Page 1

Bienal Nacional Monterrey 2010


Bienal Nacional Monterrey 2010


Bienal Nacional Monterrey 2010


Artemergente. Bienal Nacional Monterrey 2010 Primera edición, agosto de 2011 D.R. © Los artistas D.R. © Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León Antiguo Palacio Federal Washington 648 Ote. Tercer piso Col. Centro. C.P 64000, Monterrey, Nuevo León (81) 20206705 www.conarte.org.mx

ISBN: Prohibida la reproducción parcial o total de esta obra, a menos que se cuente con la autorización por escrito del titular de los derechos de la misma Impreso y hecho en México Coordinación editorial: Alejandro Rodríguez Diseño gráfico: Carlos García Fotografía: Roberto Ortiz


Contenido Presentación

11

Premios de adquisición

13

Menciones honoríficas

19

Artistas seleccionados

29

Catálago de obra

79

Síntesis biográficas

89


Presentaci贸n


stablecer que una selección como la de Artemergente defina el estado de cosas en que se encuentra la producción de arte por artistas jóvenes en el país es tan poco acertado como, por el contrario, desecharla como una opción cierta a propósito de lo mismo. Lo que sí podemos, es considerarla como un buen termómetro o como una de las posibilidades comprobadas para establecer diversas lecturas que abunden en el qué, cómo, por qué y de qué forma trabajan los artistas que acceden a esta convocatoria. Partiendo de la lógica de que se trata de una bienal de transición y de que debe estimular más los procesos que las trayectorias, se seleccionó un compendio de piezas y proyectos que responden a esta circunstancia. La selección obedece entonces a una serie de criterios con los que, sin pretenderse absolutistas, se busca ponderar a los creadores que más que afanarse en el purismo o la grandilocuencia, se mantienen cercanos a la experimentación o a ciertas búsquedas formales. Artistas que intentan articular discursos que dislocan ―aunque sea ligeramente― el asunto de la verticalidad en la que se mueve y se sustenta hoy el aparato de circulación del arte contemporáneo. El reto de la Bienal es, por un lado, a título institucional, continuar con el incremento del patrimonio artístico del Estado y que esto suceda en una suerte de negociación que no ponga al artista en la necesidad urgente de hacer la gran y definitiva obra de arte.


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Mientras que por otro lado está el de significarse como una opción importante en el ámbito de los concursos y la confrontación de las artes visuales en el país. Las condiciones contextuales reinantes son un buen caldo de cultivo para ver de qué forma y hasta dónde estas condiciones afectan la producción de arte de este segmento de la escena artística nacional, y hasta dónde incentivan a los artistas en la construcción de sus discursos y sus plataformas conceptuales. En medio de una peculiar permisividad, el tema de la diferenciación de técnicas y soportes es quizás la principal modificación a realizar sobre la convocatoria existente. Esto no necesariamente traería consigo un sustancial aumento en la recepción de obras, ni tampoco garantiza un incremento en los niveles de calidad, si acaso esto pudiera medirse. Pero sí dejaría a la Bienal en su conjunto, y a la convocatoria en lo particular, como una instancia sensible al espíritu de los tiempos que le tocó transitar. Hoy más que nunca se requieren proyectos vitales que reflejen esto y que lo hagan pensando que el arte sigue siendo uno de los puntos a los que todavía es posible y es necesario asirse. Marco Granados


Premios De Adquisici贸n


A R T E M E R G E N T E

JesĂşs Azpitarte Doble masa 2010

2 0 1 0


1 5

JoaquĂ­n Segura Untitled (Zimmerman) 2009


A R T E M E R G E N T E

Rosa Luisa García Ana, políptico 2009

2 0 1 0


1 7

Rosa Luisa GarcĂ­a Trapitos de viene-vienes, polĂ­ptico 2010


Menciones HonorĂ­ficas


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Cristian Franco Cambio de humor violento 2009


2 1

Cristian Franco Rural kaos 2009

Cristian Franco Estoy harto. Y yo, no tengo miedo 2009

Cristian Franco Semen nuclear 2009


A R T E M E R G E N T E

JesĂşs Contreras First Snow 2010

2 0 1 0


2 3

Jesús Contreras La flor que se bebió la luna 2010

Jesús Contreras Temporada de nubes negras 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Jos茅 Luis L贸pez Las calles en Monterrey huelen bien rico, a carne asada 2010


2 5

José Luis López La Virgen se le aparece a Juanita (vecina de la colonia San Ángel) después del huracán Alex 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

María Del Pilar Ramos Ady, estudiante de diseño de moda 2010

María Del Pilar Ramos La pantalla de sus sueños ante secretarias del ministerio público 2010


2 7

Raúl Cerrillo Animal capital 2009

Raúl Cerrillo Musical Alex 2009


Artistas Seleccionados


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Adriana Ruiz Lang Autorretrato con computadora 1 2010


3 1

Alejandro MejĂ­a True Believer 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Alejandro Osorio Proyecto de intervenci贸n para el sostenimiento intacto de un monumento representativo de una instituci贸n en el espacio p煤blico 2010


3 3

Ammner L贸pez Gay Party Boys 2009-2010


A R T E M E R G E N T E

Ana Elena Samano Balthasar 2010

2 0 1 0


3 5

Ana G贸mez Vitrina 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Angélica Charles De la serie “Buenas con la chalupa” 2010


3 7

Antonio Monroy Estudio de movimiento 2009


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Balam BartolomĂŠ Ocoyork / Robusta arĂĄbiga 2009


3 9

Carlos “Rito” Barrera Thy Will Be Done 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Carmen MarĂ­a Flores 9 mm 2010


4 1

Cassandra de Santiago Get Clean II 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Celia Moreschi Ursa Minor 2010


4 3

Christian Casta単eda Sol Invictus, Sol Niger 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

