Issuu on Google+

∞ƒ. ºÀ§§√À 755 - ¢∂12/10/2009

√È §ÂÙÔÓÔ› Ì·˜... ÙÚfiÌ·Í·Ó ÁÈ· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fï˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 45ÏÂÙÔ Ô °Î¤Î·˜ ¤Î·Ó ÙË... ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‡ÎÔÏË, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 4 ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ (ÂÊfiÛÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÌÂı·‡ÚÈÔ), ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ Â› Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜.

MUNDIAL

11-14

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó πÙ·Ï›·, √˘ÎÚ·Ó›· Î·È ¢·Ó›·.

ª¶∞™∫∂Δ

17

μ√§∂´

18

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË, Û ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ Δ™™∫∞. ™ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. °∫Aª¶ƒπ∂§ ƒ√¡ΔƒI°∫∂∑ ¡Δ√™ ™A¡Δ√™ BϤÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Û·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ μÚ·˙ÈÏ›·˜. 4

ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË, Ì 3-0 ÛÂÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ.


2

¢Â 12/10/09

∞¶√ Δ∏ ™∫√¶π∞ Δ√À £∂∞Δ∏ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ∑À°∞

∞ΔΔπ∫∏ ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈ

°Ú¿ÊÂÈ Ô ∞ıˆ˜ ¢ËÌÔ˘Ï¿˜

∂¿ÁÁÂÏÌ· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ

Ê

AÛˆ›· §ÈÌÓÈÒÓ·˜ M.£EOTOKOYMËϤÛÈ K¿Ï·ÌÔ˜ KÏÂȉ› ™¤ÛÈ ¢·ÊÓԇϷ ∞Á. £ˆÌ¿˜ M·Ï·Î¿Û· AY§øNA ¿ÊÓË 16-24B·ÚÓ¿‚·˜ ™ÊÂÓ‰¿ÏË AÊ›‰Ó˜ ™ÎÔ‡ÚÙ· ¶‡ÏË K··Ó‰Ú›ÙÈ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi 16-23 ¶¿Ó·ÎÙÔ ÓËı· ¿Ú §.MAPA£øNO™ ¶ . ZA MAPA£øNA™ AÁ.M·Ú›Ó· Ú ™ÙÂÊ¿ÓË 16-24 KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ Ÿ §Â‡Î· ™¯ÈÓÈ¿˜ A°.™TEºANO™ ÓfiË KÔÎΛÓÈ AÓÔÈÍË M.K§EI™TøN £¤· ™Ù·Ì¿Ù· .M·ÎÚfi 18-27 £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ ¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ NEA MAKPH fiÚ º˘Ï‹ M·ÁԇϷ .¶ ÂÓÙ A™¶PO¶YP°O™ MAN¢PA AÁ.AÓ‰Ú¤·˜ ¤ÏË ¢IO¢IA M¿ÙÈ 18-25 AÓıÔ‡Û· E§EY™INA PAºHNA A£HNA °EPAKA™ ™Î·Ú·Ì·Áο˜ ¶ÈΤÚÌÈ PA 19-26 ¶A§§HNH 17-23 ¶EIPAIA™ N. ºA§HPO ¶AIANIA KA§§I£EA A§A ™¶ATA APTEMI™ (§OYT™A) ª√™Ã∞Δ√ NEO AEPO¢POMIO ¶. ºA§HPO BÚ·˘ÚÒÓ· KOPø¶I MAPKO¶OY§O E§§HNIKO ∏§π√À¶√§∏ ¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË KA§YBIA 17-23 °§YºA¢A £OPIKOY BOY§A KÔ˘‚·Ú¿˜ ¶·Ú.K·Î‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË N.KÔ˘‚·Ú¿˜ KEPATEA ™¿Îη AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ ¶Ï¿Î· ™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜ £ÔÚÈÎfi

fiÚ.

YÌËÙ

Ùfi ˜

™·Ú· Ó

Ù ·  fiÙ· Ì

Ô˜

§AYPIO 17-23 £˘Ì¿ÚÈ §ÂÁÚÂÓ¿

¶.ºÒηȷ

™OYNIO A HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÔ¯‹˜

§›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

AڷȤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË

¶Ôχ ˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜

www.metropolisnews.gr ∏ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ METROPOLIS οı ¢Â˘Ù¤Ú· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: metropolis@metropolisnews.gr ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ Project Manager: μ›ÎÙˆÚ·˜ ¢‹Ì·˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ ™‡ÓÙ·ÍË: μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘, §¿˙·ÚÔ˜ ∫·Ù¿Ú·˜ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

¶˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÃÈÔÓfiÓÂÚÔ

BÚÔ¯‹

OÌ›¯ÏË

™ ‡

K·Ù·ÈÁ›‰·

XÈfiÓÈ

¶¿ÁÔ˜

¢È‡4 ı˘ÓÛË ·Ó¤ÌˆÓ (B)

AΔΔπ∫H: ∞ÛÙ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜, Ì ·Ú·È‹ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ Î·È Èı·ÓfiÙËÙ· ‚ÚÔ¯‹˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË.

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜ ∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ

25oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

24oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙·

23oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

23oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜

27oC

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

23oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 26oC ¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ

23oC

·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, Î·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Ë ÂÈıÂÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ¤‚ÚÈÛΠÂÎÙfiÓˆÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ô °Î¤Î·˜ ‹Ù·Ó Ô Â·˘Ùfi˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ¿ÏψÛÙ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, fiÙ·Ó ·Ú¯›Û·Ì ӷ „˘ÏÏÈ·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ. ∏Ù·Ó, ‰ËÏ·‰‹, ¤Ó·˜ ¿Ú· Ôχ Ù·¯‡˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, Ì ¯·ÌËÏfi ΤÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜, Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ˙‹ÏÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ Ì·ÏÈ¿ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. ∂›¯Â ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ·È Û οı Èı·Ó‹ ‹ ·›ı·ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ªÂ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛΠÈ· ¿‰ÂÈÔ Á‹Â‰Ô Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ÎÈ ·Ó ‹ıÂÏ ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· «ÎfiÏ·» ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¤·ÈÍ 41 ·È¯Ó›‰È· Î·È ¤‚·Ï 23 ÁÎÔÏ, Ô˘ ¿ÂÈ Ó· ÂÈ fiÙÈ Ù· ηٿÊÂÚÂ. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‚ڋΠÔÙ¤ ηϋ «¯ËÌ›·» ̤۷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ¤Ê˘Á ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Û ¤Ó· Îϛ̷ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ «‰È·˙‡ÁÈfi» ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌfiÓÔ Û ηÏfi ÙÔ˘ ‚Á‹ÎÂ. ¶‹Á ÛÙËÓ ªfi¯Ô˘Ì, ÔÌ¿‰· Ô˘ ÊÙÈ·¯ÓfiÙ·Ó Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÈ Û‹Ì·ÈÓ ·˘Ùfi; ¶Ôχ ·Ï¿ fiÙÈ Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜, Ô˘ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, ı· ¤‚ÚÈÛΠͷӿ ÂχıÂÚÔ Á‹Â‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ∏ ªfi¯Ô˘Ì ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ °Î¤Î· ÌÈ·... ‰Â‡ÙÂÚË ∫·ÏÏÈ-

ı¤·. ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô °Î¤Î·˜ ¤ÙÚ¯ Ì ˆÚÈÌfiÙËÙ·, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û Ì·ÏȤ˜ ηχÙÂÚˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ, ¤ÙÚ¯ ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ¯ÔÚÙ¿ÚÈ·, ÛÎfiÚ·Ú Û ÁÂÌ¿Ù· Á‹‰·. ΔÔ˘ ¿ÚÂÛÂ. ΔÔÓ ‚fiÏ„Â. ΔÔ˘ ‹ÁÂ. μÁ‹Î ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, Ë ªfi¯Ô˘Ì ÛÒıËÎÂ, ÙÔÓ Ô‡ÏËÛ ·ÎÚÈ‚¿ ÛÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ. ∂Λ, Í·Ó¿ Ù· ›‰È·. ∏ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ÁÈ· ÙÔÓ °Î¤Î· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜... ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ¤ÛÙˆ οÙÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô º¿Ó˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Í¯¿ÛÂÈ ÔÙ¤. ªÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ‰Èο ÙÔ˘ ÁÎÔÏ «Î·ı¿ÚÈÛ» ÙË §ÂÙÔÓ›·, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÚ›ÊËÌË ·¿ÓÙËÛË Û fiÏ· Ù· «Î·ÙËÁÔÚÒ» Ô˘ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜... ÛÙÔÏ›ÛÂÈ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÎÏ·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÁÎÔÏÙ˙‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘, ·Ó ‹Ù·Ó ÂÌÔÚÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÚÔÊ›Ï Î·È ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÈÔ ÂÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘, ı· Ì·ÈÓfi‚Á·ÈÓ ¯ˆÚ›˜ «¿ÛÔ» ÛÙ· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· «Û·ÏfiÓÈ·». À°.: Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ «Ì·ÏÏÈ·Úfi˜» Î·È «ÌÔ˘Û¿ÙÔ˜» ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, Ì ÙÔ ·ÏÏfiÎÔÙÔ ÛÙÈÏ ÛÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È ÙËÓ ·Ê‡ÛÈÎË Â˘ÛÙÔ¯›· ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·, ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ¯ı˜ Î·È Ù˘Èο ÙÔ ¿ıÏËÌ·. ∂ÓÙÔÓË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË.


¢Â 12/10/09

∫¤Ú‰ÈÛÂ Î·È «‚ϤÂÈ» ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋

Ó Î·È ‰˘ÛÎÔχÙËÎÂ, ÙÂÏÈο Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔ˜ Ù· ÂΛ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› ¿ÓÂÙ· Ó· οÓÂÈ Ù· ‡ÎÔÏ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÛÙÔ... ¯¤ÚÈ Ù˘ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, fï˜ Ë Ó›ÎË Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Ì·˜ «ÚÔÛÁ›ˆÛ» ·fiÙÔÌ·. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÁÈ· 45 ÏÂÙ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ §ÂÙÔÓÔ‡˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ¤Ó· Ó¤Ô Ï‹ÁÌ·. √̈˜, Ù· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °Î¤Î· Ì·˜ χÙÚˆÛ·Ó Î·È ϤÔÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ӛÎË Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÎÔÚ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

Ó· ¿Ì ÛÙ· Ì·Ú¿˙. ∂Λ, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ Â› ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ÏÔ‚¤ÓˆÓ Â› ÙˆÓ ™ÏÔ‚¿ÎˆÓ, ı· ‚ÚÂıԇ̠۠ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. √È Èı·ÓÔ› ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â›Ó·È Ë √˘ÎÚ·Ó›·, Ë πÚÏ·Ó‰›·, Ë μÔÛÓ›· Î·È Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›·. 줂·È·, ÙÔ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ «ÛÂÓ¿ÚÈÔ» ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‹Ù·Ó Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ∂Ï‚ÂÙÔ‡˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙. ÀÔÌÔÓ‹ ÏÔÈfiÓ ¿ÏϘ ‰‡Ô ̤Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ Ì·˜ ÚÔ˜ Ù· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜.

™Ã√§π√

3


4

™À¡∂¡Δ∂À•∏

¢Â 12/10/09

°∫∞ª¶ƒπ∂§:

™À¡∂¡Δ∂À•∏ ™Δ∏ Ãπ™Δπ¡∞ μƒ∞Ã∞§∏

«√Δ∞¡ £∂§∂π™... ª¶√ƒ∂π™»

°ÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1981 ÛÙÔ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜. ∂¯ÙÈÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÂΛ, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙȘ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ Î·È ºÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÛÂ Î·È ÙÔ 2005 ‹Á ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙË ª¿Ï·Á·. ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫ÚÔ˘˙¤ÈÚÔ Î·È fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Á‡ÚÈÛ ÛÙË ºÏÔ˘ÌÈÓÛ¤ÓÛÂ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· Î·È ÛÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 19. ª¤ÓÂÈ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰· Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ù· ı¤·ÙÚ· Î·È Ù· ÌÔ˘Û›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ÃfiÌÈ ÙÔ˘ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·.

¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫À¶∂§§√ ∂Àƒø¶∏

O

™Àªª∂Δ√Ã∂™ 22 3 8

°∫√§ 5 1 0

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ȉ·ÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Super League. ªÂÙÚ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 6 ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ °Î¿ÌÚÈÂÏ, ¤¯Ô˘Ó οı ÏfiÁÔ Ó· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. «∂›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Ó›Î˜ ÙÔÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ÁÈ·Ù› ı· Ê·ÓÔ‡Ó Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·». ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ÙÔ ‰ÂÍ› Ì·Î - ¯·Ê ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ›¯Â Û˘ÓÔÏÈο 33 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ∂˘ÚÒË Î·È Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ 6 ÁÎÔÏ. º¤ÙÔ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· È¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ô˘ ı· ‹ıÂÏÂ. «∞˘Ù‹Ó ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηٷʤÚÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ·›Íˆ fiˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ. ∂›Ó·È fï˜ ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘. √Ù·Ó ÌÔ˘ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›·, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‰Â›Íˆ ÙÔÓ Î·Ïfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ͤڈ Ó· ·›˙ˆ». √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙÔ Champions League, ¤¯·Û ·fi ÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ÁÈ· ÙÔ Europa League, fï˜ Ó›ÎËÛ ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. «∂¿Ó ÂÌ›˜ ·›ÍÔ˘Ì fiˆ˜ ¤Ú��ÛÈ ÛÙÔ Champions League Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙfiÛÔ Î·Ï¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ fiÛÔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Super League, ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ì ۛÁÔ˘Ú· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¿Ì ̷ÎÚÈ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË». √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ Ì·˜ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ™ÈÛ¤, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Î·È ∫ϤÈÙÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ì·˜ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ «ÂÈÚ·¯Ù‹ÚÈ» ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. «√ ¡›Ó˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÂÈÚ·¯Ù‹ÚÈ ·fi fiÏÔ˘˜! ∫¿ÓÂÈ Ê·Û·Ú›· fiÏË ÙËÓ ÒÚ·. §¤ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤Î‰ÔÙ·. ∂Λ Ô˘ ÂÚ·Ù¿˜, Í·ÊÓÈο ÛÔ˘ ÂÙ¿ÂÈ ÓÂÚ¿, Û ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·... ∂›Ó·È Ôχ ÂÈÚ·¯Ù‹ÚÈ ·ÏÏ¿ Ì·˜ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ Ó· ÁÂÏ¿Ì». √Ù·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi˜ ı·‡Ì·˙ ÙÔÓ ƒÔÌ¿ÚÈÔ, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÔ˘‰·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ú·Ï›„Ô˘Ì ӷ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ °Î¿ÌÚÈÂÏ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ë

2009-10

°∫Aª¶ƒπ∂§ ƒ√¡ΔƒI°∫∂∑ ¡Δ√™ ™A¡Δ√™

2008-09

WHO IS

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °Î¿ÌÚÈÂÏ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· -ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ- ¶·È·Ó›·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÚÔfiÓËÛË Â›¯Â ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡» ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¢‰È¿ıÂÙÔ˜ Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜, οÓÔÓÙ·˜ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ Á‡Úˆ ÙÔ˘ Ó· ÓÈÒıÂÈ ÔÈΛ·. O °Î¿ÌÚÈÂÏ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËΠÛÙË Metropolis Sports, ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷʤÚÂÈ, ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË Ê·Ó¤Ï·, Ó· ÎÏËı› ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫À¶∂§§√ ∂Àƒø¶∏

™Àªª∂Δ√Ã∂™ 4 3

°∫√§ 0 0

∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. «∂¯ˆ ‰ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ΔËÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ¤·È˙ Ôχ ηχÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ôχ ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·È ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜». ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ› ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù›ÙψÓ. «∂ÁÒ ¤¯ˆ ÛÙËÓ... ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ μÚ·˙ÈÏ›·˜. •¤Úˆ ˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Â›Ì·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ó· ηٷÎÙ‹Ûˆ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∂ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ôχ ηϿ ˆ˜ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÌÔ˘ Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁfi ÌÔ˘ ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋». ∞Ó ¿ÓÙˆ˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ «ÌfiÙÔ» Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ «∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì οÙÈ Ôχ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì», ÙfiÙ -·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ- Ô °Î¿ÌÚÈÂÏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ... ∞˘ÙfiÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·..


À°∂π∞

¢Â 12/10/09

12

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ΔÈ Â›Ó·È Ë ·ÚıÚ›Ùȉ·;

∞ÚıÚ›Ùȉ·˜

∏ ·ÚıÚ›Ùȉ· Â›Ó·È ÎÏÈÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÔÏÏÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi fiÓÔ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÛÙËÓ „ËÏ¿ÊËÛË ÙˆÓ ·ÚıÚÒÛˆÓ. √È ·ÚıÚÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ›· ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ fiˆ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·, ÂÚ˘ıÚfiÙËÙ·, ‰ÈfiÁΈÛË Ì·Ï·ÎÒÓ ÌÔÚ›ˆÓ, ˘ÂÚÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ ·ÚıÚÈÎÔ‡ ı‡Ï·Î·, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÚıÚÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ˜; ™ÙȘ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÔÛÙÂÔ·ÚıÚ›Ùȉ· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ÈÔ ÎÔÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‚·ıÌÈ·›· ·Ó¿Ù˘ÍË fiÓÔ˘, ‰ÈfiÁΈÛ˘ Î·È ‰˘Ûη̄›·˜ ÙˆÓ ·ÚıÚÒÛˆÓ. ∏ ‚Ï¿‚Ë ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ·ÚıÚÈÎÔ‡ ¯fiÓ‰ÚÔ˘ Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·-

5

ÓÙȉڷÛÙÈ΋ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘Ô¯fiÓ‰ÚÈÔ˘ ÔÛÙÔ‡ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÛÙÂÔʇوÓ. √È ·ÚıÚÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ê·Ï¿ÁÁˆÓ ÙˆÓ ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÚıÚÒÛÂȘ fiˆ˜ ÙˆÓ ÈÛ¯›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‚ÏËı› Î·È Ë ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË. Δ· Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· ·›ÙÈ· Ù˘ ÔÛÙÂÔ·Ú-

¿Ú¯Ô˘Ó; ˘ ˜ · ȉ ›Ù Ú ı Ú · Ë ¶ÔÈ· ›‰ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛÂ: ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÎÏÈÓÈ ˜ ηٷٿÛÛÔ˘Ì ÙÈ Ó ˆ ȉ ›Ù Ú ı Ú · Ó Á¤ÓÂÛ˘ Ùˆ ñ ∂ÎÊ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ (·ÓÔÛÔÏÔÁÈΤ˜) ˜ ÂÈ ‰ ÓÒ Ô ÁÌ Ï º ñ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÔ˘˜) fi  (· ¤˜ Î ÏÈ Ô ‚ · ñ ªÂÙ

ıÚ›Ùȉ·˜ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎfi οΈÛ˘ ‹ Ì˯·ÓÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ù˘ ¿ÚıÚˆÛ˘ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ ‹ Ïԛ̈͢ ÛÙËÓ ¿ÚıÚˆÛË. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰ÂȘ ·ÚıÚ›Ùȉ˜; √È ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰ÂȘ ·˘ÙÔ¿ÓÔÛ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ·fi ÙÔÓ ·ÚıÚÈÎfi ˘Ì¤-

Ó·. ªÂÚÈο ·fi Ù· ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÏÈÓÈÎfi ‡ÚËÌ· ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰Ë ·ÚıÚ›Ùȉ· Â›Ó·È Ë ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·, Ô Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÚ˘ıËÌ·Ù҉˘ χÎÔ˜, Ë „ˆÚÈ·ÛÈ΋ ·ÚıÚ›Ùȉ·, Ë ·Á΢ÏÔÔÈËÙÈ΋ ÛÔÓ‰˘Ï›Ùȉ· Î·È ¿ÏϘ. Δ· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ·ÚıÚ›Ùȉ· Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÏÏ·Ï¿


6

À°∂π∞

12

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

fiÚÁ·Ó· Ì ˙ˆÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. §fiÁˆ Ù˘ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ¯ÚÔÓÈfiÙËÙ·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ, Ô‰ËÁÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ Û ÔÛÙÈΤ˜ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Î·È ÌÂÚÈ΋ ·Ó·ËÚ›·. ∞˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ‰È¿ÁÓˆÛË. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔÏÈΤ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ˜; ∞fi ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔÏÈΤ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ˜ Û˘¯ÓfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë Ô˘ÚÈ΋ ·ÚıÚ›Ùȉ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÙ·‚ÔÏÈÎfi ÓfiÛËÌ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ô˘ÚÈÎÔ‡ Ôͤˆ˜ ÛÙÔÓ ÔÚfi ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ÔÍ›·˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔÈ ÙÔ˘ Ô˘ÚÈÎÔ‡ ÌÔÓÔÓ·ÙÚ›Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚıÚÈÎfi ˘ÁÚfi. ªÔÚ› Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂ-

¢Â 12/10/09

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞ÚıÚ›Ùȉ·˜

ÊÚÔÏÈı›·ÛË Ì ΛӉ˘ÓÔ ¤ÎÙˆÛ˘ Ù˘ ÓÂÊÚÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∫Ï·ÛÈ΋ ı¤ÛË ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·-Ù·ÚÛÈÔÊ·Ï·ÁÁÈ΋ ¿ÚıÚˆÛË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ (Ô‰¿ÁÚ·). ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È¿ÁÓˆÛË ÌÈ·˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜; √ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ıÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ì˘ÔÛÎÂÏÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰È¿ÁÓˆÛË, ÛÙË ıÂÚ·›·, ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜ Î·È ÙÔ˘ «ÚÂ˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡». ∏ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ·˘ÙÔ¿ÓÔÛˆÓ-Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ì˘ÔÛÎÂÏÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È Ì›· È·ÙÚÈ΋ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ··ÈÙ›

Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ ·ÙfïÓ. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οӈ ÁÈ· Ó· ıÂÚ·‡ۈ ÙËÓ ·ÚıÚ›Ùȉ·; §fiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÚıÚ›Ùȉ·˜, Ú¤ÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó Ó· ÙÂı› Ë ÛˆÛÙ‹ ÎÏÈÓÈ΋ ‰È¿ÁÓˆÛË ·fi ÙÔÓ È·ÙÚfi Û·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÂȉÈ΋ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÈΛÏÂÈ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô fiÓÔ˜ Î·È Ë ÊÏÂÁÌÔÓ‹ Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌfiÓÈÌˆÓ ÔÛÙÈÎÒÓ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹. ªËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ›Ù ÏÔÈfiÓ! ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Û·˜ ÁÈ· Ó· Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÛÂÈ Î·È Ó· Û·˜ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ.

°È· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞ÚıÚ›Ùȉ·˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ƒÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Sanofi – Aventis, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 (·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ), ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ & ¡›Î˘ (Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜) ı· ‰È·ÓÂÌËı› ÙÚ›Ù˘¯Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Û ÂȉÈÎfi ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ.


