Issuu on Google+

1g'" )+&&  -+.. -$"  

.JHFPI?@CJN(J=DGF<I?PQvGB@DH@GG@H<GODÚIK<FF@M H@? JB ODH@MNO<G@P?@IJKF<G?N<ABDAO  GG@K<FF@MI@DI?@CJG?@MAMD.(.JB((. wM@F<G?ODG<GG@  FPI?@MJB?<O<AJM=MPB  .@GQJH?PO<G@MH@M@@I??@DIFGP?@M@?@ODH@M@GG@M=MPB@M—@M@ (NØ@M?@ONO<?DB=DGGDBO<OQvM@ODGH@G?O@IK<FF@  PO<G@MI@HGDBQD?@M@ODG wM@KM N@F P?@IJKF<G?N<ABDAO ˆJB?PNPMA@MODGwM@KM ( 

&'- /# ' +[($/ 



)ØM?PODGH@G?@M?DB@I<GODÚIK<FF@AØM?P@IK@MNJIGDB@ND?@  1DF<G?@M?@I(DOJBC@MF<I?PAwGB@?DOAJM=MPBQvGB@NOwMM@ @GG@MHDI?M@K<FF@MJBM@?DB@M@?DI@DI?NODGGDIB@MNØ?PN@GQF<I NOTM@?DIHJ=DGO@G@AJID

-$)"/$'*.+[     ˆQDND??@MFG<MODG<OCEvGK@?DB  ÔØ=@IO<GG@CQ@M?<B@AM<   

GG@MFGDFDI?KØ>== ?F


SÅDAN INDRETTER DU DIT HJEM MED TING OG SAGER FRA NETTET Side 27

GÅ EFTERÅRET ILÆSMØDE OM MODEUGENS TENDENSER

Danmarks mest læste avis

Side 16

VEST/AARHUS

Tirsdag 8. februar 2011 | Udgave 27 | Årgang 10 | Metroxpress.dk

Red Barnet: FN-kritik er pinlig for Danmark FN langer ud e�er Danmarks kriminelle lavalder på 14 år, og det får nu børneorganisationer til at kræve omgående handling Kritikken er både ‘pinlig og unødvendig’, lyder det Trusler om fængselsstraf får ikke børn til at a�olde sig fra kriminalitet, påpeger ekspert K og DF trækker på skuldrene Side 10-11 Super Bowl-triumf. Green Bay gik amok

Uddannelse

Studerende har svært ved at blive udvekslet Hver �erde studerende ved Københavns Universitet får nej til at komme på udveksling i det store udland Bureaukrati, lange frister og dårlig vejledning får skylden Side 14

Amagerbanken fik for lang snor Advokater skal nu undersøge, hvordan det kunne gå så galt med den krakkede bank Side 22-23

Green Bay Packers’ triumf i Super Bowl natten til i går, hvor Dallas Cowboys blev besejret med 31-25, førte til jubelscener i hjembyen. Side 32-33

Stillingskrig i Egypten Alle holder vejret i Kairo

Side 21

GETTY IMAGES

GE Money Bank

Vinterferien er over os. Hvad er jeres planer? Nu har du muligheden. Lån fra 5.000 – 200.000 kr. på gemoneybank.dk

Fortsat lav rente!


04

www.metroXpress.dk Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Mads Scheuer og Jeanette Linder POLFOTO/MOGENS FLINDT

1

indland Mest læste på Metroxpress.dk ARKIVFOTO: MORTEN PEDERSEN

1

Klummen: Nettogenerationen må vente i køen

2

Victoria Beckham: Graviditet mod akne

3

Efter storm kommer sneen igen

4 5

Den bekymrede far Peter André Forskerkometen, der gik i rottefælden

Gademode i New York, USA Navn: Gary Chappie Alexander. Job: Skuespiller Tøj: Jakken er af sort lammeskind. Herunder er en blå universitesblazer, røde bukser, en trøje fra Ralph Lauren og på hovedet en grå baret.

af Karl-edwin Guerre

Lars Løkke Rasmussen og Villy Søvndal havde i aftes travlt med at angribe hinandens økonomiske planer for Danmark.

Tv-debat blev kamp på troværdighed Troværdighed omkring de økonomiske planer stod centralt i a�enens duel mellem statsministeren og SF’s formand Ifølge Villy Søvndal er der �ere ting, der gør, at regeringens plan ikke kan hænge sammen Lars Løkke kaldte til gengæld den røde plan for ‘ukonkret og fuld af løs snak’ Troværdigheden af henholdsvis den røde og den blå plan for Danmarks økonomi i fremtiden var det helt store stridspunkt i tv-duellen mellem statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) og SF-formand Villy Søvndal på TV 2 News i aftes. Ingen af parterne havde – næppe overraskende – meget tilovers for modpartens plan. »Når Lars Løkke Rasmussen ikke kan gennemføre sin efterlønsplan, når kommunernes økonomi ikke hænger sammen, og når De Konservative kræver skattelettelser, så er du helt under bordet med din økonomiske politik,« lød et af Søvndal sgennemgående argumenter mod regeringen. Han henviser til, at Dansk Folkeparti ikke vil være med til at afskaffe efterlønnen, til kommunernes problemer med at overholde de stramme økonomiske rammer, de er underlagt, og til De Konservatives

ønsker om skattelettelser. Modsat angreb Løkke gang på gang Villy Søvndal for, at den røde plan Fair Løsning – i Løkkes optik – er ukonkret og fuld af løs snak. »Der er jo ikke noget indhold i det,« sagde Løkke. De to nåede også omkring en mere principiel diskussion om, hvilket Danmark de ser i fremtiden. Søvndal gav udtryk for, at han ser de økonomiske planer som udtryk for to forskellige syn på samfundets grundlæggende form. »Der er sparevejen og den vej, der hedder at investere og løfte i flok,« sagde han. Den forskel afviste Løkke. »Jeg er uenig i, at vi grundlæggende står med to samfundsmodeller,« sagde han og henviste til, at de skandinaviske samfund er præget af stor lighed og af, at de fleste bidrager til samfundet. »Det præger det her samfund, og det er vi ret enige om,« sagde Løkke. ritzau

POLFOTO/MOGENS FLINDT

POLFOTO/MOGENS FLINDT

Ekspert: Sejr til Villy i næsten uafgjort debat

Det sagde Løkke:

Det sagde Søvndal:

»I mangler at give nogle konkret svar – er det 37 timers ugen, der skal sættes op til 38, er det en femte ferieuge, er det dagpengereformen?«

»Oppositionen har fremlagt en plan, som man kan være enig eller uenig i, men den er finansieret.«

»Man kan jo ikke lede det her land ved bare at stille sig op og sige, at nu skal alt det gode ske. Der skal handling til.«

»Det er ret fantastisk, at vi står så stærkt, når man tænker på, hvor meget tid statsministeren bruger på at nedgøre den (Fair Løsning, red.).«

Lars Løkke Rasmussen (V) og Villy Søvndal (SF) slap begge uden skrammer fra aftenens debat på TV 2 News, vurderer politisk redaktør på TV 2 Henrik Qvortrup til Politiken.dk. Dog kom Villy Søvndal igennem med argumentet om, at Lars Løkke Rasmussen ikke har noget flertal for sin plan om at afvikle efterlønnen: »Og når han ikke har noget flertal, hvad er der så i al ansvarlighedssnakken?« lyder det fra Qvortrup. På den baggrund vurderer han, at debatten endte uafgjort, men ikke uden vinder. At Søvndal kan matche Løkke på økonomien er nemlig godt det samme som en sejr. metroxpress


2010

HTC Desire – årets smartphone 2010

Anmelderne er vilde med HTC Desire! Den er blandt andet blevet kåret til intet mindre end ’Årets smartphone 2010’ af magasinet Mobil. Det elegante design fås stadig i den populære mokkafarve, men nu kan du også vælge HTC Desire i en lækker hvid. Læs mere på htc.com eller se HTC’s smartphones hos din forhandler.

HTC Desire

htc.com


06

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Jeanette Linder og Marie Boe-Hansen

POLFOTO/ARKIV/CASPER DALHOFF

Golfbaner skal spare på giften

Kort nyt POLFOTO/SARA GALBIATI

Penkowa: Intet nyt i anklager FORSKNING. De alvorlige

beskyldninger mod topforskeren Milena Penkowa om dokumentfalsk er tilsyneladende ikke noget, der ryster hovedpersonen. I hvert fald slår hun fast gennem sin advokat, at der er tale om gammelt kendt stof, når der sættes spørgsmålstegn ved dokumentationen for flere end 700 rotteforsøg foretaget i Spanien. For allerede i 2003 ville et bedømmelsesudvalg ikke godkende Penkowas doktordisputats. ‘De seneste beskyldninger tilføjer intet nyt til den cirka 10 år gamle kritik af disputatsen, og min klient afviser selvsagt kritikken’, skriver Penkowas advokat, Kåre Pihlmann, i en pressemeddelelse. rItzau

De andre aviser skriver i dag ...

Luksustur skal efterforskes

SPRØJTEGIFT. De danske

golfklubber har ikke overholdt den aftale, de lavede med Miljøministeriet i 2005 om brugen af sprøjtegifte på golfbanerne. Derfor er et flertal i Folketinget enige om, at den frivillige aftale med golfklubberne nu skal afløses af bindende regler. I dag mødes miljøordførerne fra Venstre, Konservative, Dansk Folkeparti, S, SF og De Radikale med miljøminister Karen Ellemann for at drøfte et udkast, hvor Ellemann lægger op til at ændre kemikalieloven, så det bliver muligt at stille bindende krav til golfbanernes pesticidforbrug. rItzau

Skud affyret i tingbjerg SKYDERI. Ingen blev tilsy-

neladende ramt, da der i går eftermiddag igen blev skudt i Tingbjerg i København. »Vidner har fortalt om to-tre skud, men vi har foreløbig fundet ét patronhylster og ét projektil,« siger efterforskningsleder i Københavns Politi Lars Feldt. Efter skyderiet så vidner et par personer løbe fra stedet og en lille, mørk bil køre væk. rItzau

tV 2-forlig smuldrer BRUGERBETALING. En red-

ningsplan for TV 2 fra 2009, som skulle skaffe direkte brugerbetaling, er kommet under svært politisk pres. Den økonomiske krise var dengang ved at kvæle tv-stationen på grund af svigtende reklamesalg. Det fik i januar

Lokalpolitik er blevet for �ernt Det lokale demokrati lider e�er kommunalreformen Borgerne føler, at det er sværere at forstå og påvirke lokalpolitiske beslutninger, siger professor

samme år det daværende brede flertal bag medieforliget til at aftale at skaffe ekstra 300 millioner kroner til TV 2. Nu undsiger De Radikale imidlertid aftalen. Også SF er betænkelig ved den.

BESTIKKELSESSAG. Fem skat-

techefers safaritur til Sydafrika betalt af it-firmaet Accenture bliver nu efterforsket af Københavns Politi som en bestikkelsessag. Det bekræfter souschef i Københavns Politis bedrageriafdeling Asger Jensen, der oplyser, at politiet modtog en anmeldelse fra en borger på en e-mail den 27. januar 2011 på baggrund af Jyllands-Postens afsløring af det luksuriøse weekendophold. Københavns Politi har siden vurderet anmeldelsen og besluttet at indlede en egentlig efterforskning.

Efter kommunalreformen er nærdemokratiet blevet svækket i de nye store kommuner. Ved kommunalvalget i 2009 var stemmeprocenten den laveste i 35 år.

Piger skal give ro i nattelivet DISKRIMINATION. Fra næste

måned indleder Københavns Kommune en holdningskampagne på tekniske skoler, gymnasier og handelsskoler. Den skal gøre op med diskrimination i nattelivet og få de passive i køen til at sige fra, når de ser andre blive diskrimineret. Kampagnen er især rettet mod pigerne. »Når vi spørger diskoteksejerne, så er det pigerne, der har nøglen til nattelivet. Hvis pigerne synes et sted er fedt at være, følger drengene med. Derfor skal vi også have nogle af pigerne i køen til at sige fra,« siger beskæftigelses- og integrationsborgmester Anna Mee Allerslev (R). Kampagnen skal belyse den diskrimination, der sker, når unge eksempelvis bliver lukket ude fra diskoteker på grund af deres etniske baggrund.

Et stigende antal danskere forstår sig ikke på lokalpolitikken i deres kommune. Det viser en ny samfundsvidenskabelig undersøgelse, som er lavet i et samarbejde mellem universiteterne i Aarhus og København. Undersøgelsen viser, at næsten en tredjedel af de danskere, der bor i en sammenlagt kommune, har oplevet et fald i deres politiske selvtillid efter kommunalreformen i 2007. »Større kommuner giver dårligere nærdemokrati, og borgerne står med en følelse af, at det er sværere at forstå og påvirke nærdemokratiske beslutninger,« siger en af undersøgelsens bagmænd, David Dreyer Lassen, der er professor ved Økonomisk Institut på Københavns Universitet.

I undersøgelsen er borgere i landets 66 sammenlagte kommuner både før og efter kommunalreformen blevet spurgt om, hvor godt de forstår sig på kommunalpolitik i deres område. Og forskellen er klar: 6

Fra 1.098 til 98 Der har været to omfattende kommunalreformer i Danmark. Den første i 1970, den anden i 2007. I 1970 blev betegnelserne ‘købstadskommune’ og ‘landkommune’ afløst af fællesbetegnelsen ‘primærkommuner’. Det samlede antal kommuner blev reduceret fra 1.098 til 277, mens antallet af amter gik fra 25 til 14. Siden har der været enkelte

ud af 10 synes efter kommunesammenlægningen, at kommunalpolitik undertiden er så kompliceret, at de ikke forstår det. Det er en forværring på 30 procent. Ifølge Roger Buch, der er kommunalforsker ved Dankommunesammenlægninger, og ved kommunalreformen i 2007 blev amterne nedlagt, mens landets 271 tilbageværende kommuner blev lagt sammen til 98. Af de 98 forblev 32 kommuner uberørte, mens 66 i dag består af mindre kommuner, der er lagt sammen. Samtidig blev der oprettet fem regioner (Nordjylland, Midtjylland, Syddanmark, Sjælland og Hovedstaden), som blandt andet overtog ansvaret for sygehusvæsnet.

marks Medie- og Journalisthøjskole, bekræfter undersøgelsen det, en række tidligere rapporter allerede har vist – nemlig at nærdemokratiet er svækket betydeligt i de sammenlagte kommuner. »Kommunalreformen har ført til, at borgernes syn på det lokale demokrati har forandret sig. Det forklarer også det kraftige fald i valgdeltagelsen, vi så i 2009,« siger Roger Buch og henviser til, at valgdeltagelsen ved kommunalvalget for to år siden var den laveste i 35 år. Kun 65,8 procent afgav stemme, og så lavt har tallet ikke været siden 1974, hvor vi havde det første valg efter, at den gamle kommunalreform blev gennemført. rItzau

Amagermanden sigtes også for røveri Ikke nok med at den såkaldte Amagermand mistænkes for at være brudt ind i en villa på Ingolfs Allé på Amager i 1995 og for at have voldtaget og misbrugt en kvinde og tre piger. Inden han forlod villaen, skal han også have stjålet smykker og et dankort, som han brugte til at hæve et større beløb. Politikommissær Henning Schou Kofoed, Københavns Politi, siger, at politiet

ud over voldtægt sigter den 45-årige varetægtsfængslede mand for røveri. I forbindelse med forbrydelsen i villaen forsvandt der smykker og et dankort. Den 45-årige kom i politiets søgelys efter en voldtægt på en 17-årig pige i en haveforening på Amager i september sidste år. Her efterlod manden et dna-spor, der har fået politiet til at genoptage efter-

POLFOTO/KENNETH MEYER

Amagermanden har været varetægtsfængslet siden november sidste år.

forskningen af en række ældre drab og voldtægtssager. Foreløbig sigtes Amager-

manden for to drab og seks tilfælde af voldtægt og seksuel tvang. Og der kan komme flere sigtelser til. »Vi har stadig andre forhold under efterforskning,« siger Henning Schou Kofoed. Amagermanden har været varetægtsfængslet siden midt i november sidste år. Han har afgivet en forklaring til politiet, hvor han nægter sig skyldig. rItzau


Din nye smartphone? " )./$'0

+-977BU HTC Desire

199,-

med Hallo 499

°:B>N .&¨-( °)-*$ 9A8 *"  ).  °<( "+$3 '&( -

$)A+-$.=(-A:A9?8BU # -!/$'!*--0"9A@@;BU

Surfpakker

llo Priser med Ha 0 øre

SMS

Nu kan du fĂĽ inte rnet pĂĽ mobilen til markedets beds te priser.

Minutpris

Opkaldsafgift

25 øre

Billig mobilsur f

69 øre 1,99 kr.

Data pr. MB

1,99 kr

Surf Starter 500

MMS

Kun

ruget dĂŚkker - Minimumsforb MMS og data! bĂĽde tale, SMS/ ndstelefoni - Superbillig udla er gratis - Flyt dit numm

MB/md.

29 kr./md.

Surf Mini 2GB/ md. Kun

49 kr./md.

$'0

+-8<=BU

Sony Ericsson X10 min9i med Hallo 24

° *(+&/*".(-/ °)-*$´(*$' °<( "+$3 '&( - °Â&#x2C6;.$.*-/B#1$B -*.*""0'

1,-

$)A+-$.=(-A8A<?:BU # -!/$'!*--0"8A;@;BU

+-8<7BU+Â&#x2C6;*+- ­ '. )$"

Find dem pĂĽ callme.dk eller ring 4366 9090 *$'+-$. -) &-¨1 - / ''*U*)) ( )/( =(-.A$)$)"A$)$(0(.!*--0"+Â&#x2C6;##1A;@@Ă&#x2026;9;@&-AĂ&#x2026;(A/$'/' /$Z$)')Ă&#x2026;0')[BB B/*" 1/A-/+&& -Z0)/" /*+&'/$'.¨-)0(- B$)#*'./&. -  *"(*$' /'$)" -[A+- ­ '. ;@&-A ")$)".(A ( Ă&#x2026;0 ) /'$)".. -1$ C=B<7Ă&#x2026;:@&-A*- #*'!*-/-4&! %'*"+-$.¨)-$)" -A


08

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Louise Poulsen

Blæsten væltede lastbil på bro SPÆRRET. En lastbil blev i af-

tet blæst omkuld på den Ny Lillebæltsbro, der blev spærret i vestlig retning. Storebæltsbroen lukkede også ved 22.30-tiden på grund af stormen. Lastbiler blev opfordret til at bruge den gamle Lillebæltsbro og personbiler til at sætte farten ned på den nye. Også på Øresundsbroen blev vindfølsomme køretøjer frarådet kørsel. RITZAU

E�er stormen vender sneen tilbage til Danmark ARKIVFOTO/THOMAS FREITAG

E�er en mild vinterperiode rasede først stormen i nat, og i weekenden ventes sneen tilbage

Vestkyst hårdt ramt af stormen VINDSTØD. Ved ni-tiden i

aftes var der registreret vindstød af stormstyrke – det vil sige mindst 24,5 meter i sekundet – ved den jyske vestkyst. En regulær storm kræver dog middelvinde af stormstyrke og har normalt også vindstød af orkanstyrke, og vindstødene så i går ud til at komme til at ligge på grænsen af dette, mente TV 2 Vejret, som vurderede, at uvejret ville ramme hårdest i Thyborøn på Anholt og på Læsø. RITZAU

Snevejr er, hvad vi har i vente. Men først skal storm, så sol og endelig regn præge vejrudsigten.

