Issuu on Google+

¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ··ÓÙÔ‡Ó Ì Ӥ· ÌÏfiη ™ÂÏ. 4 ¶Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ô ¯¿ÚÙ˘ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÂÏ. 4

Metropolis

TÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

2010

E˘ı˘Ì›Ô˘, E˘Û‚›Ô˘, ∑·¯·Ú›Ô˘, §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 812

∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ÎÚ¿ÙÔ˜: ΔÔ Ó¤Ô ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘... ›Ù·˜

™ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ British Airways ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ù˘ Ó· ÊÔÚ¿ ÛÙ·˘Úfi ÛÙË ‰Ô˘ÏÏÂÈ¿.

™ÂÏ. 8

¶¿Ì ı¤·ÙÚÔ ÁÈ·Ù› Ù· «∞ÚÏÂÎÈÓ» ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Â› ÛÎËÓ‹˜, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ¤Ó· ÌfiÓÔ˘˜.

™ÂÏ. 10

ª›· ·Ï‹ ÂͤٷÛË ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ê‡ÏÔ ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘.

™ÂÏ. 12

ª›· ·fi ÙȘ ÈÔ Û‡ÓÙÔ̘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Ô ∑›ÎÔ.

™ÂÏ. 14

∂Ó Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Ó¤Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜. ™Â ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹, Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ï·˚Îfi ¤ÚÂÈÛÌ· Î·È Ì·˙È΋ ‚¿ÛË. ™ÂÏ. 19


∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

2

∏ «Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ƒÔ‡Ï·˜»...

ªÈ· ·ıfiÚ˘‚Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Û˘ÓÙÂϤÛÙËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜. ∞ÊÔÚÌ‹, ÔÈ ¿ÁÚȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ∫ÔÚ›ÓıÈÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›ˆÓ- Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ΢ÏÈΛԢ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 30% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘, ·ÏÏ·Á¤˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÛΤÊÙËΠӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û οÙÈ ÈÔ... ÁÎÏ¿ÌÔ˘ÚÔ˘˜: Ì·‡ÚÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ Ì ̷‡ÚË ÁÚ·‚¿Ù·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fï˜ ÛÙÈÏ ‚ڋΠ¤Ó· ÛıÂÓ·Úfi ·ÓÙ›·ÏÔ. ΔË ƒÔ‡Ï· ÙËÓ Î·ÊÂÙ˙Ô‡, ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ÌÂÙ¿ıÂÛ‹ Ù˘ Û ¿ÏÏÔ fiÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ Î. º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ƒÔ‡Ï· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ Î·È Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË. Δ· ηÌÒÌ·Ù· fï˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ «Ó·fi Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜» ÙË... Á‡ÛË ÙÔ˘ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ˘ -ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡- Âȯ›ÚËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ΢ÏÈΛԢ Û ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·fi ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ. μڋΠfï˜ ÎÏÂÈÛÙ‹... ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ªÔÚ› Ë ˘fiıÂÛË Û οÔÈÔ˘˜ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·ÛÙ›·, ˆÛÙfiÛÔ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ˘fiıÂÛ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ì ÔÌÔʈӛ·. ∫¿ÙÈ ÌÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ·... °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·

ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

√ ™À¡Δ√¡π™Δ∏™. O ηχÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÔÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Â˘Ú›·˜ Û‡Û΄˘ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¯ı˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °. ¶Âٷψً˜, ·¤ÚÚÈ„Â Ù· ÂÚ› ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó «ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó». ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ϤÔÓ fiϘ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, ÛÙÔ ϤÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÚ›ÌËÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∑·ÏÔÎÒÛÙ·, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ı· ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. £· ÚÔÛ·ı›, ‰Â, Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙȘ, οı ÊÔÚ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ì ÙȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ.

™∂ ¢π∞£∂™πª√Δ∏Δ∞. Δ¤ÛÛÂÚȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÂÓÒ 39 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È ¿ÏÏ· ·‰È΋̷ٷ, ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë.

™À¡∂ƒ°∞™π∞. ∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ™Àƒπ∑∞ Î·È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ Û ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ™Àƒπ∑∞ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓÔ‡ ̤وÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË». √ˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ‰È·›ÛÙˆÛ ÎÔÈÓ¤˜ ·fi„ÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Ì ÌfiÓÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∫∞§√... ¶∞™Ã∞! ∫ÏÂÈÛÙfi˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿Û¯· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· Δ¤ÌË. √ˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ «·ÁοıÈ» Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ô˘ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘. ∏‰Ë ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› 120 ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.


ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

3

ΔÈ ÙÔ 'ıÂÏ· ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÏ›ÎÈ! ªÂÁ¿ÏË Ï‹ÍË...


4 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ∂ÚÒÙËÛË ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ «ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÂÚ›ÙˆÛË Ì·ıËÙ‹ ·fi ÙËÓ ¶ÈÂÚ›· Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙ· Δ∂π, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜», η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Δ¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú¿Î˘. ñ∫ÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÚ›ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞, ηıÒ˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ‰‡Ô ÂÈÛÙÔϤ˜, ÙË Ì›· ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Δ∂ ¶·Ó·Á‹ μÔ˘ÚÏÔ‡ÌË Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞, ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ π∫∞. ñ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ñ∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ÌÊÈÛÛ·˜, Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ‰È·ÎÔ›, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÂÈÛfi‰È·. ñ¢È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÌϤÎÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘, °ÈÒÚÁÔ˘ μÏ¿¯Ô˘.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∫∞§∂™ª∞ ¢π∞§√°√À. ™˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÛËÌ›· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘˜ ηÏ› Û ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙȘ 25 Î·È 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ. ªÏfiη ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÓÔÚÈ·Îfi ÛÙ·ıÌfi ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·, ÛÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ™ÙÚ˘ÌÔÓÈÎÔ‡, ∫ÂÚ‰˘ÏÏ›ˆÓ, ¡›Î·È·˜, ∞Ï·Ì¿Ó·˜, ∫¿ÛÙÚÔ˘, ∂Ï¿ÙÂÈ·˜, ÂÓÒ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ∫Ú‹Ù˘. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈˆÓ ÙˆÓ ΔÂÌÙÒÓ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÂÊÔÚÈÒÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞ÓÔȯÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰‹ÏˆÛÂ: «¢ÂÓ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ χÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜», ÂÓÒ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÙ·‚› Ë ›‰È· ÛÙ· ÌÏfiη ϤÁÔÓÙ·˜: «∏ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡Óˆ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜... ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙ· ÌÏfiη». ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√π... Ã∞∫∂ƒ. ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ˘ÂÚ-˘ËÚÂÛ›· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂§∞™. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÚfiÛÏ˄˘ ȉȈÙÒÓ ˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 100 ¿ÙÔÌ· -¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜- ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 65 Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÔÈ 35 Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ∞'. √È È‰ÈÒÙ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Î·È ÙȘ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.astynomia.gr.

