Page 1

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ™ÂÏ. 5 ∞ÏÏ·Á¤˜ ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ηÈ... „ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ «ÌÓËÌfiÓÈÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜». ™ÂÏ. 5, 19 ™ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· greek statistics ÚÔxˆÚ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÂÏ. 4

Metropolis

TÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘

2010

∂ÈÚ‹Ó˘, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ¡ÂÔʇÙÔ˘, °¿ÈÔ˘ AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 876

∂Í·ÏÒÓÂÙ·È Ô... Èfi˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘

ΔËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿. ™ÂÏ. 2 ¡· «Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ» Î·È Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ı¤ÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÂÏ. 2 ¶ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ π‰Ú˘Ì· «ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘» ÁÈ· ÙȘ «πÛÙÔڛ˜ ÙÚfiÌÔ˘ Î·È Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘». ™ÂÏ. 10 ∂¿Ó ÙÔ ·È‰› Û·˜ ¤¯ÂÈ Î·Î‹ Â›‰ÔÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ٷ ·›ÙÈ· ÛÙËÓ... ÙËÏÂfiÚ·ÛË! ™ÂÏ. 13 √ «∫˘Ófi‰ÔÓÙ·˜» «¯Ú˘Ûfi˜» ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ √ÛηÚ. ™ÂÏ. 16

√ √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÓÙfiÌÈÓÔ, ÓÙfiÌÈÓÔ, Ù˘ Ù˘ ÂÍ¿ψÛ˘ ÂÍ¿ψÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Î·È Û Û ¿ÏϘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ¯ÒÚ˜ ΢ڛˆ˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘, ¡fiÙÔ˘, ÚÔοÏÂÛ ÚÔοÏÂÛ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ··Ó·Ù·Ú·¯‹ Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ·ÁÔÚ¤˜. ªÂÁ¿ÏË ªÂÁ¿ÏË ËË ÙÒÛË ÙÒÛË Û Û ¢ÚÒ, ¢ÚÒ, ¿ÓÔ‰Ô˜ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙ· ÛÙ· ÛÚÂÓÙ ÛÚÂÓÙ ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ Ù˘ π‚ËÚÈ΋˜ π‚ËÚÈ΋˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. ΔÔ ΔÔ ¢¡Δ ¢¡Δ ‰È·„‡‰ÂÈ ‰È·„‡‰ÂÈ ÙȘ ÙȘ ʋ̘ ʋ̘ Ô˘ Ô˘ ı¤ı¤ÏÔ˘Ó ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÙËÓ πÛ·Ó›· πÛ·Ó›· Ó· Ó· ˙ËÙ¿... ˙ËÙ¿... ¯Â›Ú· ¯Â›Ú· ‚ÔËı›·˜. ‚ÔËı›·˜. ™ÂÏ. ™ÂÏ. 55


2 Δ· ·˘ı·›ÚÂÙ· ı· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó... H ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ (ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜), Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔı› Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÌËÓfi˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂϤÙ˜, ÒÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ı· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÚ› Ù· ‰¤Î· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∫‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηÙ‰·Ê›ÛÔ˘Ì ٷ ·˘ı·›ÚÂÙ·, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· Ó· ÎÚ·Ù¿ Û ηıÂÛÙÒ˜ ÔÌËÚ›·˜ Â› ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜, ̤ۈ ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ë ÔÔ›· ı· ·ÔʤÚÂÈ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÛÔ‰· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·. º˘ÛÈο ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó Û·Ê¤˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ fiÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË ı· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÁÂÚı› ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi, Û ‰¿ÛË Î·È ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, Û ڤ̷ٷ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ Û ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ η ªÈÚÌ›ÏË ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ի, ˆÛÙfiÛÔ Ë «ÙÚfiÈη» Ȥ˙ÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÌÌ·¯Ô ÛÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Â¿Ó ·˘Ùfi ÎÏËı› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

Ã∂πƒ∞ μ√∏£∂π∞™. ∂˘ÚfiÛ‰ÂÎÙ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ‹ÏıÂ Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, ÛÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. √ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂıÓÈÎÒÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ·ÚÁfiÛ˘ÚÙ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∑ԇ̠ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹, ‰›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë, ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ı· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· fiÙÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ÛÙȘ ÈÔ ·‰‡Ó·Ì˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜, ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‹‰Ë ÙÔ Ú¿ÙÙÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ·ÁˆÓ›· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Â˘¯‹ıËΠӷ ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏•∂π™ ∞º∏•∂π™. ∞ÓÔȯÙfi ¿ÊËÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ „‹ÊÈÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, › fiÙÈ «Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÏÂÁ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ», ÂÓÒ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ì ÙËÓ «ÙÚfiÈη». «∫¿ı ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ı· ˘‹Ú¯Â ÚÔ˜ ÌÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·», ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. «Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘Ù·Ó‡ÛÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ» ›Â. ¢‹ÏˆÛÂ, ‰Â, fiÙÈ Û˘ÁÎÈÓ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

¶ƒ√™∫§∏™∏. ∂›ÛËÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ÁÁ. ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ™∫∞´ 100,3. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Á¯˘ÛË Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¢ı‡ÓÂÙ·È, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ Âӈ̤ÓË Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜. «¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ» ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ÔʤÏË, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜». √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Ë Ï‡ÛË ‰ÂÓ ı· ‰Ôı› Ì ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ. «À¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ··ÈÙ› Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·» ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Î·È Â› fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÎÚ·›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Û ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹. «¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ», ÙfiÓÈÛÂ.

∑∏Δ∂πΔ∞π ™À¡∞π¡∂™∏. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÈÛ‹˜ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ·˜ ›¯Â ¯ı˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡¢ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿Ó-

ÓË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ó «ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË». ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·ÊÔ‡ ÙËÓ ¿ÎÔ˘Û Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ›Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ ·ÎÔ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Î·È ı· ÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Ì ÌfiÓÔ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ. «√È ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÂÏ›‰·» ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ›‰È· ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ‹ ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ٷ ̤ÙÚ·.


ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

3

Δ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘, ÂÓ›ÔÙÂ, οÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁ›·...


4 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË. ñ§Ô˘Î¤ÙÔ» ‚¿˙ÂÈ, ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ οı ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ fiÚˆÓ. ñ°È· «·Ú·‚›·ÛË ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘» Î·È «ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂÌÈÛÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ» ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ·Ú¯ÈʇϷη˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙËÓ ∞ÌÂÛË ¢Ú¿ÛË, Î·È ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ì·˙› Ì ‰‡Ô ȉÈÒÙ˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ «·ÓÙÈÔ›ËÛ˘ ∞Ú¯‹˜ ηٿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›·». √È ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Ê¿ÚÔ Î·È ÛÂÈÚ‹Ó· «·›˙ÔÓÙ·˜» ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ñ∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· Ì›˙˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ¿ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ñ¡¤Ô ·ÎÏÔ ·Ó·ÎÚ›ÛÂˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ÙÙÈ΋˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î·ı·ÈÚÂı› ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

∞¶∂ƒ°π∞∫√ ¢∂§Δπ√. ªÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· «··ÓÙÔ‡Ó» Û˘Ó‰Èοٷ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. °È· Û‹ÌÂÚ· Ë ∞¢∂¢À Î·È Ë °™∂∂, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¶∞ª∂, ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ·ÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞Úˆ˜ ÛÙȘ 11 Î·È ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙȘ 10 ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ù· ÔÔ›· ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·. ∫ÏÂÈÛÙfi˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› η̛· Ù‹ÛË ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. ¢Â̤ӷ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· fiÏ· Ù· ˘fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÏÔ›· -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÎÙÔÏÔ˚ο- ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡·˘ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· (¶¡√), Ë ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿∞¡∞∑∏Δ∏™∏ ∂À£À¡ø¡. ΔË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ¯ı˜, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ «ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ· Ó· Ê·Ó› Î·È Ó· ηٷ‰ÂȯÙ› ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô Î·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ, Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È Î·È ÙË Siemens. «∂›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ¤ÊÙ·ÈÍ·Ó» ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ·Ó ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û ÚfiÛˆ·, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ô˘Û›·.

ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙Èο ̤ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ -fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ- ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘.

