Page 1


A3

2019년 01월 04일

2019 NEW ELANTRA SE

$2,205

Bluetooth, Rearview camera

2019 NEW SONATA SE

$4,500

Bluetooth, Rearview camera Android auto /Apple Carplay

Keyless Entry, Cruise Control

0% Special APR Available

5 대 할인 VIN #752288 #779000 #775416

$4,500

#778825 #752497

MSRP -------------------------$ 19,110 HOK Discount -----------------$ 2,250 Retail Bonus Cash ------------$ 1,500 SALES PRICE -----------------$15,360 Military Coupon---------------$ Available College Grad-----------------$ Available

2018 NEW SONATA HYBRID SE

Proximity key, Rearview Camera Android auto /Apple Carplay Bluetooth, Cruise control

5 대 할인 VIN #745483 #744597 #744995 #738704 #729154

2019 NEW ACCENT

$3,250

Bluetooth, Rearview camera Keyless Entry, Cruise Control

0% Special APR Available

0% Special APR Available

5 대 할인 VIN #085790 #085570 #085787 #085567 #086811

MSRP ---------------------------$ 26,675 HOK Discount -------------------$ 2,500 Retail Bonus Cash---------------$ 2,000 SALES PRICE -------------------$ 22,175 Military Coupon------------------$ Available College Grad -------------------$ Available

2018 NEW TUCSON SE AWD

$5,850

Bluetooth, Rearview camera Power Door/Window , A/C Keyless Entry

5 대 할인 VIN #055506 #055367 #053773

5 대 할인 VIN # 719402 #730927 #698318 #719378

#826374

#055550 #056150

MSRP ---------------------------$ 17,190 HOK Discount -------------------$ 1,750 Retail Bonus Cash---------------$ 1,500 SALES PRICE -------------------$ 13,940 Military Coupon------------------$ Available College Grad -------------------$ Available

2019 NEW SANTA FE 2.4

$2,500

SE AWD Bluetooth, Rearview camera Android auto /Apple Carplay Keyless Entry,Smart Cruise

0% Special APR Available MSRP ---------------------------$ 25,055 HOK Discount -------------------$ 2,850 Retail Bonus Cash---------------$ 2,500 Sales Event Cash----------------$ 500 SALES PRICE -------------------$ 19,205 Military Coupon------------------$ Available College Grad -------------------$ Available

MSRP -------------------------$ 23,360 HOK Discount -----------------$ 2,500 Retail Bonus Cash-------------$ 2,000 SALES PRICE -----------------$ 18,860 Military Coupon----------------$ Available College Grad -----------------$ Available

0% Special APR Available

VIN

MSRP -------------------------$ 28,575 HOK Discount -----------------$ 1,250 Retail Bonus Cash ------------$ 750 7 대 할인 Sales Event Cash--------------$ 500 #032369 #058129 SALES PRICE -----------------$ 26,075 #040424 #038083 Military Coupon----------------$ Available #050290 #043980 College Grad------------------$ Available #057403


2018년 A4 6월 22일

2019년 01월 04일

2017년 05월 26일(금요일) 2018년 2월 16일 2018년 19일 5월 11일 2018년 1월 5월 04일

Met Life & CEI

보험회사가 인정하고 선호하는 바디샵입니다 커스툼 튜닝&바디킷 무료견적 렌트카 사고처리 토잉 자체수리 프레임 페인팅

WWW.NACAUTOBODY.COM

1. 최고의 기술진

2. 최신 페인트 부스 완비

3. 무료 픽업 딜리버리

협력업체

T. 206-870-7889 C. 206-228-2943 F. 206-870-5177 23252 Military Rd. S. Kent, WA 98032

nacseung@gmail.com


2019년 01월 04일

A5


A6

2019년 01월 04일


2019년 01월 04일

A7


A8

2019년 01월 04일

A9

2019년 01월 04일

한겨울 땅 속 김치맛! 오리지널 땅속 냉각 에서

딤채 뚜껑형 감사선물

Emerald Package Pearl Special Rubi Package Steam Therapy

75분 60분 90분

$115 $98 $135 $30

Body Scrub Palace 99

스페셜

$50 $99

Swedish Shiatsu Deep Tissue

50분 $60 60분 $70

그라스랜드 화이트 Sale Price 180Lt, $1,299.00 김치용기 8개 DL187-EMYW

90분 $105

(좌훈 요법)

로프 실버 221Lt, 김치용기 8개 DL22B-ESRS

감사선물

DPEA427TPD

$1,699.00

그라스랜드 핑크 Sale Price 120Lt, $899.00 김치용기 6개 DL127-EMYP

감사선물

300 상품권 $

Sale Price

$3,499.00

고저스 / 실버 418Lt 3 Room 김치용기 14개 DPEA424TJS

300 상품권 $

(2.7lt x 2pc, 3.7lt x 2pc)

감사선물

300 상품권 $

로멘틱 레드 418Lt 김치용기 16개

Sale Price

DOEA124SNR

Glasslock 김치용기 4개

250 상품권 $

감사선물

250 상품권 $

헤어라인 화이트 Sale Price 330Lt, $2,699.00 김치용기 12개 DUDA337TGW

감사선물

200 상품권 $

Sale Price 어반 스트림

$2,999.00

DUDA334THW

Sale Price

$3,199.00

DPEA427TRT 감사선물

200 상품권 $

Sale Price 그레이스/화이트 Sale Price 330Lt 3 Room $2,799.00 330Lt/3Room $2,399.00 김치용기 12개 김치용기 12개 DUDA337TMH

마일드 티탄 418Lt 김치용기 16개

꽃샘바람 / 화이트 Sale Price 330Lt / 3 Room 김치용기 12개 $2,399.00 DUDA334TWC


A9

2019년 01월 04일

한겨울 땅 속 김치맛! 오리지널 땅속 냉각

딤채 뚜껑형 감사선물

그라스랜드 화이트 Sale Price 180Lt, $1,299.00 김치용기 8개 DL187-EMYW

로프 실버 221Lt, 김치용기 8개 DL22B-ESRS

감사선물

DPEA427TPD

$1,699.00

그라스랜드 핑크 Sale Price 120Lt, $899.00 김치용기 6개 DL127-EMYP

감사선물

300 상품권 $

Sale Price

$3,499.00

고저스 / 실버 418Lt 3 Room 김치용기 14개 DPEA424TJS

300 상품권 $

(2.7lt x 2pc, 3.7lt x 2pc)

감사선물

300 상품권 $

로멘틱 레드 418Lt 김치용기 16개

Sale Price

DOEA124SNR

Glasslock 김치용기 4개

250 상품권 $

감사선물

250 상품권 $

헤어라인 화이트 Sale Price 330Lt, $2,699.00 김치용기 12개 DUDA337TGW

감사선물

200 상품권 $

Sale Price 어반 스트림

$2,999.00

DUDA334THW

Sale Price

$3,199.00

DPEA427TRT 감사선물

200 상품권 $

Sale Price 그레이스/화이트 Sale Price 330Lt 3 Room $2,799.00 330Lt/3Room $2,399.00 김치용기 12개 김치용기 12개 DUDA337TMH

마일드 티탄 418Lt 김치용기 16개

꽃샘바람 / 화이트 Sale Price 330Lt / 3 Room 김치용기 12개 $2,399.00 DUDA334TWC


A10

2019년 01월 04일

아리따움에서 준비한 풍성한 연말세트를 만나보세요 Sulwhasoo

Holistic Sets to balance you this holiday season

Essential Duo Set

Ginseng Duo Set

$121

$174

SET INCLUDES: SET INCLUDES: Concentrated Ginseng Renewing Water/Emulsion Essencial Balancing Water/Emulsion Deluxe Samples: Essencial Balancing Water/Emulsion/ Deluxe Samples: Concentrated Ginseng Renewing Water/Emulsion/Cream/Cream Mask First Care Activating Serum/Firming Cream

Time Treasure Duo Set

SET INCLUDES: Time Treasure Renovating Water/Emulsion Deluxe Samples: Time Treasure Renovating Water /Emulsion /Serum/Cream/Eye Cream

$220

IOPE

Beauty Beyond Expectation through Plant Science

Enlivening Control Serum Holiday Gift Set

SET INCLUDES: Enlivening Control Serum, Deluxe Samples: Enlivening Contour Mask/ Serum/ Cream

$55

Super Vital Duo Holiday Gift Set

MenHoliday Gift Set

LANEIGE

$78

SET INCLUDES: SET INCLUDES: Super Vital Emulsion, Deluxe Samples: Super Vital Men Bio Intensive Essence/ Anti-Aging Emulsion Emulsion/ Emulsion/ Cream Deluxe Samples:Perfect Clean All in One Cleanser/Bio $125 Intensive Essence/Anti Aging Emulsion

Advanced Water Science Skincare

BASIC DUO

SET INCLUDES: Essencial Power Skin Refiner/Emulsion Deluxe Samples: Water Bank Essence/Cream/ Water Sleeping Mask

$59

Mamonde

SLEEP AND GROW

SET INCLUDES: Water Sleeping Mask/Lip Sleeping Mask Deluxe Samples: Water Bank Moisture Cream

$39

HANYUL

Inspired by Flowers

LET’s Glow Ahead

SET INCLUDES: Petal Purifying Bubble Mask/Flower Lab Essence Mask, DELUXE Samples: Calming Hydro Sleeping Mask/Pore Clean Clay Mask

$55

Lynnwood 425-741-9515 린우드

$39

Mother’s Wisdom

Aritaum ONLY

SET INCLUDES: Rise Essencial Water/Emulsion DELUXE Samples: Rice Essencial Cream Eyecream/ Cream

$73

JUST FOR YOU

Gift with $150 Purchase

Receive an ARITAUM Holiday Tote

3301 184th St. SW #154 Lynnwood, WA 98037(H Mart 내)

Aritaum ONLY

BUY 10 GET 10

JUST FOR YOU

Receive an ARITAUM Duff Tote

SET INCLUDES: Lip Sleeping Mask Deluxe Samples: Lip Sleeping Mask Grapefruit/Apple Lime/Vanilla

Rice Essential

HOLIDAY PERKS

Gift with $80 Purchase of any men Products

KISS AND MAKEUP

Tacoma 타코마

ARITAUM & Mamonde Sheet Mask

253-581-3780

9701 S. Tacoma Way #110 Lakewood, WA 98499(팔도월드 내)


A11

2019년 01월 04일

기해년 황금돼지띠 새해에는 뜻하는 바를 모두 이루시고 풍요롭고 넉넉한 한 해 되시길 기원합니다.

부동산 투데이 대표

이원규


A12

2019년 01월 04일

“한인의 날 행사에 한복 입고 오세요”

정민희 기획부장이 공연 준비상황에 대해 보고하고 있다.

참석 위원들이 회의를 마친 후 기념사진을 찍고 있다.

“열두 번째 한인의 날 행사엔 꼭 한복 입고 오 세요.” 워싱턴주 한인의 날 축제재단(이사장 홍승주) 은 지난달 28일 9차 준비모임을 갖고 1월 13일 페 더럴웨이 퍼포밍 아트센터에서 열리는 제12회 한

페더럴웨이 한인회 오시은 회장은 “지난해 폭발적 인 성원에 힘입어 참석자들이 입장 제한인원을 넘 어 많은 분들이 행사를 관람하지 못하고 집으로 발 따라서 준비위원회 측은 참석자들에게 나눠 길을 돌렸다”며 “이와 같은 일에 올해도 대비를 해 줄 복주머니를 한복 착용 참석자에게 우선 전달 야 한다”고 말했다. 할 방침이다. 이에 참석 위원들은 극장 내부로 입장하지 못한 참 막바지 홍보에도 온 역량을 쏟아 부을 계획이다.  석자들도 로비에서 공연을 볼 수 있도록 극장 로비 우선 세대에 맞는 홍보 전략을 꾀해 외국인들 에 음향을 겸비한 영상시설을 준비하기로 했다. 또 한 한복을 입은 참석자와 마찬가지로 극장 내부 에 입장하지 못한 입장객에게 복주머니를 우선 전 달할 방침이다. 퓨전 국악그룹 ‘퀸’이 주 무대를 이룰 메인이벤트 준 과 한인 2세대들을 위해서는 SNS에 의한 홍보 비 역시 지난해와 마찬가지로 정민희 기획부장이 꼼 를, 한인 1세대들을 위해서는 한인 매체를 적극 활 꼼히 할 예정이다. 용하기로 했다. 또한 예년과 마찬가지로 외국 매 한편 홍승주 이사장은 “어려운 가운데에서도 여러 체, 포스터, 전단지, 포스트카드를 통한 홍보도 병 분들이 일당백의 정신으로 준비에 임해주셔서 여기 행하기로 했다. 미디어 광고는 고경호 위원이 진 까지 왔다”며 “마지막까지 애써주시기 바란다”고 준 두지휘하며, VIP 참석확인은 샌드라 잉글런드 위 비위원들을 독려했다. 원과 쉐리 송 위원이 맡는다. 제10차 준비모임은 1월 4일(금) 오후 3시 코엠TV 공 초과된 인원을 위한 장외 행사관람을 위한 준비 개홀에서 열린다. 도 철저히 할 계획이다. 박재영 기자

한인의 날 축제재단, 지난달 28일 9차 준비모임 가져 한복 착용 행사 참석자에게 복주머니 우선 제공 방침 인의 날 행사에 참석자들의 한복 착용을 적극 홍 보하기로 했다. 영 브라운 준비위원장의 사회로 사우스센터 더블 트리호텔에서 진행된 이날 모임에서 김순아 대회 장은 “매 대회 때마다 준비과정이 쉽지는 않았지 만 이번 행사 준비 역시 우여곡절이 많았다”며 “2 주 앞으로 다가온 이번 행사는 한국의 이미지를 참 석자들에게 더욱 강하게 남기도록 참석자들에게 한 복을 입고 참석하도록 권장해 달라”고 당부했다.

스포츠서울의 정기구독을 원하시는 분은 1년 구독료 100달러를 체크나 머니 오더, 또 는 크레딧 카드로 신청하시면 매주 정기적 으로 우송하여 드립니다. Sports Seoul Seattle is published weekly for $100 per year by MS Media Group Corp. 33110 Pacific Hwy S #7/8 Federal Way, WA 98003. Periodical Postage Paid at Federal Way and additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Sports Seoul Seattle 33110 Pacific Hwy

중 고등 학생 및 대학생, 성인을 대상으로 CCNA, MCSE+I, MCDST, CNE6, CCA, SBS, Network +, A+, Linus+, MCSA 2003

창립 15주년 기념 이벤트 처음 등록하는 순서에 한해 15개 회사를 선정 매달 $150불에 한해서 여려분 회사의 모든 IT관련업무를 보살펴 드립니다. 모든 컴퓨터 고치는것은 물론 간단한 교육까지 포함해서 first come, first service를 15개 기준으로 올해 말 12/31까지만 받습니다. - " IT 전문가 과정 - 15% 할인"


A13

2019년 01월 04일

라인 수

금액

라인 1

$20/월

라인 3

$55/월

라인 2 라인 4 라인 5 라인 6

$40/월 $70/월 $85/월

$100/월


A14

2019년 01월 04일

파실 때도 사실 때도 함께하는 부동산

  스트립 몰 NEW NEW NEW

호텔

매매가: $245만 유닛:9, CAP 7.5%, 2002년 벽돌로 지은 건물, 입주자 100%, 요즘 시세로 더 할 수 없는 좋은 인컴 매매가: $425만 유닛: 4, CAP 6.03% 매매가: $280만 유닛: 4, CAP 7.67% 매매가: $145만 유닛: 4, CAP 7% 매매가 :$130만 그로서리 & 주유소 + 4 Units(모든테넌트 재계약 완료) 매매가: $230만 유닛: 9, Hwy 99 선상 매매가: $790만 유닛:25, CAP 8.5%, 92% 어큐판시

NEW

Japanese Stake House 매매가: $38만 일매상: $2,500, 렌트 $5,000 매매가: $85만 일매상: $7,000, 렌트 $8,500+3N

Terriyaki NEW NEW NEW NEW

매매가: $335만 유닛: 12, 상가의 중심지

매매가 :$230만 8 Units

매매가: $170만 유닛: 3, CAP 7%

매매가: $58만 일매상: $3,200 매매가: $23만 일매상: $1,800, 렌트 $2,900(3N포함) 매매가: $200만(건물포함) 일매상: $4,000 매매가: $42만 일매상: $3,000 OLD 매매가: $47만 S일매상: $3,000, 렌트 $3,500+3N 매매가: $70만 일매상: $4,200, 렌트 $3,500+3N 매매가: $38만 일매상: $2,000, 렌트 $3,700 매매가: $15만 일매상: $1,500 매매가: $48만 일매상: $2,700, 렌트 $4,700+3N LD 매매가: $40만S O일매상: $2,500, 4,400 SQ 매매가: $26만 일매상: $1,700, 렌트 $3,500+3N 매매가: $22만 일매상: $1,500, 렌트 $2,890+3N 매매가: $15만 일매상: $1,350, 렌트 $3,425(5yr 고정) OLD 매매가: $60만 S일매상: $4,000, 렌트 $5,200 매매가: $70만 일매상: $4,500, 렌트 $5,400

건물포함 그로서리 NEW

매매가: $12.5M 유닛: 122, 컨퍼런스룸, 완벽한식당

매매가: $106만 월매상:6만 5천 넓은 주차장, 교통의 중심지

듀플렉스 매매가: $100만 유닛: 9

그로서리 매매가: $125만 Hwy 99 선상 대로변 32,400sqt 주택, 상업용존,모텔밀집지역

세탁소 NEW NEW

NEW NEW NEW

매매가: $32만 월매상:$28,000 현주인 26년 운영, 90% 단골, 비싼옷손님 많은동네 매매가: $27만 월매상:$20,000 현주인 11년 운영, 단골손님 고정매상

NEW

코인란드리 NEW

매매가: $12만 월 순수입:$6,000

단독건물 NEW

매매가: $32만 + 인벤토리

매매가 :$45만 테리야끼 좋은장소

건물까지 구입할 수 있는 대박기회!

모빌홈

매매가: $13만 일매상: $1,100, 2,000 SQ L D 일매상: $900, 렌트 $2,875+3N 매매가: $11만S O5천 매매가: $35만 일매상: $2,000, 렌트 $3,700

RV Park 매매가: $185만 유닛:49, Cap 10%

Terriyaki & Pho

Motel NEW

매매가: 매매가: 매매가: 매매가: 매매가:

$220만 유닛:21,월매상 5만 $540만 룸 77개, Lot 1.14Acre $2.6밀리언 룸 55개 $47만 유닛 24 S O L D유닛 24 $67만

NEW NEW

매매가: $38만 일매상: $2,200, 렌트 $5,000 매매가: $25만 일매상: $1,500 LD 매매가: $33만SO일매상: $1,850, 렌트 $4,500+3N

햄버거& Pho 매매가: $12만 일매상: $1,200

요구르트 NEW

매매가: $2만 인벤토리 포함, 주인 건강악화로 매매

델리 매매가: $16만 일매상: $1,300 렌트 $3,000+3N,2,000SQ

매매가: $8만 일매상: $900 종업원운영, 운영쉬운 식당, 주인운영시 고수입보장 매매가: $15만 일매상: $1,200 매매가: $22만 일매상: $1,500, 렌트 $4,080 SOLD 매매가: $40만 일매상: $2,800, 렌트 $3,800

일식당

햄버거 NEW

매매가: $35만 (건물 포함)

Pho

매매가: $990,000 9 Units 40만 다운하면 오너캐리 가능 CAP 8.17% NEW

매매가: $32만 월매상:10만 렌트 $2,800(살림집 포함) 매매가: $17만 월매상: $6만 렌트 $2,400+3N포함 매매가: $77만(건물 포함) 일매상: $5만 5천 매매가: $40만 월매상: $7만, 렌트 $3,500+3N포함 매매가: $50만 월매상: $11만, 렌트 $4,500 그로서리 건물 : 매매가: $35만(더할수 없이 좋은 환경)

매매가: $13만 일매상: $1,000, 렌트 $3,030고정, 2,500sq 현재 오픈 오후4시~10시, 점심테리야끼 추가하면 매상증가 확실 NEW

매매가: $40만 일매상: $2,500, 완벽한 실내장식, 쇼핑의 중심지에 위치

스모크 샵 매매가: $20만+인벤토리 월매상: 9만, 렌트 $4,200 매매가: $22만+인벤토리일매:$2,500 렌트 $1,800+ 3N(경쟁없는지역) 매매가: $22만+인벤토리 일매상: $2,500, 렌트 $1,800+3N 매매가: $17만+인벤토리 일매상: $1,700, 렌트 $1,700+3N

뷰티 서플라이 매매가: $25만(인벤토리포함), 렌트$2,125(3N포함),15년운영, 스포켄지역


A15

2019년 01월 04일

갱년기 장애 천진 한의원 칼럼

호르몬 감소에 인체가 적응 못해 여러증 상 나타나    폐경이 되면서 여성에게는 다양한 증 상이 나타난다. 대체로 성호르몬의 부족( 월경주기의 이상과 무배란성 자궁출혈, 질 분비물의 감소, 음부소양증, 성욕감퇴, 성 교통, 요실금, 뇨의빈삭 등)에 의해 생기는 데 연쇄적으로 근골격계(관절통, 요통, 견 비통 등), 순환기계(손발저림증, 두통, 어 지러움증 등), 신경정신계(허열감, 불안, 초조, 짜증, 긴장, 불면 등), 소화기계(소 화불량, 속쓰림, 변비 혹은 설사 등)에 많 은 영향을 준다. 이러한 증상은 폐경을 전 후하여 갑작스런 호르몬의 감소에 인체가 적응하지 못하여 생기는 것이다. 우리나라 여성의 폐경연령은 평균 47.6세이다. 대체 로 폐경기증상은 이러한 폐경전후 2년내 에 나타난다. 그러나 그 정도의 차이는 개 인별로 차이가 있고 모두가 치료의 대상

    한의학에서는 갱년기 여성은 임상적 은 아니며 심각한 증상을 호소하는 전체의 으로 신허(腎虛-선천성 허약형), 간기울 25%정도가 치료를 필요로 한다. 결(肝氣鬱結-정신긴장성) 심비양허(心脾 兩虛-후천적 장기부족형)의 세가지 유형   평균 폐경연령 47세     폐경기전후 여성에게 나타나는 특유 으로 그 원인을 분류한다. 이 가운데 신허 의 육체적, 정신적 변화를 갱년기 장애라 형이 많다. 나이가 많아지면서 여성은 정( 고 한다. 남성의 경우에도 갱년기 증세가 精, 精水)과 혈(血, 血液)이 부족한 상태내 없는 것은 아니지만 주로 여성에게서 발병 지 고갈되어 인체의 모든 장기가 원활히 제 율이 4-5배정도 높은 것은 난소의 중량이 기능을 다하지 못하게 되는 것이다. 노화로 20대 후반을 정점으로 폐경기전후부터 급 인한 전신기능저하에 부족한 신체에 대한 속히 감소하여 내분비의 급격한 변동으로 보충이 가능한 한방치료는 단기간에 부작 용에 대한 걱정없이 증상개선에 탁월한 효 인해 신체적 장애를 유발하기 때문이다.    치료는 양방의학에서는 호르몬제를 통 과를 얻을 수 있다.    뿐만 아니라 갱년기 장애에 대한 한의 한 보충요법을 시행하나 위장과 간장에 부 학적 치료는 정신신경계, 내분비계, 순환기 담을 주고 부종과 비만을 유발하고 양성 유방질환과 유방암, 자궁내막암 등 기타 계를 조정하는 종합효과가 있다. 특히 탕약 여러 부작용을 수반할 수 있으므로 일단 치료는 말초나 골반내의 혈액순환조절, 어 한번 치료를 시작하면 평생 복용해야 하 혈제거 및 안신(安新)작용을 하여 충분한 효과를 발휘하며 침구치료로는 경락을 조 므로 신중을 기해야 한다.

절함으로써 전신의 자율신경실조를 조절 하고 혈자극으로 국소적조절 또는 호르몬 분비기능에 작용하여 좋은 효과가 있다. 갱 년기 장애에 대한 치료에서 중요한 것은 예 방이다. 한방치료는 정신적 문제는 물론 일 상 생활에 있어 기와 혈을 조절하여 발병전 에 양생(養生)이 가능하다. ※본 칼럼은 본사의 편집방향과 다를 수 있습니다.