De danskere, der var trætte af kulde og gik og glædede sig til et snarligt forår, kan godt tro om igen og trække i termostøvlerne. For efter en mild periode kommer sneen igen i weekenden. Dermed er vintervejret blevet særdeles omskifteligt i denne uge, da årets første storm i aftes passerede over landet – og i særdeleshed de nordligste egne – med vindstød af stormstyrke. Og det er så kraftig vind, at det sagtens kan føre til væltede træer. Derimod ventes det, at i dag bliver en dag med usædvanligt meget solskin, for efter nattens storm kan vi lige

nå at nyde et par pæne og rolige dage, inden vejret skifter til regn. Og så vender vinteren ellers tilbage i weekenden. »Vi kan forvente dagsfrost og en vejrtype, som minder om december sidste år,« oplyser Jens Ringgård Christiansen fra TV 2 Vejret. Gradtallet på termometret vil skifte fra op mod ni grader i den nyligt overståede weekend til under frysepunktet selv i dagtimerne i den kommende weekend. Særligt lørdag vil der komme en markant temperaturændring. Det er specielt jyderne, der godt kan forberede sig på at skulle ud med sneskovlen igen. RITZAU

V I N T E R F E R I E N S G I G A N T I S K E K O M E D I E F R A S T U D I E T B A G N AT P Å M U S E E T

,%,2*5$)(51( )(%58$5 København: Cinemaxx og Palads Odense: BioCity & Cinemaxx Århus: BioCity & Cinemaxx Ålborg: Biocity samt 70 biografer landet over

www.gulliverstravels.dk

2010


10

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 8. februar 2011 Siderne er redigeret af Mads Scheuer

Kriminel lavalder kræves Det internationale samfund er dybt bekymret for Danmarks måde at håndtere kriminelle børn på Børneorganisationer vil have ændret loven, der er under et år gammel Danmark bliver kritiseret skarpt i en ny FN-rapport, der netop er sendt til den danske regering. Det internationale samfund er ‘dybt bekymret’ over den måde, Danmark håndterer børns rettigheder på. Børnekomiteen kritiserer i skarpe vendinger den kriminelle lavalder på 14 år, de længere straffe til børn og unge og det forhold, at 14-17-årige kan varetægtsfængsles i otte måneder og isolationsfængsles i op til fire uger. I Red Barnet kalder man kritikken ‘pinlig og unødvendig’. »Man bør omgående tage skridt til at få de her forhold ændret. Det er først og fremmest et spørgsmål om hensynet til nogle børn, men også et spørgsmål om Danmarks renomme, og hvad vi regnes for ude i verden. Vores europæiske naboer ryster på hovedet af os,« siger Mimi Jakobsen, generalsekretær i Red Barnet. Samme toner lyder fra

FN’s kritikpunkter FN udtrykker ’dyb bekymring’ med følgende områder af dansk lovgivning: At den administrative praksis tillader at varetægtsfængsle 14-17-årige i op til otte måneder og i nogle tilfælde at forlænge varetægtsfængslingen, hvis myndighederne finder, at

Børnerådets formand, Lisbeth Zornig Andersen, der ligeledes kalder verdenssamfundets kritik ‘pinlig’. FN kræver klare definitioner for, hvornår man kan varetægtsfængsle mindreårige og vil sikre, at omfanget begrænses. Desuden ønsker organisationen et forbud mod isolation af unge under 18 år samt, at Danmark genindfører en maksimumstraf på otte år for de14-17-årige. Men kritikken gør ikke indtryk på de partier, der står bag stramningerne. De Konservatives retsordfører, Tom Behnke, fremhæver, at kritikken er hørt mange gange før. Heller ikke Dansk Folkepartis socialordfører, Martin Henriksen, er imponeret over FN’s udmelding. »Det tager jeg ikke så tungt. Jeg er sådan skruet sammen, at jeg synes, at det er dybt bekymrende, hvis man får strafrabat på en grov forbrydelse, bare fordi man er 17 år,« siger Martin Henriksen. særlige omstændigheder berettiger det. Samt at der eksisterer mulighed for at isolere 14-17-årige i op til fire uger. At man har sænket den kriminelle lavalder fra 15 år til 14 år sidste sommer. Bortskaffelsen af et straffeloft på otte år for unge under 18 år, der i praksis sidestiller unge med voksne i retssystemet.

Den lukkede ungdomsinstitution Bakkegården, Nykøbing Sjælland.

KILDE: FN

»Truslen om straf ændrer ingenting« Klaus Goldschmidt Henriksen har i mange år arbejdet med blandt andet anbragte unge, unge på sikrede institutioner og lavet gadeplansarbejde. Han er i dag chefkonsulent i SPUK, som er et socialt og pædagogisk udviklings- og kursuscenter. A�older en kriminel lavalder på 14 år børn fra at begå kriminalitet?

»Nej, for når børn og unge laver kriminalitet, er det ikke kalkuleret. Det er aldrig beregnet, men foregår spontant. Det kan være en del af det miljø, barnet eller den unge er i, eller det kan være en situation, hvor man roder sig ud i noget. Men det vil aldrig være en kalkuleret mekanisme.«

Hvad skal man så gøre ved de helt unge, der begår kriminalitet?

»Hvis man skal gøre noget ved, at unge begår kriminalitet, og det skal man selvfølgelig, så er det pædagogisk opdragelsesmæssige tiltag, der skal til. Der er mange muligheder inden for rammerne af serviceloven. Selve truslen om straf ændrer ingenting. Til gengæld er det ekstremt vigtigt, at der er voksne, som går ind, tør tage styring og hjælper den unge til at gøre det rigtige.« Hvordan påvirker det en 14årig at blive frihedsberøvet i flere måneder og vente på en dom?

»Uvisheden er meget hård, og den er især uoverskuelig

for lige præcis børn og unge. De har endnu kortere tidshorisont end voksne, og bliver endnu mere udsatte ved at sidde i en fuldstændig uvis situation. I den periode kan der ikke foregå nogen opbyggelig indsats overhovedet. Der kan kun foregå kriseløsning.« Hvorfor kan der ikke foregå en opbyggelig indsats?

»Fordi disse børn sidder i en mellemsituation, hvor de ikke ved, om de er købt eller solgt. De ved ikke, hvad der skal ske med dem, alt er uforudsigeligt. Hvis du skal have fat i nogle af de her unge og forebygge, at de ryger længere ud i kriminalitet, så skal der være en rød tråd i den måde, man arbejder med dem. Og her

er forudsigelighed netop et nøgleord. Der skal være en sammenhængende pædagogisk indsats, hvor den unge kan se et perspektiv for sig.«

ARKIVFOTO: KRISTIAN DJURHUSS

Hvad sker der, hvis de ikke kan se en rød tråd?

»Især børn og unge er indrettet sådan, at hvis de ikke kan fornemme, der er en seriøs plan for dem, så gider de ikke investere noget. Så siger de fuck til det hele. Disse unge har masser af afbrudte forløb bag sig, og hvis man skal lave noget fremadrettet med dem, skal der være kontinuitet. Der skal være voksne, som kan håndtere dem og gøre det i lang tid. Hvis du skifter forløb hele tiden, så går der kuk i systemet.«

Ungdommens Røde Kors markerede den 15. april 2010 deres modstand mod lovforslaget om at sænke den kriminelle lavalder til 14 år ved, at seks 14-årige blev ‘sat’ i fængsel" midt på Strøget i København.


11 JOIN THE CLUB!

ARKIVFOTO: JAN GRARUP/POLFOTO

På gaden Er du enig i FN’s kritik af sænkningen af den kriminelle lavalder?

Kaffe + Burn Mocha

+15,uddet

Albany Gjertsen 44, fabriKsarbejder, nørrebro

»Nej, jeg synes, at det er en rigtig beslutning. Forældrene glemmer, at det er deres ansvar at lære børnene konsekvenserne af deres handlinger, og det er synd for børnene. Det skal man finde en måde at stoppe, og jeg tror, at forældrene bliver mere opmærksomme, når børnene kan komme i fængsel.«.

Kasper Madsen 25, studerende, østerbro

»Ja, jeg synes, at det var bedre før. Man ændrer ikke noget ved at bekæmpe vold med vold. Jeg tror, at man hellere skal spørge, hvorfor de unge bliver kriminelle, og se på hvordan vi opfører os over for hinanden. Der kommer ikke færre kriminelle af at sætte den kriminelle lavalder ned.«

Mohammad Ali 17, sKoleelev, herlev

Socialordføreren

Martin Henriksen (DF) »De er velkomne til at være uenige« Hvor længe kan man holde fast en opfattelse, som modtager så massiv kritik?

»Det kan man gøre, så længe der er flertal i Folketinget, og så længe man er i stand til at argumentere for, at grove forbrydelser skal straffes på behørig vis. Dybest set afspejler den kriminelle lavalder, hvordan vælgerne har sammensat Folketinget til at vælge for sig.« Hvad er det for viden, I forholder jer til, når I mener, at sænkelse af lavalderen til 14

»Ja, jeg mener det samme som FN. Det er uacceptabelt, at en 14-årig skal behandles ligesom en voksen. Man kan ikke ligestille børn og voksne og komme børn i fængsel i masser af år. Det er også dumt, fordi 14-årige ikke kan klare sig selv, og der vil komme sindssyge forhold i fængslerne.«

år og større strafudmåling vil have en positiv effekt på bekæmpelse af ungdomskriminalitet?

»Det er en politisk indgangsvinkel, der hedder, at hvis man træder groft ved siden af, skal det have nogle konsekvenser. Derudover er det vigtigt at pointere, at der er eksempler på, at strengere straffe kan have en forebyggende effekt. Jeg anerkender, at mange af de såkaldte eksperter er imod de synspunkter, vi har i DF. De er velkomne til at være uenige med os.«

Ariel Miele 44, operation manager, København nv

»Ja, det kan jeg godt forstå, at de gør. Der er jo en grund til, at der blev sat en grænse for, hvornår man kan tage konsekvenserne af, hvad man gør. Jeg tror bare ,at samfundet bliver hårdere af, at man straffer børn, og jeg mener, at man skal tackle problemerne på en helt anden måde.«

Ved køb af tilb

Vælg ml. højsnegl, kanelsnegl eller cremesnegl

Tilbuddet gælder til og med den 13. februar 2011

sænket

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

, 0 2 e l g e 3 sn


12

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Mads Scheuer

Ny DR-boss har visioner om at Nato: Øget sikkerhed trods samle danskerne ARKIVFOTO: GETTY IMAGES

Amerikanske soldater kropsvisiterer lokale afghanere.

�ere dræbte Alene i løbet af det seneste års tid har kampe mod Taleban sendt 10 danske soldater over i det evige mørke. Ikke desto mindre lysner det så småt på landjorden i Afghanistan – i hvert fald hvis man spørger den øverste chef for Natos civile indsats i landet, Mark Sedwill, der mandag informerede Folketingets Udenrigspolitiske Nævn om situationen i Afghanistan. Ifølge Sedwill har 2010 budt på ‘virkelige fremskridt’ i forhold til sikkerheden på landjorden. En landjord, der siden krigens begyndelse har kostet 40 danske soldater livet »Sikkerheden er forbedret igennem det seneste år, og det betyder helt konkret, at der er kommet flere lægeklinikker og flere skoler i de områder, hvor også de danske soldater opere-

Kort nyt ANDERS BROHUS/POLFOTO

rer,« siger Mark Sedwell. Hvordan kan du tale om fremskridt og øget sikkerhed, når så mange danske soldater stadig bliver dræbt i kamp? »De danske soldater har ydet store ofre, det er alle klar over. Men sikkerheden for soldaterne og sikkerheden for befolkningen er ikke nødvendigvis det samme. Sikkerheden for befolkningen er øget,« siger han. Søndag bragte Ekstra Bladet en hemmelig opgørelse over antallet af registrerede vejsidebomber omkring de danske baser i Helmand-provinsen. Oplysningerne stammer fra en anonym dansk officer, og de fik forsvarsekspert Peter Viggo Jakobsen fra Københavns Universitet til at konkludere, at ‘de danske soldater reelt ikke er kommet ud af stedet’ i Afghanistan. RITZAU vaskning af fosfor fra randzoner. Venstres miljøordfører, Eyvind Vesselbo, er klar til at revurdere Grøn Vækst. Danmarks Miljøundersøgelser (DMU) ved Aarhus Universitet har netop udsendt en rapport, som viser, at dyrkningsfrie bræmmer langs åer og søer ikke er nær så gode til at holde på næringsstoffet fosfor, som forskerne skønnede så sent som i 2008. RITZAU

Flere muslimer vil være kristne Mindekoncert For ‘Bamse’ KONCERT. Kunstneren

Flemming ‘Bamse’ Jørgensen blev mandag aften hyldet af vennerne fra showbiz-verdenen i NRGi Arena i Bamses hjemby, Århus. Det var samme dag, hvor kunstneren ‘Bamse’ kunne have fejret sin 64-års fødselsdag. POLFOTO

Venstre klar til at ændre plan KLIMA. Regeringsplanen

Grøn Vækst om natur og landbrug må formentlig ændres, hvad angår vandmiljødelen, efter nye forskningsresultater om ud-

RELIGION. Stadig flere mus-

limer i Danmark skifter islam ud med kristendommen, skriver Politiken mandag med henvisning til flere eksperter. »Det er en klart stigende tendens. Jeg vil skønne, at der årligt er 100-150 muslimer, der konverterer i Danmark,« siger landets førende ekspert i konversioner, ph.d. i interkulturelle studier og konsulent i interreligiøse spørgsmål Mogens Mogensen.Han står bag den hidtil mest omfattende undersøgelse af konversioner fra islam til kristendommen i Danmark. Undersøgelsen konkluderede, at lidt under 1000 muslimer fra 1980 til 2007 konverterede til kristendommen. RITZAU

Den nye generaldirektør i DR, Maria Rørbye Rønn, vil have bedre nyheder og samle danskerne Hun vil dog ikke love, at ‘X Factor’ fortsætter Medarbejderrepræsentant kalder hende garant for ordentlighed JAN SOMMER/POLFOTO

DR’s nye generaldirektør, Maria Rørbye Rønn, til mandagens præsentation.

Mere kvalitet i nyhedsdækningen og mere ud i landets kroge med snurrende kameraer. Det er hovedfokus for den nye generaldirektør i DR Maria Rørbye Rønn. »DR skal nu fokusere på indholdet og kvaliteten af indholdet. Vi skal lave endnu bedre nyheder og i højere grad ud i landet og samle danskerne på tværs af geografiske og sociale skel. Det håber jeg, danskerne kommer til at mærke,«siger Maria Rørbye Rønn til Ritzau. Kvalitet i public service-

»DR har ikke brug for popsmarte skandaler. DR har behov for en driftsikker leder, og det tror jeg, det har fået med Maria Rørbye Rønn som generaldirektør,« VENSTRES MEDIEORDFØRER, ELLEN TRANE NØRBY TIL RITZAU.

mediet er nøgleordet for den nye leder. Men det betyder ikke nødvendigvis, at en seersucces som ‘X Factor’ fjernes fra sendefladen. »Jeg vil ikke love, at ‘X Factor’ fortsætter, men vi skal også lave underholdning,« siger hun. 47-årige Maria Rørbye Rønn blev mandag præsenteret som den første kvindelige chef for DR med en enstemmig bestyrelse i ryggen. Hun har været konstitueret generaldirektør, siden Kenneth Plummer måtte trække sig fra posten i efteråret. Hendes fokus på kvalitet frem for kvantitet og hendes lederevner bliver rost. »For det første er hun garant for ordentlighed, og for det andet er Maria en person, der har rigtig gode og klare meninger om, hvad public service skal være – nemlig kvalitet frem for kvantitet. Og det skal vi leve af,« siger medarbejderrepræsentant i DR's bestyrelse Mogens Rubinstein. RITZAU

Generaldirektører 2011Maria Rørbye Rønn

2005-2010 Kenneth D. Plummer

2004-2005 Lars Vesterløkke (konstitueret)

1994-2004 Christian S. Nissen

1985-94 Hans Jørgen Jensen

1976-85 Laurits Bindsløv

1964-67 Erik Carlsen (konstitueret)

1961-64 og 1967-76 Hans Sølvhøj

1937-61 F.E. Jensen

1925-37 Emil Holm

Kilde: DR

/ritzau grafik/


4-Stjerners Rejse. Mandag – torsdag kl.19 på Kanal 5. Så er der afrejse til hele verden med danske kendisser. Første stop er Palermo med Tomas Villum Jensen, Mads Vangsø, Jonas Schmidt og Alexandre Willaume. Turen fortsætter i de kommende uger til bl.a. Dubai, New York, Sankt Petersborg, London og Marrakech.


14

www.metroXpress.dk Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Jeanette Linder

Studerende knækker halsen på udveksling Hver �erde studerende på Københavns Universitet får ikke lov til at komme på udveksling Lange frister, uklare regler og dårlig vejledning får skylden for de mange afslag Det internationale kontor beklager og lover forbedringer arkivfoto/frankb.schmidt

GITTE BANK JENSEN

Svær kamp

gitte.bank @metroxpress.dk

for udveksling

Når først studerende sidder i flyet på vej til et udenlandsk universitet, er den hårdeste del af udvekslingsopholdet måske overstået. I hvert fald lader studerende på Københavns Universitet til at have svært ved overhovedet at få lov til at komme af sted. 25 procent af ansøgerne til en udvekslingsplads gennem universitetets samarbejdsaftaler i 2011/12 har for nylig fået afslag. Til sammenligning er det kun cirka syv procent på Aarhus Universitet. En ansøgningsperiode på op til halvandet år, uklare regler og dårlig vejledning får skylden, og chefen for Det internationale kontor på Københavns Universitet, John E. Andersen, beklager nu og lover bedring. »Det har været et velkomment wake-up call for os. Vi har ikke været gode nok til at forklare, at en kandidatuddannelse på Berkeley svarer til at få en kamel gennem et nåleøje. Derfor tager vi nu flere initiativer til at komme i bedre og mere direkte kontakt med de studerende,« siger han. Det betyder for eksempel bedre orienteringsmøder og en ny chat-mulighed på Facebook. Men ifølge John E. Andersen hænger de mange afslag også sammen med, at få pladser på attraktive universiteter søges af alt for man-

25 procent – svarende til 124 studerende – på Københavns Universitet har fået afslag på deres ansøgning om en udvekslingsplads på en af samarbejdsuniversiteterne i 2011/12. På Aarhus Universitet er tallet kun cirka syv procent. I studieåret 2008/09 var 5.297 danske studerende på udveksling, og 3.169 studerede på en hel uddannelse i udlandet. Det er ifølge regeringen langtfra nok. Dobbelt så mange udenlandske studerende kommer til Danmark. KILDE: KØBENHAVNS UNIVERSITET, AARHUS UNIVERSITET OG VIDENSKABSMINISTERIET

Mange studerende har ambitionen om at komme til udlandet for at læse, men processen er lang og besværlig.