™Δ∏ƒπ•∏ °π∞ Δ√ ª∂Δ∞¡∞™Δ∂ÀΔπ∫√. °È· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ÙÔÓ À·ÙÔ ∞ÚÌÔÛÙ‹ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, ∞ÓÙfiÓÈÔ °ÎÔ˘ÙȤÚ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. °ÎÔ˘ÙȤÚ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ∂∂ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Î·È Ó· ÙË Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ì fiÏ· Ù· ̤۷. ∂›Û˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘, ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ §ÈÌÂÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ 2009 ·Ó¿ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Û˘ÓÔÏÈο 10.165 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Î·È ÛÙ· 595 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËηÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 186 ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ -ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ- Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 159 ÏÔÈ¿ÚÈ·. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ÙÔ 2001 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2009 Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 54.362 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, 934 ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 829 ÏÔÈ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2007 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2009 ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ‰È¤ÛˆÛ·Ó ·fi ‚¤‚·ÈÔ ÓÈÁÌfi Û˘ÓÔÏÈο 13.825 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· fiÙ·Ó Ù· ÛοÊË Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ‚Ô‡ÏÈ·Í·Ó.

∞À•∞¡√¡Δ∞π √π ¡∂∫ƒ√π. ∂Ó·˜ 80¯ÚÔÓÔ˜ Ì ¯ÚfiÓÈÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi ÓfiÛËÌ· Â›Ó·È ÙÔ 100fi ı‡Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜, ÏfiÁˆ ÂÈÏÔÎÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 3%, Ì ÚÂÎfiÚ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÔÛÔÛÙfi 10%. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ·Ó¿ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· (¢À¶∂) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, Ë ∏ÂÈÚÔ˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘. ™˘ÓÔÏÈο Ë ¯ÒÚ·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ¤¯ÂÈ Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ ¤¯Ô˘Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› 362.347 ¿ÙÔÌ·. √‡Ù ÙÔ 3% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËΠÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÓÒ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÔ… ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ë ¢À¶∂ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÓËÛȈÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ (ÔÛÔÛÙfi 3,31%). ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¢À¶∂ £Ú¿Î˘ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ì ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 3,85% -ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ‚¤‚·È· ·¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ¿Ó ·fi ÙÔ 10% Ù˘ ∫Ú‹Ù˘.


∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∞∫ƒπμ√Δ∂ƒ∏ μ∂¡∑π¡∏. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. √ˆ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÔÈ ÙÈÌÔÏË„›Â˜, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 1,1 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,076 ¢ÚÒ ÛÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È 0,852 ¢ÚÒ ÛÙȘ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë Ì¤ÛË ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ ·˘Í‹ıËΠηٿ 2,4 ÏÂÙ¿, Ë ¯ÔÓ‰ÚÈ΋ (ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜) ηٿ 1,8 ÏÂÙ¿ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ηٿ 2 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ¤ÚÛÈ, Ë ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚‡ÓÂÈ Î·Ù¿ 24,8 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ‹ 29%, Ì ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›, ÂÓÒ ·ÓÔ‰Èο Ȥ˙ÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È Ë ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘.

∞¡∞™Δ∞Δø™∏. ªÂÙ' ÂÌÔ‰›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ∏™∞¶, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¡¤· πˆÓ›·. √ÛÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏˆÊÔÚÂȷ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ã10. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ·fi ∫·ÏÏÈı¤· ̤¯ÚÈ º¿ÏËÚÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ÏˆÊÔÚÂȷ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ã13.

5 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ∞ÓÔȯÙfi ¿ÊËÛÂ Ë Standard & Poor's ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ÏfiÁˆ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ.

¶ƒ√™∞°ø°∂™. ∫¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ÚÔÛ·ÁˆÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. «∞fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÎÚ·ÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÎÌËÚ›Ô˘ Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË» › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. √ Î. °. ∫·Ì›Ó˘ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ·ÍÈfiÔÈÓ˘ Ú¿Í˘. «√Ù·Ó Î¿ÓÂȘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË 700 - 800 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ‚Á¿˙ÂȘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ· ¤Íˆ, ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·», ‰‹ÏˆÛÂ. £ÂÒÚËÛ ¿ÓÙˆ˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ „ËÊ›ÛÂÈ ¤Ó· ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂȘ.

ª∏¡π∞π∞ ∂•∂Δ∞™∏. πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ecofin Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √È μڢͤÏϘ, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ì ÌËÓÈ·›· ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ù· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÙfiÙ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÈÛ¯‡ Ó¤· ̤ÙÚ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜, ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ «˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·›ÛıËÛË Â˘¿ıÂÈ·˜». ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ÂÏÏËÓÈο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ «Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ 14 ÙÔÌ›˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂™À∂), ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ».

ñ∏ ˘„ËÏ‹ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÌÂ Î¤Ú‰Ë 0,54% ·Ó·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ·fi ·ÒÏÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ 4%. ñ∂Ӊ›ÍÂȘ Û‡Ìڷ͢ ¤ÓÙ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ȯı˘ÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ÔÈ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Û˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜/‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ñ™‹ÌÂÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛˉȷÚ·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ °™∂∂ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (™∂μ°™∂μμ∂-∂™∂∂) ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ 2010, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ °™∂∂. ñΔ· 7,8 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ˙Ë̛˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Citigroup, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Ì ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ‰¤Î·ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ.


6

∫√™ª√™

ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∂∂. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Ù˘ ƒ. °¤Ï‚·, ˘Ô„‹ÊÈ·˜ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ μÔ‹ıÂÈ·˜ ÛÙË Ó¤· ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘. ΔÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ƒ. °¤Ï‚· ¤ÎÔ„Â ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ Ì ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ, ÂÓÒ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ‰È·ÙËÚ› Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË Ì·Ê›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ∂ıÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ (501,26 ÂηÙ.). ∏ °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌfi (81,7 ÂηÙ.), ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË °·ÏÏ›· (65,4 ÂηÙ.) Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó���· (62 ÂηÙ.). ∞fi ¿Ô„Ë ÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ˜, Ì ‰‡Ô ·È‰È¿ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û οı Á˘Ó·›Î·, ÂÓÒ ÙÚ›ÙË ¤Ú¯ÂÙ·È Ë μÚÂÙ·Ó›·. ¢∞¡π∞. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË «‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ̤ÙÚˆÓ», Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜. «∏ ÌÔ‡ÚÁη Î·È ÙÔ ÓÈοÌ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙË ‰·Ó¤˙ÈÎË ÎÔÈÓˆÓ›·. ™˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó Ì›· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›̷ÛÙ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙËÓ Î·Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ï‹ÚÔ˘˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó «ÓÔÌÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›».