David Bernardo Camargo TambiĂŠn se puede hablar bien de MĂŠxico... 2010


4 5

Eder Alán Salas Sin título (serie “El show de la intimidad”) 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Elena Silvana Casillas Casita 2010


4 7

Esteban Azuela Postal de concreto 1 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Félix de Jesús Hernández After Party 2009


4 9

Fermín Guzmán “El Caballo”-27 años-adicto al alcohol-5 meses dentro del grupo CERVIDA. De la serie “Ser vida” 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Francisco Manuel Westendarp LIRR 3 2010


5 1

Gabriel González Aréchiga De la serie “Síndrome de Stendhal (causa un elevado ritmo cardiaco, vértigo y confusión cuando el individuo es expuesto a una sobredosis de belleza artística)”, sala Enrique Guzmán. 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Guillermo de JesĂşs Ă lvarez Penachos (de la serie) 2010


5 3

Gustavo Villegas Destrucci贸n en Mini No. 160 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Hugo Armando P茅rez Intervenci贸n de plaga al MOMA 2010


5 5

Javier Pulido Eve’s Temptation 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Jessica MarilĂş SĂĄnchez Abismo 2010


5 7

Jessica Salinas Estudio. MorfologĂ­a del poder 2010


A R T E M E R G E N T E

Jimena Rinc贸n Triumph 2010

2 0 1 0


5 9

JoaquĂ­n Segura Untitled (Disturbance Scenario #1) 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

JoaquĂ­n Segura Untitled (Disturbance Scenario #2) 2010


6 1

Jos茅 Luis Rojas Estudio de colisi贸n 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Juan Carlos Olvera The Power 2010


6 3

Julio Antonio Villavicencio Casual 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Laura LucĂ­a Ferrer Belleza abyecta 2010


6 5

Lilette Jamieson D.A.P. (demostraci贸n de afecto p煤blico) 2010


A R T E M E R G E N T E

Luis Alberto Brito Sin tĂ­tulo 2010

2 0 1 0


6 7

Luis Felipe Manzano Mataesquema 1958, serie “Ashes & Cocaine” 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Marco Vinicio Fabila Planos 2010


6 9

Marlen Reyes PĂŠrez http://Respaldo.de.la.copia. original.de.las.obras.maestras. de.la.pintura//not-found 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Mónica Álvarez Let’s Sway, Darling 2010


7 1

Nuria Margarita Menchaca Juego de ni単os 2009


A R T E M E R G E N T E

Ă“scar Lozano Pig_48800 cm 2010

2 0 1 0


7 3

Proceso InĂştil Aluciencitas 2009


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Ricardo Pinto Pensamiento polea II 2010


7 5

Roberto GarcĂ­a HernĂĄndez Nevermind 2006-2008 2009


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Valerie Campos Proyecto para “Esto es peor...” 2009


7 7

Zyanya Lucrecia Antiga Grises 2010


CATรกLOGO DE OBRA


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

PREMIOS DE ADQUISICIÓN Jesús Azpitarte Doble masa Mixta, tela soccer y jersey, vinil, jer 120 x 40 x 160 cm 2010 Joaquín Segura Untitled (Zimmerman) Esmalte sobre acero (díptico) 120 x 160 cm / 120 x 129 cm 2009 Rosa Luisa García Trapitos de viene-vienes, políptico Mugre sobre trapo 240 x 100 cm 2009 Ana, políptico Acrílico sobre mdf 240 x 240 cm 2010


8 1

MENCIONES HONORIFICAS Cristian Franco Rural kaos Marcador sobre papel 70.8 x 58 cm 2009 Semen nuclear Marcador sobre papel 70.8 x 58 cm 2009 Cambio de humor violento Óleo sobre tela 80 x 120 cm 2009 Estoy harto. Y yo, no tengo miedo Esmalte sobre muro Medidas variables 2009 Jesús Contreras Temporada de nubes negras Acrílico sobre lino 180 x 180 cm 2010 La flor que se bebió la luna Acrílico sobre tela 160 x 200 cm (tríptico) 2010

First Snow Óleo sobre tela 130 x 100 cm 2010 José Luis López La Virgen se le aparece a Juanita (vecina de la colonia San Ángel) después del huracán Alex Óleo sobre tela 100 x 150 cm 2010 Las calles en Monterrey huelen bien rico, a carne asada Óleo sobre tela 120 x 120 cm 2010 María del Pilar Ramos La pantalla de sus sueños ante secretarias del ministerio público Ensamble sobre madera 220 x 120 cm 2010 Ady, estudiante de diseño de moda Óleo sobre tela 133 x 185 cm 2010

Raúl Cerrillo Musical Alex Mixta sobre tela 250 x 250 cm 2009 Animal capital Mixta sobre tela 230 x 240 cm 2009


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

ARTISTAS SELECCIONADOS Adriana Ruiz Lang Autorretrato con computadora 1 Animación stop-motion 640 x 480 pixeles 2010

Ammner López Gay Party Boys Impresión digital 8 x 12 cm 2009-2010

Angélica Charles De la serie “Buenas con la chalupa” Prismacolor sobre baraja de lotería 9.5 x 6.2 cm (tríptico) 2010

Alejandro Mejía True Believer Ensamblaje 180 x 90 x 180 cm 2010

Sex Party Impresión digital 8 x 12 cm 2009-2010

Antonio Monroy Estudio de movimiento Impresión cromógena 60 x 150 cm 2009

Alejandro Osorio Proyecto de intervención para el sostenimiento intacto de un monumento representativo de una institución en el espacio público Marcador permanente, lápices de color e impresión digital sobre papel 60 x 90 cm 2010 Proyecto de intervención de una casa en obra negra mediante la demolición parcial de la construcción que permita al objeto funcionar como plataforma multidireccional para la manifestación pública, a través de la integración de recursos técnicos que permitan la visibilidad Marcador permanente, lápices de color e impresión digital sobre papel 60 x 90 cm 2010

