MEXCAT - Agenda maig 2013

Page 1

AGENDA 05 2013


L’agenda de MEXCAT

maig 2013

Casa Mèxic Barcelona Un nuevo espacio para la comunidad mexicana Desde hace unas semanas, Barcelona cuenta con un nuevo centro cultural y social, Casa Mèxic Barcelona, un espacio gestionado por mexicanos y catalanes con interés en la promoción cultural de México en Catalunya. Casa Mèxic Barcelona ofrece sus espacios a asociaciones, grupos, personas a título individual y otros colectivos para la realización de actividades de índole muy diversa. Por ello, los gestores del espacio ofrecen a MEXCAT, desde hace unas semanas, un espacio fijo en este centro para disponer de un despacho y poder usar las salas que gestiona Casa Mèxic Barcelona, para la realización de algunos talleres. MEXCAT también continuará realizando actividades en otros espacios de la ciudad de Barcelona y de toda Catalunya, como hasta ahora ha hecho.

Crèdits MEXCAT – Associació Cultural Mexicano Catalana és una associació sense ànim de lucre inscrita al Registre d’Associacions de la Generalitat de Catalunya amb l’objectiu principal de la promoció cultural a Mèxic i Catalunya, així com l’acompanyament i integració dels mexicans i mexicanes nouvinguts a Catalunya. Estem a la vostra disposició c/ Pavia 72 08028 Barcelona Tel 932989563 / 679 753 934 info@mexcat.org www.mex.cat

Portada: Fragmento de la persiana del local de Casa Mèxic Barcelona, realizado por el artista urbano “Noble”, que representa la Piedra del Sol azteca


Editorial Desde este mes de mayo, MEXCAT enviará periódicamente su agenda de actividades por medio de este formato. Creemos que el disponer de un documento de fácil consulta nos permitirá llegar de forma rápida y efectiva a los hogares de nuestros socios, colaboradores y seguidores. Además, verán que se incrementan progresivamente el número de talleres y actividades realizadas, gracias a la colaboración con Casa de Mèxic Barcelona, un nuevo espacio cultural en la ciudad dedicado en exclusiva a la cultura mexicana. Les animamos a seguir participando de nuestros eventos, proponerlos y seguir colaborando con nosotros en la difusión de la cultura mexicana en Catalunya, y la cultura catalana en México

Talleres

Dansa

Cine RUTES PiNYatas

ferias Jornadas gastronómicas pATRimoNi Asesorías legales

Premi a la Dona mexicana a Catalunya Dia de la madre Generación México I aquest mes MEXCAT us recomana… Una gala de danza y mariachi con algunos de los profesionales más destacados de este campo en Catalunya. Una oportunidad única en un Teatro único… 26 de mayo, Teatre Fortuny, Reus


2

dijous

Amics de la UNESCO de Barcelona c/ Mallorca 207, Pral. Hora: 19:15 hrs Entrada lliure

Mesa redonda y presentación de las Rutas por el Patrimonio Mundial en Catalunya Realizadas por Amics de la UNESCO y MEXCAT. El caso del Hospital de Sant Pau y el Palau de la Música. Con Amílcar Vargas, responsable del proyecto, Albert Torras, vicepresidente de MEXCAT y Rosa Bruguera, presidenta de Amics de la UNESCO.

4

dissabte C/Galileu (barri de Sants) De 10:00 a 20:00 hrs

Fira d’artesania Stand de MEXCAT MEXCAT estarà present de nou en una de les fires de comerç d’un dels barris més dinàmics de Barcelona. En aquesta ocasió tindrem artesania, joies i información de l’entitat. Us hi esperem!


5

diumenge Restaurant Cielito Lindo c/ Pavía 48, Barcelona Hora: 14:00 hrs

1as Jornadas Gastronómicas mexicanas en Barcelona El Restaurant Cielito Lindo, juntament a MEXCAT, Mexand, La Fondita y el Mariachi Barcelona presentan estas jornadas durante los meses de abril y mayo de 2013. Contaremos con la colaboración de Juan Carlos Valladares, chef ejecutivo de cadenas de hoteles y restaurantes de España, Andorra, Estados Unidos y México. Degustaremos un menú con platillos que son representativos del estado de Puebla acompañado de un buen ambiente, tequila y mariachis en directo. Disfrutaremos, a su vez, de un momento donde mexicanos y no mexicanos podamos convivir en un rinconcito de México en esta ciudad.

