Page 1

SÚŤA

Ž ?

ZADARMO Mesačník

číslo 2/13

Topoľčany, Partizánske a okolie

25 000 náklad 0908 944 283 - Silvia Adamčíková 0918 370 158 - Jaroslav Kúdela

Pizzeria a reštaurácia Bošany AK

Rozvoz 0902 859 136 Po-Pia 9:30 - 22:00

ak k sii objed objednáš bj dn dnáš d ášš

So-Ne 10:00 - 23:00

MINIMÁLNE 2 PIZZE, ZE,

na

CI

A

roz vo COCA-COLU 0,33l ZDARMA ARM MA z Pri objednávke k nad ad d 22€ ku každej dostaneš automaticky k cky

dostaneš FĽAŠU VÍNA ZDARMA DARMA Všetky jedlá sú pripravované zo slovenských potravín. V


KOMPLEXNÉ SLUŽBY BOZP OCHRANY PRED POŽIARMI ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA A REVÍZIÍ • projekty protipožiarnej bezpečnosti stavby • revízie vyhradených technických zariadení

SME

• haccp prevádzkové poriadky

info@dsteam.sk • 0949 330 679 LEKÁREŇ

pohotovostné služby

HďADAJ MA

pripravili sme si pre vás SÚŤAŽ ...

Nájdite v nasledujúcich stranách slová, ktoré v danej grafike sú navyše a nepatria tam. Prezradíme len, že hľadáte 4 SLOVÁ, ktoré keď pospájate, dajú význam sloganu. Správne odpovede nám posielajte na adresu: sutaz@prestigemagazin.sk @prestigemagazin.sk Nezabudnite na svoje kontaktné údaje je :-)

?

lom čísle V minulom ži o zachytenie v sútaži pšieho momentu z Veľkej noci najlepšieho u výherkyňou stala pani sa šťastnou rian. Zlatica z Chynorian. Gratulujeme a prajemee dobrú chuť v Kaštieli Čereňany...


AKCIA!!! CIA!!!

PLECHOVÁ KRYTINA

4,76€/m2*

*ceny uvedené bez DPH

-50% zľava

RENOVA 5,55€/m2*


REMINISCENCIE HISTÓRIE „Bez poznania minulosti, niet pokojnej prítomnosti a nádejnej budúcnosti.“ Výrok klasika nám naznačuje starú známu skutočnosť, že je veľmi dôležité poznať históriu, vedieť ako ľudia žili v minulosti a ako riešili situácie, ktoré im život denne prinášal. Spôsob riešenia takýchto situácií je pre súčasníkov v mnohom poučný. V našom mesačníku sme sa rozhodli, na pokračovanie uvádzať niekoľko faktov z histórie miest Topoľčany a Partizánske. Začneme mestskými znakmi. Symboly Mesta Topoľčany: V histórii ľudskej spoločnosti sa často prejavujú snahy o stvárnenie svojich myšlienok, napredovania, a typických znakov činnosti symbolikou, pričom najtypickejším spôsobom je vytváranie rodových znakov-erbov. Ak sa pozrieme na erb Topoľčian možno tušiť, že je historicky významný. V stredoveku bol odvodený od znaku vládnucej uhorskej dynastie Arpádovcov, ktorí Topoľčanom v 13.storočí udelili štatút slobodného kráľovského mesta. Ich rodinný erb zároveň plnil funkciu štátneho znaku Uhorska a pochádzal z Byzancie. Mestá so štatútom slobodného kráľovského mesta si do svojich erbov dávali štátny dvojkríž a na odlíšenie od štátneho do svojho erbu vkladali odlišovacie znaky. V prípade Topoľčian sú to nebeské r.1551 telesá hviezda a polmesiac. V priebehu