문의전화: 253-874-0058 HUMANA, UNITED HEALTHCARE 보험취급


A16

2019년 01월 04일

새해 첫날 4억달러 메가밀리언스 잭팟 터져

양질의 의료혜택 제공 공로 SMG 차민영 회장, ‘올해의 의사상’ 수상   남가주  한인의사협회(회장  조만철) 가 큰 업적을 남긴 회원에게 수여하는 ‘올해 의 의사상’의 첫 수상자로 서울 메디칼 그 룹(SMG) 차민영(내과 전문의) 회장을 선 정했다.  남가주  한인의사협회는  매년  커뮤니티 에 공헌한 사람들에게 공로상을 수여해왔 는데  특히  올해부터는  협회  이름으로  ‘올 해의 의사상’을 수여하며 감사와 격려의 뜻 을 전달하게 됐다. 지난 1일 열린 한인의사협회 연말 모임에 서 첫 번째 수상자가 된 차민영 박사(MD) 는  한인타운  개업의로  활동해온  것은  물 론,  지난  1993년  서울  메디칼  그룹을  설 립, 한인들이 편리하게 양질의 의료 서비스 를 받을 수 있도록 이끌어 왔다는 점이 선 정 이유다.  조만철  회장은  “25년  전에  한인  의사들 과 함께 서울 메디칼 그룹을 설립했던 것 은 멀리 앞을 내다보고 계획을 세우는, 특 출한  창의력이  있었기  때문에  가능했 다. 또 여러 어려움 속에서도 튼튼한 기반 을 다지며, 미 전역의 한인들에게 양질의 의

료 혜택을 제공한 공로가 크다”며 “또한 밤 낮없이 부지런히 일하는 초인적 열성과 헌 신적인 노력은 동료 의사들은 물론 후배 의 사,  한인사회에도  모법이  된다”고  설명했 다.  그는 “또 다른 공로로는 차 회장의 지도아 래 서울 메디칼 그룹은 ‘의사들의 회사’라 는 미국 의료 HMO 체계의 ‘메디컬 그룹’ 이 갖고 있는 태생적 한계를 뛰어넘기 위 해  노력했다”면서  “한인들의  건강  문제 에 대해 적극적인 교육 및 홍보, 발달장애 아 지원, 한인 타운의 구회 분리, 홈리스 문 제 등 한인 사회의 다양한 문제를 해결하는 데 적극적으로 참여하고 후원해왔다”고 꼽 았다.  현재  서울  메디칼  그룹은  무료  의료  박 람회 개최는 물론, 윤형주 초청 음악회 개 최 등 한인 사회의 다양한 문화 예술 행사 를 적극 지원하고 있다.  차민영  회장은  서울대  의대를  졸업하 고  USC  의대에서  레지던트를  했다.  지 난 2014년 남가주 한인 의사협회장을 역임 했다.

새해 첫날인 1일 메가밀리언스 복권 추첨에서 무려 4억2,500만달러의 잭팟 이 터졌다. AP통신에 따르면 이날 밤 진행된 추 첨에서 34, 44, 57, 62, 70과 메가볼 14까 지 숫자 6개를 모두 맞힌 1등에 당첨된 복권 한장이 뉴욕에서 팔렸다. 이번에 나온 잭팟 당첨금은 메가밀 리언 복권 사상 8번째로 큰 액수로 현

시애틀교실(시애틀성당): 매주 금 11-1시

11700 1st. ave ne #101 seattle wa 98125

린우드교실(아리랑부페 2층 220호): 매주 토 11-1시 18623 wa-99 Lynnwood wa 98037

밸뷰교실(크로스로드 커뮤니티센터): 매주 월11-1시

16000 ne 10st st Bellevue wa 98008 타코마교실(아태문화센터): 매주 화 2:30 - 4:30 4851 s Tacoma way Tacoma wa 98409

금으로 일시불 수령할 경우 2억5,460만 달러를 받게 된다. 당첨자 신원은 아직 밝혀지지 않았다. 지난해 10월 사우스캐롤라이나주 심 슨빌의 한 편의점에서 팔린 역대 최고 액인 15억3천700만 달러 복권에 당첨 된 주인공은 아직 모습을 드러내지 않 고 있다. <조이시애틀www.joyseattle.com>

노스트롬 공동대표 58세로 별세

시애틀에 본사가 있는 명품백화점 노 스트롬의 공동대표인 블레이크 노스트 롬이 2일 오전 시애틀에서 별세했다.

향년 58세. 가족은 이날 발표한 성명을 통해 “ 블레이크 노스트롬의 갑작스러운 사 망을 발표하게돼 깊은 슬픔을 금할 길 없다”고 말했다. 블레이크 노스트롬은 지난 12월초 자신이 혈액암 중 하나인 림프종 진단 을 받고 투병 중이라고 밝힌바 있다. 노스트롬은 현 공동대표인 피트 노 스트롬과 에릭 노스트롬이 회사를 계 속 이끌어 나간다 <조이시애틀www.joyseattle.com>


A17

2019년 01월 04일

모텔

GAS STATION GS23, 가격 $1700만, Grocery:$100,000/월, Gas Gal:35,000/월, CL ALL AM GS28, 가격 $1650만, Grocery:$90,000/월, g Gas Gal:25,000/월, 델리 $18,000, WHATCOM P e n d in

M44, 가격 $6500만, 년매상 $1,900,000 유닛:100+, Franchise, BREMERTON M52, 가격 $800만, 년매상 $230,000유닛:20+, R AYMOND M53, 가격 $1000만, 년매상 $250,000 유닛:30+, PASCO

GS31, 가격 $2000만, Grocery:$73,000/월, Gas Gal:32,000/월, Rental: $5,000, PIERCE GS31, 가격 $450만, Grocery:$60,000/월, Gas Gal:70,000/월, G.P.$43,000, KING

M54, 가격 $4360만, 년매상 $969,000 유닛:50+, TACOMA M55, 가격 $2300만, 년매상 $576,000 유닛:50+, SEQUIM

Investment IS901, 가격 $3,07M, Net Income: $222,938, Units buily YR:3*1996, CAP:7.25%, 타주, Tenants: STARBUCK'S,FEDEX,CATERING IS902, 가격 $3,12M, Net Income: $218,750, Units buily YR:1*2000, CAP:7.00%, 타주, Tenants: APPLEBEE IS903, 가격 $3,36M, Net Income: $244,253, Units buily YR:3*2008, CAP:7.25%, 타주, Tenants: VERIZON,DUNKINDONUTS,치과 IS904, 가격 $2,90M Net Income: $203,000, Units buily YR:22*2009 RENO, CAP:7.00%, TACOMA, Tenants: 상가 5, APT 17 UNITS IS905, 가격 $3,20M, Net Income: $224,000, Units buily YR:5*1987, CAP:7.00%, AUBURN, Tenants: GROCERY,GAS STATION,TARVERN

LYDIA LEE 253-232-8949

DANIEL KIM 이

1. 가격: $690,000 월매상: $50,000 건물 상태 양호. 현주인 20년, Retire 한다고함

1. Smoke Shop 가격: $250,000 월매상: $80,000 (마진: 28%) Rent: $1,600 (NNN 포함) 월 $15,000 정도 가져 간다고함

Gas Station (Business)

2. 월남국수 : 가격: $220,000, 일매상: $1,700 Rent: $2,500(NNN 포함) 월남사람이 하고 있습니다.

가격: $490,000 IN: $60,000 (35%) Gas: 7만 gal ($0.30) 시애틀에 있음

3. 일본식당: 가격: $295,000 월매상:$72,000 주인이 직접 하시면 수입이 좋다고 합니다 4 . 테리야기: 가격: $220,000 일매상: $1,500 모녀가 하고 있음, 메뉴 추가 하면 매상 증가함 5. 테리야기 : 가격:$145,000, 렌트 $2,900(NNN포함) 일매상: $1,200, 리타이어 한다고 함.

1. 가격: $470,000 월매상: $135,000

6. Teriyaki & Sushi: 가격: $750,000 일매상: $4,000 (주인 일하지 않음, Uber 없음)

1. $ 5400,000

$180,000 24+ M/G

2. $ 8200,000

$240,000 26+ M/G

3. $4,750,000

$950,000 86 Franchise

4. $7,200,000 $1,600,000 122 Franchise

1. $320만 2. $210만 3. $136만 4. $111 만 5. $695만

NOI: $225,000 NOI: $147,000 NOI: $95,000 NOI: $77,900 NOI: $450,000

CAP: 7% CAP: 7% CAP: 7% CAP: 7% CAP: 6.5%

그로서리 (부동산포함)

5. $10,000,000 $2,3000,000 120 Franchise

가격: $990,000

6. $17,000,000 $5,000,000 200 Franchise

월 매상: $65,000 (30%) 건물상태 양호 현주인 20년 Retire 한다고 함


A18

2019년 01월 04일

B7

12월 28일 2018년 1월 19일 2017년 05월 26일(금요일)

잠을 못자고 꿈을 많이 꿉니다. 박요셉의 한방칼럼

문: 잠을 못자고 꿈을 많이 꿉니다. 6개월 전부터 꿈을 자주꾸고 잠들기가 어렵습니다. 친구들은 제가 노총각이라서 장가가 면 나을거라고 하는데, 어떻게 해야 이 악몽같은 밤을 편안히 잘 수 있을까요? 불면증 원인 정신적 요인 많다 신경쇠약, 신경과민, 울분 탓 답: 대부분의 사람들은 하루 동안의 바쁜일과를 마치고 밤이 되면 피곤하 고 지친 몸으로 잠자리에 들어 평균 8 시간동안 꿈을 꾸지않고 잠을 푹 자는 것이 정상적인 생활리듬으로 한방의 고 전인 <황제내경>에도 계절에 따라 잠을 충분히 자는 것이 양생의 도라고 하였 습니다. 일반적으로 불면증의 원인은 결핵이나 매독, 고혈압, 동맥경화, 그밖의 심장질 환등의 질병에 의한 것이 있고 대부분 은 정신, 신경적인 원인에 의한 것이 많 습니다. 신경과민과 신경쇠약, 정신적인 충격 과 울분, 그리고 고민 등 한방에서 말 하는 심화(心火)로 인한 불면증과 다몽,

운동부족이나 과도한 흡연, 지나친 술 과 커피의 복용 등이 불면증과 다몽의 원인이 됩니다. 실제로 자신이 불면증이라고 하는 사 람들의 증세는 각양각색으로 하루의 수 면량은 부족하지 않은 데 밤에 잠을 못 자서 부족하다고 느끼는 사람, 복잡하 고 시끄러운 분위기에서는 졸음이 오다 가 조용한 곳에서 잠을 자려면 오히려 정신이 맑아지는 경우도 있고, 잠자리 를 바꾸면 못자는 사람도 있습니다. 정신적인 원인에 의한 불면증에 대체 로 번뇌를 수반하는 경우가 많은데 이 는 화(火)에 의한 것으로 설명 할 수 있 습니다. 치료될 수있다는 신념을 갖고 치료에 임해야 할 것 입니다. 치료로는 원인과 증상이 다양한 만큼 이에 따른 처방도 다르게 마련이고 체 질적인 특성을 고려하여야 할 것입니 다. 민간요법으로는 양파나 마늘을 생즙으 로 내서 머리맡에 놓고 자면 잠이 잘오 는데 이 냄새를 싫어하는 사람은 다른 방법을 할 수밖에 없습니다. 양파, 마늘생즙 불면증 다스려

호흡은 복식호흡이 효과적 다른 방법은 양파나 재래종파를 수시 로 생식하거나 달여서 아침 저녁으로 하루 2회 복용합니다. 양파에는 마음을 안정시키는 효과가 있습니다. 다음으로 멧대추씨를 볶아서 차로 마 셔도 효과가 있습니다. 멧대추씨를 노 랗게 될때까지 볶으면 냄새도 고소하고 좋으며 이것을 하루에 20g 정도씩 세번 에 특히 자기전에 복용하면 됩니다. 그 밖에 녹차도 좋으며 창포나 치자도 흥 분상태를 가라앉히는 작용이 있는 천연 약재 입니다. 그리고 따뜻한 물에 목욕 을 하고 자는 것도 좋은 방법이며 기분 전환에 좋습니다. 맛사지요법으로는 발바닥이 따뜻하게 느낄 정도가 될 때까지 나무방망이나 나무망치로 두드립니다. 발바닥의 용천 혈(발의 중심부에 있는 침자리 이름)을 중심으로 두드리면 혈행이 좋아집니다. 호흡법으로는 복식호흡이 좋으며 잠자 리에 들 떄 편히 누워서 손을 배에 대고 배로 숨을 마시는 것을 확인하고 내쉴 때는 아주 천천히 내쉬는 호흡방법이 좋습니다. 특히 자율신경실조증인 사람

은 불안감이 심하여 이로 인해서 잠을 못자는 경우가 많은데 이때에는 복식호 흡이 효과가 있습니다. 여기에 추가할 것은 복식 호흡을 하 면서 목뒤의 움푹들어간 곳(아문혈 부 위)을 주먹으로 누르면 더욱 좋습니다. 한방치료는 습관성도 없고 몸의 균형 을 이루게 하는 방법이니 권장할 만합 니다. 한약처방으로 꿈을 많이 꾸며 불 안하고 가슴이 두근거리며 변비가 있는 실증에는 시호가용골모려탕을 주로 쓰 며 허증에는 귀비탕이나 계지가용골모 려탕을 쓰며 꿈이 많고 잠을 잘 못자며 한번 깨면 다시 잠을 못 이루는 것은 산 조인탕을 위주로 처방을 하는데 그밖에 체질적인 특성과 증상을 고려하여 한방 약을 복용하면 쉽게 효과를 봅니다. 불면증과 다몽은 무엇보다도 원인을 제거해야 되며 안정과 휴식을 취하고 긴장을 풀어주며 마음을 편안하게 하는 것이 기본원칙입니다. 마음속에 허욕을 버리고 너그러움과 여유가 있어야 하며 한방약으로 대뇌신 경에 해를 주지 않게 하고 서서히 몸의 조화를 이루게 해야 합니다. ※본 칼럼은 본사의 편집방향과 다를 수 있습니다.


2019년 01월 04일

A19

12월 28일 2018년 1월 19일

B7

2017년 05월 26일(금요일)


A20

2019년 01월 04일

오십견 (Frozen shoulder) 스티브 백의 건강칼럼

봄바람 하늘하늘 불고 있네요. 지난 주말 화창한 날씨 에 공원이나 야외로 나가셨던 분들이 많으실텐데요. 이 렇게 시애틀에 봄이 오고 있는데 어께는 아직도 얼어 붙 어 있는 오십견 환자 분들이 최근들어 내원하시는 사례 가 많습니다. 우리가 흔히 알고 있는 오십견의 정식 명칭은 얼어붙은 어께 (Frozen shoulder) 입니다. 50대에 가장 많이 걸린 다고 해서 오십견이라 불리며 유착성 관절 낭염으로 불 리기도 합니다. 오십견은 어께의 무리한 사용이나 운동의 부상으로 인 한 후휴증 그리고 장시간 컴퓨터나 스마트폰 사용으로 인 해 발생하는 어께 질환입니다. IT 업종에 종사하는 분들 이 많은 시애틀의 지역 특성상 오십견은 단순히 50대만 주 의하실병이 아닙니다. 아래의 그림은 어깨의 해부도인데요. 어께는 3가지의 뼈가 한군데 모여 관절을 이루고 있습 니다. 팔을 구성하는 뼈인 Humerus 와 날개뼈 Scapular 그리고 쇄골이라 불리는 Clavicle이 3가지의 뼈가 인대 와 연골로 연결되어 있습니다. 오십견의 이근육과 인대 가 굳거나 연골과 인대에 염증이 생겨서 통증을 동반하 는 질환입니다.

됩니다. 이러한 시가는 보통 6개원에서 길게는 2년정 도 지속이 됩니다. 이시기에는 많이 아프셔서 주사를 맞아야 하는 경우도 있습니다. 세번째로는 Thawing Stage이며 회복 단계인데요. 천천히 통증이 줄어 들며 팔에 움직임 또한 좋아지는 단계입니다. 약 6개월에서 12 개월정도가 걸립니다. 이시기는 치료가 늦어 질경우 오지 않을수도 있음을 명심하셔야 합니다. 이러한 오십견은 심할경우 수술을 해야되는경우도 있는데요 수술또한 나쁜 방법은 아니지만 다른 치료 법을 먼저 사용해 보고 증세가 호전되지 않을때 수 술을 선택하셔도 늦지 않습니다. 오십견으은 어께 의 인대가 굳어서 생기는 병이므로 인대를 천천히 이 완 시키고 염증이 생기지 않도록 하는것이 중요합니 다. 저희 클리닉에서는 오십견환자들에게 Extremity Chiropractic 과 도수치료(Manual Therapy), 레이 져 치료 그리고 운동치료 함으로써 빠른 치료 효과를 얻으실수 있습니다. 마지막으로 오십견을 예방하고 어께 건강을 지키는 자가 운동요법을 소개해드리겠습니다. 아래 그림을 참고 하셔서 건강한 어께를 지키시길 바랍니다. ※본 칼럼은 본사의 편집방향과 다를 수 있습니다.

오십견에는 3단계의 Stage 가 있습니다. 잘 알아 두셨다가 치료 시기를 놓치지 않으시길 바랍니다. 첫번째로 Freezing Stage 입니다. 처음 오십견이 오는 시기인 데요. 오께가 뻐근하고 팔을 들기가 힘들며 통증이 조금씩 증가 하는 단계입니다. 이시기는 보통 6개월에서 9개월정도 지속되는 데요. 이시기에 병원을 방문하시는게 가장 효과적이고 치료 경과 가 좋습니다. 두번째로는 Frozen Stage 입니다. 이시기에는 염증이 악화 되 어 통증이 점점 심해지고 어께를 움직이기가 굉장힘 힘들어 집니 다. 어께가 항산 뻐근하고 움직일때마다 찌르는듯한 통증이 동반

www.seattle114.com

Seller/Buyer 직거래 매매 Save Money 사업체 매매 계약서, 리스 계약서 작성 및 검토 부동산 투데이: 전화(253)941-4989

시엘척추병원 ▲문의:페더럴웨이(253-839-9330) 1627 S 312th #B Federal Way, WA 98003, 레이크 우드(253-588-8340) 9701 S Tacoma Way #106 Lakewood, WA 98499 , 벨뷰(425644-7582) 12811 SE 38th St Bellevue, WA 98006 ▲팩스: 425-644-6067 ▲페이스북: facebook.com/BlueSpringChiropractic ▲웹 사이트: www.bluespringchiropractic.com

Buyer

Buyer

테리야끼

테리야끼

햄버거

일매상:$2,000+

일매상: $3,000+

일매상: $2,000+

테리야끼

테리야끼

주유소

일매상:$1,000+

일매상: $1,000+

그로서리 부동산 포함

(253)353-3709

(510)396-3167

(206)743-2200

(206)384-8073

(909)551-8003

(253)455-2649


A21

2019년 01월 04일

전문성 주택구입과 리모델링 빈땅개발업무 간단한 지붕 수리방법 2 지난번에 이어서 간단한 지붕수리방법을 계속해서 이야기하겠다.

Dormer 아이들이 많은 경우에 이층을 아이들을 위한 방으로 주러 쓰는데 이때 방에서 바깥을 바라볼수있고 또 지붕이 낮아 사용하기 힘든공간 바닥에서 천장까지 대략 5 feet이하인 경우에 Dormer(바깥에서 보면 개집을 올려놓은것같다) 를 설치해 공간을 넓히는 효과를보는데, 집의 모양도 더욱 멋있어보이지만 지붕에 이런것이 많을수록 이음새 부분이 많고 이 틈사이로 오랜세월

언제나

식당 건물 급매 현재 10년이상 멕시칸 식당을 운영해오고 있고 리스는 이미 끝나서 Monthly로 계약되어 있어 건물구입시 로얄티없이 식당운영을 바로할수있음 Chehalis sq/ ft 1,192 가격 21만불

비바람으로인해 나무가 썩어 Vaper(비닐 방수지)가 손상되어 빗물이 침투해서 지붕으로 흘러들러온다. 경험이 없는 핸디맨은 Flesh(철판)을 단단히 고정하거나 잃어버린 부분을 보수하지 않고 그저 바깥에 썩은 나무 부분만 바꾸기에 비가 오기 시작하면 다시 빗물이 들어온다. 지붕이 낮은 집은 주인이 할수있지만 경사가 급한 지붕은 위험하므로 반드시 전문가를 불러야한다. 매년 지붕수리를하다 떨어져 다치는 사람들이 많기 때문이다. 다음은 지붕아래 다락에 올라가보면 지붕공사를 서두르다보면 못을 Roof trust(지붕 대들보)에 박지 못하고 엉뚱한곳에 박아서 못이 보기 싫게 튀어 나온다. 이틈새로 빗물이 새는 경우도 있는데 못을 자르고 caulking 으로 매꾸어주면 된다.

최선을 다하는 부동산인

(253)651-5976 betterhome425@gmail.com


“대화가 꽃 피우는 한 해 되기를 기대” A22

2019년 01월 04일 사랑하는 해외 동포 여러분, 새해가 밝았습니다. 2018년 올해는 동포 여 러분 한 분 한 분의 삶이 더 나아지고, 가정에 도 웃음이 넘치는 한 해가 되기를 기원합니다. 지난해에는 여러 어려움이 있었지만 우리 모 “가까이 가는 총영사관 되도록 노력하겠습니다” 두 잘 이겨냈습니다. 나라다운 나라를 만들기 위해 온 국민이 마 음을 하나로 모았고, 큰 걸음을 시작했습니다. 경제도 앞으로 나아갔습니다. 무역 1조 달러 시대를 다시 열었고, 3%대 경제 성장률을 회 대내외 적으로 많은 변화가 있었던 2017년잇따른 정 복했습니다. 정치적 혼란과 북한의 도 라답게 만드는 일이 국민 통합과 경제 성장 유년(丁酉年) 한 해가 저물었습니다. 발로 인한 안보위기 상황에서 만들어낸 결실이 의 더 큰 에너지가 될 것이라고 확신합니다. 지난 한해 부족함이 많은 저희 시애틀-워 어서 더욱 값지고 귀한 성취입니다. 새해에는 노사정 대화를 비롯한 사회 각 부 싱턴 주 한인회를 위해 물심양면으로 돌봐 저는 동포 여러분이 자랑스럽습니다. 문의 대화가 꽃을 피우는 한 해가 되기를 기 주신 많은 분들에게 지면을 통해 감사인사 대한민국 대통령으로서 동포 한 분 한 분께 깊 대합니다. 조금씩 양보하고, 짐을 나누면 더 드립니다. 한반도 문제에 대한 주류 동포여러분 은 존경과 감사의 인사를 드립니다. 불어 강화하고 잘사는 대한민국에 한 걸음 더 가까이 2017년 못내 이루지 못한2019년 것들에기해년(己亥年)이 대한 아쉬 사회의 지지를 확보하는 것도 필요 밝았 2018년 국민의 손을 잡고 더 힘차 갈 수 있을 것입니다. 움이 많이 새해, 남는 다사다난 했던굳게 한해를 보내 습니다. 합니다. 또한, 동포사회가 차세대를 전진하겠습니다. 동포 여러분, 고게 새해를 맞았습니다. 새해는 ‘황금 돼지의 해’라고 이야해외포용하면서 더 많은 역할을 하실 수 과거의 잘못을 바로잡기황금 위한개의 노력을 이제 평창올림픽과 패럴림픽이 한 달여 앞 2018년 무술년(戊戌年)은 해라지속하 기들을 합니다. 돼지는 전래로 복과 있도록 지원할 예정입니다. 국민의 삶을 바꾸는 모든 역량을 고면서 합니다. 으로 다가왔습니다. 88서울올림픽 이후 30년 재물을데 상징하는 동물로집중 알려져 왔 공관과 동포 여러분들이 힘을 합친 10간의 ‘무(戊)’와 12지의 ‘술(戌)’이 만나 ‘ 의 권익과 이익이 되는 일이라면 저희 하겠습니다. 국민의습니다. 삶의 질기해년을 개선을 맞아 최우선 국여러분 만에 다면 치러지는 평창을 더 많이 동포 이러한대회입니다. 모든 일들을 성공적으로 무술년’이 되는 해입니다. 는 최선을 다할 것입니다. 정목표로 삼아 국민들여러분이 피부로 느낄 수 받으 사랑하고 응원해 주십시오. 여러분의 관 모두 더 건강하시고 복 많이 이루어낼 수 있을 것으로동포 믿습니다. 인간의 삶속에서 가장 가까운 친구이고 충 2018년 밝아오는 戊戌年 새해에는 소 다시 한 번 여러분 모두의 가정에 시기를 기원합니다. 있는 변화를 만들겠습니다. 심과 성원이 평창의 성공을 만들 것입니다. 직한 지킴이인 개의 본성을 충실히신축 따라 한 망하시는 모든 일이깃들기를 잘 이루어지는 한 새해에도 금년에는 총영사관의 개관식 행복이 기원하며, 공정하고 정의로운 대한민국을 만들라는 국 새해 동포 여러분의 건강과 행복을 기원합 인 동포사회의 충직한 을 지킴이, 가장 가까운 해 되시기를여러분들 소망하고곁으로 기원 드립니다. 가질 예정이며, 미주한인체육대회 더 가까이 가는 총 민의 뜻을 더 굳게 받들겠습니다. 나라를 나 니다. 감사합니다.