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π √π ∂ƒ∂À¡∂™. ™Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂§∞™ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰‡Ô fiÏ·, Ù‡Ô˘ ∑¿ÛÙ·‚· Î·È °ÎÏÔÁÎ, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙË Û˘ÌÏÔ΋ ÛÙÔÓ Δ·‡ÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Â›Ó·È Ô ÂÈÎËÚ˘Á̤ÓÔ˜ «ÏËÛÙ‹˜ Ì ٷ Ì·‡Ú·», ™. ™Â˚Û›‰Ë˜. ™ÙË Û˘ÌÏÔ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜. √ ™. ™Â˚Û›‰Ë˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ª¿ÚÈÔ ™Â˚Û›‰Ë, Î·È ÙÔ °ÚËÁfiÚË ΔÛÈÚÒÓË ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎËÚ˘¯ı› ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 600.000 ¢ÚÒ. ∂Ș ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. √È «ÏËÛÙ¤˜ Ì ٷ Ì·‡Ú·» ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ 2002 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006, fiÙ·Ó ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Û˘ÌÏÔ΋ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔÓ «∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·». ∂π™∞°ø°∂™… ∫∞À™πªø¡. °ÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, οÙÔÈÎÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú·ÌÂıfiÚÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fi¯È ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó... η‡ÛÈÌ·! ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. ¢. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ› ÂÚÓÔ‡Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Î·‡ÛÈÌ· ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙËÓ ¶°¢ª, fiÔ˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √μ∂, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÛfiÙËÙ˜ η˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ·ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó Û ÌÈÙfiÓÈ· Î·È Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. «√È ÔÛfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÓ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· Ú¿ÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜, Á›ÓÂÙ·È ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë √μ∂ Î·È ˙ËÙ¿ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ.


∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

∂¶π¢√ª∞Δ∞ ª∂... ∫§πª∞∫π∞. ªÂȈ̤ӷ ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ‰ÒÚ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜, ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷ٤ıËΠ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, fiÛÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Ô¯¤˜ ¤ˆ˜ 2.000 ¢ÚÒ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Â›‰ÔÌ· 1.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ 250 ÙÔ ¶¿Û¯·, 250 ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È 500 ¢ÚÒ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √ÛÔÈ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÛıfi ¿Óˆ ·fi 2.000 ¢ÚÒ, ÙfiÙ ı· ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈο ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) 2.100 ¢ÚÒ ı· ·›ÚÓÂÈ Â›‰ÔÌ· 900 ¢ÚÒ, ‚) 2.200 ¢ÚÒ ı· ·›ÚÓÂÈ Â›‰ÔÌ· 800 ¢ÚÒ, Á) 2.300 ¢ÚÒ ı· ·›ÚÓÂÈ Â›‰ÔÌ· 700 ¢ÚÒ Î·È ‰) 2.900 ¢ÚÒ ı· ·›ÚÓÂÈ 100 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÛÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË (Ì·˙› Ì ٷ ÂÈÎÔ˘ÚÈο) ·fi 1.701 ¤ˆ˜ 2.500 ¢ÚÒ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 800 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿: ·) fiÔÈÔ˜ ·›ÚÓÂÈ 1.700 ¢ÚÒ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â›‰ÔÌ· 800 ¢ÚÒ, ‚) 1.800 ¢ÚÒ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 700 ¢ÚÒ, Á) 1.900 ¢ÚÒ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 600 ¢ÚÒ, ‰) 2.000 ¢ÚÒ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 500 ¢ÚÒ, Â) 2.100 ¢ÚÒ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 400 ¢ÚÒ Î·È Ô‡Ùˆ ηı' ÂÍ‹˜.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ∞˘ÍË̤ÓÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ù˘ ¢∂∏ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ Ú‹ÙÚ·˜ η˘Û›ÌˆÓ, ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ∂ÎÙ¤ÏÂÛ˘ ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ̤ÛË ·‡ÍËÛË ÏfiÁˆ Ú‹ÙÚ·˜ Â›Ó·È 0,23%, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ¿ÏϘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Á‡Úˆ ÛÙ· 0,74 ¢ÚÒ ·Ó¿ ¯›ÏȘ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜.

√ÛÔÈ, Ù¤ÏÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› Ù· 60 ¤ÙË, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ Â›‰ÔÌ·. ∞fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ «‚Á·›ÓÔ˘Ó» ·Ó·ÁηÛÙÈο ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ Î.Ï.

∂§∂À£∂ƒ∏... ¶Δø™∏. °ÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÂÓÒ ¤ÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ÊËÌÔÏÔÁ›·, Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ‰È·„‡ÛÙËÎÂ, ÁÈ· Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ∏ ÙÒÛË ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ «ÁËÚ·È¿˜ Ë›ÚÔ˘» Î·È ÛÙÔ Â˘ÚÒ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, fiˆ˜ Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙ· ÛÚÂÓÙ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (CDS). ΔÔ Â˘ÚÒ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ¯·ÌËÏfi ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ οو ·fi Ù· 1,31 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ spread ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙȘ 648 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÈÛ·ÓÈÎÒÓ Î·È ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 4,1% Î·È 5,28% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ Îϛ̷ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ê˘ÛÈο Ó· ÌË Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÔÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.729,68 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 6,68%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 10,30%. ∂∫Δ∞∫Δ∏ ∂π™º√ƒ∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡. ∞fi 4% ¤ˆ˜ 10% ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈÎÒ˜ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂ Î¤Ú‰Ë ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ı· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ì ‚¿ÛË Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ 2009 (ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010) Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·Ó¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ‹ ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 300.000 ¢ÚÒ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 4%, ‚) ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ηı·ÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi 300.001 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ Î·È 1.000.000 ¢ÚÒ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 6%, Á) ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ηı·ÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi 1.000.001 ¤ˆ˜ Î·È 5.000.000 ¢ÚÒ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 8% Î·È ‰) ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ηı·ÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi 5.000.001 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10%. ∂›Û˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ 20% ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË.

5

«∫π¡¢À¡√™ ™Δ∞™∏™ ¶§∏ƒøªø¡». «ΔÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘» ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÎÚÔ˘Û ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. «∂¿Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÔÈ Î·Ù·‚ÔϤ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. ∫·È ÙfiÙÂ, Ë ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ı· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·» ·Ó¤ÊÂÚÂ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂, äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¤È, ·¤ÛÙÂÈÏ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ 16 ËÁ¤Ù˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ ı· ÂÈÎ˘Úˆı› Ë ·fiÊ·ÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

ñ™ÙÔ «ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ» ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù›ıÂÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÁÈ· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ›Ûڷ͢ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ñ∞‡ÍËÛË 10,4% ÛÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ «∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜» ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ì 3,17 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÓÒ ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 44.600, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 5,2%. ñ√È ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Ì ·Ùfi ÙÚfiÔ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, › ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Deutsche Bank. ñΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ˘ÁÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ƒÂ‚˘ıÔ‡Û·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.


∫√™ª√™

6

ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

μƒ∂Δ∞¡π∞. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Daily Telegraph”, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ¤‰Ú˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ «Ì·ÁÈÎfi» ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 326 ‰ÚÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Ô‰ËÁ›· Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ºÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, fiÔ˘ ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú·. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ “Financial Times”, ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·Ó Î·È ÂͤÊÚ·Û ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ «Â¯ıÚfiÙËÙ·» ÙˆÓ ΔfiÚȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ·ÂÈÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, η٤ÏËÍ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ı· ÏËÚÒÛÂÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙÔȯËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. πΔ∞§π∞. ªÈ· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿Ó·, Ë ÚÒÙË ÛÙË ¯ÒÚ·, ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠ÚfiÛÙÈÌÔ 500 ¢ÚÒ ÂÂȉ‹ ÊÔÚÔ‡Û ÌÔ‡Úη, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡Ô‚¿Ú·, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· πÙ·Ï›·. ∏ Ó·ڋ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿Ó· ·fi ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ fiÙ·Ó ÌÈ· ÂÚ›ÔÏÔ˜ ηڷÌÈÓÈ¤ÚˆÓ ı¤ÏËÛ ӷ Ù˘ οÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô. ΔÂÏÈο, ·ÊÔ‡ ‹Úı ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÔÏÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘‹Ú¯Â Î·È Á˘Ó·›Î· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â¤‰ˆÛ ÎÏ‹ÛË ÛÙË Ó·ڋ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿Ó·, Ë ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ 500 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ÙËÓ Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘.