desaťročí sa tvar erbu mesta, poloha nebeských telies na ňom a celkový tvar menil. Na zachovanej mestskej pečati z rokov1918 a 1923 je vidieť polohu nebeských telies v inej polohe ako tomu je v neskoršom období na pečati z roku 1930. Súčasný erb mesta Topoľčany je odvodený od odtlačku mestskej pečate pochádzajúcej z roku 1551 a bol v roku 1971 uzákonený zákonom SNR č.151/1971 Zb. o národných výboroch. Má tvar zlatého dvojkríža so zaseknutými ramenami, ktorý je umiestnený na modrom ranogotickom (dolu zalomenom) štíte. V priestore medzi ramenami dvojkríža heraldicky vpravo je umiestnená zlatá hviezda a heraldicky vľavo zlatý obrátený polmesiac. Vlajka Mesta Topoľčany má farby mestského erbu usporiadané do šachovnice so zástrihom tvaru lastovičieho chvosta. Zlatý dvojkríž na erbe a šachovnicovo usporiadané mestské farby na mestskej vlajke sú znakom slobodného kráľovského mesta. redakcia

r.1918

NO VÍ

r.1923

r.1930

r.1980

r.1980


„MUŽ NA VŠETKO“ 0948 164 330

... domáce práce a opravy, komplexná starostlivosť o dom, byt a záhradu ...

GORM, s.r.o.

ELEKTROINŠTALAČNÉ PRÁCE: 0948 330 334

office@gorm.sk

Stavebné p práce: h prípravné práce k realizácii stavby h uskutočňovanie stavieb a ich zmien h dokončovacie stavebné práce

pri realizácii exteriérov a interiérov

HA V SL AR UŽ IJN BY É

montáž, rekonštrukcia a údržba elektrických prípojok, rozvádzačov, elektroinštalácií bytov, rodinných domov a priemyselných objektov

N O N OP ST

¾Veľký výber letničiek (muškáty a iné druhy), skalničiek a trvaliek ¾Gratulačné kytice ¾Najväčší výber črepníkových a rezaných kvetov Ottvá ára acie e ho odin ny:: Po-Pi 8:30 - 18:00 hod. So 7:30 - 12:00 hod.

¾Veľký výber smútočných vencov a kytíc ¾Kytice aj na objednávku 0915 291 278


SME

PREDAJŇA AUTODIELOV Veľké Bielice Bielická 174/12

0905 640 285

www.vanmoto.sk

O K T VŠE ŠPRE VA E

AUTO


Primátor mesta Partizánske Jozef Božik a Mestská umelecká agentúra Partizánske Vás pozývajú:


LEPŠÍ


NOVINKY b<WXWóäQIV[SMRZILVQKM Mesto Topoľčany, Mestský úrad v Topoľčanoch, v spolupráci so združením ENVIDOM, pre vás pripravil zber ELEKTROODPADU dňa 27. 4. 2013. Vašu domácnosť zbavíte nepotrebných elektrospotrebičov a zároveň pomôžete životnému prostrediu. Veľké domáce elektrospotrebiče sú napríklad: chladničky, mrazničky, práčky, sušičky, umývačky riadu, elektrické sporáky a rúry na pečenie, grily mikrovlnky, varné dosky, elektrické spotrebiče na vykurovanie, odsávanie pár, mobilné klímy. Zber sa týka aj malých domácich elektrospotrebičov, sú to napríklad: vysávače, žehličky, hriankovače, kuchynské roboty, mixéry, fritézy, mlynčeky a kávovary, elektrické nože, strihače vlasov, holiace strojčeky, kulmy, fény, hodiny či váhy. Informácie o odvoze elektroodpadu nájdete na www.topolcany.sk

SADENIE MÁJA 28. 4. 2013 – 16. 30 h. Nám. M.R. Štefánika Topoľčany Výstava Viery Peterkovej pod názvom SKLENENÁ HARMÓNIA FARIEB v termíne od 09.05.2013 do 27.05.2013 v Galérii mesta Topoľčany OTVORENIE TURISTICKEJ SEZÓNY v regióne Topoľčany 11. 5. 2013 – 15. 00 h. Prašice - Duchonka pláž HODOVÉ SLÁVNOSTI IBV spojené s DŇOM MATIEK, 12. máj 2013 o 15.00 h. koncert LUCIE BÍLEJ s orchestrom PETRA MALÁSKA 22.5.2013 o 19,00 h. Dom kultúry Topoľčany HODOVÉ SLÁVNOSTI mestská časť Veľké Bedzany 26. máj 2013 o 17,00 h. – Veľké Bedzany Celoslovenská výstava prác žiakov umeleckých a iných škôl pod názvom DIELO TVOJICH RÚK sa uskutoční od 31.5. 2013 do 27.6.2013 v Galérii mesta Topoľčany OTVORENIE LETNEJ SEZÓNY na letnom kúpalisku Topoľčany, 1. jún 2013 o 10,00 h. TOPOĽČIANSKY DEŇ DETÍ na Nám. M. R. Štefánika a oddychovej zóne Margarétka, 2. jún 2013 od 15.00 h. PETRO - PAVLOVSKÝ JARMOK na Nám. M. R. Štefánika, 20. – 22. jún 2013

