Issuu on Google+

34ª

Aviestur

2011

Foto:Patrícia Gonçalves

Feira Estadual de Turismo se realizou nos dias 15 e 16 de abril em Campos do Jordão e recebeu 3.538 profissionais entre expositores e visitantes. Desse total, 2.825 foram agentes de viagens, representando 1.123 agências instaladas em 295 cidades do Brasil. Confira na página 3 entrevista exclusiva do Presidente da Associação das Agências de Viagens do Interior de São Paulo, que organizou o evento.

Acervo CVB: Gil Renó

Campos do Jordão se consolida como Destino de Eventos

C

onfira alguns dos eventos realizados em Campos do Jordão no primeiro semestre de 2011, mostrando a diversidade de opções que a cidade oferece. Pág 04 e 05

C

ampos do Jordão foi escolhida pelo Ministério do Turismo para receber uma ferramenta de gestão, junto com outras 114 cidades do país. Pág.06

I

nício da segunda fase de implementação de ações do Circuito Turístico Mantiqueira, com nova forma de gestão compartilhada. Pág.07

Agenda de Eventos e Raio X dos Eventos Corporativos no Brasil Pág.08


DESTINO MANTIQUEIRA

EDITORIAL O

Seu

Circuito

de

Informações

Aproveite

Nosso

Clima

para

Criar

o

Seu

Turismo é negócio coletivo! Campos do Jordão tem tido a felicidade de ser escolhido por organizações, grupos e instituições para a realização dos mais variados formatos de eventos, entre congressos, workshops, seminários, encontros, feiras e outras atividades profissionais, de lazer, negócios ou aventura, como corridas de bicicleta, treinos esportivos, entre outros.Os espaços para eventos são os mais variados e o destino se profissionaliza a cada dia para atender esse tipo de turismo, que cresce anualmente no país. Campos do Jordão oferece uma ampla oferta de hospeda-

Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

Bem vindo a nossa Região O Convention Bureau de Campos do Jordão e Região tem o prazer de apresentar a primeira edição do informativo Destino Mantiqueira, material bimestral com foco no turismo de negócios, eventos e incentivo, mostrando como a cidade serrana do interior de São Paulo tem se preparado para receber os mais variados tipos de eventos, encontros e afins. Campos do Jordão conta com 240 meios de hospedagem e cerca de 86 restaurantes, além de atrativos turísticos para variados perfis de público e idades. No primeiro semestre a cidade recebeu congressos, simpósio,

gem e gastronomia atendendo aos mais variados perfis de público, além de opções de atrativos e atividades para acompanhantes de todas as idades. Entre fazer e colher os louros, os empresários que compõem o Convention Bureau de Campos do Jordão e Região optaram por fazer. Além de colher resultados efetivos é onde encontramos menos disputa. Estamos trabalhando arduamente em busca de atender as necessidades dos eventos de forma profissional, personalizada e diferenciada, com o objetivo de torná-lo uma experiência única para os participantes. Enquanto destino e região, estamos unidos em um só propósito, atender bem nossos visitantes. Não concorremos, só agregamos, e assim vencemos sempre, e, conosco vence Campos do Jordão e o turismo em nossa cidade e região. Silvio da Matta - Presidente

corridas, workshop, reuniões, feira de turismo, treinamento da seleção brasileira de Rugby, entre muitas outras atividades. O clima perfeito, as belezas da natureza, a ampla infraestrutura de eventos, hospedagem e alimentação, tornam a cidade mais alta do Brasil o lugar ideal para a realização de negócios fora da agitação dos grandes centros urbanos, com o mesmo conforto e qualidade e com fácil acesso. O destino e região se preparam. O Ministério do Turismo contemplou a cidade junto com outras 114 do Brasil para receber uma ferramenta de gestão. Além disso, seguin-

do as tendências do turismo nacional, Campos do Jordão faz parte do projeto de regionalização de turismo sustentável Circuito Mantiqueira, que é modelo para outras regiões. Os frutos de um processo que vem sendo conduzido há anos com muito esforço e dedicação, começam a ser colhidos. Saiba um pouco mais nessa edição. Aproveite nosso clima para criar o seu. Visite Campos do Jordão nas Quatro Estações. Seja bem vindo ao Destino Mantiqueira.

