Issuu on Google+

„U⁄U Ÿ¡∏⁄U ¬⁄U π∏’⁄U fl·¸ — }, •¢∑§ — v~v, ¬Îc∆U — y, ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ

„U⁄U π∏’⁄U ¬⁄ Ÿ¡∏⁄U U

UP/GBD-54/2006

Website:www.jaihindjanab.com

ŸÊ∞«UÊ (ªÊÒÃ◊’Èh Ÿª⁄UU) ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, wx •ªSÃ, wÆvw

¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¥ „ÙªË ß¸-’ÈÄU‚ ∑§Ë ’„Ê⁄U

’Ù‹Ÿ ‹ª¥ªË ∑§Ê⁄U¥ ÃÙ L§∑‘§¥ªË ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ∞¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ Á‚Ã¥’⁄U ‚ ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ÁŒÑË ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§Ë ÕË◊ ß‚ ‚Ê‹ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ Á∑§ÃÊ’¥ ÿÊŸË ß¸-’ÈÄU‚ „٪˖ Á„ãŒË ∑‘§ ∑§ß¸ ’«∏ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù¥ Ÿ ∑§ß¸ ∑§Ê‹¡ÿË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ߸-‚¥S∑§⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊ∞ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ’È∑§ »‘§ÿ⁄U ◊¥ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ÷Ë „٪ʖ ߟ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ªÙŒÊŸ, ⁄U¥ª÷ÍÁ◊, ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ‚Á„à ÷ªflÃË ø⁄UáÊ fl◊ʸ ∑§Ë ÁøòÊ‹πÊ, „¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§Ë ’ÊáÊ÷^ ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∑§Ë ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •‚Ë ‚Á„à ∑§ß¸ ⁄UøŸÊ∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ ◊‹ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ ÃËŸ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÿ„Ê¥ •¬ŸË ’S≈U‚‹⁄U •ı⁄U ∑§Ê‹¡ÿË Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ ߸-’ÈÄU‚ ‚¥S∑§⁄UáÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù M§-’-M§ ∑§⁄UÊ∞¥ª– Œ⁄U•‚‹, Œ‡Ê ◊¥ •÷Ë ß¸’ÈÄU‚ ‚¥S∑§⁄UáÊ •¬Ÿ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Œı⁄U ◊¥ „Ò, ¬⁄U Á¡‚ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ÿ„Ê¥ ◊Ù’Êß‹, •Ê߬ҫ •ı⁄U ≈UÒ’‹≈U ¡Ò‚ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ø‹Ÿ ’…∏Ê „Ò, ©‚‚ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ◊¥ ߸-’ÈÄU‚ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á◊Á‡ÊªŸ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· Á∑§≈U ‹ªË ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ flÙ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ’Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥ „Ò– ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ‚ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÁŒπŸ ¬⁄U ªÊ«∏Ë ◊¥ ‹ªË ◊‡ÊËŸ «˛Êßfl⁄U ∑§Ù ¬„‹ „Ë ‚ÍÁøà ∑§⁄U ŒªË– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ∑§◊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§¥ªË– ‚Ê‹ ÷⁄U Ã∑§ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿ ¬⁄UˡÊáÊ •◊⁄UË∑§Ê ∑‘§ ≈˛Ê¥S¬Ù≈U¸ Áfl÷ʪ Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ÿ ¬⁄UˡÊáÊ ‚»§‹ ⁄U„Ê ÃÙ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ∞‚ ©¬∑§⁄UáÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– øÊ‹∑§ ∑§Ù “øÃÊflŸË” ∑§’ Á◊‹ªË ? •ª⁄U øÊ‹∑§ ∑‘§ ªÊ«∏Ë ∑§Ë Á∑§‚Ë •ı⁄U ªÊ«∏Ë ‚ øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ù •ª⁄U ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë ªÊ«∏Ë •øÊŸ∑§ ’˝‹ ‹ªÊ Œ •ı⁄U Á÷«∏¥Ã ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ¡Ê∞ ‚Ê‹ wÆvv ◊¥ xw,ÆÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§È‹ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ ‚ }Æ »§Ë‚ŒË ◊Ê◊‹ ∞‚ Õ Á¡Ÿ◊¥ øÊ‹∑§ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË — ÁflûÊËÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UÃ ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË ¬˝Ê. ‚ÊҪà ⁄U fl •ãÿ–

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∞¢’È‹¥‚ ~zyÆÆyÆÆ}}, ~zyÆÆyÆÆ~~

•ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ◊Ÿ ◊¥ ⁄UÅÊŸ ¬⁄U fl „U◊Ê⁄UÊ Á„US‚Ê èÊË ’Ÿ ¡ÊÃË „UÒ¥– „UÊÁ¡⁄U ¡flÊ’Ë ◊¥ „U∑§Ë∑§Ã „UÊÃË „UÒ ÃÊ ŸÈÄÃ’Ê¡Ë ◊¥ •À»§Ê¡Ê¥ ∑§Ë ∑§‚⁄UÖ -SflÊ◊Ë

◊ÊÒ‚◊ ‚ÍÿÊ¸Œÿ — z.zx ‚ÍÿʸSà — {.zz

Ãʬ◊ÊŸ ãÿÍŸÃ◊ — wy Á«U.‚. •ÁäÊ∑§Ã◊ — w~ Á«U.‚.

•¡¸ „UÒ ...! ¡ŸÊ’ - ◊Ÿ◊Ê„UŸ ¬⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ¡Ê⁄UË–U

¡ŸÊ’-∞-•Ê‹Ë - ‹ªÊÃ ⁄U„U ¡Ê•Êª... !

ÅÊÊ‚ ÅÊ’⁄U ∞«UË¡Ë (≈UÁÄŸ∑§‹) Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ŸÊ∞«UÊ– ∞«UË¡Ë (≈UÁÄŸ∑§‹) •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •Ê¡ ∑§ÊÃflÊ‹Ë »§‚-w ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ∑˝§Êß◊ ∞á«U Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ≈U¥¬⁄UË ∞¢«U Á‚⁄UË¡ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ÿ„U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÒ– ß‚∑§ ÄUà ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚èÊË âÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡Ê«U∏Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë èÊË •¬⁄UÊäÊË ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ ¬‹èÊ⁄U ◊¥ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‚Ë‚Ë≈UË∞Ÿ∞‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ ∑§ÊÃflÊ‹Ë »§‚-w ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ŒÅÊÊ ªÿÊ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑§ˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ, Á¡‚◊¥ ß‚ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚èÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ âÊÊŸÊ¥ ‚ ‚ʤÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •Ê¡ ß‚ ‚Êç≈Uflÿ⁄U ∑§Ê •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–

ãÿÍ¡ U •¬«U≈ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ — ∞ÿ⁄U¬Ê≈U¸ ¬⁄U ≈U‹Ê ’«U∏Ê „UÊŒ‚Ê ⁄UŸ-fl ¬⁄U Áfl◊ÊŸ „UÊÃ „UÈ∞ èÊË ŒË ŒÍ‚⁄U Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ò¥Á«Uª ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ —ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ ÃËŸ ◊¢Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ‹ªË èÊÿÊŸ∑§ •Êª, ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Á’„UÊ⁄U — ¡„UÊŸÊ’ÊŒ ◊¥ ¿«U∏¿Ê«U∏ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ »§Ê«UË ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë •Ê¢ÅÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — ¬¢¡Ê’ ∑§ ’≈UÊ‹Ê ‚ •ªflÊ ’ëøÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ fl¢‚à Áfl„UÊ⁄U ◊¥ Á◊‹Ê,ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË Áª⁄UçÃÊ⁄U •‚◊—∑§Ê∑§⁄UʤÊÊ⁄U ◊¥ Á„U¢‚Ê »§‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ∞∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ◊È¢’߸ — •L§¬ ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê, ‚àÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ◊È¢’߸ ∑§ Ÿ∞ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U

Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ‚ ‚ÄU≈U⁄U-{w Ã∑§ ∑§Ë ◊≈U˛Ê ∑§ Á‹∞ ’ÊäÊÊ∞¢ ŒÍ⁄U ¡ÿ Á„U㌠‚¢flÊŒ ŸÊ∞«UÊ– Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ‚ ‚ÄU≈U⁄U-{w Ã∑§ ∑§Ë ◊≈˛Ê ∑§ Á‹∞ «Ë¬Ë•Ê⁄U ∑§Ù «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë ‚ •¬˝Ífl‹ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Ÿ èÊË ß‚ ¬⁄U •¬ŸË ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ‚„U◊Áà Œ ŒË– •’ Á‚≈UË ‚¢≈U⁄U ‚ ‚Ä≈U⁄U-{w Ã∑§ ◊≈U˛Ê ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ‚Ë߸•Ê ‚¢¡Ëfl ‚⁄UŸ Ÿ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁflSÃÎà øøʸ ∑§ ’ÊŒ «UË∞◊•Ê⁄U‚Ë ∑§Ë ‚¢‡ÊÊÁäÊà «Uˬ˕Ê⁄U ¬⁄U ‚„U◊Áà ¡ÃÊ ŒË– ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ◊¥ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ üÊË ‚⁄UŸ Ÿ ◊≈U˛Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒÅÊ ⁄U„U «UË¡Ë∞◊ «UË’Ë ◊Á‹∑§, èÊflŸ ¬˝∑§ÊD ∑§ ¬˝èÊÊ⁄UË flË∞ Œfl ¬È¡Ê⁄UË, ©UlÊŸ ∞fl¢ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê «UË∞◊•Ê⁄U‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ »§Êߟ‹ ‚fl¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

÷Íà ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚⁄U¬¥ø Ÿ ’ëøË ∑§Ù ◊Ê⁄U «Ê‹Ê ¬¢¡Ê’– ◊ÙªÊ Á¡‹ ∑§ ªÊ¥fl Á÷¥«⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø Ÿ ∞∑§ Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ’ëøË ∑§Ê ÷Íà ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ß‚ ‚⁄U¬¢ø Ÿ ’ëøË ∑§Ê ßÃŸË ’„U⁄U◊Ë ‚ ¬Ë≈UÊ Á∑§ ’ëøË Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË Œ◊ ÃÊ«U¢ ÁŒÿÊ – ’ëøË ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„ÃË ÕË– ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¡ª„U ¬⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ’ëøË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ ªÊ¥fl ◊¥ ¤ÊÊ«∏»§Í¥∑§ fl Ã¥òÊ ÁfllÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚⁄U¬¥ø Ÿ ©ã„¥ •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »§Ê¥‚ Á‹ÿÊ– ∞•ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄ ’ëøË ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’È‹Ê Á‹ÿÊU ‚⁄U¬¥ø Ÿ ’ëøË ∑§Ê ÷Íà ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©‚∑‘§ Á‚⁄U ◊¥ Áø◊≈U ◊Ê⁄U, ’Ê‹ ¬∑§«∏∑§⁄U ÉÊ‚Ë≈UÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ª◊¸ Áø◊≈U ‚ ªÙŒÊ, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

∑§„UÊ– •’ »§Êߟ‹ ‚fl¸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ •ÊÃ „UË ß‚U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„UŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§U, ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿU wÆv| ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò, fl„UË¥ ∑§ÊÁ‹¥ŒË ∑È¢§¡ ‹Êߟ ∑§Ù wÆv{ ◊¥ „Ë ŸÙ∞«Ê ‚ ¡Ê«U∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ‹Êߟ ∑§Ù ‚¥≈˛‹ fl¡¸ ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÄU≈U⁄U-|v fl {w ∑‘§ ’Ëø ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ’«∏Ë ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ ∑‘§ ø‹Ã ‚¥≈˛‹ fl¡¸ ∑§Ù ∑§⁄UË’ v ◊Ë≈U⁄U Áπ‚∑§ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§⁄UË’ v}Æz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹ ◊≈˛Ù M§≈U ¬⁄U ∑§È‹ { S≈U‡ÊŸ ¬˝SÃÊÁflà „Ò¥– fl„Ë¥ ‚ÄU≈U⁄U-zv S≈U‡ÊŸ ‚ ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ Ã∑§ ¬˝SÃÊÁflà ◊≈˛Ù ‹Êߟ ∑§Ê ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ ~ ◊„ËŸ ¬„‹ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÃÒÿÊ⁄U flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊŸÁøòÊ ÷Ë ‚¥≈˛‹ fl¡¸ ¬⁄U ¬˝SÃÊÁflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ, Á¡‚◊¥ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ

’Œ‹Êfl ∑§⁄U ª˝ËŸ ’À≈U ˇÊòÊ ◊¥ ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ª˝ËŸ ’À≈U ˇÊòÊ ◊¥ ◊≈˛Ù •‹Êߟ◊¥≈U Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ •ãÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ‚¢ÿÈÄà ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚fl¸ ∑‘§ •ÊÁÅÊ⁄UË Á‚…U∏UË ¬⁄U ¬„È¥øŸ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ „Ê߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ∑‘§ ªÈ¡⁄UŸ ‚ ¬˝¬Ù¡‹ Á⁄U¡ÄU≈U „Ù ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ •ı⁄U «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë Ÿ •ãÿ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë– •’ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚¥≈˛‹ fl¡¸ ¬⁄U „Ë ß‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŸÙ∞«Ê ◊¥ ◊≈˛Ù ∑‘§ Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U S≈U‡ÊŸ ‚ •Êª ‚ÄU≈U⁄U-{w Ã∑§ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ‹Êߟ ¬⁄U ∑§È‹ { S≈U‡ÊŸ (‚ÄU≈U⁄U-xy/zv, |v/|w, {v, ◊Ê◊Í⁄UÊ, »§ÙÁ≈U¸‚ •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U ◊ÊÚ«‹ ≈UÊ©Ÿ øı∑§Ë) ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª–

¡¬Ë ◊¥ ∑§⁄U¢≈U ‹ªŸ ÃË‚⁄U ÁŒŸ èÊË ‚¢‚Œ ‚ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà ◊¥ „U¢ªÊ◊Ê, SâÊÁªÃ “•◊Ÿ ¬˝Ê¡Ä≈U” ◊¥ ¬Ò⁄U Á»§‚‹Ÿ ‚ ◊¡ŒÍ⁄ ’≈U ‚◊à Áª⁄UÊ ¡ÿ Á„U㌠‚¢flÊŒ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ– ¡¬Ë ∑§Ë§ •‹ª•‹ª ß◊Ê⁄UÃÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ¡¬Ë ∑§ ‚Ê߬˝‚ ∑§Ê≈U ◊¥ „UÈ߸– ÿ„UÊ¢ ‚»§Ê߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄U¢≈U ‹ªŸ ‚ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– fl„UË¥ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ •◊Ÿ ¬˝Ê¡Ä≈U ◊¥ ¬Ò⁄U Á»§‚‹Ÿ ‚ ◊¡ŒÍ⁄U ’≈U ‚◊à Áª⁄U ªÿÊ– ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸

¡ÿ Á„U㌠‚¢flÊŒ ≈UÊ©¥‚Áfl‹– ≈UÊÚŸË •Êÿ⁄U‹Ò¥« S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ¡Ê ⁄U„ •Ê߸‚Ë‚Ë •¥«⁄U-v~ ÁflE ∑§¬ ∑‘§ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ~ ⁄UŸ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ wvÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà zÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ~ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wÆÆ ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ¬Ê߸– •’ »§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ‚ „٪ʖ wvÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊ ‡ÊÈL§•Êà íÿÊŒÊ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– v} •Ùfl⁄U ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ y Áfl∑‘§≈U Áª⁄U øÈ∑‘§ Õ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞∑§◊ÊòÊ ’Ñ’Ê¡ çU‹Òø⁄U „Ë Á≈U∑§ ‚∑‘§– çU‹Òø⁄U Ÿ }~ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U zx ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚’‚ •„◊ ⁄U„Ë– „⁄U◊ËÃ

¡’Á∑§ fl„U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ŒÊŸÊ¥ „UË ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UªË– ŒÊŸÊ¥ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‚È’„U ¡¬Ë ‚Ê߬˝‚ ∑§Ê≈U ◊¥ ¬˝◊ ¬ÈòÊ ÉÊÊ«U∏Ë⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ¿ûÊË‚ª…U∏U ⁄UÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚»§Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ÿ„UÊ¢ ÃÊ⁄U ÅÊÈ‹Ë ¬«U∏Ë âÊË

Á‚¥„ Ÿ ©êŒÊ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ x Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– fl„Ë¥ ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã Á‚¥„ •ı⁄U ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë w-w Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà zÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wÆ~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞, Á¡Ÿ◊¥ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ¬˝‡Êʥà øÙ¬«∏Ê ∑‘§ ‚’‚ •Áœ∑§ zw ⁄UŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– øÙ¬«∏Ê Ÿ vÆy ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê’Ê •¬⁄UÊÁ¡Ã yy, ∑§#ÊŸ ©ã◊ÈQ§ ø¥Œ xv, „ŸÈ◊Ê Áfl„Ê⁄UË ww, •ˇÊŒË¬ ŸÊÕ vv •ı⁄U „⁄U◊Ëà Á‚¥„ Ÿ ¿„ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– Áfl¡ÿ ¡Ù‹, ∑§◊‹ ¬Ê‚Ë •ı⁄U ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã Á‚¥„ πÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U– ‚Á◊à ¬≈U‹ (vz) •ı⁄U ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ (|) ŸÊ’ÊŒ ‹ı≈U– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁS¬Ÿ⁄U ’Ÿ „ÊÚŸ¸ Ÿ ‚’‚ •Áœ∑§ ÃËŸ ¡’Á∑§ ◊ÒâÿÍ Á`§Ÿ Ÿ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞–

Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ∑§⁄U¢≈U ‹ª ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¤ÊÈ‹‚∑§⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ •◊Ÿ ¬˝Ê¡Ä≈U ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ªÊŒ ◊¥ ‹∑§⁄U ‚Ë…U∏UË ø…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ »§≈U˜≈U ¬«U∏ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U Á»§‚‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ÉÊÊÿ‹ •flSâÊÊ ◊¥ ©U‚ SâÊÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–

‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U Ÿ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒË øÃÊflŸË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§ê¬ŸË ÿÁŒ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ ¬Êÿ‹≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ÷Ë ß¥≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ê¬ŸË Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò fl„ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– ÿÁŒ ÿ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ „◊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U¥ª– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •‚◊ ◊¥ ÷«∏∑§Ë Á„¥‚Ê ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ©ûÊ⁄U¬Ífl¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚‹»§ÙŸ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U »§Ù≈UÙ •ı⁄U flËÁ«ÿÙ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ «⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ßÊfl »Ò§‹ ªÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ù⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‹ª÷ª wÆÆ ∞‚Ë ‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ù é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á¡Ÿ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ »§Ù≈UÙ ÿÊ flËÁ«ÿÙ •¬‹Ù« Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§S≈U◊ ∞¢«U ∞Ä‚Êß¡ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ ∞Ÿß¸∞ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ŸÙ∞«Ê– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ •ılÙÁª∑§ Ÿª⁄UË ŸÙ∞«Ê ◊¥ ©l٪٥ ∑‘§ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ù ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ ⁄U„Ë „Ò– ‚Ë߸•Ù ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ∞Ÿß¸∞ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§S≈U◊ ∞fl¥ ∞ÄU‚Ê߸¡ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ©Ÿ ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ ©ã„¥ „⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊ ∞Ÿß¸∞ •äÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ◊À„Ÿ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ◊„ÃÊ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù. ß⁄U‡ÊÊŒ ‚◊à Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‚ •Áœ∑§ ©lÙª¬Áà ◊ı¡ÍŒ Õ– ‡Ê„⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„ ©l٪٥ ∑§Ë

¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ◊¥ •Ê¡ „È߸ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊≈U˛Ê ∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ‚Ä≈U⁄U v} ◊¥ ◊À≈UË‹fl‹ ¬ÊÁ∑Z§ª ’ŸÊŸ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ë „U⁄UË ¤Ê¢«UË Á◊‹ ªß¸ „UÒ– ß‚∑§ Á‹∞ ‚Ë߸•Ê Ÿ ≈U¥«U⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ‚«U∏∑¥§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „UÒ¥– ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚èÊË ‚Á∑¸§‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „UÒ¥ „UÊ¥ªË Á∑§ fl •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ŒÈL§Sà ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ‹¥ ÃÊÁ∑§ ’⁄U‚Êà ÅÊÃ◊ „UÊÃ „UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‚Ä≈U⁄U-v} ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ◊À≈UË‹fl‹ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U èÊË ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡ÀŒ „UË ≈U¥«U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ‚◊SÿÊ èÊË „U‹ „UÊ ¡Ê∞ªË–

¬Ë∞◊ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù „⁄UÊ •¥«⁄U-v~ flÀ«U¸∑§¬ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øÊ ÷Ê⁄UÃ

¡ÿ Á„U㌠‚¢flÊŒ

‚Ä≈U⁄U-v} ◊¥ ◊À≈UË‹fl‹ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ê ≈U¥«U⁄U ‡ÊËÉÊ˝

™ ¬‹ÊÿŸ

∑§Ë øÃÊflŸË ‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ‚◊à ‚èÊË ÁflèÊʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒ∞ ª∞ ∞Ÿß¸∞ ‚ flÊÃʸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ™ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ™ flÒÀÿÍ ∞Á«U≈U ≈UÒÄ‚ ∑§◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •ŸŒπÊË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞Ÿß¸∞ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ¬‹ÊÿŸ ∑§Ë øÃflÊŸË ŒË ÕË– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ©l٪٥ ∑‘§ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë߸•Ù ∑§Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ‚÷Ë ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹¥, Á¡‚∑§ ’ÊŒ

¿È≈UË ÿÊŸË ß¸Œ ∑§Ê ÁŒŸ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ ªß¸– ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ‚ ‚ê’¥ÁäÊà „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ flÒ≈U èÊË •Áœ∑§ „Ò Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ©‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øŸÊ ∑§Ê»§Ë

◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •Ê‹ÊflÊ Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË Ÿ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏Ê ÁŒ∞ „UÒ¥– ÁŒŸ ◊¥ vÆ-vw ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ªÊÿ’ ⁄U„Ÿ ‚ ©l٪٥ ∑‘§ ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡⁄UŸ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡Êà „Ò Á¡‚‚ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ©‚⁄U ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Á»§Ä‚ øÊ¡¸ ¬⁄U èÊË ∞Ÿß¸∞ Ÿ •‚„U◊Áà ¡ÃÊ ŒË „UÒ– •’ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ‚ Á»§Ä‚ øÊ¡¸ ÿÊŸË ¬⁄U ÿÍÁŸ≈U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬Ò‚Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞Ÿß¸∞ ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– •ÊÒlÊÁª∑§ ‚Ä≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ èÊË ∞Ÿß¸∞ Ÿ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄áÊ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ◊Ê¢ª¥ ⁄UÅÊË¥ „UÒ¥–

¡ÿ Á„U㌠‚¢flÊŒ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ (‚Ë∞¡Ë) ∑§Ë ⁄U¬≈U ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŒÙ„⁄UÊÃ „È∞ Áfl¬ˇÊ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë w ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë „Ò– ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ •Ê¡ Á»§⁄U „¥ªÊ◊Ê „Ë „ÊflË „ÙÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ¬„‹ ‚È’„ vv ’¡ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „ÙÃ „Ë ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ‚Ê‚¥ŒÙ¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚È’„ vv’¡ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „ÙÃ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U fl •äÿˇÊ ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡Ê∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ‹Ù∑§‚÷ÊäÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë vw ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË– ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „Ë Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ‚÷ʬÁà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ù ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë vw ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– fl„Ë¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ê⁄UË ªÁÃ⁄UÙœ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ë¡¬Ë ‚ Á∑§ÿÊ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ’Ë¡¬Ë Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ¬ûÊ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UàâÊ ø…U∏U ŒÊ ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄U ŸÊ∞«UÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄U-z} ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ⁄U ⁄UÊà ◊ÈÅÊ’Ë⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ŒÊ ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ä≈U⁄U-{x ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑§ ¬Ê‚ „U¡Ê⁄UÊ L§¬∞ ∑§Ê ∑§¬«U∏Ê èÊË ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ⁄U ⁄UÊà ◊ÈÅÊ’Ë⁄U ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚Ä≈U⁄U-{x ◊¥ „UÈ߸ øÊ⁄UË ∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿ„UÊ¢ Á∑§‚Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U¥ „UÒ¥– ‚ÍøŸÊ ¬ÊÃ „UË ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÅÊ ÿ ŒÊŸÊ fl„UÊ¢ ‚ èÊʪŸ ‹ª Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿ „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ ŒÊŸÊ ∑§Ê Œ’Êø Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«U∏ ª∞ øÊ⁄UÊ ∑§ ŸÊ◊ Á«Uå≈UË Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ⁄UŸ¡Ëà Á‚¢„U ’ÃÊ∞ „UÒ¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ‚ ’⁄UÊ◊Œ ‚èÊË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ¡éà ∑§⁄U ߟ ŒÊŸÊ ∑§Ê ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– §

ßSÃË»§ ∑§Ê ŒÊ¢fl Ÿ„UË¢ ÅÊ‹ªË èÊÊ¡¬Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë∞¡Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏Ë ’Ë¡¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ∑§Ù …Ë‹ ŒŸ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡ ‚È’„ ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ∞‚Ë π’⁄U •Ê߸ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ •¥Œ⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ◊¥ÕŸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ‚÷Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê≈U˸ Ÿ ß‚ π’⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ª‹Ã ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ v~}} ◊¥ ÷Ë ∞‚ „Ê‹Ã „È∞ Õ ¡’ vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Ÿ ©¬øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ øÊ„ ∞∑§ ‚Ê¥‚Œ ßSÃË»§Ê Œ ÿÊ vvy ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ „Ë •Ê◊ øÈŸÊfl „ÙŸ „Ù¥ ÃÙ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ©¬-øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÿ„ •flÁœ íÿÊŒÊ flQ§ ∑§Ë „Ù ÃÙ ©¬-øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– π’⁄U ∞‚Ë ÷Ë •Ê߸ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§‹ „Ë ∑§ÊÚÁ«¸Ÿ‡ÊŸ ���§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ „Ë ÿ„ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÿͬË∞ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚÷Ë vvy ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¬ÈŸ— ©¬ øÈŸÊfl „Ë ∑§⁄UÊ∞ªË– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ŒŸ ∑‘§ ŸÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ •Ê¡ ÷Ë ‚Ë∞¡Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U¥ª ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸªÊ ß‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–

߸Œ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ¬⁄U „¥ªÊ◊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ „È∞ ’Ë¡¬Ë ‚Ê‚¥Œ ◊Ê¥ª ¬⁄U «≈U ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– ‚Ê¥‚Œ ¬ÙS≈U⁄U, ’ÒŸ⁄U ‹∑§⁄U S¬Ë∑§⁄U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ Ã∑§ •Ê ª∞– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¬Ë∞◊ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ „Ë ‚„ÿÙªË ¡«ËÿÍ ∑§Ë •‚„◊Áà ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ¬⁄U •Ê¡ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∞Ÿ«Ë∞ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ Á‹ÿÊ „Ò– Á¬¿‹ „çUÃ ‚Ë∞¡Ë mÊ⁄UÊ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ⁄U¬≈U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁŸ¡Ë ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ù v.}z ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê

ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U „¥ªÊ◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ „È߸– fl„Ë¥, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»§¸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ‚ëøÊ߸ ‚ÈŸŸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ‚ÈŸÊ∞ªË •‚Á‹ÿÖ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„Ë øÊ„ÃË „Ò ∑§Ë •Ê◊ ‚„◊Áà ‚ ‚’ ∑§Ê◊ ø‹– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ ¬⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©¬ ⁄UÊC˝¬Áà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ÿ„ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ ÕË– •’ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ S¬Ë∑§⁄U ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ÷Ë ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê∞¥ªË–

SflÊߟ çU‹Í Ÿ ŒË ŒSÃ∑§ ¬Ê¢ø ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁC ¡ÿ Á„U㌠‚¢flÊŒ ‹πŸ™§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ◊¥ SflÊߟ çU‹Í Ÿ ŒSÃ∑§ Œ ŒË „Ò– ‡Ê„⁄U ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ¬Ê¥ø ◊⁄UË¡ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ¬⁄UÊFÊÃ∑§ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞‚¡Ë¬Ë¡Ë•Ê߸) ∑§Ë ◊ÊßR§Ù’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „È߸ ¡Ê¥ø ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸– ‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊ •ı⁄U ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∞‚¡Ë¬Ë¡Ë•Ê߸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÷¡ ª∞ Õ– ∞‚¡Ë¬Ë¡Ë•Ê߸ ∑§Ë ◊ÊßR§Ù’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬˝Ù¬‚⁄U ≈UË.∞Ÿ…Ù‹ Ÿ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ¬Ê¥ø ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò ©Ÿ◊¥ ‚ ŒÙ ÿ„Ë¥ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ò¥– ŒÙ ◊⁄UË¡ ∞ÁÀ«∑§Ù ∑§ÊÚ‹ÙŸË •ı⁄U ∞∑§ flÎ¥ŒÊflŸ ∑§ÊÚ‹ŸË ∑§Ê „Ò– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ≈UÒ◊Í çU‹Í ∑§Ë ŒflÊ ÷¡Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–