촛불의기대” 마음 잊지 않겠습니다” “대화가 꽃“세상 피우는밝히라는 한 해 되기를

는 해외 동포 여러분, 밝았습니다. 2018년 올해는 동포 여 분 한 분의 삶이 더 나아지고, 가정에 이 넘치는 한 해가 되기를 기원합니다. 에는 여러 어려움이 있었지만 우리 모 겨냈습니다. 운 나라를 만들기 위해 온 국민이 마 나로 모았고, 큰 걸음을 시작했습니다. 앞으로 나아갔습니다. 무역 1조 달러 다시 열었고, 3%대 경제 성장률을 회 다. 정치적 혼란과 북한의 잇따른 도 라답게 만드는 일이 국민 통합과 경제 성장 안보위기 상황에서 만들어낸 결실이 의 더 큰 에너지가 될 것이라고 확신합니다. 기해년 새해가 밝았습니다. 우리 땅 곳곳을 비추는 해처럼 국 욱 값지고 귀한 성취입니다. 새해에는 노사정 대화를 비롯한 사회 각 부 이 겨울, 집집마다 눈길을 걸어 찾 민들은 함께 잘살기를 열망하십니다. 포 여러분이 자랑스럽습니다. 문의 대화가 꽃을 피우는 한 해가 되기를 기 아가 손을 꼭 잡고 인사드리고 싶은 미처 살피지 못한 일들을 돌아보 국 대통령으로서 동포 한 분 한 분께 깊 대합니다. 조금씩 양보하고, 짐을 나누면 더 마음입니다. 며 한분 한분의 삶이 나아지도록 노 과 감사의 인사를 드립니다. 불어 잘사는 대한민국에 한 걸음 더 가까이 국민들이 열어놓은 평화의 길을 아 력하겠습니다. 이 겨울, 더 따뜻하게 새해, 국민의 손을 굳게 잡고 더 힘차 갈 수 있을 것입니다. 주 벅찬 마음으로 걸었습니다. 세상을 밝히라는 촛불의 마음 결코 하겠습니다. 해외 동포 여러분, 평화가 한분 한분의 삶에 도움이 잊지 않겠습니다. 잘못을 바로잡기 위한 노력을 지속하 이제 평창올림픽과 패럴림픽이 한 달여 앞 되도록, 돌이킬 수 없는 평화로 만 새해 모든 가정이 평안하길 바 민의 삶을 바꾸는 데 모든 역량을 집중 으로 다가왔습니다. 88서울올림픽 이후 30년 들겠습니다. 랍니다. 다. 국민의 삶의 질 개선을 최우선 국 만에 치러지는 대회입니다. 평창을 더 많이 삼아 국민 여러분이 피부로 느낄 수 사랑하고 응원해 주십시오. 동포 여러분의 관 화를 만들겠습니다. 심과 성원이 평창의 성공을 만들 것입니다. 문재인 고 정의로운 대한민국을 만들라는 국 새해 동포 여러분의 대한민국건강과 대통령행복을 기원합 을 더 굳게 받들겠습니다. 나라를 나 니다. 감사합니다. 문재인

“한인의 권익 지키기위해 최선”

친구가 될 수 있는 시애틀-워싱턴주 한인회 늘 댁내 행복되기 건강이 넘 도 이곳 시애틀에서 개최됩니다. 한 웃음과 영사관이 위해항상 노력하겠습니다. 가 될 수 있도록 더 많이 노력하겠습니다. 치는 한해 되시고 평안 가득 하시기 국과 서북미 5개주와의 경제협력을 감사합니다. 문재인 시애틀-워싱턴주 한인회는 견마지로(犬馬 를 기원합니다. 대한민국이형종 대통령총영사 之勞)의 자세로 아무리 작은 힘이라도 한인 새해 복 많이 받으세요. 주시애틀총영사관 조기승 시애틀-워싱턴주한인회장

대한민국 대통령

“항상 여러분 곁에서 응원하겠습니다” “한인의 권익 지키기위해 최선”

“주류사회 진출에 주춧돌 되겠다”

니까. 적으로 많은 변화가 있었던 2017년 정 는 말 그대로 丁酉年) 한 해가다사다난했던 저물었습니다.한해였 니다. 한해 부족함이 많은 저희 시애틀-워 종 재난과 인명 가시지 않고 주 한인회를 위해피해가 물심양면으로 돌봐 대한민국에도 많은 변화가 있었고 많은 분들에게 지면을 통해 감사인사 긴장과 불안의 정세가 고조되고 있 다. 내고 실정입니다. 못내 있는 이루지 못한 것들에 대한 아쉬 이 남는 다사다난 했던 한해를 조금 보내 세 번째 개고기를 먹지 말아야 한다는 말 워싱턴주 동포 여러분께서는 를 맞았습니다. 없이 현지에서 뿌리 깊게 자기 영 씀은 개는 충성심이 강하고 은혜를 아는 짐 무술년(戊戌年)은 해라 승으로, 한번 섬긴 주인에게는 목숨을 바쳐 나가야 만이 이것이황금 애국 개의 애족하는 안녕하십니까? 금 돼지해에는 모든 동포 여러분들의 다. 각합니다. 2018년도는 무술년 황금 충성하고 배신을 하지 않는 동물로, 이러한 꿈과 희망이 풍성하고 찬란한 결실을 시애틀 워싱턴주 한인회 회장 조 ‘무(戊)’와 12지의 ‘술(戌)’이 의 권익과 이익이 일이라면 저희 못한 일부되는 인간들이 자기 욕심을 알고 있습니다. 제가 어렸을 만나 때 아‘ 개보다도 기승입니다. 맺는 한해가 되시기를 기원합니다. 이 되는음식을 해입니다. 는 최선을 것입니다. 위해다할 동료와 친구를 배신하고 사기 남자는 가려 먹지 말고 무엇 채우기 새해 복 많이 받으십시오. 새해 새해에는 첫 마음을소 잊지 않고 올 한해 삶속에서 가장 가까운 친구이고 충 2018년 밝아오는 戊戌年 영특한 동물을 어야 한다고 말씀 하시면서 세상에 와 모함을 일삼는데, 이렇게 2019 기해년 새해가 모든 밝았 일이 도잘 더욱더 건강하시고 킴이인 개의있다 본성을 충실히 따라 한희망찬 망하시는 이루어지는 한 아름다운 마음 먹어서는 안 된다는 말씀입니다. 은 3가지가 하셨습니다. 습니다. 으로 행복하게 살아가는 여러분들이 포사회의 충직한 지킴이, 가까운 해 되시기를 소망하고 기원 드립니다. 무술년 황금 개의 해는 부끄럽지 내가 없어서 못 먹고, 또가장 하나는 남 2018년도 동포여러분! 되시기를 시애틀 워싱턴주 될 수못 있는 시애틀-워싱턴주 늘 삶, 댁내 웃음과단합과 행복 건강이 넘 하는 한인회는 모두가 유대를항상 돈독히 않아서 먹고, 나머지 하나는한인회 개고 않은 믿음과 소망, 사랑 그리고 희망의 항상 여러분 곁에서 응원하겠습니다. 수 있도록 더 많이 노력하겠습니다. 치는 되어야겠습니다. 한해 되시고 평안올해 가득 하시기 저는 타코마 한 신다고 하셨습니다. 나이가 들어가 한해가 높이 들고 또 새로운 한해를 멋 올 한해에도 풍성한 기쁨 속에 뜻 -워싱턴주 한인회는손을 견마지로(犬馬 를 기원합니다. 을 이해하게 되었습니다. 내가 없어 인회 회장으로, 미 주류사회와 어깨를 나란 의 자세로 아무리 작은지게 힘이라도 시작해한인 봅시다. 새해 찬란한 일 하신바 새해 복 많이 받으세요. 모든 일들이 만사형통 하시 는 것은 내가 노력하지 아니하고 일 히 하여 차세대들의 주류사회 진출에 주춧돌 출처럼 새로운 목표와 새로운 마음으 기를 진심으로 기원합니다. 하지 않으면 먹을 것이 생기지 아 이 되겠으며 힘차게 뻗어나가는 도약의 한해 새해 복 많이 받으십시오! 로 힘차게 정진하여 2019 기해년 황 가 되도록 노력하겠습니다. 세계와 우리조국 열심히 노력하여 풍족한 먹을 것을 조기승 다는 뜻이며, 남이 안주어서 못 먹 의 안정된 평화가 오기를 기원하며 워싱턴주 시애틀-워싱턴주한인회장 내가 있을 때는 필요치 않아도 가져 한인 동포들과 타코마 한인 동포들의 가정 조기승 회장 지만 내가 없으면 친구도 가족도 모 에 행운과 행복이 넘치시길 기원 드립니다. 시애틀 워싱턴주 한인회 돌리며 도움을 주지 않으니 나 자신 끝으로 제천 화재로 인한 29명의 희생자 일하여 언제나 베푸는 자가 되어야 의 명복을 빌며 인사를 대신하고자 합니다. 씀이었습니다. 감사합니다.

26

769 호 Jan 4, 2019 정정이 워싱턴 타코마한인회장

합해 한인의 격을 높이는 한 해 되기를”

“주류사회 진출에 주춧돌 “동포들 권익과 상권 보호와 발전을 위해 되겠다” 노력하겠습니다” 안녕하십니까. 안녕하십니까! 2017년도는 말 그대로 다사다난했던 한해였 2018년도는 말 그대로 다사다난 했던 한해 던 것 같습니다. 인 것 같습니다. 세계 각종 인명 인명 피해가 가시지 않고 세계재난과 각종 재난과 피해가 가시지 않고 우리조국 대한민국에도 많은 변화가 있었고 우리조국 대한민국에도 많은 변화와 한반도 통 일 년을 마무리할 때 연초보다 더 나아 졌 있 한반도의 불안의 정세가 고조되고 일의긴장과 길로 들어서기 위해 또 다른 변화가 추구 다고 느낀다면 이것이 행복이라고 말할 수 있습니다. 는 날을되고 보내고 있는 실정입니다. 있습니다. 남과 비교되는 큰 행복만이 행복 다주고 내가 없으면 친구도 가족도 우리 17만 워싱턴주 여러분께서는 조금 세 번째하지만 개고기를 먹지 말아야 한다는모말 우리 17만 워싱턴주 동포 동포 여러분께서는 조금 이 아니고 행복은 자기 결심에 달렸기 때문 도 흔들림 현지에서 뿌리깊게 깊게자기 각자의영영 씀은 두 등을 도움을강하고 주지 않으니 나 아는 자신이짐 개는돌리며 충성심이 은혜를 도 흔들림 없이없이 현지에서 뿌리 입니다.역을 행복하신 여러분 만이 다 같이 미소애국 지으애족하는 열심히 일하여 언제나 베푸는 자가 되어야 한 넓혀 나가야 이것이 역을 넓혀시작합시다. 나가야 만이 이것이 애국 애족하는 승으로, 한번 섬긴 주인에게는 목숨을 바쳐 며 새해를 길이라 생각합니다. 2019년도는 황금 돼지의 해 다는 말씀이셨습니다. 길이라 2018년도는 무술년 황금 충성하고 배신을 하지 않는 동물로, 이러한 금년은라생각합니다. 무술년으로 개띠 그것도 2019년 황금 돼지해라 해도 열심히 노력하는 알고 있습니다. 옛해입니다 선조님들의 말씀 중에 돼 개보다도 못한 일부 인간들이 자기 욕심을 개의 해라 알고 있습니다. 제가 어렸을 때 아 황금빛 개띠 해랍니다. 개의 속성은 목숨을 지꿈을 꾸면 재수가 있고 많은 재물이 생기는 한 해가 되어 결실을 거두는 한 해가 되시길 기 걸고 주인에게 충성하며 인간의 위해 동료와 친구를 배신하고 버님께서 남자는 음식을 가려반려견으로 먹지 말고 무엇 채우기 원 드리며 또한 가지 우리 동포사회의 뿌리사기 깊 꿈이라 믿고 있습니다. 오래 사랑을 받아오는 동물입니다. 와 모함을 일삼는데, 이렇게 영특한 동물을 이던 전부터 잘 먹어야 한다고 말씀 하시면서 세상에 2019년도는 황금 돼지해로 우리 동포사회에 은 악풀인 시기와 질투가 없고 갑질을 하지 않 우리나라 속담에 “개같이 벌어생각합니다. 정승같이 먹 된다는 말씀입니다. 못 먹는도것은 3가지가 있다 하셨습니다. 복 받는 해가 되리라 그러나 떨 먹어서는 는 협조와안 협동이 넘치는 밝은 동포사회가 만 의 새로운 역사를 쓸 수 있도록 다우물 안에서 어라”라는 속담이 있습니다. 이왕이면 “정승 들어져야 할 것을 기대하며 이제 어지는 누워서 되지남말 2018년도 무술년 황금초석을 개의 해는 부끄럽지 하나는 내가감을 없어서 못기다리는 먹고, 또바보는 하나는 지는데 최선을 다하여 노력하고 있습니다. 같이 벌어 임금 같이 먹을 수는 없을까”라고 벗어나 주류사회와 어깨를 나란히 하여하는 차 아야 할 것입니다. 제가나머지 어릴 때하나는 저의 아버님께 삶,미 모두가 단합과 유대를 돈독히 이 주지 않아서 못 먹고, 개고 않은 우리 서로세대들의 힘차게 주류사회 밀며 끌며진출에 성원을주춧돌이 다 한 되겠으며 생각해 서는 보았습니다. 항상 꿈이나 이상을 좇아 못 드시는 것이 딱 두 가지가 있다 하셨습 기를 안 드신다고 하셨습니다. 나이가 들어가 한해가 되어야겠습니다. 올해 저는 타코마 한 지금보다 더 상권 높이보호와 올라가발전을 위하 현실은 니다. 움직이고 있기 때문입니다. 하나는 내가 없어서 못 먹고 하나는다면 남이한인사회는 한인동포들의 권익과 인회 회장으로, 미 주류사회와 어깨를 나란 며 그 뜻을 목표는 이해하게 되었습니다. 내가 없어 는 새로운 역사를 쓸 수 있게 될 것입니다. 성공이라는 늘 현재보다 더 높게 오 주지 않아서 못 먹는다 하셨습니다. 여 조국의 소상공인들의 미주 진출에 교량 역 차세대들의 주류사회 진출에 주춧돌 서 못것이라면 먹는 것은 내가올라가기 노력하지위해서는 아니하고마치 일 히 하여 끌며 밀며 서로 협동 르는 더농담인 높이 할을꿀벌들이 하여 우리 워싱턴 타코마 한인회가 자립 어릴 땐 것 같았지만 나이가 들어가수많은 이할되겠으며 힘차게 뻗어나가는 도약의 한해 을 열심히 하지 않으면 먹을 것이 생기지 아 만들어 하여 우리는 성공이라고 먼저 해야 하는 있습니다. 가정에서나 며그 뜻을것이 이해하게 되었습니다. 내가 없어서 수내는 있는꿀을 영역을 넓히며 힘차게 뻗어 나가는 말할열수가 있기 때문입니다. 협동하는 되도록 노력하겠습니다. 세계와 우리조국 사회에서나 밀고 끄는 자기의 역할이나 순 일을 니하므로 열심히 노력하여 풍족한 먹을 것을 도약의 타코마 한인회가 될 꿀벌들 것입니다. 못 먹는 것은 내가 노력하지 아니하고 자기 역할을 다하는기원하며 화합하 서를 잘심히 지켜야한다고 봅니다. 의 끌며 안정된 평화가 오기를 워싱턴주 챙겨야 한다는 남이 안주어서 못처럼 먹 밀며 하지 뜻이며, 않으면 먹을 것이 생기지 아니하므 이제는 세계와 우리조국의 안정된 평화가 오 는 사회를 이룩하여 한인의 격을 높이는 한 신년에도 동포사회의 각 단체에서 새로 타코마 한인 한인동포들과 동포들의 가정 로 내가 열심히있을 노력하여 것을 가져 챙겨야 한인 기를동포들과 기원하며 워싱턴주 타코마 는 것은 때는 풍족한 필요치먹을 않아도 해가 되도록 하십시다. 운 리-더들이 탄생 큰 짐을 지고 각자 단체 한인 동포들의 가정에 행운과 행복이 넘치시길 한다는 것이며, 남이 주지 않아서 못 먹는 것은 다주고 하지만 내가 없으면 친구도 가족도 모 에 행운과 행복이 넘치시길 기원 드립니다. 아침을 맞아 여러분 가정에 만복 의 명예와 위상을 걸고 필요치 오늘보다 더 높게 오 2018년 기원 드립니다. 내가 있을 시는 않아도 찾아오고 가져 새 두 등을 돌리며 도움을 주지 않으니 나 자신 끝으로 제천 화재로 인한 29명의 희생자 르기 위하여 힘차게 출범합니다. 특히 연초 이 깃드시기를 바라며 새로운 건강으로 희 이 열심히 일하여 언제나 베푸는 자가 되어야 정정이 의 회장 명복을 빌며 인사를 대신하고자 합니다. 에 열리는 한인의 날 행사는 100년 후 우리 망의 샘물을 맞으시기 바랍니다. 워싱턴 타코마감사합니다. 한인회 한다는 말씀이었습니다.

“화합해 한인의 격을 높이는 한 해 되기를”

김준배 대한노인회 미주 서북미광역회장

정정이 워싱턴 타코마한인회장


A23

2019년 01월 04일

“동포여러분 가정에 평화와 행복을 기원합니다” “동포사회 버팀목 되도록 끝없이 노력하겠습니다”

2019년 기해년(己亥年) 새해가 밝았 습니다. 기해년(己亥年) 새해, 황금돼지의 풍요 로운 기운으로 여러분의 가정에 건강과 행복이 가득하기를 기원하며, 따뜻하고 희망찬 한 해가 되기를 바랍니다. 110여 년 전 100여 명으로 시작된 미 주 한인 이민사는 이제 미주 한인 240만 명 시대를 맞이하였습니다. 처음부터 한 인 이민사와 함께해온 한인회들도 동포 사회를 위하여 많은 역할을 하며 발전 해 왔습니다. 워싱턴주 페더럴웨이 한인회는 동포사 랑, 상호친화, 행복공유를 모토로 동포사 회를 위하여 봉사를 하고 있습니다. 2009 년 3월 창립 이후 좀 더 체계적이고 실질 적으로 봉사하기 위하여 페더럴웨이 통 합 한국학교, 페더럴웨이 학부모협회, 상 록회 등과 함께 지역 동포사회의 발전과 2세 교육을 위하여 노력하고 있습니다. 또한, 다민족 사회에서 헌신적인 봉사 활동을 통하여 동포사회와 한인 청소년 들의 위상을 드높인 청소년 자원봉사자들 을 선발하여 매년 우수 청소년봉사자 상 을 수여함으로써 한인 청소년들의 봉사활 동을 저극 권장하며 격려하고 있습니다. 저희 한인회의 주요 사업으로는 차세 대들의 한글 교육을 위하여 페더럴웨이 통합 한국학교를 설립하여 운영하고 있

으며 한국도서관을 마련하여 한국도서를 대여하고 있습니다. 또한, 지역 어르신들을 위하여 오월 어버이날에는 합동 팔·구순 잔치를 마 련해드리고 있으며, 3월 중에는 무료 세 금보고 서비스와 청소년 진로선택을 돕 기 위한 전문가들의 세미나 등도 개최하 고 있습니다. 그리고 페더럴웨이시와 연계하여 분 기별 한인 시정보고회를 진행해 오고 있으며, 지난해에는 처음으로 City of Federal Way에서 운영하는 다문화 축제 Taste of Federal Way와 Federal Way Farmer’s Market에서 주최한 Flavor of Federal Way 음식 경연대회에 출전하여 한국의 멋과 맛을 주류사회에 제대로 선 보였습니다. 워싱턴주 동포사회의 생활체육을 장려 하기 위한 사업으로 페더럴웨이 한인회장 2018년 무술년(戊戌年) 새해가 밝았습니다. 배 축구대회 및 골프대회를 매년 개최하 먼저 서북미 5개주 각 지역 현직 회장님을 비 고 있으며 올해는 볼링협회와 협의하여 롯한 전직 회장님 가정마다 새로운 희망과 축 볼링대회도 신설할 계획입니다. 복으로 시작되는 새해가 되시길 기원합니다. 페더럴웨이 한인회는 누구에게나 오픈 1988년 창립이 미주한인회총연서북미연합회는 되어 있으며래모든 참여왔습니다. 그동 지난 한인 20년간여러분들의 꾸준히 발전해 를 환영합니다. 안 수고하신 본 연합회 전직 회장님들에게 감 그리고 동포사회의 든든한 사드리며, 특히 2016년버팀목이 4월에 출범한 제10대 연 되도록 끝없이 노력하겠습니다. 새해 복박태호 이사장 합회를 위해 수고하고 계시는 많이 받으시고 행복하시길 님을 늘 비롯한 임원 이사기원합니 및 회원 여러분들에게 다. 감사합니다. 감사를 드립니다. 제10대 미주한인회총연서북미연합회는 서북 미 5개주 25만 동포들의 권익을 대변하고, 세 오시은 회장 대 간의 융화와 조화, 그리고 전 현직 회장님 워싱턴주 페더럴웨이 한인회 들과 소통하는데 역점을 두고 있으며, 각 지역 한인회장단과 함께하며 본 연합회가 더욱 단 합하고 발전할 수 있는 계기를 마련할 수 있도 록 노력하겠습니다.

새해에도 건강하시고 하고자 하시는 일들 모두 이루시길 빕니다. 올해도 동포사회와 함께하는 동포 사회를 위해 일하는 여성 부동산 협회가 되겠습니다. 감사합니다!

28

769 호

“항상 여러분 곁에서 응원하겠습니다” “한인들 사업에 든든한 밑 하였습니다. 워싱턴주 한인 여러분 가정과 하시는 사업 위에 언제나 평안이 함께하시길 바 라며, 소망하는 것을 이루시는 형통한 한 해가 되시기를 기원합니다. 2018년을 시작한지가 엊그제 같은데 1년이 지나갔습니다. 다사다난한 한해였지만, 여러분의 격 려와 참여로 인하여 새해 2019년을 맞이 하게 되었습니다. 지난 1년 동안 관심을 가지고 참여해 주시고 격려해 주신 모든 분께 감사드리 며, 특별히 워싱턴주 한인상공회의소가 한 단계 더 발전할 수 있도록 늘 관심을 2018년에도 서북미 5개주에 있는 모든 지역 가져주신 동포미주류 여러분께 진심으로 한인회간의 유대한인 강화와 사회와 함 감사드립니다. 께 한미 관계 강화 등을 통해 서북미 연합회 새해에도 발전하는 워싱턴 가 동포 사회와 함께올해보다 더욱 발전할 수 있기를 주 한인상공회의소가 될 수 있도록 희망하면서, 지금까지 본 연합회를 위해 물 많 은 관심을 가지고 참여해 주시기를 심양면으로 도와주신 것처럼, 앞으로도 격려 부 탁드립니다. 워싱턴주 한인상공회의소 와 성원해 주신 마음 변하지 않고 계속되기 는 한인바라며 상공인들의 이익창 를 진심으로 새해 복권익옹호와 많이 받으세요. 출을 위해 비전을 따라서 팀워크하며 액 션을 해 가려고 합니다. 박서경존경하는 한인 동포 여러분! 우리가 살아가고 있는 이곳 워싱턴주는 우리의 미주한인회총연 노력 없이 누리는 혜택인 자연환경이 좋 서북미연합회장 으며 경제 사정도 다른 곳과 비교하면 훨씬 앞서가는 IT 허브 중심도시로 경 제성장률이 높아 많은 사람들이 이주하 고 싶어 하는 곳에 살아가고 있습니다. 특히 젊은이들이 선호하는 도시입니다. 그런 이곳에서도 미국과 중국의 무역

“워싱턴주 미주체전에 협조 부탁”

Jan 4, 2019 동포 여러분 안녕하십니까

GP철수와 서울에서 평양을 지나 유럽까지 가는 기차와 도로의 착공 식을 하였습니다. 문재인 정부는 2019년에 한반도 를 완전한 비핵화가 되도록 더욱 노 력할 것입니다. 자문위원님들, 동포여러분들의 아 낌없는 격려와 성원을 부탁드립니다. 하시는 계획 잘 이루고 가정에 평 화와 행복을 기원합니다.