Ana Elena Samano Dante Acrílico 6 mm 19 x 31 x 20.50 cm 2010 Fausto Acrílico 6 mm 28 x 49 x 31 cm 2010 Balthasar Acrílico 3 mm 32.50 x 53 x 61 cm 2010 Ana Gómez Vitrina Cerámica, vinilo, repisas y luz 1 x 2.20 x .40 m 2010

Balam Bartolomé Força estranha / Amor en potencia Tinta / papel, postal y offset 14 x 12 cm, 23 x 30.5 cm, 12 x 17 cm (tríptico) 2010 Ocoyork / Robusta Arábiga Bordado / camisa de manta 72 x 57 x 60 x 21 cm 2009 Carlos “Rito” Barrera Thy Will Be Done Fotografía digital 20 x 28 cm 2010 But Deliver Us From Evil Fotografía digital 20 x 28 cm 2010


8 3

Carmen María Flores Cráneo (díptico) Gis sobre pizarrón 46 x 61 x 4 cm 2010 9 mm Gis sobre pizarrón 40.5 x 50.5 x 4 cm 2010 Si acaso... 18 x 30 x 40 cm Gis sobre pizarrón 2010 Cassandra de Santiago Get Clean II Óleo sobre tela 150 x 150 cm 2010 Dilusión II Óleo sobre tela 170 x 85 cm 2009 Celia Moreschi Ursa Minor Impresión digital 110 x 70 cm 2010

Volans Impresión digital 50 x 42 cm 2010 Casa de luz Impresión digital 50 x 42 cm 2010 Christian Castañeda Hieros Gamos, Petra Genetrix Tinta y acrílico 140 x 80 cm 2010 Sol Invictus, Sol Niger Tinta y acrílico 140 x 80 cm 2010 Hermandad Tinta y acuarela 30.5 x 45.5 cm 2010

David Bernardo Camargo También se puede hablar bien de México... Fotomontaje digital con imágenes de archivo 28 x 39 cm 2010 Imagen disponible en: http://www.presidencial.org.mx/ Eder Alán Salas Sin título (serie “El show de la intimidad”) Óleo sobre tela 130 x 70 cm 2010 Sin título (serie “El show de la intimidad”) Óleo sobre tela 100 x 80 cm 2010 Elena Silvana Casillas Sin título Impresión cromógena 50 x 80 cm 2010 Casita Impresión cromógena 50 x 80 cm 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Esteban Azuela Postal de concreto 1 Instalación de video y audio. Fragmentos en formatos digitales de la ciudad de México secuenciados y compuestos en 4 páneles. 4 paneles de proyección. 200 x 200 x 200 cm 2010 Félix de Jesús Hernández After Party Aguafuerte y acrílico sobre papel 40 x 60 cm 2009

“El Alanis”-28 años-adicto a la piedra y a la mota-4 meses dentro del grupo CERVIDA. De la serie “Ser vida” Fotografía digital 80 x 60 cm 2010 “Mario”-32 años-adicto al alcohol-6 meses dentro del grupo CERVIDA. De la serie “Ser vida” Fotografía digital 80 x 60 cm 2010

Comparsa Aguafuerte y acrílico sobre papel 50 x 30 cm 2009

Francisco Westendarp LIRR 1 Fotografía digital 40 x 40 cm 2010

Valle de Oaxaca Aguafuerte y tinta china sobre papel 30 x 50 cm 2010

LIRR 2 Fotografía digital 40 x 40 cm 2010

Fermín Guzmán “El Caballo”-27 años-adicto al alcohol-5 meses dentro del grupo CERVIDA. De la serie “Ser vida” Fotografía digital 80 x 60 cm 2010

LIRR 3 Fotografía digital 40 x 40 cm 2010

Gabriel González Aréchiga De la serie “Síndrome de Stendhal (causa un elevado ritmo cardiaco, vértigo y confusión cuando el individuo es expuesto a una sobredosis de belleza artística)”, sala Enrique Guzmán. Fotografía digital 38 x 108 cm 2010 De la serie “Síndrome de Stendhal (causa un elevado ritmo cardiaco, vértigo y confusión cuando el individuo es expuesto a una sobredosis de belleza artística)”, sala Saturnino Herrán. Fotografía digital 75 x 165 cm 2010 Guillermo de Jesús Álvarez Animal Print (de la serie) Papel ensamblado 55 x 65 x 60 cm 2010 Penachos (de la serie) 30 libros intervenidos Medidas variables 2010


8 5

Gustavo Villegas Destrucción en Mini No. 160 Óleo sobre papel posteriormente arrugado y montado sobre tela 120 x 160 cm 2010 Destrucción en Ford No. 149 Óleo sobre papel posteriormente arrugado y montado sobre tela 120 x 160 cm 2010 Hugo Armando Pérez El fin de la casa de Orozco Acuarela sobre papel 80 x 50 cm 2010 Intervención de plaga al MOMA Acuarela sobre papel 82 x 101 cm 2010 Javier Pulido Eve’s Temptation Óleo y acrílico sobre tela 50 x 60 cm 2010

Jessica Marilú Sánchez Abismo Óleo sobre tela 60 x 100 cm 2010

Born Acrílico sobre tela 100 x 120 cm 2010

Elefante roto Óleo sobre tela 60 x 100 cm 2010

Joaquín Segura Untitled (Disturbance Scenario #1) Óleo sobre tela 200 x 105 cm 2010

Microbito Óleo sobre tela 60 x 100 cm 2010

Untitled (Disturbance Scenario #2) Óleo sobre tela 200 x 105 cm 2010

Jessica Salinas Estudio. Morfología del poder I Acrílico sobre impresión de tinta 70 x 83 x 5 cm 2010

José Luis Rojas Estudio de colisión Modelos a escala, coque de petróleo, arcilla, esmalte y pintura acrílica 15 x 55 x 55 cm 2010