∏ ªfiÛ¯· «ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË» ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 65˘ ÂÂÙ›Ԣ ·fi ÙË ÓÈÎËÊfiÚ· ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ «ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¶·ÙÚȈÙÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘».

πΔ∞§π∞. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ∫Ï¿Ô˘ÓÙÈÔ ™Î·ÁÈfiÏ·, ÛÙÂÓfiÙ·ÙÔ˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ «Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘», ηıÒ˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÂÓÂÏ¿ÎË Û ÌÈ· ‡ÔÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ì ·Î›ÓËÙ·. √ ™Î·ÁÈfiÏ· Â›Ó·È ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ‰ˆÚÔÏË„›·, ÂÂȉ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2004 ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ƒÒÌ˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÂÈۋ̈˜ 600.000 ¢ÚÒ. √̈˜ ÔÈ ‰‡Ô ·‰ÂÏʤ˜ ÙÔ˘, Ô˘ Ô‡ÏËÛ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ, ›·Ó fiÙÈ ¤Ï·‚·Ó ¿ÏÏ· 900.000 ¢ÚÒ Û 80 ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ·Ú·Ù˘›Â˜ ÛÂ Û˘Ì‚fiÏ·È· ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ˆ˜ ¤Ó·˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ›¯Â ηٷ‚¿ÏÂÈ 900.000 ¢ÚÒ Û ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ƒÒÌ˘ Î·È ¤Ï·‚ 80 ÂÈÙ·Á¤˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ ÙÔ˘ ™Î·ÁÈfiÏ·. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ∂¡ø™∏. ∫·Ó¤Ó· ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ ÛÙȘ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÈÛÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. √È ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó, ÒÛÙÂ Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ÂϤÁÍÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ∂∂ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› ¤Ó· Ó¤Ô ¯¿Ô˜ ÛÙȘ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·.


ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

¢π∞™Δ∏ª∞: ÓÂʤψ̷ ÙÔ˘ Rosette Nebula, ÂÓfi˜ Ï·ÓËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 5.000 ¤ÙË ÊˆÙfi˜ ·fi ÙË °Ë, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ NASA Ô˘ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ̤ۈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ Herschel.

∫√™ª√™

7


8

∫√™ª√™

ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

∞ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë ‰È¤ÓÂÍË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÏ·Ó‰fiÊˆÓˆÓ ºÏ·Ì·Ó‰ÒÓ Î·È Á·ÏÏfiÊˆÓˆÓ μ·ÏfiÓˆÓ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. ™ÙËÓ ÈӷΛ‰· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ıÂÒÚËÛ·Ó ÛˆÛÙfi Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó... Û‚‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂΉԯ‹ Ù˘ Ϥ͢ «ÚÔÛÔ¯‹».

π∞¶ø¡π∞. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÔ˘Î›Ô Ã·ÙÔÁÈ¿Ì· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ˘fiÛ¯ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‚¿Û˘ ·fi ÙË Ó‹ÛÔ √ÎÈÓ¿Ô˘·. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ (PDJ) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ -οو ·fi 30% ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ- Î·È ·˘Ù‹ Ë ÔÌÔÏÔÁ›· ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. √ ÷ÙÔÁÈ¿Ì· ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ‚¿Û˘ ºÔ˘Ù¤ÓÌ·, ÂÎÙfi˜ Ù˘ √ÎÈÓ¿Ô˘· ‹ ·ÎfiÌË ÂÎÙfi˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

∏¶∞. ªfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ º¿È˙·Ï ™·¯˙¿ÓÙ, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜, ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Ù›Ó·Í˘ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ Times Square Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ™‡Ìʈӷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘, ·ÚÓ‹ıËΠÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË Ì ʷӷÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. «√ÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ ·ÁfiÚ·Û ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi, Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ ÙÔ˘˜ (ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜) Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï ÛÙÔ ÊÔÚÙËÁfi, ¿ÊËÛ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÂΛ Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹» ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙ›. ∂ÈϤÔÓ, «ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ¤‰Ú·Û ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘», ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ËÁ‹, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «∫¤ÓÂÓÙÈ» Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÈ‚È‚·ÛÙ› Û Ù‹ÛË Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È. √π∫√¡√ªπ∞. √ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ °Èfi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ Â¤ÎÚÈÓÂ, ¯ı˜, ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ∂∂-¢¡Δ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Ó· ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ‰ÂÓ ı· ÌÂȈı›. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜, ı· Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ô ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ ·¿ÓÙËÛ ηٷʷÙÈο. ∞Ó Ë ∂˘ÚÒË «‰ÂÓ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ıÂÛÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ı· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ», ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë πÛ·Ó›· ı· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ë ÂfiÌÂÓË ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏¶∞. ΔË ‰È¿ÓÔÈÍË ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ËÁ·‰ÈÔ‡ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· BP, ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· Deepwater, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ÔÎÙ·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï›ÙÚ· ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ú˘·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ∫fiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Î·È ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ËÁ·‰ÈÔ‡ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ∏ BP ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ù·¯Â›· ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÚÈÒÓ ÎÂÏ˘ÊÒÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‚˘ıfi Î·È ı· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜. ∂¿Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó, Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎÂχÊÔ˘˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘ Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. Δ¤ÏÔ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¤Á¯˘ÛË ‰È·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ Î·È ÚÈÓ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë Ú‡·ÓÛË.


ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

∞À™Δƒ∞§π∞: ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·ÓÔ‡ Ô›ÎÔ˘ “Lucette”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªfi‰·˜ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚.

∫√™ª√™

9


10

Δ∏§∂√ƒ∞™∏

∞Δ∑∂¡Δ∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª

£∂∞Δƒ√ π·ˆÓÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜

¶ÈÔ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ “π love GR”, Ì ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´ Î·È Ì›· Ó¤· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÎÔÌ‹ fiÔ˘ ÙË «Ì¿¯Ë» ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ë ∫fiÓÈÙÛ·, Ù· °Ú‚ÂÓ¿, Ë ™‡ÌË Î·È Ë ∫›ÌˆÏÔ˜. ¶ÔÈ· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔÔıÂۛ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi; Δ· °Ú‚ÂÓ¿, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ë Ì·ÓÈÙ·ÚÔ‡ÔÏË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ∫fiÓÈÙÛ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· fi‰È· Ù˘ ÙÔÓ ∞ÒÔ, ÙÔ μÔ˚‰ÔÌ¿ÙË, ÙÔ ™·Ú·ÓÙ¿ÔÚÔ Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË, Ë ∫›ÌˆÏÔ˜, Ì ٷ ·ÛË̤ÓÈ· ‚Ú¿¯È· Î·È ÙȘ ¤Ú· ·fi οı ʷÓÙ·Û›· ı¿Ï·ÛÛ¤˜ Ù˘ ‹ Ë ™‡ÌË, Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë ªÈ¯·‹Ï ÙÔ˘ ¶·ÓÔÚÌ›ÙË; ¶ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë £¤ÌȘ ª·˙¿Î·, Ë £¿ÏÂÈ· ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶È·Ù¿˜, Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °ÂÓÓ·Ù¿˜, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ª·Ú›ÓÔ˜. ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 22.00 ÛÙÔ ™∫∞´.