2

ÁfløÊ⁄U

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ø◊Èø ’Œ‹ ⁄U„UÊ „UÒ? ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, wx •ªSÃ, wÆvw

◊◊ÃÊ ∑§Ê ◊ÊÒŸ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ x ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ «È’Ù∞, ÿ„ ∑Ò§ª ∑§Ë Ÿß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§„ÃË „Ò– •’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U wy ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÊŸË ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’¡≈U ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ∑‘§ •‹ª-•‹ª Á∑§S◊ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ª øÈ∑§Ê „Ò ¬⁄U¥ÃÈ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊◊ÃÊ ¡Ë øÈå¬Ë ‚Êœ „È∞ „Ò ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË „Ò– •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ ◊◊ÃÊ ¡Ë ∑§Ù ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË ⁄U„Ÿ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •’ Ã∑§ ©Ÿ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ Ã∑§ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ù߸ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ß‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ πÈŒ ÷˝CÊøÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ Ÿ ŒŸÊ ∞∑§ ’Êà „Ò ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¡’Í⁄UË ’ËÊ∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ •∑§¥∆ «Í’Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ŒÍ‚⁄UË ’ÊÖ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ’„‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U «…∏ fl·Ù¥¸ ‚ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹Ê– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊◊ÃÊ ¡Ë ⁄UÊíÿ ÃÕÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ ‚¥SÕʪà ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊◊ÃÊ ¡Ë Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Œ‡Ê ∑‘§ •Ÿ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U √ÿQ§ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò– Ã◊Ê◊ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ¬⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ ⁄U„ „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬‡ÊË ’…∏ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ò– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– flÊSÃfl ◊¥ ÿÁŒ ◊◊ÃÊ ¡Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „ÙÃË ÃÙ •fl‡ÿ „Ë ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ‹ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃË¥– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ¡’ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ◊◊ÃÊ ¡Ë ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ’‡Ê∑§ ◊◊ÃÊ Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ’„‚ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù •Áœ∑§ ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’‹ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©‚‚ ÷˝CÊøÊ⁄U L§∑§Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ¡ÊÁ„⁄U Ãâÿ „Ò Á∑§ ◊◊ÃÊ ¡Ë Ÿ ◊ÈÅÿÃ: ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ flÊ◊◊Ùø¸ ∑‘§ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ê– ©ã„Ù¥Ÿ Á‚¥ªÍ⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ flʬ‚ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ÿ„ ©ê◊ËŒ ¡ªË Á∑§ ◊◊ÃÊ ¡Ë ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ªË– Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ÁŒ‹Ê∞¥ªË– ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ Á‚¥ªÍ⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ flʬ‚ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ fl ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò¥– ◊Ê◊‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò– ◊◊ÃÊ ¡Ë Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Í-•Áœª˝„áÊ ¬⁄U •‹ª ‚ ∑§Ù߸ ŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ê ∆Ù‚ ∑§Êÿ¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„¥ ÿ„ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ’¥ªÊ‹ ◊¥ flÊ◊◊Ùø¸ ∑§Ê ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ flø¸Sfl ¡◊ËŸ ’¥≈UÊ߸ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ‹Ê ∑§⁄U „Ë SÕÊÁ¬Ã „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ¡’⁄UŸ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ „Ë ©‚∑‘§ ¬ÃŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ– ‚¥‚Œ ∑‘§ flø◊ÊŸ ‚òÊ ◊¥ ÷Í-•Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ∞ ŸÊ◊ ‚ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ⁄UÊß≈U ≈UÍ »‘§ÿ⁄U ⁄UË„ÒÁfl‹‡ÊŸ, ∑§¥¬Ÿ‡Ê‚Ÿ ∞¥« ≈˛Ê¥‚¬⁄U¥‚Ë ßŸ ‹Ò¥« ∞ÄUÿÍ¡‡ÊŸ Á’‹, wÆvw ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Á’‹ ◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§ÎÁ· ÿÙÇÿ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ •Áœª˝„áÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò, •ı⁄U Ÿ „Ë ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ‚„◊Áà ∑‘§ Á’ŸÊ ÷Í•Áœª˝„áÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U Á’‹ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ∑§Œ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¡◊ËŸ¥ ¿ËŸ∑§⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒŸÊ „Ò– ◊◊ÃÊ ¡Ë Ÿ •’ Ã∑§ ÿ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ∑§Ë fl ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò ÿÊ ¡◊ËŸ ∑‘§ ’Œ‹ ¡◊ËŸ ÃÕÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¬ÈŸflʸ‚ øÊ„ÃË „Ò¥– ◊◊ÃÊ ¡Ë Ÿ ÿ„ ÷Ë S¬C Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÷Í-•Áœª˝„áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ v{ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù fl Ÿ∞ Á’‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– Á’‹ ◊¥ ÷Í-•Áœª˝„áÊ ∑‘§ ’ÊŒ z ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Ÿ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡◊ËŸ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ªÃ {{ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¡Ù ¡◊ËŸ •’ Ã∑§ ©¬ÿÙª ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹Ê߸ ªß¸ „Ò ÃÕÊ Á¡Ÿ { ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Í-•¡¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ Ã∑§ ¬ÈŸflʸ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ◊◊ÃÊ ¡Ë Ÿ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ⁄UÊÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ Á∑§ ◊◊ÃÊ ¡Ë Ÿ ¡◊ËŸ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò ÿÊ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ◊ÊŸŸ ‹ªË „Ò¥–

œ◊¸-∑§◊¸

•Êà◊Ê ¬¥ø ◊„Ê÷ÍÃÙ¥ ∑§Ë •Áœ¬Áà •Êà◊Ê ¬¥ø ◊„Ê÷ÍÃÙ¥ ∑§Ë •Áœ¬Áà „Ò– ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „Ò– ÿ„ •Ÿ¥Ã •¬Ê⁄U •Êà◊Ê ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ò‚ ¡‹ ◊¥ Ÿ◊∑§ ÉÊÈ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •Êà◊Ê ¡’ Ã∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò Ã÷Ë Ã∑§ ©‚∑§Ë ‚¥ôÊÊ „Ò– •Êà◊Ê ß¥ÁŒ˝ÿÙ¥ ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á’ŸÊ ߥÁŒ˝ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •Êà◊Ê ß¥ÁŒ˝ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ë≈U ∑§⁄U Ã◊ÙªÈáÊ, ⁄U¡ÙªÈáÊ fl ‚ÃÙªÈáÊ ©à¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡Ò‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U …Ù‹ ∑§Ù ¬Ë≈U ∑§⁄U Ã◊ÙªÈáÊ, ‡Ê¥π ∑§Ù »§Í¥∑§∑§⁄U ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U flËáÊÊ ∑§Ù ’¡Ê∑§⁄U ‚ÃÙªÈáÊ ∑‘§ ‚È⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ÃËŸÙ¥ ªÈáÊ ‚÷Ë ¡ËflÙ¥ ◊¥ Áfll◊ÊŸ ⁄U„Ã „Ò¥– Á∑§‚Ë ◊¥ Ã◊ÙªÈáÊ •Áœ∑§ ÃÙ Á∑§‚Ë ◊¥ ⁄U¡ÙªÈáÊ •Áœ∑§ ∞fl¥ ‚ÃÙªÈáÊ ∑§◊ ÿÊ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ’˝±◊flûÊÊ ÿÊôÊflÀÄUÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬˝øÈ⁄U ‚¥¬ÁûÊ ÕË– ◊ÒòÊÿË •ı⁄U ªÊªË¸ ©Ÿ∑§Ë ŒÙ ¬àŸË ÕË¥– ◊ÒòÊÿË ÃÙ ’˝±◊flÊÁŒŸË ÕË¥ •ı⁄U ªÊªË¸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ SòÊË ¬˝ôÊÊ ÕË •Õʸà ¬ÁÃfl˝ÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÎ„SÕ ∑‘§ ‚÷Ë ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ ÕË¥– ÿÊôÊflÀÄUÿ Ÿ ◊ÒòÊÿË ‚ ∑§„Ê- •’ ◊Ò¥ ªÎ„SÕ ◊¥ ¬«∏ ⁄U„ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– •Ê•Ù, ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄UÊ ªÊªË¸ ∑‘§ ‚ÊÕ œŸ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ ŒÍ¥– ◊ÒòÊÿË ’Ù‹Ë- ÿÁŒ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË œŸ-œÊãÿ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „Ù∑§⁄U ◊⁄UË „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ©‚‚ •◊⁄U „Ù ¡Ê™§¥ªË? ´§Á· ’Ù‹, ¡Ò‚ ‚ÊœŸ-‚¥¬ÛÊ √ÿÁQ§ øÒŸ ‚ ¡ËflŸ ÁŸflʸ„ ∑§⁄UÃÊ „Ò flÒ‚ „Ë ÃÈê„Ê⁄UÊ ¡ËflŸ „٪ʖ œŸ-œÊãÿ ‚ •◊⁄UÃÊ ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ◊ÒòÊÿË ’Ù‹Ë, ÷ªflŸ– Á¡‚‚ ◊Ò¥ •◊⁄U Ÿ „Ù ‚∑§Í¥ ©‚ ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§M§¥ªË? ◊ȤÊ ÃÙ •◊⁄U „ÙŸ ∑§Ê ⁄U„Sÿ, ¡Ù •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©‚Ë ∑§Ê ©¬Œ‡Ê ŒËÁ¡∞– ´§Á· Ÿ •¬ŸÊ ©¬Œ‡Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ, ◊ÒòÊÿË! ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ fl„ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬ÁÃ-¬àŸË ¬⁄US¬⁄U åÿÊ⁄U •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ù ‚¥ÃÈC ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§���UÃ „Ò¥– ’˝±◊ ‡ÊÁQ§ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬ÈòÊ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ê¥ •¬ŸÊ „Ë •¥‡Ê ©‚◊¥ ŒπÃË „Ò– ◊ÊŸfl ¡’ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò fl„ flÊSÃfl ◊¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ’ÁÀ∑§ ‹Ù∑§ ◊¥ ÿ‡Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚‚ ©‚ ‚ÈπŒ •ŸÈ÷ÍÁà „ÙÃË „Ò, •Êà◊Ê ¬˝‚㟠„Ù ¡ÊÃË „Ò– flÊSÃfl ◊¥ Ÿ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‚÷Ë •Êà◊ÊÃÈÁC ∑‘§ Á‹∞ „Ë √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, åÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ∑§C ¤Ê‹ ⁄U„Ê „Ò fl„ •Êà◊Ê Ÿ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò, Ÿ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË „Ò ¬⁄U ‚’ ©‚∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥ ß‚Á‹∞ fl„ ◊ÊŸŸËÿ „Ò– ©‚∑§Ê „Ë Áø¥ÃŸ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©‚ ŒπŸ, ‚ÈŸŸ, ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ¡ÊŸŸ ‚ ‚’ ªÊ¥∆¥ πÈ‹ ¡ÊÃË „Ò¥– ˛◊ÊŸfl ∑§Ù ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë flSÃÈ∞¥ ◊Ë∆Ë fl ◊œÈ⁄U ‹ªÃË „Ò¥ ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ◊œÈ ÁfllÊ ÷Ë ∑§„Ã „Ò¥– ’˝±◊ ÁfllÊ ÷Ë ÿ„Ë „Ò– ¡Ò‚ ¬ÎâflË, ¡‹, ÁfllÈÃ, ’ÊŒ‹, •Ê∑§Ê‡Ê, ø¥Œ˝◊Ê, •ÊÁŒàÿ, flÊÿÈ, •ÁÇŸ, ÁŒ‡ÊÊ∞¥, œ◊¸, ‚àÿ, •„¥÷Êfl •ÊÁŒ ‚’∑§Ù ◊œÈ ∑‘§ ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ ‹ªÃ „Ò¥– Á÷ãŸ-Á÷㟠¡ËflÙ¥ ◊¥, √ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊¥, Ã¡Ù◊ÿ •◊ÎÃ◊ÿ ¡Ù •Êà◊Ê „Ò fl„Ë •◊Îà „Ò– •Êà◊Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ¬¥ø◊„Ê÷ÍÃÙ¥ •ÁÇŸ, ¡‹, flÊÿÈ, ¬ÎâflË fl •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò– ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ©Ÿ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò, OÊ‚ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– •Êà◊Ê ‚’ ∑§È¿ „Ò– ß‚ ¡ÊŸÙ, ¬„øÊŸÙ–