»Vi har givet de studerende et realistisk billede af, hvad der kan lade sig gøre, og vejledt dem i at søge bredt. Det, tror jeg, er forklaringen på, at vi giver færre afslag end Københavns Universitet.« METTE BRANDENBORG, OMRÅDELEDER FOR STUDENTERMOBILITET PÅ AARHUS UNIVERSITET

ge, der ikke har en anden prioritet. Men det afviser formanden for Studenterrådet på Københavns Universitet, Ea Busch-Petersen.

»De mange afslag har ikke noget med studerendes kræsenhed at gøre. Vejledningen er for dårlig, og procedurerne er et helvede at

finde rundt i. De studerende vil gerne af sted, og politikerne vil gerne have dem af sted. Men lige nu er der ikke sammenhæng mellem ambitioner og muligheder for at komme på udveksling,« siger formanden. Videnskabsminister Charlotte Sahl-Madsen (K) har ved flere lejligheder understreget, at der er brug for flere unge danskere med international forståelse, erfaring og udsyn. Derfor skal flere studerende til udlandet. »Afslag til en fjerdedel lyder som et højt tal, men det er positivt, at Københavns Universitet styrker vejledningen, så antallet af afslag kan blive lavere,« siger hun.

Klummen

MAGNUS PEDERSEN FORMAND FOR DANSKE STUDERENDES FÆLLESRÅD

Drop hurtigløber ‘blame gamet’ ‘Mere SU til de hurtige’ lyder det fra rektorerne. Men det er tåbeligt at skynde sig igennem studiet, mener Magnus Pedersen. Mulighederne for at øge hastigheden er kun negative.

N

u er studierne ved at starte igen, og som studerende kommer vi igen frem fra de fyldte læsesale, hvor vi har skrevet eksamener hele vinteren. Og det er fedt at sidde med bøgerne til sine nye fag og møde studiekammeraterne for første gang efter vinteren. Men samtidig siger ens dårlige samvittighed, at man skal skynde sig at blive færdig med studiet. At man er en doven og langsom livsnyder. Det er den følelse, man kan få, når rektorerne rundt omkring taler om vores SU. Den vil de gøre afhængig af, om vi består eksamener. ‘Mere SU til de hurtige’ lyder det. Men det er tåbeligt at skynde sig på den måde. I dag er det meget få, der består før tid, og det skyldes, at det stort set er umuligt. Nu er der kun dårlige muligheder for at øge hastigheden. For eksempel: • Drop studiejobet – stil dig bagerst i jobkøen. • Tag kun lette fag – du bliver ikke klogere, men hurtigere. • Undgå uddannelsesophold i udlandet – bøvlet med at komme tilbage til Danmark forsinker dig. De muligheder er ikke, hvad rektorerne ønsker, så måske de skulle skrotte deres ‘blame game’ og give os tid til arbejde på de studier, vi faktisk synes er vigtige. Det bliver vi kun dygtigere af i sidste ende – til gavn for hele samfundet.

»I dag er der meget få, der består før tid, og det skyldes, at det er stort set umuligt.« MAGNUS PEDERSEN, FORMAND FOR DANSKE STUDERENDES FÆLLESRÅD

JOIN THE CLUB! Gode tilbud og konkurrencer – direkte i din inbox

GE Money Bank

Vinterferien er over os. Hvad er jeres planer? Nu har du muligheden. Lån på gemoneybank.dk eller ring på 70 20 46 85.

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk


DINE FORDELE Nul opkaldsafgift. Ingen fakturagebyr eller betalingsgebyrer. Ubegrænset tale mellem Onfone mobilkunder.

Taler du mere end de inkluderede timer, betaler du kun 1 øre pr. sek. Nu inkluderer vi også data så du kan gå på internettet med mobilen.

Fri tale til mobil og fastnet i DK samt fastnet i over 70 lande.

69 10 10 10 - ONFONE.DK Ingen bindingsperiode. Oprettelse kun 50 kr.


16

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 8. februar 2011 Siderne er redigeret af Sara Mahler og Jeanette Linder

Modeugen er slut, og du kan se frem til et e�erår i herrestil og camel-farver Modemagasinet Costume vurderer modeugens højdepunkter tekst: Stinne KaaSgaard og Marie Vidø/CoStuMe Foto: Copenhagen faShion weeK

Sådan bliver dit

e�erårslook Modeugen scorede ifølge modemagasinet Costume højt på show-faktor og location, og knap så højt på show-planlægning. Magasinet uddeler glober til Copenhagen Fashion Week: Kendte: 333333

Færre kendisser end normalt – med undtagelse af Munthe plus Simonsen- og By Malene Birger-show med blandt andre Prinsesse Marie, Pernille Rosendahl og Medina. Saseline og Szhirley sad med på de fleste frontrows, og Hugo Boss havde besøg af den cool, britiske sangerinde Coco Sumner (Stings datter).

Bruuns Bazaar havde Pilou Asbæk fra filmen ‘R’ og tvserien ‘Borgen’ som hovedrolleindehaver i en 3D-film. Sådan en viste David Andersen også, og Stine Goya indledte sit show med en marionetdukke-film. Elise Gug underholdt med film med Beate Bille og Laura Christensen. Location: 333333

Modeugen bød på nye og kreative locations som Københavns Hovedbanegård (Cph vision), Radiohuset (blandt andre Stine Goya) og Charlottenborg (By Malene Birger). Dejligt.

Planlægning: 333333

Gallery-scenen var flyttet fra et telt foran Forum til Radiohusets koncertsal. En tjekket forandring: Ingen lange køer. Men det var der foran rådhuset på grund af forsinkelser ved ugens åbningsshow af Kopenhagen Fur og torsdag aften ved Baum und Pferdgartens show. Dårligt og køligt påfund at krydse folk af i døren frem for indenfor. Show-faktor: 333333

Modeuge i filmens tegn.

Stoffet på denne Side er leVeret af CoStuMe.

Fem tendenser Herrestil: Det er langtfra hele garderoben, der skal skiftes ud til efteråret. De fleste tendenser fra de seneste sæsoner fortsætter nemlig. Især herrestilen var markant på catwalken. Designerne viste masser af variationer af klassiske suit, vide bukser med pressefolder, skjorter og habitjakker, og flere af designerne stylede modellerne med hatte og herresko. Blonder: Der var blonder overalt. Enten som pynt og detaljer på bluser eller i form af blondekjoler, -nederdele og -leggings. Pels: Kopenhagen Fur satte ekstra fokus på deres pelse. De havde nemlig inviteret internationale upcoming designere til at fortolke brug af pels. Flere designere, for eksempel By Malene Birger, Spon Diogo, Ole Yde og David Andersen, fulgte trop med jakker, kapper og veste i pels. Farven rød: Efteråret bliver ikke kun gråt og neutralt. Forbered dig især på farven rød, som gik igen mange gange. Også i varianter som pink, koral og vinrød.

Camel: Camel fik comeback i efteråret 2010, og tendensen fortsætter det kommende efterår. Designerne viste både frakker, herrebukser, bluser og gulvlange skørter i camel.

Hos By Malene Birger var fokus især rettet mod herrestilen. Modellerne kridtede catwalken af i suits, pencilskirts, trendcoats, habitjakker og silkeskjorter, som vi skal iklæde os til efteråret.

KøbenhaVnS rådhuS,

radiohuSet,

Charlottenborg,

torSdag den 3. februar

torSdag den 3. februar

fredag den 4. februar

Baum und Pferdgarten

Stine Goya

By Malene Birger

Senest Baum und Pferdgarten holdt show var i august 2008, og tiden har været med designduoen, der torsdag aften viste en mere enkel og underspillet kollektion end tidligere. Anvendelige og feminine styles som skarptskårede læderkjoler i camel, stribet strik og silkekjoler, sorte og grå quiltede termonederdele og jakker, pelsveste og lyse babydoll-inspirerede blondekjoler. Kollektionen var inspireret af fugle – det sås blandt andet i fjerdetaljer på kjoler og fuglemønster på blød strik.

Det emmede af teaterstemning til Stine Goyas show i Radiohusets koncertsal. Dj Djuna Barnes stod for lydmikset, mens digitale visuals udgjorde kulisserne. Fra modellernes hænder dinglede marionetdukker, og kollektionen bød på masser af klassisk Stine Goya: silkekjoler med grafisk print, buksedragter og feminine jakker, men også et stribet jakkesæt og et par yinyang-farvede leggings. Pink, rustrød og vinrød fik kontrast af karrygul og nyfortolkninger af ‘den lille sorte’.

Prinsesse Marie var på plads på første række, da Malene Birger viste sin efterårskollektion på Charlottenborg fredag aften. Suits, pencilskirts, trenchcoats, habitjakker, silkeskjorter og løse bukser dominerede, men der var også plads til flagrende, gulvlange kjoler, uldne sweatere og en iøjnefaldende leopardfrakke. Modellerne bar hatte, og kollektionen bød på masser af blonder, pailletter, silke og læder. Farverne spændte fra sort og hvid til camel, musegrå og stærk orangerød.


www.metroXpress.dk

17

indland

Tirsdag 8. februar 2011

Fra kærestesorger til selvmordstanker Klummen

SOFIE RYE FORMAND FOR YNGRESAGEN

Kærestesorger eller skoleproblemer kan fylde alt i en teenagers verden. Derfor er der brug for specialtilbud til sårbare unge. agbog – mandag den 9. oktober 2006: ‘Jeg hader ham. Mit hjerte bløder af raseri, af gennemsigtig kærlighed. Jeg vil bare væk. Flyve ud og sætte håndfladerne mod himmelbuens hvælving. Og presse. Presse til blodet løber fra knoerne, og de bliver hvide. Som en vintermorgen, hvor vinden er kold. Isnende kold. Råkold. Rå. Som kærligheden. Jeg føler, jeg kunne tage mit eget liv lige nu, bare for at få det hele til at forsvinde. Kan ikke få vejret, kan ikke se, ryster, kramper, gisper efter vejret.’ De gamle skriverier er fundet frem. Må lige tjekke efter en ekstra gang; den er god nok. Det er vitterligt min egen, uduelige håndskrift, skrevet af en pige, jeg godt kan huske, men her fem år efter knap kan genkende. En meget vred, bekymret og ikke mindst rivende ulykkelig pige på 18 år. Og lige nu sidder den lidt ældre Sofie og krummer tæer. Det er virkelig pinlig læsning, det meste af det, og jeg kan ikke lade være med at tale formanende til hende: ‘Tag dig nu bare sammen.’ ‘Nej, han var ikke dit livs kærlighed, som du troede, og ja, der er faktisk et liv bagefter.’ ‘Kom nu videre i stedet for det der teenageeskapistiske selvmordsdrømmeri.’

D

At februar er den sidste vintermåned Banker

Er du enig? Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

Men jeg kan godt huske dem, alle de urummelige tanker, og det gør ondt at læse. For de ‘voksne’ virkede det måske som småting, men det gjorde ikke følelserne mindre overhovedet. Tværtimod kunne de fylde hele verden og mere til, og til sidst bliver det for meget, og så bliver brødkniven pludselig en mulig udvej. Eller hovedpinepillerne, plasticposen, bilerne og de høje bygninger. Der findes ingen landsdækkende statistik over selvmordsforsøg i Danmark, men det er en af de hyppigste dødsårsager for teenagere, og det skønnes, at tre unge forsøger selvmord hver evig eneste dag. Og der er desværre alt for mange frygtelige eksempler på, hvordan de samme personer forsøger at gøre en ende på det hele igen og igen, mens de bliver smidt rundt i systemet. For hvad stiller man overhovedet op med kærestesorger, skoleproblemer eller elendige forældre? Og hvem stiller op? I Region Hovedstaden er man som de første ved at etablere et specialtilbud til sårbare unge. Efter alle disse år skal det nu endelig være slut med at kaste unge skæbner rundt mellem kommuner og regioner og psykiatrisk voksenbehandling. Nogle ting er simpelthen for vigtige til at være økonomiske bolde og alenlange ulæste sagsbehandlingsmapper. Det her er et af dem.

Afstemning på Metroxpress.dk COLOURBOX

Synes du, at man bør tage et særligt cykelkørekort for at køre på cykel? Ja: 38 procent Nej: 62 procent Antal stemmer: 306. Deltag i afstemninger på Metroxpress.dk

Læs i morgen: Henrik Qvortrup Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Det er til dig

Start forfra med Telia TV

Spol tilbage

Ta’ bare en morfar på sofaen eller dump ind midt i en film. Med Telia TV kan du holde pause midt i filmen eller starte forfra og se den fra begyndelsen. Så går du ikke glip af noget. Telia TV giver dig også Video on Demand – du kan vælge og vrage imellem mere end 2000 film.

Pause StartForfra

Telia TV med š'/jl#aWdWb[h šefj_b'&CX_j%iXh[ZXdZ š&ah$_efh[jj[bi[$IfWh(//ah$

199 kr./md. Min. pris i 6 mdr. bindingsperiode

1.573 kr.

Bestil nu på telia.dk/tv Min. prisen er inkl. Telia TV basispakke, fragt 79 kr. og kortafgift (300 kr./halvår). Hastighed op til 10.240/ 1.024 Kbit/s. Den effektive hastighed kan pga. tekniske forhold mv. (under visse omstændigheder) forventes at være ca. 5-20% lavere. Brug af tv nedsætter hastigheden med ca. 6 Mbit/s, når tv-boksen er tændt. Forudsætter ledig bærelinie og tilmelding til BS. Forbehold for levering. Gateway og tv-boks tilhører Telia. Tilbuddet er gældende indtil den 13. marts 2011. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud

Lej film


www.metroXpress.dk

18

Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Johan Seidenfaden og Louise Poulsen LEFTERIS PITARAKIS/POLFOTO

1

Gør klar til at afløse Nato

udland

AFGHANISTAN. Det varer

England KIRSTY WIGGLESWORTH/POLFOTO

Demonstranterne på Tahrir-pladsen i Kairo forsøger at holde skansen inden dagens nye store demonstrationer.

Bange for uretfærdig retssag WikiLeaks’ grundlægger, Julian Assange, frygter en uretfærdig retssag, hvis han bliver udleveret til Sverige, hvor han er under mistanke for voldtægt. Det kom frem i går, hvor han var i retten i London for at få afklaret, om han skal udleveres til Sverige. Årsagen til Assanges frygt er, at retssager om voldtægter normalt holdes for lukkede døre i Sverige. RITZAU/AFP

Sudan STEPHEN CHERNIN/GETTY IMAGES

Sudans leder godkender løsrivelse Sudans præsident, Omar al-Bashir, udsendte i går et dekret, hvori han formelt accepterer udfaldet af folkeafstemningen i Sydsudan, hvor et stort flertal af vælgerne har stemt for en løsrivelse. Sydsudan bliver også anerkendt af USA. Den formelle anerkendelse vil finde sted i juli, meldte præsident Barack Obama ud i går. RITZAU/AFP

MIGUEL VILLAGRAN/GETY IMAGES

Stillingskrig i Kairos gader Dialog i Egypten førte ikke til fremskridt Unge står fast på krav om Mubaraks afgang nu Flere store demonstrationer ventes i dag Præsident Hosni Mubaraks nye regering var i går samlet i sin helhed for første gang, siden den folkelige opstand brød ud for næsten to uger siden. Regeringsmødet fandt sted efter resultatløse møder mellem oppositionsgrupper og regimets repræsentanter, og der var usikkerhed om, hvordan situationen udvikler sig i Kairo. Den 82-årige Mubarak siger, at han ikke vil træde tilbage før valget i september, da han frygter kaos, og regimet har taget skridt til at normalisere situationen, selv om nye masseprotester

er planlagt. Et udgangsforbud blev lempet igen i går, og landets fondsbørs meddeler, at den vil genåbne om få dage. Men nye store demonstrationer ventes i dag, og mange demonstranter befinder sig konstant i det centrale Kairo. Op mod 2.000 demonstranter overnattede i går på Tahrir-pladsen med blot tæpper og telte. Demonstranter, der kommer ind på pladsen, bliver kropsvisiteret, så ingen voldelige sabotører eller ballademagere kan ødelægge de fredelige protester mod Mubaraks regime.

Normalisering I dele af Kairo er trafikken normaliseret med de sædvanlige trafikpropper, og mange forretninger er åbnet igen efter dage, hvor de ikke har modtaget forsyninger på grund af urolighederne. Et udgangsforbud, der er blevet lempet flere gange, gælder nu fra klokken 20.00 til klokken 6.00 om morgenen. Forbuddet gjaldt tidligere hele landet, men er nu begrænset til tre storbyer.