PUBLICAÇÃO CAMPOS DO JORDÃO E REGIÃO CONVENTION & VISITORS BUREAU

Presidente: Silvio da Matta 2010/2013 Conselho: Vera Lúcia Duarte, Hans Otto Taube, Graziela F. Zanin, Luiz Padovan, Eduardo Simões, Marta Eisenlohr, Manoel Young, Ricardo Lenz, Alberto Lenz, José Carlos Pires, Paulo César da Costa, Luis Fernando Peretti, Marina Jacintho, Renata Carneiro, Mariana Claro e Ademir Oliveira. Gestora Executiva: Roselaine Dantas - rose.dantas@visitecamposdojordao.org.br Equipe: Eliana Ferreira e Silvia Nascimento Redação e Edição: Patrícia Gonçalves - comunicacao@visitecamposdojordao.org.br Jornalista Responsável: Patrícia Gonçalves Diagramação: Marcos Fábio Gonçalves - criacao@visitecamposdojordao.org.br Distribuição: Gratuita e Dirigida Periodicidade: Mensal Tiragem: 2.000 exemplares Endereço: Av. Frei Orestes Girardi, Estação Grande Hotel, s/n, Campos do Jordão/SP CEP 12460-000 - Fone (12) 3664-4422 Site: www.visitecamposdojordao.org.br Redes Sociais: www.facebook.com/camposdojordaoeregiao twitter.com/#!/CVBCamposJordao

2

Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

*O CONTEÚDO DOS ANÚNCIOS É DE RESPONSABILIDADE DOS ANUNCIANTES


DESTINO MANTIQUEIRA

Aproveite

Nosso

Clima

para

Criar

o

E N T R E V I S TA O

Seu

Presidente da AVIESP - Associação das Agências de Viagens do Interior do Estado de São Paulo, William Périco, em entrevista exclusiva Foto:Patrícia Gonçalves

Porque Campos do Jordão para a realização da Aviestur? Qual o ponto alto do destino Campos do Jordão para a realização de eventos, na sua opinião? Por se tratar de um município situado no interior do estado de São Paulo, que oferece um excelente centro de convenções, além de inúmeros atrativos turísticos. Qual é, em sua opinião, a importância de eventos corporativos para as empresas? De suma importância. No caso da Aviestur chegamos a elencar alguns aspectos: - Participação de grandes empresas; - Ponto de encontro da cadeia produtiva; - Oportunidades de atualização; - Informações sobre o mercado; - Troca de experiências; - Acesso as novidades em produtos e

serviços; Encontro com parceiros/fornecedores; - Ambiente com completa infraestrutura; - Economia de tempo e dinheiro: oportunidades de negócios em um único local; Discussão de termos específicos/ condições / preços; - Obtenção de conhecimento técnico; - Discussão de necessidades de seu negócio em um ambiente neutro; O que mudou na Feira após a vinda do evento para Campos do Jordão? Houve uma revitalização, inclusive entre os agentes de viagens que consideram a cidade muito aconchegante. A mesma opinião é partilhada pelos expositores. Qual a importância de um Convention Bureau na região em que se organiza um evento? É de grande importância já que oferece condições de viabilizar parcerias com os fornecedores locais. No caso de Campos do Jordão, o Convention nos apoia durante todo o evento Qual a expectativa com relação ao evento de 2012, já agendado para acontecer em Campos do Jordão? As melhores possíveis. Já que a edição de 2011 inovou em alguns conceitos