노덕환 회장 민주 평통 시애틀협의회

“더욱 단합하고 발전할 수 있는 계기 2019년 기해년 황금마련” 돼지해를 맞이

“동포사회와 함께하는 협회 되겠습니다”

박선 회장 워싱턴주 여성부동산

존경하는 민주평통자문위원여러 분, 동포여러분 안녕하십니까. 기해년의 희망찬 새해가 밝았습 니다. 우리의 조국 문재인 정부는 한반 도에 평화의 꽃을 피우기 위한 노력 을 하고 있습니다. 남북, 북미 정상회담으로 한반도 는 새로운 평화의 시대가 열리고 있 습니다.

2018년 무술년 새해가 와 롭 밝았습니다. 돌이켜보면 지난 한 인 해 동안 국내외적으로 있 많은 일들이 있었지만 사 그럼에도 우리 한인상 초 공인들에게 신년이란 며 전쟁 갈등으로 영향으로, 미래믿음으로 불 새로운 인한 기대와 함께 희망찬 도전할 수 를 확실성이있는 높아짐으로써, 기업의 투자나 록 새로운 마음을 다지는 시간입니다. 생산 활동을 활동에 이런위축시키는 소망가운데경제 열정을 품고부신년 인사 올립니 셋 다. 새해미치고 복 많이있으며, 받으십시오. 터 닦으 로 정적인 영향을 또한 워싱턴주에 금 리인상에시고 따른이민사회의 금융시장 기반을 불안도조성해주신 2019년 이민 선배님 는 들, 역대 회장님들, 이사, 임원님들의 도 경제가 전반적인 침체를 겪을 것을 열정적인 헌 수 노고에 정중한 드립니다. 저는 워싱 우 예상하는신과 보고서들이 나오며감사를 세계 경제 턴주 한인상공회의소 제32대 신임회장으로 첫 발 의 성장률이 낮아질 전망일 것이라는 소식 을 내딛게 되었습니다. 워싱턴주는 시애틀을 중심 힘 들을 접하고 있습니다. 으로 세계우리 최고의 IT산업의 밀집지역이며 북미에 넷 이런 현실에서 한인 상공인들도 서도 많은 한인들이 거주하는 곳이기도 합니다. 이 동 개인과 개인, 단체와 단체가 서로 협력 런 첨단 도시에 한인경제 단체로서 한인상공회의 사 함으로써 변화에 대처하며 해결할 수 있 소가 활동할 수 있도록 물심양면 도움을 주신 많 의 는 지혜를 찾아나갈 수 있는 새해가 되 은 분들과 단체에 감사드리며 다음과 같은 목표를 력 었으면 좋겠습니다. 끝 향해 첫발을 내딛겠습니다. 혼자 가면 빨리 가지만, 함께 가면 멀 첫째, 저희 상공회의소는 워싱턴주 한인사회에 32 리 간다라는 말이 있습니다. 우리 한인 모범이 되는 봉사단체가 되도록 섬기겠습니다. 기 들의 자랑인 끈기와 성실함을 바탕으 둘째, 전임 회장단이 구축해 놓은 워싱턴주 한인 도 로 IT 첨단의 도시인 시애틀을 중심으 상공회의소의 위상과 기반을 터전으로 한 단계 더 리 로 서로 성장하는 협력하여 한인상공회의소가 단결함으로써 힘을되기 키 위해 밖으로는 임 워 나아갈 수 있으면 정말 좋겠습니다. 타민족 경제 단체들과의 가능 사업과 타 경제단체 감 존경하는 한인 동포 여러분! 2019년 김행숙 워싱턴주한인상 새해는 워싱턴주 한인상공회의소와 함

께 파트너가 됨으로써 하시는 사업이나 모든 일들 위에 황금돼지처럼 풍성함이 넘쳐 새해 2019년도는 한인 여러분의 가 정에 풍요로움이 넘쳐나기를 기원합니 다. 감사합니다.

김행숙 회장 워싱턴주 한인상공회의소

“세로운 꿈을 꾸고 그 꿈


A24

2019년 01월 04일


2019년 01월 04일

A25


A26

2019년 01월 04일


A27

2019년 01월 04일

2019

謹賀新年 존경하는 민주평통자문위원여러분, 동포여러분 안녕하십니까, 2019년의 희망찬 새해가 밝았습니다. 우리의조국 문재인정부는 한반도에 평화의 꽃을 피우기 위한 노력을 하고 있습니다. 남북, 북미 정상회담 으로 한반도는 새로운 평화의시대가 열리고 있습니다. GP철수와 서울에서 평양을지나 유럽까지가는 기차와 도로의 착공식을 하였습니다. 문재인 정부는 2019년에 한반도를 완전한 비핵화가 되도록 더욱 노력 할 것입니다. 자문위원님들, 동포여러분들의 아낌없는 격려와 성원을 부탁드립니다. 하시는 계획 잘 이루고 가정에 평화와 행복을 기원합니다. 2019년 새해아침 민주평화통일자문회의

시애틀협의회 회장 노덕환 포틀랜드지회 지회장 김헌수 앵커리지지회 지회장 손석근외 일동

현대차, 걸어다니는 자동차 ‘엘리베이트 콘셉트카’공개 현대자동차가 걸어다니는 자 동차 ‘엘리베이트 콘셉트카’의 티저 이미지를 2일 공개했다. 현대차는 이 콘셉트카를 이달 7 일(현지시각) 미국 라스베이거 스에서 열리는 ‘CES 2019’에서 최초 공개할 예정이다. 현대차의 로봇 및 전기차 기 술이 적용된 ‘엘리베이트 콘셉 트카’는 기존 이동수단의 틀을 깬 새로운 개념의 미래 모빌리 티다. 지난해 11월 미국 실리콘

밸리에 문을 연 현대차그룹의 오픈 이노베이션센터 ‘현대 크 래들’에서 개발했다. 공개된 티저 이미지 속의 ‘엘 리베이트 콘셉트카’는 바퀴 달 린 로봇 다리를 자유롭게 이용 해 기존 이동수단이 접근할 수 없었던 위험한 지형까지도 걸 어서 이동할 수 있는 것이 특 징이다. 현대차 관계자는 “기존 이동 수단의 한계를 뛰어넘어 이동

성의 개념을 재정의한 ‘엘리베 이트 콘셉트카’를 통해 미래 모 빌리티의 새로운 가능성을 모색 하겠다”고 말했다. 현대차는 ‘CES 2019’의 현대 차 미디어 컨퍼런스에서 ‘엘리 베이트 컨셉트카’의 축소형 프 로토타입이 작동하는 모습을 최초로 공개하고 함께 미래 모 빌리티 비전과 전략을 발표할 예정이다. 기사=아시아투데이 <조이시애틀www.joyseattle.com>


A28

2019년 01월 04일


A29

2019년 01월 04일

www.seattle114.com

Seller/Buyer 직거래 매매 Save Money 사업체 매매 계약서, 리스 계약서 작성 및 검토 부동산 투데이: 전화(253)941-4989

Buyer

Buyer

테리야끼

테리야끼

햄버거

일매상:$2,000+

일매상: $3,000+

일매상: $2,000+

테리야끼

테리야끼

주유소

일매상:$1,000+

일매상: $1,000+

그로서리 부동산 포함

(253)353-3709

(510)396-3167

(206)743-2200

(206)384-8073

(909)551-8003

(253)455-2649


A30

2019년 01월 04일


2019년 01월 04일

A31


A32

2019년 01월 04일

B34

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

Finance

Lee's Finance

(866)594-8881

박우석 융자

(425)453-1325

Michelle Yoo

(425)343-3996

박지숙 융자

(206)306-5522

Insurance

AAC ATM & CCPC

(206)295-0121

MountainPacificBank(이민아) (425)263-3546

오병한 증권투자

(206)353-0363

ALL Insurance

(253)341-3574

Ace Bankcard Service

(253)335-6685

Fairway(Shawna Talley)

(425)530-4280

워싱턴 국제은행

(206)528-2215

Allstate(Peter Hong)

(425)741-8100

AXIAHomeLoans(VincentHa) (206)321-1881

NWBusinessFunding(최선동)

(425)273-8295

원짐 융자

(206)228-4020

Allstate(Shawn park)

(253)678-5064

BANK CARD SERVICES(Sea) (253)838-1588

OPEN BANK

(425)454-3700

윌셔 은행

(425)633-3232

DASHA KO

(425)945-2302

Bank Of Hope(Federal Way) (253)941-9200

Opus Bank(Clifford Kim)

(425)822-0200

유니뱅크(린우드본점)

(425)275-9700

Farmers(Charles Y Chai) (206)779-7214

BankOfHope(LynnwoodHMART) (425)776-5111

Paul Ko(SKS)

(425)775-2020

유니뱅크(벨뷰지점)

(425)454-9700

Farmers(Michal Teng)

(425)641-5256

Bank Of Hope(Lynnwood) (425)743-7777

Paulina Kim

(206)850-0671

(425)275-9700 유니뱅크(상업융자/SBA융자)

Farmers(Willim Yi)

(206)779-1546

Bank Of Hope(Seattle LPO) (425)637-2000

PETER RYU

(206)200-8668

유니뱅크(타코마지점)

James Lee

(206)747-8191

RELIANCE MORTGAGE

(425)451-8889

유니뱅크(페더럴웨이지점)(253)946-9700

JIMMY LEE(Bellevue)

(425)643-9898

Serah Han

(206)478-5517

이관호 융자

(206)883-8584

JIMMY LEE(Everett)

(425)643-9898

이승훈 융자

(206)949-7733

JOEUN INSURANCE

(425)745-1004

Bank Of Hope(Tacoma)

(253)984-7900

BANK OF THE WEST(손선완) (206)305-7279

(253)581-9700

BBCN (강봉수융자)

(425)921-1098

Sterling Bank & Trust(Nicole

Cascades Bank(장현수)

(206)446-1230

Zhao)

(425)365-7356

New York Life(Michelle Kim)(425)444-0677

CBB Bank

(213)252-1050

Tony Jang

(206)719-3502

Patti Kim 종합보험

(206)234-1912

CDS INC

(425)248-2800

Twin Star(Miae Montanye) (360)486-3782

State Farm(Mark Choi)

(425)776-8515

U&T Financial Inc

(206)525-1212

State farm(김신애)

(206)200-4719

(206)335-8822

UMPQUA BANK(Jeff Choe)

(206)212-5942

고유진 보험

(206)335-2288

COUNTRY FINANCIAL(권영) (503)885-8756

UMS MERCHANT SERVICE

(425)772-5517

이정훈 증권투자

(206)769-7362

권영 보험

(425)233-2079

(206)349-5568

United Merchant Service

(425)772-5517

이종국 융자

(503)753-2506

권정 종합보험

(425)741-3600

URBANKCARDSERVICE(Sea) (206)335-1717

이진성 융자

(425)387-2056

금동근 보험

(206)349-0785

Cornerstone Home Lending(Irene Yim)

Danny Noh 증권

EASTSIDECOMMERCIALBANK (425)373-0400 Ellen Oh

(206)354-6270

URBANKCARDSERVICE(Tac)

(253)216-8310

임현아 융자

(206)335-8822

김인용 보험

(206)650-4234

Empire

(425)336-4005

US BANK(Al Yi)

(360)239-3363

장용석 증권투자

(425)359-5799

김진이 종합보험

(253)582-2552

Fairway(Carl Self)

(206)307-2754

US BANK(Calvin Chung)

(604)724-0064

제일은행(이진성)

(425)412-3220

김철준 종합보험

(206)930-4627

US BANK(Jin Yi)

(253)314-1744

태평양 은행(Steven Yang)(425)519-3736

김혜주 종합보험

(253)370-4149

HomeStreetBank(NarongIndy) (408)768-3632 James Jung

(206)920-0041

US BANK(김성완)

(206)850-1820

태평양 은행(이형찬)

(425)774-4003

남연수 보험

(206)327-3303

KEY BANK(Paul Kim)

(253)838-1954

US BANK(박지숙)

(206)306-5522

퍼시픽 컨티넨탈 은행

(425)791-1200

남춘희 종합보험

(844)350-1100

US BANK(한상구)

(206)330-8969

한미 은행 (윤상준)

(206)489-8377

노승렬 종합보험

(425)736-1811

김남오 융자

(206)650-5511

헤리티지 은행(김의겸) (253)671-4446

뉴욕라이프 보험(Junho Lee)(425)777-5474

김명준 융자

(206)353-8585

헨리 설 융자

(206)650-4989

뉴욕라이프 보험(Talyor Park)(425)247-5270

김재규 융자

(360)486-5309

뉴욕라이프 보험(김봉성) (206)267-8912

김호중 융자

(253)205-4315

뉴욕라이프 보험(김상우) (206)223-4535


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

2019년 01월 04일

B35 A33

유경숙 종합보험

(206)313-6545

김동운 공인회계사

(253)517-8216

유은영 종합보험

(253)988-9809

김성훈 공인회계사

(425)869-3670

뉴욕라이프 보험(김수현)

(253)802-2550

유니스 정 종합보험

(253)228-3481

김승태 공인회계사

(253)839-1040

뉴욕라이프 보험(김재현)

(206)334-9916

윤진아 보험

(206)919-7668

김인규 공인회계사

(425)787-1928

뉴욕라이프보험(두카멜사이러스) (618)618-4287

박찬호 종합보험

(253)678-5064

이선민 보험

(206)605-9107

김진협 회계사

(253)503-7534 (253)839-9301

뉴욕라이프 보험(리비김)

(206)628-3845

서희경 보험

(425)638-2112

이앤 건강보험

(206)240-0749

김호순 공인회계사

뉴욕라이프 보험(문혜현)

(253)205-7561

송헌일 종합보험

(253)334-7678

이영이 보험

(206)407-8478

나은숙 공인회계사(시애틀) (425)744-2742

뉴욕라이프 보험(미셸김)

(253)797-4267

수정 종합보험

(253)655-0541

나은숙공인회계사(에드몬즈)(425)744-2742

스텔라 보험

(425)445-0231

류병렬 공인세무사

(253)584-4668

뉴욕라이프 보험(민자우 누엔) (253)225-2208 뉴욕라이프 보험(박가원)

(253)886-6984

신시스(강희정)

(253)332-2375

리차드 권 공인회계사

(425)444-0100

뉴욕라이프 보험(박미화)

(253)561-1809

신시스(고윤아)

(425)753-3310

박우석 회계사무소

(425)453-1325

뉴욕라이프 보험(박보경)

(253)709-4691

신시스(김미리)

(425)450-6680

이정훈 보험

(206)769-7362

박재순 공인회계사

(206)592-2034

뉴욕라이프 보험(박인옥)

(253)797-8410

신시스(민영기)

(360)970-1963

쟈니 임 보험

(425)678-8202

박현철 공인회계사

(206)429-2248

뉴욕라이프 보험(방주수)

(253)223-4021

신시스(박상규)

(253)439-9557

정은영 보험

206-334-2646

Sabrina Hwang

(425)373-0380

뉴욕라이프 보험(백지현)

(253)203-4680

신시스(성영미)

(408)592-4483

정혜경 보험

(253)941-0200

Steven Lee

(425)698-1348

뉴욕라이프보험(서리나리베라) (253)228-1429

신시스(송영선)

(253)205-5365

제니장 종합보험

(253)732-1854

안상목 공인회계사

(253)528-0040

(206)335-8485

신시스(조윤경)

(206)409-3070

조명연 보험

(206)229-5466

원민태 공인회계사

(425)582-3087

뉴욕라이프 보험(에스더힉스) (253)426-9784

신시스(최기덕)

(425)518-4310

조선영 보험

(425)951-9210

이광목 공인회계사

(253)874-8444

뉴욕라이프 보험(안영희)

뉴욕라이프 보험(유지선)

(425)214-2007

신시스(한웅)

(253)224-3020

조은 종합보험

(425)745-1004

이규영 회계사무소

(206)441-4181

뉴욕라이프 보험(이영숙)

(425)445-0231

안영미 종합보험

(425)791-0638

조은 종합보험

(888)851-4071

이동은 공인회계사

(425)678-0521

뉴욕라이프 보험(이은옥)

(206)577-2359

최명희 보험

(206)227-0700

이석주 공인회계법인

(253)946-2727

뉴욕라이프 보험(이정섭)

(206)859-1919

최병택 종합보험

(253)661-1144

이용광 공인회계사

(253)589-6838

뉴욕라이프 보험(이태룡)

(425)246-6868

최영민 종합보험

(253)517-8223

임민옥 회계사무소

(253)582-1551

뉴욕라이프 보험(제니 장)

(253)732-1854

최영철 보험

(253)874-0719

임학수 공인회계사

(425)673-2720

뉴욕라이프 보험(제니곽)

(253)203-4631

에이스보험(린우드H-mart) (425)678-6901

최제니 종합보험

(253)250-5516

전민수 세무사

(253)344-1696

뉴욕라이프 보험(조미경)

(425)830-1284

에이스 보험(타코마)

케이최 보험

(425)774-6029

정경숙 세무사

(253)941-8801

뉴욕라이프 보험(조윤희)

(310)989-2654

에이스 보험(페더럴웨이) (206)212-6537

키스톤 종합보험

(425)967-8877

James Park

(425)209-9441

태평양 종합보험 (본사) (253)946-4224

조도현 공인회계사

(253)945-1148

최환자 공인회계사

(425)641-9483

뉴욕라이프 보험(종 데므란) (253)961-1110

연남 파머스 보험

(253)448-2378

(253)327-3303

뉴욕라이프 보험(쥬디민)

(360)305-9296

태평양종합보험(김준호) (253)946-4224

뉴욕라이프 보험(캐빈리)

(425)462-4935

패티임 보험

(253)632-8904

한창수&김미자공인회계사 (425)742-7675

뉴욕라이프 보험(필립 칼킨스) (253)970-6715

한진 보험

(425)673-5100

허신 공인회계사

뉴욕라이프보험(하트프릿파마) (253)880-9968

허정아 보험

(206)227-0670

YOUNG S. OH, P.S CPA/CMA(425)640-7101

뉴욕라이프(Jenny Chang)

(253)732-1854

오정우 종합보험

(253)536-4949

뉴욕라이프(Kelly Ko)

(253)232-0008

온정숙 보험

(253)353-9730

우리종합보험

(253)517-8152

뉴욕라이프(Nam Sue Kim) (253)691-6160

Accounting (800)234-1040

뉴욕라이프(Soon Kwon)

(206)349-0534

JACKSON HEWITL

뉴욕라이프(김남수)

(253)691-6160

VAUGHN&ASSOCIATES (253)227-1220

마이클허 커머셜 보험

(425)427-8184

김&김 회계법인(벨뷰) (425)223-5577

박기주 보험

(206)250-2760

김&김 회계법인(시애틀) (425)640-3435

박정연 종합보험

(253)228-5295

김&김 회계법인(타코마) (253)984-9530

(206)367-6782


A34 B36

2019년 01월 04일

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

To add, remove or edit on the listing, please contact to SungGongWeekly@Gmail.com

Howard Oh

(206)769-4141

Richard Suh

(206)335-3090

김영길 부동산

(253)320-5858

Jacob Abraham

(206)963-7935

Robert Choi

(425)761-4989

김원현 부동산

(206)370-2382

James Chung

(206)920-0041

Sarah Cho

(253)230-5241

김은지 부동산

(206)753-7875

Alan Lee

(425)221-1997

James Yang

(253)874-7711

Scott R. Hotes

(425)785-7707

김재섭 부동산

(253)249-4768

Albert Seo

(425)737-0512

Jamie Pagel

(206)488-3430

Shari Song

(206)790-9044

김재열 부동산

(425)238-5282

Andrew Kim

(425)499-8581

Jason Lee

(206)714-4735

Song Elston

(206)788-6535

김정혜 부동산

(425)971-4742

Angela Lee

(425)623-7339

Janice Lee

(206)498-0338

Stephanie Lynch

(253)203-8985

김준환 부동산

(206)854-5348

Ann Hong

(360)296-8506

Jennis Han

(425)503-6150

Steve Joo

(253)426-8818

김현숙 부동산

(206)375-5959

Anthony Park

(206)412-5443

Joe Deasy

(425)941-1045

Steve Lee

(425)770-1212

김화경 공인중개사

(253)409-4223

Anthony Scruggs

(206)679-7462

Joe Slawter

(360)850-5595

Steve Park

(425)522-2760

김회균 부동산

(206)335-2500

Arthur J Kim

(206)859-9988

John Yoon

(425)239-3703

Tammy Ebert

(425)339-7212

나상준 부동산

(253)312-8086

Baily Cho

(206)953-5495

John Hanson

(360)280-5132

Thomas Ku

(253)335-5005

나성환 부동산

(206)852-5089

Brooke Ashley

(253)709-8477

John Hur

(206)947-9946

Tonja Wortham

(425)343-6600

나윤경 부동산

(206)234-7725

Bruce Chung

(206)406-0005

Joy Kim

(425)772-5702

Tony Kim

(206)949-6197

남궁명 부동산

(253)228-2399

Camran Nazer

(206)617-4838

Judy Moon

(425)503-1570

Veronica Suh

(206)335-3080

노대헌 부동산

(206)356-9898

Christin Hong

(206)250-2707

Julia Nordby

(425)785-0375

Won Park

(206)631-9971

노혜라 부동산

(425)442-7776

Dan Yoo

(206)359-1817

Julie Kim

(206)853-9002

Woojin Rhee

(425)245-3204

도병호 부동산

(206)228-4989

Daniel Erickson

(425)463-5840

Jung Ohm

(206)619-7848

강세철 부동산

(253)838-8467

류준명 부동산

(206)200-8668

Daniel Kim

(253)335-3228

Kay Jun

(206)898-4915

강숙경 부동산

(253)961-1624

리디아리 부동산

(253)232-8949

Daniel Kim

(206)483-6180

Kaye Kim

(425)753-4509

강승길 부동산

(206)578-3758

Dave Newberry

(206)919-7325

Kenny Kim

(206)678-2676

강창중 부동산

(425)772-7657

David Park

(425)345-4833

Kevin Kim

(253)221-5005

고은희 부동산

(253)208-9009

David Park

(206)850-1266

KIM & JOE (JOE)

(360)927-1771

구현숙 부동산

(253)227-0225

David Yun

(360)292-8584

KIM & JOE (KIM)

(360)927-1035

권 경 부동산

(253)332-5388

Lindsay NcCorchuk

(425)870-6510

권명순 부동산

(206)769-8949

Louis Kim

(253)722-3067

권미경 부동산

(253)335-5301

Lydia Jung

(253)232-8949

권재규 부동산

(206)356-1108

문유기 부동산

(206)769-3910

Mark M. Kitabayashi

(360)888-2210

김 구 부동산

(206)910-8112

문창엽 부동산

(206)701-4944

Michael Chang

(206)412-3990

김 선 부동산

(253)307-6526

문현숙 부동산

(425)657-6927

김경배 부동산

(253)347-2130

미아민 부동산

(206)859-8001

김경운 부동산

(206)228-3175

민성욱 부동산

(206)510-8806

Derek Kim

(206)550-3657

김광옥 부동산

(425)512-6757

박 선 부동산

(253)241-2307

Ellen Choi

(206)498-9764

김기억 부동산

(206)778-0064

박경희 부동산

(206)650-0455

Eric Shull

(253)297-2242

김도현 부동산

(206)818-0105

박대용 부동산

(253)249-8266

Ernist Vigil

(425)328-8139

김라니 부동산

(425)563-4135

박상준 부동산

(206)395-2335

Esther Jung

(253)310-8980

Grace Park

(503)442-9683

Mike Yoon

(253)241-6438

김문옥 부동산

(206)356-7267

박세훈 부동산

(206)412-8282

Monica Do

(253)205-5553

김미경 부동산

(678)770-4985

박수경 부동산

(425)463-9292

Patti Yim

(253)632-8904

김민주 부동산

(206)778-5113

박영진 부동산

(425)786-5776

Paul Frink

(206)200-1984

김병관 부동산

(206)334-5654

박은진 부동산

(206)538-9645

Paula Tjoa

(206)319-2236

김선경 부동산

(206)371-4373

박은희 부동산

(425)248-9731

Paulina Park

(253)651-7854

김수영 부동산

(206)999-7989

박의도 부동산

(425)260-6330

Phil Harlan

(360)701-5688

김순아 부동산

(206)228-3005

박종옥 부동산

(425)750-3982

Rebecca Jones

(253)232-2999

김연정 부동산

(253)353-2002

박지아 부동산

(206)658-3747


ECONOMY01월 & CURRENT 2019년 04일ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