π™¶∞¡π∞. ΔÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ οÏÂÛ ÙȘ ∏¶∞ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ °Î¿Û·Ú °È·Ì·ı¿Ú˜ ÂÂȉ‹ ¤Ó·˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ FBI ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÚԤ΢„ fiÙ·Ó πÛ·ÓÔ› ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó fiÙÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ· ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ·˘Ù¿ ÙÔ˘ °È·Ì·ı¿Ú˜. ¶ËÁ¤˜ ÙÔ˘ FBI Î·È Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ›·Ó ÛÙ· ÈÛ·ÓÈο Mª∂ ˆ˜ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ FBI ‰ÂÓ ‚ڋΠηٿÏÏËϘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÌÈ· «ÌË ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË» ̤ıÔ‰Ô. ∞ÔηχÊıËΠ·ÎfiÌË fiÙÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ °È·Ì·ı¿Ú˜ ›¯·Ó Â›Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÓfi˜ §›‚˘Ô˘ ‡ÔÙÔ˘ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. π™§∞¡¢π∞. ™ÙȘ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÓfiÌÔ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ μÚÂÙ·ÓÒÓ Î·È √ÏÏ·Ó‰ÒÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Icesave Ô˘ ÙÒ¯Â˘ÛÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜, √Ï·ÊÔ˘Ú ƒ·ÁÎÓ¿Ú °ÎÚ›ÌÛÔÓ, ›¯Â ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ fiÙ·Ó, ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÔÏÏÒÓ πÛÏ·Ó‰ÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹Û ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. √ ÓfiÌÔ˜ Icesave ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Ù· 3,8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 320.000 Ôϛ٘ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ‚Ï¿‚Ë ·fi ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ on-line ÈÛÏ·Ó‰È΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜.


ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∫√™ª√™

7

√·‰fi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÓÁÎfiÏ·˜ ÓÙ‡ıËΠ̠·˘Ùfi ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ıÓÒÓ ∞ÊÚÈ΋˜ (Copa Africa 2010)!


8

∫√™ª√™

ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∞´Δ∏. «∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Î·È ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ˙ˆ¤˜ ı· ›¯·Ó Ûˆı› ·Ó ›¯·Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ÎÙ›ÚÈ· ·ÓıÂÎÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ (IFRC). ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·˘ÍËı› ηٿ 3.500 ¿Ó‰Ú˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î˘·ÓfiÎÚ·ÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. Ãı˜ ÌÈ· ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ·Ó·Û‡ÚıËΠ˙ˆÓÙ·Ó‹ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÍÈ Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Û‡ÌÌ·¯Ô ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ‰È¿ÛˆÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÔÎ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ (·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÓËÛ›), Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·Ì¤ÚÈÌÓÔÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Û ȉȈÙÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÂηÙfi ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¶ÔÚÙ-Ô¶ÚÂÓ˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙˆÓ Ù·Íȉ›ˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ‚ÔËı¿ ÙË ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓË ¯ÒÚ· Î·È ˆ˜ ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ÌÂٷʤÚÂÈ Î·È È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ. μƒ∂Δ∞¡π∞. ªÈ· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ British Airways ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ȤÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·Ú·‰Â¯ı› fiÙÈ «‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜» Ó· ÌËÓ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ÛÙ·˘Úfi ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ΔÔ 2006, Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÂÂȉ‹ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ηÓÔÓÈÛÌfi Ô˘ ··ÁfiÚ¢ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÂÌÊ·Ó‹ ıÚËÛ΢ÙÈο ۇ̂ÔÏ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙË Á˘Ó·›Î· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™‹ÌÂÚ·, Ë 58¯ÚÔÓË ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ British Airways Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ·ÏÈ¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û «ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË» Î·È ˙ËÙ¿ 200.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ™√ª∞§π∞. Δ¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‚›·ÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÂÈÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ, ÁÈ· Ù· χÙÚ· ‡„Ô˘˜ ÂÙ¿ ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ù· ÔÔ›· ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˘ÂÚ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈÔ˘ Maran Centaurus. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ͤÛ·Û·Ó Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ï‡ÙÚˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÛfi ıˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÔÙ¤ Û ÂÈÚ·Ù¤˜. ¡π°∏ƒπ∞. ¡¤Â˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Í¤Û·Û·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ fiÏË Δ˙Ô˜, Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ¡ÈÁËÚ›·˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ 24ˆÚË ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ù· Ó¤· ÂÂÈÛfi‰È·. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Ù˙·ÌÈÔ‡ Û ÌÈ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ·.

π¡¢√¡∏™π∞. º¿Ú̘ ÁÈ· ÙȘ gecko ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi ÂÚÂÙfi. √È geckos -ÔÈ ¯ÏˆÌ¤˜, Ì ̷ϷÎfi ‰¤ÚÌ· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÓfiÌ·Ù·, Û·‡Ú˜- ·ÊıÔÓÔ‡Ó ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· Î·È ÔÈ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÈÓ¤˙ÈÎË Î·È ÎÔÚ¿ÙÈÎË È·ÙÚÈ΋ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙȘ ‰ÂÚÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ. °È· ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ª·ÓÙ˙·ÚÛ¿Ô˘·, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ π¿‚·, ÔÈ geckos ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ¯Ú˘ÛÔÊfiÚ˜ ËÁ¤˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ¤Ó·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘ Ô˘ ΤډÈ˙ ÌfiÏȘ 1 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÙËÓ Ë̤ڷ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‚ÔÛÎfi˜ Û ÎÔ¿‰È· ¿ÏψÓ, Û‹ÌÂÚ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 110 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ΢ÓËÁÒÓÙ·˜ geckos ÛÙ· ‰¿ÛË.

∞À™Δƒ∞§π∞. √È «ÂÚÈ¤ÙÂȘ» ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· √˘›ÏÈ·Ì Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÚÈ‹ÌÂÚË Â›ÛËÌË Â›Û΄Ë. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ √˘›ÏÈ·Ì ÂÎÚÔÛˆ› ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÂÈۋ̈˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Î·È ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚ·ÏÒÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÂfiÌÂÓÔ ÌÔÓ¿Ú¯Ë ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· √˘›ÏÈ·Ì.


ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

√È ·Û·Ú¤Ï˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÙȘ Âȉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙË Ìfi‰· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· 2010-2011. ™ÙË ÊˆÙfi, ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ D&G ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ Disney.

∫√™ª√™

9


10

LIVE

∞Δ∑∂¡Δ∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·Ó

£∂∞Δƒ√ πÛÙÔڛ˜ ·Á¿˘ ΔÚÂȘ ËıÔÔÈÔ›, ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ -Ô Ù¤ÏÂÈÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ∞ÚÏÂÎÈÓ!- ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Â› ÛÎËÓ‹˜ ·fi ÙȘ ÈÔ «Î·˘Ù¤˜» ÈÛÙÔڛ˜ ·Á¿˘. ¶ÚÂÌȤڷ οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ 104 Δ¤¯Ó˘ Î·È §fiÁÔ˘ (£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 104) Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË «∞ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÓÔ˘‚¤Ï˜ ‰Ú¯. 35», Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÁÁÂϛٷ˜ ΔÛÔ‡ÁÎÔ˘. ∞fi ÙÔ fiÓÔÌ· ‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ˆ˜ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ÌÂÛÙ Û¤ÏÂÚ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Û ÁÂÓȤ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó‰ÚÒÓ (ÛÙ·… ÎÚ˘Ê¿). ∂Ó· ·Úfi‚ÏÂÙÔ ÛfiÔ˘ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ Ì «Ù¤ÏÂÈÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï, ÏÔ‡ÛÈ· ¯Ú˘ÛfiÍ·Óı· Ì·ÏÏÈ¿, ıÂÚÌfi Á·Ï·˙ÔÚ¿ÛÈÓÔ ‚ϤÌÌ· Î·È ÎÔÚÌÔÛÙ·ÛÈ¿ Ô˘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ» Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì «Ì·‡Ú· ‚¤ÓÈÓ· Ì·ÏÏÈ¿, ÙÔÓÈṲ̂ӷ ˙˘ÁˆÌ·ÙÈο, ÛÎÏËÚfi ıÂÏËÌ·ÙÈÎfi ËÁÔ‡ÓÈ Î·È Ê·Ú‰Â›˜ ÒÌÔ˘˜».