MENU PUEBLA Entrante Surtido de antojitos poblanos Primer plato Crema poblana Segundo plato. Enchiladas de mole Postre Pastel tres leches Bebida a escoger: cervezas nacionales y mexicanas, refrescos, Boing y Micheladas. Precio Menú 20,00€ IMPORTANTE PARA RESERVAR LLAMAR AL 606085331


5

diumenge

Itinerari cultural a l’Hospital de Sant Pau Patrimoni Mundial


Rutas por el Patrimonio de la Humanidad en Catalunya (2) El punt de trobada és davant la taquilla de l’Hospital de Sant Pau a les 12.15 h. Adults: 10€/ Menors de 18, majors de 65i aturats: 5€. Inclou guia. Cal confirmar assistència al tel. 934 520 552 o a socis@amicsunescobarcelona.cat info@mexcat.org


6,13,20 i 27 Cada dilluns Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: De 20:30 a 22:00 hrs

Coro MEXCAT ¿Quieres cantar y no sabes con quién? ¿Te interesa difundir la música mexicana y catalana? Ahora tienes la oportunidad apuntándote al nuevo coro que ya cuenta con una docena de miembros. Dirigido por el director y compositor mexicano Fausto Murillo (Querétaro, 1977)


7

dimarts

Modisto de señoras René Cardona (1969). Con Mauricio Garcés y Zulma Fajad

Cine Club Germán Valdez Cada martes, en Casa Mèxic Barcelona, el Cine Club Germán Valdez, coordinado por Alfredo Guzmán (Distrito Federal, 1983) nos acerca las mejores películas de la historia del cine mexicano. Disfruta el cine mexicano! Entrada gratuita

Los 3 primeros que lleguen 1 cerveza Mexicali

Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: 20:00 hrs


9

dijous

Amics de la UNESCO c/ Mallorca 207 Hora: 19:15 hrs

Conferencia sobre la obra de Antoni Gaudí Patrimoni Mundial Realizadas por Amics de la UNESCO y MEXCAT, en esta ocasión la conferencia que acompaña la ruta del próximo fin de semana tendrá como eje temático el valor universal de la obra de Gaudí .

Restaurant Cielito Lindo c/ Pavía 48 Hora: 20:00 hrs

MENU TLAXCALA

1as Jornadas Gastronómicas mexicanas en Barcelona

Primer plato Mole de olla

El Restaurant Cielito Lindo, juntament a MEXCAT, Mexand, La Fondita y el Mariachi Barcelona presentan estas jornadas durante los meses de abril y mayo de 2013. En este caso con el chef José H. Sedeño

Entrante Tlacoyo bandera

Segundo plato. Mixiote de cordero Postre Flan horneado Precio Menú 20,00€ PARA RESERVAR LLAMAR AL 606085331


Día de la Madre Mexicana

10 divendres

Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: 19:00 hrs Celebra amb MEXCAT el Dia de la Mare Mexicana, amb diverses activitats:

Lectura de textos Proyección de “10 de mayo, Día de mártires” Aperitivo y antojitos mexicanos


12 diumenge Amics de la UNESCO c/ Mallorca 207

Excursión a la Cripta Güell Realizadas por Amics de la UNESCO y MEXCAT, las rutas culturales por el Patrimonio Mundial en Catalunya nos llevan hasta la Cripta Güell, de Antoni Gaudí Coordinado por Amílcar Vargas Informació i reserves: 934 520 552 o socis@amicsunescobarcelona.cat

Descobreix una de les obres de Gaudí menys conegudes


Pícnic en el Parc del Laberint Y para todos aquellos que prefieran quedarse de Barcelona, una buena opción es la salida y picnic en el Parc del Laberint d’Horta, uno de los rincones más atractivos de Barcelona Coordinado por Juan José Jaramillo Inscripción en info@mexcat.org Actividad gratuita. Deben traer su comida

12

diumenge

Salida: Metro Mundet L3 Hora: 11:00 hrs


14 dimarts

Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: 20:00 hrs

Temporada de patos Fernando Embcke (2004) Con Diego Cataño y Daniel Miranda

Cine Club Germán Valdez Cada martes, en Casa Mèxic Barcelona, el Cine Club Germán Valdez, coordinado por Alfredo Guzmán (Distrito Federal, 1983) nos acerca las mejores películas de la historia del cine mexicano. ¡Disfruta el cine mexicano! Entrada gratuita

15

dimecres

Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: 17:00 hrs

Círculo de lectura mexicana Presentación del círculo.