MUNDIAL

¢Â 12/10/09

4 - 4-2

8

μ∞¡π¡™

∫∞Δ™∞¡√μ™

∫§∞μ∞ πμ∞¡√º™

°∫√ƒ∫™

∞§∂•∞¡Δ∂ƒ ™Δ∞ƒ∫√º™

ƒ√Àª¶π¡™ ∫√§∂∑¡πΔ™∂¡∫√

¢π∞πΔ∏Δ∏™: Δ√ª Ã∂¡π¡°∫ √μƒ∂ª¶√

∂§§∞¢∞

4’, 47’, 57’, 90’ °∫∂∫∞™ 72’ ™∞ª∞ƒ∞™

12ã, 40’ μ∂ƒ¶∞∫√º™∫π™

5-2 §∂Δ√¡π∞

∫∞√À¡∞ §∞´∑∞¡™

μ∂ƒ¶∞∫√º™∫π™

™∞ª∞ƒ∞™

Δ∑πø§∏™

∫∞ƒ∞°∫√À¡∏™

¶∞¶∞™Δ∞£√¶√À §√™

ª√ƒ∞™

√Δ√ ƒ∂Ã∞°∫∂§

4-3-3

™∞§¶π°°π¢∏™

°∫∂∫∞™

∫∞Δ™√Àƒ∞¡∏™

Δ√ƒ√™π¢∏™

∫∞ƒ§™√¡™

Δ∑√ƒμ∞™

™∂´Δ∞ƒπ¢∏™


MUNDIAL

¢Â 12/10/09

5-2: ¢È· Ô‰fi˜... °Î¤Î·!

9

¶∞Δ™∞Δ∑O°§√À

√ ∂ÏÏËÓ·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜, Û ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¿ÂÈ «ÊÔ˘Ï» ÁÈ· Ù· Ì·Ú¿˙, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡: «ª·˜ ̤ÓÂÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ·ÎfiÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏ· Ì·Ù˜ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› ·fi ÙÔ 1Ô ÏÂÙfi ̤¯ÚÈ ÙÔ 90', ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ‰‡Ô ηϿ 90ÏÂÙ· Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘».

MVP √Ù·Ó ¤¯ÂȘ ÂÙ‡¯ÂÈ Ù· 4 ·fi Ù· 5 ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÔ˘, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÛ·È ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘. √ º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘ §ÂÙÔÓÔ‡˜ ¤Î·Ó fiÏË ÙË

™Δ∞ƒ∫√º™

ª ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‹Ú ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ·... fi‰È· ÙÔ˘ fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∂ÎÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ fi,ÙÈ ¤Î·Ó ÙÔ˘ ¤‚Á·ÈÓÂ...

È· Ó›ÎË Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÎÔÚ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ì·Ú¿˙, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ̤۷ ·fi ·˘Ù¿ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜ Ì ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 5-2 ÛÙÔ √∞∫∞, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ‰‡Ô «‚‹Ì·Ù·» ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 4Ô ÏÂÙfi Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ ¤‚·Ï ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÁÎÔÏ ·ÓÙ› Ó· «Îfi„ÂÈ» Ù· fi‰È· ÙˆÓ §ÂÙÔÓÒÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¢ÂÚÁÂÙÈο ÁÈ' ·˘ÙÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Ô μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ Ì ‰‡Ô ÚÔÛˆÈο Ù¤ÚÌ·Ù·, ÛÙÔ 12' Î·È ÙÔ 41', ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. √È

‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ·›ÎÙ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì¿˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓ·Ó Û Ï·ÁÈÔÎÔ‹ÛÂȘ Î·È Û¤ÓÙÚ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù‡¯Ë. ∂ÙÛÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, Ì ÙÔ 1-2 ˘¤Ú ÙˆÓ §ÂÙÔÓÒÓ Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· «ıÚ›ÏÂÚ» ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √̈˜ Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â «ÂÈ» ·ÎfiÌË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ϤÍË. ™ÙÔ 47' ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ-«‰ÒÚÔ˘» ÙÔ˘ Î. √‚ÚÂÌÔ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙÔ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ 57Ô ÏÂÙfi Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 3-2 ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ù ÙÚÈÎ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤‰ÂȯÓ ӷ ‚ÔχÂÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔÚ, ̤¯ÚÈ Ô˘ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ™·Ì·Ú¿˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ¤Î·Ó ÙÔ 4-2, ÂÓÒ Ô °Î¤Î·˜ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 4Ô ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÙÚ›· ÁÎÔÏ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-2.

™ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ 47Ô˘ ÏÂÙÔ‡ ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ™Ù¿ÚÎÔʘ: «¢ÂÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·Ì ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ¤‰ˆÛÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜. ∏Ù·Ó... ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, ·ÊÔ‡ ¿ÏÏ·Í ÁÈ· Ì·˜ ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÂΛ. ∞fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È».


10 MUNDIAL

¢Â 12/10/09

2Ô˜ √ªπ§√™

¡›ÎË ÚˆÙÈ¿˜ ÁÈ· ∂Ï‚ÂÙ›· §√À•∂ªμ√Àƒ°√ ∂§μ∂Δπ∞

Δ

0 3

Ô... ·›Ì· Ù˘ ›Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ (2-1) ‹ÚÂ Ë ∂Ï‚ÂÙ›· ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¿ÓÂÙ· Î·È Î·ı·Ú¿ Ì 3-0. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙË Ó›ÎË Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √ÙÌ·Ú Ã›Ù˙ÊÂÏÓÙ «·ÁοÏÈ·Û» ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ηıÒ˜ Ù˘ ·ÚΛ ·ÎfiÌË Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2010. ∏ ∂Ï‚ÂÙ›· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ «ÊÔÚÙÛ¿ÚÂÈ» ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 22 ÏÂÙ¿. ΔfiÛ· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ 6' Î·È ÛÙÔ 8' Ô ™ÂÓÙ¤ÚÔ˜ Ì ‰‡Ô ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÎÔÏ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 22' Ô ÃÔ‡ÁÎÂÏ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 3-0. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÔÈ ∂Ï‚ÂÙÔ› ¤Î·Ó·Ó Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÈÔ

‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· ‚·ıÌfi ÁÈ· Ó· ÙÛÂοÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋, ÂÓÒ Î·È Ô Ã›Ù˙ÊÂÏÓ٠›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ™ÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÂÚ›Ô˘ 5.000 ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó Ì ÙËÓ... „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∂§μ∂Δπ∞: ªÂÓ¿ÏÈÔ, §È¯ÙÛÙ¿ÈÓÂÚ, ™ÂÓÙ¤ÚÔ˜, μÔÓ ª¤ÚÁÎÂÓ, ÃÔ‡ÁÎÂÏ, ª·ÚÓ¤Ù· (81' ∑›ÁÎÏÂÚ), πÓϤÚ, ºÚ¤È (65' Ã·Î¿Ó °È·Î›Ó), ¡' ∫Ô˘Êfi, μÔÓÏ¿ÓÙÂÓ (65' ¡ÙÂÚÓÙÈÁÈfiÎ), ™›¯ÂÚ. §√À•∂ªμ√Àƒ°√: ∑Ô‡ÌÂÚÙ, ∫›ÓÙ˙ÈÁÎÂÚ, ¶·ÁÈ¿Ï, ªϤÈ˙, ¶¤ÙÂÚ˜, ™ÙÚ¿ÛÂÚ, ª¤ÙÌÂÚ, ∫›ÙÈÓÁΠ(59' ¶Ô‡Ô‚·Ù˜), ∫ÔϤ٠(73' Δ˙·Ó›˜), §·ÙÂÚ˙¿ (46' §ÈÔ‡ÂÎ), ªÔ˘Ù˜.

™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï π™ƒ∞∏§ ª√§¢∞μπ∞

Δ

3 1

Ô «¯Ú¤Ô˜» ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ªÔω·‚›·, ÙËÓ ÔÔ›· ΤډÈÛ ‡ÎÔÏ· Ì 3-1 ÛÙÔ «ƒ·Ì¿Ù °Î·Ó». ∂ÙÛÈ, ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ 2˘ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙, fï˜ ϤÔÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ¤Ó·... ı·‡Ì·. ¶oÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi; ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ‹ÙÙ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÛÙÔ √∞∫∞, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·fi ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ ·›ı·ÓÔ, fï˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ª·ÚÓÙ¿, ÂÓÒ «Û‡ÌÌ·¯fi˜» ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë Ù‡¯Ë, ηıÒ˜ Ë ªÔω·‚›· ÛÙ¿ıËΠηϿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘

‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÛÙÔ¯ÔÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞ÏψÛÙÂ, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0 Î·È ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ÙÔ 2-0, ›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È Î·Ï¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ ª·ÚÓÙ¿ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 22' ÁÈ· ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÂÓÒ ÛÙÔ 64' Ô ªÂÓ ¡Ù·ÁÈ¿Ó Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ 69' Ô ª·ÚÓÙ¿ Ó· «ÁÚ¿„ÂÈ» Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ 3-0. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚÂ Ë ªÔω·‚›·, Ë ÔÔ›· ¿Ï„ ÙÔ Ì·Ù˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ‹Ù·Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ÁÎÔÏ «Ù˘ ÙÈÌ‹˜» Ì ÙÔÓ ∫·Ï›ÓÎÔÊ. π™ƒ∞∏§: ∞Ô˘¿Ù, ªÂÓ Ã·˝Ì, ™ÙÚÔfiÏ, ªÂÓ ¡Ù·ÁÈ¿Ó, μÂÚÌÔ‡Ù, ª·ÚÓÙ¿ (72' ∫ÔÏ·Ô‡ÙÈ), °È·ÓÙ›Ó, ∑È‚ (29' ™·Ì¿Ó), ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó, ∫Ô¤Ó, ªÂÓ ™·¯¿Ú (61' ™¤¯ÙÂÚ). ª√§¢∞μπ∞: ¡·Ì¿ÛÎÔ, §ÂÛ¤ÓÎÔ, °ÎÔÏÔ‚·Ù¤ÓÎÔ, ∂Ô˘Ú¿ÓÔ˘, ªÔ˘ÁοÈÔÊ (74' ™Ô˘‚fiÚÔÊ), ΔÛÂÌÔÙ¿ÚÔ˘ (67' ∞ÓÙÚÔÓÈÙ˜) °Î·Ù›ÓÛÔ˘˜, ªÔ˘Ï¿Ù, ∫·Ï›ÓÎÔÊ, ™ÔÊÚfiÓÈ (79' √ÊÛ¿ÓÈÎÔÊ), ™·‚›ÓÔÊ.

μ∞£ª√§√°π∞ 2Ô˜ √ªπ§√™ OMA¢∞ ∂Ï‚ÂÙ›· ∂ÏÏ¿‰· πÛÚ·‹Ï §ÂÙÔÓ›· §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ªÔω·‚›·

∞°. 9 9 9 9 9 9

μ∞£ª. °∫√§ 20 18-8 17 18-9 15 20-10 14 15-13 5 3-23 3 4-15


MUNDIAL 11

¢Â 12/10/09

1Ô˜ √ªπ§√™

Rooligans ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋

3Ô˜ √ªπ§√™

∂Ó·˜ ‚·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ...

Δ

Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ¢·Ó›·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ Ù˘ Ì 1-0 Â› Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ÛÙÔ ÛηӉÈÓ·‚ÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤Ù˘¯Â Ô ¶fiÔ˘ÏÛÂÓ 11 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ʈÙÈ¿ ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ «¶¿ÚÎÂÓ»! √È ™Ô˘Ë‰Ô› ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ì ÙÔ˘˜ «‰ÈÎÔ‡˜» Ì·˜ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Î·È ª¤ÏÌÂÚÁÎ Ó· ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ·fiÛÙ·ÛË 25 ̤ÙÚˆÓ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù. ΔËÓ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ™Ô˘Ë‰ÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ηıÒ˜ Û ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-0 Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ «¡Ù· §Ô˘˙» Î·È ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÌÂ... ı·‡Ì· ı· ¯¿ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ì·Ú¿˙, ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó›ÎË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ °ÎÈ̷ڿ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË

ª¿ÏÙ·. √È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ‹ÍÂÚ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù·... Ì·Óٿٷ ·fi ÙË ¢·Ó›· Î·È ¤ÙÛÈ Ì‹Î·Ó ÁÂÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ «‰ÒÚÔ» ÙˆÓ ¢·ÓÒÓ. ΔÔ... ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÁÎÔÏ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ™ÈÌ¿Ô ÛÙÔ 18' Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· «ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜» ÙÔ 1-0, ˆÛÙfiÛÔ Â›‰·Ó ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ·Ô¯ˆÚ› ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ §È¤ÓÙÛÔÓ ÛÙÔ 74' Î·È ™ÈÌ¿Ô ÛÙÔ 79' ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ 3-0 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜.

