Límite fronterizo con Belice
Foto: U na Unu el de las dos ga la du la r ndimen itas irejoj
Chetumal es nuestra puerta hacia centroamérica entrando a Belice nuestro país vecino, de igual belleza natural donde nos llama la atención ver que al igual que al norte de nuestro México nos reciben oficialmente con el idioma ingles, un ingles que al escucharlo algunas veces es una mezcla de lengua Maya e ingles, aunque la mayoría de sus habitantes hablan el español aún sin ser el idioma oficial. Un puente angosto y sobre el río es el que une a la ciudad de Chetumal en México con el país de Belice, por una de sus dos entradas, con tráfico de ida y vuelta sin necesidad de pasaporte a su zona libre .
Landlimo kun Belizo Chetumal estas nia pordo al mezameriko enirante ĝis Belizo nia najbara lando, kun egala beleco natura kie prenas nian atenton vidi ke same kiel en la nordo de nia lando Meksiko oni ricevas nin oficiale en la angla lingvo, anglo ke kiam oni aŭskultas ĝin kelkaj fojoj estas mikzaĵo inter lingvo majaa kaj angla, kvankam la plimulto de ĝiaj loĝantoĵ parolas la hispanan lingvon eĉ sen esti la oficiala lingvo. Ponto mallarĝa kaj super la rivero estas kiu unuigas la urbon Chetumal en Meksiko kun la lando Belizo, en unu el ĝiaj du landimenirejoj, kun trafiko kiu eliras kaj eniras sen bezono de pasporto al ĝia libera zono.
Fotografías: México entre culturas
38