Mange unge afviser blankt den dialog, som har fundet sted i weekenden mellem den nye vicepræsident, Omar Suleiman, og oppositionsgrupper, og de sværger, at de vil fortsætte med, hvad der er blevet kaldt ‘Nilen Revolutionen’. Oppositionsgrupper har givet udtryk for, at forhandlingerne ikke fører til fremskridt. »Jeg afviser dialog, Vi anerkender ikke denne regering. Mubarak skal væk. Despoten skal væk,« siger en 28-årig demonstrant, Sayyed Abdel-Hadi, der arbejder som revisor. RITZAU

Opstande truer islamister De folkelige oprør, der har rystet både Tunesien og Egypten, kan få alvorlige konsekvenser for al-Qaedas voldelige islamistiske ideologi, hvis de får yderligere momemtum og spreder sig til andre lande i Mellemøsten, siger eksperter. Al-Qaeda og ligesindede har længe prædiket, at fredelige protester er magteslø-

se over for autokratiske regimer. De fordømmer parlamentarisme og opfordrer i stedet muslimer til voldelige opgør med uretfærdighed og undertrykkelse. Men hvis gadedemonstrationer i Tunesien kan tvinge en diktator i eksil, og protester i Kairo kan tvinge et regime til at love fri valg og forhandlinger med opposi-

tionen, hvorfor skulle unge arabere så vende sig mod krudt og kugler? »I den sidste ende modarbejder det idéen om at bruge vold,« siger Maha Azzam, mellemøstforsker ved tænketanken Chatham House. “Hvis det her fører til et politisk system, der inkluderer alle grupper, vil det skade radikale grupper.“ RITZAU

»Bin Laden og Zawahiri er nødt til at melde ud snart, ellers mister hele deres projekt troværdighed« DOMINIQUE THOMAS, EKSPERT I RADIKAL ISLAMISME

ikke længe, før der er klarhed over, hvor de afghanske sikkerhedsstyrker selv skal begynde at overtage styringen i det krigshærgede land. Afghanistans præsident, Hamid Karzai, vil den 21. marts annoncere, hvilke provinser og distrikter der først skal gå i gang med at overlade sikkerhedskontrollen til de afghanske styrker. Det meddeler Nato’s generalsekretær, Anders Fogh Rasmussen, på sit månedlige pressemøde i Bruxelles. »Den 21. marts vil markere en ny, frisk start,« siger Anders Fogh Rasmussen. RITZAU

ETA danner nyt fredeligt parti SPANIEN. Spanien har fået et

nyt politisk parti med rødder i den baskiske separatistgruppe ETA. Partiet er bygget på ETA's politiske gren Batasuna, som er forbudt, men det nye parti afviser brug af vold og vil stille op til valg. Rufi Etxeberria, mangeårig leder af Batasuna, siger, at »det nye parti er imod brug af vold, herunder den, der begås af ETA«. Batasuna har siden 2003 været forbudt på grund at dets forbindelser til ETA, der har mange bombeattentater på samvittigheden. Batasuna har aldrig fordømt ETA's vold. RITZAU COLOURBOX

Norge vil forbyde familie-ægteskab NORGE. Arbeiderpartiet i

Norge er på vej med et forslag om at forbyde, at en fætter gifter sig med sin kusine. Udenrigsminister Jonas Gahr Støre har stået i spidsen for arbejdet med en rapport om sagen i partiets integrationsudvalg. Rapporten fremlægges i morgen, og i den står blandt andet, at det bør overvejes at indføre forbud mod fætterkusine-ægteskaber. Det skriver avisen Verdens Gang. Ingvild Heier er børnelæge på børneafdelingen på Oslos Universitetssygehus, og hun siger, at hun er træt af fortielser af medfødte sygdomme hos indvandrerbørn, hvor mor og far er af samme slægt. RITZAU


20

www.metroXpress.dk

udland

Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Louise Poulsen

Kort nyt GETTY IMAGES

Flere bliver skilt end gift KINA. Antallet af skilsmis-

ser i Kina er så højt, at flere par bliver skilt end gift. 1,96 millioner par gik i 2010 fra hinanden, mens blot 1,2 millioner par blev gift. Skilsmisseprocenten i Kina er siden 2003 steget i gennemsnit med 7,65 procent om året. I 2003 blev der indført nye regler, der gør det lettere at blive gift og lettere at blive skilt. En af grundene til skilsmisserne er, at kvinder får flere penge mellem hænderne og bliver mere uafhængige. RITZAU/AFP

Polen er inde i varmen igen

ter Hashim Thacis parti, PDK, fik flest stemmer, nemlig 32,11 procent. Men Thaci er langt fra at have et flertal bag sig, og kommende regeringsforhandlinger bliver vanskelige. Næststørste parti blev Kosovos Demokratiske Liga, men her har lederen, Isa Mustafa, allerede sagt, at hans parti ikke vil indgå i en regering med Hashim Thaci. RITZAU/AFP

Brasilien. Karnevalsdrømme slukket

Spareplan: En dag fri fra skole SKOTLAND. En skotsk kom-

mune tygger på en plan om at indføre firedages skoleuger for de mindste for at spare penge. Byrådet i North Ayrshire skal spare penge, og nu cirkulerer et forslag fra lokalpolitikerne om at tage en ugentlig skoledag ud af de mindste og mellemste klassers skemaer. Ifølge BBC vil det spare kommunen godt 17,6 millioner kroner. Desuden er der et forslag om, at børnene skal vente et år med at begynde i skolen, nemlig til de er seks år. RITZAU GETTY IMAGES

POLEN. Frankrig og Tysk-

land har styrket et samarbejde med Polen, som overtager EU-formandskabet til sommer. Ved et møde i Warszawa i går mellem landenes ledere fik Polen ros for at være et reformivrigt land. De tre lande var tætte i 1991, da Frankrig og Tyskland ville hjælpe Polen med overgangen til demokrati og markedsøkonomi. Polen har udtrykt skuffelse over, at samarbejdet siden er blevet svækket. RITZAU/DPA

Valgresultat skaber krise KOSOVO. Det endelige resul-

tat af parlamentsvalget i Kosovo i december bekræfter, at premierminis-

Så er der kaviar til europæerne RUSLAND. For første gang i

ni år har Rusland tilladt eksport af 150 kilo sort kaviar til EU. Det sker i et forsøg på at dæmme op for eksport af rogn fra ulovligt fangede stør. Kiloprisen er knap 28.000 kroner. Af frygt for udryddelse af støren forbød de russiske myndigheder i 2002 salg af sort kaviar fra Det Kaspiske Hav og fra floden Volga. RITZAU/DPA

Brandfolk kæmpede for at slukke ilden, der hærgede den bygning i Rio, hvor dragter og vogne til karnevallet opbevares. FELIPE DANA/AP

Rios karneval er i fare efter storbrand

Blot en måned før det traditionsrige og verdensberømte karneval i Rio de Janeiro, Brasilien, er arrangementet ramt af en mulig katastrofe. En storbrand har raseret Samba City, der er en del af Rio de Janeiro, og hvor mange kostumer, vogne og meget andet, der bruges til karnevallet, laves. Der er foreløbig ingen oplysninger om, hvad der udløste branden. I fjor tiltrak karnevallet, som portugiserne bragte til Brasilien omkring 1850, mellem 500.000 og 700.000 udenlandske turister. RITZAU/AFP

Sommerferie

Sydfrankrig

kr.

3.571 Kreta

Royal Cap er et nyt og dejligt feriested lige ved stranden. Lækker solterrasse på taget med udsigt over bugten. 2-vær. lejl. til 4 pers., 1 uge fx 25.6-2.7.

Østrig

fra kr.

3.986 Kroatien

Hotel Austria er et charmerende, familiedrevet hotel i Salzburgerland. Familieværelse og All inclusive til 2 voksne og 2 børn u/12 år, fx 5 nætter 27.6-2.7.

kr.

4.240 Italien

Star Beach Village har mange pools, aktiviteter og skøn udsigt over havet. 2-vær. lejl. til 4 voksne og 1 barn u/12 år, fx 5 nætter i ml. 15.6-4.7. Excl. fly.

fra kr.

fra kr.

4.276 Rhodos

Nyd den smukke kroatiske skærgård på et afslappende krydstogt i Kvarnerbugten. Kahyt til 2 personer og halvpension, fx 1 uge 18.-25.6. Pris pr. pers., excl. fly.

6.236

Residenze Brizio er et dejligt feriested i skønne omgivelser i Toscana. Swimmingpool, dejlig have og tennisbane. 3-vær. lejl. til 4 pers., fx 1 uge 2.-9.7.

kr.

7.208

D’Andrea Mare Beach Hotel har stort poolanlæg på sandstranden. Familievær. og All inklusive til 2 voksne og 2 børn u/12 år, fx 5 nætter ml. 9.6-13.7. Excl. fly.

Samtlige priser er baseret på kør-selv ferier ved online bestilling. Besøg www.fdm-travel.dk eller kontakt os for aktuelle flykampagnepriser.

Find din ferie her Bestil det nye Ferie i Europa katalog. Det er fyldt med inspiration til oplevelser for enhver smag - fra ferieboliger for foden af bjergene, mobile home lige ned til vandet til hoteller midt i storbyen. Oplev Europa med egen bil, lejebil eller fly.

Få mere inspiration og bestil ferien nu på www.fdm-travel.dk eller ring til vores specialister på 70 28 12 23


www.metroXpress.dk

21

udland

Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Louise Poulsen

Kinesiske forældre forlader deres børn AP/POLFOTO

Hvert andet barn i Kinas fattige landområder er forladt af forældre, der søger økonomisk lykke i byerne Det er et ensomt liv, siger kritiker 58 millioner børn i Kinas fattige landområder er efterladt af deres far og mor, der er draget til byerne for at arbejde. Her søger forældrene at få en luns af Kinas tigerøkonomi. Det er et stort socialt problem, som Kinas regering ikke har formået at dæmme op for. Bare inden for de seneste 10 år er antallet af efterladte børn fordoblet. Det viser de kinesiske myndigheders egne opgørelser over børn, der vokser op uden den ene eller begge forældre. De 58 millioner efterladte svarer til hvert femte barn i Kina og hvert andet barn i landområderne. Forældrene føler sig ofte tvunget til at rejse. I landområderne vil de ikke kunne tjene nok til at hjælpe deres børn til en uddannelse og til at sikre sig et minimum af materiel velstand. Mens regeringen i Beijing har fokus på en høj økonomisk vækst, så er det børnene, der betaler en høj pris, siger tv-producenten Catherine Lee Yuk San i Hongkong, der står bag den prisbelønnede dokumentarfilm ‘Efterladte børn’. »De lever meget ensomme liv. De spiser alene, de leger alene. Skønt det er en grundlæggende rettighed at have deres forældres kærlighed og omsorg, så kan man i

virkeligheden se, at de lever som forældreløse,« fortæller hun i et interview til FN’s børneorganisation Unicef. Mange børn efterlades hos deres bedsteforældre, men nogle anbringes også på børnehjem, skoler og kostskoler, der er oprettet for efterladte børn. De fleste børn ser kun deres forældre få gange under opvæksten, typisk når de vender tilbage til landsbyen for at fejre kinesisk nytår. »Vi er nødt til at erkende, at vores udviklingsmodel er alt for meget fokuseret på vækst i bruttonationalproduktet, og det har denne konsekvens,« siger sociologiprofessor Ye Jingzhong til avisen Financial Times. Han forsker i efterladte børn på Kinas landbrugsuniversitet. En væsentlig forklaring er bopælsregistreringen i Kina, som gør det meget vanskeligt for forældre i landområder at tage deres børn med til byerne, siger Stig Thøgersen, der er professor på Afdeling for Asienstudier på Aarhus Universitet. »Man har kun ret til at gå i skole der, hvor man er registreret. Bopælsregistreringen er ikke noget, man lige kan flytte om på. Selv om man får et arbejde inde i byen, så bliver ens bopælsregistrering tilbage i landsbyen, og det gør børnenes også,« forklarer Stig Thøgersen.

Et hjem for forældreløse børn i Shenyang i det nordøstlige Kina huser 100 børn, der er blevet forladt af deres forældre.

»De kan så kun gå i den lokale folkeskole, medmindre forældrene sætter dem i en privatskole, og det er jo dyrt,« supplerer han. Der er intet usædvanligt i, at bedsteforældre i landsbyerne har ansvaret for børnenes opdragelse, for sådan har det traditionelt været i Kina, forklarer Stig Thøgersen. Men den ældre generation med dens ringe uddannelse har det svært med lektiehjælp, og det kan ramme børnene i det meget eksamensorienterede kinesiske

uddannelsessystem. Men i bund og grund er det den økonomiske ulighed mellem land og by, der skaber problemerne:. »Indtægterne er tre gange højere i byerne end på landet,« siger Stig Thøgersen. Myndighederne er ikke interesserede i, at de tilflyttede fra landkommunerne får del i de sociale goder i byerne, for det koster ifølge Stig Thøgersen for meget: »De ønsker primært en billig og fleksibel arbejdskraft.« RITZAU

Efterladte børn 58 millioner børn er efterladt af den ene eller begge forældre i Kinas fattige landområder. Det svarer til næsten 20 procent af alle Kinas børn. De fleste har kun kontakt med forældrene få gange under deres opvækst. Over 130 millioner voksne fra de fattige landområder i Kina arbejder i byerne for at få del i den nye velstand.

Selv om de arbejder i byerne, er de registrerede i landsbyen. Deres børn kan kun gå i folkeskole, hvor de er bopælsregistrerede, og sygesikringen gælder kun i bopælskommunen. Systemet eksisterede også under den tidligere diktator Mao Zedong og betegnes på kinesisk ‘hukou’. Det presser mange forældre til at efterlade deres børn på særlige skoler og børnehjem for efterladte. KILDE: FINANCIAL TIMES, AFP


22

www.metroXpress.dk Tirsdag 8. februar 2011 Siderne er redigeret af Louise Poulsen

1

penge Sagt om krak ARKIVFOTO/FOLKETINGET

»Sagen rejser alvorlige spørgsmålstegn ved Finanstilsynets rolle. Vi vil have undersøgt, hvorfor staten sagde god for et lån på 13,5 milliarder til en bank, der reelt var et fallitbo« SOCIALDEMOKRATERNES FINANSORDFØRER, MORTEN BØDSKOV

»Amagerbanken var en meget risikabel bank. Og det må have været generelt kendt, at der var risici forbundet med aktieudvidelsen« FINANSTILSYNETS ADMINISTRERENDE DIREKTØR, ULRIK NØDGAARD

»Når man har et bestyrelsesarbejde, har man også et ansvar, og det har jeg også og må tage et eventuelt retligt efterspil med« TIDLIGERE FORMAND FOR AMAGERBANKEN N.E. NIELSEN TIL DR NYHEDER

»Jeg har ondt i mit lem« OVERSKRIFT TIL HISTORIE PÅ EKSTRABLADET.DK, DER SKRIVER, AT KARSTEN REE TIDLIGERE HAR UDTALT, AT HAN FÅR ONDT I SINE ÆDLERE DELE, NÅR HAN MISTER PENGE

dårlige kunder 169 har Amagerbanken kæmpet med – ud af i alt 100.000 kunder i banken. Hver af de 169 har haft lån på over 15 millioner kroner. 25 af bankens dårlige kunder tegner sig alene for nedskrivninger på 2,6 milliarder kroner.

Kommuner slipper nådigt TAB. Krakket i Amagerban-

ken koster ikke særligt meget for skatteyderne på Amager. Tårnby Kommune oplyser, at tabet bliver cirka 5,9 millioner kroner, mens Dragør Kommune slet ikke får noget tab, idet kommunens indestående inden konkursen var under de magiske 750.000 kroner. Tårnby Kommune besluttede for nylig, at der højst måtte stå 20 millioner kroner i Amagerbanken ad gangen. »Men vi vælter ikke økonomisk efter tabet,« siger en ærgerlig borgmester, Henrik Zimino (S). RITZAU

Sådan er du sikret ved bankkrak Amagerbankens kunder behøver ikke hæve alt, hvad de har i banken. Selv om banken har kastet håndklædet i ringen, kan man stadig gå i sin lokale bank og bruge sit dankort. Forbrugerrådet opfordrer dog folk til seriøst at overveje, om de ikke skal skifte bank. Kunder, der har under 750.000 kroner svarende til 100.000 euro i banken, mister ikke noget. Og det er langt størstedelen af bankens kunder, der hører ind under denne kategori. Særlige indlån som pension og børneopsparing er dækket fuldt ud. Eventuel gæld trækkes fra indlånet. Har man en opsparing på en million kroner og skylder 300.000 kroner, får man alle sine penge – 700.000 kroner. Omkring 600 bankkunder kommer til at miste penge på krakket. De står til at tabe 41 procent af de penge, de har, der overstiger 750.000 kroner. Hvis ægtefæller begge står som ejer af en konto, er man dækket med, hvad der svarer til to gange 750.000 kroner. Værdipapirer, som for eksempel statsobligationer og aktier, befinder sig i Værdipapircentralen. De bliver ikke berørt af, om en bank går ned. Pengene, som dækker kundernes indlån, kommer fra Garantifonden for Indskydere og Investorer. Det er bankerne – og altså forbrugerne i sidste ende – der betaler til dækningen. Amagerbanken vurderer, at bankerne kommer til at betale 2,2 milliarder kroner i forbindelse med krakket. KILDE: FORBRUGERRÅDET

Banken stoppet Hvem har skylden for, at Amagerbanken gik ned? Det skal advokater nu undersøge Den seneste redningsplan skulle ikke have været gennemført, siger bestyrelsesformanden Amagerbankens konkurs har sendt chokbølger gennem københavnerbydelen. Mange lokale skal vænne sig til en ny virkelighed, efter at banken er gået konkurs. Efter beskeden om bankens krak søndag strømmede kunderne i går morges ind i deres lokale afdeling. »Det er meget trist. Vi har altid boet tæt på banken og haft et godt forhold til den,« siger kunde gennem 40 år, pensionist Henning Wulff. Og det er netop den lokale forankring, mange kunder har værdsat. De helt store tabere i krakket bliver dog bankens aktionærer. De har tabt alle de penge, de har skudt ind i den nødlidende bank. Bestyrelsesformand i banken, Niels Heering, er dog ikke i tvivl om, at den tidligere ledelse har haft et for positivt syn på bankens udlån. Amagerbanken måtte søndag aften nedskrive udlånene med 3,1 milliard kroner mere. »Den tidligere ledelse har ikke haft travlt med at få eksterne vurderinger på de ejendomme, der lå som sikkerhed for de store udlån. Der er tale om dårlig kreditvurdering,« siger han og slår fast, at den sidste redningsplan i efteråret, hvor aktionærer skød 900 millioner nye kroner ind i banken, aldrig skulle have være lavet. Om aktionærerne kan få deres penge tilbage ved en

milliarder kroner 11 lød regningen på efter Roskilde Banks krak, og regningen for Amagerbanken kan nærme sig det beløb. Ifølge formand Niels Heering kan den samlede regning blive totre gange så stor som de foreløbige nedskrivninger på tre milliarder kroner. retssag er uvist. Professor ved Aalborg Universitet Lars Bo Langsted siger, at det ikke er ansvarspådragende at være en dårlig købmand. »Som aktionær burde man være klar over, at banker ikke har været nogen guldrandet forretning gennem et stykke tid, og at det er risikofyldt at investere i aktier,« siger han. Han ser frem til den uafhængige advokatundersøgelse, der vil blive sat i gang af statens skraldespandsselskab for banker, Finansiel Stabilitet, som har overtaget Amagerbanken. Amagerbankens kollaps rejser spørgsmål om det krav på 750 millioner kroner, som banken sidste sommer blev stillet over for af Finansiel Stabilitet. Det mener Jesper Rangvid, professor i finansiering ved CBS i København. Ifølge ham har det sendt et signal om, at banken var reddet, når blot man nåede det beløb. RITZAU

Ree: Det har kostet mig 800 Ferrarier Selv om erhvervsmanden Karsten Ree udadtil virker rolig, lægger han ikke skjul på, at han er bitter over Amagerbankens konkurs, der koster ham 800 millioner kroner. »Jeg føler, at de forsætligt har fortiet de møgforretninger, der lå gemt,« siger han til TV 2 News om bankens tidligere ledelse og de ekstraordinære nedskrivninger, som har ført til krakket. Samtidig siger han, at den nye ledelse efter hans opfattelse ikke kan bebrejdes, at redningsforsøget omkring banken er endt med et krak og et kæmpe tab til

Ree og en masse andre investorer. »Nej, det er svært, når de gemmer tingene så godt af vejen og forsætligt har skjult dårligdommene,« siger han. Karsten Ree har i to omgange skudt i alt 800 millioner kroner i banken for at redde den. Det svarer – siger den bilglade milliardær – til, at han kunne have købt 800 Ferrari’er uden afgift for de penge, han nu har tabt. Ree fik allerede fredag en opringning fra sine rådgivere, mens krakket først blev offentligt kendt søndag aften. RITZAU


www.metroXpress.dk

23

Tirsdag 8. februar 2011

skulle være tidligere NIELS HOUGAARD/POLFOTO

Amagerbankens direktør, Steen Hove (tv.), og bestyrelsesformand Niels Heering holdt i går pressemøde om Amagerbankens konkurs. Heering langer ud efter bankens tidligere ledelse.