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο blues ∂Ó· ·fi Ù· Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚ· Û¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ Half Note (ΔÚÈ‚ˆÓÈ·ÓÔ‡ 17). √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Blues Cargo Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ blues ·fi Ù· ̤۷ ÙˆÓ eighties, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Î·Ï¤˜ ÎÚÈÙÈΤ˜. ªÂ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜, ÔÈ Blues Cargo ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ ‰˘Ô ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ feeling Î·È Ë soul Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙÔ‡˜. √ÛÔÈ ÏÔÈfiÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙÔ jazz ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ fiÏ˘, ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ΢ڛˆ˜ ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ‰È·Û΢¤˜.

™‡۷Ù ÁÈ· «Ì·ÁÈÎfi» ¯·ÚÙ¿ÎÈ ∏ ‰È¿ÛËÌË ÓÙ›‚· Ute Lemper ı· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ fiÏË. ΔÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÎÔÈÓfi ÙËÓ ·Á·¿ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ù¿ Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ∞˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ Ë Lemper ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ “Ultimo Tango”, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ∞ÛÙÔÚ ¶È·ÙÛfiÏ· Î·È ÛÙÔ «·ÈÒÓÈÔ ¿ıÔ˜» ÙÔ˘ tango. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi, Ì fi¯ËÌ· Ù· ÈÔ ÂÚˆÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 20 Î·È 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙËÓ «ÂÎÚËÎÙÈ΋» ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Û‡۷ÙÂ! ∏ ÚÔÒÏËÛË ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 30 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) ̤¯ÚÈ Î·È 80 ¢ÚÒ.

√ÈÎÔÓÔÌÈο... Â›Î·ÈÚÔ

Δ¤ÛÛÂÚȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜. Δ¤ÛÛÂÚ· ÌfiÓÔ˘˜. ¶ÔÈÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ; ¶ÔÈÔ˜ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜; √ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ™ÙÈ‚ ΔfiÌÛÔÓ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ¯ÚË��·ÙÈÛÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ «ÃÚ˘Û¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜», Ô˘ οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ (∞ÓÙÈÛı¤ÓÔ˘˜ 7 Î·È £·Ú‡Ô˘). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Â›Î·ÈÚË «Ì·‡ÚË» Έ̈‰›·, Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ fiÛ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÈÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ù˘ fiÏ˘. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô μ·Û›Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÈÏ¿Î˘, ÂÓÒ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ: ¢‹ÌËÙÚ· ª·ÙÛԇη, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙·Ó¿˜, ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ∫Ԅȉ¿˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ ™ÈÔ‡Ï˘ Î·È ¢·Ó¿Ë ™·Úȉ¿ÎË.

¢∏ª√¶ƒ∞™π∞ √ ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ Û‹ÌÂÚ·... ∂Ó· ·ÓÙ›Ù˘Ô Ù˘ ÚÒÙ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ·ÓÙ›Ù˘Ô Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹, Û¿ÓÈ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ÌÔÓ·‰Èο ‰ÔΛÌÈ· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ «¶. μ¤ÚÁÔ˜». ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÛÎÔfi Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ οÙÈ, Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË, Ù· ÔÔ›· Û «Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó» ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Athens Plaza Ù˘ Ï·Ù›·˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

μπμ§π√ ∞fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙȘ... ÚÔı‹Î˜ ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË Ë «°¤ÓÂÛË» ÙÔ˘ ª¤ÚÓ·ÚÓÙ ª¤ÎÂÙ. ∏ ÏÔ΋ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÊ¢ÚÂÙÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ, Û’ ¤Ó· ÓËÛ› Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¶ÔÏÈÙ›·. ∂Ó· ıÂfiÚ·ÙÔ Ù›¯Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó ¤ÓÔÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Ó¿ÚΘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ¤¯ÂÈ ·ÔÎfi„ÂÈ Î¿ı ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÔ‡ÎÏ·. ∂Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜, ÔÓfiÌ·ÙÈ ∞ÓÙ·Ì ºÔÚÓÙ, ÓÂÎÚfi˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ¿ÏÏÔÙ ӷ Â·Ó·ÛٷًÛÂÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔÓ Î·Ù·‰›Î·Û ӷ ˙ÂÈ ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË. ∂ÙÛÈ, Ô ∞ÓÙ·Ì ºÔÚÓ٠η٤ÏËÍ ӷ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ Û ¤Ó· ·ÏÏfiÎÔÙÔ ›ڷ̷ Δ¯ÓËÙ‹˜ ¡ÔËÌÔÛ‡Ó˘. ∞˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ‰ÂηÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓ˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ ∞Ó·Í...


11

ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

EIK∞™Δπ∫∞

Δ∏§∂√ƒ∞™∏

«EÎÙfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜»

™Â ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜

∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈο Û ÂÚ›ÂÚÁ· Û¯‹Ì·Ù·, Ì ʷÓÙ·Û›·, ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ∫·ÏÏÈfiË ƒÂÎÙÛ›ÓË ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ ªÈÎÚfi˜ ∫ÔÚ·‹˜ (¶·¿ÁÔ˘ 7 & ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜, ÷ϿӉÚÈ) Ì ٛÙÏÔ «∂ÎÙfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜». ∏ ∫·ÏÏÈfiË ƒÂÎÙÛ›ÓË ÛÔ‡‰·Û ÁÚ·ÊÈÛÙÈ΋ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ μ·Î·Ïfi Î·È -fiˆ˜ ϤÂÈ Ë ›‰È·- ·Á·¿ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙËÓ ›‰È· Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

∂›Ó·È Ì›· ÂÎÔÌ‹ Ô˘ Ì·˜ ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ Î·È Ì·˜ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ó¿Î˘ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ‚›ÓÙÂÔ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜, Û·ÙÈÚ›˙Ô˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì›· ÎÂÊ¿ÙË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË. √È ÙËÏÂı·٤˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÌËӇ̷ٷ Î·È ‚›ÓÙÂÔ, ÂÓÒ Ë ÂÎÔÌ‹ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈο. ΔÔ «ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï·» ÂÎ¤ÌÂÈ ÛÙȘ 23.00 ÛÙÔÓ ∞¡Δ1.

