28 METRO RIAU SELASA, 25 September 2012
Dunia Ponsel & IT
A xi xis i is s Beri Berikan ri i ka a n Lay La Layanan aya ya a nan na an Teerda rddaapa pat at di 12 Em mberkaasi Ha Haj aji SSMS MS Te Terj Terjemahan rjema ema em mah aha han han IIndosat ndo nd dosat do osat Ha Had Hadirkan adirrkan ka Posko Poosko ko Pelayanan Peela lay aya yyana nan
PEKANBARU - Telekomunikasi telah memungkinkan interaksi global yang menciptakan kebutuhan dalam menerjemahkan bahasa. Memahami kondisi tersebut, Axis, operator GSM dan 3G yang selalu menghadirkan produk dan layanan yang simple, inovatif dan relevan, kembali membuktikan komitmennya dalam menyediakan produk dan layanan yang bernilai lebih dengan menghadirkan fitur layanan SMS terjemahan dalam 12 bahasa dengan URL link untuk mendengarkan cara pengucapannya. Periode promo 15 September hingga 31 Oktober 2012. "Pelanggan Axis dapat menerjemahkan kata atau kalimat dengan maksimal 160 karakter secara lengkap dan akurat hanya Rp100 per SMS (tarif normal Rp200 per SMS)," sebut Daniel Horan, Chief Marketing Officer Axis kepada Metro Riau.
HADIRNYA posko pelayanan penjualan program haji 2012 di setiap embarkasi haji merupakan salah satu komitmen Indosat untuk lebih total dalam melayani kebutuhan pelanggan. (ist)
PEKANBARU - Setelah menghadirkan berbagai paket layanan teleko- ber 2012. Dalam musim haji tahun munikasi yang hemat dan mudah bagi jamaah haji. Indosat kembali ini, katanya, Indosat memberimemberikan dukungan berupa penyediaan posko pelayanan penjualan kan lebih banyak kemudahan program haji 2012. Head Sale Indosat Pekanbaru, Dani P Hutagalung mengatakan, posko layanan penjualan program haji 2012 dihadirkan Indosat di 12 embarkasi yang tersebar di berbagai kota di Indonesia. Seperti di Jakarta, Solo, Surabaya, Aceh, Medan, Batam, Padang, Palembang, Banjarmasin, Balikpapan, Makasar dan Lombok. Posko menyediakan berbagai layanan dan fasilitas bagi calon jamaah haji berupa edukasi tarif dan cara bertelpon/ berkomunikasi di Arab Saudi, aktivasi dan isi ulang kartu. Kemudian pemberian merchandise dan pelayanan lainnya
yang terkait dengan produk/ Layanan Haji Indosat 2012. "Edukasi dan pelayanan kepada calon jamaah haji tidak hanya dilakukan di titik-titik embarkasi tersebut di atas. Namun jauh hari sebelumnya Indosat sudah proaktif mendatangi para calon jamaah haji sejak mengikuti sosialisasi haji di KBIH maupun manasik haji di hampir seluruh kota di Indonesia," jelasnya. Ditambahkannya, posko layanan penjualan program haji 2012 beroperasi dari jam 09.00 – 17.00 setiap hari dan hadir di tiap embarkasi mulai tanggal 21 September sampai 20 Okto-
dan kelengkapan untuk melayani kebutuhan komunikasi selama berada di tanah suci. "Hadirnya posko pelayanan penjualan program haji 2012 di setiap embarkasi haji merupakan salah satu komitmen kami untuk lebih total dalam melayani kebutuhan pelanggan. Indosat memberikan segala bentuk informasi mengenai program haji bagi jamaah yang menggunakan kartu Indosat. Informasi yang diberikan meliputi info Program Indosat, tips International roaming, info seputar haji yang bermanfaat serta penjualan voucher dan Starter Pack bagi jamaah," tegasnya. (lina)
NEC EC Media Taab UL N08-D N008--D
Tablet PC Paling Ringan JAKARTA - Tablet PC mana yang paling ringan? Jawabannya bukan iPad, Galaxy Tab, ataupun Nexus 7. Melainkan sebuah tablet PC bernama NEC Media Tab UL N08-D yang baru diluncurkan NTT DoCoMo. Tablet PC selebar 7 inch diklaim sebagai yang paling enteng lantaran cuma berbobot 249 gram. Sebagai perbandingan, Kindle Fire HD besutan Amazon saja mempunyai berat 400 gram. Sedangkan Nexus 7 Google yang digarap Asus berbobot 345 gram. Lantas bagaimana dengan new iPad? Wah, perangkat andalan Apple yang tengah mendominasi pasar tablet PC dunia ini jauh lebih berat lagi. Yakni 652 gram untuk versi 3G dan 662 gram untuk WiFi+4G.
Hal ini sejatinya bisa dimaklumi, sebab iPad masih mengusung layar 9,7 inch. Ya siapa tahu, dengan kehadiran iPad Mini yang masih menjadi misteri, Apple bisa menyuguhkan tablet PC teringan di dunia. Kembali ke soal NEC Medias Tab UL N08-D. Apa rahasia dapur perangkat ini sehingga dapat menghasilkan bobot yang begitu enteng. Ini lantaran penggunaan material karbon fiber yang membungkusnya. (int/ wsl)
Menurutnya, SMS terjemahan dalam 12 bahasa akan membantu pelanggan, baik untuk kebutuhan akademis maupun pekerjaan, secara lengkap, akurat, mudah dan terjangkau. Dengan fitur ini, katanya, kita dapat menerjemahkan kata, frase, maupun kalimat, secara lengkap dan akurat dalam hitungan detik dari ponsel tipe apapun. Bahkan dilengkapi dengan URL link untuk mendengarkan cara pengucapannya. "Konsumen tidak perlu lagi membuka beragam kamus untuk menerjemahkan kata dari berbagai bahasa. Belajar bahasa kini semakin mudah. Tanpa registrasi, pelanggan dapat segera menggunakan fitur untuk menerjemahkan," paparnya. Ditambahkanya, informasi umum mengenai SMS terjemahan ini dapat diakses dengan mengirimkan SMS ke 9855 dengan mengetik INFO atau INFO2. (diana)