POLFOTO

Karsten Ree Storaktionær Karsten Ree har tabt 800 millioner kroner på Amagerbanken.

Karsten Ree.

Karsten Ree blev milliardær, da han solgte Den Blå Avis for 2,1 milliarder kroner i 2008. I forvejen var han god for næsten en milliard. Ree er søn af Christian Ree, der drev et industrivaskeri. Han solgte forretningen og investerede i industrigrunde i Mørkhøj, hvorved han opbyggede en formue. Ud over aktier har Ree investeret i selskabet Danish Biofuel og dyreparken Ree Park ved Ebeltoft. Karsten Ree brugte i 1993 over 23 millioner kroner på at hæve den tyske ubåd U534 fra Anden Verdenskrig

fra bunden af havet. Men den indeholdt ikke den forventede naziskat. I 2009 gik Ree ind i Amagerbanken med en halv milliard kroner. Målet var at få andre investorer med. I foråret 2010 kom det frem, at Amagerbanken havde brug for 750 millioner kroner. I september 2010 offentliggjorde Karsten Ree, at han var klar til at poste yderligere godt 300 millioner kroner i banken. Drømmen om at redde Amagerbanken endte den 6. februar 2011, hvor Amagerbanken blev overtaget af statens skraldeselskab Finansiel Stabilitet. Karsten Ree er 65 år. Han bor i Vedbæk med kone nummer tre og har samlet fire børn. RITZAU


24

www.metroXpress.dk

penge

Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Louise Poulsen

Kort nyt COLOURBOX

Øget trafik hos SAS i januar FLYVNINGER. Flykoncernen

SAS fik i januar en vækst i trafik på 5,4 procent. Trafikken måles som antal passagerer ganget med den afstand, som de har rejst med selskabet. Antallet af passagerer steg med næsten otte procent til 1,8 millioner. Samtidig øgede SAS kapaciteten med 8,2 procent i forhold til samme måned året før. Dermed måtte flyselskabet acceptere et fald i belægningen på flyene. Belægningen gik ned fra 65,6 til 63,9 procent. RITZAU

Ingen styr på dansk økonomi STATSKASSEN. Regeringen

har tilsyneladende fuldstændig opgivet sine pla-

ner om at få styr på økonomien de næste år, lyder advarslen fra en række økonomer ifølge Politiken. Med fremlæggelsen af efterlønsreformen siger regeringen, at den vigtigste økonomiske udfordring nu er at skabe balance i Danmarks økonomi i 2020. Men det er en kæmpefejl, mener økonomerne og peger på, at efterlønsreformen gør ondt værre på kort sigt. I 2012 skal folk have deres efterlønsbidrag betalt tilbage. Ifølge regeringens tal vil det koste omkring 40 milliarder kroner – penge, der skal lånes og betales renter af. Finansminister Claus Hjort Frederiksen (V) fastslår, at det er kommunernes overforbrug i 2010, der især vælter læsset. RITZAU

Ferie. Overnatninger blev sparet væk

Stine Bosse får post hos TDC BESTYRELSER. Tidligere

Tryg-topchef Stine Bosse er ved at opbygge en portefølje af bestyrelsesposter. Syv dage efter hun formelt stoppede som administrerende direktør for Tryg, får hun en ny, tung post. Hun er indstillet til at indtræde i TDC’s bestyrelse, skriver Epn.dk. METROXPRESS/LP

Færre udenlandske gæster har lejet danske feriehuse i 2010. Antallet af overnatninger gik sidste år ned med 500.000. COLOURBOX

Turister har svigtet danske feriehuse

2010 var et sløvt år for sommerhusudlejerne. Tal fra Danmarks Statistik viser, at året bød på fem procent færre overnatninger i danske feriehuse end i 2009. Direktør for Feriehusudlejernes Brancheforening Carlos Villaro Lassen giver finanskrisen skylden. »Vi så, at folk lejede for kortere perioder, så det var finanskrisen, der stadig satte sine spor. Sommerferien gik godt, men at leje et feriehus i for eksempel vinterferien blev sparet væk,« siger han. Baseret på de seneste ugers booking af huse i påsken og sommerferien forventer han dog positive tal for 2011. RITZAU


26

www.metroXpress.dk Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Louise Poulsen

!

debat Dagens video Südan fanger du et barn i en helt sÌrlig babyfÌlde! Det krÌver fem stykker slik, en pind og en vasketøjskurv.

Jeg mener ... OPSTAND. Hvilken vej gĂĽr

den egyptiske folkeopstand? Det er spørgsmĂĽlet i disse dage. Obama snakker om fredelig overgang og siger, at egypterne mĂĽ vĂŚlge deres egen vej. For to uger siden stod amerikanerne 100 procent bag Mubaraks repressive, korrupte styre. Det gør de stadig, men leder samtidig efter en, der kan erstatte Mubarak som garant for USAâ&#x20AC;&#x2122;s interesser i Egypten og i regionen. Det vil kollidere med visse demonstranters fremtidsdrømme, for det, som jeg selv oplevede i Kairo, var ogsĂĽ utilfredshed med det stolte Egypten som USAâ&#x20AC;&#x2122;s lakaj. Et ĂŚgte demokrati i Egypten krĂŚver et opgør med Egyptens afhĂŚngighed af USA. (Forkortet aF red.) CARSTEN KOFOED, KĂ&#x2DC;BENHAVN N

BĂ&#x2DC;RN. FNâ&#x20AC;&#x2122;s BørnekomitĂŠ

kritiserer Danmark for at have sĂŚnket den kriminel-

Se videoen her: www.metroXpress.dk /dk/digitalt/videoklip

le lavalder til 14 ür. Samtidig anbefales, at Danmark indfører en børneombudsmand. Men Dansk Folkepartis socialordfører, Martin Henriksen, mener, at det kan vÌre skadeligt at give børn mulighed for at klage, da man lÌgger en byrde pü barnet. Det er tragikomisk, at DF og regeringen ikke vil give børn en ombudsmand med den begrundelse, at børnene gøres ansvarlige, samtidig med at de gør 14-ürige ansvarlige for eventuel kriminalitet. (Forkortet aF red.)

Skyd og send. LĂŚsernes pletskud

STEEN KRISTENSEN, VIBY SJĂ&#x2020;LLAND Husk fuldt navn, anonyme indlĂŚg bringes ikke. Smsâ&#x20AC;&#x2122;en koster 1 krone plus almindelig smstakst. Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gĂŚlder.

Billedet er indsendt af Kenneth Madsen fra Farum.

Er du enig? Sms â&#x20AC;&#x2DC;debatâ&#x20AC;&#x2122; + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk

Vinter ved Farum Sø

(Pris: 1 kr, betingelser pĂĽ debat)

Send dit bedste billede af livet omkring dig til billeder@metroxpress.dk. Billedets størrelse bør mindst vÌre pü en megabyte pü grund af trykkvaliteten. Husk at oplyse fuldt navn og adresse.

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhÌngig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvür 2010: 199.034. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S, Hornslet. København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annoncesalg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 56 91. distribution@metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Rosenkrantzgade 16c, 2. sal, 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. Nyhedsredaktør pü denne udgave: Allan Wahlers. Metro International udgiver 55 aviser i 100 byer i 19 lande pü 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.

  

  Vind fantastiske prĂŚmier til din kĂŚreste, kone, mand, ven eller veninde hver dag frem til valentinsdag den 14. februar. NĂĽr du deltager i spillet er du automatisk med i konkurrencen om en romantisk rejse for 2 personer med FDM travel til for eksempel Paris. Deltag pĂĽ dette link:

 

                        Du kan i dag vinde koncertbilletter til Hurts i Store Vega d. 3 marts. Der er 10 x 2 billetter der udloddes. Den succesfulde engelsk synthpop duo Hurts, bestĂĽr af sanger Theo Hutchcraft og keyboardspiller og guitarist Adam Anderson. Singlen â&#x20AC;&#x153;wondeful lifeâ&#x20AC;? har vĂŚret et stort hit over hele verden og deres debut album â&#x20AC;&#x153;happinessâ&#x20AC;? har fĂĽet stort kritiker ros .

        

 

 



Vind en romantisk storbyferie for 2 personer med FDM travel. Tag fx til Paris, Rom, Barcelona el. London, hvor I fĂĽr fl y t/r & 3 nĂŚtter pĂĽ et min. 3-stjernet hotel inkl. morgenmad.


www.metroXpress.dk

+

bolig

Tirsdag 8. februar 2011

plus

Her kan du også købe tekstiler og tapeter: • Retrovilla.dk • Dorteagergaard.dk • Jysk.dk • Day.dk • Tapet-cafe.dk • Colorama.dk • Marimekkocopenhagen.dk • Kaiku.dk • Malika-rosa.dk • Thefabriccompany.dk • Tapeteksperten.dk • Illux.dk • Stofogstil.dk • Tapetshop.dk • Tapetforum.dk

Her kan du også købe møbler: • Ilva.dk • Casanovafurniture.dk • Casashop.dk • Ikea.dk • Paustian.dk • Hayshop.dk • Triptrap.dk • Bolia.com • Designme.dk • Nordhjem.dk • Illumsbolighus.dk • Urban-living.dk • Designcentershop.dk • Thorsen.dk • 3falkeshop.dk • Trendyliving.dk

Siden er redigeret af Sara Mahler

Guide til

netshopping Sæt dig godt til rette med din bærbare, dit dankort og en god kop te Vi guider dig til de bedste shoppesteder på nettet TEKSTILER OG TAPET

MØBLER

Fermliving.dk

Designdelicatessen.dk

Designeren Trine Andersen blev først og fremmest kendt for sine grafiske tapeter. Hendes univers, Ferm Living, er senere blevet udvidet med wallstickers, puder, lysestager, vaser i strik og hyggelige bogkasser – alt sammen i en let, nordisk stil.

Er du ude efter design med humor og kant, vil du elske Designdelicatessen.dk, hvor du finder både de små, skæve mærker og de helt eksklusive af slagsen. Deres nyhedskategori er særlig god for dig, der er fast besøgende, for her får du let overblik over de nyeste varer.

Hm.com Tekstilgiganten H&M lancerede for et par år siden sin Home-kollektion, der er prisvenlig og perfekt til lige at pifte stuen op med et par nye puder eller nye gardiner, hvad enten du er til prinsessestil eller økologisk bomuld. H&M Home får nye kollektioner flere gange årligt.

Blødt til sengen Sengetæppe i kølig turkis og et blødt materiale, der giver soveværelset et feminint touch, fås også i creme, 260 x 280 cm, 799 kroner, Hm.com.

Her kan du også købe kunst og kunsthåndværk: • Glstrand-shop.dk • Stillebenshop.dk • Designmaid.com • Artcompaz.dk • Fabjapgalleries.com • Annesofieholm.dk • Aros.dk • Lisegrue.bigcartel.com • Eshop-glyptoteket.dk • Hagedornhagen.com • Munioshop.com • Amio.dk • Unika-k.dk

TIP

Her kan du også købe vintage og second hand: • Luxoliving.dk • Hill-street.dk • Normanncopenhagen.dk • Livingstylish.dk • 4house.dk • Dubuy.dk • Arshabitandi.dk • Lerchedesign.dk • Brdr-friis.dk • Kadec.dk • Alessi-shop.dk • Ilgusto.dk • Ego.dk

Se varen, inden du køber: Mange netbutikker har også en almindelig butik eller et showroom, hvor du kan opleve varen, inden du køber. Se efter kategorien ‘Find butik’ eller ‘Store locator’ på sitet.

STOFFET PÅ DENNE SIDE ER LEVERET AF BOLIGMAGASINET. FÅ FLERE TIP TIL NETSHOPPING I DET NYE MAGASIN, SOM ER PÅ GADEN PÅ TORSDAG. TEKST: PIA OLSEN/ BOLIGMAGASINET

27

TIP

Få tilbud og udsalg på mail: Tilmeld dig nyhedsbrevet der, hvor du handler mest. På den måde kan du hele tiden følge med i, hvad netbutikken får af nyheder, og hvornår den har udsalg eller spændende arrangementer.

Utraditionel urtepotte Kiiku Flower Garden giver dig fire porcelænspotter til dine planter i en ramme af valnøddetræ, kan også bruges udendørs, h 118, 1.855 kroner, Tonfisk/ Designdelicatessen.dk.

Nemt tapet Tapetet Remix er supernemt at sætte op. Smør tapetklister på væggen, sæt tapetet op, og skær til. 450 kroner pr. rulle, Fermliving.dk.

Dobbelt op Squiz i tekstil kan slås helt ud til en dobbelt briks, h 42 x b 85/165 x l 202 cm, 3.799 kroner, Ilva.dk.

Syrendrømme Lækkert, lilla pudebetræk i 100 procent bomuld, 50 x 60 cm, 40 kroner, Hm.com.

KUNST OG KUNSTHÅNDVÆRK Danishceramics.dk Du behøver ikke suse rundt i storbyens mindre gader for at opspore fin keramik. Danishceramics.dk har nemlig et godt udvalg fra førende danske keramikere som Anne Black, Malene Helbak, Mette Scherning, Ditte Fischer og Jette Löwen Dahl. Husk også at stoppe i outletdelen, hvor du kan gøre et keramik-kup.

VINTAGE OG SECOND HAND Krydret skål Dine urter får det godt i keramiker Hanne Bertelsens skåle, h 7 x b 7,5 x l 15 cm, 185 kroner, Danishceramics.dk.

Hus til den lille blomst Små søde vaser fra danske Anne Blacks hånd, h 10 x dia 6 cm, 195 kroner, Danishceramics.dk.

Her kan du gøre sjove, finurlige fund. Et par køb herfra gør med garanti din bolig personlig, for sortimentet er først og fremmest genbrug og unika, for eksempel gamle DSB-skilte og skoleplancher.

Klassik.dk

Artkoncept.dk De nemme kategorier gør det let at navigere rundt i Artkoncepts udvalg af smukke lærredstryk og fotografier i flere mål og prisklasser. Stilen går fra naturalistiske blomsterfotografier til farverig pop-art. Butikken har også sjove puder med kunstnerisk print. Fri levering.

Frou-frou.dk

Vægfoto Fotografier er hotte til din bolig. Motivet er taget af Mark Weincke, fås i flere størrelser, for eksempel 40 x 40 cm, 499 kroner, Artkoncept.dk.

De tunge designere som Arne Jacobsen, Hans J. Wegner, Finn Juhl og Poul Kjærholm dominerer på Klassik.dk. Alt er brugt, og du kan også sælge dine egne designmøbler. Det hele foregår nemt og elektronisk via sitet.

TIP

Maks. 30 dages ventetid eller pengene retur: Har du bestilt en vare, har sælger 30 dage til levering, medmindre andet er aftalt. Herefter kan du meddele sælger, at du trækker købet tilbage, og du har så ret til at få pengene retur inden for yderligere 30 dage.

Sikke en harpe Den klassiske lænestol fra Jørgen Høvelskov, nyproduceret, fås også i andre træsorter, 17.950 kroner, Klassik.dk.

Sci-fi-lampe Lampe, Ufo, nyproduceret, oprindeligt fra 1930, i opalglas, sælges uden fatning, h 12 x dia 20 cm, 225 kroner, Frou-frou.dk.


28

www.metroXpress.dk Tirsdag 8. februar 2011 Siderne er redigeret af Sara Mahler

Billy Bob svinge pisken over Hol

2

kultur

Hollywood får en over nakken af en af sine mest elskede skuespillere Billy Bob for de værste i historien Han er selv ude med en ny actionfilm, som ifølge ham NED EHRBAR METRO WORLD NEWS BEARBEJDET AF THERESE SVANE SODE

Namedropping

Sammen igen? Noget tyder på, at Prins Harry er ved at finde sammen med sin ekskæreste Chelsy Davy igen. De to blev i hvert fald set sammen i London lørdag aften, og aftenen sluttede med, at de kørte væk i samme bil. Det royale par gik fra hinanden sidste år efter mange års on-off-forhold.

Forbyder alkohol Kate Moss vil være gravid og har derfor forbudt sin forlovede Jamie Hince at drikke alkohol. Når The Kill-forsangeren skal på turné i USA skal han i stedet drikke urtete, har den skrukke model besluttet. Selv plejer Moss ikke at holde sig tilbage, når det gælder de våde varer.

Græder af lykke Da Nicole Kidman fik af vide, at hun var oscarnomineret, kunne hun ikke holde tårerne tilbage. Den gravide skuespillerinde har tidligere vundet en af de eftertragtede priser for sin rolle som Virginia Woolf i ‘The Hours’ og har for nylig sagt, at hendes privatliv og karriere nu er fuldendt.

Cowell punger ud Simon Cowell, som står bag flere talentkonkurrencer på tv, lover nu en pladekontrakt på fem millioner dollar til vinderen af det amerikanske ‘X Factor’. Det er den største garanterede præmie i tv’s historie. Desuden sætter han aldersgrænsen for audition ned til bare 12 år.

Top-5 programmer PRESSEFOTO: BJARNE BERGIUS HERMANSEN/DR

Pernille Rosendahl og resten af ‘X Factor’holdet har igen indtaget tv-skærmene.