Los 3 primeros que lleguen, 1 cerveza Mexicali

Una vez al mes en Casa Mèxic Barcelona, el Círculo de lectura de literatura mexicana, con Malinalli García, nos acerca las obras más destacadas de la literatura contemporánea mexicana, a través de autores a veces no tan conocidos. Precio por sesión: 3 euros


15

Minería y lugares sagrados: La peregrinación de los huicholes a Wirikuta en busca del peyote Conferencia a cargo del etnólogo Eugeni Porras Carrillo Investigador del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Tepic, Nayarit Pase de vídeo documental

dimecres

Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: 19:00 hrs

Eugeni Porras El socio de honor de MEXCAT, Eugeni Porras Carrillo (1956 Barcelona) es licenciado en etnología por la Escuela Nacional de Antropología e Historia. Tiene un máster en antropología de la medicina por la URV. Sus áreas de interés son el indigenismo, la etnografía del noroeste de México, antropología religiosa y antropología médica. Ha trabajado en el Instituto Nacional de Educación para los Adultos y en el Instituto Nacional Indigenista. Es científico del INAH, adscrito a la Escuela de Antropología e Historia del Norte de México. .


16 dijous

Taller de ceviches A cargo de Margarita Torres y Gerardo Salinas La gastronomía mexicana nos ofrece un sinfín de variedades. En un país con miles de quilómetros de costa, un plato tan fresco como el ceviche nos ofrece mil y una versiones, de las que en esta ocasión conoceremos algunos de los más conocidos, y de los más innovadores. Después del taller, en que conoceremos algunas formas de preparar este platillo con pescado marinado tan conocido en México y Latinoamérica, disfrutaremos de una cena aperitivo todos juntos con los platos elaborados.

Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: 19:00 hrs Precio del taller: 25 € Inscripciones en Casa Mèxic Barcelona De lunes a viernes de 17 a 20:00 hrs


Rutas por el Patrimonio Mundial en Catalunya (4)

Esglésies Romàniques de la Vall de Boí 16 de maig 19:15 hrs Conferència prèvia Amics de la UNESCO (c/ Mallorca 207). Entrada lliure 17 al 19 de maig: Visita a les esglésies romàniques de la Vall de Boí Preu en cambra doble: SOCI AUB 240 €/ NO SOCIS AUB: 260 € Suplement cambra individual: 60 € Ingressar al cc de “la Caixa”2100 0419 91 0200423429 amb nom i cognoms.

Inscripcions: Amics de la UNESCO

16/19 Amics de la UNESCO c/ Mallorca 207


21 dimarts

Presunto culpable Roberto Hernández, Geoffrey Smith (2008)

Cine Club Germán Valdez Cada martes, en Casa Mèxic Barcelona, el Cine Club German Valdez, coordinado por Alfredo Guzmán (Distrito Federal, 1983) nos acerca las mejores películas de la historia del cine mexicano. ¡Disfruta el cine mexicano! Entrada gratuita

Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: 20:00 hrs

Los 3 primeros que lleguen 1 cerveza Mexicali


Cada dimecres Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: 17:00 hrs (Cita prèvia)

Asesoría legal y jurídica MEXCAT ofrece asesoría legal y jurídica cada miércoles de 17 a 19hrs gracias a la abogada Sonia Rosales y Habeas Corporation, previa cita al número de la asociación 932989563 o al correo electrónico info@mexcat.org. El precio es de 15 euros, y eso da derecho a las consultas que sean necesarias, sobre el mismo asunto, hasta finalizar el caso. No es necesario que seas mexicano o mexicana para poder acceder a este servicio. El importe íntegro se dedica a las actividades de la asociación. El precio da derecho a un número de consultas indefinido dentro del mismo caso hasta la resolución del mismo y/o en el plazo de un año.

- extranjería - reagrupación familiar - renovación de tarjetas de estudios - estancias de estudiantes - trámites de arraigo - renovación de residencia - nacionalidades - entradas al estado español - cartas de invitación. - derecho internacional privado - propiedad intelectual (registro de marcas y patentes, protección de datos...) - asuntos laborales (despidos, reclamaciones de cantidad, asesoría en derechos de los trabajadores, altas y bajas de la seguridad social...). Se pueden consultar también qué derechos tienen las personas aún encontrándose en estancia irregular. Además, se podrá consultar sobre mediación en temas civiles y mercantiles, contratación internacional para importaciones, etc.