◊¡„’Ë ⁄UÊCÔU˛ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÄUÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê øÍ∑§Ÿ ‹ªË „Ò? ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ø¥Œ ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚flÊ‹ ◊ı¡¥Í „Ò¥– flÊSÃfl ◊¥ ‚ŸÊ •äÿˇÊ •‡Ê»§Ê∑§ ∑§ÿÊŸË ∑‘§ ÃÊ¡Ê L§π ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ ©∆ ⁄U„ „Ò¥– ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË Ÿ vy •ªSà ∑§Ù •¬Ÿ ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë ¬Ò¥‚∆flË ‚Ê‹Áª⁄U„ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ø¥Œ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚flÊ‹ ©∆Ê∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ù „Ò⁄Uà ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ »§ıÁ¡ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ù‹Ã „È∞ ¬Í¿Ê ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¡„’Ë Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ⁄UÊC˛ „Ò? ÄUÿÊ „◊ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •‚Á„cáÊÈ „Ò¥? „◊ ∑§ÊÿŒ •Ê¡◊ Á¡ÛÊÊ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ‚ ÷≈U∑§ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ª∞ „Ò¥? ÄUÿÊ „◊ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË, Ã¥ªÁŒ‹Ë •ı⁄U Œ„‡ÊêŒË¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ “Á‚Áfl‹ flÊ⁄U” ∑§Ë Ã⁄U»§ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥? ©ã„ÙŸ »§ıÁ¡ÿÙ¥ ‚ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊¡„’Ë •‚Á„cáÊÈÃÊ, Œ„‡ÊêŒË¸ ÿÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¡Ò‚Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ »§ı¡ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Í⁄UË ∑§ı◊ ∑§Ù Ÿß¸ ¡¥ª ‹«∏ŸË „٪˖ ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ÃÙ Œ‡Ê ◊¥ ªÎ„ÿÈh „Ù ¡Ê∞ªÊ– Œ‡Ê ∑§Ù Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒªÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë ©ÀÀÊπŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ŒÙ ⁄UÙ¡ ¬„‹ •¬ŸË Á‚¥œ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡’⁄UŸ œ◊ʸÃ⁄UáÊ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Åà ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ Á‚¥œ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ Á„¥ãŒÈ•Ù¥ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄U∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ •ı⁄U œ◊ʸÃ⁄UáÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑‘§¥– ÿ„ ’Êà øøʸ ◊¥ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ Á„ãŒÍ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ¬„È¥ø „Ò¥– ߸‚Ê߸ ÷Ë fl„Ê¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ª∞ „Ò¥– ’‹Êà œ◊ʸÃ⁄UáÊ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •àÿÊøÊ⁄U, •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬‹ÊÿŸ, œÊÁ◊¸∑§ •‚Á„cáÊÈÃÊ •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê¡ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÁŸflʸÁøà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ •ı⁄U »§ı¡ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë ÃÊ¡Ê Áø¥ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÿ„ ‚¥∑§≈U ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ¤Ê‹∑§ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ øÁø¸Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ¡◊ ‚∆Ë Ÿ •¬Ÿ ÃÊ¡Ê ≈UËflË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “•Ê¬‚ ∑§Ë ’ÊÔ ◊¥ ∑§ÿÊŸË ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl‡‹·áÊ ◊¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ¬Ò¥‚∆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò, ¡’ Á∑§‚Ë ‚ŸÊäÿˇÊ Ÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚¥∑§≈UÙ¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù M§-’-M§ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò •ı⁄U ◊¡„’Ë Ã¥ªÁŒ‹Ë fl •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡¥ª ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– fl⁄UŸÊ •÷Ë Ã∑§ ‚÷Ë ¡Ÿ⁄U‹ •◊⁄UË∑§Ê ∑‘§ Á¬_Í ’Ÿ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚Á„à ∑ȧ¿ ’Ê„⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù „Ë •¬⁄UÊœË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥–

¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË Ÿ ¬Í¿ âÊ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ‚flÊ‹ »§ıÁ¡ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ù‹Ã „È∞ ¬Í¿Ê ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¡„’Ë Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ⁄UÊC˛ „Ò? ÄUÿÊ „◊ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •‚Á„cáÊÈ „Ò¥? „◊ ∑§ÊÿŒ •Ê¡◊ Á¡ÛÊÊ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ‚ ÷≈U∑§ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ª∞ „Ò¥? ÄUÿÊ „◊ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË, Ã¥ªÁŒ‹Ë •ı⁄U Œ„‡ÊêŒË¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ “Á‚Áfl‹ flÊ⁄U” ∑§Ë Ã⁄U»§ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥? ©ã„ÙŸ »§ıÁ¡ÿÙ¥ ‚ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊¡„’Ë •‚Á„cáÊÈÃÊ, Œ„‡ÊêŒË¸ ÿÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¡Ò‚Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ »§ı¡ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ¬Í⁄UË ∑§ı◊ ∑§Ù Ÿß¸ ¡¥ª ‹«∏ŸË „٪˖ ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ÃÙ Œ‡Ê ◊¥ ªÎ„ÿÈh „Ù ¡Ê∞ªÊ– Œ‡Ê ∑§Ù Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒªÊ–

Ÿ¡◊ ‚∆Ë ∑§Ê ÿ„ ∑§ÕŸ ‚„Ë ÷Ë „Ò Á∑§ ¡Ÿ⁄U‹ Á¡ÿÊ ©‹ „∑§ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¡„ÊŒ, ÃÊÁ‹’ÊŸ, ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ, Ã¥ª ßS‹Ê◊¬⁄USÃË •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ÷«Ò∏ÃË ∑§Ë ÷_Ë ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§Ê ÕÊ– ¬ÁÊ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥, »§ıÁ¡ÿÙ¥ •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ª∆’¥œŸ Ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ– ß‚ „◊‡ÊÊ •◊Á⁄U∑§Ë ’Ò‚ÊÁπÿÙ¥ ¬⁄U Á¡¥ŒÊ ⁄UπÊ– „◊ ‹Ùª •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’¥œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄U ’ŸÊ ÁŒ∞ ª∞– ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ¬Ê¥øfl Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡Ÿ⁄U‹ •ÿÍ’ πÊŸ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ã∑§ ¡◊∑§⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË Ÿ ’Ê„⁄UË ∑§Ë ’¡Êÿ ÷ËÃ⁄UË ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U •¬Ÿ Áª⁄U’Ê¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ‹π∑§ Ÿ v~}| ‚ ‹∑§⁄U v~~y ∑‘§ ’Ëø ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§ß¸ ÿÊòÊÊ∞¥ ∑§Ë ÕË¥, ¬‡ÊÊfl⁄U ‚ ∑§⁄UÊøË Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ •„‚Ê‚ ¡M§⁄U „È•Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ılÙÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ Á¬¿«∏Ê „È•Ê „Ò– ‚ÊßÁ∑§‹ Ã∑§ •ÊÿÊà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „Ò, •À¬‚¥Åÿ∑§, ¬˝ªÁÇÊË‹ •ı⁄U ©ŒÊ⁄UflÊŒË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ÷ÿ÷Ëà „Ò¥? ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ „Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê ¡Ù⁄U ÕÊ •ı⁄U fl„ ÕË ◊¡„’ ∑§Ë– fl„Ê¥ ◊ȤÊ ÃËŸ “•” ∑§Ê ª∆’¥œŸ ‚fl¸òÊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Á◊‹Ê •Ê◊˸, •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U •ÑÊ„U– ŒÙ fl·¸ ¬„‹ fl„Ê¥ ∑‘§ ÁflÅÿÊà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ߥáÊ⁄U „È‚ÒŸ Ÿ ÁŒÑË ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ, “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ ÃÊÁ‹’ÊŸË∑§⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò, „◊ ◊äÿÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥, „◊Ê⁄UÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚ ¬È‡ÃÒŸË ’Ò⁄U „Ò–” ©Ÿ∑§Ë ÿ„ •Êà◊SflË∑§ÎÁà „◊ ‚÷Ë ∑§Ù ’øÒŸ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– •ı‚à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ªÁà ∑§Ù

‹∑§⁄U •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ, ©‚ ÿ„ ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U flÊÿÈ ‚ŸÊ •äÿˇÊ ◊ÈÁS‹◊ ÷Ë „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ã⁄U„-øıŒ„ ∑§⁄UÙ«∏ ◊È‚‹◊ÊŸ ’‚Ã „Ò¥– ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©‚ ¬Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¡Ò‚Ë ‹ªË– ¬Ò¥‚∆flË ‚Ê‹Áª⁄U„ ¬⁄U ∑§ÿÊŸË ∑§Ë ¬⁄UÙˇÊ •Êà◊SflË∑§ÎÁÃÿÊ¥ •ı⁄U ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ßÃŸÊ ¡M§⁄U ’ËÊÃ „Ò¥ Á∑§ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ⁄UÊC˛flÊŒ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ¡M§⁄U ©¡Êª⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ fl Áfl∑§Ê‚ ◊¡„’ ‚ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÁŒ ∞‚Ê „ÙÃÊ, ÃÙ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ÁflE ∑‘§ •◊Ë⁄U Œ‡Ê πÈŒ ∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ ⁄UÊíÿ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ŒÃ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ßÁÄʂ ÁflM§h ÉÊ≈UŸÊ „ÙÃË– ÿ„ ßÁÄʂ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê „Ë Œ’Êfl „Ò Á∑§ ß‚ flQ§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝Á‚h ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ‚•ÊŒÃ „‚Ÿ ◊¥≈UÙ ∑§Ù ◊⁄UáÊÙ¬⁄Uʥà Á‡Êπ⁄U ‚ê◊ÊŸ “ÁŸ‡ÊÊŸ-∞-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¡’Á∑§ •Ê¡ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊¥≈UÙ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ÁŒÿÊ¥ ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ÿÊ ∑§^⁄U¬¥Õ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ •Ê¡ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ©¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà „È∑§Í◊à ∑§Ê ¡Ù ŸÿÊ ⁄UflÒÿÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò, fl„ ◊¡„’ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊¥≈UÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ?‚ ÁªŸ-øÈŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U-‹π∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ¡⁄UŒÊ⁄UË •ı⁄U ∑§ÿÊŸË ∑§Ë ŸËÿà ∑§Ù ‚„Ë ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ŒπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§^⁄UflÊŒË ◊¡„’Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ÷Ë ß‚‚ ‚’∑§ ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥–

¬˝ŒcÍ ÊáÊ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ Ã¡Ë ‚ „UÊ ¬„U‹

¬

ÿʸfl⁄UáÊ •ÕflÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ »Ò§‹ ⁄U„Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ SflÊSâÿ ‚ê’¥œË ’„Èà ’«∏ πÃ⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– Áfl‡Ê·∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ê‹Ã ÃÙ •ı⁄U ÷Ë π⁄UÊ’ „Ò¥– ß‚∑§Ë fl¡„ „Ò ß‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë •¬ÿʸ#ÃÊ, ¡Ÿ øÃŸÊ •ı⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÁŒ– •’ Ã∑§ „◊Ê⁄UË ÁøãÃÊ ∑‘§ Á’ãŒÈ •ılÁª∑§ ∑§ø⁄UÊ, flÊ„ŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê œÈ¥•Ê, πÊl ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U ◊Á«∑§‹ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§ø⁄UÊ •ÊÁŒ „Ë Õ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚ÍøË ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ŸÊ◊ •ı⁄U ¡È«∏ ªÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ „Ò ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ≈UÊfl⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ⁄UÁ«∞‡ÊŸ– ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ ø‹Ã ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „È•Ê „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÁøãÃÊ, ÷ÿ •ı⁄U «⁄U ‚◊Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ß‹ÒÄU≈˛Ù ◊ÒÇŸÁ≈U∑§ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ê ŒËÉʸ∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÊŸfl SflÊSâÿ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– •Ê¡∑§‹ ∑§ÊÚ»§Ë „Ê©‚, Á∑§≈UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ •ı⁄U ª¬‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„ øøʸ •Ê◊ „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ ’˝Ÿ ≈U˜ÿÍ◊‚¸, ÿÊŒŒÊ‡Ã ◊¥ ∑§◊Ë, ¬ÊøŸÃ¥òÊ ◊¥ ª«∏’«∏Ë, •ÁŸŒ˝Ê, uŒÿ S¬¥ŒŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ı⁄U Áø«∏Áø«∏¬Ÿ ∑§Ë ¡Ù ‚◊SÿÊ∞¥ ©à¬ÛÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥, ©‚∑§Ë ◊Í‹ fl¡„ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U „Ò– ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ◊¥ ÄUÿÊ ‚ëøÊ߸ „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ÿÊ Á◊Õ∑§ „Ò– ◊Ù’Êß��� »§ÙŸ ¬⁄U ¡Ù ’ÊÃøËà „ÙÃË „Ò, fl„ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄UÙ¥ ‚ „Ù∑§⁄U •ÊÃË „Ò– ⁄UÁ«ÿÙ »˝§ËÄfl¥‚Ë ∑§Ë fl√¡ ß‹ÒÄU≈˛Ù ◊ÒÇŸÁ≈U∑§ S¬ÒÄU≈˛◊ ◊¥ ™§¡Ê¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „ÙÃË „Ò¥– ÿ fl√¡ ŸÊÚŸ •ÊÿÙŸÊßÁ¡¥ª ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „ÙÃË „Ò¥– ÿ Ã⁄U¥ª ©‚ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ‚ Á’À∑§È‹ •‹ª „ÙÃË „Ò¥ ¡Ù •àÿÁœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∞ÄU‚⁄U, ªÊ◊Ê Á∑§⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U •À≈˛Ê flÊÿ‹≈U Á∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U Á¡‚∑§Ê SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë Ã¡ •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ¡Ù ’„Èà ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U «Ë∞Ÿ∞ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ’ÊÚ¥«˜‚ ∑§Ù ÃÙ«∏ ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ⁄UÁ«ÿÙ »§˝Ë`§¥‚Ë ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ù ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄U ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË¥– ⁄UÁ«ÿÙ »˝§ËÄfl¥‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ™§Ã∑§Ù¥ (Á≈U‡ÊÍ) ∑§Ù ª⁄U◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥ Á¡‚ Õ◊¸‹ ߻ҧÄU≈U (©c◊Ëÿ ¬˝÷Êfl) ∑‘§ ŸÊ◊

‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ë◊Ê ‚ ¬⁄U ß‚∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ªÒ⁄U ©c◊Ëÿ ¬˝÷Êfl ©à¬ÛÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ Á‚⁄UŒŒ¸, ÿÊŒŒÊ‡Ã ◊¥ ª«∏’«∏Ë, Áø«∏Áø«∏ʬŸ •ı⁄U ©ŸË¥ŒÊ¬Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl SflÊSâÿ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ •äÿÿŸ Á∑§∞ ª∞, ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ ª∞– •’ Ã∑§ SÃ⁄U-v ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ê „Ò ¡Ù ÿ„ ⁄UÊÿ Œ ‚∑‘§ ÿÊ øÃÊflŸË Œ ‚∑‘§ Á∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑‘§ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’˝Ÿ ≈U˜ÿÍ◊⁄U •ı⁄U ∑Ò§¥‚⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ©‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ Ãê’Ê∑§Í ∑‘§ ‚flŸ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Êˇÿ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ◊ÊŸfl SflÊSâÿ ∑§Ù ¡ÙÁπ◊ ◊¥ «Ê‹Ÿ flÊ‹ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ∑§◊ˇʟ ‚Êߥ≈UËÁ»§∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ∞∑§ •Ê∑§‹Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ ÁŸc∑§·¸ ‚ ‚¥∑‘§Ã „Ò¥, “⁄UÁ«ÿÙ »˝§ËÄfl¥‚Ë »§ËÀ« ‚ ◊ÊŸfl ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ’…∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê •‚ê÷fl ‚Ë „Ò–” „Ê‹Ê¥Á∑§ Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ •Ê߸∞•Ê⁄U‚Ë S∑‘§‹ ¬⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ù flª¸ w’Ë ◊¥ ‚ê÷ÊÁflà ∑§ÊÚ⁄UÁ‚ŸÙ¡ÁŸ∑§ (∑Ò§¥‚⁄U) ∑‘§ M§¬ ◊¥ flªË¸∑§Îà Á∑§ÿÊ „Ò– •ãÿ ‚÷Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ÿÊ flÊÃÊfl⁄UáÊËÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ß‚Ë flª¸ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ∑§ÊÚ⁄UÁ‚ŸÙ¡ŸÁ‚≈UË ‹ê’Ë •flÁœ ◊¥ ∑§È¿ πÃ⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ πÃ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁQ§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á¡‚◊¥ ÿ„ ‚◊Êfl‡Ê „Ù Á∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑‘§ íÿÊŒÊ ßSÃ◊Ê‹