ªÂ... ¿ÚˆÌ· ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ˘‹ÚÍ ̛· ·fi ÙȘ ÈÔ ÏËıˆÚÈΤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ÏËıˆÚÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙȘ 16.00, Ë ÂÎÔÌ‹ «∂¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ», Ì ÙË ª‹ÏȈ ΔÛÔ˘Î·Ï¿ ÛÙË ¡∂Δ, ı˘Ì¿Ù·È ÙË ™ÂÚ¿ÓÙ˙· μÚ·Ó¿. °È· ÙËÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈ΋ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· Ù˘ «ΔÔÏÌÒ» Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‚È‚Ï›· Ù˘, ÌÈÏÔ‡Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜, Ô ∞ÁÁÂÏÔ˜ ¶˘ÚÈfi¯Ô˜, ÂÓÒ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛÂ Ë ™ÂÚ¿ÓÙ˙· Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Ë ∂Ï¿ÓÓ· ∑ÂÁΛÓÔÁÏÔ˘.

∂Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ-Ê¿ÚÛ· «∂ÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·» ª›· ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛȈÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È Ì ٛÙÏÔ «∂ÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·» - ÛԘ 2009 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È Ë ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ “∞rtHOME”, ·fi 18 ¤ˆ˜ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (∞η‰ËÌ›·˜ 50). Δ· ¤ÚÁ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ·fi ÙË 18Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ Î·È ı¤Ì· ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ Ã›Ô˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ªÂÛÙ¿, ¯ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ˆ˜ οÛÙÚÔ ÛÙË ÌÂ۷ȈÓÈ΋ ÂÔ¯‹.

ΔÈ ı· ¤Î·Ó˜ Â¿Ó Ô Î·Ï‡ÙÂÚfi˜ ÛÔ˘ Ê›ÏÔ˜ ÛÔ˘ ηÓfiÓÈ˙ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿; ™ÙÔ “Disaster Date” ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ! ™Â οı ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ê·ÚÛ¤Ú Ó· οÓÔ˘Ó Ͽη ÛÙ· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓˆÓ ÂÚˆÙÈÎÒÓ Ú·ÓÙ‚ԇ, ›Ûˆ ·fi Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ «ÎÔÏÏËÙÔ›» ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ blind date fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚfiÓÙ˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ «ÎfiÏÔ», ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ «ı‡Ì·» Ê˘ÛÈο. ∞fi„ ÛÙȘ 21.30 ÛÙÔ MTV.

™π¡∂ª∞ EÓ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ™¤ÚÏÔÎ ÃÔÏ̘... ∂ȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ‰ÂÈÓ¤˜ Ì ÙË ıÚ˘ÏÈ΋ ‰È¿ÓÔÈ¿ ÙÔ˘, Ô ™¤ÚÏÔÎ ÃÔÏ̘ Ì ÙÔÓ ÈÛÙfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, °Ô˘fiÙÛÔÓ, ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ó· ÍÂÛÎÂ¿ÛÔ˘Ó Ì›· ÊÔÓÈ΋ ÏÂÎÙ¿ÓË Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰È·Û‹ÌˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÙÔ˘ ∞ÚıÔ˘Ú ∫fiÓ·Ó ¡ÙfiÈÏ ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi BÚÂÙ·Ófi ÛÎËÓÔı¤ÙË °Î¿È ƒ›ÙÛÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô -ÚfiÛÊ·Ù· ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÃÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÃÔÏ̘- ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù¿Ô˘ÓÈ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ Î·È Ô Δ˙Ô˘ÓÙ §Ô. O “Sherlock Holmes” ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜.


12

Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∫π£∞ƒ∞ Ãøƒπ™ Ã√ƒ¢∂™... °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ·˘Ù‹ Ë Â›‰ËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Û·Ó ‚Ï·ÛÊËÌ›·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Misa Digital ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙȘ ¯ÔÚ‰¤˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÎÈı¿Ú·˜ Ì ̛· ÔıfiÓË ·Ê‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹, Ë Misa Digital Guitar ‰ÂÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔ «·Ó·ÏÔÁÈÎfi» ¤Á¯ÔÚ‰Ô fiÚÁ·ÓÔ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ‹¯Ô˘˜ «Ì ¿ÂÈÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜». ∂ÙÛÈ, ÙÔ Ó¤Ô „ËÊÈ·Îfi fiÚÁ·ÓÔ, ·ÓÙ› ÁÈ· ¯ÔÚ‰¤˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ 24 Ù¿ÛÙ· Î·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ·Ê‹˜, ÂÓÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·ÓÔȯÙÔ‡ ÎÒ‰Èη Ù‡Ô˘ Linux, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ interface ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂȉÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. °È· fiÔÈÔÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Digital Guitar Û Ï‹ÚË ‰Ú¿ÛË, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔ YouTube.

∂§∂°Ã√™ ºÀ§√À. ∂Ó· ÙÂÛÙ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ê‡ÏÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ı· ÁÂÓÓËı›, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ÔÏÏ·Ó‰È΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∏ Ó¤· ̤ıÔ‰Ô˜ ηıÈÛÙ¿ ¤ÙÛÈ ÂÚÈÙÙ‹ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˘ÂÚ˯ÔÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘. ∏ ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ (ÏfiÁˆ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Û˘Ó‹ıˆ˜), οÙÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ··ÈÙ› ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ë ·ÌÓÈÔΤÓÙËÛË, Ô˘ ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfi Ú›ÛÎÔ ·Ô‚ÔÏ‹˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÛÙ (Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘) Î·È fiÙ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ. ΔÔ ÙÂÛÙ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ‰‡Ô ÁÔÓȉ›ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi ¯ÚˆÌfiۈ̷ À, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜. ∞Ó, Û˘ÓÂÒ˜, ·˘Ù¿ Ù· ÁÔÓ›‰È· ·ÓȯÓ¢ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·›Ì· Ù˘ ÂÁ·Ԣ, ÙfiÙ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ı· Â›Ó·È ·ÁfiÚÈ, ·Ó fi¯È, ÙfiÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÔÚ›ÙÛÈ.

∂À∫∞ª¶Δ∏... ¡√∫π∞. √ ÎÔÏÔÛÛfi˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ¡√∫π∞ η٤ıÂÛ ·›ÙËÛË ·Ù¤ÓÙ·˜ ÁÈ· ¤Ó· ‡ηÌÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. ∏ ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ (ÙÔ Nokia Morph) ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, fï˜ ÂΛÓÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·ÏÒ˜ ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô. ™‹ÌÂÚ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰È·ı¤ÛÈÌË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ÙÂı› ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÙË Ì·˙È΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∏ NOKIA Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ Ì›· Û˘Û΢‹, Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ οı ÂÏ¿ÙË. ∂›Û˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ·›ÚÓÂÈ, ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÂÏ› Î·È ÂȉÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ï˘Á›ÛÂÈ ÙË Û˘Û΢‹ Û ۯ‹Ì· Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘, ·˘Ù‹ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ› Ù· ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚ· Ì·Ú. ∞Ó ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Û ۯ‹Ì· ÛÈÙÈÔ‡, ÙfiÙ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ› Ù· ÏËÛȤÛÙÂÚ· ÍÂÓԉԯ›·. Δ· smartphones ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â͢ÓfiÙÂÚ·… ¡√ªπª√ Δ√ STREET VIEW. ¡fiÌÈÌË ¤ÎÚÈÓÂ Ë ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Street View Ù˘ Google ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙË Ï‹„Ë ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘ËÚÂÛ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ·fi ÙË Google ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ÂÚÈËÁËı› ÂÈÎÔÓÈο ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. ∏ ∞¶¢¶Ã fï˜ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Google ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÂÏÈο, ¤‰ˆÛ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ù˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∫¿Ô˘ ∞∂ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ (Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·Ê›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜) Ì ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ·) ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË Ï‹„Ë ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ‚) ıfiψÛË ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÈӷΛ‰ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Á) ‰Èη›ˆÌ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ‰) ‰Èη›ˆÌ· ·ÓÙ›ÚÚËÛ˘, Â) ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ˘ÏÈÎÔ‡ (ÌË ıÔψ̤ÓÔ˘) Î·È ÛÙ) ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ˘ÏÈÎÔ‡ (ÌË ıÔψ̤ÓÔ˘) ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.


ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

13

«ºΔ√À» ∫∞π μ°∞π¡∂π. •·Ó¿ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ¿ÏÏÔÙ Ì˯·Ó‹-Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ë ıÚ˘ÏÈ΋ Polaroid Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÏ›„ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›··ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ. ΔÒÚ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· “Summit Global” ·ÁfiÚ·Û ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÏÔÁfiÙ˘Ô˘ Î·È ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Í·Ó·Ï·Û¿ÚÂÈ ÙË Ì˯·Ó‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì·˙› Ì ÂȉÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈο Ù· ÂȉÈο ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ϤÔÓ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ “Polaroid One”, Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 100-200 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ù˘ÒÓÂÈ „ËÊȷΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ 4x3 ›ÓÙÛ˜. TWITTER, WE CAN BELIEVE IN. ΔÔÓ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ì ·ÓÙÔ‡: ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÚÈÔ‰Èο, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Facebook. ΔÒÚ· ı· ÌÔÚԇ̠ӷ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Obama Î·È Ì¤Ûˆ Twitter. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, η٤ÛÙË Ô ÚÒÙÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÔÙ¤ ·˘Ù‹ ÙË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ˘ËÚÂÛ›·. ΔÔ… Ï·ÌÚfi ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙ˘ ∞˚Ù‹˜. ΔÔ ÚÒÙÔ tweet ÙÔ˘ Î. Obama ·ÂÛÙ¿ÏË, ‚¤‚·È·, ·fi ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ (¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ Twitter fiÙÈ «Ô Úfi‰ÚÔ˜ Obama Î·È Ë ÚÒÙË Î˘Ú›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ηٷÛÙÚÔÊÒÓ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡» Î·È ¿ÊËÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ “Update”), ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ, Ë Â›‰ËÛË ·˘Ù‹ ¯·ÚÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Û¯ÔÏ›·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ¢Ù› ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˘ËÚÂۛ˜ fiˆ˜ ÙÔ Facebook Î·È ÙÔ Twitter, ¤ÓÂη ÏfiÁˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞. ª›· Ó¤· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÔıfiÓË, ¿¯Ô˘˜ ÌfiÏȘ 0,3 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ, ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· LG Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∏ ÔıfiÓË Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË fiÛÔ ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 25x40 ÂηÙÔÛÙ¿, ÂÓÒ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡Î·ÌÙË ÁÈ·Ù› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¿ÓÂÏ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Á˘·ÏÈÔ‡. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Â›Ó·È ˘„ËÏ‹, οÙÈ Ô˘ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔıfiÓË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â‡Î·ÌÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¯·ÚÙ› Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¯·ÚÙ› ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‚ÚÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ˘˜ e-book readers, fiˆ˜ ÙÔ Kindle Ù˘ Amazon Î·È ÙȘ Û˘Û΢¤˜ Reader Ù˘ Sony. ∏ LG Display ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË Ì·˙È΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ‡ηÌÙ˘ ÔıfiÓ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ¯·ÚÙÈÔ‡ 11,5 ÈÓÙÛÒÓ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹.

∞∫√À™Δπ∫∞ ª∂… ∂À∞π™£∏™π∂™. ΔÔ gadget Ô˘, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÌ¿ÓÈ·, «ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Îԇ̠ÌÔ˘ÛÈ΋» Â›Ó·È Â‰Ò Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Sony. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο MH907 Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ¤Ó· ÎÔ˘Ì›! Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ “SensMe Control” Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ӷ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÛ¿˜ ÙÔ ÂÍ‹˜: ÌfiÏȘ Ù· ‚¿ÏÂÙ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Û·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ -‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ù˘ Sony Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿- ÎÈ ·˘Ù‹ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÌÔÚ›Ù ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙ ÛÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ Û·˜. ∂ÈϤÔÓ, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Û·˜!


14

A£§∏Δπ∫∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

À¶√°ƒ∞º∂™. ∫·È Ù˘Èο, ϤÔÓ, ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ô Ã¤ÛÔ˘˜ ¡Ù¿ÙÔÏÔ. √ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¤‚·Ï ¯ı˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ -ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙËı› ·fi ÙË ¡¿ÔÏÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 5,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ- Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÎfiÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ı· ·Ó·‰ÂȯÙ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜.

∞¶√£∂ƒ∞¶∂π∞. √ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÛÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï, Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙˆÓ “Reds” Ó· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘Ô‚ÏËı› Ô √‡ÁÁÚÔ˜ Û ÂÁ¯Â›ÚËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¡¤ÌÂı ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Û 15 ̤Ú˜, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ÊÔ‚fiÙ·Ó ˆ˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ˜. √ ¡¤ÌÂı ηٷϋÁÂÈ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Û ¤Ó·Ó ·ıÏËÙ‹ (Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜) Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·Ó˘ÔÌÔÓ› Ó· Í·Ó··›ÍÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ΔÚÔ¯·Ó¿˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ˘ÁÌ‹, ·ÏÏ¿ ·fi ¯Ú‹Ì·Ù·...

∂¶π∞™∂ ¢√À§∂π∞. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ı˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ∑›ÎÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È Ë «ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·» ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯Ú¤Ë Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ. √ ™¤Ú‚Ô˜, ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÏfi ı· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È fi¯È ›Ûˆ, ÂÓÒ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È «ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜, Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·˘Ùfi ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ӷ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì». μÔËıfi˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¡ÈÓÈ¿‰Ë˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηًÁÁÂÈÏ ÛÙË FIFA ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ∑›ÎÔ, ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚÔχΈӻ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ‰ÒÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÛÙÔ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹. ™Àªμπμ∞™ª√™. ™Â Û˘Ìʈӛ· ‹Úı·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÃÂÓÎ ÙÂÓ ∫¿ÙÂ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ·ÔχıËΠ·fi ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ». √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ·Ú¯Èο ›¯·Ó ÂÈ ÛÙÔÓ ΔÂÓ ∫¿Ù ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, οÙÈ Ô˘ ÙÔÓ ¤‚ÚÈÛΠ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÂÏÈο Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ¿ÚÂÈ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ 800.000 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ηٷʇÁÂÈ ÛÙË FIFA, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˙‹ÙËÛÂ, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ó· ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi 10.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ·ÓÙ› ÁÈ· 5.000, Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ë ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ·, Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi.