22 dimecres

Premi 2013 a la dona mexicana a Catalunya Seu de la Direcció Gral. d’Immigració c/ Calàbria 147, Barcelona Hora: 18:00 hrs


PROGRAMA 18:00 hrs. Benvinguda a càrrec de César Cárdenas, president de MEXCAT 18:05 hrs. “Creadoras mexicanas, más allá de Frida Kahlo”, a càrrec d’Alma Reza, historiadora de l’art 18:50 hrs. Actuación musical 19:00 hrs. Ceremonia oficial de entrega del premio. Intervenen: Sr. Xavier Bosch, Dr. Gral per a la Immigració, Generalitat de Catalunya Sr. Miquel Esteve, Comissionat d’Immigracio de l’Ajuntament de Barcelona Sra, Viviana Sánchez, Premi 2012 a la dona mexicana a Catalunya

19:20 hrs. Aperitivo popular

Alejandra Hernández Premi 2013 a la dona mexicana a Catalunya Alejandra Hernández fue impulsora del Mariachi Semblanza, uno de los grupos mariachis pioneros de Catalunya, desde 1998, del Concierto Conmemorativo del Hermanamiento entre la Plaça Real de Barcelona y la Plaza Garibaldi de México, de los Festivales del Mariachi en Barcelona los años 2005 y 2006, y de la Semana de México en Barcelona entre 2007 y 2009, años en que el evento consiguió movilizar la mayor parte de la comunidad mexicana con las verbenas en el Poble Espanyol. Nacida en Santiago Tuxla (Veracruz), Alejandra Hernández Giadans, desde el 2011 ha emprendido un nuevo proyecto como empresaria al frente de Repostería Creativa Bake & Fun Barcelona.


23 dijous Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: De 19:00 a 20:30

Iniciación a la Cocina mexicana Salsas de mesa y guacamoles con Cintya Rosado Pocos son los platos mexicanos que no son acompañados por una salsa en particular, para muchos paladares mexicanos la comida “no sabe si no pica”. Es común así encontrar al menos dos variedades de salsas (generalmente una roja y otra verde) en los lugares populares donde concurren los mexicanos a saciar su apetito y sus antojos, llámense estos; fondas, cocinas, puestos de comida, cenadurías, restaurantes, taquerías, etc. La elaboración de salsas, es algo que se aprende en casa y muchas son recetas celosamente guardadas de generación en generación, cada familia tiene las favoritas. Imprescindibles son los tomates rojos o tomatillos verdes, la cebolla, los chiles secos o frescos e ingredientes varios que van desde especies, semillas hasta frutos exóticos y bebidas fermentadas. El aguacate y su suave textura nos permite realizar salsas de acompañamiento u guarnición, llamadas generalmente guacamole (del náhuatl ahuacatl-aguacate y molli- salsa). Aunque no existe una sola manera de hacerlo, cada región tiene su interpretación de esta pintoresca y deliciosa salsa verde. En este taller aprenderemos a realizar diferentes tipos de guacamole y salsas de mesa para chuparse los dedos y acompañar muy diversos platos.

Precio: 25 € por taller Inscripciones: De lunes a viernes de 17 a 20 hrs en Casa Mèxic


24

divendres

Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: De 18:00 a 20:00 hrs

Taller de piñatas Con Karina Alvarado Karina Alvarado y Piñatas de México nos ofrecen este interesante taller de creación de piñatas, uno de los elementos festivos e icónicos más importantes de la cultura popular mexicana. Crea, investiga, conoce y llévate tu piñata mexicana Precio del taller: 25 € Inscripciones en Casa Mèxic Barcelona De lunes a viernes de 17 a 20:00 hrs


26

diumenge

Teatre Fortuny Plaça Prim, Reus 19:00 hrs

Entradas de 15 a 25 € A través de Servicaixa i Ticketmaster


Generación México Un espectacle únic El próximo domingo 26 de mayo, el Teatre Fortuny de Reus acogerá la presentación del espectáculo "Generación México", el recorrido más alegre, colorido y musical de México, puesto en escena con bailarines y músicos mexicanos afincados en Catalunya tras 15 años de éxito en Europa. El espectáculo, promovido, dirigido y coreografiado por la socia de honor, empresaria y bailarina Viviana Sánchez, reunirá muchos de los antiguos integrantes de la Compañía Nacional de México, que durante años colmó de éxitos la Costa Dorada y el parque Portaventura. El espectáculo, producido por Ene Producciones y MEXCAT, cuenta con la participación de mariachis, cantantes y bailarines del Mariachi Viva Jalisco, y los grupo Viva México, Raíces Mexicanas y Pasión Azteca. Es tracta d'un espectacle com fa temps que no veiem, amb una desena de parelles sobre l'escenari, que farà un recorregut per diverses coreografies que van des de les danses prehispàniques fins a Jalisco, passant per regions i èpoques diverses de la història mexicana. L'espectacle comptarà també amb un quadre dedicat a la memòria del General Prim, del qual se celebra el segon centenari el proper 2014, fill de Reus, i la figura del qual segueix sent recordada a Mèxic. Pueden comprar su entrada a través de Servicaixa y Ticketmaster.