‚ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÄUÿÊ ¬˝÷Êfl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÄUÿÊ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ ß‚ ◊Èg ¬⁄U Ã’ Ã∑§ •Ê¥π¥ ’¥Œ ∑§⁄U ’Ò∆ ⁄U„¥ ¡’ Ã∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃ– ÿÊ ∑§È¿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ „◊¥ ∑§È¿ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ◊‚‹Ÿ, ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U íÿÊŒÊ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚ê÷fl „Ù, ‹Ò¥«‹Êߟ »§ÙŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ’ÊÃøËà ∑§Ê ‚◊ÿ •ı⁄U •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§◊ „Ù, ß‚‚ ÷Ë ŒÈc¬˝÷Êfl ∑§◊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ íÿÊŒÊ ≈UÊfl⁄U ‹ªÊŸ øÊÁ„∞ Á¡‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§◊ „Ù– ≈UÊfl⁄U ÷Ë ?‚ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ª¥ ¡„Ê¥ •Ê’ÊŒË ÉÊŸàfl ∑§◊ „Ù– ≈UÊfl⁄U ∑§Ù ÷flŸ ∑‘§ ¬Ë¿ Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U •Êª ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞– ¿Ã ¬⁄U ¡„Ê¥ ≈UÊfl⁄U ‹ª „Ù¥, fl„Ê¥ ≈U„‹ŸÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ¿Ã ¬⁄U ⁄UÁ«ÿÙ »§˝Ë`§¥‚Ë ∑§Ê SÃ⁄U íÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U √ÿÁQ§ ß‚∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ ¡ÀŒ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, •¬ˇÊÊ∑§Îà ¡◊ËŸ ¬⁄U ≈U„‹Ÿ ∑‘§– •Ê¡∑§‹ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Á¡ãŒªË ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë •ı⁄U ∑§⁄UË’Ë ’…∏Ë „Ò •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª „Ù ªÿÊ „Ò– „◊ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ¬˝Áà ßß •Ê‚Q§ „Ù ª∞ „Ò¥ Á∑§ •’ ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ ’È⁄UÊ߸ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò, ªê÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ‹ª÷ª ©‚Ë Ã⁄U„ „Ò Á¡‚ Ã⁄U„ Ãê’Ê∑§Í ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ÿ„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Ãê’Ê∑§Í ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚Ë ªê÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ íÿÊŒÊ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë fl ©‚ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ã ÿÊ ¿Ù«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã– ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ‚flŸ ‚ ‹Ëfl⁄U ◊¥ SÃ⁄U-v ∑§Ë π⁄UÊ’Ë (Á‚⁄UÙÁ‚‚) ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥ ÃÕÊ ÿ„ Á∑§ ‹Ëfl⁄U ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑Ò§¥‚⁄U ‚ íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ‚’‚ •ë¿Ê Ã⁄UË∑§Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ‹Ùª √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ¡ÊªM§∑§ „Ù¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃ ⁄U„¥ Á∑§ fl ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ë◊Ê ‚ •Êª Ÿ ¡ÊŸ Œ¥– ¡„Ê¥ ∞‚Ë ÁSÕÁà •Ê∞ Sflÿ¥ ©‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄U¥, ‚ÊÕ „Ë ß‚ “¡ÊŸ‹flÊ πÃ⁄U” ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ÷Ë ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U¥–

¬Ê∆U∑§ ‚÷Ê ÷ªflÊŸ ‚ ÃÙ «⁄UÙ! Œ‡Ê fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Á∑§ÃŸË ‹Ê¬⁄UflÊ„ „Ò¥ Á∑§ ©‚Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë πÍŸ-¬‚ËŸ ‚ ©à¬ÊÁŒÃ ’ê¬⁄U »§‚‹ ∑§Ù πÈ‹ ◊Ҍʟ٥ ◊¥ π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©‚Ÿ •¬ŸË »§‚‹ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞? ∑§÷Ë ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÙ ∑§÷Ë ¡ª„ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •Ê¬‚ ◊¥ ÄUÿÙ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥? ∞∑§ ◊¥òÊË Ÿ ÃÙ ÿ„Ê° Ã∑§ ∑§„Ê Á∑§ πÈ‹ ◊¥ ª„Í° ¬«∏Ê „Ò •ı⁄U ÿÁŒ flÙ ÷˪ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ÄUÿÊ, ‹Ùª ª„Í° ∑§Ù œÙ∑§⁄U „Ë ÃÙ πÊÃ „Ò¥– ÿ Á∑§ÃŸÊ Ã∑§¸‚¥ªÃ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆ íÿÊŒÊÃ⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‹Ùª ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÃÙ ◊ÊŸÃ „Ë „Ò¥– fl ‡ÊÁQ§„ËŸ ߥ‚ÊŸ ‚ ÷‹ „Ë Ÿ «⁄U¥ ¬⁄U ¬⁄U◊‡ÊÁQ§ M§¬Ë ÷ªflÊŸ ‚ ÃÙ «⁄U¥, Á¡‚ ß‚Ë ¡Ÿ◊ ◊¥ ©ã„¥ ¡flÊ’ ŒŸÊ „Ò– ŸflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄UU , Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

ŸÄ‚‹Ë •Êâ∑§ ∑§Ê „UÊ ‚»§ÊÿÊ ŸÄU‚‹Ë ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ¡ŸÃÊ „Ò– •Ê∞ ÁŒŸ •Ê◊ ¡Ÿ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÈπÁ’⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U ©ã„¥ ÿÊßÊ∞¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– ÿÁŒ

flÙ πȇÊÁ∑§S◊à „È∞ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ ‹ÃË „Ò •ı⁄U fl •Áœ∑§Ê⁄UË ©Ÿ∑§Ë ¬∑§«∏ ‚ ¿Í≈U ¬ÊÃ „Ò¥ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ŸÄU‚‹Ë ©ã„¥ ◊ıà ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏Ê ŒÃ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ∑§«∏Ê ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ßÁÃüÊË ∑§⁄U ‹ÃË „Ò– ÿ ŸÄU‚‹Ë ÿÊ ◊Ê•ÙflÊŒË øÊ„Ã ÄUÿÊ „Ò¥– ÿ„ Ÿ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ŸÄU‚‹Ë •’ Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ÿÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ øÈ∑‘§ „Ò¥– •’ flQ§ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ߟ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ‚ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Áfl‹¥’ ∑‘§ ∑§Ë ¡Ê∞– flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ⁄UUÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑‘§ ø‹Ã ∞Ÿ«Ë∞ ◊¥ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊øÊ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ∞∑§ ◊„ËŸ ’ÊŒ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ øÈŸÊfl ¬Œ ¬⁄U πÊ◊Ù‡ÊË •ı⁄U ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË •÷Ë Ãÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •«∏Ë ∞Ÿ«Ë∞ ◊¥ ŸÃÎàfl„ËŸÃÊ •ı⁄U ‚¥flÊŒ„ËŸÃÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „Ò– ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ÷‹ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl „Ù¥

•ÕflÊ øÿ⁄U◊ÒŸ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ë •¬Ÿ Œ‹Ù¥ ◊¥ „Ë ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸ ⁄U„Ê „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ √ÿÁQ§ ∑§Ù øÈŸŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄U ‚Ëœ-‚Ëœ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊È¥’߸ •Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ◊ÙŒË ∑‘§ ’…∏Ã Œ’Œ’ ‚ ŸËÃË‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷Ë ∑§È¿ ŸÃÊ ’øÒŸ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U ¿Ù«∏Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∆ÊÒ⁄U, ŸÊ∞«UÊ

flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÅÊà◊ „UÊU •Ê¡ÊŒË ∑‘§ {z fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ªÊ°fl, ‡Ê„⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ¡Ò‚ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ©ëøSÃ⁄UËÿ ◊ÊS≈U⁄Uå‹ÊŸ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ê „Ò– ¡ŸÃÊ Á¬‚ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „Ò– ŒÈ:π ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§È¿ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê– ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò¥– ß‚‚ „Ê‹Êà •ı⁄U Á’ª«∏Ã ø‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞Á⁄Uÿ‹ ‚fl¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞Á‹fl≈U« ‚«∏∑§Ù¥ ‚ „Ë Á∑§‚Ë „Œ Ã∑§ ÷ÿ¥∑§⁄U ¡Ê◊ fl „ÊŒ‚Ù¥ ‚ ÁŸ¡Êà ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ◊¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

Áø¢ÃÊ ¡ÃÊŸ ∑§Ê „UË ∑§„UÃ „UÒ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ! ÷Ê⁄Uà fl·¸ ◊¥ ¡Ù ∑§Êÿ¸ ◊Ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊŸÊ ∑§„Ã „Ò¥– flÒ‚ ÃÙ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÷Îàÿ ‚ ‹∑§⁄U •»§‚⁄U Ã∑§, Á‚¬Ê„Ë ‚ ‹∑§⁄U ‚Ê„’ Ã∑§ •ı⁄U ‚¥òÊË ‚ ‹∑§⁄U ◊¥òÊË Ã∑§, Áø¥ÃÊ ¡ÃÊŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ ‚÷Ë ∑§Ù „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÃÙ ø‹ÃË „Ë Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ¡ÃÊ∑§⁄U „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ŸÃÊ ≈UÊ߬ ∑§Ê ¬˝ÊáÊË ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§È¿ íÿÊŒÊ ‚‹Ë∑‘§ ‚ ∑§⁄UÃÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ù Á¡ÃŸÊ ™§¥øÊ ŸÃÊ, ©‚∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë ©ÃŸË „Ë ’«∏Ë– •fl‚⁄U-∑§È•fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„ ¡Ëfl •øÊŸ∑§ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§≈U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U •¬ŸË œÈŸ ◊¥ ◊Sà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÃÊí¡È’ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡‚flÊ ◊¥ øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¥≈U √ÿSà ⁄U„Ÿ flÊ‹ ߟ ◊„ÊŸÈ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù •ÊÁπ⁄U ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§≈U „Ù∑§⁄U Áø¥ÃÊ-¡ÃÊŸ ∑§Ê ≈UÊß◊ Á◊‹ ∑Ò§‚ ¡ÊÃÊ „Ò! ÿ„ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ê „Ë ŒÈc∑§⁄U ∑§Êÿ¸ „Ò– •Ã— „◊¥ ©Ÿ∑§Ê •„‚ÊŸ◊¥Œ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬∑§Ê •Ê◊ øÍ‚ŸÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ‚¥∑§≈U ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊŸ •Ê ÃÙ ¡ÊÃ „Ò¥– •ª⁄U fl ÿ„Ë ‹∑§Ë⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Ë≈U¥ª, ÃÙ „◊ ©Ÿ∑§Ê ÄUÿÊ Á’ªÊ«∏ ‹¥ª! ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ „◊ ∞∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê „Ò¥, ß‚Á‹∞ ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ •ª⁄U fl ‚¥∑§≈U ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÃÊ∞¥ª, ÃÙ „◊ ©ã„¥ øÈŸÊfl ◊¥ „⁄UÊ Œ¥ª– ◊ª⁄U, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Œ ‹Ù∑§Ã¥òÊ, ‚¥ÁflœÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê ‚ ÷Ë ™§¥øÊ „Ù ªÿÊ „Ò, øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄UŸ ‚ ©Ÿ∑§Ê L§Ã’Ê ÕÙ«∏ „Ë ÉÊ≈U ¡ÊÃÊ „Ò– ™§¥ø ∑§Œ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¥ ¬„È¥ø •¬Ÿ ’¥œÈ-’Ê¥œflÙ¥ ‚ ßÃŸÊ ¬˝◊-÷Êfl ÃÙ „ÙÃÊ „Ë „Ò Á∑§ fl „Ê⁄U „È•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ’Ò∆Ê ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U Ÿ„Ë¥ ÷Ë ’Ò∆Ê ¬ÊÃ „Ò¥, ÃÙ ßÃŸÊ ÃÙ ∑§⁄U „Ë ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ŒÊ‹-⁄UÙ≈UË, ◊Ȫ¸-◊È‚Ñ◊ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ „ÙÃË ⁄U„– ©ã„¥ •ı⁄U øÊÁ„∞ ÷Ë ÄUÿÊ! Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ◊„¥ªÊ߸ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏ÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‚ ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ã∑§ ß‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U Áø¥ÃÊ øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊„¥ªÊ߸ „Ò Á∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò, ’ÁÀ∑§ •ı⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ Ÿ ÃÙ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄U ∑§⁄U „Ë ÁŒÿÊ „Ò, ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê òÊSà „Ò– •Ã: ß‚ ¬⁄U ÷Ë ’…∏-ø…∏∑§⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, ∑§Ù⁄U◊ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ë „Ò– ◊ª⁄U, ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ŸÃʪáÊÙ¥ ∑‘§ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê’Í ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªË ÿÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ª ¡Ê∞ªÊ! fl„ ÃÙ •¬ŸË ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ’…∏Ã ø‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥! ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ „ÙÃÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊„¥ªÊ߸ ’…∏Ÿ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U •ı⁄U Ã¡ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊„¥ªÊ߸ •ª⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ‹Êÿ∑§ „ÙÃË, ÃÙ fl„ ‚¥∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ‹ ‹ÃË Á∑§ •’ fl„ Ÿ„Ë¥ ’…∏ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ë ß‚ „⁄U∑§Ã ‚ ©‚∑‘§ ¡ŸÁ¬˝ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ŸÃÊ ◊¥ ªÈS‚Ê ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– •Ã: ◊„ÊŸÈ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ÉÊÁ«∏ÿÊ‹Ë •Ê¥‚Í ’„Ê∑§⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ◊ª⁄U ∑§ıŸ ∑§ÊŸ œ⁄UÃÊ „Ò, ߟ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U– ¡’ ◊ÊòÊ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ÃÙ ÁŒ◊ʪ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Ã∑§‹Ë»§ ÄUÿÙ¥ ŒË ¡Ê∞? ß‚ËÁ‹∞ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¥Ã ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ¬Ífl¸flà ø‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò, …¸ ¬⁄U–