Seu

Circuito

de

Informações

que foram muito bem recebidos pelos agentes de viagens e fornecedores. A Feira não se limita a desempenhar papel de “distribuidora de folheteria”. Debatemos temas imprescindíveis para o cotidiano do segmento turístico, como Viracopos e a união dos processos de quatro entidades: Aviesp, Abav/SP, Abracorp e Sindetur. Houve aumento no número de expositores e agentes participantes depois do evento ter vindo para Campos do Jordão? Na edição 2011, quando o evento esteve totalmente a cargo da equipe da Aviesp, adotamos novo lay out para o espaço fisico e conseguimos ampliar em 30% o número de estandes, de 100 para 130. No total, contudo, a Feira apresenta novidades de cerca de 600 marcas O destino supriu a expectativa nas duas primeiras edições do evento? Sem dúvida alguma. Campos do Jordão recebeu a todos de braços abertos e até aproveitamos para agradecer tamanha receptividade! A Aviestur passou nessa última edição a ser uma Feira Estadual de Turismo, com essa alteração quais são as alterações de ordem prática no evento? Com a união de processos da Aviesp, Abav/SP, Abracorp e Sindetur acreditamos que teremos uma feira ainda mais interessante, mas ainda estamos planejando o evento.

Por que promover um evento de incentivo? De acordo com especialistas de marketing de incentivo, viagens vêm se destacando entre os prêmios concedidos por organizações. O motivo é apresentar características positivas como incentivar a integração, quando realizadas em grupo, o baixo custo quando comparável a prêmios tangíveis, além da oportunidade de permanecer mais tempo na memória do premiado quando comparado aos bens tangíveis.

Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

3


DESTINO MANTIQUEIRA

EM FOCO O

Seu

Circuito

de

Informações

Aproveite

Nosso

Clima

para

Criar

o

Seu

Campos do Jordão oferece, além das belezas da natureza, uma completa infraestrutura para tornar seu evento especial e inesquecível. cidade mais alta do Brasil vem se destacando no segmento de turismo de negócios, corporativos e esportivos, atendendo eventos de pequeno, médio e grande porte, com excelente estrutura de acesso e meios de hospedagem dos mais variados gostos e padrões, além da rica e farta gastronomia das montanhas e atrativos diferenciados. O destino – que oferece características singulares – encanta os visitantes pelas belezas da na-

tureza proporcionando uma experiência única para os participantes dos eventos. Missões empresariais, Visitas técnicas, Viagens corporativas, Reuniões ou Rodadas de negócios, Feiras, Convenções, Congressos, Seminários, Workshops, Conferências, Cursos, Corridas, Encontros, Eventos Científicos e outros. Seja qual for à necessidade do evento, nas montanhas do interior paulista fica fácil transformá-lo no mais especial e inesquecível de todos os já realizados.

Confira ra alguns alguns exemplos eventos que quese serealizaram realizaramnas nasmontanhas montanhasdodo Confi exemplos de de eventos interior paulista paulistano noprimeiro primeirosemestre semestredede2011: 2011: interior

Reunião do Grupo de Observação da Terra de 28 de fevereiro a 3 de março com mais de 50 especialistas de vários países que se dedicam ao aperfeiçoamento de um sistema para distribuição global de dados ambientais.

4

Foto: Patrícia Gonçalves

XIII Congresso da Sociedade Brasileira de Coluna, de 28 a 30 de abril, reunindo ortopedistas, neurocirurgiões, reumatologistas, radiologistas e fisiatras, entre outros profissionais interessados no estudo das doenças da coluna vertebral. Convidados da Alemanha, Argentina, Bélgica, Estados Unidos, França, Israel, México, Portugal, Suíça e Turquia.

Congresso Mundial de Medicina Estética - de 31 de março até 2 de abril o evento trouxe temas atuais no cenário da Medicina Estética, Dermatologia, Antienvelhecimento e novidades em procedimentos faciais e corporais.

Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

Foto: Kico Bakúnin

A

De 14 a 16 de abril o 4º Show de Inverno Campos do Jordão – Distribuidores e exibidores de cinema de todo o país se reuniram em um evento criado e realizado pela Espaço/Z, onde apresentaram a Pré Estréia dos filmes: Velozes e Furiosos 5, O homem do futuro e Um novo despertar.