27,29 i 31 Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: De 17:00 a 20:00 hrs

Estrategias para desarrollar habilidades de un buen orador Seminario con Sonia Rosales El objetivo principal del curso es mejorar las habilidades y sacar el buen orador que todos llevamos dentro, a través de la utilización de herramientas o modelos lingüísticos; el arte de la descripción que permiten un uso sistemático de la comunicación. Esta mejora se debe de llevar a cabo a través de la observación en el cómo nos comunicamos ante cada persona, ante el desempeño de cada rol. La base formal de este curso, reside en la habilidad de desarrollar las estructuras en un discurso motivador, conmovedor, de información, entretenimiento o fascinante que permitan ajustar la comunicación para influir en la audiencia y conseguir el objetivo deseado. El siguiente objetivo es poder desarrollar las habilidades dramáticas útiles para escenificar hechos que describan mejor el mensaje a transmitir (es decir, conseguir que el interlocutor genere o acepte nuevas ideas de forma natural)

Duración del taller: 9 horas Precio del taller: 30 € Inscripciones en Casa Mèxic Barcelona De lunes a viernes de 17 a 20:00 hrs Más información: info@mexcat.org

Y finalmente, desarrollar herramientas de análisis en el lenguaje con un pensamiento crítico que permitan aprovechar los propios argumentos del interlocutor para generar un discurso cautivador. Con este curso estas aprendiendo a formular y expresar tus ideas con aplomo y seguridad en ti mismo, además que desarrollas las habilidades de escuchar con atención y evaluar otras ideas. Desarrollar tus habilidades de orador te permite adquirir Dimensión, Dirección, Vitalidad y Autoridad. Estas habilidades no sólo son necesarias para hablar en público si no para contactar con otros.


28 dimarts

Los 3 primeros que lleguen 1 cerveza Mexicali

¡Ay! calabacitas tiernas Gilberto Martínez Solares (1949) Con Germán Valdez Tin Tan y Rosita Quintana

Cine Club Germán Valdez Cada martes, en Casa Mèxic Barcelona, el Cine Club Germán Valdez, coordinado por Alfredo Guzmán (Distrito Federal, 1983) nos acerca las mejores películas de la historia del cine mexicano. ¡Disfruta el cine mexicano! Entrada gratuita

Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: 20:00 hrs


30 dijous

Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: De 19 a 20:30

Precio: 25 € Inscripciones: De lunes a viernes de 17 a 20 hrs en Casa Mèxic

Recetas para golosos Introducción a la repostería mexicana: El Rompope con Cintya Rosado El rompope es licor suave preparado a base de leche, huevo, azúcar y licor, generalmente ron. Es de sabor suave, tiene una consistencia cremosa y un llamativo color amarillo. Su tradición se remonta a la cocina conventual de la época del virreinato, su creación se adjudica a la tradición de las monjas clarisas, quienes lo han elaborado desde entonces, aunque hay varias teorías de su origen. Lo que se puede apreciar es el rico mestizaje de ingredientes de la cocina novohispana con la cocina indígena, lo que lo hace único y original. Hoy en día hay muchas formas de prepararlo con diversas variantes, entonces podemos encontrar rompope de nuez, de canela, de piñon, de almendra, etc. Esta bebida esta tan arraigada a la gastronomía mexicana que se elaboran todo tipo de postres o se toma simplemente como digestivo. Generalmente está presente en las celebraciones y en cualquier época del año es bueno para brindar y compartir. En este taller aprenderemos a elaborar un rompope y a partir de este un par de recetas dulces como: Gelatina de rompope, flan de rompope y pastelitos de rompope.


30 dijous

Casa Mèxic Barcelona c/ Pavía 72 Hora: De 16 a 17:30 hrs Curs de 6 hores (dijous 30 de maig, 6, 13 i 20 de juny)

Precio: Gratuito Inscripciones: info@mexcat.org La asistencia a todo el taller da derecho a un certificado acreditativo con validez administrativa

Catalunya! Llengua, història, tradicions amb Albert Torras L’objectiu del cursé s donar a conèixer una idea més extensa de la història i costums de Catalunya, a través de quatre classes introductòries Entre el temes tractats hi haurà: 1. Geografia general de Catalunya 2. Història bàsica de Catalunya 3. Tradicions, etnografía, cultura 4. Grans personatges catalans 5. Literatura i llengua catalana 6. Relacions històriques amb Mèxic .


Amb el suport de