CLUBBING Party · Ï· ÈÙ·ÏÈο μfiÏÙ˜ Ì οÌÚÈÔ ÛÙÔ ∫¿ÚÈ. ∏Û˘¯· ‚Ú¿‰È· ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ™ÔÚ¤ÓÙÔ. ¶·ÁˆÁfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Duomo ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘. NÙfiÏÙÛ ‚›Ù· ÛÙË Via Veneto Ù˘ ƒÒÌ˘. ª›· ‚fiÏÙ· Û ÈÙ·ÏÈο ÌÔ˘ÛÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ì¿˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÙÔ ¿ÚÙÈ Be Italian, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 22.30 ÛÙÔ ¶·ÏÔ‡ (¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ πˆ·ÎÂ›Ì 45 & ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘, ∫ÔψӿÎÈ). √ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ MÂψ‰›· 99,2, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··Ìȯ¿Ï˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· dexx Î·È Ì ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ı· Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ˘ ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ ºÂÏ›ÓÈ, Ù˘ ª›Ó· Î·È ÙÔ˘ ªÂÚÓ¿ÚÓÙÔ ªÂÚÙÔÏÔ‡ÙÛÈ, ÂÓÒ ı· ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È italian style cocktails. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

μ·ÛÈṲ̂ÓË Û ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ƒÈÔÓÔÛԇΠ∞ÎÔ˘Ù·Áο‚· Î·È §Â˘Î¿‰ÈÔ˘ ÃÂÚÓ Â›Ó·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË «πÛÙÔڛ˜ ÙÚfiÌÔ˘ Î·È Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘», Ô˘ ÂÙԛ̷ÛÂ Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Buzz Productions Theater. ∏ È·ˆÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÈÛÙÔڛ˜ Ì ·Ú¿ÍÂÓ· Î·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈο Ó‡̷ٷ ‹ ¿ÏÏ· fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ È·ˆÓÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜. ∞˘Ù‹ Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Ù· Ó‡̷ٷ, Ô ÙÚfiÌÔ˜, ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ΤÓÙÚÈÛ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ÚÔÂÙԛ̷Û ·Ú¯Èο ¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ π‰Ú˘Ì· «ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘» (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 206). ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô º›ÏÈÔ˜ ºÈÏ›Ô˘.

Δ˘¯·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË... ¢‡Ô ʈӤ˜... Δ¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÙÔڛ˜... √ÎÙÒ ÚfiÛˆ·. ª›· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Î·È Ì›· Ì¿ÓÙ· ¯·Ì¤ÓË ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù˘¯·›· Û' ¤Ó· Ì·Ú. ∏Ù·Ó ÂΛÓË Ë Ó‡¯Ù· Ô˘ ı· ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÚÒÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿. ∂Ó· ÌÈÎÚfiʈÓÔ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹. £· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Ô˘Ó fiÏ· ̤¯ÚÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ∞ÏÏÈÒ˜, ı· Â›Ó·È ÁÈ· fiÏ· ·ÚÁ¿... ¶ÚÂÌȤڷ οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Cabaret Voltaire (ª·Ú·ıÒÓÔ˜ 30, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô) Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË «2x4». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¤ÚÁÔ, ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÚ·Ù¿ÎÔ Î·È ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÏÈÛÛfi‚·, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘.

™˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎfi ÎÈ Â›Î·ÈÚÔ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ÙÔ ™·Ù˘ÚÈÎfi £¤·ÙÚÔ ∫‡ÚÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ «∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó» (ÀfiÁÂÈÔ, ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 5) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÂÔʇÙÔ˘ “DNA”, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ªÂÌ‰¤ÏË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ 1974 Ì ÌÈ· ¿ÏÏË Ì·ÙÈ¿, Ì ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ·ÏÏ¿ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ DNA.

¶ƒ√μ√§∏ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙȘ ΔÂÙ¿ÚÙ˜, ÛÙ· Fnac ªÔÓ·ÛÙËڷΛԢ Î·È ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, ÙÔ ·ÊȤڈ̷ “∏igh Concept, Low Budget”, Ì ٷÈӛ˜ Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· ÂÌfi‰È· ÙÔ˘ ÂÓȯÚÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Á¤ÌÈÛ·Ó ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ οı ÚÔÛ‰ÔΛ·. ∂Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÊÈÏÌ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Î·È ÙÔ “Juno”, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi„ ÛÙȘ 19.00. ∏ Δ˙Ô‡ÓÔ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÊË‚Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ, Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ∂Ó· ‚·ÚÂÙfi ·fiÁÂ˘Ì· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÛÂÍ Ì ÙÔÓ ªÏ›ÎÂÚ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ· ·ÚfiÛÌÂÓË ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË. ∏ Δ˙Ô‡ÓÔ Î·È Ë ÎÔÏÏËÙ‹ Ù˘, §›·, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó, ÁÈ· ÙÔ ·Á¤ÓÓËÙÔ ÌˆÚfi, ÙÔ˘˜ Ù¤ÏÂÈÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ı· ÙÔ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ÌÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ, ·fi ÙËÓ ÂÊ˂›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛË.


11

ª·˝Ô˘ 2010

™π¡∂ª∞

∂π∫∞™Δπ∫∞

MÈ· ‚Ú·‰È¿ ·Ó·ÙÚÔÒÓ

∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· 70's

∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹, ¤¯Ô˘Ó ÔÚ›ÛÂÈ Ì›· ‚Ú·‰È¿ οı ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ˆ˜ «‚Ú·‰È¿ Ú·ÓÙ‚ԇ». ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ú·ÓÙ‚ԇ, fï˜, ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó ·ÚfiÛÌÂÓ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Á¤ÏÈÔ. √ ™ÙÈ‚ ∫·Ú¤Ï Î·È Ë Δ›Ó· º¤È Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· «ƒ·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˘˜», Ô˘ οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ '70, ̤۷ ·fi ÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ ªarc Theis ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “Greece in the 70's” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ «ªÂϛӷ» (∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 66 & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, £ËÛ›Ô), ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ ÙȘ 17 ª·˝Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 12Ô˘ Eco Art Festival, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ «∂ÏÏ¿‰· ∫·ı·Ú‹», ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ÙÔ˘ ¢Ô˘Î¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ù·Í›‰Â„ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970 Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘. ∂ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̛· Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó Ì›· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ È· ¯·ı›.

EÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ª›· Ù·ÈÓ›·-ÛÙ·ıÌfi˜, Ô˘ ʤÚÂÈ ÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ π¿ˆÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ∞Λڷ ∫Ô˘ÚÔÛ¿‚·, ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ·‡ÚÈÔ Û Â·Ó¤Î‰ÔÛË, ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “Rashomon”, Ô˘ ›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ √ÛÎ·Ú ÍÂÓfiÁψÛÛ˘ Ù·ÈÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÃÚ˘Ûfi §¤ÔÓÙ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜. ∂Ó·˜ Û·ÌÔ˘Ú¿È ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ Î·È ¤Ó·˜ ÏËÛÙ‹˜ Â›Ó·È ‡ÔÙÔ˜. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È fï˜ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜; √È ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÙÈ΋, Ô˘ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ. ∫·È ÙÔ ÈÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ.

ª√À™π∫∏ Indie-rock ‚Ú·‰È¿ ∂Ó· ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Ì›ÁÌ· Ì ÂÈÚÚÔ¤˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙȘ new-wave pop ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '70, ÙËÓ indie-rock ÙÔ˘ Brooklyn Î·È ÙËÓ ·ÚÈ˙È¿ÓÈÎË new disco ÛÎËÓ‹ ÙˆÓ 90's ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Leon. ∏ ‰ÂηÌÂÏ‹˜ ÎÔÏÏÂÎÙ›‚· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ Six DOGS (∞‚Ú·ÌÈÒÙÔ˘ 6-8, ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ‰›ÛÎÔ “Futrue”, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ù· ̤ÏË Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ʈӤ˜ ÙÔ˘˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙÔ ÎÂÓfi Î·È ÙȘ ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ, ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·.

ÃÚÒÌ·Ù· ¢·ÈÛıËÛ›·˜

¡fiÙ˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡ √È ÂÔ¯¤˜ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔ Ú·ÏÈÛÌfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÔ˘ÌÂ, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌÂ Î·È ÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi Ô˘ fiÏÔÈ -Ï›ÁÔ Ôχ- ÎÚ‡‚Ô˘Ì ̤۷ Ì·˜. «ƒÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ‚ÈÔÏ›» ϤÁÂÙ·È Ë Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Athenaeum (∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ 1, £ËÛ›Ô). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Ì ¤ÚÁ· Franck, Brahms Î·È Rachmaninov, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Ë ª·Ú›· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ (È¿ÓÔ) Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ (‚ÈÔÏ›).