μ∞£ª√§√°π∞ 1Ô˜ √ªπ§√™ OMA¢∞ ¢·Ó›· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ™Ô˘Ë‰›· √˘ÁÁ·Ú›· ∞Ï‚·Ó›· ª¿ÏÙ·

∞°. 9 9 9 9 9 9

μ∞£ª. °∫√§ 21 16-4 16 13-5 13 9-3 13 9-8 7 5-9 1 0-22

ÓÔȯÙfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÌÂÙ¿ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ™ÏÔ‚·Î›· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¤Ó· ‚·ıÌfi ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ˆÛÙfiÛÔ Â›‰Â ÙÔ˘˜ «·ÊËÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜» ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¯·Ï¿Ó ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ «Δ¤¯ÂÏÓÔ ¶fiÚ» Ù˘ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 2-0 ÙˆÓ ™ÏÔ‚¿ÎˆÓ Î·È ¤ıÂÛ·Ó Â·˘ÙfiÓ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ì·Ú¿˙. Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ª›ÚÛ· ÛÙÔ 56' Î·È ¶¤ÙÛÓÈÎ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ™ÏÔ‚¿ÎÔÈ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ˆÛÙfiÛÔ Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·¢ı›·˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ¡. ∞ÊÚÈ΋. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ΔÛ¯›· ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È ‹ıÂÏ ·ÊÂÓfi˜ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· Ì·-

μ∞£ª√§√°π∞ 3Ô˜ √ªπ§√™ OMA¢∞ ™ÏÔ‚·Î›· ™ÏÔ‚ÂÓ›· ΔÛ¯›· μ. πÚÏ·Ó‰›· ¶Ôψӛ· ™·Ó ª·Ú›ÓÔ

∞°. 9 9 9 9 9 9

μ∞£ª. 19 17 15 14 11 0

°∫√§ 21-10 15-4 17-6 13-10 19-13 2-44

Ú¿˙, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó›ÎË ‹ ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‹Úı -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‡ÎÔÏ·- Ì 2-0, ¯¿ÚË ÛÙ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ¡¤ÛÈÓÙ ÛÙÔ 51' Î·È ¶Ï·Û›Ï ÛÙÔ 74'. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ¯¿Ï·Û fiÏ· Ù· Û¯¤‰È·, ηıÒ˜ ϤÔÓ ÌfiÓÔ Ì «ı·‡Ì·» ı· ÌÔ˘Ó ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙË μ. πÚÏ·Ó‰›· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÌË Ê‡ÁÂÈ ÓÈ΋ÙÚÈ· ·fi ÙÔ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›·, Ë ÔÔ›· Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È΋˜ Ù˘ ӛ΢ Î·È ‹ÙÙ· ÙˆÓ ™ÏÔ‚¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ·¢ı›·˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜.


12 MUNDIAL

¢Â 12/10/09

4Ô˜ √ªπ§√™

«¶¿ÓÙÛÂÚ» ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋

Δ

ËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ Ì 1-0 Â› Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ô˘ Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘. Δ· «¶¿ÓÙÛÂÚ» ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ 35’ Ì ÙÔÓ ∫Ïfi˙Â, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 69’ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô���ÔÏ‹˜, Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·, ÙÔ˘ ªfi·ÙÂÓÁÎ. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 20ÏÂÙÔ ÔÈ ƒÒÛÔÈ ›ÂÛ·Ó Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û «˙ˆÓÙ·Ó¤˜» ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÚˆÙÈ¿, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ∂ÙÛÈ, ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÂÏÈο ̤ۈ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙. ∞‰È¿ÊÔÚ· ‹Ù·Ó Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ ºÈÓÏ·Ó‰›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 2-1 Ù˘ √˘·Ï›·˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ·-

5Ô˜ √ªπ§√™

ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ë πÛ·Ó›·

ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰˘ÛÎÔχÙËÎÂ, Ë πÛ·Ó›· ηٿÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 2-1 ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙˆÓ ÓÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÓÈ¿ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜. √ º¿ÌÚÂÁη˜ ÛÙÔ 33’, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ΔÛ¿‚È, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜», ÂÓÒ ÛÙÔ 58’ Ô ∞Ú˙Ô˘Ì·ÓÈ¿Ó ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. ∏ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ ‹Úı ÛÙÔ 64’ ·fi Ù· 11 ‚‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Ô ª¿Ù· Ì ¤Ó·ÏÙÈ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ. ΔË 2Ë ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ Ì 2-0 Â› Ù˘ ∂ÛıÔÓ›·˜. √È μfiÛÓÈÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 31’ Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤ÚÈ, ÙÔÓ Δ˙¤ÎÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ 64’ Ô πÌ›Û‚ÈÙ˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0. ªÂÙ¿ ÙË Ó¤· ‹ÙÙ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ì 2-0 Î·È ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ Ó· ÌËÓ Û˘Ì-

μ∞£ª√§√°π∞ 5Ô˜ √ªπ§√™ OMA¢∞ πÛ·Ó›· μÔÛÓ›·/∂Ú˙. ΔÔ˘ÚΛ· μ¤ÏÁÈÔ ∂ÛıÔÓ›· ∞ÚÌÂÓ›·

∞°. 9 9 9 9 9 9

μ∞£ª. °∫√§ 27 23-3 19 23-8 12 11-10 10 13-18 5 7-24 4 6-20

ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙ· Ì·Ú¿˙, Ô º·Ù›¯ ΔÂÚ›Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ΔÂÚ›Ì Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ 2005 Î·È ÙËÓ Â›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ Euro 2008. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ∂Ì›Ï ªÂÓ˙¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ 8’ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ 84’.

μ∞£ª√§√°π∞ 4Ô˜ √ªπ§√™ OMA¢∞ °ÂÚÌ·Ó›· ƒˆÛ›· ºÈÓÏ·Ó‰›· √˘·Ï›· ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ

∞°. 9 9 9 9 9 9

μ∞£ª. °∫√§ 25 25-4 21 18-5 17 13-13 9 7-12 4 3-13 2 2-21

fi Ôχ ÓˆÚ›˜, ÌfiÏȘ ÛÙÔ 5’ Ì ÙÔÓ ¶ÔÚÔοڷ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ª¤Ï·ÌÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηϋ ·fi‰ÔÛË ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ Â›¯Â ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ 17’ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ·... ›Û·. √È √˘·ÏÔ› ¿ÓÙÂÍ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 77’, fiÙ·Ó Ô ªÔ˚Û¿ÓÙÂÚ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜. ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 2-0 ÙÔ §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Ó›ÎË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏË, ·ÊÔ‡ ÙÔ §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ Î·È Ï‡ÁÈÛ ÛÙÔ 55’ fiÙ·Ó Ô ∑·‚¿ÓÙÔ‚ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0 ‰È·ÌfiÚʈÛ ÛÙÔ 82’ Ô ª·Ì¿ÓÙÔÊ.


MUNDIAL 13

¢Â 12/10/09

6Ô˜ √ªπ§√™

∏ √˘ÎÚ·Ó›· ÛÙ· Ì·Ú¿˙

7Ô˜ √ªπ§√™

Δ

Ô... ‰ÒÚÔ Ô˘ ¤„·¯Ó ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ Ơ̂ψÓ, ‹Úı ·fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ √˘ÎÚ·Ó›·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 1-0 Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ -Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ›¯Â ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÓÈÎÒÓ- Î·È ¤Ù·Í·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘˜ ∫ÚÔ¿Ù˜ Ô˘ ·Ó ¤·ÈÚÓ·Ó ·˘ÙÔ› ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙, Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ı· ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ «·‰‡Ó·ÌˆÓ». ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤Ù˘¯Â Ô §·˙·Ú¤ÓÎÔ ÛÙÔ 29' Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‚ڋΠÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘... ¿Ù˘¯Ô˘ ∞ÛÏÂ˚ ∫fiÔ˘Ï. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ∞ÓÙÚ¤È ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ ·ÛÙfi¯ËÛ Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ Δ˙¤È̘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌfiÏȘ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ §¤ÓÔÓ, ηıÒ˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, °ÎÚÈÓ. ™ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ô °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜, º¿ÓË °Î¤Î·, ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ηıÒ˜ ·¤Ù˘¯Â ·fi ÏÂ-

ÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¶È¿ÙÔ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. ∏ √˘ÎÚ·Ó›· ϤÔÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË ∞Ó‰fiÚ·, ÂÓÒ ÔÈ ∫ÚÔ¿Ù˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó... ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· ÙˆÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â οÔÈÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, Ë §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, ηıÒ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ªÚÂÛÙ Ì 4-0 ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ªÔÚÓÙfiÙÛÂÊ ÛÙÔ 23', ∫·Ï¿ÙÛÂÊ ÛÙÔ 69' Î·È ÛÙÔ 86' Î·È ∫fi‚ÂÏ ÛÙÔ 86'.

μ∞£ª√§√°π∞ 6Ô˜ √ªπ§√™ OMA¢∞ AÁÁÏ›· √˘ÎÚ·Ó›· ∫ÚÔ·Ù›· §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ∞Ó‰fiÚ·

∞°. 9 9 9 9 9 9

μ∞£ª. 24 18 17 13 6 0

°∫√§ 31-6 15-6 17-12 19-11 10-27 3-33

™ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÌÂ... ¿ÚÙÈ

ÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ «ª·Ú·Î·Ó¿» ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘, Ë ™ÂÚ‚›· ‰È¤Û˘Ú Ì 5-0 ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÔÚ›· Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √È ™¤Ú‚ÔÈ ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎÔ› Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Í¤ÊÚÂÓÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ∫Ú¿ÛÈÙ˜ Î·È Ù˘ ·Ú¤·˜ ÙÔ˘. •¤ÊÚÂÓÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ͤÛ·Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ΔÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ∑›ÁÎÈÙ˜ ÛÙÔ 36', ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÛÈÙ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ 3-0 ÛÙÔ 78', ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Û›ÛÙ ÛÙÔÓ ∫Ô˘˙Ì¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ «¯ÔÚfi» ÙˆÓ ÁÎÔÏ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔÛˆÈο ÁÎÔÏ, ÛÙÔ 87'

μ∞£ª√§√°π∞ 7Ô˜ √ªπ§√™ OMA¢∞ ™ÂÚ‚›· °·ÏÏ›· ∞˘ÛÙÚ›· §ÈıÔ˘·Ó›· ƒÔ˘Ì·Ó›· ¡‹ÛÔÈ ºÂÚfiÂ

∞°. 9 9 9 9 9 9

μ∞£ª. °∫√§ 22 21-6 18 15-8 14 13-12 9 8-10 9 9-17 4 4-17

Î·È ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ «ƒÔ˘ÓÙÔ˘ÚÔ‡» ÙÔ˘ °ÎÈÓÁοÌ, Ë °·ÏÏ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠5-0 ÙˆÓ ¡‹ÛˆÓ ºÂÚfiÂ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙ· Ì·Ú¿˙. Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÙÚÈÎÔÏfiÚ», Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ¤ÓÂÛË Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÂÓfi„ÂÈ Ì·Ú¿˙, ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ∑ÈÓÈ¿Î (35', 38'), °Î·Ï¿˜ (53'), ∞ÓÂÏο (86') Î·È ªÂÓ˙ÂÌ¿ ( 88'). ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë °·ÏÏ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ «™ÂÓ ¡ÙÂÓ›˜» ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Û ̷٘ ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·˘Ï·›· Â›Ó·È ƒÔ˘Ì·Ó›·- ¡‹ÛÔÈ ºÂÚfiÂ Î·È §ÈıÔ˘·Ó›·-™ÂÚ‚›·.