Foto: Divulgação

Dia 9 de abril o Can-Am Adventure Tours, encontro para pilotos de quadriciclos que procuram locais perfeitos para trilhas aventureiras.

1º Festival do Tricô, de 1 a 3 de abril, com um desfile em Capivari com o lançamento das coleções de inverno das empresas Círculo, Linea Itália e Coats Corrente.


DESTINO MANTIQUEIRA Nosso

Clima

para

Criar

Evento do Clube MP Lafer Brasil na tarde de 9 abril - 15º passeio anual do grupo que reuniu cerca de 80 carros em Campos do Jordão que ficaram expostos na rua do Baden Baden.

Foto: Patrícia Gonçalves

XII Jornada Paulista de Urologia, de 5 a 7 de maio, que além da programação científica contando com convidados internacionais, teve também programação esportiva, social e para acompanhantes.

Seu

O

Seu

Circuito

de

Informações

Reunião do FORNATUR – Fórum Nacional dos Secretários Estaduais e Dirigentes de Turismo – no dia 14 de abril, que pela primeira vez aconteceu no interior paulista e reuniu 23 dos 27 secretários de Turismo de Estado, além de representantes do Ministério do Turismo e EMBRATUR. Laboratório Novas Histórias onde foram selecionados 10 roteiros para o laboratório que aconteceu de 10 a 13 de maio no Grande Hotel SENAC Campos do Jordão, oferecendo aos roteiristas a oportunidade de discutir seus trabalhos como profissionais de cinema brasileiros e estrangeiros. Foto: Caroline Formenton

Simpósio Anual de Estimulação Cardíaca de 20 à 22 de maio tendo como tema métodos cirúrgicos e tratamentos relacionados ao coração com objetivo de levar aos profissionais da área médica de todo o país conhecimentos sobre a insuficiência cardíaca e morte súbita.

o

Foto: Patrícia Gonçalves

Foto: Jean Tosetto

Aproveite

EM FOCO

Seleção Brasileira de Rugby fez o primeiro treino em Campos do Jordão no último fim de semana de maio para o Panamericano de Guadalajara que acontecerá em Outubro desse ano.

Outros eventos se realizaram na cidade, como o Encontro do Clube do Mustang, a Copa de Ciclismo amador, eventos de MotoCross e vários outros corporativos. Além das agradáveis temperaturas nas Quatro Estações com inverno acentuado, de abrigar o Festival Internacional de Inverno e de todas as belezas da natureza, Campos do Jordão é o lugar ideal para o encontro da sua empresa, aproveitando todos os benefícios que a baixa temporada nas montanhas pode oferecer realizando-o na Primavera e Verão, e/ou visitando a cidade em todas as estações. Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

5


DESTINO MANTIQUEIRA

ASSOCIADOS O

Seu

Circuito

de

Informações

Aproveite

Campos do Jordão recebe ferramenta de gestão do Ministério do Turismo Escolhido entre 115 municípios do Brasil – 19 deles no Estado de São Paulo – Campos do Jordão fará parte do Projeto ‘Gestão & Planejamento de Destinos Turísticos’ baseado no Índice de Competitividade desenvolvido pelo Ministério do Turismo, SEBRAE e FGV. Em parceria com o Instituto Marca Brasil, uma pesquisa foi encomendada para a Fundação Getúlio Vargas e aplicada em cada um dos destinos possibilitando um diagnóstico da realidade de cada um. Os destinos selecionados serão priorizados pelas políticas nacionais de turismo e vão receber investimentos técnicos e financeiros do Ministério do Turismo. Além disso, serão foco de articulações e busca de parcerias,

tendo como responsabilidade propagar o desenvolvimento nos roteiros dos quais fazem parte, multiplicando experiências e práticas para outros destinos que integram as regiões turísticas do país. O principal objetivo do ‘Gestão & Planejamento de Destinos Turísticos’ é capacitar os atores locais para

Clima

para

Criar

o

Seu

lecimento da Governança e a interrelação do município com a região, melhorando a qualidade de vida da população e aperfeiçoando a oferta de produtos e serviços turísticos, desenvolvendo e aprimorando o turismo. O grupo gestor, formado de 11 entidades locais, é gerido por um membro da iniciativa pública e outro da iniciativa privada. Nos dias 8 e 9 de Junho se realiza no Hotel Home Green Home a segunda oficina: ‘Competitividade do Destino: Planejamento e Gestão’, dando continuidade as ações do projeto.