Estudio. Morfología del poder II Pintura sobre impresión 70 x 100 cm 2010 Jimena Rincón Triumph Acrílico sobre tela 70 x 70 cm 2010

V-flak Ensamble con desperdicios, billete de 5 euros 5 x 15 x 10 cm 2010 Juan Carlos Olvera The Power Collage sobre papel 28.5 x 35 cm 2010


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Julio Antonio Villavicencio El mai Acrílico y lápiz sobre papel 43 x 28 cm 2010

Lilette Jamieson D.A.P. (demostración de afecto público) Acrílico y vinílica sobre madera 244 x 122 cm 2010

Marco Vinicio Fabila Planos Aguafuerte y aguatinta 50 x 70 cm 2010

Casual Acrílico sobre tela 130 x 180 cm 2010

Mercado financiero Vinílica sobre madera 122 x 244 cm 2010

Mis mascotas Aguafuerte y aguatinta Medidas variables 2010

Pirata Acrílico y óleo sobre tela 108 x 142 cm 2010

Luis Alberto Brito Sin título Fotografía digital 127 x 40 cm 2010

Laura Lucía Ferrer Belleza abyecta Tinta y acrílico sobre papel 45 x 45 cm 2010 Inmate Beauty Tinta y acrílico sobre papel 50 x 60 cm 2010 Seductive Infancy Tinta y acrílico sobre papel 50 x 60 cm 2010

Sin título Fotografía digital 127 x 40 cm 2010 Luis Felipe Manzano Mataesquema 1958, serie “Ashes & Cocaine” Impresión lightjet 40 x 58 cm 2010 Sin título, serie “Ashes & Cocaine” Impresión lightjet 40 x 58 cm 2010

Marlen Reyes Pérez http://Respaldo.de.la.copia.original. de.las.obras.maestras.de.la.pintura// not-found Óleo sobre tela 77 x 53 cm, 74 x 92 cm, 89 x 73 cm, 69 x 98 cm (políptico) 2010 Folio: 0622032300506 Vino tinto y carboncillo sobre papel de algodón 56 x 76 cm 2009 Mónica Álvarez Let’s Sway, Darling Acrílico sobre lienzo 140 x 140 cm 2010


8 7

Nuria Margarita Menchaca Juego de niños Ensamblaje 65 x 80 x 80 cm 2009

Ricardo Pinto Pensamiento polea I Mixta sobre tela 180 x 60 cm 2010

Rueda de la fortuna 1 Ensamblaje 40 x 40 x 25 cm 2009

Pensamiento polea II Mixta sobre tela 180 x 60 cm 2010

Rueda de la fortuna 2 Ensamblaje 40 x 40 x 25 cm 2009 Óscar Lozano Pig_48800 cm Óleo sobre tela 155 x 200 cm 2010 Black_market_49400 cm Óleo sobre tela 155 x 200 cm 2010 Proceso Inútil Aluciencitas Vídeo / audio / animación / diseño sonoro 02.38” 2009

Roberto García Hernández Nevermind 2006-2008 Grafito sobre papel 35 x 50 cm 2009 Memoria recuperada de los aeropuertos y oficinas por los que pasó el pasaporte de Alirio Eduardo León Arévalo, ciudadano venezolano, entre 2000 y 2005 Bolígrafo sobre pasaporte 12.5 x 9 cm 2009 Valerie Campos Proyecto para “Esto es peor...” Pluma y tinta china sobre papel algodón 24 x 19 cm 2009

Grande hazaña con muertos Óleo, esmalte y papel sobre madera 170 x 244 cm 2009 Zyanya Lucrecia Antiga Grises Pintura bordada 77 x 62 cm 2010 Pertenencia Pintura bordada 45 x 53 cm 2009 Purple Pintura bordada 44 x 54 cm 2009


SÍNTESIS BIOGRÁFICAs


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Adriana Ruiz Lang nació en México, Distrito Federal el 20 de mayo de 1986. Cursa la Licenciatura en Artes Plásticas y Visuales en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado (ENPEG) “La Esmeralda”. ariruizlang@gmail.com

Alejandro Mejía nació en México, Distrito Federal en 1981. Es licenciado en Artes Visuales por la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado (ENPEG) “La Esmeralda”. Su trabajo ha sido expuesto en varias ciudades del país, así como en Viena, Australia. alejandro.mejia.andrade@gmail.com

Alejandro Osorio nació en Tlaxcala, en 1985. Egresado de la Licenciatura en Artes Plásticas de la Universidad de las Américas, en Puebla. Su obra ha sido seleccionada para la IX Bienal Monterrey FEMSA y el Encuentro Nacional de Arte Joven 2009. También participó en la IV Bienal Internacional de Praga “One hundred years: endogamic & exogamic pictorial practices in Mexico”, al interno de Expanded Painting, curada por Juan Pablo Macías. Beneficiario del Fondo Estatal de Estímulos a la Creación Artística de Puebla en la categoría Jóvenes Creadores, en sus emisiones 2008 y 2010. aof855@gmail.com

Ammner López nació en México, Distrito Federal, en 1980. Licenciada en Artes Visuales por la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado (ENPEG) “La Esmeralda”. Su obra se ha expuesto en galerías y espacios universitarios de Aguascalientes, Distrito Federal, Nuevo León, Oaxaca, Puebla y Veracruz.