14 MUNDIAL

¢Â 12/10/09

8Ô˜ √ªπ§√™

ªÂÁ·ÏÂÈ҉˘ Ó›ÎË ÁÈ· ∫‡ÚÔ

Ô˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ó›ÎË Ì 4-1, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∫‡ÚÔ˜ Â› Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÁÁÂÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ÂÏ›‰· Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ 2˘ ı¤Û˘, ÂÓÒ Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· ›¯Â ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ì·Ú¿˙, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÙËηÓ. √È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Ì‹Î·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙÔ 7’ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °ÎÂÔÚÁΛÂÊ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. øÛÙfiÛÔ, Ë ∫‡ÚÔ˜ ‚ڋΠÛÙÔ 12’ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì Ï·Û¤ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ∫ÒÛÙ· ÷ڷϷÌ›‰Ë. √ ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ËÛÈÔ‡, ÛÙÔ 20’ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0, ÂÓÒ Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙÔ 45’ Ì›ˆÛ Û 2-1 Ì ÙÔÓ ªÂÚÌ¿ÙÔÊ. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓ٠›¯Â ÎÏÂÈÛÙ› ηϿ ·fi ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ «‚·ÚfiÌÂÙÚÔ» Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ˆÛÙfiÛÔ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ¢ηÈڛ˜

«Ã» ÌÂ... ÓÈÎËÙ‹ ÙËÓ πÙ·Ï›·

πÙ·Ï›· ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· 2-2 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ πÚÏ·Ó‰Ô‡˜ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â ÔÏϤ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚ›ıËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤·È˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· fï˜ Ó· ¢ÓÔ› ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜. √ °Ô˘›Ï·Ó ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 8’ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Î·È Ô ∫·ÌÔÚ·Ó¤˙È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 26’ ÁÈ· ÙËÓ «™ÎÔ˘¿ÓÙÚ· ∞Ù˙Ô‡Ú·». ∏ πÚÏ·Ó‰›· ‹ÚÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ 87’ Ì ÙÔÓ ∫ÈÓ, fï˜ ÂΛ Ô˘ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ı· ¤·ÈÚÓ ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ó›ÎË, ÛÙÔ 90’ Ô Δ˙ÈÏ·ÚÓÙ›ÓÔ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2.

™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÁÎÔ˘˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, ·˘Ù‹ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Ô Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ ΔÚ··ÙfiÓÈ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·˘Ù‹ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ô ª·ÚÛ¤ÏÔ §›È. ¡ÈÎËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘‹ÚÍ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿Ù˘Ë ÎfiÓÙÚ·, fï˜ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‹Ú ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ 8Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÙË Ó›ÎË Ì 2-1 ‹Ú ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °ÂˆÚÁ›·, Û ¤Ó· ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ. √ μ¿Ù·Î ÛÙÔ 13’ ¤Î·Ó ÙÔ 10 ÁÈ· ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ 45’ Ô ¡Ù‚·ÏÈÛ‚›ÏÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ‡˜. ΔÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ӛ΢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 78’ Ô ¡ÙÂÏ›Ì·ÛÈÙ˜.

μ∞£ª√§√°π∞ 8Ô˜ √ªπ§√™ OMA¢∞ πÙ·Ï›· πÚÏ·Ó‰›· μÔ˘ÏÁ·Ú›· ∫‡ÚÔ˜ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ °ÂˆÚÁ›·

∞°. 9 9 9 9 9 9

μ∞£ª. °∫√§ 21 15-5 17 11-7 11 11-11 9 12-13 8 9-14 3 5-13

Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ, ηٿÊÂÚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È Ó· Í·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó Î·È Ó¤Ô ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 54’, ¿ÏÈ Ì ÙÔÓ °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, fï˜ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Ì·˜ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ Û ∏Ú·ÎÏ‹, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi, ªÈ¯¿Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ 58’ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-1. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 4-1 ‰È·ÌfiÚʈÛ ÛÙÔ 78’ Ì Ï·Û¤ Ô ∞ψÓ‡Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∫À¶ƒ√™: ∞˘ÁÔ˘ÛÙ‹, ™·ÙÛÈ¿˜, ÃÚ›ÛÙÔ˘, ∏Ï›· (75' ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ªÈ¯·‹Ï, ¡ÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜, ÷ڷϷÌ›‰Ë˜, ª·ÎÚ›‰Ë˜, ∞ψÓ‡Ù˘ (86' ∂ÊÚ·›Ì), ∞‚Ú·¿Ì, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (90' ¶··ı·Ó·Û›Ô˘). μ√À§°∞ƒπ∞: π‚¿ÓÎÔÊ (68' ªÈ¯·˝ÏÔÊ), ª›ÓÂÊ, ªÔ˙›ÓÔÊ (63' ¡ÙÔÌÔÛ›ÓÛÎÈ), °ÎÂÚÔÁΛÂÊ, ¡ÈÎfiÏÔÊ, ∞ÓÁΤÏÔÊ, π‚·ÓfiÊ, ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ, ™Ù. ¶ÂÙÚfiÊ (68' °È¿ÓÂÊ), ª. ¶ÂÙÚfiÊ, ª¤ÚÌ·ÙÔÊ.


MUNDIAL 15

¢Â 12/10/09

¶ƒ√∫ƒπ™∏

™ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ë ÃÈÏ‹ ΔËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ 1998, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ÃÈÏ‹˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª·ÚÛ¤ÏÔ ªȤÏÛ· ¤Ú·Û·Ó «‰È· ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘» ·fi ÙËÓ ∫Ô-

§∞Δπ¡π∫∏ ∞ª∂ƒπ∫∏

∫·È ÙÒÚ·, ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜...

ÏÔÌ‚›· ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 4-2, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ ¶fiÓÛ (35'), ™Ô˘¿˙Ô (36'), μ·ÏÓÙ›‚È· (72') Î·È √ÚÂÁÈ¿Ó· (79'), ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ μ›ÓÌÙ·Ï (13' ·˘Ù.) Î·È ªÔÚ¤ÓÔ (63').

AKTH E§∂º∞¡Δ√™Δ√À

¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË

Δ

ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙÔ ªÔÓÙ‚›‰ÂÔ Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜, ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë Î·È ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ηıÒ˜ Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ¤ÛÙˆ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· ÂÌfi‰È· ÙˆÓ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ Î·È ¶ÂÚÔ‡, ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∏ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1 ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡ ÛÙÔ «ªÔÓÔ˘ÌÂÓÙ¿Ï» ÙÔ˘ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ∞˚Ú˜. ∏ «ÌÈ·ÓÎÔÛÂϤÛÙ» ÚÔËÁ‹ıËΠ̠ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÃÈÁÎÔ˘¿ÈÓ ÛÙÔ 45', ˆÛÙfiÛÔ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ‚¿˙ÔÓÙ·˜... ʈÙÈ¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜. ∏ χÙÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ‹Úı ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÛÙÔ ∫›ÙÔ ÙÔ˘

ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο Ë ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 Ô˘ ·¤Û·Û ·fi ÙÔ ª·Ï¿Ô˘È. √ ∂ÓÁÎÔ˘›Ú· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 64' ÁÈ· ÙÔ ª·Ï¿Ô˘È, fï˜ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (67') Ô ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ ¤ÊÂÚ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ·... ›Û· Î·È ¯¿ÚÈÛ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2010. ∂ÂÈÙ· ·fi 5 ·ÁÒÓ˜ Ë ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ÌÂÙÚ¿ÂÈ 13 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ 7 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ªÔ˘ÚΛӷ º¿ÛÔ.

∫∞ª∂ƒ√À¡ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ. ∞Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 67' Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μ·Ï¤ÓÙÛÈ·, ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ

«¯Ú˘Ûfi ÙÚ›ÔÓÙÔ» ¯¿ÚË ÛÙ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ™Ô˘¿ÚÂ˙ (69') Î·È ºÔÚÏ¿Ó Ì ‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

¡›ÎË ÁÈ· «ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·»

¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞

∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙÔ ªÂÍÈÎfi Î·È ÔÈ ∏¶∞, ÌÂÙ¿ ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘˜ Â› ÙˆÓ ∂Ï ™·Ï‚·‰fiÚ Î·È √Ó‰Ô‡Ú· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ªÂÍÈηÓÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ì 4-1 (26' ·˘Ù. °ÎÔÓ˙¿Ï˜, 71' ªÏ¿ÓÎÔ, 85' ¶·Ï¤ÓÙÛÈ·, 90' μ¤Ï· - 88' ª·ÚÙ›Ó˜) ÙÔ˘ ∂Ï ™·Ï‚·‰fiÚ, ÂÓÒ ÔÈ ∏¶∞ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 3-2 (47', 78' ¡Ù §ÂfiÓ 55',66' ∫¿ÛÂ˚, 71' ¡ÙfiÓÔ‚·Ó) ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ √Ó‰Ô‡Ú·˜ √È ‰‡Ô ËÙÙË̤Ó˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· „¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ «ÙÚ›ÔÓÙÔ» ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó Û ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙.

ªÂ Ó›ÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÙÔ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó. Δ· «ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·» ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ΔfiÓÁÎÔ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ì 3-0 Î·È ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ¢Â‡ÙÂÚË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Ë °Î·ÌfiÓ, Ë ÔÔ›· ΤډÈÛ Ì ÛÎÔÚ 3-1 ÙÔ ª·ÚfiÎÔ Î·È ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÂÏ›˙ÂÈ Û ӛÎË ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ Â› ÙÔ˘ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó Î·È ‰È΋ Ù˘ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ΔfiÓÁÎÔ, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ 14 ¡Ô¤Ì‚ÚË.


16 μã ∂£¡π∫∏

¢Â 12/10/09

ƒ√¢√™

H§π√À¶√§∏ 1-1 πø¡π∫√™

∂-Ã-·Û·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô

™ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È πˆÓÈÎfi˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ Ì 1-1, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 39' Ì ÙÔÓ ∫·Ê¿ÛÔ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1 ÛÙÔ 53', Ì ‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ™·ÚÌȤÓÙÔ. ∞Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ηÏfi, ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-0 Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÛÙË ƒfi‰Ô. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ «Î·ı¿ÚÈÛ·Ó» ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›ˆÚÔ, fiÔ˘ Î·È ¤Ù˘¯·Ó Ù· ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ ªÈÏ›ÛÎÔ‚ÈÙ˜ (6') Î·È ™ÔÏ¿ÎË (29'). ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·ÏÒ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ· ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ÛÎÔÚ.

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ÙÂÛÛ¿Ú·!

Δ

ËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ' ∂ıÓÈ΋˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ¯Ù˜ Ë ∫¤Ú΢ڷ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 4-2 Â› Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √È ÏÈÁÔÛÙÔ› ı·٤˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηÂÓٷϤÙÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ Ì ÙÔ˘˜ ªÂÚÓ˜ (3') Î·È ΔÛ›Áη (9' ¤Ó.) ·ÏÏ¿ ÔÈ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË (10') Î·È ¢ÈÁÎfi˙Ë (15'). ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Ë ÔÔ›· Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ §Ô˘Ú¤ÓÛÔ (60') Î·È ™›Ï‚· (94') ‹Ú ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢, ÂÓÒ Ë ∫·Ú‰›ÙÛ· ·fi ÙÔ 65' ¤·È˙ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜. ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË Ô˘ ÙË Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ¤Ù˘¯Â Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 20 ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ. Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¶·Î¿ÏÙÛ˘ (73') Î·È ª·ÚÎfiÊÛÎÈ (75'). ª·˙› Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜, Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÈÛfi·ÏÔ˜ Ì 1-1 ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 19' Ì ÙÔÓ ∫Ô˘Ì›ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Ô ¶Ô˘-

KAI™∞ƒπ∞¡∏

∂¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ °ÎÔ˘¤È, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ Ì 2-0 Ù˘ ƒfi‰Ô˘. √ ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ÊÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 38' Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ «ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ» ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘.