Ďalšie informácie o pripravovaných podujatiach nájdete na www.topolcany.sk alebo www.kulturato.sk.


Tel: Tel l: 0944 601 870

e e-mail: mail il: inf info@najlacnejsiepredeti.sk fo@najllacnejsiepred deti skk

Príjem objednávok cez e-shop: NONSTOP

MOJA PRVÁ KNIŽKA M OJA P

S

ALEXIS Plyšová hračka so zvukom Chobotnička

COTO BABY MAMBO jedálenská stolička

Ž A ÚŤ 7,30 €

7,30 €

Predajņa Pred Pr edaj ed ajjņa ņ o oblekov, b ek bl e ov o , ko košieŎ, oši š eŎ e , viazaniek viaz vi a an az nie ek PožiĀovņa P Po oži žiĀo Āovņ Āovņ Āo vņa ņa sv s svadobných adob ad dob obný bný ných ých hš šiat iat iat ia Predaj P Pr red edaj dajj s spoloĀenských p lo po loĀe loĀ Āens Āens n ký kých hš šiat iat iat ia

A I C VIAZANKA ZDARMA AK VIA Prii kúp úpe ob obl ble leku ku

prii zapožiĀaní pr zapo za apo poži žiĀ ži Āaníí š Āa šiat iat ZōAVA iat ia

50€

Nám. M. R. Štefánika 6 (pod bránou pri reštaurácií U Švejka), 955 01 TopoŎĀany 0902 436 509 / info@markfashion.sk www.markfashion.sk

69,00


O AV

% PÓN -10 VÝ KU

Štúrova 183 955 01 Topoľčany tel.: 038 / 5326 692

PREDAJ NA SPLÁTKY

OPRAVA A SERVIS BICYKLOV

109,

33,9

KOLIESKOVÉ KORČULE

0€

KOLOBEŽKAA

hliníková konšt., št., ložiská ABEC 5

0€

s ochrannou sieťkou ou priemer 244cm

25,9

00 €

139,

TRAMPOLÍNA

BMX 16 BM

00 €

h hl hliníková lišta, ložisko ABEC 7 veľ. 30-33, 34-37, 38-41

269€ RÚRA RÚR RÚ R ÚRA RA OIM 25301

219€ CHLADNIČKA RDM 6126

289€ PRÁČKA WMB 51042PT

5 rokov plná záruka

VARNÁ DOSKA HIZG 64121

129€

PRETO, ŽE VIEME ČO PREDÁVAME


0905 686 679 0907 203 433 ml.interier@gmail.com om

zameran

ie

odborné poradenstvo

A I C

bm K € A199

graÀcký návrh

ZADARMO

VSTAVANÉ SKRINE

ATYPICKÝ NÁBYTOK

KUCHYNSKÉ LINKY A INTERIÉROVÉ DVERE

www.mlinterier.sk


CAFE BAR A PIZZERIA

Žabokreky n/N. Navštívte klimatizovanú bowlingovú herňu, golfový simulátor 3D, pizzeriu, detské ihrisko s viacúčelovým ihriskom na malý futbal, tenis, hokejbal a nohejbal. Pre návštevníkov je vyhradené priľahlé parkovisko. Rezervácia bowlingových dráh, 3D golfu, viacúčelového ihriska a miest na sedenie po 14:00 hod. na tel. čísle 0901 708 905 alebo na www.bowling-golf.sk

smer Bánovce n.Bebr.