16

A£§∏Δπ∫∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

FAIR PLAY. ™ÙËÓ ΔÔ˘ÚοϷ ‰ÚÔ̤·, ∂Ï‚¿Ó ªÂ˚ÏÂÁΤÛÂ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ Fair Play Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¶ÈÂÚ ÓÙ ∫Ô˘ÌÂÚÙ¤Ó, ÂÂȉ‹ ›¯Â ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó·ıÏ‹ÙÚÈ¿ Ù˘, ªÂÛÂϤ¯ ªÂÏοÌÔ˘, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ù›‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ∏ ªÂ˚ÏÂÁΤÛ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂʉÚÈÎfi ˙¢Á¿ÚÈ ·Ô‡ÙÛÈ· Ô˘ ›¯Â Ì·˙› Ù˘ ÛÙËÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ·fi ÙËÓ ∞ÈıÈÔ›·, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠˆ˜ ›¯Â ͯ¿ÛÂÈ Ù· ‰Èο Ù˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ, 15 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 10.000Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi Ë ªÂÏοÌÔ˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÂÓÒ Ë ªÂ˚ÏÂÁΤÛ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·Ó Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ.

∂¶π™Δƒ√º∏. ªÂ ÙÔ £Ô‰ˆÚ‹ ¶··ÏÔ˘Î¿ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù·Í›‰Â„Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂΛ fiÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÚË (19.00 ∂Δ1), ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 14 fiÓÙˆÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÙÔ˘ ∞ÚË ÛÙÔ ™∂º, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ıˆÚÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ' ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ∞Ú˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó ¯ı˜, Â›Ó·È Ó¤Ô˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Í¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ï¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘.

«¶√ƒΔ∞». ªÔÚ› ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ó· ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ ƒ·ÏÊ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ Mercedes ÛÙË Formula 1, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ¡Ù›ÙÂÚ ΔÛ¤ÙÛ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›: «√ ƒ·ÏÊ Â›Ó·È ‹‰Ë Ô‰ËÁfi˜ Ì·˜ Û ¿ÏÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ÂȉÈο fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ª›Î·ÂÏ, Â›Ó·È ˘ÂÚ·ÚÎÂÙfi». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ˘‹Ú¯Â Ë ÛΤ„Ë Ô ƒ·ÏÊ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ Ó· Â›Ó·È Ô ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔı¤ÛÈˆÓ Ù˘ Mercedes. øÛÙfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· ·¤ÚÚÈ„Â ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ÚÔÛÏËÊı› οÔÈÔ˜ ÁÈ' ·˘Ù‹Ó ÙË ı¤ÛË, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¡ÈΠÿÈÙÊÂÏÓÙ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‹‰Ë Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË. ATYXIA. ¡¤Ô˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹. √ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÚˆÁÌ҉˜ οٷÁÌ· ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ÌÂٷοÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯ÂÚÈÔ‡. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· ‰ÈÂıÓ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·. ™���ÌÂÚ· ÛÙȘ 17.00 Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È.


ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∏ Ù¤¯ÓË ÛÙÔÓ ¿ÁÔ...

A£§∏Δπ∫∞

17


18

∞°√ƒ∞

¡¤· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·

ªÔÓ·‰Èο ‰ÒÚ· Ì «Ú¿ÛÈÓË» ˘ÔÁÚ·Ê‹

ΔË Ó¤· Ù˘ ηÌ¿ÓÈ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Vodafone, Ì ı¤Ì· ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Vodafone Unlimited. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ÌËӇ̷ٷ Î·È ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÓÂÓه͈Ó, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë Î·È ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Vodafone Unlimited Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¿ÓÂÙ· Î·È ·ÓÔȯٿ Û ¤Ó· ¯·Ï·Úfi Î·È ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ·ÏËıÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ, Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ·. √ÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Vodafone Unlimited, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «√ÏÔÈ Û ∂Ó·», οı ̤ÏÔ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10% ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ¿ÁÈfi ÙÔ˘, οı ̋ӷ, ÁÈ· ¿ÓÙ·!

∏ GreenTeam ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ΔÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÚˆÙfiÙ˘· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÌÈ· ÏËıÒÚ· ·fi ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÔ˘Ó. EÍÈ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∞Ϥ͢ Δ˙fiÚ‚·˜, ∞ÓÙ ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·, °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ Î·È ∑ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ¤Íˆ ·fi Ù· ηıÈÂڈ̤ӷ ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë GreenTeam ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·

ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi μϤÂȘ - ∫ÂÚ‰›˙ÂȘ! Ì ÌÈ· ·Ï‹ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ site www.greenteam.gr, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÌÔÓ·‰Èο ‰ÒÚ·.

∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ¿ÂÈ... Û¯ÔÏ›Ô

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∂Ó· Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Hilton ∞ıËÓÒÓ, Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “Cultural Weekend For Two” (™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ‰‡Ô), Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Hilton ∞ıËÓÒÓ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô Û fiϘ ÙȘ ÌfiÓÈ̘ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË. «∂›Ì·ÛÙ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ÛÙÔ Ó· ʤÚÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ٷ ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Hilton ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi» ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Victor de Vries, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Hilton.

ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∞ӷ·ÎψÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· - ∞ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜» ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ıˆڛ· Ì ÙËÓ Ú¿ÍË ÒÛÙ ӷ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¿Óˆ ·fi 1.020 ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, fiÔ˘ ۯ‰fiÓ

25.500 Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ™Ùfi¯Ô˜, ÂΛÓÔÈ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙÔÓ ÌÏ ο‰Ô Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó fiÛ· ·fi Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∂∂∞∞ ÙÔÔı¤ÙËÛ ¿Óˆ ·fi 230 ÂȉÈÎÔ‡˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯Ù› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÛÎÔfi Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙË ıˆڛ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË.


£∂ª∞

TÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

19

ΔÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ·...