μã ∂£¡π∫∏ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

∫¤Ú΢ڷ ∂ıÓÈÎfi˜ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢È·ÁfiÚ·˜ ƒfi‰Ô˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ √º∏ ¶ÈÂÚÈÎfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏ. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ πˆÓÈÎfi˜ ∫·Ï·Ì¿Ù· ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜

μ∞£ª√§√°π∞ μ∞£ª. ¡π∫∂™ π™√¶. ∏ΔΔ∂™ Δ∂ƒª. 10 8 8 8 7 7 5 5 5 4 4 4 3 3 2 2 2 2

3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 3 3 2 2 2 2

0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 2 2

8-3 4-1 7-4 6-4 4-2 6-4 4-3 6-5 5-5 4-3 6-7 1-3 5-6 3-5 2-4 2-5 2-6 1-6

A¶√Δ∂§∂™ª∞Δ∞ Oº∏ - ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 2-2 ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ - ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ 0-2 ∏ÏÈÔ‡ÔÏË - πˆÓÈÎfi˜ 1-1 ¢È·ÁfiÚ·˜ - ∫·Ï·Ì¿Ù· 2-0 ∫¤Ú΢ڷ - ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 4-2 ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ - ƒfi‰Ô˜ 2-0 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ - £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 3-0 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ - ∂ıÓÈÎfi˜ 3-0 ¶ÈÂÚÈÎfi˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 12/10

E¶√ª∂¡∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Ù· - ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ πˆÓÈÎfi˜ - ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ - ¢È·ÁfiÚ·˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ - ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ƒfi‰Ô˜ - √º∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰. - ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ - ∫¤Ú΢ڷ ∂ıÓÈÎfi˜ - ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜

18/10 18/10 18/10 18/10 18/10 18/10 18/10 18/10 18/10

Ï¿ÎÔ˜ ÛÙÔ 42' ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢ ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ·... ›Û·. ΔËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘. Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎË-

Ù¤˜, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È, ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ (14', 36') Î·È °ÎÔ‡ÚÌ· (34'). ∏ ·˘Ï·›· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤ÊÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· (18:00) ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘.

√º∏ 2-2 ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™

∞ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, √º∏ Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ Ì 2-2 ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ «°ÂÓÙ› ∫Ô˘Ï¤» ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ›ÙË ÛÙÔ 49', ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ™ÂÚÚ·›ÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 84' Ì ÙÔÓ ¶·¿‰ÔÔ˘ÏÔ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi. ∫·È ÂΛ Ô˘ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ı· «‰Ú·¤Ù¢» ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢, ‹ÚıÂ Ô ∑ÔÚÌ¿˜ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘.


BASKET 17

√§Àª¶π∞∫√™

¢Â 12/10/09

ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¡Ù¿ÓηÓ, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô §ÂªÚÔÓ °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ ™ÂÚ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÛÙȘ 2.00, ÙÔ˘˜ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ ∫·‚·Ï›ÂÚ˜. ªÔÚ› ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ Ì ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ NBA Ó· ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 107-89, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ô-

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ «·ÈÒÓÈÔ» ·Ú¯ËÁfi

ʤÏË ‹Ù·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿, οÙÈ Ô˘ ·Ú·‰¤¯ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ fiÛÔ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ÙÔÓ §ÂªÚÔÓ Δ˙¤È̘.

ª∞ƒ√À™π

πÛÙÔÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘, ºÚ·ÁΛÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË, ÁÈ· ÙË 19ÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÍÈ˙Â, Û ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù��˘ √∞∫∞. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 82-69, fï˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÌÚÔÛÙ¿ Û fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¶ÂÚ›Ô˘ 18.000 Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ «ºÚ¿ÁÎÈ» Î·È Ó· ÙÔ˘ Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·ÛÎÂÙÈÎfi ·ÓÙ›Ô. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· «¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏÈÒ˜, ÂÛ‡ ı· Â›Û·È ÁÈ· ¿ÓÙ· ·Ú¯ËÁfi˜» ‰ÔÓÔ‡Û ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «∂›Ó·È ÙÚÂÏfi˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜», ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ·Ófi Ô˘ ˘‹Ú¯Â Î·È ¤ÁÚ·Ê «ª·Î¿ÚÈ Ë ÎfiÚÓ· Ù˘ Ï‹Í˘ Ó· ÌËÓ Ë¯‹ÛÂÈ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ó· ÌËÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ». √ ∞Ï‚¤ÚÙ˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙË

‚·ÛÈ΋ ÂÓÙ¿‰· Î·È ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ηϿıÈ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙÔ 6'. ™ÙÔ 25' ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô «ºÚ¿ÁÎÈ», Ô ·ÏÈfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜, ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë. Δ· ÊÒÙ· ¤Û‚ËÛ·Ó Î·È ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ “Simply the best” ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ Ë Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 4 ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. √È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔÓ «·ÈÒÓÈÔ» ·Ú¯ËÁfi «¤‰ÈÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó», Ì ÙÔÓ

›‰ÈÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: «¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ˆ˜ οÔÈÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı·Óı› fiˆ˜ ÂÁÒ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÎfiÛÌÔ Û·Ó ÂÛ¿˜. ∞Ó ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Ó· Û·˜ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛˆ fiÛ· ÌÔ˘ ¤¯ÂÙ ‰ÒÛÂÈ ı· ÙÔ ¤Î·Ó·. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· fiÏ· Î·È Ó· ı˘Ì¿ÛÙÂ: ÛÙȘ ¯·Ú¤˜ Î·È ÛÙȘ χ˜ Ì·˙›».

ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ‹Ú ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ËÙÙ‹ıËΠ̠75-70 ·fi ÙËÓ ∞ÏÌ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ «O2 Arena», ˆÛÙfiÛÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ +9 (79-70) ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη ‹Ù·Ó ηÏfi Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ «ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ» ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (21-19). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 10ÏÂÙÔ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÂÈ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 5 fiÓÙˆÓ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ (43-38). ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·Ú' ÔÏ›ÁÔÓ Ó· Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ηıÒ˜ Ë ∞ÏÌ· ¤ÊÙ·Û ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ (53-43). øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÔ‚·Ú‡ÙËΠÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ 10ÏÂÙÔ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 55-55. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó «ıÚ›ÏÂÚ», fï˜ Ô ª·Ù‹˜ Ì ηıÔÚÈÛÙÈο ÙÚ›ÔÓÙ· ÎÚ¿ÙËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Â›‰·. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ∫Ș Ì 17 fiÓÙÔ˘˜ (4/7 ÙÚ›ÔÓÙ·), ª·Ù‹˜ Ì 15 fiÓÙÔ˘˜ (4/4 ÙÚ›ÔÓÙ·) Î·È ª·˘ÚÔÂȉ‹˜ Ì 13 fiÓÙÔ˘˜.


18 VOLLEY

¢Â 12/10/09

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

∂Î·Ó·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‡ÎÔÏË...

ªÂ ÙÔ... ‰ÂÍ› ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ô ¶∞√∫. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ», ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ÔÚÈÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ·, ΤډÈÛ·Ó ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ì 3-0 ÛÂÙ (23-25, 17-25, 29-31). ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÂÙ, fiÔ˘ Ô ∞fiÏψӷ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÌÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÍÂΛÓËÌ·. ¡›ÎË Ì 3-0 ÛÂÙ (24-19, 25-13, 25-16) Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ¶˘Ï·›·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¤Ïη ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë ÔÔ›· ·ÓËÊfiÚÈÛ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ.

∞∂∫ - ∞ƒ∏™ 1-3

™ÙÔÓ ∞ÚË ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ

√§Àª¶π∞∫√™ - ∏ƒ∞∫§∏™ 0-3

«ƒÔ·ÏÈ¿» ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË

Δ

ËÓ... ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ Ì ‹ÙÙ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ‚fiÏÂ˚ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ËÙÙ‹ıËΠ̠3-0 ÛÂÙ (20-25, 19-25, 2325) ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ «°ËÚ·ÈÔ‡» ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ∏Ú·ÎÏÂȉ›˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ʇÁÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÂÌȤÚ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ó›Î˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÚΤ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›-

¯·Ó ηı·Úfi Ì˘·Ïfi ÒÛÙ ӷ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÌÔÈÚ·›· ¤Ê˘Á·Ó ËÙÙË̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÙ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ê¿ÓËΠ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹, ÂÓÒ ÛÙȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ›¯·Ó Ôχ ηΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ªÚfiÓÈÓÁÎ Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ηϋ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜. °È· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‰È·ÛÒıËΠ‹Ù·Ó Ô ª›ÏÎÔ‚ÈÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÂÙ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ 25-20, Ó· ‰ÈηÈÒÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. π‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È ÛÙÔ ‰Â‡-

ΔËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-1 ÛÂÙ (19-25, 25-20, 23-25, 21-25) ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ∞∂∫ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·fi ÙÔÓ ∞ÚË, ÛÙÔÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ. ∏ «∂ÓˆÛË», ·Ó Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ «‚ÚÔÓÙÂÚfi» ·ÚÒÓ, ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙȘ ηΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó Ì ÙË Ó›ÎË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚË Â›¯Â Ô ¡›ÎÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˘, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ٷ ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ «∂ÓˆÛË» ͯÒÚÈÛÂ Ô £ÂfiÎÏËÙÔ˜ ∫·Ú˘›‰Ë˜.

√ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ∞ÓÙÚ¤È ∫Ú¿‚·ÚÈÎ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÚ‡„ÂÈ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ›‰ÈÔ˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: «∞ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ 3-0 ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤ÎÏËÍË. ºÙÈ¿Í·Ì fï˜ Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ÙÔ Â›‰·ÌÂ Î·È ÛÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·. ¶·›Í·Ì Ôχ ηϿ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì ÙËÓ ™ÎÚ· ªÂϯ¿ÙÔÊ, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ¯¿Û·Ì Ì 3-0, Î·È Â›Û˘ ‹Ú·Ì ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Â› Ù˘ ΔÛÂÛÙfi¯Ô‚·. ™›ÁÔ˘Ú· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÌ›˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ∞˘Ù‹ Ë Ó›ÎË ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ó›ÎË „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÓ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ».

¢∏§ø™∂π™

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË Ó›ÎË

ÙÂÚÔ ÛÂÙ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î·Î¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÏÔοÚÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È Ì ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎÚ·›Ô˘˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÓÙÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Ì 9-15, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 14-15 ΢ڛˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª›ÏÎÔ‚ÈÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô «°ËÚ·Èfi˜» ‹Ú ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÛÂÙ Ì 25-19. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÂÙ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» Ê¿ÓËÎ·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ, Ì‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 9-7 ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ˆÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‹Ú ͷӿ... ÌÚÔÛÙ¿, «Î·ı¿ÚÈÛ» ÙÔ ÛÂÙ Ì 25-23 Î·È ‹Ú ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢.


À°∂π∞ 19

¢Â 12/10/09

∂ÏÏËÓÈ΋ æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·

∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Û ̛· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›· ÙÔ˘ ÏÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∏ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÔ˘˜: ñ ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· ·ÔÙÂÏ› ÛÙÚÂÛÛÔÁfiÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. OÛÔÈ Â›Ó·È ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔÈ (¯. ¿ÓıÚˆÔÈÈ Ì ¢·›ÛıËÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‹ „˘¯È΋ ˘Á›·, ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÊÙˆ¯Ô›, Á˘Ó·›Î˜, ¿ÓÂÚÁÔÈ ÎÏ.) ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ë „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÓÔÛËÚfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ‰˘ÛÊÔÚ›· Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fifi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜. ñ OÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›·, ÔÈ ÚÒÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È Â›Ó·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ‰È·›ÛÙˆÛË Ì ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÌ‚¤ÏÂÈ·.