ΔÈ ÂÛÙ› ¢·ÈÛıËÛ›·; ∏ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ∏ÏÈ¿Ó· ºˆÎÈ·Ó¿ÎË Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ì' ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi Û˘ÓÂÈÚÌfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÌ¿˜, ÙË ıËÏ˘ÎfiÙËÙ·. ª¤Û· ·fi ÌÈ· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ¤Ú¢ӷ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ë Î· ºˆÎÈ·Ó¿ÎË Û˘Óı¤ÙÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜, Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜ Ì ÙË ıËÏ˘ÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ÙÈ ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Î·È ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó, ÂÈÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û Ù˘¯¤˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ. ∂Áη›ÓÈ· οÓÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ·‡ÚÈÔ Ë ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË “Sensitivity Questioned”, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘ πÏ¿ӷ ΔÔ‡ÓÙ· (∞ÚÌ·ÙÔÏÒÓ Î·È ∫ÏÂÊÙÒÓ 48). ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ActionAid Hellas.


12

Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏ NUM LOCK. ∏ Baidu (ÎÈÓÂ˙È΋ Î·È È·ˆÓÈ΋ Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î¤Ú‰Ë ‡„Ô˘˜ 189,6 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 (ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 59,6%).

BLOG °π∞ ∞¡√π∫Δ∏ ¶ƒ√™μ∞™∏ ™Δ∏ °¡ø™∏. ∂Ó· Ó¤Ô blog Ì ı¤Ì· ÙËÓ ∞ÓÔÈÎÙ‹ ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÁÓÒÛË ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ www.openaccess.gr/blog, Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (∂∫Δ) ˆ˜ ¤Ó· ‚‹Ì· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÔÈÎÙ‹ ¶ÚfiÛ‚·ÛË. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ blog www.openaccess.gr/blog, ÙÔ ∂∫Δ ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ, ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂΉÔÙÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ, Ù· Ó¤· ÂΉÔÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ, Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ο. √ÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ blog ̠ΛÌÂÓ·, Û¯fiÏÈ· Î·È Âȉ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∞ÓÔÈÎÙ‹ ¶ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÔ ÚÒÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ blog ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ «ª·˙› ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ì ÙÔ 'ÙÔ›Ô' Ù˘ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·». ∏ ∞ÓÔÈÎÙ‹ ¶ÚfiÛ‚·ÛË ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË, ¿ÌÂÛË Î·È ‰È·Ú΋ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÚfiÛ‚·ÛË Û „ËÊÈ·Îfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ.

•∞¡∞°Àƒπ™Δ∂ Δ√ STAR WARS. To JibJab, ÁÓˆÛÙfi ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi site, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ٷ ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù Û ·˘Ù¿ ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ó· «ÙÚ¤ÍÂÙ» ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ 30‹ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ÙÔ˘ “Star Wars”, “The Empire Strikes Back” Î·È ·¤ÎÙËÛ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· «·›ÍÂÈ» Ï›ÁÔ Ì ÙË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÙÚÈÏÔÁ›·. ¶Ï¤ÔÓ, ·ÓÙ› Ó· ‚ϤÂÙ ٷ ÔÈΛ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ Han Solo, ÙÔ˘ Luke Skywalker Î·È Ù˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ Leia, ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù Û ‚ÈÓÙ¿ÎÈ· Ù· ·ÎfiÌË ÈÔ ÔÈΛ· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Û·˜, ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Û·˜ Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ‡Ô˘ÏË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. °È· Ó· ·Ó‚¿ÛÂÙ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Û·˜ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ), ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ›Ù ٷ ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ Û·˜ ‰›ÛÎÔ˘, ›Ù ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Facebook. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚›ÓÙÂÔ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “The Empire Strikes Back”, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô Ù·Èӛ˜ Ù˘ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. May the Force be with you!

∏ GOOGLE μ°∏∫∂ °π∞ æø¡π∞! ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ BumpTop, startup ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· 3D, Î·È ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ Corduro, ÂÙ·ÈÚ›· ÏËÚˆÌÒÓ Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, Ë Google ‚¿˙ÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘, ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ 38,8 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· (29,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Û ¤Ó· ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ ÛÙË μfiÚÂÈ· ¡Ù·ÎfiÙ· ÙˆÓ ∏¶∞. ΔÔ ¤ÚÁÔ -Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 190 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ‹ 144,7 ÂηÙ. ¢ÚÒÔ˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ NextEra Energy ¶ƒøΔ∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ 3D. H ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “The Sun” ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Û ÌÈ· ÂȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË 3D. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· ÙˆÓ media, Rupert Murdoch, ÛÙȘ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ù˘ˆÌ¤ÓÔ Û ¤Á¯ÚˆÌ˜ 3D ÛÂÏ›‰Â˜, ÂÓÒ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÎÈ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Á˘·ÏÈÒÓ 3D. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ùo ÚˆÙÔÛ¤ÏȉÔ, ‰Â, ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó Û ÙÚÂȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘.

ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

Resources ı· ·Ú¿ÁÂÈ ÈÛ¯‡ 170 megawatt (ÈηÓfi Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› 55.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿) ı· ÔÓÔÌ·ÛÙ› “Peace Garden Wind”. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Ë Google ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÂÓ‰‡ÂÈ Û ¤Ó· project ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È fi¯È Û ̛· ÂÙ·ÈÚ›·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë Google ‰È·ı¤ÙÂÈ 26,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· (20,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Û Ú¢ÛÙfi Î·È ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ.

°Àƒ¡∞ Δ∞ ∞¡∞¶√¢∞ ∫∞π… £∞ ¢∂π™! ∏ ·Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ 3D Á˘·ÏÈÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ì¿ÚΘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ 3DTV. ΔË Ï‡ÛË (‹ ηχÙÂÚ· ÙËÓ ·Ù¤ÓÙ·) Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú‹ÎÂ Ë HCC. ∫·ıÒ˜ Ù· Á˘·ÏÈ¿ Ù˘ Samsung ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Panasonic Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠˆ˜ Â¿Ó ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ù· Á˘·ÏÈ¿ ·Ó¿Ô‰·, ·˘Ù¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙȘ Û˘Û΢¤˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. ∫È ·Ó Û ÔÏÏÔ‡˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿‰ÔÍË Î·È Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙË ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· χÛË, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Samsung, Simon Lee ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ «Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌʈÓËı› ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· Ù· Á˘·ÏÈ¿ Active Shutter».


Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

TWEETS ¶∞¡Δ√À. ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó tweets ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÈÛÙfiÙÔÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ϤÔÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Twitter ÛÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ blogs Î·È ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ̤۷ ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÏfiÁÈfi Ù˘. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó screenshots ‹ ·ÓÙ¤ÁÚ·Ê·Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ tweets ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. ∏ Ó¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ microbloging ˘ËÚÂÛ›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·ÓÂ›ÛËÌ· ̤۷ ·fi ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÛÙÔ blog Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Twitter, fï˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ··ÓÙËÙÈÎÔ‡ email ·fi ÙÔ Twitter ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛȇÙËΠ۠ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. H Ó¤· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ¤Ó· ·Ïfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÒ‰Èη Î·È Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ¿ÌÂÛ·.

¶ƒ∞°ª∞Δπ∫√ «Ã∞∑√∫√ÀΔπ». Δ· Ó‹È· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÔÏÏ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ¿ÏÏ· ·È‰È¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ·ÌÂÚÈηÓÔ-ηӷ‰È΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2.000 ·È‰È¿, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ fiÛË ÒÚ· ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÏÂfi-

Ú·ÛË ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ‰˘fiÌÈÛÈ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛÂÚ¿ÌÈÛÈ ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Î·Ó·Ó ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, fiÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ ›¯·Ó È· Á›ÓÂÈ ‰¤Î· ÂÙÒÓ. ¢È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Î¿ı ÒÚ· ÚfiÛıÂÙ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ‰˘fiÌÈÛÈ ÂÙÒÓ, ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û ̛· ÙÒÛË 7% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Û ÌÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 6% ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·.