smer Partizánske

CAFE BAR A PIZZERIA Žabokreky nad Nitrou

CAFE BAR A PIZZERIA Ponúkame a zabezpečujeme: • príjemné posedenie pri športovej televíznej produkcii a výbornej talianskej káve Costadoro • rodinné oslavy, firemné akcie, stretnutie s partnermi • kapacita sedenia vo vnútri je 80 miest, letná terasa má kapacitu 100 miest

smer Topo¾èany

958 52 Žabokreky nad Nitrou 705 GPS súradnice:

48.620201 18.302407

CAFE BAR A PIZZERIA OTVORENÉ DENNE! Pondelok - Štvrtok Piatok - Sobota Nedeľa

14:00 - 23:00 14:00 - 02:00 14:00 - 22:00

Prevádzka pizzerie: Piatok - Sobota Nedeľa

17:00 - 01:00 17:00 - 21:00


BOWLING Bowling je šport, ktorý aj na Slovensku, najmä v posledných rokoch zachvátil všetkých bez rozdielu veku a pohlavia. My Vám ponúkame možnosť dobre sa zabaviť so svojimi priateľmi, popritom si niečo dobré vypiť a ešte byť pritom aj pohybovo aktívny.

INDOOR 3D GOLF DETSKÉ IHRISKO VIACÚÈELOVÉ IHRISKO

Cenník a prevádzková doba bowlingu: Pondelok - Štvrtok 14:00 - 17:00 8 Eur / hod. 17:00 - 23:00 10 Eur / hod. Piatok 14:00 - 17:00 8 Eur / hod. 17:00 - 02:00 10 Eur / hod. Sobota 14:00 - 02:00 10 Eur / hod. Nedeľa 14:00 - 22:00 10 Eur / hod.

INDOOR 3D GOLF Najmodernejšia technológia, ktorú využíva golfový simulátor - GolfBlaster® 3D umožňuje golfistom hrať niektoré z najslávnejších golfových ihrísk na svete. Simulátor - GolfBlaster® 3D ponúka nasledovné módy hry: • klasická golfová hra • cvičná lúka • chip a pat • tréning na ihrisku • tréning patovania • najdlhší odpal

• najbližšie k jamke • hra na cieľ • rozprávkový golf • mini golf • demolièný golf

Cenník: od 1.4. do 31.10. pondelok - nedeľa od 1.11. do 31.3. pondelok - nedeľa

10 Eur / hod. 10 Eur / hod.

VIACÚČELOVÉ IHRISKO Športový areál s umelou trávou, umelým osvetlením a šatňami so sprchami umožňuje hrať: • malý futbal • hokejbal • tenis • nohejbal Cenník za prenájom ihriska: vrátane šatní so sprchami bez šatní

8 Eur / hod. 4 Eur / hod.

DETSKÉ IHRISKO Vonkajšie detské ihrisko s pieskoviskom a vnútorný detský kútik ponúka ideálne posedenie pre rodiny s deťmi.

DETSKÉ IHRISKO


TOPOĽČIANSKE RÁDIO

DAJTE O SEBE VEDIEŤ viac informácií na

obchod@radioyes.sk alebo na 0918 302 526 alebo kliknite na

www.radioyes.sk INŠTITÚT JAZYKOV A VZDELÁVANIA úradné a neurádné preklady do 40 jazykov ako jediný v Topoľčanoch kurzy jednoduchého, podvojného a mzdového účtovníctva jazykové kurzy- anglický, nemecký a španielský jazyk

bližšie inforácie na tel. č.: 0949 665 768 Obchodná 1321/6 955 01 Topoľčany

www.topolcany.ijav.sk

topolcany@ijav.sk


+ Presťahovaná výdajňa zdravotníckych pomôcok vás pozýva do novootvorených obchodných priestorov, ktoré sídlia na adrese

Obchodná 1, Topoľčany (vedľa Tiposu)

Rozšírili sme pre vás ponuku zdravotnej a ortopedickej obuvi (dámske, pánske, detské)

Otváracia doba: Po - Pi So

e-shop

7:30 - 18:00 8:30 - 12:00

www.vydajna.sk


HOOP, s.r.o. Budova Biznis Centrum Dukas, 1. posch. Gen. Svobodu 1069/4, Partizánske Tel./Fax: +421 38 749 2678 e-mail: hoop@hoop.sk

mob.: 0905 574 262, 0911 574 262 0907 302 864, 0911 104 864

hPLASTOVÉ

OKNÁ Á hPLAST A HLINÍKOVÉ DVERE E hINTERIÉROVÉ É A BEZPEČNOSTNÉ DVERE E hŽALÚZIE E hSIEŤKY Y

PLASTOVÉ

50% zľava

KUPÓN na doplnky k plastovým oknám

PLASTOVÉ OKNÁ

OKNÁ


Ekologická likvidácia autovrakov Auto si od vás odvezieme na naše náklady a protokol pre políciu vám vystavíme okamžite pri preberaní vozidla.