A35 B37

박현준 부동산

(206)380-2488

이규상 부동산

(425)319-8882

John Liang

(206)354-7132

백수경 부동산

(206)334-5454

이규운 부동산

(253)740-5953

Kelly Chiou

(425)269-7456

백순향 부동산

(503)559-3327

이나미 부동산

(253)232-3131

Larry Eu

(425)306-4708

백정선 부동산

(206)747-5154

이내권 부동산

(206)793-0822

Lien Ma

(425)306-5458

백홍기 부동산

(604)8282-114

이덕기 부동산

(206)229-7407

Lin Lin

(425)753-1065

변종혜 부동산

(206)940-2769

이도영 부동산

(206)550-8393

May Openshaw

(206)822-2777

서유석 부동산

(206)412-5000

이명숙 부동산

(253)232-8949

조성무 부동산

(425)343-6112

Miao Sui

(206)495-1102

서현정 부동산

(206)335-3080

이미희 부동산

(206)650-6081

조성욱 부동산

(206)226-5678

Neil Luong

(206)226-6518

서형덕 부동산

(206)769-8777

이사라 부동산

(253)335-1965

조앤송 부동산

(425)444-5678

Nicole Chang

(206)678-5768

성혜연 부동산

(425)236-2941

이상규 부동산

(253)988-4949

조영수 부동산

(206)852-9144

Paul Lau

(206)852-5288

손기남 부동산

(206)851-7646

이상원 부동산

(425)770-7231

조원정 부동산

(206)724-3291

Sally Li

(425)802-5382

송미령 부동산

(716)983-1181

이상진 부동산

(253)988-0313

종혜민 부동산

(253)227-8888

Sam Chui

(206)237-5251

신동근 부동산

(206)306-5773

이새미 부동산

(425)576-8989

주영훈 부동산

(206)235-7930

Sam Ly

(206)228-6535

신승수 부동산

(253)249-8011

이석향 부동산

(253)988-4544

지은정 부동산

(206)816-0350

Shumei Wang

(206)841-1888

신지숙 부동산

(206)496-9210

이성초 부동산

(206)578-1392

진해리 부동산

(425)245-6771

Sonny Zheng

(206)278-1888

신진 부동산

(206)356-3404

이수영 부동산

(425)445-5313

차혜자 부동산

(206)330-8886

Sophia Wong

(425)518-0012

신현민 부동산

(206)679-6699

이순열 부동산

(253)335-1965

최 선 부동산

(253)651-5976

Steve Sit

(425)736-6856

심상준 부동산

(425)772-1876

이영철 부동산

(253)777-6714

최경진 부동산

(425)343-4777

Victor Chea

(206)226-2935

심앤 부동산

(253)343-7788

이우진 부동산

(425)245-3204

최성길 부동산

(206)579-5980

Won Lee

(206)229-6229

심재환 부동산

(206)915-3249

이원규 부동산

(206)229-6229

최영란 부동산

(206)240-1857

아이린 김 부동산

(206)356-2388

이원종 부동산

(425)737-8442

최우용 부동산

(425)830-8282

안 협 부동산

(206)890-4989

이은영 부동산

(206)377-9192

최은열 부동산

(206)370-1996

안은비 부동산

(425)505-8933

이은희 부동산

(253)740-9700

최재우 부동산

(206)919-7510

Amarjit Cheema

(206)349-3736

이재원 부동산

(425)533-7424

최천영 부동산

(206)999-5030

Amrik S. Kamoh

(206)510-3611

이종주 부동산

(206)949-4989

카니 김 부동산

(206)779-0583

Apneet Sidhu

(206)473-2131

이진순 부동산

(425)773-6087

케니 리 부동산

(206)940-9017

Baljit Sehmby

(206)391-7275

이진아 부동산

(425)241-8622

한옥희 부동산

(253)334-6116

Boota Singh

(206)841-1162

이하이리 부동산

(253)740-9700

한은하 부동산

(206)359-0333

Dalveer Kalirai

(206)427-9395

이한나 부동산

(206)422-4328

한정민 부동산

(253)226-8348

Gagandeep Chohan

(206)446-9366

रियल एस्टटे / ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ

양인옥 부동산

(425)829-7642

이형돈 부동산

(206)383-7778

한한나 부동산

(253)227-6300

Gurdev Singh

(360)224-5277

엄경정 부동산

(253)228-4989

이혜나 부동산

(206)778-0985

헤이젤전 부동산

(425)512-3338

Harpaul Sidhu

(206)992-8265

엄일섭 부동산

(425)770-7707

이희정 부동산

(206)679-8328

헨리김 부동산

(206)930-1868

Jagir Singh

(206)371-5688

엄종훈 부동산

(206)619-7848

인덕창 부동산

(206)930-7474

현미경 부동산

(206)941-9821

Jasmeen Kaur

(425)299-2284

엽성운 부동산

(206)658-7200

임 경 부동산

(253)606-2629

홍만후 부동산

(206)406-8895

Jay Patel

(360)621-5066

오마리아 부동산

(425)876-8593

임승환 부동산

(206)234-6502

홍민주 부동산

(206)678-4148

Jessie Cheema

(206)391-2002

오보경 부동산

(206)949-9567

임융성 부동산

(425)219-6181

홍순직 부동산

(425)273-6613

Mahinder Khatkar

(206)551-5656

오성배 부동산

(425)772-7659

장 진 부동산

(206)310-4989

홍신혜 부동산

(253)355-6212

오영미 부동산

(206)383-0860

장영자 부동산

(503)740-5997

황병호 부동산

(206)769-3355

Maj Parminder Mann (425)499-9704 (253)335-7335 Manjot Kaur

오이석 부동산

(206)679-4003

장혜경 부동산

(206)234-6142

황영찬 부동산

(206)579-0677

Mohinder Mahi

(206)551-1515

오재석 부동산

(206)679-9019

전영 부동산

(206)399-7509

황인성 부동산

(206)306-4336

Nav Narwal

(360)927-6574

오학수 부동산

(206)280-2095

전온유 부동산

(206)331-5998

Navtej Singh Nijjar

(206)334-4035

옥백희 부동산

(425)890-0245

전찬호 부동산

(425)985-0429

Neil Ahliwalia

(425)757-0271

우성열 부동산

(206)715-2277

정 부동산

(206)498-9689

Om Parkash

(206)240-4491

유근열 부동산

(206)356-6944

정경옥 부동산

(253)376-2682

Chris Li

(206)234-6952

Parmjit S. Khaira

(206)818-3708

유병기 부동산

(425)463-7622

정니나 부동산

(213)494-3266

Christry Bach

(206)816-2318

Pinher Dhanda

(206)240-3111

유상재 부동산

(206)940-0238

정미옥 부동산

(425)773-5304

David Hsu

(425)503-6433

유현석 부동산

(206)226-8010

정성수 부동산

(206)818-3773

David Zhou

(206)886-1575

Porminder Singh Bhatti (206)240-6269 (206)650-7100 Rashpal Singh

윤명희 부동산

(253)732-7737

정세인 부동산

(360)888-6141

Eric Cai

(206)792-6699

Rick Juma

(206)919-5862

은지연 부동산

(425)443-3884

정영목 부동산

(425)770-0324

Frank Zhou

(206)697-7688

Sakater S. Sandhu

(206)766-0551

이건일 부동산

(206)779-7140

정운제 부동산

(425)232-4342

Ginny M C Kwok

(206)992-2282

Sarbjit Singh Saab

(206)255-0101

이경아 부동산

(425)772-7016

조난영 부동산

(253)353-1300

Henry Ung

(206)941-3652

Sukhvir Khaira

(360)727-8080

이광술 부동산

(253)740-9600

조래연 부동산

(206)313-0665

Houwen Zhou

(206)280-8129

T J Singh Bal

(253)880-9569

房地產


A36

2019년 01월 04일


A37

2019년 01월 04일

제 37회

워싱턴주 시애틀 한인 회장배

축구대회 일시: 4월 21일 토요일 개막식 10시 30분 장소: 메리무어 파크 축구 전용 구장 6046 W Lake Sammamish Park Way NE Redmond, WA 98052

주최/주관: 재미 워싱턴주 대한 축구협회 후원: 워싱턴주 시애틀 한인회 문의: 회장 백현국(253.929.9856)

재미 워싱턴주 대한축구협회 www.ksawa.org 페더럴웨이 회장 편은장 206-375-5235 벨뷰회장 김재웅 425-961-9950

쟈슈아 회장 송진의 253-961-3378

2017년 05월 26일(금요일)


A38

2019년 01월 04일

최고의 고객 만족도! 캐나다 최대 업계 점유율 1위

록키부분 독보적인 시장점유율

모든 정보를 한눈에~

www.oktour.ca

facebook.com /oktour.ca

여행의 안전과 만족을 직접 책임집니다.

@OKTOUR Instagram

@OKTOUR

WHY

1. 캐나다 록키를 비롯 대다수의 상품에서 80% 이상의 압도적인 점유율! 2. 거의 모든 투어를 직접 주관하기에 중간 마진없이 저렴하며 안전을 직접 책임집니다! 3. 버나비/코퀴틀람/밴쿠버/토론토/캘거리/멕시코/한국지사의 최다 직영체제!

오케이투어 인가요?

연중무휴 오전 9시 - 오후 9시ㅣTel 604.893.8687ㅣToll Free 1.877.556.8687 비추천

BEST

지점

가이드/차량

직원규모

시장 점유율

오케이투어

한인 여행사 유일! 7개지사(총3개지역)

30명 이상의 베테랑 가이드 30명 이상의 자체 차량 최다 보유 가이드 및 직원

캐나다 서부지역 80% 이상 점유율

타사

1 - 2개

타사 가이드 타사 차량 이용

10 - 20% (나머지 업체 합계)

거의 모든 업체가 5명 내외의 소규모 <싱글와이프2 > 2018년 3월7일 방영

캐나다 최다 투어 버스 보유 여행 전문 기업

premium

퀘벡호텔사용

quality

오케이 단독

캐나다 및 미국의 차량 운전 법규 및 정비 규정을 철저히 지키는 운영으로 편안하고 안전한 장거리 여행을 약속합니다!

독보적인 시장점유율

캐나다동부4박5일

1위

직접 주관하는 송출 1위

OCKY

성안느 성당, 샤토프롬트낙 호텔, 듀프랭 테라스, 노틀담 성당, 쁘띠 샹플랭 거리, 로얄광장, 올드 몬트리올, 드라마 도깨비 촬영지로 유명한 올드 퀘벡에서 여유로운 자유시간! 최신형 차량 사용으로 더욱 안전하고 편리한 투어!

ROCKY 3박 4일

*모든 투어는 매회차 인원별 차량이며 예약시기에 따라 전용차량 좌석은 매진될 수 있습니다.

업그레이드된 호텔

+록키의 하이라이트인 밴프 및 레이크루이스 자유일정 2시간 보장

* 항공권 별도

왜? OK 3박 4일 인가?

타사의 밴프 숙박인 경우 가격을 맞추기 위해 노후화된 모텔에서도 가장 싼 방 에서 숙박합니다. 오케이투어는 밴프에서 충분한 시간을 드린 후 밴프 외부의 좋은 퀄리티의 호텔에서 숙박합니다.

ㅣ록키 주요 관광지에 집중된 여행 일정 ㅣ업계 유일 동절기 매주 4일 출발 ㅣOK 투어직영 체제 ㅣ밴프 곤돌라 (차별화된 정직한 옵션가격성인/어린이 요금제공) ㅣ쾌적한숙박 시설ㅣ전문가이드 ★록키 하이라이트 밴프 및 레이크루이스 2시간 자유 일정 보장 ★ 헬기투어 $180 ★2018 새롭게 단장한밴프 곤돌라 성인(만16세 이상) $50 ㅣ어린이(만6~15세) $25 주요 관광지 신이 주신 선물 록키산맥, 자연의 다리, 에메랄드 호수, 동화같은 밴프 까마귀발 빙하 레이크 루이스, 보우 호수 등 하이라이트 관광지를 빠짐없이 둘러보는 꽉찬 일정. 스키용 리프트가 아닌, 전망 좋기로 유명한 해발 2,281m의 밴프 설퍼산 곤돌라

4인1실

매주 목 출발

FROM

premium

c$709

1/27, 2/18, 3/18, 4/22 출발

항공 5박 6일(항공별도)

4인1실

FROM

버스+항공 7박8일(항공포함)

FROM

$299

시애틀 출발, 한정 좌석 4인1실

$400

1/25, 2/16, 3/16, 4/20 출발 4인1실

FROM

$749

야생동물의 주요 서식처인 자스퍼 관광, 세계최대의 오일샌드 생산지인 포트 맥머레이로 이동하여 오로라관측 워칭사이트로 이동, 대파노라마의 오로라 댄싱 관람, 웨스트 에드몬튼 몰, 밴프 국립공원, 레이크 루이스 밴프 시내 등 록키 주요관광지 관광

1/25, 2/16, 3/16, 4/20 출발 4인1실

FROM

1/20, 2/17 출발

$599

$549

4인1실

FROM

c$749

매력 넘치는 열정적인 나라 멕시코 완전 일주하기!

+ 뉴욕 맨하탄 자유 탐방까지!

멕시코시티, 국립 인류학 박물관, 테오티와칸 , 산 미겔 데 아옌데, 과나후아토 데킬라 마을, 톨란통고, 소칼로 광장, 칸쿤, 바야돌리드, 세노테, 치첸이사 광장 핑크라군 등 멕시코의 명소를 모두 둘러보는 실속있고 알찬 일정 마지막 날은 ALL INCLUSIVE HOTEL에서 마음껏 누리세요!

하버드 대학교, MIT, 브라운 대학교, 예일 대학교, 프린스턴 대학교, 유펜 대학교 존스 홉킨스 대학교, 콜롬비아 대학교, 뉴욕 대학교, 워싱턴D.C, 뉴욕

매주 토 출발 4인1실 (12월 20일 ~ 1월 3일 제외) FROM

* 항공권 별도

$1299

LA, 바스토우, 라스베가스, 자이언캐년, 브라이스캐년, 엔탈롭캐년 글렌캐년 댐, 킹맨, 라플린, 오트맨

알래스카 크루즈 알래스카 디즈니 크루즈 샌디에고 디즈니 크루즈 하와이 크루즈 캐리비안 크루즈 유럽 크루즈

4인1실

FROM

$720 * 항공권 별도

LA, 바스토우, 라스베가스, 자이언캐년, 브라이스캐년, 엔탈롭캐년 글렌캐년 댐, 킹맨, 오트맨, 베이커스필드, 프레즈노 등 4인1실

FROM

$1030 * 항공권 별도

밴쿠버+빅토리아 +휘슬러 2박3일 캐나다플레이스, 게스 타운 스탠리 파크, 부차든 가든 섀넌 폭포, 휘슬러 빌리지

월/목 출발 FROM

$299

+ 최고의 인기 베테랑 가이드와 함께하는 오케이 단독 명문대 탐방!!

2019년 3월 18일

8월투어성황리마감!!

여행후기를 확인하세요!

오직 1회 특별 출발 확정

4인1실

FROM

* 항공권 별도

$720 * 항공권 별도

오케이 신상품

2019 크루즈

BEST

c$609

매주 화/수/목/일 출발 (11월-2019년 4월) FROM

캐나다 필수 여행지인 대자연의 록키와 또 다른 자연의 신비 오로라 관람을 함께 경험할 수 있는 일정!

미서부일주 5대 캐년

매주 수 출발

FROM

게스타운, 캐나다 플레이스, 스탠리파크, 록키산맥, 자연의 다리 에메랄드 호수 동화같은 밴프, 밴프 곤돌라 전망대, 까마귀발 빙하 설상차, 레이크 루이스, 보우 호수, 빅토리아 주의사당 부차드 가든 등 캐나다 서부 A-Z! 하이라이트 관광지를 빠짐 없이 둘러보는 꽉찬 일정!!

특별출발: 1/28

4인1실

4인1실

알짜배기!

* 타사 어린이 요금 없음

학생할인

c$859

일반 동부

* 항공권 별도

밴쿠버/빅토리아/록키 5박 6일

예약시, BEST 밴쿠버 시내투어 무료 제공

8박9일

FROM

럭셔리 샤또 동부

오로라·에드먼튼몰·록키6박7일 멕시코 완전일주 7박 8일 아이비리그 투어 5박7일

유니버셜 스튜디오, 디즈니랜드, 샌프란시스코, LA, 할리우드, 라스베가스, 그랜드캐년

매주 수 출발

4인1실

오케이 단독

미서부 완전 정복!

5박6일

* 항공권 별도

추천

특별출발 5박 6일: 6/25 7박 8일: 6/23 9박 10일: 6/23

버스 9박10일

+퀘벡 숙박!+오케이 직영으로 더욱 믿을 수 있는 투어!

$799 FROM $1299 FROM $720 FROM $1000 FROM $500 FROM $599 4인1실

FROM

4인1실

4인1실

4인1실

4인1실 4인1실

멕시코시티.칸쿤 6박7일

오로라 헌팅 투어 3박4일

+최고의 오션뷰 호텔 숙박 +한인가이드

한 곳에 머무르며 오로라를 기다리는게 아닌 차량으로 이동하며 환상적인 오로라 춤사위를 직접 찾아다니는 특별한 경험

마야유적지, 수상스포츠, 나이트쇼, 기적의 성당, 세계3대피라미드 유적지 멕시코시티.칸쿤의 하이라이트 구 시가지의 중심 소깔로 광장, 7대 불가사의 치첸잇사, 구아달루뻬성당 정글투어, 태양의 신전&달의 신전, 국립 해상공원 셸하 , 인류학 박물관 여인의 섬 디너 크루즈 2인 이상 수시 출발 4인1실 FROM

$1100 * 항공권 별도

* Tax & 항공권 별도

록키 항공 2박3일

시애틀 1박2일

밴프, 레이크루이스 설퍼산, 미네완카 호수 카나나스키스, 캘거리

스타벅스 1호점 파이크 플레이스 마켓 워싱턴 주립대학 시애틀 프리미엄 아울렛

6인 이상 수시출발 FROM

$450 * 항공권 별도

수, 토 출발 FROM

$129

미국+캐나다 동부

미국 동부

올랜도디즈니월드

매주 화/금 출발

뉴욕, 뉴저지, 워싱턴 D.C 보스톤

호텔 + 항공 + 입장료 패키지 세계 최대의 테마파크

매주 4박5일

2박 기준

현지 오로라 전문 한인 가이드가 투어 내 동반 / 재미난 설명과 기념사진을 제한없이 촬영 (USB 지참) / 따뜻한 음료, 간식 제공 /오로라 현상의 과학적 설명과 별자리 이야기 제공 수시출발 여름시즌 : 8/3 ~ 10/9 겨울시즌 : 11/15 ~ 4/15

c$199

오로라뷰잉 2회 기준

FROM

* Tax & 숙박 & 항공권 별도

시애틀+오레곤 코스트 비경 2박3일 타코마, 아스토리아 캐넌비치, 우드번, 포틀랜드

매주 금 출발 FROM

$220

기차 록키.에드먼튼 4박5일 재스퍼, 에드먼튼 웨스트 에드몬튼 몰


A39

2019년 01월 04일

최고의 고객 만족도! 캐나다 최대 업계 점유율

1위

록키부분 독보적인 시장점유율

모든 정보를 한눈에~

www.oktour.ca

facebook.com /oktour.ca

여행의 안전과 만족을 직접 책임집니다.

@OKTOUR Instagram

@OKTOUR

WHY

오케이투어 인가요?

1. 캐나다 록키를 비롯 대다수의 상품에서 80% 이상의 압도적인 점유율! 2. 거의 모든 투어를 직접 주관하기에 중간 마진없이 저렴하며 안전을 직접 책임집니다! 3. 버나비/코퀴틀람/밴쿠버/토론토/캘거리/멕시코/한국지사의 최다 직영체제!

연중무휴 오전 9시 - 오후 9시ㅣTel 604.893.8687ㅣToll Free 1.877.556.8687

지점

가이드/차량

직원규모

시장 점유율

오케이투어

한인 여행사 유일! 7개지사(총3개지역)

30명 이상의 베테랑 가이드 자체 차량 최다 보유

30명 이상의 가이드 및 직원

캐나다 서부지역 80% 이상 점유율

타사

1 - 2개

타사 가이드 타사 차량 이용

거의 모든 업체가 5명 내외의 소규모

10 - 20% (나머지 업체 합계)

BEST

항공+호텔전세계에어텔 전세계 에어텔도 인터넷 보다 싼 오케이투어

HOW? 어떻게 더 저렴할까? 캐나다 서부 - 밴쿠버

*Coast Vancouver Airport Hotel *2019년 4월 11일-17일 (6박 7일) *인천–밴쿠버 왕복 (이코노미/직행) *2인 기준

오케이투어

여행포털

왕복 항공권 + 호텔: C$2,780.54

왕복 항공권 + 호텔: C$3,024.20

호텔 조식 포함

호텔 조식 불포함

오케이투어로 예약시 총액 C$243.66 저렴! + 호텔조식포함

캐나다 동부 - 퀘벡

*Hotel Le Concorde Quebec *2019년 2월 18일-21일 (3박 4일) *인천 - 퀘벡 왕복 (이코노미/1회경유) *2인 기준

올인클루시브 스페셜

오로라 투어 3박4일 오로라 뷰잉 2회 기준

추운 겨울엔 따뜻한 곳으로! 세계적으로 유명한 대표 휴양지로 환상적인 휴가를 - 올인클루시브 스페셜로 즐겨보세요!

환상적인 오로라, 별똥별, 북극의 맑은 공기를 경험해 볼 특별한 기회!

칸쿤, 코즈멜, 로스카보스, 푸에르토 바야르타, 자메이카 도미니카 리퍼블릭, 쿠바 바라데로 등

탁 트인 시야를 확보할 수 있어 명실상부 세계 최고의 오로라 관측의 수도인 옐로나이프에서 환상적인 오로라와 시티투어 또는 자유시간을 즐기세요. (동화속 마을같은 오로라 빌리지에서 편안하게 따뜻한 음료와 함께 오로라를 즐길 수 있는 가장 대표적 투어!)

FROM

FROM

C$288.30 * Tax & 숙박 & 항공권 별도

스페인.포르투칼10박11일 코스타리카 5박 6일

이태리 6박 7일 도시마다 각기 다른 매력을 가진 아름다운 이태리 밀라노, 베로나, 베니스, 피사, 몬테카티니, 피렌체 오르비에토, 로마, 바티칸시국, 나폴리, 폼페이, 소렌토 4/2, 4/16,4/23 4/30, 5/7 출발

C$899

겨울시즌 : 11/20~4/14 수시출발 마지막 출발일 : 4/11

FROM

$1050 * 항공권 별도

한번 다녀오면 그 매력에서 헤어나오기 어렵다는 스페인과 포르투칼

태평양과 카리브해를 끼고 있는 풍요로운 해변이라는 의미를 가진 코스타리카

리스본, 파티마, 세고비아, 지브랄타, 론다, 알함브라 궁전 그라나다, 코르도바, 마드리드, 똘레도, 바르셀로나

코스타리카, 산호세, 하꼬, 아레날화산, 따바콘 온천 아레날, 사파리투어, 뽀아스 화산, 라 파즈 폭포공원 등

3/25, 4/1, 4/8 4/22, 5/6, 5/13 출발

1/6, 1/13 1/28, 2/10 출발

FROM

$1600 * 항공권 별도

2인1실

FROM

$990

* 항공권 별도

동유럽 9박10일

발칸.크로아티아 11박12일 동서유럽 20박 21일

중세의 낭만을 느낄 수 있는 역사 깊은 동유럽

찬란한 문화유산과 낭만적인 도시들

동유럽과 서유럽 동시에 완전 정복!

