ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY
April. 5, 2019/ Issue No. 55
B29
Kỳ lân Mỹ tìm kiếm danh sách 트럼프, 건강이상설 제기한 美 언론 비난“아픈 것은 그들” ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY
November. 29, 2019 / Issue No. 89
Những con kỳ lân có giá trị đang chịu tổn thất lớn do cạnh doanh nghiệp hơn 1 tỷ đô la, tranh thị phần khốc liệt. 이달 갑작스러운 병원 방문으로 건 트럼프 대통령은 병원에서 돌아오 dự kiến sẽ được niêm yết tiếp Trong trường hợp của pin강이상설에 휘말렸던 도널드 트럼프 자 건강이상설을 거론한 언론보도를 theo, trong khi công ty chia sẻ trests, IPO đã thành công trong 미국 대통령이 이와 관련된 언론 보 보고 겁에 질린 영부인 멜라니아 여 phương tiện này đã thu được việc giảm tổn thất xuống còn 도를 부인하고 "아픈 것은 그들"이라 사가 "당신 괜찮냐. 뭐가 잘못됐냐" 2,34 đô la thông qua IPO 고 63물어봤다고 triệu đô la vào năm ngoái, 며 현지tỷ 언론을 강력히 비난했다. 전했다. 또한 대통령 vàCBS방송 ra mắt 등에 thành công트럼프 Nasdaq. xuống một 참모로부터도 nửa mức của năm 따르면 대 은 "공보담당 '괜찮으 Theo Tạp chí각료회의 Phố Wall중에 (WSJ). trước. 전화를 Palantier Technologies 통령은 백악관 앞서 시냐'는 받았다"면서 CNN 보도된 자신의 건강 이상설을 언급했 등 언론을 겨냥, "아픈 것은 그들"이 Tờ báo cho biết sau khi tự dự kiến thặng dư trong vòng 다. 그는phân 지난 tích 16일 메릴랜드주 쏘아붙였다. "그리고 이 나라의 mình 8 công ty 월터 biểu 라고 hai năm. 리드 국립 군 의료센터에서 건강검진 언론은 위험하다. 우리의 언론 tượng, hội chợ đám mây là Jerry진짜 Litter, giáo sư tài chính 을 받았으며 해당 일정은 사전에 공 은 매우 부패해왔다. 나는 그들이 그 nguồn thu duy nhất. tại Đại học Florida, nói rằng 지되지 않았다. 이에 CNN 등 트럼프 들의 행동을 바로 잡길 바란다"고 언 Uber, một công ty chia sẻ xe gần một nửa trong số 63 công 대통령과 사이가 좋지 않은 미 언론 론을 공격했다. đối thủ dự kiến trở 겪었고 thành ty트럼프 công대통령은 nghệ có문제의 giá trị doanh 들은 대통령이 가슴 sẽ 통증을 병원 방문 IPO tiếp theo, đã lỗ 800 triệu nghiệp hơn 20 tỷ đô la trong 심장마비 위험이 있다고 추정했다. 에 대해서 "그 곳에 아주 짧게 머물 USD mỗi quý, Trong số những hai thập kỷ qua đã ghi nhận người được hỏi. thặng dư trong bốn quý trước Công ty chia sẻ văn phòng khi IPO. Wewalk đã công bố khoản lỗ Mặt khác, Google, Facebook ròng 1,8 tỷ đô la vào năm ngoái và Apple đều được liệt kê trong '사lỗ이버트럭' 최대thặng 800km까지 주행 và ròng 1,9 tỷ đô공개, la vào năm dư. ngoái, nhưng nó đã được chỉ ra Mặc dù thâm hụt, các công rằng nó제조업체 sẽ niêm테슬라가 yết mà 픽업트 không 내년에야 ty sẽ được liệt들어갈 kê trong 전기차 생산에 것으로năm 보 럭을 공개해 주목받고 có thời gian. Ngoài 있다. ra, các công 인다. nay dự kiến sẽ lớn hơn nhiều 일론 머스크 테슬라 최고경영자 ty cung cấp thực phẩm, đã thu so이날 với행사를 trước 지켜본 đây. 애널리스트들 (CEO)는 미국tỷ로스앤젤레스에서 열 은 Trong 테슬라 khảo 트럭이sát 틈새시장에서 팔 hút hàng đô la tiền, cũng của Del Log-
B13
렀다. 아주 일상적인 일의 일부였다. 남은 검진은 1월에 이뤄질 것"이 라고 설명했다. 백악관의 스테퍼니 그리셤 대변인도 "트럼프 대통령이 정기적으로 받아 온 연례 건강검진 의 일부를 진행한 것"이라고 해명했 다. 트럼프 대통령의 주치의 숀 콘리 역시 진료기록을 공개하고 "정기적 으로 계획된 중간 건강검진"이였다 며 대통령이 긴급하거나 심각한 문 제 때문에 치료받은 것이 아니라고 강조했다. <파이낸셜뉴스>
pjw@fnnews.com
박종원 기자 / ⓒfnnews.com
테슬라의 전기 픽업트럭 모험 성공할까?