’Êà ¬Ã ∑§Ë  •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ©U¬ÁSâÊà ∑§⁄U∑§ „UË ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ëøË ŒËˇÊÊ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–  •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ◊¥ ¬⁄U◊Êâʸ ∑§Ê SâÊÊŸ ÁŒ∞ Á’ŸÊ •Êà◊Ê ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ •ÊÒ⁄U ÁŸc∑§‹¢∑§ ⁄U„UŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „UÒ–  ∞∑§ ’Ê⁄U ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÊäÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U √ÿfläÊÊŸÊ¥ ∑§ èÊÿ ‚ ©U‚ ¿Ê«U∏ ŒŸÊ ∑§Êÿ⁄UÃÊ „UÒ– ß‚ ∑§Êÿ⁄UÃÊ ∑§Ê ∑§‹¢∑§ Á∑§‚Ë èÊË ‚à¬ÈM§cÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊÁ‡Ê» ‹ ◊· — SflÊSâÿ ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ ÕÙ«∏Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„ªË– ‚¥ÃÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê¬∑§Ù Áø¥ÁÃà ∑§⁄UªË– ∑§ø„⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÊŸ„ÊÁŸ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– flη — SflÊSâÿ ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„ªÊ– •ŸÈ÷fl fl ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ¬Íáʸ •Êÿ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ÿÙª– ’Ê„⁄UË ‚¥’ãœÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ ‚¥ÃÊŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥– Á◊ÕÈŸ —√ÿÕ¸ ∑‘§ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ „Ù– ÿ„ ◊ÊŸÁ‚∑§ Œ’Êfl Œ ‚∑§ÃË „Ò– ÁŒŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÷ʪ ◊¥ SflÊSâÿ ∞fl¥ ‚Èπ ◊¥ flÎÁf „٪˖ ∑§∑§¸ —¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∞fl¥ Sfl¡ŸÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „Ù¥ª– Á⁄U‡Ã ’ŸÊŸ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ∑§⁄UŸ ‚ ’ø¥– ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U flÁ⁄UD¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª ¬˝Ê# „٪ʖ Á‚¥„ — ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬ ÁøãÃʇÊË‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚ L§∑‘§ „È∞ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „Ùª¥– ∑§ãÿÊ — ™§¡Ê¸ •ı⁄U ©à‚Ê„ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥– Ÿı∑§⁄UË ◊¥ •Êÿ ◊¥ ◊ŸÙflÊ¥Á¿Ã »§ÊÿŒÊ ¬˝Ê# „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ©Ã◊ „ÙŸ ∑‘§ ÿÙª „Ò–

ÃÈ‹Ê — ÁŒŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊

÷ʪ ◊¥ SflÊSâÿ ‚Èπ ◊¥ flÎÁh „٪˖ •Êà◊ ÁflEÊ‚ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„Ÿ ‚ ’«∏Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– flÎÁp∑§ — ªÎ„SÕ ¡ËflŸ ∑‘§ ∑§C •Ê¬∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò– flÊáÊË ∑§Ë ∑§≈UÈÃÊ ’ŸÃ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ’Ù‹øÊ‹ ¬⁄U ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– œŸÈ — ’ıÁf∑§ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª ¬˝Ê# „٪ʖ •Ê¬∑‘§ L§∑‘§ „È∞ ∑§Êÿ¸ ’ŸŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ©ûÊ◊ ⁄U„ªÊ– ◊∑§⁄U — ‹Ê÷Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ߂ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U, ‚¥ÉÊ·¸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ◊È∑§g◊Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥– SflÊSâÿ ‚Èπ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ∑§È¥÷ — ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ‹Ê÷ „ÙŸ ‚ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„ªÊ– ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ◊‚‹ ‚È‹¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •Êÿ flÎÁf ∑‘§ ÿÙª „Ò, ÁŒŸ ©ûÊ◊ ⁄U„ªÊ– ◊ËŸ —¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ √ÿÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥– ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ ’ŸË ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ ‹¥– ‚¥øÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁøãÃÊ∞¥ ’ŸË ⁄U„ªË–


3

’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, wx •ªSÃUU, wÆvw

⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ •Ê»§Ã

wx ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà wÆ „U¡Ê⁄U „UÈ∞ ’ÉÊ⁄U

‚¢flÊŒ ¡ÿ¬È⁄– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§„⁄U Ÿ •’ Ã∑§ wx ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë „Ò– ∑§⁄UË’ wÆ „¡Ê⁄U ‹Ùª ÁflSÕÊÁ¬Ã „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚ŸÊ ∑§Ë ÃËŸ ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •‹≈U¸ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ¡ÿ¬È⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ¤ÊÈ¥¤ÊÈŸÍ, ‚Ë∑§⁄U, Ÿfl‹ª…∏ ‚◊à ‡ÊπÊflÊ≈UË ◊¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ •’ Ã∑§ yÆy ∞◊∞◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ’Ëø ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ‹ªÊÃÊ⁄U } ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ’ËÃË ⁄UÊà ⁄UÊ„Ã ÷⁄UË ⁄U„Ë– ’ËÃË ⁄UÊà ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ù „À∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ÁŸø‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ „È•Ê „Ò, ∑§ß¸ ‚«∏∑‘§¥ •÷Ë ÷Ë ¡Ê◊ „Ò¥ •ı⁄U •Ê∆flË¥ Ã∑§ ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ¿È^Ë ⁄U„ªË– ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’øÊfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ÿ¬È⁄U, Œı‚Ê, ∑§⁄Uı‹Ë, ‚flÊ߸◊ʜ٬È⁄U, ‡ÊπÊflÊ≈UË •ı⁄U •‹fl⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’Ê…∏ ∑‘§ „Ê‹Êà ’Ÿ ª∞– ⁄UÊ¡œÊŸË ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà vw ’¡ ’ÊŒ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ◊¥ „Ë vw ߥø (xÆÆ Á◊◊Ë) ¬ÊŸË

’⁄U‚Ê– ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÊ¥ ¡‹◊ÇŸ „Ù ªß¸¥– v} „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ¬ÊŸË ‚ ÁÉÊ⁄U ª∞– ‚Ê…∏ ÃËŸ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ı⁄U •Áœ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ø‹Ã SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ Ã¡∏ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ÉÊ⁄U …„ ª∞ „Ò¥– ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ‡Ê⁄UáÊ ‹ ⁄UπË „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ‚«∏∑§ •ı⁄U ⁄U‹ ÿÊÃÊÿÊà ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ¡ÿ¬È⁄U ∑‘§ „flÊ߸ •a ¬⁄U ÷Ë ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ ⁄UÊà ◊¥ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ÷Ë ªÈ‹ ⁄U„Ë– ß‚ ’Ëø ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÁSÕÃË ∑§Ê ¡Êÿ¡∏Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà ‚ ’Êà ∑§Ë– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–

ß‚ ’Ê⁄U wwy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ „ÙªÊ ªáʬÁà ∑§Ê ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ◊È¥’߸– ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ªáʬÁà ’å¬Ê ∑‘§ Sflʪà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ß‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ◊„ËŸ ÷⁄U ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ’øÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªß¸ „Ò¥– ß‚◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ ◊È¥’߸ ∑‘§ ‚’‚ ◊„¥ª ªáʬÁà ¡Ë∞‚’Ë ◊¥«‹ •ı⁄U ß‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ’Ë◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù •ı⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¡Ë∞‚’Ë ªáÊ‡ÊÙà‚fl ◊¥«‹ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ªáʬÁà ’å¬Ê, ÷Q§Ù¥ •ı⁄U •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ wwy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ’Ë◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò, Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ÿ ⁄UÊÁ‡Ê wwÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÕË– ¡Ë∞‚’Ë ◊¥«‹ Ÿ •‹ª •‹ª πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ’Ë◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •‹ª •‹ª ⁄UπË „Ò– ß‚◊¥ ww.vv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ’Ë◊Ê ◊„¡ ¡Ë∞‚’Ë ◊¥«‹ ∑‘§ ªáʬÁà ’å¬Ê ∑‘§ ª„ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– v ∑§⁄UÙ« L§¬ÿ •Êª ‚ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹ πÃ⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ò– Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸflÊ‹ ÷Q§Ù¥ ¬⁄U wÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ’Ë◊Ê „٪ʖ ’Ë◊Ê ∑§flø ∑§Ê ‚’‚ ’«Ê Á„S‚Ê ÿÊŸË ∑§⁄UË’ v}w ∑§⁄UÙ« L§¬∞ ◊¥«‹ ∑‘§ v,}v~ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÙªÊ ¡’Á∑§ ªáÊ‡ÊÙà‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ŸŸ flÊ‹ ¬¥«Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ xz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ’Ë◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ ◊È¥’߸ ∑§Ê ¡Ë∞‚’Ë ◊¥«‹ •∑‘§‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ‹Ê‹’ʪ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ◊¥«‹ Ÿ ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ’Ë◊ ∑§Ë ⁄UʇÊË ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ’Ë◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù vy ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ’…Ê∑§⁄U yz ∑§⁄UÙ«∏ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ ’«∏-’«∏ ◊¥«‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë◊Ê ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë◊Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë „Ù«∏ ‹ªË „È߸ „Ò •ı⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ¬⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ’Ë◊Ê ∑§flø ŒŸflÊ‹Ë ∑§¥¬ŸËÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ªáÊ‡Ê ◊¥«‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ ⁄U„ „Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚ ªáÊ‡Ê ◊¥«‹ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’Ë◊ ∑§Ë ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë „Ò–

Á’¡‹Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒÀÀÊË-ÿÍ¬Ë ’ÊÚ«¸⁄U ÁflflÊŒ ‚È‹¤ÊÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ŸÊÚÕ¸ ߸S≈U Á¡‹ ◊¥ ÁŒÑË-ÿÍ¬Ë ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ‚È‹¤Ê ªÿÊ „Ò– ÁŒÑË •ı⁄U ÿÍ¬Ë ∑‘§ ⁄UflãÿÍ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚fl¸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ wÆ~ ÉÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ ’ËøÙ¥ ’Ëø ¬«∏ ⁄U„ „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ wÆ~ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– Á’¡‹Ë ∑§¥¬ŸË ’ËflÊ߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ’„Ê‹ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§⁄UÊfl‹ Ÿª⁄U, ‹ÙŸË •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ wxÆÆ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê≈U ŒË ªß¸ ÕË– •’ ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ Ãÿ „Ù ªß¸ „Ò ß‚Á‹∞ ¡Ù ÉÊ⁄U ÁŒÑË ◊¥ „Ò¥ ©ã„¥ ’ËflÊ߸¬Ë∞‹ Á’¡‹Ë ŒªÊ •ı⁄U ¡Ù ÿÍ¬Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ „Ò¥ ©ã„¥ ÿÍ¬Ë ß‹ÒÁÄU≈˛Á‚≈UË ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ‚ Á’¡‹Ë ‹��Ë „٪˖

ÁŒÀÀÊË-¡ÿ¬È⁄U ∑‘§ ’Ëø «’‹ «∑§⁄U ≈˛Ÿ wy •ªSà ‚ ¡ÿ Á„U㌠‚¢flÊŒ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ‚⁄UÊÿ ⁄UÙÁ„ÀÀÊÊ •ı⁄U ¡ÿ¬È⁄U ∑‘§ ’Ëø «’‹ «∑§⁄U ≈˛Ÿ ∑§Ê ‚»§⁄U •’ wy •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ÿ„ Œ‡Ê ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË «’‹ «∑§⁄U ≈˛Ÿ „٪˖ ß‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∞‚Ë ≈˛Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬Ò‚¥¡⁄U ‚Ê…∏ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ◊¥ „Ë ¡ÿ¬È⁄U •ı⁄U ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ©ûÊ⁄U ⁄U‹fl ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wy •ªSà ‚ ß‚ ≈˛Ÿ ∑§Ë ‚Áfl¸‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄U‹fl ’Ù«¸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬„‹ ÿ„ ≈˛Ÿ v{ •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸË ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈˛Ÿ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§Êÿ¸R§◊ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– flÒ‚ ß‚ ≈˛Ÿ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ùø ’ŸŸ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚∑‘§ ≈˛Êÿ‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ ≈˛Ÿ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ≈U‹ÃÊ ⁄U„Ê– ©ûÊ⁄U ⁄U‹fl ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ «’‹ «∑§⁄U ≈˛Ÿ vÆ ∑§Ùø ∑§Ë „ÙªË •ı⁄U ⁄UÊSÃ ◊¥ Á‚»§¸ ÁŒÀÀÊË ¿ÊflŸË •ı⁄U ªÈ«∏ªÊ¥fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U „Ë L§∑‘§ªË– ⁄U‹fl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ≈˛Ÿ ∑‘§ „⁄U ∑§Ùø ◊¥ vwÆ ¬Ò‚¥¡⁄U ‚»§⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª ¡’Á∑§ ‚Ê◊Êãÿà — ≈˛Ÿ ∑‘§ „⁄U ∑§Ùø ◊¥ |z-|{ ¬Ò‚¥¡⁄U „Ë ‚»§⁄U ∑§⁄U

‚∑§Ã „Ò¥– ⁄U‹fl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ≈˛Ÿ ∑‘§ ∑§Ùø ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ‚Ê◊Êãÿ ≈˛Ÿ ∑‘§ ∑§Ùø ‚ ◊„¡ y.z ߥø „Ë íÿÊŒÊ „Ò– ≈˛Ÿ ◊¥ ∞‚Ë øÿ⁄U∑§Ê⁄U „٪˖ Á»§‹„Ê‹ ÿ„ ≈˛Ÿ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ‚⁄UÊÿ ⁄UÙÁ„ÑÊ ‚ ‡ÊÊ◊ z—xz ’¡ ø‹ªË •ı⁄U ⁄UÊà vÆ —Æz ’¡ ¡ÿ¬È⁄U ¬„È¥øªË– flʬ‚Ë ◊¥ ÿ„ ≈˛Ÿ ¡ÿ¬È⁄U ‚ ‚È’„ { ’¡ ⁄UflÊŸÊ „ÙªË •ı⁄U vÆ— xÆ ’¡ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ‚⁄UÊÿ ⁄UÙÁ„ÑÊ ◊¥ ¬„È¥øªË– ß‚ ≈˛Ÿ ◊¥ ¡ÿ¬È⁄U Ã∑§ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ xy| L§¬ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ‚⁄UÊÿ ⁄UÙÁ„ÑÊ ‚ ÁŒÑË ¿ÊflŸË Ã∑§ ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ v~z L§¬ÿ ŒŸ „Ù¥ª , ÄUÿÙ¥Á∑§ ãÿÍŸÃ◊ Á∑§⁄UÊÿÊ ‚ı Á∑§◊Ë ∑§Ê fl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ–