O Estudo x Resultados:

a gestão e planejamento do turismo, ampliando os conhecimentos sobre planejamento estratégico e forta-

Convention Bureau lança 2ª Edição da Revista Tarifário O Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau lançou no dia 16 de abril, na abertura da Aviestur 2011 – Feira de Turismo do Estado de São Paulo, a segunda edição da Revista Tarifário, primeiro material da cidade com valores de hospedagem pelo período de um ano para agentes de viagens e turismo – e que será distribuída em grandes feiras do segmento. A revista foi criada especialmente para agências que precisam de materiais impressos de forma prática para comercialização do destino, e tem 72 páginas recheadas de dicas e informações sobre os principais atrativos turísticos da cidade, além do tarifário anual de 20 hotéis e 24 pousadas e valores médios de 11 restaurantes. O material é mais uma ação do Convention Bureau de Campos do Jordão e Região com objetivo de organizar o turismo no município, oferecendo subsídios para que seja vendido de forma organizado. A próxima edição da Revista Tarifário será lançada em abril de 2012.

6

Nosso

Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

Para realizar o estudo, pesquisadores da FGV ficaram uma semana em cada destino aplicando um questionário com mais de 600 perguntas, baseado em 13 dimensões: Infraestrutura geral, Acesso, Serviços e equipamentos turísticos, Atrativos turísticos, Marketing e promoção do destino, Políticas públicas, Cooperação regional, Monitoramento, Economia local, Capacidade empresarial, Aspectos sociais, Aspectos ambientais e Aspectos culturais. O índice geral de competitividade refere-se à soma ponderada das 13 dimensões avaliadas. Campos do Jordão teve a pontuação de 57,7 pontos em uma escala de 0 a 100.


DESTINO MANTIQUEIRA

Aproveite

Nosso

Clima

para

Criar

o

Mercado Nacional O

Seu

Seu

Circuito

de

Informações

Circuito Mantiqueira dá início a sua segunda fase Consultores especializados nas áreas de hospedagem, alimentação fora do lar e agências receptivas serão contratados pelo SEBRAESP para dar suporte aos Circuitos Turísticos apoiados pela instituição. O Circuito Mantiqueira é referência entre os Circuitos do Estado.

No dia 4 de maio se realizou no Ecoparque Pesca na Montanha, em São Bento do Sapucaí, o encontro de retomada da governança do Circuito Turístico Mantiqueira – projeto de regionalização de turismo sustentável que envolve sete cidades da região: Campos do Jordão, Monteiro Lobato, Pindamonhangaba, Piquete, Santo Antônio do Pinhal, São Bento do Sapucaí e São Francisco Xavier – distrito de São José dos Campos. O encontro reuniu cerca de 60 pessoas entre membros da iniciativa pública e privada das sete cidades do Circuito. Para Marco Aurélio Rosas, consultor do E.R. - Guaratinguetá do SEBRAE-SP, turismo é um negócio coletivo e é preciso que as pessoas olhem além dos seus negócios para

participar. Cássio Santos, Coordenador de Projetos de Turismo do Sebrae SP concorda “Turismo é negócio coletivo sim. Temos que trabalhar em conjunto todos os elos da cadeia concomitantemente. Se um dos elos falha, todo o destino sai prejudicado” – lembra. Cássio explicou a metodologia desenvolvida pelo Sebrae SP para projetos de circuitos turísticos, que tem como objetivo organizar os destinos por meio do desenvolvimento regional sustentável. Além dos resultados em fomento, aumento de permanência do turista na

região e impacto gerado na economia regional, o projeto foi reconhecido na instância Federal pelos Roteiros do Brasil, recebeu três convites para Benchmark, um nas Serras Gaúcha e Catarinense e outro no México. O projeto ‘Acolhida na colônia’, fruto de um dos benchmarks, foi implantando em São Bento do Sapucaí com sucesso. O Circuito Mantiqueira servirá ainda de piloto para uma proposta do Governo do Projeto Roda SP, em análise de viabilização.