10

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚ‹ Ë ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î¿Ùˆ ·fi Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜ Ó· ·ÔÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÚfiÏ˄˘ Î·È ıÂÚ·›·˜. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·. ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ÂÂϤÁË ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ (10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009) Â›Ó·È «∏ „˘¯È΋ ˘Á›· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜: ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙË ıÂÚ·›· Î·È ÚÔ¿ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·». ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ¤ÁÈÓ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı›, Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜ ‰˘ÈÛÌfi˜, ‰ËÏ. Ó· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘Á›· ¤¯ÂÈ ÙfiÛ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·, ÒÛÙ ÔÈ ÌÂÓ ¿-

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ

æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ۈ̷ÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ó· ıÂÚ·‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‰Â ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi „˘¯Èο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ó· ÂÁÎÏ›ÔÓÙ·È (Û ¿Û˘Ï·). ™Â Â›Â‰Ô ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ‰ËÏ. ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ··ÚÙ›ˆÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· „˘¯È·ÙÚÈÎÒÓ ÙÔ̤ˆÓ ÛÙ· °ÂÓÈο ¡ÔÛÔÎÔÌ›·. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ™ÙÔ Â›Â‰Ô fï˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË Ôχ ›Ûˆ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √È ÁÂÓÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, (Ô˘ ›ӷÈ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ˘Á›·˜, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜) ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· „˘¯Èο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ıËÛË Ô˘ Ô‰ËÁ��› Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë. ∂¯ÂÈ ‚ÚÂı› fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 50% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì „˘¯Èο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰È¿ÁÓˆÛÙÔÈ. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂ·Ú΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ ›-

Ó·È Ë ·Ó˘·ÚÍ›· «ÚÔÛˆÈÎÔ‡» ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, Ë ·Ô˘Û›· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ (Ú·ÓÙ‚ԇ) Ë ·Ô˘Û›· Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ (continuity of care), ‰ËÏ. ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· ıÂÚ·¢ÙÒÓ. ™˘ÓÙÂÏ› Â›Û˘ Î·È Ë ÂÁÁÂÓ‹˜ ‰˘ÛÎÔÏ›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ „˘¯ÈÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ (Ù˘ÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë) Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì ·Ù˘›·, ΢ڛˆ˜ ̤۷ ·fi ۈ̷ÙÈο ηӿÏÈ· (fiÓÔÈ Î·È ¿ÏϘ ˘Ô¯ÔÓ‰ÚȷΤ˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ, ·ÏÎÔÔÏÈÛÌfi˜, ·¸Ó›·, Ì›ˆÛË Ù˘ libido, ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi Ô˘Û›Â˜ ÎÏ.). √È ·Ú·¿Óˆ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û ı¤Ì·Ù· „˘¯È΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÈÓ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· (Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ·) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·-


20 À°∂π∞

10

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

¢Â 12/10/09

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜

ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÈÂÚ¤ˆÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÎÏ.). ∏ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÈÛfi‰Ô˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. ∂¯ÂÈ, ÏÔÈfiÓ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ó· Â›Ó·È ··ÚÙȈ̤ÓË Î·È Ó· ·ÊÔÚ¿ Û fiÏ· Ù· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ۈ̷ÙÈο Î·È „˘¯Èο. ∞Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤ÓË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ù· „˘¯Èο Î·È Ù· ۈ̷ÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ٛÔÙ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÎÏÈÓÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘. ªÔÚ› ¿Ú·ÁÂ Ô ÂÈÔÏ·ÛÌfi˜ (ÂÈÎÚ¿ÙËÛË) „˘¯ÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Ó· ÂËÚ·Ûı› ·fi ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ Â›‰Ô; ™Â ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô, ÌfiÓÔ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (population – based interventions) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ (¯. ·ÔÙÚÔ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ·ÓÂÚÁ›·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ÛÙÚÂÛÛÔÁfiÓˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÎÏ.). øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎfi ·ÓÙÈηÙÔÙÚÈÛÌfi ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó fiˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜. ∂‰Ò ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ¢Â›ÊÔÚ· ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‰ËÏ. Á˘Ó·›Î˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·È‰È¿, ¿ÙÔÌ· Û ¯ËÚ›·, Á˘Ó·›Î˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô Ïԯ›·˜, ¿ÙÔÌ· ÂıÈṲ̂ӷ ÛÙÔ ·ÏÎÔfiÏ ‹ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜, ¿ÙÔÌ· ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈο ÎÏ. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ „˘¯È΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÁÈ· ÁÔÓ›˜, ÁÈ· ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ÁÔÓ›˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi „˘¯Èο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÂÙ·ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎÔ‡ stress (PTSD) ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛı› Ì ·ÚÎÂÙ‹ ÂÈÙ˘¯›·. √ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2008 Ì›· ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ WONCA (¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÚÁ¿ÓˆÛË √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ). ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÂÈÁÚ¿ÊÂÙ·È “Integrating Mental Health into Primary Care: A global perspective” («∂ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ æ˘¯È΋ ÀÁ›· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜: ª›· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋») Î·È Û ·˘Ù‹ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÁÂÓ. ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¶√À Dr Margaret Chan Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ WONCA Prof. Chris van Weel fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË ·˘Ù‹ ı· ʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÎÙÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Î·Ù·ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ô˘ ı· ÚԤ΢Ù ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ηÓ›˜ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ÓÔÛÔÎÔ-

Ì›Ô. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È, ·ÎfiÌË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚfiÙËÙ· Ù˘ χÛ˘ ·˘Ù‹˜. ™ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ 2009 (10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009) Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Pat Franciosi Î·È Ô Prof. John Copeland, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ WFMH (¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜) ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· (ÙÔ 2010) ÌfiÓÔ Ì›· ·fi ÙȘ ·ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ „˘¯Ô·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÈÙ›· ·Ó·ËÚ›·˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ·fi 450 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi „˘¯ÈÎfi ÓfiÛËÌ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ıÂÚ·›·. ™Â ÔÏϤ˜ ÊÙˆ¯¤˜, «·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜» ¯ÒÚ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ‹ ‰‡Ô „˘¯›·ÙÚÔÈ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Î·È Û ÔÏϤ˜ «·Ó·Ù˘Á̤Ó˜» ¯ÒÚ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ Ì Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ·› Î·È ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚÔÛˆÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ (person-centered) ηٿÏÏËÏÔ˘ (appropriate) ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔÛÂÁÁ›ÛÈÌÔ˘ (affordable) Î·È ÚÔÛÈÙÔ‡ (accessible) Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (ÔÏÈÛÙÈ΋, Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË – holistic). √È ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÛÔ‚·Ú¿ „˘¯Èο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ۈ̷ÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 25 ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÏËı˘ÛÌfi. ∂¯Ô˘Ó, Â›Û˘, ‰ÈÏ¿ÛÈ· Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÓÔÛÔ‡Ó Î·È ·fi ۈ̷ÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·fi ۈ̷ÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓË ÓÔÛËÚfiÙËÙ· Û „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. ∂Ô̤ӈ˜, ۈ̷ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ˘Á›· ¿Ó ¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ. ∞˘Ùfi ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË

Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ Î·È ··ÚÙȈ̤Ó˘ «ÔÏÈÛÙÈ΋˜» ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. ∏ ‰È¿ÁÓˆÛË „˘¯È·ÙÚÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÒÈÌË Ê¿ÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ηıÈÛÙ¿ ÙË ıÂÚ·›· ÂÊÈÎÙ‹ Î·È ÙËÓ ÚfiÁÓˆÛË Î·Ï‡ÙÂÚË, Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ‚·Ú‡ÙÂÚˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂÚ·›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ı· ¤Êı·Ó·Ó ÔÙ¤ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi. √È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ··ÚÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∂Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›· ı¤Ì· ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Â›Ó·È ‰ÈÔÁΈ̤ÓÔ Û 17,5%, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚ˜, Ì›· Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ 35% ÙÔ 2050. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÙË ıÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ì·ÎÚÔ˙ˆ›·˜ (‰ËÏ. Ì ٷ ̤ÙÚ· ÚÔÏËÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‚ÚÂÊÈ΋˜ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÓfiÛˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉËÌÈÒÓ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·), ¤¯ÂÈ fï˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ‚·ÛÈο ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ √√™∞, ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È 1,6 ·Ó¿ Á˘Ó·›Î·, ‰ËÏ. ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ 2,1 ·Ó¿ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ÂÈ‚ÈÒÛˆ˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÓfiÛˆÓ ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Ó¢ÚÔ„˘¯È·ÙÚÈÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∂¯ÂÈ ·fi ÔÏϤ˜ Ï¢ڤ˜ ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Á‹Ú·ÓÛ˘, Ú¤ÂÈ Ë „˘¯È·ÙÚÈ΋ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ „˘¯Ô·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ Á‹Ú·˜ (ηٿıÏÈ„Ë, ·Ú·ÓÔÂȉ›˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÓÔ˚Τ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ) Î·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÚfiÓÔÈ· Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÂÈÏÂÎÙÈο ÛÙȘ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ SanofiAventis, ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 (·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·), ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ & ¡›Î˘, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘Ó·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ·fi ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ. ™¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.healthview.gr.


SPORT 21

Δ∂¡π™

¢Â 12/10/09

¢È¤Ú„·Ó Δ˙fiÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∫Ô˘˙Ó¤ÙÛÔ‚· ÛÙËÓ ∫›Ó· √ ¡fi‚·Î Δ˙fiÎÔ‚ÈÙ˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-0 ÛÂÙ (6-2, 7-6) ÙÔÓ ∫ÚÔ¿ÙË ª¿ÚÈÓ ΔÛ›ÏÈÙ˜, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ Ù˘ ∫›Ó·˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 3 Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿٷ͢, ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 15 ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ Δ˙fiÎÔ‚ÈÙ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Á›ÓÂÈ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ηٿ 500.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. «ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Û'

Ã∞¡Δª¶√§ A1 ∞¡¢ƒø¡

¶ÚÒÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô ∑·ÊÂÈÚ¿Î˘

¤Ó· ‚·ıÌfi Ë ‚ÚÔ¯‹ ÌÔ˘ ¤Î·Ó ηÏfi. ∫·Ù¿ÊÂÚ· Ó·... Û˘ÌÌ·˙¤„ˆ Ù· Ó‡ڷ ÌÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ· ηϿ», ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ™¤Ú‚Ô˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜. ™ÙȘ °˘Ó·›Î˜, Ë Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ «ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜», ™‚ÂÙÏ¿Ó· ∫Ô˘˙Ó¤ÙÛÔ‚·, ·¤Ê˘Á ÙË ‚ÚÔ¯‹ Î·È Â���ÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-0 ÛÂÙ (6-2, 6-4) Ù˘ ∞ÁÎÓȤÙÛη ƒ·ÓÙ‚¿ÓÛη ·fi ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ open.

CHALLENGE CUP

∂È‚ÏËÙÈÎfi˜ Ô º›ÏÈÔ˜

ªÂÁ·ÏÂÈ҉˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¿ÓÂÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ º›ÏÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Ì 45-12 ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·, ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ μ' Ê¿Û˘ ÙÔ˘ Challenge Cup. ∂ÙÛÈ, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ÛԢˉÈ΋ πÛÙ·ÓÙ˜.

ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ ∞Ó‰ÚÒÓ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ∑·ÊÂÈÚ¿Î˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ∫‡‰ˆÓ· Ì 42-29 Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙˆÓ ÓÈÎÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Δ˙Ô˘‚¿Ú· ‹Ù·Ó Ô °ÎÚÈÁΤӷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ 11 ÁÎÔÏ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÍÈÔ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔÓ ª·Ó¤Ù·. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô

£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ¢ÈÔÌ‹‰Ë Ì ÛÎÔÚ 21-21, Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ÛÎÏËÚ¿ Ì·ÚηڛÛÌ·Ù· fiÔ˘ Ë ¿Ì˘Ó· ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ Ù˘. °È· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ͯÒÚÈÛ·Ó Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶·ÛÙÔ‡¯Ô‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ¢ÈÔÌ‹‰Ë ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ Ô ¶·ÓÎfiÚÂÊ. ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË ÁÈ· Ù· μÚÈÏ‹ÛÛÈ·, Ù· ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Î· Ì ÛÎÔÚ 25-24. ¶Ï¤ÔÓ, ÔÈ ¢Ô‡Î·˜, £ÂÚÌ·˚Îfi˜ Î·È μÚÈÏ‹ÛÛÈ· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË

ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î·. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· ‹ÚÂ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ Ì 2821, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫˘„¤Ï˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -4 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È ÛÙÔ +1. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ™·Ì·Ú¿˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó Û ·fi‰ÔÛË Ô ∑·Ú·‚›Ó·˜ Î·È Ô °ÈÔ¯¿ÓÂÓÛÔÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, ˆ˜ ¶∞√, ∞∂∫, º›ÏÈÔ˜ μ¤ÚÔÈ·˜ Î·È ∞ÂÚˆfi˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.