루마니아, 불가리아, 세르비아, 크로아티아, 보스니아 슬로베니아, 오스트리아

런던, 파리, 스트라스부르그, 루체른, 인터라켄, 라고마조떼, 밀라노 베로나, 베니스, 피사, 몬테카티니, 피렌체, 오르비에토, 로마, 나폴리 바티칸시국, 폼페이, 소렌토, 뮌헨, 짤스부르크, 프라하, 아우슈비츠 크라카우, 타트라, 부다페스트, 비엔나

뮌휀, 잘츠 부르크, 프라하, 체스키프로노프, 크라카우, 타트라 부다페스트, 비엔나 2인1실

4/8, 4/22, 4/29 5/6, 5/13, 5/20 출발

FROM

$1600

* 항공권 별도

4/8 ,5/13, 5/27 6/24, 9/16, 10/7 출발

2인1실

FROM

$2500 * 항공권 별도

FROM

3/28, 4/11, 4/18 출발

캐나다

미국

중남미

* 항공권 별도

* 항공권 별도

* 항공권 별도

빅토리아 1박2일 일반 퀘벡·몬트리얼 2박3일 [프리미엄]퀘벡·몬트리얼 2박3일 북극썸머어드벤처 6박7일 북극폴라베어 어드벤처 5박6일 캐나다 3대 캐년 3박4일 록키 동굴온천 2박3일

C$249 C$349 FROM C$449 FROM C$5280 FROM C$5580 FROM $389 FROM $350 FROM FROM

미서부 6박7일 미서부 3박4일 하와이 3박4일 미동부 올랜도 3박4일 미동부 4박6일 알래스카 6박7일 북극 오로라 . 설국열차

$580 $320 FROM $440 FROM FROM

$610 FROM$450 FROM $1250 FROM $1190 FROM

매일 출발 월/수/토 수/일

C$100 C$50 C$80

단독투어 상담 / 버스대여 Address : 9920 Lougheed Hwy, Burnaby, BC V3J1N3 ㅣ Website : www.oktour.ca ㅣ

여행포털

영국령.아일랜드 11박 12일 잉글랜드, 스코틀랜드, 북아일랜드, 아일랜드, 웨일즈 2인1실

4/15, 9/18 출발

FROM

$2990 * 항공권 별도

서유럽 11박 12일 서유럽의 핵심 4개국만 콕콕! 런던, 파리, 스트라스부르그, 루체른, 인터라켄, 라고마조떼 밀라노, 베로나, 베니스, 몬테카티니, 피렌체, 로마, 바티칸시국 나폴리, 폼페이, 소렌토 등 2인1실 3/28, 4/11, 4/18, 4/25, 5/2 출발

FROM

$2100 * 항공권 별도

남미 일주 10박 11일

$3850 * 항공권 별도

신비로운 고대 문명과 열정적이고 매력적인 문화를 가진 남미 일주! 브라질 리오, 이과수, 아르헨티나 부에노스아이레스, 페루 리마 꾸스꼬, 마츄피츄, 갈라파고스 빠라까스, 나스까 1/8, 1/14, 1/22 1/29, 2/5, 2/11 출발

2인1실

FROM

$2599 * 항공권 별도

유럽 & 기타 * 항공권 별도

코스타리카+쿠바 7박8일 파나마·갈라파고스·에콰도르 7박8일 브라질·아르헨티나 6박7일 남미일주 12박13일 멕시코 칸쿤 & 쿠바 바라데로 ALL INCLUSIVE

FROM FROM

$1800 $2650

$1550 $3400 FROM C$899 FROM FROM

오케이당일투어 빅토리아 휘슬러 BEST밴쿠버

오케이투어

왕복 항공권 + 호텔: C$3,846.46 왕복 항공권 + 호텔: C$4,267.42 오케이투어로 예약시 총액 C$410.96 저렴!

VIA RAIL 예매도 오케이에서 저렴하게!

Travel Agency Licence #48829 / 52939 / 65693 Business Licence # BUS11-01096

이태리 7박8일 미니서유럽 7박8일 러시아+북유럽 13박14일 아프리카 짐바브웨 10박13일 성지순례 10박12일 성지순례-사도바울의전도여행12박14일 아이슬란드 4박5일 영국령·아이슬란드 15박16일 이집트 일주 9박10일 요르단·이스라엘 9박10일 이집트·요르단·이스라엘 17박18일

airbnb 예약도 오케이와 함께!

$1250 $1550 FROM $4590 FROM $6550 FROM $1550 FROM $3200 FROM $2090 FROM $4890 FROM $2490 FROM $2590 FROM $4690

FROM

FROM


A40

2019년 01월 04일

2019년 01월 04일

A41


B2

Issue No. 41 / Jan. 04, 2019

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B3


B4

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B5


B6

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

CAFE QUEEN BEE

여왕벌

Party 예약받습니다.

253-589-0712

영업시간 : 오후4시~오전2시

11107 Pacific Hwy SW Lakewood, WA 98499


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B7


B8

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B9


B10

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B11


B12

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

친구를 괴롭힌 딸... ‘특별한 체벌’을 택한 아빠 “젊게 살거야”.. 

91세 익스트림 스포츠맨 화제 

젊은이들도 쉽게 도전하기 힘든 익 스트림 스포츠를 즐기는 91세 할아버 지가 사람들의 마음을 사로잡았다.  친구를 괴롭힌 딸에게 삶의 진정한 교훈을 가르 치기 위해 특별한 체벌 방식을 택한 아버지가 있다. 

는 딸의  뒤를  천천히  따르며  영상의  취지를  차분 히 설명한다.

영국 메트로 등은 친구를 따돌린 딸을 벌주기 위

그는 “폭력은 우리 집에서 절대 용납될 수 없다”

해 섭씨  2도의  날씨에  8km  거리를  걸어  등교하

며 “딸의 행동을 막기 위해 교훈을 주는 방법을 택

게 한 매트 콕스의 사연을 보도했다.

했다”고 설명했다. 

콕스의 10살 난 딸 키스텐은 학교에서 친구를 괴

영상을 보고  있는  아이들에게는  “언제  어디서

롭힌 것이 두 번째로 발각됐다. 콕스는 딸의 체벌

든 다른 사람을 절대 괴롭히면 안된다는 사실을 알

을 고민하고  있었으나  마땅한  방법을  찾지  못했

아달라”고 당부했다.

다. 자칫 딸이 반항심에 어긋날까 우려해서다.  그러던  어느  날  딸  키스텐이  학교  버스를  놓치 는 일이 발생했다. 그의 딸은 이 사실을 알리며 아빠

한다. 놀라운  시간들을  보내고  있다” 며 기뻐했다.  그는  매일  정해진  시간에  체육관

캐나다 CBC는  다이빙,  사이클,  스

을 찾아 신체 단련을 한다. 팔에는 청

키 등 다양한 신체 활동을 즐기며 건강

년 못지  않은  단단한  근육이  자리잡

을 유지하는 91세 노인 존 카터씨의 이

고 있다. 

야기를 전했다.

카터씨는 흡연과  음주를  전혀  하

카터씨는 “세상에서 가장 익스트림

지 않으며,  얼마  전부터는  건강을  위

한 할아버지”라는 제목의 유튜브 영상

해 고기도  최소한으로  섭취하고  있

으로 주목받고 있다. 

다고. 그는 자신의 신체 나이를 65~70

공개된 영상에서 그는 스키, 축구, 낚

많은 부모가  이  훈육에  반발할  것이라는  콕스

시, 사이클 등 다양한 신체 활동을 능

의 걱정에도 불구하고, 영상은 뜨거운 반응을 낳았

숙하게 해낸다. 90세가 넘은 나이라고

다.

는 믿기지 않을 정도. 

세 정도로 인식한다. 그의  운동을  방해하는  유일한  것 은 최근 얻은 유명세다. 다이빙을  할  때면  적어도  서너명 의 사람들이 그가 뛰어내리는 것을 구

에게 학교까지 데려다 달라고 부탁했다. 그는 이것

그의 영상을 본 사람들은 “올해의 아버지 상을 주

이 중에서도 가장 놀라운 장면은 ‘백

을 ‘교훈’을 주기 위한 기회로 사용하기로 결심했다. 

고싶다”. “당신은  가치  있는  교육을  했다.  딸은  두

플립 다이빙’을 시도하는 모습이다. 그

차로 태워다 주는 대신, 콕스는 어린 딸을 걸어

번 다시 왕따를 시키지 않을 것”, “이런 부모가 많아

는 스프링 보드 끝에 서서 가볍게 발

카터씨는 “그들은 종종 내게 몇 살

을 뗀 후 공중에서 한 바퀴를 돌아 그

이냐고 물어본다. 꽤나 귀엽다”며 “나

대로 물 속으로 뛰어든다.

는 늙고 싶지 않다”고 덧붙였다.

서 학교에 가게 하는 것. 결국 키스텐은 섭씨 2도

져야 할텐데”와 같은 반응을 남겼다. 

의 날씨에 8km를 걸어 학교에 가야 했다.  콕스는 이 장면을 영상으로 직접 찍어 자신의 페 이스북에 공개했다. 공개된 영상에서, 그는 걷고 있

<파이낸셜뉴스> sunset@fnnews.com 이혜진 기 자 / ⓒfnnews.com 

카터씨는 “그  누구도  90세가  나처 럼 다이빙을 할 것이라고 상상하지 못

경한다.

<파이낸셜뉴스> sunset@fnnews. com 이혜진 기자 / ⓒfnnews.com 

고급 사립유치원 입학 위해.. 자소서 15장 쓴 中어린이 유치원에 들어가기 위해 5살 어린이는 자기 소개서를 15장이나 작성했다. 사우스차이나  모닝포스트  등에  따르면  중

이 같은  사실이  알려지자  중국  네티즌들 은 중국의 이상 교육열을 신랄하게 비판하고 있 다.

국 소셜미디어인 웨이보에 최근 고급 사립유치

특히 네티즌들은  “20살이  넘었지만  외

원에 입학을 희망하는 5살 어린이의 자기소개

국에 한  번도  못  가봤다”  “  20살이  넘었지

서가 유출됐다.

만 책 1000권도 못 읽었다” 등의 댓글놀이를 하

상하이의 한 고급 유치원의 입학 서류로, 아 이는 독립적인 성격, 다양하고 풍부한 경험, 다 유양한 취미활동을 하고 있다고 적었다.  어린이는  자기소개에서  영어와  중국어 로 된 책은 무려 1만권이나 읽었다고 썼다. 또 취미 활동으로 수영 등을 하고 있으며, 수 영 시간표를 작성해 올렸다.

며 곱지 않은 시선을 보내고 있다. 중국에서는 이처럼 유명 사립 유치원이나 초 등학교에 자신의 아이를 보내기 위해 장황한 자 기소개서를 작성하는 ‘자기소개서 열풍’이 불 고 있다.  우리나라보다 교육열이 더 대단한 중국에서 는  유명  사립학교가  요구하는  입학시험과  인

세계지도를 통해 자신이 여행한 곳을 표시하

터뷰를 통과하기 위해 자녀에게 아주 어린 나

기도 했다. 그는 일본 도쿄, 인도네시아 발리 등

이부터 사교육을 시키고 자기소개서를 작성하

을 가봤다고 밝혔다. 

게 한다. 

이렇게 작성한 자기소개서가 무려 15장에 달 한다고 한다.

<파이낸셜뉴스> onnews@fnnews.com 디지 털뉴스부 / ⓒfnnews.com 


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B13


B14

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B15


B16

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

국제유가 두 달 만에 40% 추락… 글로벌 증시도 불안감 증폭 WTI  하룻새  7.3%  폭락미·러·사우디  산유

로 14개월 만에 최저치다.

유량이 하루 1142만 배럴에 이르렀다. 사실로 확인

동안은 저유가가 지속될 것이라는 단서를 달고 있

된다면 사상최대 산유량 기록이다. 

다. 골드만삭스  상품리서치  책임자인  제프  커리

량 사상최대.. 경제 둔화로 석유 수요는 급감글로

유명 석유 애널리스트인 존 킬더프 어게인 캐

벌 증시  약세장  진입무역전쟁·보호주의·경기부

피털 창업  파트너는  배럴당  50달러대가  무너지

앞서 지난  6일과  7일  석유수출국기구(OPEC)

는 시장은 공급 감축 예상, 또는 중국의 경기부

진.. 최고점에서 20% 넘게 하락

면서 WTI는  42달러까지  저항선  없이  자유낙하

와 러시아 등 비 OPEC 산유국들이 하루 120만 배

양 전망에 따라 석유를 사들이지 않는다면서 실

할 가능성이 높다고 전망했다. 그는 “48달러와 42

럴 감산을 결정했지만 공급이 줄지 않으면서 유

제 감축이  나타나야  시장이  움직인다고  지적했

달러 사이에는  차트상  지지선이  거의  없다”면

가 폭락을 잡지 못하고 있다. 감산 결정은 내년 1

다. 커리는 석유, 상품뿐만 아니라 주식부터 채권

서 “배럴당 50달러 선 밑에서 마감한 것은 기술

월 이후 적용되는데다 러시아는 감산이 서서히 진

에 이르기까지 모든 자산 가치가 동시에 추락하

적으로 매우 중요한 것으로 부정적 흐름을 배가

행될 것이라고  예고한  터라  공급과잉은  앞으로

는 ‘매우 드문’ 경험을 하고 있다면서 이는 세계 경

국제유가가 7% 넘게 폭락했다. 미국과 러시아

시킬 뿐”이라고 설명했다. PVM 오일 어소시에이

도 한동안 지속될 전망이다. 

제에 ‘더 크고, 더 불길한’ 무언가가 일어나고 있다

의 석유생산이 사상최고를 기록한 것으로 추산되

츠의 선임 애널리스트 타마스 바르가도 이날 분

는데다 세계 경기 둔화에 따른 수요 부족 우려까

석노트에서 “이제 (유가가 향할) 길은 하강 하나

지 겹친 탓이다. 일각에선 유가가 앞으로도 하락

밖에 없다”고 말했다. 이날 폭락세로 WTI는 10월

■자산 동반추락…”불길한 미래” 

입했거나 약세장을 눈앞에 두게 됐다는 분석도 나

할 일만 남은 것으로 전망했다. 이런 가운데 글로

초 4년 만에 최고치에 비해서는 40%, 연초 대비로

그러나 유가 폭락의 근본배경은 수요둔화에 있

왔다.

벌 주요 증시는 대부분 약세장에 진입했다는 지적

는 23% 넘게 가격이 빠졌다.

 

는 투자자들의 불안감을 반영한다고 말했다. 

이런 가운데, 전 세계 주요 증시가 약세장에 진

다는 분석도  나오고  있다.  미즈호의  석유  애널

미국과 중국간 무역전쟁 불확실성, 미국의 보호

리스트 폴 샌키는 내년 석유수요 증가규모를 하

주의에 따른 무역긴장과 각국 경제지표 둔화, 국

루 130만 배럴로 잡고 있는 OPEC의 ‘보수적인’ 수

내 변수들이 더해지면서 세계 증시가 최고치 대

■공급과잉·수요둔화 복합요인 

요전망이 지나치게  낙관적이라고  지적하고  있

비 20% 이상 하락으로 정의되는 약세장의 특징들

유가 폭락의 직접적인 배경으로는 우선 공급과

다. 샌키는  이날  분석노트에서  “많은  수요  신호

을 나타내고 있다는 것이다. CNBC에 따르면 미국

■WTI, 10월초 대비 40% 빠져 

잉이 꼽힌다. 이날 뉴욕유가 폭락세가 에너지 데

들이 경고등을 내고 있다”면서 “수요둔화가 원인

을 포함해 전 세계 주가지수 흐름에 투자하는 아이

CNBC에 따르면 이날 유가는 공급과잉, 수요

이터 업체 젠스케이프의 보고서로 촉발됐다는 점

인 경우에는 공급 감축이 별다른 영향을 주지 못

셰어즈 MSCI CCWI ETF 지수는 지난주 약세장

부족 우려가 겹치며 폭락했다. 미국 유가 기준물

이 이를  잘  보여준다.  젠스케이프는  보고서에

한다”고 설명했다. 그는 “전 세계 성장률 하향 조정

에 진입했고, 현재는 지난해 5월 이후 최저수준으

인 서부텍사스산원유(WTI)는  뉴욕상업거래소

서 미 석유집산지인 오클라호마주 쿠싱의 석유재

이 지속되고 있고, 경기침체 위험은 높아지고, 주

로 추락한 상태다. 중국, 한국, 터키, 이탈리아, 독

(NYMEX)에서 내년  1월  인도분이  배럴당  지

고가 100만 배럴 넘게 증가했다고 발표했다. 미 에

식시장은 이를  반영하고  있으며,  안전자산으로

일, 멕시코 증시가 약세장에 진입했고, 스페인, 프

난 주말보다  3.64달러(7.3%)  폭락한  46.24달러

너지정보청(EIA)은 이날 미국의 셰일석유 산유량

의 이탈이 달러를 계속 끌어올리고 있다”면서 “

랑스, 러시아 증시도 15% 넘게 하락했다.

로 마감했다. 지난해 8월 30일 이후 15개월 만에 최

이 이달들어 사상 처음으로 하루 800만 배럴을 넘

이 같은 요인들이 석유수요 둔화 우려를 부르고 있

저 수준이다. 국제유가 기준물인 브렌트유도 런

어섰다고 발표했다.  미국,  사우디아라비아와  함

다”고 말했다. 

던시장(ICE)에서 내년 2월 물이 배럴당 3.35달러

께 세계 최대 산유국인 러시아도 산유량이 사상최

골드만삭스는 내년 국제유가가 배럴당 평균 70

(5.6%) 급락한 56.26으로 마감했다. 마감가 기준으

대를 기록한 것으로 보인다. 러시아는 이달들어 산

달러를 웃돌 것으로 예상하고 있지만 앞으로도 한

과 함께 향후 ‘더 크고, 더 불길한’ 미래를 우려하

는 분석도 잇따르고 있다.   

<파이낸셜뉴스>  dympna@fnnews.com  송경 재 기자 / ⓒfnnews.com

2019년 중국경제 ‘매서운 한파’ 잇단 전망

글로벌 증시 상장사  평가가치 5년래 최저 세계 증시에 상장된 주요 기업들의 평 가가치가 5년 만의 최저수준으로 떨어 따르

팩트셋 세계지수 구성 종목들의 주당

면 전 세계 수만 개 주식 종목으로 구성

순이익(EPS)은 향후 12개월간 15.9% 늘

언은 시진핑 중국 국가주석이 민영기업 지원을 약

된 팩트셋 세계지수의 예상 주가수익비

어날 것으로 전망됐다. 

속했지만 피부에 와 닿는 지원책이 나오지 않았다

율(PER)은 13.3배로 5년 만의 최저 수

이는 25%를 넘었던 올해 초보다는 낮

는 점을 강조한 것으로 보인다.

준으로 하락했다. 올해 초 16배가 넘었

고 지난 5년 평균(5.8%)보다는 높은 것

던 것에 비해 크게 떨어진 것이다. 

이다.

월스트리트저널(WSJ)에 2019년 중국경제에 매서운 한파가 몰아닥칠 것 중국 청케이그룹의 천훙톈 회장은 지난주 광둥

기업 이익 전망은 비교적 낙관적이지 만 지난해보다 악화했다.

졌다.

이란 전망이 속속 제기되고 있다. 

보다 완만하기는 하지만 역시 하락했다. 

성 선전과 홍콩에서 사업하는 재벌들의 모임인 ‘

홍콩과 선전  등을  무대로  부동산  관련  사업

하모니클럽’ 회원들을 상대로 한 연설에서 “중국

을 하는 천 회장은 하모니 클럽 회장을 맡고 있

PER은 주가가 고평가됐는지 저평가

일부 전문가들은 평가가치가 낮은 만

의 민영기업들에 예상한 것보다 더 춥고, 더 긴 겨

다. 2012년  창립된  하모니클럽은  홍콩과  선전에

됐는지 판단하는 데 주로 쓰이는 수치

큼 저가  매수  기회가  있다고  보고  있

울이 도래했다”고 말했다고 홍콩의 사우스차이나

서 활동하는  친(親)  중국  성향의  재벌  150여명

다.

다. 그러나 올해 4·4분기 들어 세계 증

모닝포스트(SCMP)가 보도했다. 

이 회원으로 참여하고 있으며 이들이 소유한 자

우량주로 꼽히는  주식  일부도  수

시 약세가 지속되는 것을 감안하면 투

산 규모는 약 4조 위안(약 650조원)에 달하는 것으

년 내  최저수준으로  밸류에이션(평가

자심리는 크게 개선되지 않은 것으로 보

로 알려졌다.

가치)이 떨어졌다. 일본 혼다자동차, 미

인다.

천 회장은 “이번 겨울은 매울 추울 것”이라면 서 “예측한 것보다 더 어려울 것이고, 어려움은 사 람들이 예상하는 것보다 더 클 것”이라고 강조했 다.  그는 이 같은 경영환경 악화에 대비해 중국 정부

미중 무역전쟁 여파로 중국내 생산기지들의 해 외이전으로 내년에 대량 실업사태가 벌어질 것이

국 IBM의 PER은 이번 분기에 10년 만 의 최저 수준을 나타냈다.

루이스 라우  브랜디스  인베스트먼 트  파트너스  투자  책임자는  최근  중

기업 가치의 또 다른 가늠자로 쓰이

국 은행주 비중을 늘렸다면 서도 아시

대표적으로 애플이  최신형  아이폰을  인도에

는 잉여현금흐름(FCF)에 대한 주가 수

아 지역의  평가가치가  매력적인  수준

서 생산할  것이라는  보도가  나오자  최악의  경

준도 유로존(유로 사용 19개국) 재정위

이 되려면 추가 하락이 필요하다고 말

이와 관련,  천  회장은  “우리는  중앙  정부로부

우 대량 감원사태가 벌어질 것이란 전망이 나온

기 때인 2012년 이후 최저까지 추락했다.

했다.

터 민영기업을 지원하겠다는 강력한 메시지를 전

다. 실제로 신형 아이폰 판매 부진의 여파로 애플

기업 평가가치는 유럽과 중국 기업들

달받았으며, 사업상의 문제점들을 해결할 수 있

이 지난달 발주량을 계획보다 축소하자 폭스콘 선

의 낙폭이 가장 컸다. 미국 기업들도 그

는 구체적인  조치들을  기다리고  있다”면서  “솔

전 공장내 수천 명의 노동자들이 이직한 바 있다.

가 민영기업을 지원하기 위한 정책을 하루빨리 집 행해야 한다고 역설했다. 

직히 말해 우리는 아직 그러한 조치들을 많이 갖 고 있지 못하다”고 지적했다. 천 회장의 이 같은 발

란 우려도 제기된다.