∂ƒÃ∂Δ∞π Δ√ STARCRAFT 2. ™ÙȘ 27 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ StarCraft 2 Ù˘ Blizzard ÙfiÛÔ ÁÈ· PC fiÛÔ Î·È ÁÈ· Mac. TÔ StarCraft 2: Wings of Liberty ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ı¤ÛÂÈ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·È¯ÓȉÈÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â οÓÂÈ Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. √È ÙÚÂȘ Ê˘Ï¤˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È, protoss, terrans Î·È zerg ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÂÓÒ Ë ÛfiÏÔ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ StarCraft: Brood War ̤۷ ·fi 29 Ӥ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜. º˘ÛÈο Ô ÙÔ̤·˜ ÙÔ˘ multiplayer ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ, Ì ÙËÓ Blizzard Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ battle.net, Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ù˘. ™ÙË Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ battle.net ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ʈÓËÙÈÎÒÓ ÂÓÙÔÏÒÓ, Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·ÎfiÌË.

13

∂∫ °∂¡∂Δ∏™... Ã∂øª∂¡√™. Δ· ÁÔÓ›‰È· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔÚÌËÙÈ΋ Î·È ÂıÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ¤¯Ô˘Ó 16% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ӷ ¯Ú¤Ë ÛÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ÙÔ˘˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÂÙÈ΋ ÚԉȿıÂÛË Ó· Û˘ÛÛˆÚÂ‡Ô˘Ó ¯Ú¤Ë, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ‰Â›ÁÌ· 2.500 ·ÓıÚÒˆÓ ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 26 ÂÙÒÓ Î·È Û‡ÁÎÚÈÓ·Ó ÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ÙÔ˘˜. ¢È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ fiÛÔÈ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÛÙÔ DNA ÙÔ˘˜ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË «·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋» ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÁÔÓȉ›Ô˘ MAOA, ›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È «ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ», ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó. À¶√§√°π™Δ∏™ «ª∂™∞» ™∂ ¶§∏∫Δƒ√§√°π√. ∞ÎÚˆ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÔ EeeKeyboard, ÙÔ Ó¤Ô PC Ù˘ ASUS, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Ì¤Û· Û ¤Ó· ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ. ∞Ó Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÙÂÏÈο Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔ Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 600 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ (ÂÚ›Ô˘ 460 ¢ÚÒ). ΔÔ EeeKeyboard ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Atom Î·È Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ Û ¤Ó· ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔıfiÓË 5 ÈÓÙÛÒÓ, ·Ó¿Ï˘Û˘ 800x480 pixels Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÔÏÏ·Ï‹˜ ·Ê‹˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ¤ÍÔ‰Ô VGA & HDMI ÁÈ· Ó· ÙÔ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ηÓÔÓÈ΋ ÔıfiÓË. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ı‡Ú˜ USB 2.0, ηıÒ˜ Î·È Gigabit-Ethernet Î·È WLAN 802.11b/g/n, fiˆ˜ ÎÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚‡ÛÌ· ÁÈ· ÌÈÎÚfiʈÓÔ Î·È Ë¯Â›·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜- ̤ۈ ÙÔ˘ Amazon.


14

A£§∏Δπ∫∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

π™¶∞¡π∞. ™Â... ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ì‹ÎÂ Ô Ì·Î Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ μ·Ï¤ÓıÈ·, ªÈÁÎ¤Ï ªÚ›ÙÔ. √ Ì·Î ÙˆÓ «Ó˘¯ÙÂÚ›‰ˆÓ», ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ·Ú¤Û˘Ú ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ¿ÏÏÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô ªÈÁÎ¤Ï ¤ÛÙÚÈ„Â ·fiÙÔÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙȘ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ˜ Á˘Ó·›Î˜. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÂÏ·ÊÚȤ˜ ηÎÒÛÂȘ Û ·ÁÎÒÓ· Î·È ÏÂοÓË, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

πΔ∞§π∞. ªÔÚ› Ë πÓÙÂÚ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ·... ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ë ƒfiÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ «ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ», ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË «·ÓÙ›·ÏÔ». √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂Ó˘ ™È¤Ó·, ª¿ÛÈÌÔ ªÂÙ˙·ÚfiÌ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ƒfiÌ·, ¤Ù·Í ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚÈÌ ‡„Ô˘˜ 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ Â› Ù˘ πÓÙÂÚ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. √Ï· ·˘Ù¿ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ πÓÙÂÚ ÛÙÔ «√Ï›ÌÈÎÔ» Â› Ù˘ §¿ÙÛÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙˆÓ «Ï·ÙÛÈ¿ÏÈ» ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ πÓÙÂÚ ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ë ÌÈÛËÙ‹ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ƒfiÌ·. ¶§∂´ √º. ªÂ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÓÔ›ÁÂÈ ·fi„ ÛÙȘ 21.15 (Novasports 1) Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ 7 οÚ-

∞ƒ∏™. ΔÔ ÚÒÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÚË, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ, ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ¡ÙÂ˚‚›ÓÙ·˜ ΔÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎȘ. √ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û fiÏ· Ì ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È ÔÈ Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô §ÈıÔ˘·Ófi˜ ·Ú¯Èο ‹ıÂÏ ӷ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ ¿ÏÏ·Í ÁÓÒÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ ¿ÊËÛ ٷ «Î›ÙÚÈÓ·» Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÁÈ' ·˘Ù¿ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

Ù˜ Î·È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞) ·fi ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜». ΔÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙȘ

∞∂∫. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Î. ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ∞ÚÓ °ÎÚ¤Ù·ÚÛÔÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ. √ °ÎÚ¤Ù·ÚÛÔÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÌÈ· Ï›ÛÙ· Ì ·›ÎÙ˜ ·fi μ¤ÏÁÈÔ, √ÏÏ·Ó‰›·, °·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÔ ™¤Ú‚Ô Ù¯ÓÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù¿ ı· ÌÔ˘Ó fiÏ· Û ÙÂÏÈ΋ ÙÚԯȿ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, fiÙ·Ó Î·È ı· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÓ›Û¯˘Û ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ·, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ «ÙÈÌfiÓÈ».

2 ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ô˘ÛÈÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÚË, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·›˙Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·›ÎÙ˜.


ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

A£§∏Δπ∫∞

15

§πμ∂ƒ¶√À§. ΔËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ «ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜» ÁÈ· fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÚfi Á›ÓÂÙ·È ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi Δ‡Ô. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ∂ÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ηıÒ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ 13 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ Premiership Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ¿ÏÏ· 7 Ì·Ù˜ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘ Ï‹ÁÂÈ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘˜. ™∞ª¶¡Δ√ƒπ∞. √ Δ˙È·Ó¿ÔÏÔ ¶·ÙÛ›ÓÈ ‚Á¿˙ÂÈ... Ì¿ÙÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ Campionato Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ™·ÌÓÙfiÚÈ· Î·È ‹‰Ë ÌÂÙÚ¿ÂÈ 17 ÁÎÔÏ, fiÓÙ·˜ ٤ٷÚÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ πÙ·Ïfi ÂÈıÂÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Champions League, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ·ÁÁÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ΔÛ¤ÏÛÈ, ∞ÚÛÂÓ·Ï, ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Î·È ΔfiÙÂÓ·Ì. √ ¶·ÙÛ›ÓÈ ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ë ™·ÌÓÙfiÚÈ· ‰ÂÓ ı· ›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÈηÓÔÔÈËı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∏‰Ë, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ƒ¿Ê·ÂÏ Ù˘ äÚÙ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ·. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ʤÚÂÙ·È Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ƒ¿Ê·ÂÏ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ªÂÓʛη, ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜, §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ, ∫Ôψӛ· Î·È ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜.

∂Àƒø§π°∫∞. ∫·Ù¿ÏË„Ë ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ «¶·Ï¤ ÓÙ ªÂÚÛ›» ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi fi,ÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Î·È Ù˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» Ô·‰Ô› ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 4.500 Î·È ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Â͉ÚÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ï¿ÓÔ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 2.500, Ù˘ Δ™™∫∞ ÛÙÔ˘˜ 1.250 Î·È Ù˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÛÙÔ˘˜ 1.000. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·-

μ√§∂´. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ∞1 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ˆÛÙfiÛÔ Ë Ó›ÎË Â›¯Â Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌfi Ù˘. √ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶·ÓٷϤˆÓ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Ù›ıÂÙ·È ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜. ∏ ·ÍÔÓÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÁÚfi ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜, Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ›¯Â οÓÂÈ ÂÁ¯Â›ÚËÛË, ÏfiÁˆ ‰È¿ÙÚËÛ˘ Ó¢ÌfiÓˆÓ. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ‰‡Ô «·ÈˆÓ›ˆÓ», ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ, ÛÙȘ 19.00, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË «ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË».