Circuito Mantiqueira terá gestão compartilhada na 2ª fase do projeto O Circuito Mantiqueira, projeto de regionalização de turismo sustentável que envolve sete cidades da região, passa a ter a partir da segunda fase um modelo de gestão compartilhada. Entre as mudanças, além de iniciativa pública e privada cuidar de ações especificamente em suas esferas de atuação, um representante da iniciativa privada de cada uma das cidades deverá acompanhar o representante do poder público nas reuniões. O Circuito Turístico Mantiqueira é calçado em seis focos estratégicos e segue a metodologia SEBRAE. Representando a iniciativa pública Rebeca Guaragna, Diretora de Turismo de Pindamonhangaba, e a iniciativa privada Roselaine Dantas, Gestora Executiva do Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau.

A VENDA R$200,00 13cm X 6cm Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

7


AGENDA & O

Seu

Circuito

EVENTOS de

Informações

DESTINO MANTIQUEIRA Aproveite

Eventos Programados

11 JUL 28 JUL

Acesse pelo celular com QRCode

11 JUN

23 JUN 26 JUN 02 JUL 24 JUL

Nosso

Clima

para

Criar

o

Seu

New Fest Dance Campos do Jordão, Campos do Jordão no Auditório Cláudio Santoro

12 AGO VIII Concurso Hípico Polana & VII

TEDxCampos, Conferência que reunirá profissionais e pensadores de diversas áreas.

Leilão Polana, o evento reunirá alguns

dos principais cavaleiros e amazonas do

14 AGO país.

25 AGO BM&F

Bovespa, 5º Congresso Internacional de Mercados Finan27 AGO ceiros e Capitais. Apoiado pelo CVB.

Haka MTB, prova de Mountain Bike realizada na Serra da Mantiqueira. Festival Internacional de Inverno,

14 AGO BBEST, 1ª Conferência Brasileira de

Maior festival de música clássica da América Latina, Auditório Cláudio Santoro.

Ciência e Tecnologia em Bio-Energia.

18 AGO Captado e Apoiado pelo CVB.

Informações sobre os eventos: info@visitecamposdojordao.org.br

Raio X - Eventos Corporativos no Brasil O s p r i n c i p a i s e v e n t o s s ã o , n a o r d e m : S e m i n á r i o s , S t a n d e m f e i r a s , Tr e i n a m e n t o s , C o n v e n ç õ e s , C o q u e t é i s , V i a g e n s d e I n c e n t i v o , To r n e i o s E s p o r t i v o s , C o n f r a t e r n i z a ç ã o de Fim de Ano, Participação em Eventos Patrocinados e Coletivas de Imprensa.

270 mil

eventos foram realizados em 2008 pelas 100 maiores empresas do Brasil.

71%

das empresas tem calendário de eventos.

69%

dos eventos que as empresas fazem são, festas fechadas para fazer relacionamentos.

4 Meses

56%

1 bilhão 18%

26%

22%

dos principais eventos contam com verbas acima de 1 milhão de Reais.

dos eventos são destinados a divulgação de metas e estratégias das empresas.

dos eventos são voltados para o público interno.

*Fonte: MCI, a globally integrated association, communication and event management company.

Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau

costumam mensurar os resultados dos eventos.

é a estimativa de gastos das 1000 maiores empresas do país.

é o tempo médio para a organização de grandes eventos.

8

83%

dos eventos são voltados para o relacionamento externo.

970 mil

o valor de Investimentos médios das empresas de eventos.


Destino Mantiqueira