OSOBNÉ ODOVZDANIE VOZIDLA NA ZBERNOM MIESTE V RYBANOCH.

Bližšie info: 0905 447 697 pondelok až sobota


956 53 Čierna Lehota 137

Prevádzka: Dežerice 27, 957 03 Dežerice tel.: 0917 352 988, 0917 969 533


PÔŽIČKY - tím profesionálov - od 1700 € do 70 000 € - splatnosť až 15 rokov - riešenie exekúcií, nedoplatkov a iných úverov - ručenie nehnuteľnosťou

0911 648 032 www.financpartners.sk od 1. januára 2013 nižšie splátky


www.piranasport.sk

nám

SPOLU POMÔŽEME SLOVENSKÝ ČERVENÝ KRÍŽ Územný spolok SČK Topoľčany Stummerova 327, 955 01 Topoľčany Tel.: +421/38/53 21 061, 0903 558 915 E-mail: topolcany@redcross.sk

www.sck-topolcany.sk

Sme tu pre všetkých 6 darcovstvo krvi 6 rozvoz obedov 6 práčovňa 6 výučba a školenie prvej pomoci 6 rekvalifikačný kurz opatrovania – certifikát platný v celej EÚ 6 asistenčné služby a zdravotný dozor na spoločenských, kultúrnych a športových podujatiach 6


TOPOďýANY

PRI KÚPE BICYKLA: 15% zľava na cyklo doplnky 15% zľava na cyklo textil 10% zľava na druhý bicykel

LE K Y C I B A N ZNAČKY GENESIS Petra Jilemnickeho 4887/81 955 01 Topoľčany topolcany@intersport.sk 0915/828288


ás na v e m a v Pozý SAMOZBER medzi

JAHÔD

Livinou a Ostraticami - 0908 966 078

h Predpokladaný

začiatok 30.5. h Jahody vystlané slamou h Možný zber zza a kkaždého aždého po počasia očasia

ČO Z

T E! ZJE

, E T E J TO


NechĂĄpem, preÄ?o musĂ­ĹĄ kaĹždĂş nedeÄžu Ă­sĹĽ na ihrisko, - vravĂ­ manĹželka futbalovĂŠho rozhodcu svojmu manĹželovi, - veÄ? tĂ˝ch ... (dokonÄ?enie v tajniÄ?ke)

REALITA VĹ EDNĂ&#x2030;HO DĹ&#x2021;A

MZDA

RADA VYKONĂ VAJ MESTEÄ&#x152;KO V DEMOKRATICKEJ FORMĂ TOARGENTĂ?NE ALIANCIE (SKR) VANIE

MPZ. RAKĂ&#x161;SKO

200 RĂ?MSKYM NABITĂ? ATOM Ä&#x152;Ă?SLOM

HNIJĂ&#x161;CI VĂ?STUPOK, VRED (LEKĂ RSKY)

POHĽADNICA (HOVOROVO)

STAROĹ˝IDOSVKĂ? KĹ&#x2021;AZ

HROB (KNIŽNE)

PRACUJ PLUHOM

MIMOVOĽN� Zà ŠKLB

1. BEDRĂ (LEKĂ RSKY)

PLĂ Ĺ˝OVĂ&#x2030; KĂ&#x161;PALISKO

2. NITRO-CYKLO REAKTANT Ä&#x152;ASŤ Ä&#x152;Ă?NSKEHO AMULETU

POPLACH PO NEMECKY

LATINSKĂ SPOJKA KOPĂ Ä&#x152;OVA POTREBA

MNE PATRIACI TĂ?M SMEROM

    



               