̤ÓÂÙ·È ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó‹ÌÂÚ· ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 22.00. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ª¶∞™∫∂Δ. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ (MVP) ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ. √ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 30 „‹ÊÔ˘˜, ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∂™∞∫∂, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ §¿˙·ÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì 29 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔÓ, Â›Û˘ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ¶∞√∫, ∫ÚȘ ªÔÓÚfi. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ̤ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚ›, ÂÓÒ ·¤‰ˆÛ ٷ ‡ÛËÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Î·È ¤ÊÙ·Û Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË.


¶√§πΔπ™ª√™

16

AÓ·Ï˘ÙÈο Ù· ‚Ú·‚›· μÚ·‚Â›Ô ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜: ™ÙÔ °ÈÒÚÁÔ §¿ÓıÈÌÔ, ÁÈ· ÙÔÓ «∫˘Ófi‰ÔÓÙ·». μÚ·‚Â›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜: ™ÙÔÓ «∫˘Ófi‰ÔÓÙ·». μÚ·‚Â›Ô ·' ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘: ™ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ «∞η‰ËÌ›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜». μÚ·‚Â›Ô ‚' ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘: ™ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·ÛÛ·Ï‹, ÁÈ· ÙÔÓ «∫˘Ófi‰ÔÓÙ·». μÚ·‚Â›Ô ·' Á˘Ó·ÈΛԢ ÚfiÏÔ˘: ™ÙË ª›Ó· √ÚÊ·ÓÔ‡, ÁÈ· ÙË «™ÙÚ¤ÏÏ·». μÚ·‚Â›Ô ‚' Á˘Ó·ÈΛԢ ÚfiÏÔ˘: ™ÙËÓ ∞ÓÓ· ª¿Û¯·, ÁÈ· ÙË «ÃÚ˘ÛfiÛÎÔÓË». μÚ·‚Â›Ô ÛÂÓ·Ú›Ô˘: °ÈÒÚÁÔ˜ §¿ÓıÈÌÔ˜, ∂˘ı‡Ì˘ ºÈÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ «∫˘Ófi‰ÔÓÙ·». BÚ·‚Â›Ô ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË: ™ÙÔÓ ∞ÚÁ‡ÚË ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙÔ “μank Bang”. BÚ·‚Â›Ô ÚˆÙfiÙ˘˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜: ™ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞ÁÁÂϿη, ÁÈ· ÙËÓ «æ˘¯‹ μ·ıÈ¿». μÚ·‚Â›Ô ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜: ™ÙÔÓ Marcus Waterloo, ÁÈ· ÙÔ «ª·‡ÚÔ §È‚¿‰È». μÚ·‚Â›Ô ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜: ™ÙÔ μ·Û›ÏË ª·ÚÌ·Ú›ÁÔ, ÁÈ· ÙË «™ÙÚ¤ÏÏ·». μÚ·‚Â›Ô ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·˜: ™ÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË μ·ÏÙ‹, ÁÈ· ÙË «™ÙÚ¤ÏÏ·». μÚ·‚Â›Ô ÌÔÓÙ¿˙: ™ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ª·˘ÚÔ„·Ú›‰Ë, ÁÈ· ÙÔÓ «∫˘Ófi‰ÔÓÙ·». μÚ·‚Â›Ô ‹¯Ô˘: ™ÙÔ˘˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚË μÔ˘ÙÛ¿, ¶¿ÓÔ μÔ˘ÙÛ·Ú¿ Î·È ∫ÒÛÙ· μ·Ú˘ÌÔÈÒÙË, ÁÈ· ÙËÓ «æ˘¯‹ μ·ıÈ¿». μÚ·‚Â›Ô Ì·ÎÈÁÈ¿˙: ™ÙȘ ∞pollonia B. Î·È ª·›ÚË ™Ù·˘Ú·Î¿ÎË, ÁÈ· ÙË «™ÙÚ¤ÏÏ·». μÚ·‚Â›Ô ÂȉÈÎÒÓ Âʤ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜: ™ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¡Ô‡ÛÈ·, ÁÈ· «ΔÔ Î·Îfi ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ». BÚ·‚Â›Ô Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜: ™ÙÔÓ Δ˙ÒÚÙ˙Ë °ÚËÁÔÚ¿ÎË, ÁÈ· ÙÔ «∫È ÂÁÒ ÁÈ· ̤ӷ». μÚ·‚Â›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú): ™ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ æ˘ÏÏ¿ÎË, ÁÈ· ÙÔ «∞ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â».

ΔÂÙ¿ÚÙË 5 M·˝Ô˘ 2010

∂›ÛËÌË «ÚÒÙË» ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο «√Ûηڻ

ª

 ȉȷ›ÙÂÚ· ηÏÔ‡˜ ÔȈÓÔ‡˜ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÂÈÚˆı› ÛÙËÓ Î›ÓËÛË «∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË». ΔÔ Â‡ÏÔÁÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∏Ù·Ó Ì›· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿, fiÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÔÏϤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ªÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ô ·Ó·ÛÙËψً˜ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· ª·ÓfiÏ˘ ∫ÔÚÚ¤˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈο΢, Ô ÔÈËÙ‹˜ ªÈ¯¿Ï˘ °Î·Ó¿˜, Ë ËıÔÔÈfi˜ •¤ÓÈ· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο Ô £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÈÌÒÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ºÔÈÙËÙ¤˜ ·fi Û¯ÔϤ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÂÎÎÔÏ·ÙfiÌÂÓÔÈ ËıÔÔÈÔ›, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ΤÊÈ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙÒÓ, fiÔ˘ «ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ: ÔÈ Ì¿ÛÙÔÚ˜ Ó· ‚Ú·‚Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì¿ÛÙÔÚ˜», ·Ó¤ÊÂÚ Ô

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Δ¿ÛÔ˜ ªÔ˘Ï̤Ù˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘. ΔËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó 180 ̤ÏË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, fiÏÔÈ Ì¿¯ÈÌÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜, Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ 2009, ÁÈ· ÙȘ 18 ηÙËÁÔڛ˜ ‚Ú·‚›ˆÓ. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §¿ÓıÈÌÔ˘ «∫˘Ófi‰ÔÓÙ·˜», Ô˘ ›¯Â ‰È·ÎÚÈı› Î·È ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÊÈÏÌ Â›Ó·È Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ηχÙÂÚ˘ ÍÂÓfiÁψÛÛ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· √ÛηÚ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ∞η‰ËÌ›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÌË ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi οÔÈÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ÛÔ‚·ÚÔÊ¿ÓÂÈ·˜, ÙÔÏÌÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂÚÌËÓ›·˜ ÛÙËÓ ÙÚ·ÓÛ¤ÍÔ˘·Ï ª›Ó· √ÚÊ·ÓÔ‡ ÁÈ· ÙË «™ÙÚ¤ÏÏ·» ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ∫Ô‡ÙÚ·. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶˘Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ÌÂÙ·‰Ôı› Û ̷ÁÓËÙÔÛÎfiËÛË ·fi„ ٷ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´.


18

∞°√ƒ∞

¶¿ÌÂ... ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋

ÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ «¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·» Ù˘ √¶∞¶ ∞∂ Û˘ÓÔÏÈο 600 ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «ΔÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÛÔ˘ Û ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋». √È Ù˘¯ÂÚÔ› ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi «¿ÌÂÛË Ó›ÎË» ηٿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ «¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·», ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 27 ª·˝Ô˘. ªÔÓ·‰È΋ ÚÔ¸fiıÂÛË, ÙÔ Î¿ı ‰ÂÏÙ›Ô Ó· Â›Ó·È ·Í›·˜ ›Û˘ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÙˆÓ 3 ¢ÚÒ. √ οıÂ Ù˘¯ÂÚfi˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙËÓ √¶∞¶ ∞∂ ¤Ó· Ï‹Ú˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi «·Î¤ÙÔ» (·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ÍÂÓԉԯ›·, ÚˆÈÓfi, ÍÂÓ·Á‹-

ÛÂȘ Î·È -Ê˘ÛÈο- ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·). ∂›Û˘, Ë √¶∞¶ ∞∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ Û 641.000 ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ «¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·» Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ‰ÂÏÙ›· ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›· ·fi ÙȘ 7 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ -Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È ·Í›·˜ ›Û˘ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÙˆÓ 3 ¢ÚÒ- Û˘ÓÔÏÈο 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∫·È ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi «¿ÌÂÛË Ó›ÎË» ηٿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›· Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Î¿ıÂ Ù˘¯ÂÚfi˜ ı· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 10 ¤ˆ˜ 1.000 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Ú·ÎÙÔÚ›Ô.