<파이낸셜뉴스> jjack3@fnnews.com  조창 원 기자 / ⓒfnnews.com 

<파이낸셜뉴스>

sjmary@fnnews.

com 서혜진 기자 / ⓒfnnews.com 


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B17


B18

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B19


B20

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

재미대한체육회 워싱턴주 체육회 장석태 회장

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B21


B22

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

다크초콜릿 카페인, 밀크초콜릿의 최대 13배 

다크초콜릿의 카페인 함량이 어린 이 일일 최대섭취권고량 수준으로 조

사됐다. 17일 한국소비자원이 시중 판매 중

인 초콜릿류 25개 제품의 카페인 함량 을  조사했다고  밝혔다.  카페인  함량 은 1개당 3.6~47.8밀리그램, 평균 17.5 밀리그램으로 나타났다. 제품 간 최대 13배까지 차이가 났으 며 일부 제품에서는 어린이 카페인 일 일 최대섭취권고량을 넘기도 했다. 특 히 다크초콜릿류가 카페인 함량이 높 았다. 제품별로 보면 ‘시모아 다크초 콜릿’이  47.8밀리그램으로  최대  수치 를  기록했고,  ‘까쉐우간다  다크초콜 릿’이  44밀리그램으로  그  뒤를  이었 다. 이 두 제품은 만 3~5세의 일일 최 대섭취권고량(44밀리그램)을  초과하 는 수준이다. 어린이(만  3~11세)의  카페인  일

일 최대섭취권고량은  44~96밀리그 램이다.  어린이는  상대적으로  카페 인에  취약하기  때문에  성인(400밀리 그램)보다 권고량이 훨씬 낮아 주의 가 필요하다. 커피음료가  88.4밀리그램,  에너지 음료가  평균  58.1밀리그램의  카페인 을  함유하고  있다.  이에  비하면  초 콜릿의  카페인  함량이  우려할  정도 는  아니지만,  어린이가  주로  섭취하 는 기호식품인 데다가 카페인 함량 표 기 및 주의문구 표시 의무가 없어 쉽 게 지나치기 쉽다.어린이는 초콜릿류 뿐만이  아니라  코코아가공품류,  탄 산음료  등  카페인  섭취경로가  다양 해  자칫하다간  카페인을  다량  섭취

하게 될 수 있다. 초콜릿류가 녹차(15 밀리그램)와  콜라(23밀리그램)  수준 의 카페인을 함유하고 있다는 것을 유 의할 필요가 있다. 한국소비자원은 이번 조사를 바탕 으로 관련 사업자에게 자발적인 카페 인 함량 정보 제공을 권고했으며, 식 품의약품안전처에 초콜릿류 등 어린 이 카페인 섭취 주요 기여식품군의 카 페인 함량 모니터링 강화, 어린이 기호 식품의 카페인 함량 표시 의무화 검토 를 요청할 계획이다. 연희진  기자  miro22@kormedi. com<저작권ⓒ  ‘건강을  위한  정직 한 지식’ 코메디닷컴(http://kormedi. com) / 무단전재-재배포 금지>

승객 꽉찼는데.. 비행기 통로서 아이 용변 보게 한 엄마 비행기 좌석사이 통로에서 아이에 게 유아용 변기를 사용해 용변을 보 게 한 여성이 비난받았다.  미 뉴욕포스트 등은 ‘부끄러운 승 객들’이라는  인스타그램  계정에  최 근 올라온 사진 한 장을 공개했다.  사진 속 여성은 비행기의 좁은 통 로에서  아이에게  용변을  보게  하 고 있다. 아이는 유아용 변기에 앉아 있다. 그 옆에서 여성은 아이를 도우

며 쪼그려 앉아있다. 좌석은 승객들로 꽉 찬 상태였다.  이를 본 승무원이 빈 화장실을 이용 해줄 것을 요청했지만 여성은 반복해 서 거절했다고 한다. 사진이  퍼지자  네티즌들은  “정 말  비위생적인  행동”이라면서  “부 끄럽고  수치심을  모르는  행동이다” 고 비난했다.  밀폐된  공간에서  다른  사람에  대

한 배려가 전혀 없었다는 것. 하지만 일각에선 비행기에서 기저 귀를 갈거나 아이들이 변기를 사용하 기 어렵다면서 “얼마나 급했으면 그랬 겠냐”는 반응도 나왔다. 한편 해당 계정은 5년 전 전 승무 원 출신 남성이 운영하고 있는 것으 로 알려졌다. <파이낸셜뉴스> onnews@fnnews. com 디지털뉴스부 / ⓒfnnews.com 


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

美国,中国 -  1月初在北京举行的早期会谈

中国经济在2019年滑坡

- 期待未来的贸易。 抓住全球霸权竞争,进入美国和中国的贸易

这个贸易谈判的谈判可以概括为在中国进

冲突的第一谈判1秒月解决。彭博社引述多个

行技术转让的知识产权的“结构性变化”等△强

消息来源并报道称,美国政府谈判将于1月第

加于公司进入中国市场,侵权△△网络渗透和窃

二周访问北京,与中国官员举行贸易谈判。

取。

专家们认为,1月初的谈判将是一个主导美

中国已经表达了对放松技术转让和侵犯知

国贸易战流动的分水岭。一旦谈判可能开始,

识产权的承诺。最后23天13中国为基础,以加

中国将展示海洋安全,以修改其不寻常的贸易

强对外商投资企业知识产权保护的全国人大

做法。但是,如果中国仅在诸如强制转让技术

常务委员会在前面的强制禁令技术第七次会

等重大问题上提出“谈判谈判”卡,情况就会变

议的草案已提交的新的外国投资法的内容。美

得复杂。美国的谈判可以被拒绝并征收额外的

国已经向中方提出了两项​​建议,要求它进行三

关税。

项主要谈判。

■1月北京谈判

■中期优先级的变更而不是格式化

根据定于1月份举行的美国政府官员之间的

另据观察,很难就1月中国性交谈的初步措

北京谈判,两国承诺的“90天谈判”的路线图可

施达成共识。在中国的外国的知识产权(IP)

能会喜忧参半。 1月份的会晤是美国总统唐纳

保护,但立法草案的情况下,之前类似的情况,

德特朗普和中国国家主席石家庄周六首次签

关键是不能的法律规定都持怀疑态度当局承

署贸易战停火协议。

诺的现象非常普遍。

B23

预计2019年中国经济将出现经济复 苏的前景。

持民营企业,但强调这并不一揽子援助 计划,并拴在皮肤来。

中国清凯集团寒冷比预期的“中国民

和谐俱乐部主席Chun在香港和深圳

营企业在对成员的和谐俱乐部演讲的

从事房地产相关业务。和谐俱乐部成立

千条 董事长是一组在广东,深圳,上周

于2012年,拥有超过150其父砾岩(亲)

香港业务的男爵,更长的冬天来临“香

中国倾向在香港和深圳合作,参与作为

港南华早报(SCMP)说。

成员拥有这些资产据说价值约4万亿人

布说:“这个冬天会冷 ”说强调“会比预 期的难度将大于人们预期更困难。” 他强调,中国政府应该尽快实施支持 私营企业的政策,为商业环境的恶化做 准备。

民币(约650十亿)。 美国与中国也提出了担忧,在中国的 生产基地贸易战后果的海外之前大规 模失业,明年的质量去。 通常情况下,苹果公司出来的印刷机

对此,布说:“我们一直在传递一个强

将在印度生产最新的iPhone,在最坏

烈的信息,从中央政府帮助私营部门,

的情况下,期望来自大规模裁员质量事

正在等待具体的措施来解决企业的问

件的前景怎么回事。让新的计划实际上

题,”说:“坦率地说 我们还没有很多这

在上个月的低迷销售订单之后降低比

样的措施“他说。织物的声明主席习近

苹果iPhone能够在深圳扎了富士康工

平中国国家主席胡锦涛预计将承诺支

厂,数千名工人的营业额。

实际法律适用yirwojilji知识产权保护,是未知

力量之前)系统不符合法律规定,说:”说,“这

数。

是基于实际的做法。”

在第一次会议之后,中国正在推进一系列相

南中国晨报邮报(SCMP)是一个引人注目

关的放松管制措施。美国与中国的贸易战争后

的潜在的知识产权的外国法律草案,禁止技

果的气氛可能避免指责意图导致了自明年中

术被真正地实现美国的yongil贸易谈判的转

该法律于2015年制定,但从未颁布过。总部

他预测说,“它将被忽略和美国贸易代表也

国经济最严重的金融危机的忧虑与美国发生

移,有报道称,专家们认定为低。是正确的这一

位于美国的国际律师事务所哈里斯,肯布里奇

意识到了这一点(中国)立法工作”,“法律草案

草案,但它加强了,尤其是相比2015年法案的

特中国法律专家说史蒂夫迪克森,律师“(技术

将不包括事实,”他说。

冲突。


B24

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

김곤의 한의학 칼럼

기해년을 맞이하여.. 기해년을 맞이하여..

서는 분명히 도움이 되는 한해가 틀

좋습니다. 그리고 몸이 붓거나 몸

새로운 한해가 시작되었습니다.

림없습니다.

이 무거운 증상등이 잘 발생할수 있

올해는 60년 만에 돌아온 황금

그리고 일반인이라도 만약 자기

돼지해 라고 합니다.그 연유를 보

의 년간과 혹은 일간이 갑인 분들은

외사에서 생기는 병으론 갑자기

면 己亥년에서 기는 중앙 토 입니

좋은 한해가 되리라 예측해 봅니다.

몸이 굳어지는 병, 뻗치고 아픈것과

한국 한의원 Korea Acupunture and Herbal Clinic

다. 토의 색깔을 보면 땅을 상징하

그리고 해묘미 삼합을 이루는 한해

쭈그러지고 비틀리는병 힘줄이 수

는 노란 색이죠. 황금의 색깔은 노

이므로 돼지띠,토끼띠 양띠생 분들

축되는병 등입니다. 모두 근육과 관

란색 그래서 황금 돼지해 라고 합니

도 올 한해 새로운 명함을 만드시는

련되는 병이네요.

425-430-1336 kokgae@gmail.com

다. 하지만 모두에게 해당 되는것은

해가 될것으로 예측할수 있습니다.

아닌것 같습니다.

하지만 이렇게 보는 것은 단편적

습니다.

올 기해는 모두 건강한 한해가 되 시길 기원합니다.

천간의 己 와 지지의 亥가 나와

인 방법이고 자세히 보시려면 전문

상생이 되는지 먼저 살펴 봐야 할

가와 상담하시는게 바람직할것으

한국 한의원 원장 김 곤

것 같습니다.

로 봅니다.

Korea Acupuncture & Herbal Clinic

그리고 고대에는 모든 기준을 甲

한의학적으론 올해 기해년은

www.koreaacupuncturerenton.

즉 왕의 기준에서 모든 세상의 이치

몸안에서 생기는 병으론(內因)

를 살펴 보았기 때문에 갑의 입장에

소화기계통의 질환을 조심하는게

com 본 칼럼의 내용은 '성공'의 편집 방향과 다를 수 있습니다.

에서

Emerald Package Pearl Special Rubi Package Steam Therapy (좌훈 요법)

75분 60분 90분

$115 $98 $135 $30

Body Scrub Palace 99

스페셜

$50 $99

Swedish Shiatsu Deep Tissue

$60 $70 90분 $105 50분 60분

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B25


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B25


B26

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B27


B28

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B29


B30

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

अम रे ि का, चीन - जनवरी की श ुरुआत म े ं बीजि ंग म े ं प्रार भ ं ि क वार्ता - भवि ष्य क  े व्यापार क  े लि ए आग  े द ख े  रह  े ह ै।ं

2019 म े ं चीन की अर्थव्यवस्था फि सलती ह ै 2019 म े ं चीन की अर्थव्यवस्था म े ं ए

इस स ंब ध ं  म े ं, चून न  े कहा, “हम े ं नि

क त ज े   आर्थि क  स ुधार  की  स भ ं ावना  जी क ंपनि यो  ं का समर्थन करन  े क  े लि अम रे ि का और चीन, जो व श ै ्वि क  क व े ल प्रौद्योगि की क  े जबरन हस्ता ं आधि पत्य म े ं प्रति स्पर्धा कर रह  े ह ै ं तरण ज स ै  े प्रम ुख म ुद्दो  ं पर 'बातची , जनवरी की श ुर ुआत म े ं व्यापार स ंघ त क  े लि ए बातचीत' कार्ड प्रस्त ुत क र्ष को हल करन  े क  े लि ए पहली अस् रता ह ै। अम रे ि की वार्ता स  े इनकार  थायी वार्ता कर े ंग े। ब्लूमबर्ग न्यूज न  क े कि या जा सकता ह  ै और अति रि क्त  ई स्रोतो  ं क  े हवाल  े स  े बताया कि अम े श ुल्क लगाए जा सकत  े ह ।ै ं रि की सरकार की बातचीत जनवरी 

क े दूसर  े सप्ताह म े ं बीजि ंग का दौरा  चीनी अधि कारि यो  ं क  े साथ व्यापार 

बीजि ंग म े ं -जनवरी वार्ता

वार्ता आयोजि त करन  े क  े लि ए होगी।

जनवरी क  े लि ए  नि र्धारि त  अम े

वि श ष े ज्ञो ं का मानना ​​ह  ै कि जन रि की सरकारी अधि कारि यो  ं क  े बी वरी की श ुर ुआत म े ं वार्ता एक जलवि च  बीजि ंग  वार्ता  क  े अन ुसार,  दोनो ं  भाजक होगी जो अम रे ि की व्यापार य ु द श े ो  ं द्वारा वादा कि ए गए '90 दि न  द्ध क  े प्रवाह पर हावी होगी। एक बा की बातचीत 'का रोडम प ै  मि श्रि त हो  र वार्ता श ुरू होन  े की स भ ं ावना ह ै, ची सकता ह ै। जनवरी की ब ठ ै क पहली  न अपनी असामान्य व्यापार प्रथाओ  क ं ो  बार ह  ै जब अम रे ि की राष्ट्रपति डो स ंशोधि त करन  े क  े लि ए महासागर  नाल्ड ट्रम्प और चीनी राष्ट्रपति शी स ुरक्षा को ब ंद कर द ग े ा। हाला ँ कि,  ज़ीयाज़आ ू ंग न  े शनि वार को व्यापार  स्थि ति जटि ल हो जाती ह  ै अगर चीन  य ुद्ध वि राम क  े लि ए हस्ताक्षर कि ए।

का पीछा कि या जा रहा ह ै।

ए क े ंद्र सरकार स  े एक मजबूत स ंद श े  

हारमनी क्लब क  े सदस्यो  ं क  े लि ए ए मि ला और व्यापारि क समस्याओ  ं को ह क भाषण म े ं, पि छल  े हफ्त  े चीन क  े च े ं ल करन  ेक  ेलि ए ठोस कदम क ी प्रतीक्षा  ग काई समूह क  े अध्यक्ष च ुनहु ंग ति या कर रह  े ह ।ै ं ” ईमानदारी स  े कह े ं तो हमा न न  े ग्वा ंगडो ंग प्रा ंत और हा ंगका ंग म े ं  र  े पास अभी तक इस तरह क  े कई उपा काम करन  े वाल  े समूह क  े सदस्यो  ं स  े क य नही  ं ह ।ै ं  “उसन  े कहा। च ुन की टि प्प हा, “यह चीन क  े नि जी उद्यमो  ं क  े लि णि यो  ं न  े इस तथ्य पर जोर दि या ह  ै कि ची ए अप क े ्षा स  े अधि क ठ ंडा ह ै, “हा ंगका ं नी राष्ट्रपति जि ंग जि नप े ंग न  े नि जी  ग (SCMP) क  े दक्षि ण चीन मॉर्नि ंग पो उद्यमो  ं को समर्थन द न े  े का वादा कि स्ट कहा।

या था, ल क े ि न उनकी त्वचा क  े लि ए को

च ुन न  े कहा, “यह सर्दी सर्दि यो  ं की त ु ई समर्थन नही  ं मि ला। लना म े ं अधि क गर्म होगी,” उन्हो ंन  े क

हारमनी क्लब क  े अध्यक्ष च ुन, हा ंग

हा। “यह भवि ष्यवाणी की त ुलना म े ं क का ंग और श न े ्ज़न े  म े ं रि यल एस्ट ट े  स े  ठि न होगा, और कठि नाई लोगो  ं की अ ज ुड़ े व्यवसायो  ं म े ं लग  े हुए ह ।ै ं  हार्मनी  पक े ्षा बड़ी होगी।”

क्लब, 2012 म े ं स्थापि त, 150 सदस्यीय 

उन्हो ंन े जोर  द क े र  कहा  कि  चीनी  चाबोल का सदस्य ह ै, जो हा ंगका ंग औ सरकार  को  अपनी  नीति यो  ं को  व्यव र श न े ्ज़न े  म े ं चीनी समर्थक म ंडली ह ै,  सायि क माहौल क  े बि गड़न  े की त य ै ा जि सकी स ंपत्ति आरएमबी 4 ट्रि लि य री  म े ं जि तनी  जल्दी  हो  सक  े नि जी  न (लगभग 650 ट्रि लि यन जीती) का अ क ंपनि यो  ं का समर्थन करन  े क  े लि ए- न ुमान ह ै।  लागू करना चाहि ए।

यह चि ंता  भी  ह  ै कि  अम रे ि का-


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B31


B32

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

250조 달러 ‘빚더미 글로벌’ 키 206cm 현실판 헐크男,  요정 미모 여친과 결혼.. 화제 20년 동안 세계 부채 3배 증가.. 美 긴축통화에 강달러 예고돼WSJ “특정국가 경고신호 작용“   세계 부채 규모가 지난 20년 동안 250 한 통제 없이 자금을 빌릴 수 있었던 것 에서  투자자와  경제전문가들은  늘어나

한 근육질 몸으로 마치 현실판 ‘

턱시도 차림인  그는  여자  친

헐크’를 연상케  하는  남성의  결

구 켈시를  번쩍  들어  올린  모습

키 206cm에 체중 180kg. 거대

을 공개했다. 

혼 사진이 화제를 모았다. 바로 앙

이다. 켈시는 키가 158cm로 아담

조 달러로 급증했으며 이것이 특정 국가

이 주효한 것으로 분석했다. 중국은 기업

는 부채규모를 조심스럽게 지켜봐왔다. 부

증맞은 요정같은  비주얼을  자랑

한 체구를 가지고 있다.

에 대한 경고신호로 작용할 수 있다는 지

부채, 신흥시장은 외환차입, 미국은 가계

채가 경제성장을  촉진시키고  기업의  설

하는 그의 아내 때문이다. 

적이 나왔다. 

부채가 크게 늘었다. 이런 가운데 각국 중

비나 정부의 인프라 확보에 힘을 보태주

영국 일간 더미러 등은 아이슬

인 켈시는 지난해 캐나다에서 웨

보도에 따르면  캐나다  출신

씨티그룹이 국제금융연구소(IIF) 통계

앙은행들이 긴축통화정책으로  전환해

지만 지나칠  경우  경제에  큰  부담을  주

란드 장사 하퍼 줄리어스 보르손

이트리스로 일하던 중 그곳을 방

를 분석, 발표한 것에 따르면 글로벌 부채

가면서 새로운 시험대를 맞고 있다고 보

면서 둔화나 침체가 장기화될 경우 정부

(29)의 결혼 소식을 전했다.

문한 보르손과  만났다.  이후  1

는 지난 20년 동안 3배 증가했으며 미국

도했다. IIF의  글로벌  자본시장  이사  엠

의 대처를 어렵게 만들기 때문이다. 

과 중국, 유로존(유로화 사용 19개국), 일

레 티프티크는  “부채규모는  특정  국가

금융위기 이후 크게 낮아진 금리로 기

드라마 ‘왕좌의 게임’에 출연한 그

본이 가장  큰  채무국인  것으로  집계됐

나 부문의 과열을 알려주는 조기경보 역

업들 부채비율이 높아진 것도 투자자들 걱

는 지난 7월 필리핀에서 열린 대

팬들은 남다른 비주얼을 자랑

다. 이들 국가는 전 세계 가계부채의 3분

할을 할 수 있다”고 말했다. 

정거리다. 현재 미국의 기업부채는 국내총

회에서 세계에서 가장 강한 남성

하는 커플에 축하를 전하고 있다. 

생산(GDP)의 46% 수준으로 증가했다.

으로 뽑히기도 했다.

어마어마한 덩치로 인기 미국

의 2 이상과 기업부채 4분의 3 이상, 그리

저널은 내년에 투자자들은 경제성장 둔

고 정부부채는 약 80%를 안고 있는 것으

화와 미국  연방준비제도(연준)의  금리인

중국을 비롯한  신흥국  기업들  문제

보르손은 이날 자신의 인스타

로 나타났다.

년 만에 두 사람은 사랑의 결실 을 맺었다.

상 강행  및  이에  따른  부양책  축소국면

는 더 심각하다. 내년에 갚아야 하거나 차

그램을 통해  “여자친구  켈시  모

<파이낸셜뉴스> onnews@fn-

월스트리트저널(WSJ)은 2008년  글로

을 맞게  될  것이라고  내다봤다.  지난  금

환해야 할 빚이 2조 달러이지만 미국을 비

간 헨슨을 드디어 내 아내라고 부

news.com 디지털뉴스부 / ⓒfn-

벌 금융위기  이후  지난  10년  동안  특별

융위기가 신용시장에서  비롯됐다는  점

롯한 선진국  긴축통화정책과  달러  강

를 수 있어 기쁘다”면서 웨딩 사진

news.com

하필 떨어진 곳이.. ‘상어’ 수족관  

사라져가는 747 점보기, 항공사들 신형기종 선호 한때 ‘하늘의 거인’으로 불렸던 보 잉의 대형여객기인 747 점보기를 퇴역 시키는 항공사가 늘고 있다.  월스트리트저널(WSJ)은  항공사

로 사용될 예정이다.  캠벨  윌슨  싱가포르  항공  마케

국제항공운송협회(IATA)는 중대

팅 이사는  “대형항공기들의  임무

형 항공기 보급이 늘면서 2018년 좌

는 이제 끝났다”고 말했다.

석 점유율을 역대 최고인 81.9%를 예

들이 더 작지만 장거리 비행이 가능하

싱가포르항공은 지난 2017년에 사

고 운영비도 더 저렴한 보잉의 787 드

용이 10년밖에 안된 A380을 퇴역 조

림라이너, 에어버스  A350  같은  신

치했다.

형 기종을  선호하면서  점보기가  점 차 사라져가고 있다고 보도했다.

타났다.

보통 242명이  탑승할  수  있는  보 잉 787은 가벼워진 소재로 제작돼 747

상하고 있다. 항공 요금이 싸지면서 지난 2007~17 년  북미와  유럽  도시간  평균  가격 은 물가상승까지 감안해 약 40% 내 려갔다.

쇼핑몰 상어  수족관에  사람

던 게 화근이 됐다. 보수 담당 직

이 빠지는 끔찍한 사고가 발생했

원이 제대로 확인하지 않은 탓이

다.

었다. 직원은 안전 확인서도 제대

중국 베이징 타임에 따르면 저

로 작성하지 않았다고 한다.

장성에 위치한  왕위  쇼핑몰에

다행히 여성이 빠지자마자 보

서 한 여성이 상어 수족관으로 떨

안 직원들이 상황을 인식하고 물

어졌다.

에 뛰어들었다. 구출된 여성은 생

이 여성은 미팅에 늦어 유리 통 로를 뛰어가는 중이었다. 바닥 바

명에 지장이 없는 것으로 알려졌 다.

410인승인 747  뿐만  아니라  575인

과 비슷한 거리를 비행하는 것이 가

직항이 가능해지면서  항공  허브

로 아래에는 투명 수족관이 있었

이에 중국  네티즌들은  “빠

승 에어버스  A380은  높은  승객  수

능해졌고 연비가  개선된  엔진이  장

인 뉴욕과  런던,  두바이,  싱가포르

고, 그 안에는 수컷 레몬 상어들

른 시간  내에  발견되지  않았다

송 능력에도  불구하고  비싼  운영비

착돼 좌석당 비행 비용을 크게 줄여

에 중간 기착하는 것도 크게 줄어 승

이 살고 있었다. 

면 그 결과는 상상할 수도 없다”

와 기착이 가능한 공항이 부족한 것

줬다.

객들의 불편을 줄일 수 있지만 협소해

급하게 뛰어가던 여성은 바닥

진 좌석과 유료화 돼가는 기내식을 대

이 뚫려 있을 거라 상상도 하지 못

신 감수하고 있다고 저널은 전했다. 

한 채 수족관에 빠져 버렸다. 

이 단점으로 지적돼왔다.

항공사들은 중대형 신형 기종을 투

지난 1969년 이후 연평균 747 30대

입하면 같은  노선의  항공편을  늘

를 제작해온  보잉은  2018년에는  6대

릴 수 있어 좌석 채우기에서도 유리

만 조립했으며 이것도 대부분 화물기

해 수익성도 좋아지고 있는 것으로 나

<파이낸셜뉴스> jjyoon@fnnews. com 윤재준 기자 / ⓒfnnews.com 

평소라면 닫혀  있어야  할  수 족관  덮개였지만,  이날  열려  있

며 쇼핑몰의  안전  관리에  질타 를 보냈다.  <파이냔셜뉴스>  onnews@fnnews.com 디지털뉴스부 / ⓒfnnews.com 

Asian Community Economic Weekly

술에 만취해 숟가락 삼킨 남자.. 1년 뒤 병원서 발견 말 그대로 술이 원수였다. 

던 것. 

이 느껴지고 호흡이 곤란해지며 이 같 은 사실을 기억하게 됐다.

영국 데일리메일은  중국의  한  20

장은 1년 전 친구들과 가진 술자리

대 남성의 몸속에서 숟가락이 발견됐

에서 숟가락을 삼킨 뒤 숟가락에 묶

의료진은 장을  전신마취한  뒤  내

다는 충격적인 소식을 전했다. 

은 끈으로 다시 꺼내겠다고 호기를 부

시경 장비를  활용해  숟가락을  꺼내

렸다. 당시 그는 만취해 있었고 숟가

는 데 성공했다. 약 두 시간 만의 일이

주인공은 신장웨이우얼자치구  우 루무치시의  병원을  찾은  26세  장 (Zhang).  가슴  통증을  호소한  장 을  검사해본  의료진은  엑스레이  사

락을 삼켰지만 꺼내는 데는 실패했다.  었다. 술이 깬 다음날 장은 자신이 숟가

락을 삼켰다는 것을 잊어버렸다.

진을 촬영한 뒤 깜짝 놀랐다. 그의 식

그 뒤로도  생활에  불편이  없어

도에 20cm 정도 되는 숟가락이 있었

서 그냥 살다가 갑자기 가슴에서 통증

<파인내셜뉴스> ocmcho@fnnews. com 조재형 기자 / ⓒfnnews.com 

CEO EDITOR

Sang Choi SALES 253) 271-7253 (253) 271-0887 E-MAIL SungGongWeekly@gmail.com (253) 271-7481 (Fax) 18407 Pacific Ave. S Suite 16 Spanaway, WA 98387ADDRESS

Sung Gong Weekly published. Subscription and delivery rate is US $20 in most areas. Reproduction, in whole or part, of this publication without expressed or written consent of the publisher is prohibited. Violators of this copyright notice will be prosecuted. All claims, materials and photos furnished or used are, to the publisher’s knowledge, true and correct. Hence, liability cannot be assumed by the publisher for errors or omissions. Advertisements and editorial information published in this, or any other publication produced by Sung Gong Publishing Company, Inc., are subject to the unrestricted right to edit of and by, our editors.