Angélica Charles nació en Monterrey, Nuevo León, en 1990. Cursa la Licenciatura en Artes Visuales en la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL). Ha participado en diversos talleres de pintura y simposios sobre estudios visuales. charles.r1380@gmail.com

ammnerr@hotmail.com

Ana Elena Samano nació en Guadalajara, Jalisco en 1976. Ha participado en varios concursos de arte, así como en la última edición de Zona Maco. toyme.killyou@gmail.com

Ana Gómez nació en Saltillo, Coahuila, en 1973. Licenciada en Diseño Gráfico por la Universidad Autónoma del Noreste y maestra en Artes Visuales por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Ha tomado cursos de especialización en cerámica, escultura, dibujo, diseño y arte contemporáneo. A la fecha ha tenido siete exposiciones individuales: “Hábitos”, “Desechables”, “Constelaciones”, “En torno a la Tierra”, “Juegos de aparador” y “Tierra y fuego”, que se han presentado en Cuernavaca, Mérida, Distrito Federal, Coahuila, Chihuahua y Guanajuato, respectivamente. ana.gomez@gmail

Antonio Monroy nació en Toluca, Estado de México, en 1984. Tiene el título de licenciado en Artes Plásticas por la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma del Estado de México entre otros estudios. Ha tenido varias exposiciones individuales: en 2009, “Sin título (energía2)”, Galería Tomás Chávez Morado, Guanajuato, Gto.; y en 2008, “Mr. ToluRanch”, Galería NAME, Tijuana, B.C., y “S/T”, Galería Principal de la Facultad de Artes, Toluca. http://antoniomonroy.blogspot.com

Balam Bartolomé nació en Ocosingo, Chiapas, en 1975. Cursó la Licenciatura en Artes Visuales en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Ha expuesto su obra en la ciudad de México, Puebla y Yucatán; y en países como Alemania, Colombia, Estados Unidos, Estonia y Uruguay. cabezilapiz@gmail.com


9 1

Carlos “Rito” Barrera nació en Monterrey, en 1983. Realizó estudios de Profesional Medio en Artes Plásticas en el Centro de Educación Artística “Alfonso Reyes” del Instituto Nacional de Bellas Artes. Complementó su formación con talleres y diplomados con reconocidos artistas e instituciones culturales de Nuevo León y el Distrito Federal. Ha sido seleccionado en la Reseña de la Plástica Nuevoleonesa 2010, Encuentro Nacional de Arte Joven Aguascalientes 2009, Reseña de la Plástica Nuevoleonesa 2008 y VI Bienal Regional de la Plástica Joven 2003-2004. http://carlosritobarrera.tumblr.com/

Carmen María Flores nació en Culiacán, Sinaloa, en 1980. Cursó la Licenciatura en Artes Plásticas en la Universidad de las Américas y la Maestría en Arte en Pintura en Savannah College of Art and Design. Savannah, Estados Unidos. Su trabajo ha sido expuesto en distintas ciudades de México y Estados Unidos. carmenflores11@gmail.com

Cassandra de Santiago nació en México, Distrito Federal, en 1986. Cursó la Licenciatura en Artes Visuales en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), con especialización en Pintura. Exposiciones en

Aguasca-lientes, Distrito Federal, Morelia y Zacatecas han acogido su obra. Recibió la Beca del Programa Jóvenes Creadores 2010-2011 del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y la Mención Honorífica en la “I Bienal de Pintura Pedro Coronel” en 2008. cassihueso@hotmail.com

Celia Moreschi nació en México, Distrito Federal, en 1979. Es licenciada en Artes Visuales por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y actualmente cursa la Maestría en Historia del Arte. Ha impartido diversos talleres de artes plásticas y su obra ha estado en exposiciones de distintas ciudades del país. c_moreschi@yahoo.com

Christian Castañeda nació en México, Distrito Federal, en 1982. Estudió la Licenciatura en Artes Visuales en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado (ENPEG) “La Esmeralda”. Ha expuesto su obra en distintas ciudades de México y Estados Unidos. xiancv@gmail.com

Cristian Franco nació en Tecate, Baja California, en 1980. Vive y trabaja en Guadalajara. Egresado de la escuela de Artes Visuales de la Universidad de Guadalajara (UdeG). Ha participado en

exposiciones colectivas dentro y fuera de México, entre ellas “Próximamente” (2006), Museo de Arte Carrillo Gil; “Points d’ Impact” (2006), Piano Nobile, Ginebra, Suiza; “Asimétrica, afinidades y discrepancias”, Acciones Artísticas en Guadalajara, Instituto Cultural Cabañas; “Standing on one foot” (2007), Proyect Space, San Antonio, Texas; “Vacios Urbanos” (2007), Pabellón de México, Trienal de Arquitectura, Lisboa, Portugal; “MexiCali Bienal”, Ben Maltz Gallery, Los Ángeles, California. Franco ha realizado tres muestras individuales: “Greatest Hits” (2005), Clemente Jack’s, “Pintura” (2006), Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara, y “Rural kaos” (2009), en la Galería Curro y Poncho. Es cofundador y miembro del Colectivo de Acción y Creación Artística (C.A.C.A), y a la fecha cofundador y codirector del proyecto Homeless. francoman112@hotmail.com

David Bernardo Camargo nació en San Juan del Río, Querétaro, en 1985. Cursó la Licenciatura en Artes Visuales en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Su trabajo ha sido expuesto en Aguascalientes, Baja California, Distrito Federal, Guanajuato y Oaxaca. También ha sido parte de exposiciones realizadas en distintas ciudades de España. david_camargo3@hotmail.com


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Eder Alán Salas nació en Monterrey, Nuevo León, en 1986. Cursa la Licenciatura en Artes Visuales en la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL). Su trabajo ha sido expuesto en diversas instituciones universitarias de la ciudad de Monterrey. En 2008 obtuvo el tercer lugar en la categoría de Dibujo del Certamen de las Artes Visuales, y en 2009 el primer lugar en la categoría de Pintura. eddy_blak@hotmail.com

Elena Silvana Casillas nació en Guadalajara, Jalisco, en 1991. Ha tomado diversos talleres de fotografía en México. http://www.flickr.com/photos/elenitasilvana/