∫·ÈÓÔÙfi̘ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ χÛÂȘ ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ô √Δ∂ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Cisco Expo 2010, ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Business-to-Business ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ Cisco Expo Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ20-21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 Ì ı¤Ì· «∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜». ™Â ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ, Ô √Δ∂ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ICT χÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Û ı¤Ì·Ù· Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ (√Δ∂ Business Connectivity Services), ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÓ (Security & Firewalls), ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ (WLAN) Î·È ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (Unified Communications), ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙfiÛÔ Ì¤Û· Û ̛· ÂÙ·ÈÚ›· fiÛÔ Î·È ÌÂٷ͇ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ & ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÂÏ·ÙÒÓ √Δ∂, ‰Ú. ∏Ï›·˜ ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «Ù· ‰›ÎÙ˘· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋».

ΔÂÙ¿ÚÙË 5 M·˝Ô˘ 2010

ΔÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË

ª›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 η٤ÎÙËÛÂ Ë ¶§∞π™π√ Computers AEBE, ¯¿ÚË ÛÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “Corporate Superbrands” ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· «∏ÏÂÎÙÚÈο/∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ∂›‰Ë - æËÊȷ΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·», ‚¿ÛÂÈ ¤Ú¢ӷ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∫∞¶∞ Research Î·È ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÌÈ·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∫ÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ ‚Ú¿‚¢ÛË ‹Úı ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÈÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ·Ú¤Ï·‚Â Ë Î· ∞ÚÙÂÌȘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, marketing manager Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·fi ÙËÓ Î· ∞Ï›ÓÙ· ∫·ÏÔʈÏÈ¿, ̤ÏÔ˜ ∫ÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Corporate Superbrands & ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓË Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ √Ì›ÏÔ˘ «∫·ÏÔʈÏÈ¿-∂•¶ƒ∂™», ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ (∞›ıÔ˘Û· Banquet).


£∂ª∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞

ÕÚÌ· ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ ¢‹ÏÂÛÈ N.¶·Ï¿ÙÈ· T·Ó¿ÁÚ· OÈÓfiË ™Î¿Ï· A AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ øÚˆÔ‡ OÈÓfiÊ˘Ù· ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›· §ÈÌÓÈÒÓ·˜ K¿Ï·ÌÔ˜ M.£EOTOKOY MËϤÛÈ 13-27 KÏÂȉ› ™¤ÛÈ ¢·ÊÓԇϷ ∞Á. £ˆÌ¿˜ M·Ï·Î¿Û· AY§øNA 13-28 B·ÚÓ¿‚·˜ ¢¿ÊÓË ™ÊÂÓ‰¿ÏË AÊ›‰Ó˜ ™ÎÔ‡ÚÙ· ¶‡ÏË K··Ó‰Ú›ÙÈ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi ı· ÚÓË ¶¿Ó·ÎÙÔ ¿ §.MAPA£øNO™ ¶ . ZA MAPA£øNA™ AÁ.M·Ú›Ó· 13-2 Ú ™ÙÂÊ¿ÓË Ÿ §Â‡Î· KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ ™¯ÈÓÈ¿˜ A°.™TEºANO™ OÈÓfiË KÔÎΛÓÈ AÓÔÈÍË M.K§EI™TøN £¤· ™Ù·Ì¿Ù· £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ Ú.M·ÎÚfi ¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜14-28 NEA MAKPH fiÚ º˘Ï‹ M·ÁԇϷ .¶  ÓÙ¤ A™¶PO¶YP°O™ MAN¢PA AÁ.AÓ‰Ú¤·˜ ÏË ¢IO¢IA 15-29 M¿ÙÈ AÓıÔ‡Û· E§EY™INA PAºHNA A£HNA °EPAKA™ ™Î·Ú·Ì·Áο˜ ¶ÈΤÚÌÈ PA ¶A§§HNH ¶EIPAIA™ N.14-28 ¶AIANIA ºA§HPO KA§§I£EA KA§A ™¶ATA APTEMI™ (§OYT™A) ª√™Ã∞Δ√ NEO AEPO¢POMIO ¶. ºA§HPO 15-27 BÚ·˘ÚÒÓ· KOPø¶I MAPKO¶OY§O E§§HNIKO ∏§π√À¶√§∏ ¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË KA§YBIA °§YºA¢A 14-28 £OPIKOY BOY§A KÔ˘‚·Ú¿˜ ¶·Ú.K·Î‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË N.KÔ˘‚·Ú¿˜ KEPATEA ™¿Îη AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ ¶Ï¿Î· ™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜ £ÔÚÈÎfi 14-27 §AYPIO ¶.ºÒηȷ

19

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û ‰fiÛÂȘ...

fiÚ.

YÌËÙ

Ùfi ˜

™·Ú· Ó

Ù ·  fiÙ· Ì

Ô˜

£˘Ì¿ÚÈ §ÂÁÚÂÓ¿ ™OYNIO AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÔ¯‹˜

§›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

AڷȤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË

¶Ôχ ˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜

¶˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÃÈÔÓfiÓÂÚÔ

BÚÔ¯‹

OÌ›¯ÏË

K·Ù·ÈÁ›‰·

XÈfiÓÈ

¶¿ÁÔ˜

¢È‡4 ı˘ÓÛË ·Ó¤ÌˆÓ (B)

AΔΔπ∫H: ·Ú·È‹ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ Î·È ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡.

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜ ∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ

29oC www.metropolisnews.gr

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

27oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙·

28oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

28oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜

28oC

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: metropolis@metropolisnews.gr ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

27oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 27oC ¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ

28oC

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

Ù· 65 ¤ÙË ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ‹ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. √È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ §∞º∫∞ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

«ºÚ¤ÓÔ» ÛÙÔ «Î‡Ì·» ·Ú·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ı· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ «Î‡Ì·» Ù˘ ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∂ÙÛÈ: ñ √ÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó Ì¤Û· Û ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ηٷٛıÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ñ ªÂ ÓfiÌÔ, ı· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·, ηıÒ˜ Î·È fiÛˆÓ ı· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2010. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó fiÔÙ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2020 ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ë Ì›ˆÛË ‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ηٿ 4 Ì‹Ó˜ (·Ó¿ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜). °È· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÌÓËÌfiÓÈÔ Ì ÙËÓ «ÙÚfiÈη» ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 20 ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙÔ 2% ÛÙÔ 4%. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÏ˘Û˘, › fiÙÈ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘, ·ÏÏ¿

Ó· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ‡„Ô˜ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ› Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. °È· ÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ì·ıËÙ›· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÌÔÈ‚‹, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ηχÙÂÈ Ô √∞∂¢.

™‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 65 °È· ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ηٿÚÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √ÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÌÔÚ› Ó· ηٷÚÁËı› Ì ÓfiÌÔ, ·ÁÓÔ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ÿÚÙË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ §∞º∫∞, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ Î·È fiÙÈ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.400 ¢ÚÒ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 5%, ÛÙÔ 7% Î·È ÛÙÔ 9%, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ Ù˘ 13˘ Î·È Ù˘ 14˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Û fiÏ· Ù· Ù·Ì›·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 13Ô Î·È ÙÔ 14Ô ÌÈÛıfi ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÔÛfi ·fi ÙË 13Ë Î·È 14Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚˆÓ ÛÙڈ̿وÓ. ∂›Â, Â›Û˘, fiÙÈ ··Ï›ÊıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ë Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ 65Ô ÙÔ ÁÂÓÈÎfi fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘.


Metropolis Free Press 05.05.10  

Εξαπλώνεται ο ιός... της κρίσης