Page 1

4

Gladsaxe Bladet, tirsdag 23. april 2013

Pludselig kan de høre Tidligere var tegnsprog modermålet, nu er det talesprog

Et cochlear implantat har en ydre del, der opfanger lyden gennem mikrofon og en indre del, der består af 22 elektroder indopereret i øresneglen. Implantatet fungerer som et øre på en normalthørende. Foto: Cochlear

Af Mette Røhrmann Bau

Antallet af døve børn falder drastisk, da den teknologiske udvikling i dag giver dem mulighed for hørelse og talesprog. Lone Percy- Smith, audiologopæd og forsker i børn med cochlear implantater, svarer på spørgsmål om de revolutionerende implantater. Hvad er et cochlear implantat? Et cochlear implantat er et avanceret høreapparat, som sender lyd til hjernen ved hjælp af elektriske impulser. Under en operation bliver der lagt elektroder ind i øresneglen. Elektroderne får impulser via et ydre høreapparat, og sender lyden til hørenerven. Et cochlear implantat gør i princippet det, som et normalt øre gør for hørende. Hvor mange døve børn er opereret? Der er cirka 650 børn med cochlear implantater i Danmark og over 2000 inklusiv de voksne.

Lone PercySmith har i mange år forsket i og kæmpet for genoptræning af børn med Cochlear implantater. Foto: Kaj Bonne

høre alle lyde indenfor normalområdet.

Vi har opereret børn i tyve år i Danmark, men det er først de seneste år, at den talesproglige genoptræning er begyndt at følge med. Børnene bliver i dag opereret på begge ører inden de er 12 måneder. Kan alle døve børn blive opereret? Alle døve børn med en hørenerve kan blive opereret. Der har været fire tilfælde i Danmark, hvor hørenerven har manglet, men så er der mulighed for at lave et hjernestamme implantat, der

også giver en form for hørelse. Den operation skal man til udlandet for at få lavet. 95 % af døve børn har normalthørende forældre, så det er en fantastisk opfindelse. Hvor godt hører et barn med CI? De hører rigtig godt. Udbyttet er bedst, hvis de er opereret før 12 måneder. Operationen og teknikken giver hørelse, men at få gang i selve sprogudviklingen kræver professionel genoptræning. Børnene får hørelse i hele taleområdet og kan

Hvordan får børnene talesprog? Børnene skal lære hvad lyd er, så der skal arbejdes med lyd og tales meget i dagligdagen. Vi har forsømt genoptræningen i Danmark i mange år og givet børnene en blanding af tale og tegnsprog. Tidligere har det været helt op til forældrene, hvor meget overskud de selv havde til at kæmpe for deres barn talesprogligt, og det har været de stærke forældres børn, der klarede det bedst. Først i 2011 blev der indført retningslinjer for, at børnene skal have sproglig træning med professionel hjælp et år efter operationen.

Bruger børnene ikke tegnsprog? De børn, der bliver opereret tidligt og som får genoptræning med talesprog, har som udgangspunkt ikke brug for tegnsprog. De følger det normalthørende barns udvikling efter operationen. Forskningen viser, at når man bruger tegnsprog til barnet, så går

det dårligere. Det er ligesom med undertekster til en engelsk film. Hvis underteksterne er der, hører du ikke hvad de siger. I Gladsaxe Kommune er der 4 børn med cochlear implantater.

FAKTA Om Cochlear implantater: Operationerne foretages på Gentofte Hospital og Århus Universitetshospital Omkostninger til implantater, operation, udstyr og genoptræning pr. barn er cirka 1 million kroner Produktet er en australsk opfindelse På verdensplan findes der over 250.000 personer med implantatet Kilde: Danaflex og Lone Percy- Smith Gentofte Hospital

“Et hævet øjenbryn kan være forskellen på komedie og tragedie” Henning Jensen | Skuespiller

SYNSUNDERSØGELSE

Får dit syn detaljerne med? ZEISS i.Profiler er en synsundersøgelse, som teknisk set er 25 gange mere detaljeret end vores konkurrenters* og gør os i stand til at slibe glas, der er 100% skræddersyet til dig. Du vil opleve bedre nattesyn, klarere farver og skarpere detaljer end nogensinde.

*Alm. synsprøve måler 0,25 dioptri. ZEISS i.Profiler måler 0,01 dioptri, foruden hornhindens krumning på 3.425 enkeltpunkter. Vel at mærke under alle lysforhold. Nyt Syn er den eneste danske kæde med ZEISS i.Profiler.

Mathiesen og Nebeling Søborg Hovedgade 55A Tlf. 39 56 04 41 · www.nytsyn.dk

Dit syn betyder alt for os

Pluseligkandehøre