4

’΄US¬ÁÃflÊ⁄U,U wx •ªSÃU, wÆvw

ŸÊ∞«UÊ - •Ê‚¬Ê‚

ŸÊ∞«UÊ — èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊÚ. ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ø‹ÊÿÊ ‚ŒSÿÃÊ •ÁèÊÿÊŸ–

‚◊ÿ ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„UÈ¢øÊ∞ªË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞ê’È‹¥‚ ¡ÿ Á„U㌠‚¢flÊŒ ‹πŸ™§– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ‚ •S¬ÃÊ‹ ¬„U¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÍ¬Ë ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ ‡ÊM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ ∑§Ê „U⁄UË ¤Ê¢«UË ÁŒÅÊÊ ∑§⁄U ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊ⁄UÊŸ wÆÆ ∞ê’È‹‚ ⁄UflÊŸÊ ∑§Ë ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥, ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄U Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ ◊Èçà ŒË ¡Ê∞ªË– ‚Ë∞◊ Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ flÊs ⁄UÙªË Áfl÷ʪ •Ù¬Ë«Ë ◊¥ ÷Ã˸ „ÙŸ flÊ‹ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ‚ Á‹ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ xz L§¬ÿ Ÿ„UË Á‹∞ ¡Ê∞¢ª– ©UäÊ⁄U, ÁøÁ∑§à‚Ê, SflÊSâÿ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË •„◊Œ „‚Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¬Ê ∑‘§ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ S∑§Í‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¿„ ‚ v{ fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŸM§‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ ŒË ¡Ê∞ªË– •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U Á¡‹ ∑‘§ Á‹∞

ÿ„Ê¥ ‚⁄U•Ê◊ ©«∏ ⁄U„Ë „Ò¥ Á‚Á≈U¡Ÿ øÊ≈U¸⁄U ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ∑§Ê‹∑§Ê¡Ë ∞‚«Ë∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á‚Á≈U¡Ÿ øÊ≈U¸⁄U ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥ ©«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ŒçUÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„ËŸÙ¥ øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸ ¬«∏Ã „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ flQ§ ¬⁄U „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚÷Ë ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‚Á≈U¡Ÿ øÊ≈U¸⁄U ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ò Á∑§ Á¡‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò fl„ ÿÊ ÃÙ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ Œ⁄U ‚ •ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê‹∑§Ê¡Ë ∞‚«Ë∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ŒÁˇÊáÊË ©¬ÊÿÈQ§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ù ‚÷Ë Á⁄UQ§ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬òÊ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò–

ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê

ŒÙ.ŒÙ ∞ê’È‹¥‚ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ~|w ∞ê’È‹¥‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ù ¡Ê∞¥ªË– ߟ◊¥ ‚ „⁄U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÙ •ı⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝àÿ∑§ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ∞∑§ ∞ê’È‹¥‚ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Í’ ◊¥ ß◊¡¸ã‚Ë

◊Á«∑§‹ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ‚flÊ „À¬‹Êߟ Ÿ¥’⁄U vÆ} ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ‚÷Ë ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ∞¥ ∞∑§ ¿Ã⁄UË ∑‘§ ŸËø •Ê ¡Ê∞¥ ÃÙ ß‚‚ ◊⁄UË¡Ù¥ fl ÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ÈÁflœÊ „٪˖ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ ◊Èçà ©¬‹éœ „ÙªË ‹Á∑§Ÿ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ™§¬⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ß‚ ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§◊Ë ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á∑§⁄UÊÿÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§Ë ÃÊ⁄UË» ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê ©ã„Ù¥Ÿ ’„Èà ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ Áfl÷ʪ ◊¥ ¡ŸÁ„Ã∑§Ê⁄UË ’Œ‹Êfl Á∑§∞ „Ò¥– Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ÉÊÁ≈Uà „È•Ê ©‚‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ©’Ê⁄UŸ •ı⁄U SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’„Èà ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥∞ Ÿ‚Ù¥¸ •ı⁄U ¬Ò⁄UÊ◊Á«∑§‹ S≈UÊ» ∑§Ë ¡’Œ¸Sà ∑§◊Ë „Ò– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ◊ÊŸ∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ¬⁄U •Ê∆ ¬Ò⁄UÊ◊Á«∑§‹ S≈UÊ» „ÙŸ øÊÁ„∞ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’¥Œ

»Ò§‡ÊŸ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊, ◊⁄UË¡ ’„UÊ‹

¡ÿ Á„U㌠‚¢flÊŒ ŸÊ∞«UÊ– ‚àÿ◊ »Ò§‡ÊŸ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U Ÿ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ »Ò§‡ÊŸ •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ¬˝◊Èπ Áfl·ÿ ߥÁ«ÿŸ »Ò§‡ÊŸ ©lÙª •ı⁄U flÒÁE∑§ »Ò§‡ÊŸ ©lÙª ÕÊ – ÁflE SÃ⁄UËÿ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U ¡ÊÚŸ Á„‹⁄UË Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ flÒÁE∑§ »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ◊¥ »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©à¬ÊŒ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ •Áœ∑§ √ÿÿ, πÈŒ⁄UÊ ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ »Ò§‡ÊŸ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ê ∑§◊ „ÙŸÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ »Ò§‡ÊŸ ©lÙª ∑§Ù ÁflE SÃ⁄UËÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ’ŸÊŸÊ ¬˝◊Èπ ⁄U„Ê– •¬Ÿ ‚’ÊäÊŸ ◊¥ ¡ÊÚŸ Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê ∑§Ë »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ Á‚»¸ •Á÷‹Ê·Ê •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÙÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ∑§Ë ◊Ò¥Ÿ »Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ë

¡ÿ Á„U㌠‚¢flÊŒ

¬…Ê߸ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥ •¬ŸË ◊Ê° ‚ ∑§Ê»§Ë ¬˝Á⁄Uà ⁄U„Ê „Í°– ◊⁄UË ◊Ê° ∞∑§ ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ⁄U ÕË Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ •¥Œ⁄U ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚àÿ◊ »Ò§‡ÊŸ

øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ S≈U¥≈U˜‚ ∑§Ë Á⁄U„‚¸‹ fl ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄U¥– ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ù ß‚ ‚◊ÿ Á‡Ê∑§ÊªÙ ◊¥ •ÊÁ◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl ‹gÊπ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥– fl„Ê¥ fl ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl ‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ‹gÊπ ◊¥ „Ë „Ò¥ •ı⁄U Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ ◊È¥’߸ ¬„È¥ø¥ªË– Á»§À◊ ◊¥ ∑§ß¸ ß◊هʟ‹ ‚ËŸ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ?¬⁄U Á»§À◊Ê∞ ¡ÊŸ „Ò¥– ߟ◊¥ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù •∑‘§‹ „Ë •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ‚Ê◊Ÿ „Ù¥ ÃÙ ©ã„¥ ÿ ‚ËŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „٪˖ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ •ı⁄U? Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê Ÿ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– •ÊÁ◊⁄U

ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. ´ øÊ ‚ÍŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ Á’¥ŒÈ ‚àÿ◊ »Ò§‡ÊŸ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê flÒÁE∑§ Á«¡Êߟ⁄U ‚ L§-’L§ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Áfl‡flSÃ⁄UËÿ •fl‚⁄UÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ–

ŸÙ∞«Ê– ‚Ä≈U⁄U-xÆ ÁSâÊà ◊À≈UË S¬Á‡Ê∞Á‹≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§ŸÊ ¬«U∏Ê– ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬«∏Ë– ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ x Á»§Á¡Á‡ÊÿŸ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ∞∑§ Á»§Á¡Á‡ÊÿŸ ¿È^Ë ¬⁄U Õ– fl„Ë¥ „ÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë •Ù¬Ë«Ë ◊¥ ∑§⁄UË’ vzÆÆ ◊⁄UË¡ •Ê∞– ßÃŸË ÷Ë«∏ Œπ∑§⁄U •ãÿ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U Á»§Á¡Á‡ÊÿŸ ∑‘§ M§◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê èÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U ’Ò∆ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ß◊⁄U¡¥‚Ë ◊¥ ÷¡ŸÊ ¬«∏Ê– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ß‹Ê¡

∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸ ⁄UÅÊÊ •ÊÒ⁄U ¬Èc¬Ê ∑§Ù ß◊⁄U¡¥‚Ë ◊¥ ∑§ß¸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ äÊÄ∑§ ÅÊÊŸ ¬«U∏– ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ÕË– ¬Èc¬Ê Ÿ ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ß‹Ê¡ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ ◊ª⁄U ÿ„UÊ¢ «ÊÚÄU≈U⁄U Ÿ Á’ŸÊ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù Œπ „Ë ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ë∞◊∞‚ ‚ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸, ‚Ë∞◊∞‚ ∑‘§ ∑§„Ÿ ∑§ ’ÊŒ «ÊÚÄU≈U⁄Ê¥U Ÿ ß‹Ê¡ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„UÊ¢ •ãÿ ◊⁄UË¡ èÊË èÊ≈U∑§Ã ⁄U„U– ⁄UÊ◊ ’Ê’Í ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ fl„U •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‚∑§ Á‹∞ fl„U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊ≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÊ ◊ª⁄U ©U‚ ŒÍ‚⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄ •¬ŸÊ L§ÅÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ flÁ⁄UD «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§–

ÁflŸÊŒ ⁄UÊÿ ‚ Õ⁄UʸÃ „Ò¥ ¬Ë∞◊ „Ù øÊ„ ‚Ë∞◊!

∑Ò§≈U⁄UËŸÊ Ÿ •ÊÁ◊⁄U ∑‘§ ’¡Êÿ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ê ÁŒÿÊ ‚ÊÕ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ßÃŸË √ÿSà „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ ’Ò∆ÊŸ ◊¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ¡Ò‚ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ∑§Ù ÁŒP§Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁ◊⁄U ∆„⁄U ¬⁄U»‘§?ÄU‡ÊÁŸS≈U– ‡ÊÍÁ≈U¥ª •Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ∑‘§ ◊„ËŸÙ¥ ¬„‹ ‚ fl ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– œÍ◊ x ◊¥ fl ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ •ı⁄U •ÊÁ◊⁄U Ÿ •÷Ë Ã∑§ „Êÿ-„Ò‹Ù ‚ íÿÊŒÊ ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– •ÊÁ◊⁄U øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U„‚¸‹ ∑§⁄U¥, ’ÊÃøËà ∑§⁄U¥ ÃÊÁ∑§ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ „ÙŸ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ •ë¿Ë ≈U˜ÿÍÁŸ¥ª „Ù ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ë √ÿSÃÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„ ’Êà ≈U‹ÃË ⁄U„Ë– ∞∑§ ÕÊ ≈UÊߪ⁄U ∑‘§ ¬˝◊هʟ ∑‘§ Á‹∞ ‚‹◊ÊŸ Ÿ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ ÃÙ •’ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ Ÿ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ù ‹gÊπ ◊¥ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– œÍ◊ x ◊¥ …⁄U ‚Ê⁄U S≈U¥≈U˜‚ „Ò¥– •ÊÁ◊⁄U

◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ù øÊ‹Í ∑§⁄UÊÿªË– ¬Ò⁄UÊ◊Á«∑§‹ ßãS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ÷Ë øÊ‹Í „Ù¥ª– •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ŒflÊ ∑‘§ ߥáÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚»Ê߸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷Ë ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ „Ò– ß‚◊¥ øÍ∑§ „ÙªË ÃÙ ◊ËÁ«ÿÊ „◊¥ ’ŇÊªÊ Ÿ„Ë¥– SflÊSâÿ ◊¥òÊË •„◊Œ „‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞ê’È‹¥‚ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ vz ÁŒŸ ¬„‹ ’¡≈U •ÊÿÊ •ı⁄U ŸÃË¡Ê •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò– Áfl÷ʪ Ÿ ¡Ù ∑§Ê◊ vz ÁŒŸ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ∞ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ŒÙ-øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ©¬˝ ∑§Ë SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ Œ‡Ê ◊¥ ‚fl¸üÊD „Ù¥ªË–– ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ù ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ „Ò¥, fl ‚÷Ë ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‹Ê÷ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê øıœ⁄UË∞ ¬‡ÊÈœŸ ◊¥òÊË ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ÿÊŒfl, ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ ªÙÁfl¥Œ øıœ⁄UË, üÊ◊ ◊¥òÊË fl∑§Ê⁄U •„◊Œ ‡ÊÊ„∞ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ‡Ê¥π‹Ê‹ ◊ʤÊË, ‚¬Ê ¬˝flÄ∑§ÃÊ ⁄UÊ¡Œ˝ øÊÒäÊ⁄UË ¬˝◊Èπ ‚Áøfl SflÊSâÿ ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ©UÀ‹ÅÊŸËÿ âÊË–

¡ÿ Á„U㌠‚¢flÊŒ

∑‘§ ’¡Êÿ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ Ÿ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù íÿÊŒÊ ◊„àfl ÁŒÿÊ– øÍ¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Á»§À◊¥ ∞∑§ „Ë ÁŸ◊ʸÃÊ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ß‚Á‹∞ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù •¬ŸË ’Êà ◊ŸflÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „È߸– •’ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ •ı⁄U •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù Á⁄U„‚¸‹ ∑‘§ Á‹∞ flQ§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ– ŒÙŸÙ¥ ‚Ëœ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U¥ª–

‹πŸ™§– ¬„‹ ≈UÍ¡Ë •ı⁄U Á»§⁄U “∑§Ù‹ é‹Ê∑§” •Êfl¥≈UŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù „È߸ ÷Ê⁄UË ˇÊÁà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ë∞¡Ë ÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ ∑§Ê ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÁ◊¸∑§ fl ¬¥‡ÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ„Ë¥ …Í¥… ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊÿ ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ ‚Á„à Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ •„◊ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê •Ê߸∞∞‚ ◊¥ øÿŸ „ÙŸ ∑§Ê éÿı⁄UÊ •ÊÁŒ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÷Ë ∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚¥÷Ê‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ „Ò– ÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ ÿÍ¬Ë ∑‘§ ªÊ¡Ë¬È⁄U ∑‘§ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ ªÊ¡Ë¬È⁄U ∑‘§ ◊Ù„ê◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ „È•Ê •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË ¬…∏Ê߸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ Á¬‹ÊŸË ∑‘§ ÁfllÊ ÁŸ∑‘§ÃŸ fl Á’⁄U‹Ê ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥ „È߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË S∑§Í‹ •ÊÚ»§ ß∑§ÊÚŸÙÁ◊ÄU‚ ‚ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊¥ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë •ı⁄U v~|w ∑‘§ ∑‘§⁄U‹ ∑Ò§«⁄U ∑‘§ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ– ⁄UÊÿ | ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ} ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊ∑§ fl