1 2 3 4 5

‘X Factor’, DR1 1.700.000 seere. ‘Lykke’, DR1 1.387.000 seere. ‘Hvem vil være millionær’, TV 2 1.160.000 seere. ‘21 søndag’, DR1 1.086.000 seere. ‘Station 2’, TV 2 1.005.000 seere.

KILDE: GALLUP

Tidens filmskabere i Hollywood må bøje nakken og tage nogle hårde slag fra en af de helt store stjerner på filmhimlen, Billy Bob Thornton. Og det er svært at finde positive ting, som stjernen mener om Hollywood-film. »Vi lever i en tid, især i underholdningsbranchen, hvor vi – efter min ydmyge mening – laver de værste film i historien,« siger han til metroXpress. Det, der er galt med de film, der går i biografen, er, at der ikke er nogen, der bliver klogere af at se dem – det er bare intetsigende historier uden dybde, mener han. »De her film er rettet mod den video-spillende generation. Og de her computerspil, som jeg hele tiden beder min søn om at lade være at spille, handler om mennesker, der slår ihjel for sjov, og jeg mener, at der bør være en lærestreg for voldelige handlinger,« siger Thornton. Film handler for meget om teknik og flotte effekter, og det går ud over historien, som bliver sekundær, lyder det fra Billy Bob Thornton. Derfor er han glad for, at hans nye film, ‘Faster’, ikke gør brug af alt for mange teknologiske virkemidler. »De fleste film handler om vampyrer og 3D eller eventyrverdener, men den her film er ikke lavet med computere. Folk siger, at den er lige som en film fra 70’erne, og på en måde er

‘Faster’ Filmen ‘Faster’ får dansk biografpremiere på torsdag. Filmen handler om en eksfange, spillet af Dwayne Johnson, der higer efter hævn på dem, der forrådte ham og sendte ham i fængsel, da han bliver løsladt. Billy Bob Thornton spiller den alt andet end perfekte politibetjent med det sigende navn Cop, der jagter ham. Filmen omsatte for mere end fem millioner dollar første weekend i de amerikanske biografer i november 2010.

Billy Bob Thornton er aktuel som politimanden Cop i ‘Faster’, hvor han spiller over for blandt andre

den også det. Den har en nutidig følelse på grund af klipning og lyd og alt det, men på samme tid er det en rigtig film. Hvis vi jagter hinanden ned ad en gang, så har vi rent faktisk løbet ned ad den gang,« siger han. Ifølge den garvede skuespiller, som for alvor blev kendt efter den oscarvindende film ‘Sling Blade’ fra 1996, går den typiske Hollywood-film ikke dybt ned i noget, hverken personer eller handling. »Denne film siger ikke: ‘Nå, her er en sjov fyr, og vi laver en humoristisk person, som er taget lige ud af et computerspil, der kan lide at ødelægge ting’ som så mange andre. Denne film viser, hvad fængsler rent faktisk skaber, hvad mord skaber. Den viser den her evige, voldelige række af begivenheder,« siger Billy Bob Thornton. Og for at en film skal betyde noget, er publikum nødsaget til at lære personerne at kende, både de go-

Vidste du, at Billy Bob Thornton ... ... er blevet skilt i alt fem gange? Senest fra skuespillerinden Angelina Jolie. ... har i alt fire børn, Amanda, William, Harry James og Bella? Han adopterede også Maddox sammen med Angelina Jolie, men barnet er blevet adopteret af Brad Pitt, og Thornton har ikke længere noget med ham at gøre. ... er født den 4. august 1955 og døbt William Robert Thornton? Hans far var skolelærer, og hans mor er et medium, og hun forudsagde, at sønnen ville blive filmstjerne. ... sagde ja til Coen-brødre-

de og de onde – ellers bliver de ligegyldige. »Mange gange har man filmstjernen, som er helten, og så nogle slemme fyre, som kun er der for at blive dræbt af helten, og de er

nes film ‘The Man Who Wasn’t There’ uden at læse manuskriptet, fordi han respekterer deres talent? ... i high school var medlem af bandet Stone Cold Fever, hvor han spillede trommer? ... har sagt, at hans yndlingsrolle var den amerikanske soldat og senere politiker Davy Crockett i filmen ‘The Alamo’ fra 2004? ... har sagt, at han var den fedeste baby i hjembyen, Clark County i Arkansas, så fed, at hans billede kom i avisen? ... har flere tatoveringer? En del han fik lavet sammen med ekshustru Angelina Jolie. Han fik sin første tatovering tilbage i 1973, et hjerte med hans eget navn i.

uden navn og helt anonyme mennesker. Og som et resultat er du typisk ikke bange for dem, fordi du ikke ser dem bede nogen om saltet, og man ser dem ikke med deres børn,« afslutter han.


29

www.metroXpress.dk Tirsdag 8. februar 2011

r lywood Thornton, der kalder nutidens film selv ikke er som alle de andre PRESSEFOTO: WALT DISNEY STUDIOS

Verden hylder Gary Moore AF NINA AZOULAY

‘RIP Gary. Du har givet mig mange gode oplevelser gennem tiderne. Tak’. Sådan lyder en af reaktionerne på musiksiden Gaffa.dk dagen derpå, dagen efter at den – i manges øjne – legendariske bluesguitarist Gary Moore døde. Søndag morgen blev ireren fundet død på sit værelse på luksushotellet The Kempinski Hotel i det spanske ferieområde Costa del Sol. Ifølge den engelske avis The Sun blev Gary Moore kvalt i sit eget opkast efter en druktur. Men der er endnu ikke foretaget en obduktion, som bekræfter avisens oplysninger. Mens retsmedicinerne arbejder på at klarlægge dødsårsagen, dukker der mindeord og små private hyldester af guitaristen op på musiksider verden over. ‘Suk, suk og atter suk, spil du bare videre deroppe, Gary’, skriver Kjaer på Gaffa.dk, mens den prisbelønnede musiker Bob Geldof udtrykker sin sorg til BBC News. »Hans guitarspil var exceptionelt og smukt. Der kommer ikke en ny som ham,« siger han. Endnu et mindeord på Gaffa.dk minder om, hvad Gary Moore kunne med sin guitar: ‘‘Black Rose’ er sat på anlægget her til morgen ... RIP’. Gary Moore blev 58 år.

Gary Moore

Carla Gugino, kendt fra den amerikanske tv-serie ‘Entourage’.

Thornton uddeler roser til instruktøren

GETTY IMAGES

Billy Bob Thornton har ikke været bange for at kritisere, hvis han ikke føler, at han bliver behandlet ordentlig, når en film skal indspilles, men om sættet til ‘Faster’ har han kun pæne ord. »Forfatterne kom rent faktisk over til mig og spurgte, om jeg havde nogle gode ideer til rollen. Og jeg tænkte: ‘Hvor er jeg – i Disney Land eller hvad? Hvad sker der?’« fortæller Billy Bob Thornton. Når der skal deles roser ud til filmholdet fra filmstjernen, er der en mand, der står forrest, instruktøren George Tillman Jr., som Thornton var noget overrasket over, for normalt går der ikke lang tid, før skuespilleren synes dårligt om instruktøren. »På et eller andet tidspunkt i filmen har man bare lyst til at trække instruktø-

Gary Moore er født i Belfast i Irland den 4. april 1952. Han viste tidligt sit talent med guitaren og blev allerede som 17-årig medlem af rockgruppen Skid Row. I 1974 blev han kortvarigt medlem af Thin Lizzy. I 1990 blev Gary Moore pludselig berømt i mindre rock’n’rollede kredse, da megahittet ‘Still Got The Blues’ toppede de ellers popglade hitlister. Gary Moore nåede i sin godt 40 år lange karriere som guitarist at medvirke på 30 studiealbum.

Single fra ‘X Factor’-Thomas UDGIVELSE. Thomas Ring

Billy Bob Thornton tager positive oplevelser med sig fra optagelserne til ‘Faster’.

ren med uden for og sige: ‘Hør lige her, du har ikke skabt det her, forstår du det?’. Men med den her fyr tænker jeg: ‘Skal du ikke råbe af mig eller noget?’,« fortæller han.

kom på alles læber, da han i 2010 vandt ‘X Factor’ i det storslåede show i Parken, men der har været stille omkring den musikalske skolelærer. Stilheden ophører dog nu, hvor Thomas Ring er klar med sin første single, der passende nok bærer titlen ‘Breaking the Silence’. Utålmodige fans kan høre singlen på fredag i det første liveshow i dette års ‘X Factor’, hvorefter sangen vil blive sat til salg digitalt. Hele debutalbummet kommer på gaden den 7. marts. METROXPRESS/SF


30

www.metroXpress.dk

kultur

Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler

Bjergtagende originalitet pressefoto: Nils Krogh/aalborg teater

Selv om man kender historien i ‘Nordkra�’, er forestillingen et besøg værd En ny genre er opfundet til stykket MARIE ØRUM SCHWENNESEN Kultur @metroxpress.dK teateraNmelder

Teateranmeldelse ‘Nordkraft’ Instruktør: Hans Henriksen. Baseret på Jakob Ejersbos roman. Hvor finder det sted: Teater Nordkraft/Aalborg Teater Hvor længe: spiller til den 19. marts. 333333

Det bliver tit lidt forudsigeligt, når en film eller roman omsættes til teater, men holdet bag Teater Nordkraft tackler opsætningen af ‘Nordkraft’ med så stor indlevelse og originalitet, at man bjergtages af de nordjyske scenekræfter.

»What do I want? What makes me happy? Nothiiing ...« skriger Svend desperat ind i mikrofonen. Han er en del af det 90’errock-punkede junkieslæng, som mange sikkert kender fra Jakob Ejersbos roman – Steso (Thomas), Lisbeth, Tilde, Asger med hundene, Maria og Hossein og som en sidehistorie et andet sted i Jomfru Ane Gade: skibsarbejderen Allan, som har forelsket sig i Maja. Borgerlighed er til at blive sindssyg af, mener de, og giver deres rødvinsfulde stukloftshungrende forældre og andre spidsborgere fuckfingeren ved at begive sig ud i et meningsløst drugride. Selv om vi kender historien, er der god grund til at aflægge Aalborg et besøg, for opsætningen af ‘Nordkraft‘ er både tilpas ekstrem stærk

i udtrykket og på en gang genrebrydende og -sættende, for der er nærmest opfundet en ny hydridform mellem radiospil, reality-tv og teater, hvor skuespillerne stort set ikke forlader scenen. De tager udgangspunkt i Jakob Ejersbos bog så bogstaveligt, at de går rundt med en paperbackudgave af den og skiftevis læser op og træder ind i deres karakterer. Når de ikke lige har andet at lave, skriver de med kridt, så scenen gradvis omdannes til knitrende kridtprosa. Den sammensatte genre er intelligent opfundet, for den giver både plads til at komme tæt på bogens voldsomme og hudløse udskejelser, der via ekstrem velspillet umiddelbarhed både rører og morer, mens der tilføres en refleksion

Skuespillerne har Jakob Ejersbos roman med på scenen. Her ses Nikolaj Bjørn-Andersen.

over bogen som 90’er-samtidsprosa. Som små afbrydelser i spillet, for eksempel på toppen af Aalborg Tårnet, midt

på broen til Nørresundby og på pushertur til Christiania, spiller en håndfuld af skuespillerne op til cool punkrock, der giver nødvendig

kontrast til radiospillet. Starten og slutningen savner power – derfor fem stjerner til en ellers fremragende performance.


32

www.metroXpress.dk

sport

tirSdag 8. februar 2011 Siderne er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

3 sport

Kort nyt i billeder

Foto: polFoto, Ap oG Getty ImAGes

1 2

3

4

5

1 2 3 4 5

Selv om sæsonen er begyndt, kan Michael Rasmussens nye cykelhold, Christina Watches, endnu ikke køre cykelløb. De nødvendige papirer er endnu ikke dukket op, oplyser det internationale cykelforbund. ritzAu Inters brasilianer Thiago Motta vil fremover blive benyttet på Italiens landshold. Det har Fifa givet tilladelse til, efter at den 28-årige midtbanespiller er blevet udtaget til det italienske landshold. ritzAu Caroline Wozniacki (billedet) måtte se sig slået, da prisen som årets sportskvinde i går blev uddelt ved Laureus Sports Awards. I stedet vandt skiløberen Lindsey Vonn. Rafael Nadal blev årets sportsmand. sportenkort.Dk Formel 1-køreren Robert Kubica gennemgik i går en vellykket operation på syv timer efter sit voldsomme uheld under et rallyløb i Italien. Det er endnu for tidligt at sige, om han kommer sig uden mén. ritzAu Viborgs håndboldkvinder bliver fra næste sæson forstærket med playmaker Isabelle Gulldén, der havde en stor andel i Sveriges sølv ved EM i december. 21-årige Gulldén skifter fra Sävehof på en treårig aftale. ritzAu

Tårerne trillede For første gang siden 1997 er Green Bays tilnavn som ‘Titletown’ igen passende 31-25 over Pittsburgh Steelers i Super Bowl 45 natten til i går Det fik den lille by Jeppe Dong AbrAhAmsen jeppe.donG @metroxpress.dk

Minusgraderne var ingen hindring for 18-årige Stephanie Griep. Kun iført tights, handsker, sko, en Packers-kasket og en Packers-bh løb hun jublende igennem gaderne i Green Bay, Wisconsin, efter at byens helte, Green Bay Packers, havde slået Pittsburgh Steelers med 31-25 i Super Bowl 45 på Cowboys Stadium i Dallas. »Packers vandt, så jeg går planken ud,« sagde hun til nyhedsbureuaet AP. Og man forstod hende. Som det eneste hold i NFL er Green Bay Packers nemlig ejet af byens borgere i form af folkeaktier. Det har det været siden dets grundlæggelse i 1919, hvilket gør det til NFL’s næstældste hold. Derfor var triumfen natten til i går i lige så høj grad borgernes som holdets. Med ni nationale mesterskaber, før Super Bowl blev iofundet i 1967, fik Green Bay tilnavnet ‘Titletown’, og som en gestus til den legendariske træner Vince Lombardi, der førte Packers sejr i de to første Super Bowls, opkaldt NFL i 1970 trofæet efter Lombardi. »Det hedder jo Lombarditrofæet af en grund. Vi bor og lever i ‘Titletown’,« som Packers’ quarterback Aaron Rodgers selvsikkert sagde det efter kampen. Rodgers var om nogen manden bag sejren med tre touchdowns. Helt fortjent blev han da også kåret til kampens mest værdifulde spiller. Med sejren trådte Rodgers endegyldigt ud af sin forgænger Brett Favres skygge. Favre var quarterback for Packers, da holdet senest vandt Super Bowl i 1997. Året efter nåede Packers også i finalen, men tabte til Denver Broncos. Siden da har Packers ikke stået i ‘the Big Dance’, og derfor var det en neglebiden affære for de mange Packers-fans, der var samlet foran eller på Lambeau Field. »Jeg var så nervøs hele kampen igennem. Jeg kunne slet ikke nyde den. Da jeg vidste, at de ville vinde, var det bare én stor forløsning. Jeg er ovenud lykkelig. Bare det at være omgivet af så mange mennesker, der holder af holde, får det til at føles som mere end bare en kamp. Det føles meget større end det,« sagde 28-årige Alison Struve, som lod tårerne få frit løb efter sejren, ifølge AP. For Pittsburgh Steelersspillerne var kampen én

Da sejren var i hus. brød jublen for alvor ud blandt Packers-fansene i Stadium View Bar i Green Bay, Al Bello/Getty ImAGes

stor nedtur stort set fra første fløjt. Quarterback Ben Roethlisberger kastede to interceptions, som begge førte til Packers-touchdowns, og running back Rashard Mendenhall havde en afgørende fumble i anden halvleg og led oven i købet den tort at få et knæ i skridtet, da han torpederede en kameramand. Roethlisberger, der kunne have sikret sig sin tredje Super Bowl-sejr, tog da også sin del af ansvaret for nederlaget: »Jeg kan kun give mig selv skylden. Jeg føler, at jeg har svigtet hele Pittsburgh. Vores fans, mine trænere, mine holdkammerater. Det er ikke nogen god følelse, jeg står med lige nu.« I Wisconsin fortsatte festen natten lang i ‘Titletown’. »Hey, det her er Green Bay. Vi har lige vundet Super Bowl. Vi har intet bedre at tage os til,« jublede en barbrystet fan ifølge AP.

Seneste vindere De seneste 10 års vindere af Super Bowl: 2002: New England Patriots. 2003: Tampa Bay Buccaneers. 2004: New England Patriots. 2005: New England Patriots. 2006: Pittsburgh Steelers. 2007: Indianapolis Colts. 2008: New York Giants. 2009: Pittsburgh Steelers. 2010: New Orleans Saints. 2011: Green Bay Packers.

31 25 packerS

SteelerS

Tomme sæder i Dallas.

400 tilskuere gik forgæves SNYDT. Selv om man har

købt en billet til 4.000-5.000 kroner, skal man ikke være sikker på at få en siddeplads til Super Bowl. Nogle af de midlertidige sæder, der skulle være sat op på stadion, var ikke på plads, og det betød, at flere end 1.200 billetholdere ikke kunne sidde i det afsnit, de havde billet til. 850 blev flyttet til andre sæder på stadion, mens 400 rasende fans blev tilbudt enten at stå op eller sidde ned og se den på skærme indenfor. Samtidig fik de alle tilbudt gratis billetter til næste års Super Bowl i Indianapolis. metroxpress/ne


www.metroXpress.dk

sport

Tirsdag 8. februar 2011

i Titletown

ChRis o'MeaRa/aP

Green Bay Packers, som er ejet af byens borgere, vandt i Wisconsin til at kamme over i euforisk jubel natten lang Matt ludtke/Getty iMaGes

Nick Collins bringer Packers foran 14-0 i første quarter efter at have interceptet Steelers-quarterback Ben Roethlisberger.

33

4

kenDTe SuPer BoWl-FanS af nina ettrup

dave MaRtin/aP

Super Bowl tiltrak som sædvanlig masser af Hollywoodkendisser.

hugh jaCkman Wolverine ’himself’ var blandt de mange skrigende fans i Dallas, og han havde en god dag. Inden kampen havde skuespilleren udtalt, at han holdt med Packers, men regnede med sejr til Steelers.

owen wilson The Black Eyed Peas gjorde deres entré fra loftet af Cowboys Stadium og leverede et brag af et show i pausen, hvor Slash og Usher agerede gæstestjerner.

Den nybagte far tog en pause fra bleer og babygylp for at se noget bold. Wilson var på hjemmebane – han er vokset op i Texas og holder med Dallas Cowboys.

JaMie squiRe/Getty iMaGes

Wisconsin, efter en lang og neglebidende aften. Og herefter fortsatte festen til den lyse morgen.