VYKONĂ VA VETO ZISŤOVAL SI 995 RĂ?MSKYM HMOTNOSŤ Ä&#x152;Ă?SLOM HAYERDHALOV Ä&#x152;LN

SĂ&#x161;Ä&#x152;ASŤ PLETIACEHO STROJA Ä&#x152;ISTI V PRĂ Ä&#x152;KE Ä&#x152;ISTIŤ POMOCOU SAVA

POPULĂ RNY Ä&#x152;ESKĂ? SPEVĂ K BOHUĹ ... CITOSLOVCE POMĂ&#x201D;CKY VEÄ˝MI CENNĂ PREKVAPENIA ELĂ?, JIN, Ă ILA, VEC OBTRHALO EXCES (Ä&#x152;ESKY)

F�NSKY HOKEJISTA 4. 3. Pà D PO LATINSKY CHRà NENà OBLASŤ

SPĂ JAJ (BĂ SNICKY)

VYROBENĂ Z ORECHA

SKRATKA PRE KRĂ TKE VLNY

LAPNI (KNIŽNE)

MOHAMEDĂ NSKY BOH

3.

ETIĂ&#x201C;PSKA RIEKA CESTOVNĂ? DOKLAD

PRETLAÄ&#x152; NA BĂ?V.ZNĂ MKACH DRUH PAPAGĂ JA KOÄ&#x152;OVNĂ?CI SKR.PRE HYDROSTAT. TLAK PĂ LENKA Z RYĹ˝E SPOJKA VO VETE AUTOR: DR.JĂ N EMILA

SprĂĄvne odpovede posielajte na adresu sutaz@prestigemagazin.sk. Pre ĹĄĹĽastnĂŠho vĂ˝hercu Ä?akĂĄ luxusnĂĄ veÄ?era pre dve osoby v KaĹĄtieli Ä&#x152;ereĹ&#x2C6;any. Vydavatelstvo: PRESTIGE J&S s.r.o, MlynskĂĄ 4, BoĹĄany 956 18, ico: 47035137, reklamnĂ­ manageri: Jaroslav KĂşdela 0918 370 158, Silvia AdamÄ?Ă­kovĂĄ 0908 944 283, grafickĂĄ Ăşprava: grafik@prestigemagazin.sk, www.prestigemagazin.sk, reklamnĂ˝ magazĂ­n PRESTIGE nezodpovedĂĄ za obsah inzercie. EV 4776/13


FEMINASHOP

V VEĽKOSŤ KKOŠÍKOV B,G

KY PLAV (kolekcia 2013)

VÝHODNÉ CENY Femina, nám. M. R. Štefánika 4 (pod bránou - vedľa predajne hydiny), Topoľčany

POHOSTINSTVO U KAMENÁRA

HUMAJ

KAMENÁRSTVO HUMAJ TOVARNÍKY

ŠPECIALITA KUCHYNE ¾ grilované bravčové koleno ¾ grilované bravčové rebierka ¾ grilovaná klobása Objednávky prijímame na tel. č.: 0908 601 584

te ka zís A u N vo I zľa FEM u 0% ajni ačk 1 s ed ýtl h rtu pr í v ýc ka y v žen amn ú ck lo l stn ati ed rek vín. no m pr o er uto po ýcht no V * a t

€ 0 A 8 I 1 C AK NÍKY OD POM

Pri kompletnej objednávke šramovanie starých základov ZDARMA

PÍSMO NA POMNÍKU ZDARMA seriózne jednanie, platba až po ukončení prác

Pod kaštieľom 252/67, Tovarníky

0905 268 842 volať - dohodnúť objednávku Po - Ne 8:00 - 20:00 hod.


only for woman

10 ks ZADARMO +

do 15.5.13

tvoje meno a text na plechovku

NÁKU P platí d NÁ PO K.c om o 15.5 UKÁ .13 ŽKA

L IFE S T Y L E

LIFESTYLE Drink

rekl obj amnyD ww ednať rink@ SMS gm w.P ail 0 rin t-M 944/31 .com 1 edi a-S 0 32

P I N K L A DY


Prestige magazín 27.4.2013 - Druhé vydanie  

Druhé vydanie magazínu Prestige. Prajeme vám príjemné prezeranie a nezabudnite navštíviť našu internetovú stránku, kde sa dozviete o aktuali...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you