Esteban Azuela nació en la ciudad de México, Distrito Federal en 1984. Estudió fotografía en la Academia de Artes Visuales en México y animación tradicional, en Canadá. Fue becario del programa Jóvenes Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), 2009-2010. Su trabajo en animación se ha expuesto en festivales de Corea del Sur, Canadá, Dinamarca, España, Estados Unidos, Francia; en México en el FICCO, KINOKI, Expresión en Corto y el Festival Internacional de Cine de Morelia, entre otros. Actualmente trabaja en Viumasters, colectivo de arte visual en movimiento. http://vimeo.com/bandido

Félix de Jesús Hernández nació en Oaxaca de Juárez, Oaxaca, en 1987. Estudió la carrera de Artes Plásticas en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca (UABJO). Tomó cursos y talleres de dibujo, animación y producción cinematográfica en el Distrito Federal y en Oaxaca. felixmonterrozal@hotmail.com

Fermín Guzmán nació en México, Distrito Federal, en 1983. Cursó talleres de fotografía en el FARO de Oriente, en el FARO de Tlahuac y en el Centro de la Imagen. Obtuvo la beca de la Fundación Tierney; la beca del programa de Formación Fotoensayo Pachuca 2010, y la del programa de Estímulos a la Creación y Desarrollo Artístico del Fondo Especial para la Cultura y las Artes del Estado de México (FOCAEM). Su obra se ha presentado en diversas exposiciones individuales y colectivas en México. http://www.flickr.com/photos/notocajrs/

Francisco Westendarp nació en México, Distrito Federal, en 1978. Actualmente cursa los estudios de Maestría en Artes Visuales en SUNY Stony Brook en Estados Unidos. Trabaja principalmente con vídeo, fotografía y dibujo, su obra ha sido expuesta nacional e internacionalmente en diversos festivales e instituciones

culturales como FILE, Brasil, Intervention, Gallery Londres, Video Dumbo, Estados Unidos y Expresión en Corto y El Antiguo Colegio de San Ildefonso en México. ars225ars@yahoo.com

Gabriel González Aréchiga nació en Aguascalientes en 1982. Cursó la Licenciatura en Artes Visuales en Aguascalientes. Su trabajo se ha expuesto en distintos lugares del estado. Obtuvo mención en el concurso de la Asociación de Fotógrafos Profesionales de Aguascalientes, así como una mención en el concurso “La muerte de un artista” realizado en el Museo José Guadalupe Posada en 2006. chompiras18@hotmail.com

Guillermo de Jesús Álvarez nació en México, Distrito Federal, en 1975. Ha participado en exposiciones en el Distrito Federal, Guadalajara, Mérida y Monterrey. Obtuvo el Premio de Adquisición en la IV Bienal Nacional de Artes Visuales Yucatán 2009 y el Premio del Público en la IX Bienal Monterrey FEMSA, en el mismo año. charvel10@hotmail.com

Gustavo Villegas nació en México, Distrito Federal, en 1976. Cursó la Licenciatura en Diseño Gráfico en la Universidad del Valle de México (UVM), en


9 3

Querétaro, y realizó estudios de dibujo al natural, creatividad y producción, pintura al óleo e historia de la pintura, en la Universidad Autónoma de Querétaro. Ha participado en más de veinte exposiciones colectivas en México, Canadá y Estados Unidos. Individualmente ha presentado su trabajo en México y Europa. El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), le otorgó la Beca del Programa Jóvenes Creadores en la categoría de Pintura para el periodo 2010-2011. Obtuvo el Premio de Adquisición en la Bienal Artemergente Monterrey, 2006. gustavo@gustavovillegas.com

Hugo Armando Pérez nació en el Estado de México, en 1979. Cursó la Licenciatura en Artes Visuales en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Su trabajo ha sido expuesto en ciudades de México y España. En los años 2008, 2005 y 2003 fue acreedor de la Beca de Producción “Jóvenes creadores” en la categoría de pintura, Fondo Especial para la Cultura y las Artes del Estado de México. En 2006 obtuvo una Mención Honorífica en el XXVI Encuentro Nacional de Arte Joven. hperezgallegos@yahoo.com.mx

Javier Pulido nació en México, Distrito Federal, en 1980. Es egresado de la Escuela Nacional de Escultura, Pintura y Grabado “La Esmeralda” (ENEPG). Ha colaborado en exposiciones en el Distrito Federal y el extranjero. Vive y trabaja en la ciudad de Guadalajara. www.myspace.com/patrick_mallow

Jessica Marilú Sánchez nació en Sayula, Jalisco, en 1986. Actualmente cursa el noveno semestre de la Licenciatura en Artes Plásticas, en la escuela de Artes de la Universidad Autónoma de Baja California. Su trabajo ha sido expuesto en Aguascalientes, Baja California, San Diego y Yucatán. jessicasan-chez@hotmaill.com

Jessica Salinas nació en Monterrey, Nuevo León, en 1980. Realizó sus estudios de Licenciatura en Artes Visuales por la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL). Ha impartido diversos talleres de pintura y dibujo. Su obra se ha expuesto en Monterrey y el Distrito Federal; también en el extranjero en países como Inglaterra y Estados Unidos.  jessicasalinasdiaz@gmail.com Jesús Azpitarte nació en Silao, Guanajuato, en 1984. Actualmente cursa el noveno semestre en la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad de

Guanajuato. Ha participado en exposiciones colectivas en Aguascalientes, Guanajuato y Monterrey e impartido talleres de grabado y escultura. jeazal666@hotmail.com

Jesús Contreras nació en el Distrito Federal en 1981. Es egresado de la Escuela Nacional de Pintura y Grabado “La Esmeralda” (ENEPG), de la Licenciatura en Artes Plásticas. Su trabajo se ha expuesto en Celaya, Distrito Federal, Morelia, Oaxaca y Toluca. En 2007 obtuvo el premio de adquisición en el XXVII Encuentro Nacional de Arte Joven en la categoría de Pintura, y en 2003 el tercer lugar en la Décima Edición del Certamen Latinoamericano Phillips Art Expression, en la categoría Digital. Su obra es parte del acervo del Museo de Arte Contemporáneo de Aguascalientes. artconcept_2004@hotmail.com