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ∑À°∞

ÕÚÌ· ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ ¢‹ÏÂÛÈ N.¶·Ï¿ÙÈ· T·Ó¿ÁÚ· OÈÓfiË ™Î¿Ï· A AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ øÚˆÔ‡ OÈÓfiÊ˘Ù· ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›· §ÈÌÓÈÒÓ·˜ K¿Ï·ÌÔ˜ M.£EOTOKOY MËϤÛÈ 4-9 KÏÂȉ› ™¤ÛÈ ¢·ÊÓԇϷ ∞Á. £ˆÌ¿˜ M·Ï·Î¿Û· AY§øNA 6-9 B·ÚÓ¿‚·˜ ¢¿ÊÓË ™ÊÂÓ‰¿ÏË AÊ›‰Ó˜ ™ÎÔ‡ÚÙ· ¶‡ÏË K··Ó‰Ú›ÙÈ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi ı· ÚÓË ¶¿Ó·ÎÙÔ ¿ §.MAPA£øNO™ ¶ . ZA MAPA£øNA™ AÁ.M·Ú›Ó· Ú ™ÙÂÊ¿ÓË Ÿ5-8 §Â‡Î· KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ ™¯ÈÓÈ¿˜ A°.™TEºANO™ OÈÓfiË KÔÎΛÓÈ AÓÔÈÍË M.K§EI™TøN £¤· ™Ù·Ì¿Ù· £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ Ú.M·ÎÚfi ¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ 6-9 NEA MAKPH fiÚ º˘Ï‹ M·ÁԇϷ .¶  ÓÙ¤ A™¶PO¶YP°O™ MAN¢PA AÁ.AÓ‰Ú¤·˜ ÏË ¢IO¢IA M¿ÙÈ AÓıÔ‡Û· 8-11 E§EY™INA PAºHNA A£HNA °EPAKA™ ™Î·Ú·Ì·Áο˜ ¶ÈΤÚÌÈ PA ¶A§§HNH ¶EIPAIA™ N. ºA§HPO ¶AIANIA 7-11 KA§§I£EA KA§A ™¶ATA APTEMI™ (§OYT™A) ª√™Ã∞Δ√ NEO AEPO¢POMIO ¶. ºA§HPO 7-11 BÚ·˘ÚÒÓ· KOPø¶I MAPKO¶OY§O E§§HNIKO ∏§π√À¶√§∏ ¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË KA§YBIA °§YºA¢A 7-10 £OPIKOY BOY§A KÔ˘‚·Ú¿˜ ¶·Ú.K·Î‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË N.KÔ˘‚·Ú¿˜ KEPATEA ™¿Îη AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ ¶Ï¿Î· ™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜ £ÔÚÈÎfi 7-10 §AYPIO ¶.ºÒηȷ

fiÚ.

YÌËÙ

Ùfi ˜

™·Ú· Ó

Ù ·  fiÙ· Ì

Ô˜

£˘Ì¿ÚÈ §ÂÁÚÂÓ¿ ™OYNIO AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ

Δ

¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë -Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÓfiÓ˜¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ (ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜) Ì ÙÔ Ó¤Ô ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi, Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ™ËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, fiˆ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÂÊ¿Ï·È· ηÏfi Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂΛ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∂¯ÂÙ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «Ï·˚Îfi ·ıÏËÙÈÛÌfi», Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Âȉ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ «Âϛٻ ·ÏÏ¿ Û ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ï·˚Îfi ¤ÚÈÛÌ·; √ Î. ªÈÙÛ·Í‹˜, Û ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ «ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ» Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ‰È·¯ÒÚÈÛ ٷ ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙ· ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ (‚fiÏÂ˚, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ÂȉÈ΋ ¿ıÏËÛË, ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÈÛÙÈÔÏÔ˝·, Ì¿ÛÎÂÙ, ÛÙ›‚Ô, ˘ÁÚfi ÛÙ›‚Ô Î·È ¯¿ÓÙÌÔÏ) Î·È ÛÙ· ∂ıÓÈÎÔ‡ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ (¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ, ηÓfiÂ-ηÁÈ¿Î, ¿ÏË, ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ, Ô‰ËÏ·Û›·, ˘ÁÌ·¯›·, ٿ ΂ÔÓ ÓÙÔ Î·È Ù˙Ô‡ÓÙÔ), ÔÈ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È. Δ· ˘fiÏÔÈ·, fiˆ˜ È·Û›·, ÍÈÊ·ÛΛ·, ÛοÎÈ, ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹, Ù¤ÓȘ, ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·, ÁÎÔÏÊ, ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÎÈ, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ¤ÓÙ·ıÏÔ, ÔÚÂÈ‚·Û›·, ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·, ·ÂÚ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, ·ıÏ‹Ì·Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÈ›·˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘, ˙›Ô˘ ˙›ÙÛÔ˘, ηڿÙÂ, ΤÚÏÈÓÁÎ, ÎÈÎ ÌfiÍÈÓÁÎ, ÎÔ˘ÓÁÎ ÊÔ˘, Ì·¯ËÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ Û¿ÌÔ,

ÎÔ‡Ú˜, ÙÛȉ·fiÌ·, Ì¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ, Ì¤È˙ÌÔÏ, ÌfiÔ˘ÏÈÓÁÎ, ÌÚÈÙ˙, ·ÁÎÚ¿ÙÈÔ, ·ÁÔ‰ÚÔÌ›·, Ú¿ÁÎÌÈ, ÛfiÊÙÌÔÏ, ۈ̷ÙÈ΋ ‰È¿Ï·ÛË, ÙÚ›·ıÏÔ Î·È ¯fiÎÂ˚ Â› ¯fiÚÙÔ˘, ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ȉȈÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÌfiÓÔ Û Â›Â‰Ô ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ù¤ÚÌ· ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ۈ̷Ù›·-«Ì·˚ÌÔ‡» Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‹ Û ¿ÏÏ· ÛÙ· ÔÔ›· ÁÈ· Ó· Â›Û·È Ì¤ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁfiÓÔ˜ ÂÊÔÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ «ÂÏÈÙ›ÛÙÈΈӻ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ Â‰Ò ÛÙËÓ æˆÚÔÎÒÛÙ·ÈÓ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤ÓÙÔÓÔ Ï·˚Îfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, Ù· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È ·ÏÒ˜ «Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·». ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2004 ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ı¤·ÙÚÔ, ÔfiÙ ÁÈ·Ù› fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ·; °È· Ó· ·›ÍÂȘ ÌÚÈÙ˙ Û·Ó μÚÂÙ·Ó›‰· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î·È ÛοÎÈ Û·Ó ƒÒÛÔ˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ÂȉfiÙËÛË; ΔÔ Î¤ÚÏÈÓÁÎ ÙÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈÔ˜ ÙÔ ·›˙ÂÈ, Ú ·È‰È¿; ¢›ÓÔÓÙ·È ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏÊ; ™Ô‚·ÚÔÏÔÁԇ̠‹ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ʈӤ˜; ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÚfiÏ·‚Â Î·È ¤‚·Ï ÙȘ ʈӤ˜ Ô Î. ªÈÙÛ·Í‹˜. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú ÎÈ ¤Ó·... Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ, ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÁÎÔÏÊ, ÙÚÔÌ¿Ú· ÙÔ˘˜! ¡È΋ٷ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÔ¯‹˜

§›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

AڷȤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË

¶Ôχ ˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜

¶˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÃÈÔÓfiÓÂÚÔ

BÚÔ¯‹

OÌ›¯ÏË

K·Ù·ÈÁ›‰·

XÈfiÓÈ

¶¿ÁÔ˜

¢È‡4 ı˘ÓÛË ·Ó¤ÌˆÓ (B)

AΔΔπ∫H: AÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜ ∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ

11oC www.metropolisnews.gr

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

8oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙·

10oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

9oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜

9oC

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: metropolis@metropolisnews.gr ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

10oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 11oC ¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ

11oC

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂



Metropolis Free Press 20.01.10