Aguilera glemte teksten nina ettrup nina.ettRuP @MetRoxPRess.dk

Det var ikke lige så skidt, som dengang Janet Jackson blottede sit ene bryst i pauseshowet under Super Bowl i 2004. Men de fleste amerikanere synes nu, det var ret pinligt, at Christina Aguilera sang forkert, da hun skrålede for på ‘The Star-Spangled Banner’ før Super Bowl mellem Pittsburgh Steelers og Green Bay Packers. Sangerinden glemte simpelthen teksten og sang en noget hjemmestrikket udgave af andet vers af nationalsangen. Selv tog hun kikset i stiv arm og nøjedes med at sige, at hun håbede, hendes kærlighed til USA alligevel skinnede igennem.

»Jeg har sunget den sang, siden jeg var syv år, og jeg glæder mig til at være en del af en så sagnomspunden begivenhed.«

Catherine Zetajones Med dette touchdown af Rashard Mendenhall i �erde quarter fik Pittsburgh Steelers bragt lidt spænding ind i kampen.

Christina aguilera. efter offentliggørelsen i

Ronald MaRtinez/Getty iMaGes

januar af at hun skulle synge for på ‘the starspangled Banner’

Skuespilleren var der med sin mand, Michael Douglas, og selv om de holdt med hver deres hold – hun er til Packers, han er til Steelers – så Hollywood-superparret ud til at hygge sig gevaldigt. Douglas, der er rask igen efter sin kræftsygdom, havde også lagt stemme til filmen ‘Journey to Super Bowl XLV’, der blev vist på storskærme før kampen. De var der også:

Clay Matthews og Aaron Rodgers (th.) med Vince Lombarditrofæet som bevis på, at Green Bay Packers vandt Super Bowl.

Jennifer Aniston, Adam Sandler, Harrison Ford, John Travolta, Jamie Foxx, Justin Timberlake, Cameron Diaz, George W. Bush og mange flere …


34

sport

www.metroXpress.dk Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

FCk-truppen er fit for fight før Chelsea-brag FC Københavns spillertrup er stort set uden skader, her to uger før der skal spilles ottendedels�nale imod Chelsea i Champions league Kun Johan absalonsen og sölvi ottesen døjer fortsat med skader Johan absalonsen håber på at blive klar til at spille superliga-fodbold i foråret, lød meldingen, da metroXpress besøgte FCK’s træningsanlæg Lasse spanghanssen Thomas freiTag (Foto)

14

Metro interview

metroxpress til FCK-træning

Første træning efter FC Københavns træningstur til La Manga i Spanien bestod umiddelbart af et noget amputeret FCK-hold. Jesper Grønkjær, César Santin og Claudemir var eneste stamspillere på banen, men der var masser af smil og ingen bekymrede miner af den grund. Det er der nu heller ingen grund til for FCK-spillerne. Størstedelen af de faste spillere er nemlig af sted med deres respektive landshold. Og ifølge fysisk træner Anders Storskov er det en trup stort set uden skader, der kan træne op til kampen mod Chelsea den 22. februar: »Truppen er fit, og der er ingen grund til bekymring. Mikael Antonsson træner godt nok inde i dag på grund af småting med lysken, men det er dag til dag.« Ud over Sölvi Ottesen, der fortsat er ude med en rygskade, er den eneste spiller, der fortsat kæmper for at blive klar til kamp igen, nyindkøbet Johan Absalonsen. Han har døjet med en skade siden efteråret, men er så småt begyndt at træne med sine nye holdkammerater. Ifølge Johan Absalonsen selv er der ingen klare udsigter til, hvornår han er helt klar igen, men han har sine egne forhåbninger for forårssæsonen: »Jeg kan selvfølgelig ikke spille med i Champions League, men jeg håber da helt klart på at blive klar til at spille noget superliga i denne sæson.« Ved gårsdagens træning deltog Johan Absalonsen i pasningsøvelserne, mens han undværede afslutningsøvelserne. Anders Storskov siger, at FCK nyder godt af ikke at være pressede for tid for at få Johan Absalonsen helt klar igen. »Vi skal være helt sikre på, at han er helt klar, før vi sætter fuldt tempo på. Vi skal kigge på Johan i løbet af næste uge, og så kan det være, at vi får et konkret bud på, hvornår han kan være klar igen.«

dage til Chelsea

af Lasse spang-hanssen metroxpress i parKen

MetroXpress tjekker løbende ind med FCK’s forsvarer Mathias ‘Zanka’ Jørgensen op til den store kamp. I går mødte vi ham til landsholdets træning i Parken.

Kenneth Zohore er netop fyldt 17 år, men han har allerede flere Champions League-kampe for FC København under vesten.

maThias ‘Zanka’ Jørgensen

e�er en foreløbig god optakt er Kenneth zohore fyldt med selvtillid den unge FCK-angriber fik scoret en enkelt gang i træningsturneringen Copa del sol i spanien og lover �ere i forårssæsonen

Hvordan er stemningen efter La Manga-turen? »Vi rider højt på en fantastisk bølge, så stemningen er i top, også selv om vi ikke vandt sidste kamp i Copa del Sol. Sådan er det jo, når man har så meget succes, som vi har haft på det seneste. Det er altid kedeligt at være på træningslejr, men holdet svinger godt sammen, så jeg kan sagtens holde det ud.«

Kenneth zohore

»Folk kan se Frem til masser aF mål« af Lasse spang-hanssen metroxpress til FCK-træning

Hvordan er det at være tilbage i Danmark?

»Det er dejligt at komme tilbage til hverdagen. Også selv om vejret ikke er lige så fedt som i Spanien. Stemningen i truppen er god, og det er rart at kunne se frem mod Chelsea-kampen. Vi fokuserer fuldt ud på den og arbejder hårdt for at blive helt klar.«

Hvordan er din fysiske form?

»Jeg er kommet godt i gang efter ferien og fik scoret på La Manga. Nu er jeg klar til at spille en hel masse superliga-kampe. Og folk kan godt se frem til masser af mål fra mig i forårssæsonen.« Hvad synes du om Chelseas nederlag til Liverpool søndag?

»Jeg er Chelsea-fan, så på den måde var det noget lort. Alligevel var det jo godt for

Kenneth Zohore Født den 31. januar 1994. Højde: 188 centimeter. Vægt: 96 kilo. Angriber i FC København. Blev i 2010 yngste Superligadebutant nogensinde. Han

os som hold, at Chelsea tabte. Jeg så kampen, og de spillede ikke godt. Torres havde heller ikke en god kamp. Nu har han haft en

var 16 år og 35 dage gammel. Har spillet 12 kampe for FCK’s førstehold og scoret et enkelt mål (træningskampe ekskluderet). Har scoret 6 mål i 10 U/17landskampe.

dårlig debut i Premier League for Chelsea, så nu skal vi sørge for, at hans Chelsea-debut i Champions League også bliver dårlig.«

Hvordan er din personlige form? »Jeg er ikke helt i topform endnu. Det var godt at være af sted på træningslejr og få spillet nogle kampe. Nu skal jeg lige have et par kampe på højeste niveau i benene, så jeg kan blive klar til Chelsea-kampen. Derfor vil jeg også især kigge på Chelseas spillere i morgen.« Hvordan er de nye spillere i FCK blevet modtaget? »Vi er generelt gode til at tage imod nye spillere. Og så har de været nemme at få ind. Pierre Bengtsson har flere svenske landsmænd i truppen, Jos Hoiveld lader til at være en fyr, der er nem at tale med, og Johan Absalonsen kender vi fra Superligaen.«


Ryd op i din økonomi med et Samlelån Få et større rådighedsbeløb hver måned. Beregn dit Samlelån på ekspresbank.dk

Saml lån på op til 500.000 kr. hos Ekspres Bank og få færre rudekuverter Har du flere lån, kontokort og kreditter? Nu kan du få ryddet op i bunken af rudekuverter med et Samlelån fra Ekspres Bank. Du kan lægge lån sammen for helt op til 500.000 kr. og vi sørger for at betale dine nuværende lån ud, så du i fremtiden kun skal afdrage ét sted. Du sparer besvær og gebyrer – og får højst sandsynligt flere penge mellem hænderne hver måned.

Beregn dit Samlelån på ekspresbank.dk Ring 70 20 01 68 og hør mere

Samlet kreditbeløb på 170.000 kr. over 10 år. Debitorrente 17,22%. (variabel i lånets løbetid). ÅOP 17,9%. Månedligt afdrag 2.909 kr. Betalingsgebyr 15 kr. Administrationsgebyr 19 kr. Stiftelsesgebyr 1%. Samlet tilbagebetaling 349.096 kr.

– ligetil og fair


36

www.metroXpress.dk

sport

Tirsdag 8. februar 2011 Siden er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

larspoulsen/polfoto

VM 2022 spilles om sommeren FODBOLD. Fifa-præsident

Sepp Blatter taler for første gang med tydelige ord, når det kommer til VM i Qatar i 2022. Fifa har selv snakket om muligheden for at afvikle turneringen om vinteren, men nu bliver det en sommerslutrunde, som arrangørerne har ønsket. »Det bliver om sommeren, hvor alle 64 kampe spilles i Qatar,« siger Sepp Blatter til BBC. Qatar blev valgt som VM-vært af Fifas eksekutivkomité sidste år med et bud, hvor alt var lagt an på en sommerturnering. Næste VM i 2014 spilles i Brasilien, mens turneringen i 2018 afvikles i Rusland. ritzAu

steve McClaren fyret i Wolfsburg FODBOLD. Steve McClaren er

blevet fyret som træner i bundesligaklubben Wolfsburg, der har danske Simon Kjær og Thomas Kahlenberg i truppen. ‘Vi er ikke overbeviste om, at vi kan bevare et frugtbart samarbejde med Steve McClaren,’ skriver klubbens sportsdirektør, Dieter Hoeness, på klubbens hjemmeside. Den 49-årige englænder kom til Wolfsburg i sommer, men sæsonen har været én lang skuffelse. Foreløbig overtager assistenttræner Pierre Littbarski. Metroxpress/ne

51

kampe skulle Cristiano Ronaldo blot bruge for at nå 50 mål for Real Madrid. Dermed er han den spiller i kongeklubbens historie, der hurtigst når 50 mål. Portugiseren slog dermed Alfredo Di Stéfanos gamle rekord, der lød på 50 mål i 54 kampe. Rekorden blev sat i søndags, da Real Madrid vandt 4-2. ritzAu arKivfoto:shaunBotterill/GettyimaGes

Afbud regner ned over Capello FODBOLD. Peter Crouch, Ben

Foster og Gabriel Agbonlahor har meldt afbud til morgensdagens venskabskamp mellem England og Danmark i Parken. Dermed har den engelske landstræner, Fabio Capello (billedet), i alt modtaget fem afbud, da Liverpools Steven Gerrard og Manchester Uniteds midterforsvarer Rio Ferdinand allerede meldte fra i weekenden. Fabio Capello har foreløbig indkaldt de to West Ham-spillere Robert Green og Carlton Cole. ritzAu

Nicklas Bendtner var omringet af pressefolk, der gerne ville høre om hans svære situation i London, hvor han både har problemer med at spille sig til en startplads i Arsenal og ifølge rygterne har brudt med baronesse Caroline Fleming, som han lige har fået et barn sammen med. Bendtner ville kun tale om det første.

Bendtner vil gøre status til sommer

Nicklas Bendtner tror på egne evner Men han vil vente til sommer med at vurdere situationen i Arsenal, hvor han ikke er førstevalg Lige nu fokuserer han kun på landskampen mod England Kenneth Jensen Kenneth.jensen @metroxpress.dK metroxpressiparKen

Arsenal-angriberen Nicklas Bendtner kan se frem til en sjælden startplads, når Danmark i morgen tager imod England i en testkamp i Parken forud for EM-kvalifikationskampen mod Norge i marts.

CYKLING

Resultater og stillinger ISHOCKEY AL-BANK LIGAEN (39) SønderjyskE-AaB ............................ 3-2 SønderjyskE (M) Herning . . . . . . . Frederikshavn . . Hvidovre . . . . . . AaB . . . . . . . . . . Rødovre . . . . . . Esbjerg . . . . . . . Odense . . . . . . .

36 36 36 36 36 36 36 36

27 26 18 13 12 10 8 8

4 3 7 7 5 7 6 5

5 7 11 16 19 19 22 23

133- 54 141- 74 122- 99 95-106 100-112 78-123 87-133 79-134

Den 23-årige dansker er kun reserve i Arsenals angreb, hvor Robin van Persie på det seneste har vist storform, men rollen som bænkevarmer i London bekymrer ikke Nicklas Bendtner. Ikke endnu i hvert fald. »Nu må vi se, hvad der sker. Jeg ser på det til sommer. Der er konkurrence i alle storklubber, men jeg mener, jeg er god nok til at spille. I sidste ende er det dog manageren (Arsène

87 82 65 48 44 41 33 32

AMERIKANSK FODBOLD SUPERBOWL Pittsburgh-Green Bay ................ 25-31

Wenger, red.), som bestemmer,« sagde angriberen, da metroXpress mødte ham før landsholdets træning i Parken. For Nicklas Bendtner er målet med testkampen at komme tilbage ind i rytmen med de danske spillere, som han ikke har spillet sammen med siden sommerens skuffende VM-slutrunde. »Det er dejligt at være tilbage, og jeg vil gerne spille en god kamp, for det er en

GOLF

TOUR OF QATAR

PGA TOUR

Resultatet af første etape i cykelløbet Tour of Qatar, 145,5 km fra Dukhan til Al Khor Corniche, Qatar: 1. Tom Boonen, Belgien (Quickstep), 2.59,29 timer, 2. Heinrich Haussler, Tyskland (Garmin), samme tid, 3. Mark Renshaw, Australien (HTC), s.t., 4. Daniele Bennati, Italien (Leopard), s.t., 5. Graeme Brown, Australien (Rabobank), s.t., 27. Lars Bak, Danmark, 5,01 minutter efter. Samlet stilling: 1. Tom Boonen, 3.02,32 timer, 2. Mark Renshaw, 4 sekunder efter, 3. Fabian Cancellara, Schweiz (Leopard), 8, 4. Juan Antonio Flecha, Spanien (Sky), 9, 5. Heinrich Haussler, 11, 38. Lars Bak, 5,27 minutter efter.

Stillingen efter fjerde og sidste runde i PGA Tour-turneringen, Phoenix Open, afviklet på TPC Scottsdale, Arizona, USA. Banens par = 71 slag: 1. Mark Wilson, USA, 266 slag (65, 64, 68, 69), vandt efter andet omspilshul, 2. Jason Dufner, USA, 266 (65, 68, 67, 66), 3. Vijay Singh, Fiji, 268 (69, 65, 68, 66), 3. Martin Laird, Skotland, 268 (68, 71, 64, 65), 5. Nick Watney, USA, 269 (70, 66, 65, 68), 5. J.B. Holmes, USA, 269 (65, 70, 67, 67), 5. Gary Woodland, USA, 269 (68, 66, 69, 66), 8. Brandt Snedeker, USA, 270 (69, 68, 66, 67), 8. Webb Simpson, USA, 270 (70, 66, 67, 67), 8. Y.E. Yang, Sydkorea, 270 (69, 65, 67, 69), 8. Chris Couch, USA, 270 (66, 65, 68, 71), 8. Tommy Gainey, USA, 270 (63, 65, 68, 74).

»Jeg har nok ikke været 100 procent klar i denne sæson. Jeg har hele tiden haft nogle småskavanker, men nu er jeg på vej op på mit topniveau.« niCKlAs Bendtner

slags optakt til EM-kvalifikationskampen mod Norge. Jeg er her for at spille fod-

VERDENSRANGLISTEN Verdensranglisten i golf pr. 7. februar 2011: 1. Lee Westwood, England . 8,41 point 2. Martin Kaymer, Tyskland. . . . . . 7,90 3. Tiger Woods, USA . . . . . . . . . . . 6,78 4. Phil Mickelson, USA . . . . . . . . . . 6,39 60. Thomas Bjørn, Danmark . . . . . 2,17 70. Anders Hansen, Danmark . . . . 1,92 95. Søren Kjeldsen, Danmark . . . . 1,52 115. Søren Hansen, Danmark . . . . 1,34 ORDER OF MERIT Stillingen på den europæiske tour 2011 i golf pr. 7. februar, efter 7 af 52 turneringer: 1. C. Schwartzel, Sydafrika, 419.927 euro 2. Martin Kaymer, Tyskland. . . 349.554 3. Thomas Bjørn, Danmark . . . 312.124 4. Paul Casey, England . . . . . . 307.487 23. Thorbjørn Olesen, Danmark 97.467 33. Søren Kjeldsen, Danmark . . 77.014 51. Anders Hansen, Danmark . . 48.200 69. Søren Hansen, Danmark . . . 36.393

bold, og min form er tæt på 100 procent,« siger Nicklas Bendtner, som er klar over, at det er en klassemodstander, der venter i morgen. »England er et hold med et fantastisk potentiale. De har klassen til at vinde VM og EM, og de er alle store spillere for deres klub,« fastslog Nicklas Bendtner, inden landstræner Morten Olsen fløjtede til samling på midten af Parkens græstæppe.

TENNIS ATP-TURNERING I ROTTERDAM Resultater fra ATP-turneringen, ABN AMRO World Tennis Tournament, afviklet i Rotterdam, Holland. Præmiesum 1.445.000 euro: Herresingle, første runde: Marin Cilic, Kroatien-Mischa Zverev, Tyskland, 6-2, 6-4, Michael Llodra, Frankrig-Nikolay Davydenko, Rusland, 6-3, 7-6 (7/4), Viktor Troicki, SerbienThomas Schoorel, Holland, 6-2, 7-6 (7/1), Dmitry Tursunov, Rusland-Andrey Golubev, Kasakhstan, 6-4, 7-5. ATP-TURNERING I SANTIAGO Resultater fra ATP-turneringen, Movistar Open, afviklet i Santiago, Chile. Præmiesum 450.000 dollar: Herresingle, finale: Tommy Robredo, Spanien (6)-Santiago Giraldo, Colombia (8), 6-2, 2-6, 7-6 (7/5).


www.metroxpress.dk

Sjov & spil

TIRSDAG 08. FEBRUAR 2011

Sudoku

37

Krydsord BEZZERWIZZER er et quizspil, der kombinerer quiz, taktik og drilleri i en underholdende blanding. I denne måned kan du quizze i emner fra det nye BEZZERWIZZER+ Voksen.

Hvilken uafhængig boligside på internettet, der blev lanceret i , viser bl.a. de faktiske salgspriser? BorgerR o&cForbruger k II

Litteratur & Kunst

Hvad hedder det danske band, hvor den nyligt afdøde Henrik Hall bl.a. spillede mundharmonika og sang kor?

