Issuu on Google+

HOMEWORK LESSON 4 Name: Literal

T-NSM

1. ο

N-NSM

V-PAI-3S

ανθρωπος γινωσκει man

T-ASM

τον

Idiomatic

The man// he/she/it is knowing// the law

The man is knowing the law

The slave/servant// he/she/it is bringing/bearing// gift/offering

The servant is bringing a gift

know

N-ASM

νοµον. law

T-NSM N-NSM

V-PAI-3S

N-ASN

2. ο δουλος

φερει

δωρον.

slave/servant bring/bear

T-NSM

3. ο

N-NSM

gift/offering

V-PAI-3S N-ASM

αγγελος λεγει λογον. angel/ messenger

V-PAI-2S

4. εχεις have/hold/eat

say/speak

The angel/messenger// he/she/it is saying/speaking// word

The messenger is speaking a word

word

T-ASM

N-ASM

τον

καρτον.

You are having/holding/eating// the fruit

You are eating the fruit

fruit

Remember that this is just examples of what they could be.


l-4-simple-nouns