metropolitan Inside - April/Mai 2014 - Leseprobe 2/2014

Page 41

Essen & Genießen

2ULHQWDO $OOH .XUVH N¸QQHQ YRQ 9HJHWDULHUQ 9HJDQHUQ 3HUVRQHQ PLW *OXWHQXQYHU WU¦JOLFKNHLW XQG /DNWRVHLQWROH UDQ] JHEXFKW ZHUGHQ )¾U GLH :HLQ XQG :KLVN\ XQG 5XP .XUVH P¾VVHQ GLH 7HLOQHKPHU PLQGHVWHQV -DK UH DOW VHLQ Babaras Kochschule Eichenweg 11 68723 Schwetzingen Tel. 06202 924136 Fax 06202 924137

VEGANE .2&+6&+8/( Ȗ /ó(6&$5*27 À LA TÊTE 0,7 '(5 . &+( 817(5:(*6 2OLYHU ) 3U¸W]LJ LVW JHOHUQWHU .RFK XQG .RQGLWRU 1HEHQ GHU )UHXGH DP .RFKHQ VWHKHQ EHL LKP 4XDOLW¦W XQG )ULVFKH DQ HUVWHU 6WHOOH ø$P OLHEVWHQ NRFKH LFK PLW =XWDWHQ LQ HFKWHU %LRTXDOLW¦W ö (U VHOEVW OHEW PLWWOHUZHLOH YHJHWDULVFK ELV YHJDQ 'DKHU OLHJW DXFK GHU 6FKZHUSXQNW VHLQHU .XUVH XQG (YHQWV DXI OHEHQGLJ IULVFKHU *HP¾VHN¾FKH / HVFDUJRW ¢ OD W¬WH LVW HLQH PRELOH .RFKVFKXOH L‘escargot à la tête Rebenweg 1 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 398819 Mobil 0157 37735349

*(: /%(.(//(5 .2&+678',2 EVENTS IN SPEYER ,GHHQ PXVV PDQ KDEHQ %HLP ø(VVHQ LP 'XQNHOQö ZHUGHQ *HVFKPDFNVVLQQH NXOLQDUL VFKHV $EHQWHXHU XQG HLQ

*DXPHQNLW]HO GHU JDQ] EHVRQGHUHQ $UW DXVJHOHEW (LQ ZDKUHU *HQXVV I¾U GHQ *DXPHQ GHU .¾FKHQN¾QVWOHU XQG %LR 6SLW]HQNRFK 6WHIDQ :DOFK 6HLW ¾EHU GUHL -DKUHQ ZLUG GHU *HZ¸OEHNHOOHU PLW .RFKVWXGLR ]XU /RFDWLRQ I¾U DXVJHIDOOHQH 7KHPHQDEHQGH XQG NUHDWLYH XQG LQGLYLGXHOOH (YHQWV Kochstudio im Gewölbe Große Gailergasse 1a (im Zentrum von Speyer) 67346 Speyer Tel. 06232 60280 Mobil 0171 7485810

:(,6(1+(,0 $0 +(5' +LHU LVW GLH 7HLOQHKPHU]DKO EHL GHQ .RFKNXUVHQ DXI ñ 3HUVRQHQ EHJUHQ]W XP YLHO 6SD¡ XQG )UHXGH EHLP .RFKHQ KDEHQ ]X N¸QQHQ ,Q GHU 7HLOQDKPHJHE¾KU VLQG GLH 6SHLVHQ XQG QDW¾UOLFK DXFK *HWU¦QNH ZLH :HLQ 0LQHUDO ZDVVHU XQG .DIIHH HQWKDOWHQ VRZLH HLQH 5H]HSWPDSSH Almenweg 7 67256 Weisenheim am Sand Tel. 06353 4175

86&+6 .2&+6&+8/( %$' ' 5.+(,0 2E PHGLWHUUDQH DVLDWLVFKH RGHU GHXWVFKH .¾FKH ODVVHQ 6LH ,KUHU .UHDWLYLW¦W IUHLHQ /DXI 8QWHU $QOHLWXQJ GHU $XWRULQ YRQ ø/HLEJHULFKWHö XQG ø8VFKV .¾FKHQ]HWWHOö LQ GHU ø5KHLQSIDO]ö OHUQW PDQ KLHU QHXH 5H]HSWH 7LSSV XQG 7ULFNV NHQQHQ Uschs Kochschule Kaiserslauterer Straße 83 67098 Bad Dürkheim Tel. 06322 4574

41


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.