22 ∞Δ∑∂¡Δ∞

∏ ÂÔ¯‹ Ù˘ Δ›Ó·˜… ø˜ Á˘Ó·›Î· -ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙ· ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌ· Ù·Á¤Ú Î·È ÙË Áfi‚· ÛÙÈϤÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ԉ›͈ fiÙÈ Â›Ì·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÎÏËÚ‹ Ì ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· Ì¿Ó·Ù˙ÂÚı¤Ïˆ Ó· ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿Ûˆ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ˆ ÙÈ ·fi fiÏ· fiÛ· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› -‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›Á·- ı· Ú¿ÍÂÈ ÙÂÏÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ «Û¿ÛÂÈ» ¤Ó· ηÙÂÛÙË̤ÓÔ. √¯È ÁÈ·Ù› ÙÔÔı¤ÙËÛ 9 Á˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ë Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ «ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ» Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ fiÏ· Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ·fi Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ «Ê·›ÓÂÛı·È» Î·È fi¯È ÙÔ˘ «Â›Ó·È», Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Ó·È, Ù˘ ·ÙË̤ÏËÙ˘ Í·ÓıÈ¿˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Ì ¿ÛÚÔ ÛÔÚ ·ÓÙÂÏfiÓÈ, Ï·ÙÊfiÚ̘ Î·È Û·Î›‰ÈÔ), ‰›ÓÂÈ ÙÔ Û‹Ì· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ Ë ·Í›· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ïfi «ÎÚÂ¿ÚÈÛÌ·» ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ ÙÔ˘, Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ·˜ ÙÔ˘. √ ÛÙÈÏÈ˙·ÚÈṲ̂ÓÔ˜-·Ù۷ϿΈÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ì ÙËÓ «Í‡ÏÈÓË» Î·È ·fiÌ·ÎÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ¿ÂÈ ·ÛÔÚÙ› Ì ٷ ·ÎÚÈ‚¿ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË-„ËÊÔÊfiÚÔ. «ΔË ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ», «ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ Û Â·Ê‹ Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘, ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜», ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘, Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Δ›Ó· (Â›Ó·È Î¿ÔȘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÓÈÎfi Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿) Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌÂȉ›·Ì·, ›Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ì˯·Ó›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹. ∂ÈÏÔÁ‹ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙ· ›‰È· Ù· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·Ô¯ˆÚÈÛÌfi ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ʇÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ Û ¤Ó· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ ÂÚÁ·Û›·˜-ÂÍÔ˘Û›·˜, «ÎÔÌ̤ÓÔ Î·È Ú·Ì̤ÓÔ» Ó· ¯ˆÚ¿ ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ∂ÈÏÔÁ‹ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ... Ì¿ÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË -Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋- ÂÏ‹ÊıË. ∂ÈÏÔÁ‹ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÎÚÈı› Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ fï˜ Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·

¢Â 12/10/09

£∂∞Δƒ√

√ ¡ÈfiÓÈÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ

√ ÙÂÙÚ·¤Ú·ÙÔ˜ ∑·Î˘ÓıÈÓfi˜, ·Ó¤Í˘ÓÔ˜, ·ıÒÔ˜, Á·Ï›Ê˘, ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜ Î·È Î·Ù·ÊÂÚÙ˙‹˜, ¡ÈfiÓÈÔ˜ ¡ÈÔÓÈ¿Î˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ ™‡ÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∞ÓÂÛȘ (∫ËÊÈÛ›·˜ 14, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ), ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂Ó·˜ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ˜ ı›·ÛÔ˜, οو ·fi ÙȘ ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ˘, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ «ºÈfiÚÔ ÙÔ˘ §Â‚¿ÓÙ», ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘.

¶ÚfiÛÎÏËÛË Û ‰Â›ÓÔ ¶ÂÈÓ¿ÙÂ; ∂¯ÂÙ ÚfiÛÎÏËÛË Û ‰Â›ÓÔ Ì ʛÏÔ˘˜. °È· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∂Ï›‰·˜ (∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 53, Ï. μÈÎÙˆÚ›·˜) ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ª¿ÚÁÎÈÔ˘ÏȘ «¢Â›ÓÔ Ì ʛÏÔ˘˜», Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÓÙÒÓË ¶ÂÚÈÓÈ¿. ¶ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÁÈ· ›ÎÔÛÈ ÌfiÓÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ΛÌÂÓÔ-ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÔÌ›· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÊÈÏ›·˜.

¢Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ «ºÔ˘ÚΤٷ»» ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ì ·Ú¯‹, ̤ÛË Î·È Ù¤ÏÔ˜, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË Û¿ÙÈÚ·, ÙÔ Ï˘ÚÈÛÌfi, ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÁÔÚ›·, Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Ë «ºÔ˘ÚΤٷ» Ù˘ ∂ϤÓ˘ °Î·Ûԇη. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∂ÌÔÚÈÎfiÓ (™·ÚÚ‹ 11, æ˘ÚÚ‹). ∫ÂÓÙÚÈ΋ ËÚˆ›‰·, Ë ª·Ú›· ∫·‚ÔÁÈ¿ÓÓË.

CLUBBING

«HÏÂÎÙÚÈ΋» ‚Ú·‰È¿ M ÔÏÏ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È techno vibes ı· ˘ԉ¯Ù›, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ Blend club (∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 11, æ˘ÚÚ‹) ÛÙÔ Minus showcase Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi John Gaiser, ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔÓ Fabrizio Maurizi ·fi ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ì›· fiÏË Ô˘ ¤‰ÈÓ ¿ÓÙ· ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ Ú‡̷ Ù˘ techno ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ.

ª√À™π∫∏

∞ÏÏ·Á‹ ÚfiÏÔ˘... √ Kevin Costner ·Ê‹ÓÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È È¿ÓÂÈ ÙËÓ... ÎÈı¿Ú·. √ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓ¤, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘ “Modern West”. ∏ ÒÚ· ¤ÊÙ·ÛÂ! √Ï˘ Ù˘ fiÏ˘ ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎfiÊÈÏÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛÈÓÂÊ›Ï ˘ԉ¯Ù›Ù ÙÔÓ ÛÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Badminton.


∞Δ∑∂¡Δ∞ 23

¢Â 12/10/09

Δ∏§∂√ƒ∞™∏

™π¡∂ª∞

H ÌÂÁ¿ÏË ·¿ÙË

M›· ÚÔΠΈ̈‰›·

ΔȘ ÎÚ˘Ê¤˜ ·Ï‹ıÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·¿ÙË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ ª¤ÚÓÈ ª¿ÓÙÔÊ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ô Δ¿ÛÔ˜ Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘ Î·È «√È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ», ·fi„ ÛÙȘ 23.00 ÛÙÔ ™∫∞´. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ë ÂÎÔÌ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Frontline, Ì ÙȘ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠150 ¯ÚfiÓÈ· οıÂÈÚ͢, ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·¿ÙË ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

√ ¯ÚfiÓÔ˜ Á˘ÚÓ¿ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ Î·È Ë ÏÔ΋ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ °Ô‡ÓÙÛÙÔÎ. O ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì √ÛÎ·Ú ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∞ÓÁÎ §È, Á˘Ú›˙ÂÈ Ì›· ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ̛· ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›·. μ·ÛÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Â›Ó·È Ô ∂ÏÈÔÙ Δ›ÌÂÚ, Ô˘ ˙ÂÈ Û ̛· Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔÙ¤Ï ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÂȉÈÒÍÂÈ ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù·... Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜ÔÚfiÛËÌÔ. ∏ Ù·ÈÓ›· «∂ÙÛÈ ‹Ú·Ì ÙÔ °Ô‡ÓÙÛÙÔλ οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

EÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÈÔ... ı·Ó¿ÛÈ̘! ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÍÈ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÂ˙fiÓ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÂıÂÚÒÓ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÔÔıÂۛ˜. ΔËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ ¤‚‰ÔÌ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙˆÓ «∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈÌˆÓ ÂıÂÚÒÓ» ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 22.15, ÛÙÔ Mega, Ë ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ ª·Ú›· ∫·‚ÔÁÈ¿ÓÓË ˆ˜ ·Ú¯·›· ÂıÂÚ¿. ∏ ∞¯¿ÚÈÛÙË ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ 5Ô˘ à ·ÈÒÓ· Ô˘ ˙ÂÈ Ì›· Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ì ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ù˘, fï˜ Ù· ¿ÓÙ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó fiÙ·Ó Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹.

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ¶ÚÂÌȤڷ οÓÂÈ Ë ÂÎÔÌ‹ «™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜», Ì ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ÙÔÓ ™‡ÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 22.00, ÛÙË ¡∂Δ, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎÙË Û˘Ó¯‹ ÛÂ˙fiÓ Ù˘. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·, °È¿ÓÓ˘ ¶¿ÚÈÔ˜. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ Û˘Óı¤Ù˜, ·Á·Ë̤ÓÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›Â˜.

™¿ÙÈÚ· Î·È ÚÔηٿÏË„Ë ∂¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÚ›· ‚Ú·‚›· ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ §ÔοÚÓÔ Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô, Ë «∞η‰ËÌ›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜» ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ΔÛ›ÙÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜. √ ™Ù·‡ÚÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ „ÈÏÈηÙ˙‹˜, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ¿ÏϘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ, ÂÓÒ ÌÈ· ̤ڷ ¤Ó·˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ÙË ¯·Ì¤ÓË ÙÔ˘ ÌËÙ¤Ú·.

¢π∞§∂•∏

¶·Ú¿‰ÔÍ· ۈ̷ٛ‰È· ªÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ‰È¿ÏÂÍË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ π‰Ú˘Ì· ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ (§ÂˆÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡ 387) ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 20.00. ∂¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ «¡ÂÙÚ›ÓÔ: ¤Ó·˜ ·Ú¿‰ÔÍÔ˜ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜» Î·È ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ °Ú·ÌÌ·ÙÈοÎË. ΔÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ı· Ì¿ıÂÈ ÙÈ Â›Ó·È Ù· ÓÂÙÚ›Ó·, Ù· ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍ· ۈ̷ٛ‰È· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο Ì ¤Ó· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ËÏ·‰‹ ÂÓfi˜ ÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘, ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ¶‡ÏÔ˘.

∂π∫∞™Δπ∫∞

∞ڈ̷… ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ∞ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È Ë ¤ÎıÂÛË ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˘ È·ˆÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ “Heart Art in Athens”, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ «ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË» (∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 66). √ ÂÈÛΤÙ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ 400 ¤ÚÁ· È·ˆÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. √È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ηχÙÔ˘Ó ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ È·ˆÓÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÙÚÔÈÒÓ, fiˆ˜ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ È·ˆÓÈ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÙË ÌÂÏ·ÓÔÁÚ·Ê›·, ÙËÓ Î·ÏÏÈÁÚ·Ê›·, ÙȘ ÁÎÚ·‚Ô‡Ú˜, ÙËÓ ·ÁÁÂÈÔÏ·ÛÙÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘, ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙË ÁÏ˘ÙÈ΋.



Metropolis Sport 12-10-2009