린 행사에서 2003년 창업 후 여섯 번 째 차종이자 가장 실험성이 강한 차 량인 ‘사이버트럭’을 공개했다. 4륜구동인 이 전기픽업트럭은 삼 각형 디자인부터 기존의 차량과 확 연히 달라 주목받았다. 대당 3만9900달러부터 시작하며 한번 충전으로 300~800km까지 주 행할 수 있으며 시속 96km(60마일) 까지 속도를 내는데 2.9초가 소요된 다. 차체가 스테인레스 철강으로 만들 어졌으며 이날 머스크 CEO가 차량 유리창이 방탄이라고 소개했으나 쇠 구글로 던지자 깨져 망신을 당했다. 테슬라는 사이버트럭 중저가 차 종을 2021년부터 생산할 예정이나 과 거 머스크가 장담했던 것에 못 미치 는 경우가 많았다. 올해 초 공개된 스 포츠유틸리티차량(SUV) 모델Y는
릴 것이라며 기존의 차종들을 위협 하지 못하고 연 5만대 미만 팔릴 것 으로 예상하고 있다. 에버코어ISI 애널리스트 아른트 엘링호스트는 사이버트럭이 앞으로 2년 안에 연 5만대 판매하는 것도 심 각한 도전거리가 될 것이라고 전망 했다. 미국 픽업트럭 시장 베스트셀러인 포드의 F시리즈는 보통 한 달에만 5 만대 이상 팔린다. 자동차 전문 기자 들이 소셜미디어에 올린 사이버트럭 에 대한 반응이 긍정적이지 못했다 고 미국 언론들은 전했다. 자동차정보사이트 에드먼즈닷컴 이사로 픽업트럭을 오랫동안 분석해 온 댄 에드먼즈는 전기트럭이 휘발 유나 디젤트럭이 했던 기능을 해낼 지 의문을 나타냈다. 웨드부시증권의 애널리스트 대니
국제유가 2개월래 최고치로 상승
국제유가가 지난 2개월 중 최고치로 상승했다. 석유 수출국기구(OPEC)를 포함 한 산유국들인 OPEC+가 현 재 진행하고 있는 감산을 내 년 6월까지 연장할 가능성 이 높고 중국이 미국 무역협 상 대표들에게 방중 요청을 했다는 소식에 2% 올랐다고
얼 아이브스는 연구 노트에서 사이 버트럭의 차체가 인상적이며 공상과 ic, hàng'블레이드러너'에서 trăm công ty đã huy 학 영화 나올듯 động được 전기차 108 tỷ매니어들한테 đô la vào 한 외양으로 năm khi sự더 bùng nổ của 인기를1999 끌 것이라며 낙관적인 전 망을 내놨다. dot-com đang bùng nổ, nhưng 그렇지만 그도 투자자들이 các ngân hàng ở Phố Wall포드 hy 나 GM 픽업트럭과 경쟁할 수 있는 대중 시장용인지 는 의문을 제기했 다. 현재 포드와 GM도 전기 픽업 트럭을 개발중에 있다. USA투데이는 픽업트럭 소유자 들이 자신의 차 종에 대한 애착이 매우 강해 사이버 트럭에 관심을 가 질지는 미지수라 고 보도했다. <파이낸셜뉴스 > jjyoon@fnnews. com 윤재준 기자 / ⓒfnnews.com
가능성이 높은 것으로 전해 졌다. 월스트리트저널(WSJ)은 지난주 전화통화를 가진 자 리에서 중국 류허 부총리가 미국 협상대표들에게 방중을 요청했다고 보도했다. 또 홍콩 일간지 사우스차 이나모닝포스트(SCMP)는 무역 협정 타결까지 못가더 라도 미국이 다음달 15일부터 나머지 중국 수입제품에 부 과하려던 관세를 미룰 수 있 다고 보도했다.
CNBC가 보도했다. 이날 다우존스에 따르면 북해산 브렌트유는 2.5% 오 른 배럴당 63.97달러, 미국 서부텍사스산원유(WTI)도 58.58달러로 2.8% 상승했다. OPEC+ 산유국들은 다음 <파이낸셜뉴스> jjyoon@fn달 연례 OPEC 회의에서 감 news.com 윤재준 기자 / ⓒfn산을 내년 6월까지 연장할 news.com
vọng sẽ có ít công ty thu hút được nhiều vốn hơn trong năm nay. Các tạp chí cho rằng, chào bán công khai trung bình trong
năm nay cao hơn so với những năm gần đây, phản ánh sự quan tâm nóng bỏng của các nhà đầu tư.