Jimena Rincón nació en 1979 en el Distrito Federal. Es licenciada en Diseño Gráfico con Especialidad en Artes Visuales por la Universidad Iberoamericana. Ha cursado talleres de pintura, dibujo y fotografía tanto en el país como en el extranjero. Su obra ha sido expuesta en el Distrito Federal y Puebla, y fuera del país, en Francia. En el 2007 fue ganadora de la Primera Muestra de Arte, Periódico Reforma. www.jimenarincon.com


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Joaquín Segura nació en la ciudad de México, Distrito Federal en 1980. Vive y trabaja en Guadalajara. Su obra se desarrolla en plataformas como la instalación, fotografía, acción y vídeo. Su trabajo ha sido mostrado en exposiciones individuales y colectivas en México y Estados Unidos, también en otros países en Europa y Asia, en recintos como el Museo de Arte Carrillo Gil, La Panadería, Ex Teresa Arte Actual en México; asimismo en El Museo del Barrio y apexart, New York, NY; LA><ART & Outpost for Contemporary Art, en Los Ángeles, California; Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía en Madrid, España; National Center for Contemporary Art, Moscú, Rusia, y Palace Adria en Praga, República Checa, entre otros múltiples espacios. En 2008 y 2009, Segura fue artista residente en el International Studio and Curatorial Program, New York, NY, y en 18th Street Arts Center, Santa Mónica, California. Es miembro fundador e integrante del consejo de SOMA, México, D.F. http://www.joaquinsegura.net

  José Luis López nació en 1985 en Monterrey, Nuevo León. Egresó de la Facultad de Artes Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL). Su obra se ha expuesto en distintos lugares del estado de Nuevo

León. En 2008 obtuvo el segundo lugar en el Certamen Universitario de Artes Visuales de la UANL, en la categoría de dibujo; mientras que en 2009 obtuvo el tercer lugar en el mismo certamen, esta vez en la categoría de pintura. En 2007 mereció el primer lugar en la 2ª Bienal salones de la Asociación de la Plástica de San Pedro. misterlopez@hotmail.com

José Luis Rojas nació en el Distrito Federal en 1975. Es licenciado en Artes Visuales por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Su trabajo se ha expuesto en el Distrito Federal, Jalisco, Nuevo León, Oaxaca, Querétaro, Sinaloa y Tijuana. Cuenta con exposiciones en el extranjero en países como Alemania, Bélgica, España, Estados Unidos y Francia. En 2006 recibió la Mención Honorífica en Artfest, 2° Concurso Internacional de Arte Contemporáneo. www.behance.net/pastiche

Juan Carlos Olvera nació en Monterrey, Nuevo León, en 1983. Cursó los estudios de Licenciatura en Artes Visuales en la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL). Su trabajo se ha expuesto en países como Colombia, China y Estados Unidos; asimismo en lugares de México como Aguascalientes,

Distrito Federal, Monterrey, Reynosa y Tijuana. En 2002 obtuvo Mención Honorífica en la V Bienal de la Plástica Joven. Ha sido becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) jóvenes creadores. ojotintojorosado@hotmail.com

Julio Antonio Villavicencio nació en Oaxaca en 1988. Ha participado en exposiciones colectivas en distintos centros culturales de Oaxaca. También ha presentado cortometrajes y performance alrededor del estado. juuco_@hotmail.com

Laura Lucía Ferrer nació en Querétaro en 1988. Licenciada en Artes Visuales con línea terminal en Artes Plásticas por la Universidad Autónoma de Querétaro. Su trabajo se ha expuesto en museos de la ciudad de Querétaro. kikyz1313@hotmail.com

Lilette Jamieson nació en 1979 en Torreón, Coahuila. Es licenciada en Artes Plásticas por la Universidad Autónoma de Coahuila. Ha tenido exposiciones individuales y colectivas en Coahuila, Distrito Federal y Durango. Su producción apela a la identificación como sociedad a través de la preponderancia de la mercadotecnia y sus consecuencias. www.lilettejamieson.com


9 5

Luis Alberto Brito nació en Culiacán, Sinaloa, en 1979. Egresó de la carrera de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Occidente. También cursó sus estudios en la Universidad Autónoma de Sinaloa. Su trabajo ha formado parte de exposiciones en galerías de la ciudad de Sinaloa. Ha trabajado como fotógrafo profesional en el periódico Noroeste de Culiacán y en la revista Mujer. Su trabajo refleja una atracción por los seres humanos, los rostros, los oficios y las ciudades. fotobrit@hotmail.com

  Luis Felipe Manzano nació en México, Distrito Federal, en 1977. Vive y trabaja en Guadalajara. Cursó los estudios de Licenciatura en Artes Visuales en la Universidad de Guadalajara (UdeG). Su trabajo se ha expuesto en el Distrito Federal, Guadalajara, León, Mexicali, Monterrey y Morelia; también en otros países como Estados Unidos, Portugal y Suiza. Es cofundador del Colectivo de Acción y Creación Artística (C.A.C.A), así como cofundador del proyecto “Homeless”.  luismanzano77@hotmail.com Marco Vinicio Fabila nació en Torreón, Coahuila, en 1984. Profesor en Artes Plásticas por la Universidad Autónoma de Coahuila. Ha participado en

talleres de escenografía, arte contemporáneo y grabado. Ha expuesto de manera colectiva en la ciudad de México, Oaxaca, Saltillo, Torreón y Zacatecas. En 2010 obtuvo una Mención Honorífica en la Bienal Guadalupe Posada. viniciux7@hotmail.com

participado en exposiciones en la ciudad de México, y en otros países como Alemania, Argentina, Colombia, Croacia, España, Estados Unidos y Rei-no Unido. Su propuesta es el uso de colores sólidos brillantes que remiten al espectador al arte pop. monica-a-e@hotmail.com

