Issuu on Google+

“Show genuine regret, acknowledge that you wronged yourself, and then appeal to God for forgiveness.”

And he entered the city at a time of unawareness of its people: and he found there two men fighting, - one of his party (his religion - from the Children of Israel), and the other of his foes. The man of his (own) party asked him for help against his foe, so (Moses) struck him with his fist and killed him. He said: "This is of (Satan) doing: verily, he is a plain misleading enemy." He said: "My Lord! Verily, I have wronged myself, so forgive me." Then He forgave him. Verily, He is the Oft-Forgiving, the Most Merciful.

And to Allah belongs the sovereignty of the heavens and the earth. He forgives whom He wills, and punishes whom He wills. And Allah is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful. [Qur’an 48:14]


[Qur’an 28:15-16] (Asad)

‫ﻦ‬‫ﻫﺬﹶﺍ ﻣ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻠﹶﺎ‬‫ﺘ‬‫ ﹾﻘﺘ‬‫ﻴ ﹺﻦ ﻳ‬‫ﻠﹶ‬‫ﺭﺟ‬ ‫ﺎ‬‫ﻴﻬ‬‫ﺪ ﻓ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ ﻓﹶ‬‫ﻬ‬‫ﻠ‬‫ ﹶﺃﻫ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﲔ ﻏﹶﻔﹾﹶﻠ‬ ‫ﺣ ﹺ‬ ‫ﻠﹶﻰ‬‫ﻨﺔﹶ ﻋ‬‫ﻳ‬‫ﻤﺪ‬ ‫ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ‬‫ﺩﺧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻛﹶ‬‫ ﻓﹶﻮ‬‫ﻭﻩ‬ ‫ﻋﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻱ‬‫ﻠﹶﻰ ﺍﱠﻟﺬ‬‫ ﻋ‬‫ﺘﻪ‬‫ﻴﻌ‬‫ﻦ ﺷ‬‫ﻱ ﻣ‬‫ ﺍﱠﻟﺬ‬‫ﺎﹶﺛﻪ‬‫ﻐ‬‫ﺘ‬‫ ﻓﹶﺎﺳ‬‫ﻭﻩ‬ ‫ﻋﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬﹶﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺘﻪ‬‫ﻌ‬ ‫ﻴ‬‫ﺷ‬ (28:15) ‫ﹺﺒﲔ‬‫ﻞ ﻣ‬ ‫ ﱞ‬‫ﻀ‬‫ﻭ ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻪ‬‫ ﹺﺇﻧ‬‫ﻴﻄﹶﺎﻥ‬‫ﻞﹺ ﺍﻟﺸ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻫﺬﹶﺍ‬ ‫ﻪ ﻗﹶﺎﻝﹶ‬ ‫ﹶﻠﻴ‬‫ﻰ ﻋ‬‫ﻰ ﻓﹶﻘﹶﻀ‬‫ﻮﺳ‬‫ﻣ‬ (28:16) ‫ﻴﻢ‬‫ﺮﺣ‬  ‫ ﺍﻟ‬‫ﻔﹸﻮﺭ‬‫ﻮ ﺍﹾﻟﻐ‬ ‫ ﻫ‬‫ﻧﻪ‬‫ﻪ ﺇﹺ‬ ‫ ﹶﻟ‬‫ﻐﻔﹶﺮ‬ ‫ﻲ ﻓﹶ‬‫ ﻟ‬‫ﺮ‬‫ ﹾﻔﺴِﻲ ﻓﹶﺎﻏﹾﻔ‬‫ﺖ ﻧ‬  ‫ﻤ‬ ‫ﻲ ﻇﹶﹶﻠ‬‫ ﺇﹺﻧ‬‫ﺏ‬‫ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‬

‫ﺎﺀ‬‫ﺸ‬‫ﻦ ﻳ‬‫ﻤ‬‫ﺮ ﻟ‬ ‫ﻐﻔ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺽﹺ‬‫ﺍﻟﹾﹶﺄﺭ‬‫ﺕ ﻭ‬  ‫ﺍ‬‫ﺎﻭ‬‫ﻤ‬‫ ﺍﻟﺴ‬‫ﻠﹾﻚ‬‫ﻪ ﻣ‬ ‫ﻠﱠ‬‫ﻭﻟ‬ (48:14) ‫ﺎ‬‫ﻴﻤ‬‫ﺭﺣ‬  ‫ﺍ‬‫ ﹶﻏﻔﹸﻮﺭ‬‫ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺎﺀ ﻭ‬‫ﺸ‬‫ﻦ ﻳ‬‫ ﻣ‬‫ﻌﺬﱢﺏ‬ ‫ﻳ‬‫ﻭ‬

The genuine act!