ÁŸÿ¥òÊ∑§ fl ◊„Ê‹πʬ⁄UˡÊ∑§ „UÒ¢ ⁄UÊÿ ¬„‹ ≈UÍ¡Ë •ı⁄U Á»§⁄U “∑§Ù‹ é‹Ê∑§” •Êfl¥≈UŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù „È߸ ÷Ê⁄UË ˇÊÁà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ë∞¡Ë ÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ ∑§Ê ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÁ◊¸∑§ fl ¬¥‡ÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ„UË¥ …UÍ¢…U ⁄U„UÊ „UÒ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U– ◊„Ê‹πʬ⁄UˡÊ∑§ ’ŸÊÿ ª∞– ∑§Á◊¸∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ⁄UÊÿ ∑‘§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸ •ÊÁŒ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù ∑‘§⁄U‹ ‚ ◊¥ªÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ Œ ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊÿ ‚ ¡È«∏ •„◊ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ ªÈ◊ „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ©¡Êª⁄U „È•Ê „Ò– ‹πŸ™§ ∑‘§ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ, Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¡Ÿ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄UãŒ˝ ªıÃ◊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò– ªıÃ◊ Ÿ ¬òÊ ‚¥ÅÿÊ vxÆvv/wÆ/wÆvw-•Ê߸∞‚•Ê߸.•Ê߸ { •ªSà ‚ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ ∑§Ê ÿͬË∞‚‚Ë ∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ «ÙÁ‚ÿ⁄U …Í¥…Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’„Œ

øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë „Ò •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄UÃË „Ò– ÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ ∑‘§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •øÊŸ∑§ Á◊‹Ë– fl„ ÿÍ¬Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ‡Êπ⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ, Ã÷Ë ÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÕË Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ vv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÕË– ÿ„ ÷Ë ’„Œ ÁŒ‹øS¬ „Ò Á∑§ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Ã¡Ë ÁŒπÊÃ „È∞ ¿„ •ªSà ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ ŒË–

•‚◊ ◊¥ ⁄UÊ„Ã Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ê „UÊ‹-’„UÊ‹ ‚¢flÊŒ ªÈflÊ„Ê≈UË– •‚◊ ◊¥ ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ù¥ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ xÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ⁄UÊ„Ã Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U ‹Êπ ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ’ŒÃ⁄U „Ù ªß¸ „Ò– ∑§Ù∑§⁄UʤÊÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¡„Ê¥ ’Ù«Ù Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄U „Ò¥ fl„Ë¥ œÈ’⁄UË ∑‘§ ’Ê„⁄U ’ʥNjʌ‡ÊË ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄U „Ò– ∑§Ù∑§⁄UʤÊÊ⁄U, œÈ’⁄UË, ’Ù«Ù ≈UÁ⁄U≈UÙÁ⁄Uÿ‹ ∞«Á◊ÁŸS≈˛Á≈Ufl Á«ÁS≈˛∑§ (’Ë≈UË∞«Ë) •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ »Ò§‹Ë Á„¥‚Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ⁄UÊ„Ã Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬„È¥ø ‹Ùª ÿ„Ê¥ ÷Ë ÷ÿ÷Ëà „Ò¥– Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U „Ù ªß¸ „Ò– Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ˇÊ◊ÃÊ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÙŸ ‚ ߥáÊ◊ ŸÊ∑§Ê»§Ë ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U œ¥œ ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ : ⁄UÊ„Ã Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ πÊŸÊ-¬ËŸÊ •ı⁄U ŒflÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ªÊ¥fl flʬ‚ ¡Ê ¬Ê∞¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥– ’Ù«Ù •ı⁄U ªÒ⁄U ’Ù«Ù ∑‘§ ©ª˝flÊŒË ªÈ≈U ¬„‹ „Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ∞‚Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ◊¥ ⁄UÊ„Ã Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ÷Ë „⁄UÊ◊ „Ò– „⁄U ¬⁄U „◊‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ø‹Ã ‹Ùª πÈŒ ∑§Ù •‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊Á„‹Ê •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ : Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ, ¬ÊŸË fl ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÿʸ# ‚flÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ Á¡ŸÊ •ı⁄U ÷Ë ŒÍ÷⁄U „Ù ªÿÊ „Ò fl„Ê¥ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò– ’ëøÙ¥ fl ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã π⁄UÊ’ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ ŸËø ⁄U„ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Ùª ÉÊÈ≈UŸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥

©Áøà ߋʡ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊‹Á⁄UÿÊ fl •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ »Ò§‹Ÿ ‚ •’ Ã∑§ •‚◊ ∑‘§ ∑§Ù∑§⁄UʤÊÊ⁄U, Áø⁄UÊ¥ª •ı⁄U œÈ’⁄UË Á¡‹Ù¥ ◊¥ vx ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ◊ıà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ª∞ ¡’Á∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ «ÊÿÁ⁄UÿÊ fl ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¥– SflÊSâÿ ◊¥òÊË Á„◊ÊÃÊ Á’SflÊ ‚⁄U◊Ê ∑§„Ã „Ò¥, „◊ „Ê߸ ∞‹≈U¸ ¬⁄U „Ò– ’ëøÙ¥ fl ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊ ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃà „Ò¥– Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ª÷ª •Ê∆ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ∞∑§ ‚ ŒÙ ‚Ê‹ •ÊÿÈflª¸ ∑‘§ ’ëø ’Ë◊Ê⁄U „Ò¥– øÊ⁄U „¡Ê⁄U ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê∞¥ ߟ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò¥– ©ã„¥ ©Áøà SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Ùª •Ÿ∑§Ù¥ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¥– SflÊSâÿ ◊¥òÊË „◊Ê¥ÃÊ Á’SflÊ ‚⁄U◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊ‹ÿ øÊ⁄U ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ù¥ ∑‘§ xÆx ⁄UÊ„Ã Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •÷Ë Ã∑§ }vÆw ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ πÍŸ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ Á‹∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ‚¥R§Á◊à ¬Ê∞ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ xÆ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ‚Á„à vv| ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ~x|}~ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U y| ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U»§⁄U Á∑§ÿÊ– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ∑‘§ vy~yy ⁄UÙÁªÿÙ¥, ŒSà ∑‘§ Á‹∞ xx|y ⁄UÙÁªÿÙ¥, ’ÈπÊ⁄U ∑‘§ wxÆ}} ⁄UÙÁªÿÙ¥, ww ∑§Ù ¡Å◊ ∑‘§ •ı⁄U xz~}w ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ©¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

ŸÒŸÊ¬Ê©U«U⁄U ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ ‚’Íà Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¡ÿ Á„U㌠‚¢flÊŒ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ◊«¸⁄U „Ù ÿÊ Á∑§«ŸÒÁ¬¥ª ÿÊ Á»§⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U •ı⁄U øÙ⁄UË ∑§Ê ∑‘§‚, •¬⁄UÊœË Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹ ◊¥ Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U Á◊≈UÊ ∑§⁄U •’ ∑§ÊŸÍŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ø ‚∑‘§ªÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÿÁŒ fl„ ‚Êˇÿ Á◊≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË •ı⁄U •Êª ∑§Ê ÷Ë ©¬ÿÙª ∑§⁄UªÊ ÃÙ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ø ‚∑‘§ªÊ– Œ⁄U•‚‹, ÁŒÀÀÊË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ üÊË ªÈL§ Ãª ’„ÊŒÈ⁄U πÊ‹‚Ê ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ fl ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∞‚Ê ŸÒŸÙ¬Ê©«⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò, ¡Ù ‚Ê◊Êãÿ Á»§¥ª⁄U Á¬˝¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Êª fl ¬ÊŸË ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á»§¥ª⁄U Á¬˝¥≈U ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ ∑§Ë◊à èÊË ‹ª¢¥ª ∑§◊ — ‚¥≈˛‹ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚ ‹Ò’Ù⁄U¥≈˛Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ flË∞Ÿ ‚„ª‹ ∑‘§ ªÊß«¥‚ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„ •¬ŸË Ã⁄U„ ∑‘§ ¬„‹ ŸÒŸÙ¬Ê©«⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à øÊ⁄U L§¬∞ ¬˝Áà Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U „٪˖ •÷Ë Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ ¬Ê©«⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò ©‚∑§Ê πø¸ ¬Ê¥ø L§¬ÿ ¬˝Áà Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U •ÊÃÊ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹¥ª — ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á∑§«ŸÒÁ¬¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ŸÒŸÙ¬Ê©«⁄U ⁄UÊ◊’ÊáÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– Œ⁄U•‚‹, ¬˝Ù≈UËŸ •ı⁄U fl‚Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞

Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •Êª-¬ÊŸË ∑§Ê •‚⁄U

∞‚ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò ŸÿÊ ¬Ê©«⁄U «ÊÚ. ‚Ù…∏Ë ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ Á»§¥ª⁄U Á¬˝¥≈U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ©‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¬ÊŸË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– Ÿ∞ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Äà Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U ‹Ÿ ◊¥ fl‚Ê, ¬˝Ù≈UËŸ •ı⁄U ‚ÊÀ≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬„øÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ∞∑§ Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U ◊¥ ~~ »§Ë‚ŒË ¬ÊŸË „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§ »§Ë‚ŒË fl‚Ê, ¬˝Ù≈UËŸ •ı⁄U ‚ÊÀ≈U, ¡Ù ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ÍπÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚ¬⁄U ŸÒŸÙ¬Ê©«⁄U, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ŸÒŸÙ¬Ê©«⁄U fl Á¡¥∑§ ∑§Ê’⁄UŸ≈U ŸÒŸÙ¬Ê©«⁄U ∑§Ù ’‚ ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ’ŸÊ ∑§⁄U ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ŸÃË¡Ù¥ ◊¥ Á¡¥∑§ ∑§Ê’⁄UŸ≈U ∑‘§ ŸÃË¡ ’„Œ ©êŒÊ •Ê∞ „Ò¥– ÁŸŸ „Êß«˛Ÿ ‚ ’„Ã⁄U — ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹Ê Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U S¬˝ ÁŸŸ „Êß«˛Ÿ Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¬˝Ù≈UËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ «fl‹¬ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ∑§Êª¡, ∑§Ê«¸’Ù«¸ ¬⁄U „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà „◊Ê⁄UÊ ŸÒŸÙ¬Ê©«⁄U ¬˝Ù≈UËŸ, fl‚Ê, ‚ÊÀ≈U ‚ Á◊‹∑§⁄U Ÿ Á‚»§¸ ‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁà ◊¥ ’ÁÀ∑§ •Êª-¬ÊŸË ¬˝÷ÊÁflà S¬ÊÚ≈U ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– çU‹Ù⁄UÙ‚¥≈U ‚ •¥œ⁄U ◊¥ ¡ª◊ªÊ∞¥ª ÁŸ‡ÊÊŸ — ŸÒŸÙ¬Ê©«⁄U ◊¥ çU‹Ù⁄UÙ‚¥≈U ∑‘§Á◊∑§‹ ÷Ë Á◊‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U ¡ª◊ªÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª–

¡’ „◊ flÿS∑§Ù¥ ∑‘§ Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U ‹Ã „Ò¥, ÃÙ ©‚∑‘§ ‹ê’ ◊ÊÚ‹ËÄUÿÍÀ‚ „ÙŸ ‚ ÿ„ ¡ÀŒ „Ë ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥– ’ëøÙ¥ ◊¥ ÿ„ ◊ÊÚ‹ËÄUÿÍÀ‚ øŸ ¿Ù≈UË „ÙÃË „Ò •ı⁄U ∞‚ ◊¥ Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ ’„Œ ∑§Á∆Ÿ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò, ◊ª⁄U ŸÒŸÙ¬Ê©«⁄U ‚ ÿ„ ∑§Ê◊

÷Ë •Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ≈US≈U ◊¥ x{ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬ÊŸË ◊¥ «Í’ ∞∑§ øÊ∑§Í ¬⁄U ¬˝ÿÙª ‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò. ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ ∑‘§Á◊S≈˛Ë ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ «ÊÚ.¡Ë∞‚ ‚Ù…∏Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê »§Ê⁄U¥Á‚∑§ ¬Ê©«⁄U Œ⁄U•‚‹

Á‚Á‹∑§Ê-øÊ⁄U∑§Ù‹ ¬Ê©«⁄U, ◊ÒªŸ≈U ¬Ê©«⁄U, ÁŸŸ „Êß«˛Ÿ S¬˝ „Ò, Á¡‚◊¥ ÉÊ≈UŸÊ „ÙŸ ∑‘§ wy ÉÊ¥≈U ’ÊŒ •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ŸÊ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ •Êª ÿÊ ¬ÊŸË ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‚’Íà Á◊‹ŸÊ ‹ª÷ª ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§

SflÊ◊Ë ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ◊Ê„Uê◊Œ ß◊⁄UÊŸ mÊ⁄UÊ ’Ë∞»§∞‹ ߢ»§Ê≈U∑§ Á‹., ‚Ë-~, ‚Ä≈U⁄U-x, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ‚Ë- {z ‚Ä≈U⁄U- ~ ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ‚¢¬ÊŒ∑§ ◊Ê„Uê◊Œ •Ê¡ÊŒ

◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ŸÒŸÙ¬Ê©«⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ wy ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ÷Ë Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥≈U Á‹∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ≈US≈U ◊¥ x{ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬ÊŸË ◊¥ «Í’ ∞∑§ øÊ∑§Í ¬⁄U ¬˝ÿÙª ‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •’ ß‚‚ íÿÊŒÊ flQ§ ∑‘§ Á‹∞ ≈US≈U ¡Ê⁄UË „Ò–

(RNI No. : UPHIN/05/14445),

(‚÷Ë ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ªÊÒÃ◊’Èh Ÿª⁄U ◊¥ „Uʪ Ê) »§ÊŸ Ÿ¢. ÆvwÆ — wzxÆv{{. »§ÒÄ‚ — ÆvwÆ—yw{|{v{.

Email: jaihindjanab@jaihindjanab.com


23august2012