María del Pilar Ramos nació en Aguascalientes en 1972. Cursó la Licenciatura en Diseño Textil y de la Confección en la Universidad Autónoma de Aguascalientes. Su trabajo se ha expuesto en las ciudades mexicanas de Aguascalientes y Guadalajara, así como en La Habana, Cuba. Obtuvo el Premio de Adquisición en el XIX Encuentro de Arte Joven en 1999. Actualmente forma parte del colectivo visual Franquicia. pilarsa41@hotmail.com

Marlen Reyes Pérez nació en 1988 en Guadalajara, Jalisco. Es estudiante de Artes Plásticas en la Universidad de Guanajuato. En México, su trabajo se ha expuesto en Guanajuato, Jalisco y San Luis Potosí, y en el extranjero, en Italia. marlenrepe@hotmail.com

Mónica Álvarez nació en la ciudad de México en 1982. Cursó sus estudios en la Escuela Nacional de Artes Plásticas y en la Escuela Nacional de Bellas Artes. Ha

Nuria Margarita Menchaca nació en Grenoble, Francia, en 1985. Es egresada de la Licenciatura en Artes Visuales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y cuenta con una Maestría en Artes Visuales que cursó en la Universidad Laval de Quebec. Su trabajo ha sido expuesto en México, Canadá y España. Obtuvo el primer lugar en el festival Animasivo 3, así como una Mención Honorífica en el festival Animasivo 2. no.budget.animation@gmail.com

Óscar Lozano nació en Monterrey, Nuevo León, en 1973. Es egresado de la carrera de Arquitectura del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM). Su obra ha tenido participación en exposiciones de ciudades mexicanas como Mérida, Monterrey y Tijuana; y en el extranjero, en Bolivia, Estados Unidos y Francia. Fue acreedor de la Beca FONECA 2007. http://oscar-lozano.blogspot.com


A R T E M E R G E N T E

2 0 1 0

Proceso Inútil es originario de Monterrey, Nuevo León. Su obra, tanto gráfica como visual, va encaminada a reflexionar sobre la autoimportancia que se da el hombre en su papel en el universo y su completa inutilidad real en los procesos que realmente son relevantes para el universo. procesoinutil@hotmail.com

Roberto García Hernández nació en la ciudad de México en 1983. Obtuvo el grado de licenciada en Artes Visuales por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Su obra ha tenido presencia en exposiciones de lugares como Monterrey y el Distrito Federal; y en el extranjero, en Italia. Forma parte del colectivo Caja Rápida. stupid_mop@hotmail.com

Raúl Cerrillo nació en México, Distrito Federal, en 1977. Egresado de la Escuela Nacional de Artes Plásticas, ha presentado su obra en exposiciones de lugares como el Distrito Federal, Guadalajara, Jalapa, Monterrey y Puebla; y en el extranjero, en Estados Unidos e Italia. Ha obtenido la Beca FONCA en varias ocasiones. www.raulcerrillo.weebly.com

Ricardo Pinto nació en México, Distrito Federal, en 1973. Su trabajo se ha expuesto en la ciudad de México, así como en Ciudad Juárez, Guadalajara, Guanajuato, Monterrey, Oaxaca, Puebla y Querétaro; y fuera del país en Argelia, Canadá, Egipto, Estados Unidos y Marruecos. En 2008 obtuvo el segundo lugar en la Bienal Julio Castillo y ha ganado la Beca del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) en varias ocasiones. demian_pinto@hotmail.com

Rosa Luisa García nació en 1988 en la ciudad de Mérida, Yucatán. Estudió Artes Visuales en la Escuela Superior de Artes de Yucatán. Ganadora del Primer Premio Arte Joven, Artes Visuales 2008. Fue seleccionada para la IV Bienal Nacional, Artes Visuales Yucatán 2009. Elegida para participar en el Encuentro Nacional de Artistas Visuales, “Sal Tierra y Libertad”, en Colima. Ha expuesto su obra en Colima, Distrito Federal, Mérida, Mexicali y Monterrey. Su trabajo forma parte de la colección del Instituto de Cultura de Yucatán. Actualmente es residente de la Fundación Gruber Jez.  rosaluisagm@gmail.com

Valerie Campos nació la ciudad de México en 1983. Ha expuesto su trabajo en Guanajuato, Oaxaca y Yucatán. En 2007 recibió la Beca de Residencia por la Fundación Karrvaz, en el Instituto

Rural de Arte Hoz del Jucar, en Albacete, España. valerycampos7f@hotmail.com

Zyanya Lucrecia Antiga nació en México, Distrito Federal, en 1984. Es egresada de la Licenciatura en Artes Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) y cuenta con exposiciones en galerías de Monterrey y Torreón. www.zyanyaantiga.com


9 7

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LÉON Carmen Junco Presidenta Katzir Meza Secretario Técnico Reynold Guerra Director del Centro de las Artes Alberto Luna Coordinador de exposiciones

Jurado Artemio Narro Aguilar Marco Antonio Granados Ortiz Rubén Ortiz Torres


Artemergente. Bienal Nacional Monterrey 2010 Se terminó de imprimir en agosto de 2011 en los talleres de XXXXXX. En su composición se empleó la tipografía Super Nova. El cuidado de la edición estuvo a cargo de Dalia Valdez. El tiraje consta de quinientos ejemplares, impresos en papel Lynx de 118 gramos.


ARTEMERGENTE 2010  

Artemergente. Bienal Monterrey 2010

ARTEMERGENTE 2010  

Artemergente. Bienal Monterrey 2010

Advertisement