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B33


B34

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

마이크윤 부동산칼럼

시애틀 집값 계속 상승!! 작년 대비 8.8 % 올라. 워싱톤주 부동산전문인 공식 웹사이트 NWMLS 에 의

늘었지만, 21일 이라는 숫자 역시 빠릅니다. 전체의 그래프

이 기록에 의하면 워싱톤주 집 가격은 지난 3년간 완만한

하면 12월 현재 시애틀 집값은 작년 대비 8.8 % 상승. 반면

를 보면 완만한 상승선을 타고 있음을 알수 있습니다. 그런

상승선을 타고 있고, 시장에 나와서 팔리는 기간도 4주안에

에 마켓에 나와서 팔리는 기간은 33% 로 대폭 늘고, 호가에

데, 과연 시애틀 집값이 내가 사고 싶은 동네의 집 값과 관계

는 팔립니다. 그렇다면, 이제는 워싱톤주 집값은 모든 가용

비해 팔리는 가격은 4.5% 하락. 지표 분석결과, 2015년과 비

가 있을까요? 시애틀 지역은 1920 년대 지어진, 1500SF 미만

한 지표로 봤을 때 (Sales price, Months supply, Days on

교하면 44% 가 상승하였으나 시장에 나와있는 기간은 현저

의 정말 내가 살고 싶지않은 집이 70만불에 팔렸습니다. 현

the market, Dollar volume 등등) 집값이 비싼 동네는 시

히 길어지고 있음을 알수 있다. 반면 호가가 너무 높기에

실적으로는 그렇게 간단한 문제는 아니지만, 이 경우에는 이

세 차익등의 투자 혹은 투기세력이 많았지만, 이제는 상투

집값은 안정세로 돌아온다고 하는 것이 전문가의 의견이다.

집들의 가격들이 내려갈 가능성은 있습니다. 더욱이 시애틀

를 잡은것이 확연하고, 대부분의 지역에서는 완만한 상승

교통은 악명이 높고, 차고도 없는 경우가 태반입니다. 대부

선을 타서 본연의 집값에 근접한 순서대로 안정세를 유지하

위의 기사는 제가 뽑은 정확한 정보이기도 하지만, 실제

분의 한인들은 여러가지 이유로 시애틀에 이런 집들을 사지

고 있습니다.

사실을 호도 하기도 합니다. 시애틀의 특정한 지역을 선정하

않기에 대부분의 한인들과 시애틀의 부동산 경기와는 별 상

2000 년대의 집 값 폭등은 예견이 힘들었지만, 이어지는

여 봤더니 실제로 작년대비 호가는 8.8 %가 올랐습니다. 그

관이 없다는 이야기입니다. 벨뷰도 지난 3년 간 시애틀처럼

폭락과 폭등은 충분히 예측 가능한 지표가 나와있었습니다.

리고, 시장에 있는 기간은 33%가 늘었는데, 수치로 보면 9일

완만히 오르다가 올해에 2% 하락하였습니다. 반면에 워싱

지금 워싱톤주의 집값이 안정세로 들어섰다는 지표는 곳곳

에서 12일로 늘은 겁니다. 작년에는 내놓으면 9일안에 팔렸

톤 전체를 보면 작년 36만불 에서 올해 38만 불로 살짝이 오

에서 찾을 수 있으나, 다시 내려가거나 폭등한다는 지표는 어

는데, 올해는 12일씩이나 걸린 것이죠. 별 의미가 없는 수치

르고 시장에 나와있는 기간도 16일에서 25일로 늘기는 했지

디에도 없습니다. 더우기 시애틀 혹은 타주의 특별한 지표는

인 것입니다. 호가 대비 팔린 가격도 4.5% 가 내렸다고 하지

만, 융자하는 경우 3-4주가 소요되기에 이 역시 그렇게 크게

대부분의 워싱톤주 한인 이민자들이 살고 있는 지역과 전혀

만, 실제로 팔린 가격이 3.7% 올랐기에 이것 역시 큰 의미

문제 될 것 없습니다.

상관이 없는 현실을 호도하는 숫자입니다. 세상에는 세가지의 거짓말이 있다. 그럴듯한 거짓말, 새빨

를 가지지 못합니다. 실제로는 호가는 많이 올랐으나, 약 5%

지금 기사들이 시애틀 집값이 내려간다고 하는데, 도대체

정도 오른것이고, 아직도 내놓으면 빠르게 팔리는 것입니다.

무슨 근거로 그렇게 이야기를 하는지 근거를 알 수가 없습니

시애틀 전체로 보면 가격은 $675,000 에서 $680,000 으로

다. 아마도 그렇게 믿고 싶은건지도 모르겠습니다. 워싱톤

Better Properties RE King 대표 마이크윤

.74% 올랐습니다. 시장에 나와있는 기간은 8일에서 21일로

주에서 집이 팔리는 가장 정확한 기록은 NWMLS 입니다.

206-201-9606 yunni1987@hotmail.com

간 거짓말, 그리고 통계/ 벤저민 디스레일


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

‘명품 싹쓸이’  고급 백화점서 240억원 쇼핑한 사모님

B35

모유 먹인 엄마 허리가 더 날씬  그  결과  6개월  이상  모유를  먹인  여성들

하지예바의 정체가  공개된건  영국의  새로

이 그 전에 수유를 중단한 여성들보다 허리둘

운 반부패법 때문이다. 이 법은 자금 출처를 증

레가 날씬했다. 출산 후 10년 정도가 지난 시점

명하지 못하면 재산을 압류하도록 돼있다. 하지

에 측정했을 때, 6개월 이상 젖을 먹인 여성들

예바는 이 법의 첫 적용 대상이다.

이 그렇지 않은 여성들에 비해 허리둘레가 3.5

언론 매체들은 대중이 그의 신원을 아는 것

센티미터 얇았던 것.

이 필요하다는 취지의 소송을 걸었는데, 이날 영

연구진은 “임신하면 체중과 함께 복부 지

국 법원이 매체의 손을 들어줘 신원이 공개됐다. 

방도 늘어나는데, 아기를 낳은 후 이를 제대

공개 변론 과정에서 드러난 하지예바의 생활

로 관리하지 못하면 고혈압, 당뇨병, 관상 동

은 초호화 그 자체였다.

우리 논문은  6개월  이상  모유를  먹이면  허

매하며 하루만에  15만파운드(약  2억5000만원)

리둘레, 즉 복부 지방을 줄이는데 도움이 된

을 썼다. 까르띠에에서도 한번에 10만파운드(약 1 억5000만원)을 지출했다.

영국의 고급  백화점에서  10년간  무려  240억원 을 지출한 여성의 신원이 공개됐다. 매일 약 660만 원 씩을 펑펑 쓴 셈이다.  영국 BBC 뉴스 등은 런던 해로드 백화점에서 10 년동안 1600만파운드(약 240억원)을 쓴 아제르바이

맥 질환  등에  걸릴  위험이  증가한다”면서  “

그는 명품 보석 브랜드 부쉐론 제품 3개를 구 이상 모유를 먹인 엄마는 그렇지 않은 엄마에 비 해 허리둘레가 날씬하다는 연구 결과가 나왔다. 

다는 사실을  밝힘으로써  모유  수유가  엄 마의  건강에도  이롭다는  사실을  증명했다”

하지예바는 남편 은행에서 발급받은 신용카

세계보건기구(WHO)는 아기에게  생후  6개월

고 설명했다. 이번  연구  결과(Breastfeed-

드 35장과 백화점 카드 3장을 사용하며 각종 명

은 젖만 먹이는 것이 최선이라고 권장하고 있다. 그

ing Greater  Than  6  Months  Is  Associ-

품을 사들였다.

러나 모유 수유가 엄마에게 미치는 영향에 대해서

ated with Smaller Maternal Waist Circum-

그러나 호화 생활은 남편이 2015년 퇴임하면

는 아직 의견이 분분한 상황. 이번 연구는 6개월 이

ference Up to One Decade After Delivery)는 ‘

서 끝이 났다. 남편은 은행 돈을 횡령한 혐의 등

상 모유를 먹이는 것이 장기적인 관점에서 엄마의 건

여성 건강 저널(Journal of Women’s Health)’

으로 징역  15년에  3900만달러(약  450억원)  환

강에도 도움이 된다는 사실을 보여준다.

에 게재되었다.

수 명령을 선고받고 복역 중이다.

미국의 피츠버그 대학교, 미시간 주립 대학교 연

영국 국립범죄청은 5만4000파운드(약 8100만

구진은 678명의 여성을 출산 후 7년에서 15년에 걸

원)에 불과한 남편 연봉으로 부부가 이 같은 호

쳐 추적 관찰했다. 아기에게 모유를 먹였는지, 몇 살

<저작권ⓒ ‘건강을 위한 정직한 지식’ 코메

화 생활을 할 수 없다고 봤다.

까지 먹였는지 등을 파악하고, 그를 토대로 모유 수

디닷컴(http://kormedi.com) /  무단전재-재

유 기간과 허리둘레 사이의 관계를 분석했다.

배포 금지>

잔 국영 인터내셔널은행(IBA)의 전 행장 부인 자미

<파이낸셜뉴스> onnews@fnnews.com  디지털

라 하지예바(55)에 대해 보도했다. 

뉴스부 / ⓒfnnews.com 

이용재 기자 youngchaeyi@kormedi.com


B36

ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Issue No. 42 / Jan. 04, 2019

경매장에 등장한 AI 초상화.. 앤디 워홀 작품 6배에 낙찰 인공지능(AI)이 그린 그림이 최초로 경매에

를 내고 그림을 가져갈 수 있었다.

점을 인공지능에 투입했다”고 밝혔다.  에드몽 벨라미는 초상화라고 하기에는 표현

최초의 AI 그림이라는 프리미엄이 붙은 탓

서 낙찰됐다.

의 세밀함이 부족하다.

뉴욕타임즈 등 복수의 미국 매체는 지난 5

일까. 에드몽  벨라미의  낙찰가는  같은  경매

일 뉴욕에서  열린  크리스티  경매에서  ‘에드

에 오른  앤디  워홀,  로이  리히텐슈타인의  작

얼굴은 뭉개져있고 전체적으로 흐리다는 인

몽 벨라미’라는 그림이 43만 2500달러에 낙찰

품보다 5~6배 높은 액수였다. 두 작가의 작품

상을 준다. 그러나 그 때문에 독특한 매력이 느

됐다고 전했다.

은 각각 7만 5000달러, 8만 7500달러에 낙찰됐

껴진다는 평도 있다.

에드몽 벨라미는  프랑스  예술단체  ‘오비우

오비우스는 “신기술이  예술  창작에  미치

다.

스’가 인공지능을 활용해 그린 초상화다. 이 그

작품 우측 하단에는 작가 서명 대신 수학 공

림을 낙찰받기  위해  5명이  경합을  벌였다.  7

식이 적혀 있다. 에드몽 벨라미가 완성되기까

분 동안 진행된 경매의 낙찰자는 크리스티 측

지 수많은  초상화  샘플이  필요했다.  오비우

에서 예상한  가격(7천~1만  달러)의  약  40배

스 측은 “14~20세기에 그려진 초상화 1만 5000

는 영향에 관한 국제적 담론의 일부가 된 것 이 영광스럽다”고 전했다. <파이낸셜뉴스>  ocmcho@fnnews.com  조 재형 기자 / ⓒfnnews.com 

강아지 구하려다 그만... 의로운 죽음‘감동’ 연못에 빠진 반려견을 구하려던 한 여

의 모습은 보이지 않았다. 

어는 “그게  캐시먼의  개였든,  다른  사람

성이 얼음장 같은 물에 빠져 사망하는 사

더구나 롤라가 물에 흠뻑 젖은 채 나타

의 개였든, 혹은 어린 아이였든간에 내 딸

고가 발생했다.  아이  셋을  가진  어머니

났기에 가족들의 걱정은 이만저만이 아니

은 본능처럼  뛰어들었을것”이라고  담담

의 죽음에 많은 이들이 안타까워했다.

었다. 공원을 샅샅이 뒤져도 캐시먼을 찾

히 말했다.

미국 ABC 13 등의 보도에 따르면 미시 간주 와이오밍시에 거주하는 트레이시 캐

을 수 없자 그의 가족은 경찰에 도움을 요 청했다.

캐시먼은 고드프리 리 공립학교의 직 원이었다. 선한 성품 덕에 학생들과 동료

시먼은 지난 8일 저녁 반려견과 함께 산책

다음날 새벽, 구조대원들은 공원 연못

들로부터 존경받았다. 학교는 그를 애도

에 나섰다가 인근 공원의 연못에서 숨진

에서 싸늘한 주검이 된 캐시먼을 찾아냈

하는 성명을 발표했고, 죽음을 기리기 위

채 발견됐다. 

다. 경찰은 그가 롤라를 구하려다 얼음으

해 월요일 오전에 휴업할 것을 밝혔다.

캐시먼은 그날 저녁 반려견 롤라와 함

로 뒤덮인 연못에 빠진 것으로 추정했다.

께 집 근처 공원으로 산책을 갔다. 롤라

캐시먼의 어머니인  론다  무어는  딸

는 집으로  무사히  돌아왔지만  캐시먼

의 용감한 시도에 전혀 놀라지 않았다. 무

<파이낸셜뉴스> sunset@fnnews.com 이 혜진 기자 / ⓒfnnews.com 

산타 역할은 왜 남자만?

뉴질랜드 성차별 논란 크리스마스를 한달 앞두고, 뉴질랜드에서 ‘산타 클로스’ 역할을 남자만 하는 것에 대해 성차별 논 란이 일었다. 

다면 짧은 치마를 입은 산타 도우미 역할 정도가 어 울릴 것이라고 말하기도 했다.  이에 대해 고용법 전문가인 제니퍼 밀스 변호사

뉴질랜드헤럴드 등에 따르면 논란은 매년 오클랜

는 여자가 산타가 될 수 없는 이유는 없다며 “인권법

드 시내 중심가에서 산타 퍼레이드를 주최해온 파

에 따르면 비슷한 능력을 갖추고 있고 비슷한 상황

머스 백화점이  퍼레이드에  나설  예정이었던  네

에 있을 때 성을 이유로 경쟁자를 차별하는 것은 위

빌 베이커의 산타 자격을 박탈하면서 불거졌다. 

법”이라고 말했다. 

베이커는 최근 산타는 당연히 남자가 돼야 한다 는 식의 발언을 한 것으로 알려졌다.

논란이 일자 정치인들까지 나섰다. 사이먼  브리지스  국민당  대표는  메리  포핀스

지난 5년  동안  산타  퍼레이드에서  산타  역할

가 여성인  것처럼  산타클로스는  남자라면서  산

을 도맡아온  베이커는  여자  산타는  정통적이라

타 역할이 남자에게만 주어지는 건 문제가 되지 않

나게 해서는 안 될 것”이라면서 “다만 행

고 볼 수 없다며 어린이들은 가슴이 나온 산타를 보

는다고 반박했다.

사 주최 측에 남자 산타를 뽑으라고 강제

고 싶어 하지 않을 것이라고 말했다.  그러면서 여자가 산타 퍼레이드에 나서기를 원한

필 고프 오클랜드 시장도 “베이커가 남자만 산 타 역할을 맡아야 한다는 말을 했다는 이유로 물러

할 권한은 자신에게 없다”고 말했다. 행사 주최 측은 베이커 대신 다른 남자

를 고른 것으로 알려졌다. <파이낸셜뉴스> 

onnews@fnnews.

com 디지털뉴스부 / ⓒfnnews.com 


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B37

술잔 돌리면 B형 간염? 뜻밖의 간염 상식 5가지  간염은  소리  없이  찾아오는  침묵의  질환으 로  불린다.  통계에  따르면,  바이러스성  간염으

의 약 80%와 연관돼 있다. 만성화되면 간에 심각

된 소아의 경우 가벼운 감기 정도의 증상을 앓

한 손상을 초래할 수 있으니 주의해야 한다.

고 나면 항체가 형성돼 면역이 유지된다.

유를 중단하는 것이 좋다. 5. 비활동성 B형 간염 보유자는 괜찮다?

그러나 성인의  경우  피로감과  근육통을  시

B형 간염 감염자 중 한 번의 검사에서 간 기

작으로 식욕 감퇴, 구토 증세가 나타나고, 이후

능이 정상이었다고  비활동성  보유  상태로  잘

성인 B형 간염은 소독되지 않은 기구를 이용

에는 소변 색이 진해지며 황달이 생긴다. 심하

못 알고 있는 경우가 드물지 않다. 이는 만성 B

서도 한해 1만여 명의 간염 환자가 발생하고 있

한 시술이나 성관계 등 감염 혈액에 직접 접촉해

면 입원 치료가 필요할 수 있고, 드물게 간 기능

형 간염의 자연경과가 잘 알려져 있지 않던 시

지만 잘못 알려진 상식들이 적지 않다. ‘헬스닷

야 전파된다. 식기를 함께 쓰거나 술잔을 돌리

을 완전히 잃어 간이식을 받아야 하거나, 사망

절의 개념이다.

컴’ 등의 자료를 토대로 간염 관련 오해와 진실 5

는 등 일상적인 활동으로는 전파 가능성이 희박

할 수도 있다.

가지에 대해 알아본다.

하다.

로 인한  사망자  수는  한  해에만  전  세계적으 로 150여만 명에 이른다.

2. B형 간염은 공동생활로 전염된다?

에이즈, 결핵만큼 사망률이 높다. 우리나라에

일상에서 조심해야 할 것은 A형 간염이다. A

1. 모든 간염을 방치하면 간암 된다? 모든 간염이 간암, 간경화 등 심각한 간질환으 로 발전하는 것은 아니다. A형 간염은 다른 간염

복하고, 점차  간  기능이  악화돼  간경화,  심지

모유 수유로 전염될 가능성은 매우 낮아 모

어 간암으로 진행된다는 것이 밝혀졌다. 효과

염된 물의  섭취를  피하고,  평소  손을  자주  씻

유 수유를  제한할  필요는  없는  것으로  알려

적이고 내성이 잘 생기기 않는 약이 있으니 질

는 등 청결을 유지하는 것이 중요하다.

져 있다.

병 상태를  파악해  적절히  치료  받고,  반년마

그러나 항바이러스제를  복용하는  경우에

다 간암 조기검진을 받는 게 좋다.

는 모유로 약제가 분비될 수 있어 수유를 피하

권순일 기자 kstt77@kormedi.com

아니다. A형 간염은 어릴 때보다 성인일 때 감

는 것이 권고된다. 또한 유두에 상처가 있어 출

<저작권ⓒ ‘건강을 위한 정직한 지식’ 코메디닷

염되면 증상이  더  심해진다.  A형  간염에  감염

혈이 있으면 상처가 모두 나을 때까지 잠시 수

컴(http://kormedi.com) / 무단전재-재배포 금지>

암 위험이 증가한다.

를 내기 위해서다. 과학자들은 이 첨가제가 인

3. A형 간염은 어릴수록 심하다?

지 않는다. B형과 C형 간염은 만성 간 질환 및 간암 환자

을 동반하지 않으면서도 평생 악화와 호전을 반

형 간염을 예방하려면 익히지 않은 음식이나 오

과 달리 급성으로만 진행되고, 간세포를 손상시 키지 않기 때문에 간암 등의 간 질환으로 발전하

4. 감염된 산모는 모유 수유 못한다?

이제는 치료를 안 받으면 대부분 심한 증상

햄 · 소시지에 관한 불편한 진실   

육가공 제품은  소나  돼지뿐  아니라  가금 류, 양, 염소 등의 고기를 염장, 훈제, 경화, 발 효  등의  방식으로  처리하여  보존성을  높이거 나 풍미를 더한 제품을 말한다.

체 내에서  암을  일으키는  화합물을  만들어내 는 게 아닌가 의심하고 있다. 이와 관련, 육가공 기업들은 최근 ‘천연’ 혹 은 ‘유기농’을 표방하며 이런 화학 첨가물을 전

핫도그, 햄,  베이컨,  칠면조  베이컨,  콘  비

혀 사용하지 않는 제품을 출시하고 있다. 그러

프, 페퍼로니, 살라미, 볼로냐, 소시지 등의 제품

나 식품 영양학자들에 따르면 이런 제품을 만

이 여기에 속한다. 대개 염도가 높고, 포화 지

들 때 흔히 첨가되는 셀러리즙, 근대 뿌리 추출

방이 많다.

물 등에 질산염이 포함돼 있으며 이 성분은 제

미국 암 연구소의 나이겔 브록턴 박사는 “하

품이나 인체에  들어갔을  때  쉽게  아질산염으

루에 15그램(슬라이스  햄  한  장  분량)씩만  매

로 변환된다고 지적했다. 공익 과학 센터의 보

일 섭취하더라도  암  발병  위험이  4%  높아진

니 리브먼 국장은 “일반 소비자들이 가게에 갔

다”고 말했다. 2011년 연구에 따르면 가공된 육

을 때  마주치는  ‘유기농’,  ‘천연’,  ‘질산염  무첨

류를 하루 50그램씩 매일 먹으면 직장암 위험

가’ 등이 표시된 제품을 안전하다고 여기기 쉽

이 18% 증가한다.

지만, 실은 그렇지 않다”고 강조했다.

반면, 가공하지 않은 붉은 살코기는 하루 100 그램 이상 섭취했을 때 발암 위험이 증가한다.

공익 과학 센터 측은 육가공제품에 ‘잦은 섭 취는 발암 위험을 높인다’는 문구를 넣어야 한

즉, 가공하지 않은 육류는 절제해서 섭취하

다고 촉구했으나, 담당 부처인 농무부는 2016년

되, 육가공  제품은  아예  먹지  않는  편이  좋다

에 “검토 중”이라고 밝힌 뒤 아직 조치를 내놓

는 게 과학자들의 조언이다.

지 않았다.

게다가 최근  연구에  따르면  육가공품은  직 햄, 소시지 등 육가공품의 유해성에 관한 연구 들이 잇따르고 있다. 얼마나 해로운 걸까? 유기농 이거나 질산염 무첨가 제품도 해로울까? 미국 뉴욕타임스가 정리한 전문가 의견에 따

르면, 육가공 제품은 피해야 할 음식이다.

장암뿐만 아니라,  위암이나  유방암  위험을  높

이용재 기자 youngchaeyi@kormedi.com

일반적으로 소, 돼지, 닭 등의 육류는 단백질

인다. 미국 육류 연구소에 따르면 육가공품에

<저작권ⓒ ‘건강을  위한  정직한  지식’  코메

은 물론,  비타민  B와  무기질의  공급원이다.  그

는 아질산나트륨을  첨가하는  경우가  많다.  제

디닷컴(http://kormedi.com) / 무단전재-재배

러나 햄 등 가공된 육류는 조금만 먹어도 직장

품에 보기  좋은  분홍빛을  주면서  강한  풍미

포 금지>

스마트폰 오래 하는 사람, 비만 위험 높다  6시간 이상 스마트폰을 사용하는 사람은 비만 이 될 확률이 높은 것으로 조사됐다.

고, 체질량지수(BMI)를 기준으로 분류했다. 하루  미디어  이용  시간이  2시간  미만인  그룹

정보통신정책연구원 신지형  박사팀이  한국

은 16.5%, 2시간 이상~4시간 미만 37.4%, 4시간 이

미디어패널조사를 바탕으로  미디어  이용  시간

상~6시간 미만 26.0%, 6시간 이상 20.1%로 조사됐

이 비만에 미치는 영향을 분석했다. 19세에서 69

다.

조사 대상자의 46.9%는 하루 중 별도의 신체 운

으로 보인다”면서 “장시간의 미디어 사용이 비만

동을 전혀 하지 않는 것으로 조사되어 이 또한 영

으로 이어지는 부작용을 규명하기 위한 추가 연구

향을 미쳤을 것으로 추정된다.

가 필요하다”고 밝혔다.

연구팀은 미디어를  하루  6시간  넘게  사용하

이번 연구 결과는 질병관리본부의 영문학술지

는 사람은  2시간  미만  사용하는  사람보다  비

(Osong Public Health and. Research Perspec-

세의 성인  7808명을  대상으로  나이,  미디어  이

미디어 사용시간이 긴 그룹일수록 높아지는 경

만 위험도가  1.42배  높다고  설명했다.  장시간

tives)에 발표됐다.

용 시간,  신체활동,  체질량지수,  흡연  여부  등

향이 있었다. 하루 미디어 이용 시간이 2시간 미

의 미디어  사용이  정신건강에  미치는  영향과

을 조사했다.

만인 그룹에서의 비만 비율은 13.43%, 2시간 이

도 무관하지 않다고 덧붙였다.

연구팀은 조사  대상자들의  TV,  스마트 폰 등 하루 미디어 이용 시간을 기준으로 분류하

상~4시간 미만은 14.32%, 4시간 이상~6시간 미만 은 14.17%, 6시간 이상은 18.23%로 나타났다.

연희진 기자 miro22@kormedi.com

신지형 박사는 “신체 활동 정도보다 과도한 미

<저작권ⓒ ‘건강을 위한 정직한 지식’ 코메디닷

디어 사용 시간이 비만에 더 큰 영향을 미치는 것

컴(http://kormedi.com) / 무단전재-재배포 금지>


B38 B16

IssueNo. No.42 42// Jan. Jan.04, 04,2019 2019 Issue

ECONOMY&&CURRENT CURRENTISSUES ISSUESWEEKLY WEEKLY ECONOMY


ECONOMY & CURRENT ISSUES WEEKLY

Jan. 04, 2019/ Issue No. 42

B39

Profile for mhankook7

스포츠서울 603호  

스포츠서울 603호  

Profile for mhankook7
Advertisement