Hvad hedder Nintendos motionsspil fra , hvor man bl.a. kan dyrke yoga og aerobic?

Hvilken placering fik Danmark ved håndbold-EM for herrer tre gange i træk fra -?

Dagen medium løsning:    Sport

MEST POPULÆRE KONKURRENCER LIGE NU

: Boliga.dk, : Love Shop, : Wii Fit, : Nummer , : Farisæer

Vind middag på Reef N Beef og overnatning på The Square

Sp ro g & Ordleg

- 127 HOURS KONKURRENCE Vind gavekort til Friluftsland JOIN THE CLUB! DET ER GRATIS, OG DER ER HELT SIKKERT NOGET FOR DIG PÅ CLUBMETROXPRESS.DK

Vind Bezzerwizzer Mandag til fredag trækker vi lod om et spil BEZZERWIZZER+ Voksen. Klik ind på www.clubmetroexpress.dk

LØSNING:

- WALL STREET MONEY NEVER SLEEPS

Hvilket ord, der oprindeligt betegnede en person fra et jødisk parti, bliver i dag brugt om en selvretfærdig person?

Mandag krydsordsløsning: BANKELEV VANDRET: US – BOLLEDEJ – ARKTISKE – SNO – ERE – KROR – TUN – REDDER – AN – LE – RÅ – NÆ – PENGEBREV – VEGT – ATE. LODRET: BANKELEV – FORORDENE – LK – OD – GG – ALTERERET – EIR – RÅB – UDSET – RA – SEK – UANET – JERNNÆVE.

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk JOIN TH E CLUB! DET ER

GRAT DER ER HELT SIKIS, OG KERT NOGET FOR DIG


38

www.metroxpress.dk

tv tirsdag

tirsdag 08. februar 2011

GE Money Bank

Vinterferien er over os. Hvad er jeres planer?

Fortsat lav rente!

Nu har du muligheden. Lån fra 5.000 – 200.000 kr. på gemoneybank.dk eller ring på 70 20 46 85.

DR1 12.00 DR Update 12.10 Horisont: Skæbnedage i Egypten 12.35 På farten i Indien (4:8) 13.00 Rig ved et tilfælde 13.30 DR-Derude: Rejsen til Orkney (1:3) 14.00 Solens mad (5:6) 14.30 Blod, sved og T-shirts (G) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Aftenshowet (G) 16.00 Noddy 16.13 Fodringstid 16.20 Byggemand Bob 16.30 Lille Nørd 17.00 Landsbyhospitalet (27) 17.50 DR Update

18.00 (TTV) Vores Liv: Skattejægerne (6:15) Jan fra Svendborg Auktionerne er kommet på en svær opgave. Han skal vurdere et indbo, hvor der har boet en jæger. 18.30 TV Avisen med Sport 19.05 Aftenshowet

TV 2 12.00 Nyhederne 12.10 Regionale nyheder 12.35 ((S)) Lille doktor på prærien (94) 13.25 Det er mig eller hunden! (26) 14.00 Nyhederne og Vejret 14.20 (TTV) Alarm 112 (1:6) 14.50 (TTV) Liebhaverne (26:26) 15.25 Dagens mand (7:10) 16.00 Nyhederne 16.05 Regionale nyheder 16.15 Venner (96) 16.45 Venner (97) 17.10 Toppen af poppen (G)

18.00 Nyhederne, Finans og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram

TV3 12.25 Fra skrot til slot (13) 13.25 Til middag hos ... Oliver Bjerrehuus (9) (G) 14.25 For Love or Money (1) 16.10 Paradise Hotel 7 (1) (G) 17.00 NCIS 1 (15)

18.00 Bones 5 (18) Amerikansk krimiserie. 19.00 Til middag hos ... Jørgen Klubien (10) Dansk underholdning. Forsanger for Danseorkestret Jørgen Klubiens evner i et køkken begrænser sig til at åbne og varme op. Så hans gæster, modellerne Oliver Bjerrehuus og Malena Belafonte og danselærer Allan Tornsberg, skulle måske spise hjemmefra.

Tv-tips

DR2

Undercover chef - G4S Dokumentar DR1 klokken 20.30 58-årige Søren Lundsberg-Nielsen er en del af topledelsen i sikkerhedsgiganten G4S og har omkring 600.000 ansatte under sig på verdensplan. Nu står den erfarne erhvervsleder over for en af sit livs mest interessante udfordringer. Han går undercover som menig medarbejder i G4S Danmark og skal bl.a. arbejde som vagt på Strøget i København.

Ugen hvor kvinderne byttede mænd

20.00

Kender du typen? Programmet besøger i dag en livsnyder i en kæmpe lejlighed i København. Livsstilseksperterne Anne Glad og Niels Folmann skal gætte, hvilken kendt dansker der både elsker opera og råt kød. 20.30 (TTV) Undercover chef - G4S 21.00 TV Avisen 21.25 Kontant: Ubehøvlede gulvmænd Først ødelægger de dit gulv - og når du klager, risikerer du, at de truer dig. Og gulvfirmaet kommer overalt. Det har så mange navne, at det kan gøre enhver kunde rundt på parketgulvet! 21.50 Sporten 22.00 FILM Irene Huss: Ilddansen Svensk krimi fra 2008. Kriminalinspektør Irene Huss efterforsker en mordbrand, som viser sig at have forbindelse til en 15 år gammel uopklaret sag. Samtidig sættes Irene også på en sag om et knivdrab på en ældre kvinde. Og da hun begynder at grave i den, kommer hun på sporet af hemmeligheder. Medvirkende: Irene Huss: Angela Kovacs, Sven Andersson: Lars Brandeby og Krister Huss: Reuben Sallmander. Instruktion: Anders Engström. 23.30 Robin Hood (36) (G) 00.15-00.45 ((S)) (TTV) Bag Facaden: Syge modeller (G)

20.00

Tvillinger På Hvidovre Hospital bliver Mette og Torben forældre til de enæggede tvillinger Thomas og Mathias. To andre steder i Danmark - på Amager i København og Tommerup på Fyn - skal der være barnedåb. 20.50 Ugen hvor kvinderne byttede mænd (5) TV 2 tager pulsen på familielivet. 21.40 Alarm 112 - Skadestuen - når der er brug for akut hjælp. 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Toppen af poppen Musikalsk hyldest til danske kunstnere. Aftenens hovedperson er R’n’B-dronningen Szhirley, som skal synge duet med sit idol Lars H.U.G og bagefter har verdenspremiere på sin nye sang. Under middagen kommer de store følelser i spil, når Szhirleys ekskæreste, Jokeren, fortolker et helt særligt nummer med Szhirley. 23.05 Krop umulig! Det er da ikke noget at skamme sig over. 00.00 Fuldstændig bidt af dyr 00.55 Detektiv Monk (56) 01.40 ((S)) Boston Legal (51) 02.30 Twin Peaks (26:30) 03.25 Crossing Jordan (58) 04.15-05.00 Joey (32)

20.00

Luksusfælden Mie på 28 og Lars på 35 har kendt hinanden i et år og er nu flyttet sammen i Lars’ lejlighed i Brønshøj tæt på København. Lars og Mie kender alt til hinanden, men intet til hinandens økonomi. 21.00 Navy NCIS 8 (10) Amerikansk dramaserie. Teamet efterforsker en underofficers forsvinden. Underofficeren er det eneste vidne i en nært forestående mordretssag. 22.00 Paradise Hotel 7 (2) Dansk reality-serie. Det er dagen efter Sukkerchoks store koncert på Paradise Hotel, og drengene skal i fællesskab finde ud af, hvilke tre af dem der skal på VIP-tur med popstjernerne. 22.50 Paradise After Dark (2) Dansk talkshow. 23.20 Jersey Shore 1 (2) 00.15 Two and a Half Men 2 (32) 00.50 According to Jim (22) 01.20 According to Jim (23) 01.50 Drew Carey (122) 02.15 Love Inc (6) 02.40 Models of the Runway (6) 03.05 Cold Case (2) 03.50-05.20 FILM Spioner for millioner Amerikansk komedie fra 1996.

Dokumentar TV 2 klokken 20.50 Signe fra Dragør er vild med gæster og fester og vant til at have mange jern i ilden. Så hvordan klarer hun en hverdag i laveste gear med trommemeditation og danseterapi hos familien Kold Larsen i Nordjylland, der drømmer om at sælge alt deres jordiske gods og flytte i tipi?

Picture Perfect Amerikansk romantisk komedie fra 1997 TV 2 Zulu klokken 21.30 Kate er en fremadstræbende ung kvinde med et godt job på et reklamebureau. Hun håber på en forfremmelse, men må desværre sande, at chefen ikke vil lade hende stige i graderne, så længe hun er single. Veninden og kollegaen Darcy giver derfor chefen det indtryk, at Kate er forlovet med Nick, som hun i virkeligheden knap nok kender. Da chefen inviterer det unge par på middag, må Kate få Nick til at møde op og spille skuespil sammen med sig, men tingene kommer ikke til at gå helt efter planen.

13.35 The Daily Show 14.00 Danskernes Akademi: Dansk litteratur 16.00 Liv på landet 16.30 Dage i haven 17.00 Deadline 17 17.30 P1 Debat på DR2

18.00 Verdens kulturskatte 18.15 Århundredets krig 19.05 Tyrkisk gambit 20.00 (TTV) Viden om: Din fantastiske krop 20.30 (TTV) So ein Ding 20.50 (TTV) Koks i køkkenet 21.00 Dokumania: Geert Wilders 22.20 Sange, der ændrede verden 22.30 Deadline 23.00-04.05 Nat-tv

DR K 16.15 Sonia Rykiel 17.05 Fra Osmannerriget til Tyrkiet (G)

18.00 Proenza Schouler (G) 18.55 Teknikkens tidsmaskine 19.55 Dagens sang 20.00 Kunsten at være kreativ 20.30 Kunstrazzia: Michael J. møder FOS 21.00 FILM Lemming Fransk thriller fra 2005. 23.05 Spectacle: Elvis Costello med Elton John 23.50 Geniale designere 00.40-00.45 Dagens sang

DR HD 16.45 Krigsakademiet 17.30 De store rovdyr Kongebjørnen (G)

18.20 Justin og Scott i det sydlige Mongoliet 19.10 Verdens sværeste reparationer 20.00 FILM The Perfect Score Amerikansk ungdomskomedie fra 2004. 21.30 FILM Rocky V Amerikansk actiondrama fra 1990. 23.10 Usynlige verden (G) 00.00-00.50 De store rovdyr - Løven

DR Ramasjang 14.30 Dragon Ball Z 14.50 Lizzie McGuire 15.10 Nik & Jan 15.20 Kika og Bob 15.35 Smølferne 16.00 Conrad og Bernhard 16.10 iCarly 16.35 Braceface 16.55 Mønk 17.00 Lille Nørd 17.25 Kære Sebastian 17.55 Alfred

18.00 Ramasjang live 18.30 Store Nørd 18.50 99 måder at fange børn på 19.00 Spider-Man 19.25 Jackie Chan 19.50 Historien om penge 20.00 Mønk 20.05-20.30 Braceface

21.05 TINA – WHAT’S LOVE GOT TO DO WITH IT


www.metroxpress.dk

39

tv tirsdag

tirsdag 08.februar 2011

4

12.30 Boston Legal 13.10 ((S)) Boston Legal 13.55 Ugly Betty (G) 14.40 Ugly Betty 15.25 Et umage par (G) 15.50 Et umage par 16.20 Castle 17.05 David Letterman 17.55 Kongen af Queens (G)

13.45 Grand Designs (G) 14.50 Cold Case 15.55 Smallville 16.50 En gadedrengs kogebog 1 17.25 En gadedrengs kogebog 1 17.55 Til middag hos ... Oliver Bjerrehuus

18.20 Kongen af Queens 18.50 Venner (G) 19.20 Venner 19.50 Hollywoods baddest boyfriends 20.40 Jennifer Aniston Special 21.30 FILM ((S)) Picture Perfect Amerikansk romantisk komedie fra 1997. 23.15 Langt fra Las Vegas (G) 00.20-03.40 Nat-tv

18.55 Grand Designs 20.00 Grand Designs Revisited 21.00 FILM Tina - What’s Love Got To Do With It Amerikansk autentisk musikdrama fra 1993. 23.30 The Investigator 01.25 Grand Designs Revisited (G) 02.25 Smallville (G) 03.05-05.15 Nat-tv

12.25 Brothers & Sisters (G) 13.20 McLeods døtre (G) 14.10 McLeods døtre 15.05 Brothers & Sisters 16.05 Greys hvide verden 17.00 Gilmore Girls

18.00 Ghost Whisperer 19.00 Tab og Vind! 5 (G) 20.00 Dating in the Dark USA 21.00 De unge mødre 21.30 Singleliv 22.00 QTV: Mit barns morder slap for let 23.00 Tab og Vind! 5 23.55 Greys hvide verden (G) 00.50 The Closer 02.40-05.20 Nat-tv

SVT1

5

16.05 Notes from the Underbelly 16.30 På sporet (G) 17.30 Sverige i dag 17.55 Sportsnyt

18.00 Nyheder med finans 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder med finans 20.00 Dansegulvet i Täfteå 21.00 Ugens forbrydelse 22.00 Dox: Kære Zachary 23.30 En idiot på rejse (G) 00.15-05.15 Nat-tv

Hård

7

5 Kuling

Frisk

5

12.30 Bonanza 13.20 MacGyver 14.15 Et lægehus på landet 15.10 ((S)) Lille doktor på prærien 16.00 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

18.35 Små og store synder 19.30 M.A.S.H 20.00 (TTV) Syv sure mænd 20.30 Fint skal det være 21.45 Spørg Charlie 22.15 (TTV) Guider i paradis 22.45 Wild at Heart 23.35 Kommissær Rex 00.30 New York Blues 01.15-02.00 Drabsafdelingen

Kanal 5

12.00 Politistationen (G) 13.00 Bones 2 (G) 14.00 Bones 2 15.00 Scrubs 15.30 Scrubs 16.00 According to Jim 16.30 According to Jim 17.00 Two and a Half Men 5 (G) 17.30 Two and a Half Men 5

18.00 How I Met Your Mother (G) 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Simpsons 20.00 Politistationen 21.00 Two and a Half Men 8 22.00 FILM 8 Mile Amerikansk-tysk drama fra 2002. 00.10 Two and a Half Men 8 (G) 00.40-05.20 Nat-tv

12.00 Quiz Hjørnet 13.00 Heksene fra Warren Manor 14.00 CSI (G) 15.00 CSI: Miami 16.00 CSI 17.00 Hverdagens helte

16.20 De hemmelige prinsesser (G) 17.20 Nyheder på tegnsprog 17.30 Nyheder på samisk 17.45 Nyheder på finsk

18.00 4-Stjerners Rejse: I Palermo med Tomas Villum Jensen (G) 19.00 4-Stjerners Rejse: I Palermo med Alexandre Willaume-Jantzen 20.00 CSI: New York 21.00 Special Victims Unit 22.00 FILM Hannibal Rising Amerikansk thriller fra 2007. 00.15 CSI: New York (G) 01.10-05.30 Nat-tv

18.00 Børnene som undgik nazisterne 18.50 Cowgirl 18.55 Nyheder 19.00 Hvem ved mest? 19.30 Nordkalotten 365 (G) 20.00 Sverker lige på 20.30 Nyhedsbureauet 21.00 Nyheder 21.30 Jagten på lykken 22.00-00.45 Haveapoteket (G)

Dagen tiltaget: 2 timer og 8 minutter Onsdag

TV 2 Sport

18.05 Road Wars 18.55 Håndbold: Gummersbach-Göppingen (m), direkte 20.40 Håndbold: Grosswallstadt Magdeburg (m), direkte 22.25 Cops 22.50 Ghost Adventures II 23.45 Operation Repo 00.15 Road Wars 01.10-06.10 Nat-tv

Eurosport

12.20 10 tommelfingre 12.45 Rap fyr i L.A. 13.40 Frasier 14.40 Big Bang Theory 15.05 America’s Funniest Home Video16.05 Chuck 17.00 Mythbusters (G)

18.05 Aftenvagten 19.00 Special Victims Unit 20.00 America’s Funniest Home Videos 21.00 Mythbusters 22.00 Cops With Cameras 23.00 Star Trek - Next Generation 00.00 Special Victims Unit (G) 00.55 Cops With Cameras (G) 01.55-05.10 Nat-tv

Nat. Geo.

15.00 Alpint: World Cup 15.30 Snowboard: World Cup 16.00 Fodbold: Champions League (G) 16.30 Fodboldmagasinet FIFA Futbol Mundial 17.00 Sportsmagasinet Trans World Sport

12.30 Langrend: World Cup - stafet (k) (G) 13.00 Skiskydning: World Cup - jagtstart (m) (G) 13.30 Skiskydning: World Cup - jagtstart (k) (G) 14.00 Tennis: Open GDF SUEZ (k), direkte

18.00 Fodbold: Superligaen 2010 (G) 18.30 Fodboldmagasinet FIFA Futbol Mundial (G) 19.00 Fodbold: Champions League (G) 19.30 Motion: Alt om løb (G) 20.00 Cykling: 6-dagesløb, direkte 00.20 Ishockey: NHL on the Fly 01.05-03.30 Ishockey: Detroit-NY Rangers, direkte

19.00 Fodbold: Mali-Elfenbenskysten, direkte 21.00 Fodbold: Irland-Wales, direkte 22.45 Ekstremsport: Freeride Spirit 23.15 Motorsport: Daytona 24-timers-løb 00.15-01.30 Fodbold: MaliElfenbenskysten (G)

12.00 Undersøgelse af flystyrt 13.00 Dog Whisperer 14.00 Dog Whisperer 15.00 Flytning af giganter 16.00 Udforskning af Jorden 17.00 Sekunder fra katastrofen 17.30 Verdens sværeste reparationer

18.30 2. Verdenskrig 19.30 Undersøgelse af flystyrt 20.30 Amerikas farligste fængsler 21.30 På flugt 22.30 Alaska State Troopers 23.30 Amerikas farligste fængsler 00.30 Er det sandt? 01.00-05.00 Nat-tv

14.05 Nyhedskanalen 14.10 Doctors 15.00 Antikdetektiverne 16.00 Byggetilladelse 17.00 Hammerslag 17.30 Halv otte hos mig

18.00 Alpint: VM 18.30 Lokale nyheder med vejret 18.50 Finansnyheder 19.00 Nyhederne 19.30 Halv otte hos mig 20.00 Byggetilladelse 21.00 House 22.00 Nyhederne 22.25 Sportsnyt 22.40-05.00 Nat-tv

Discovery 12.00 Smadret på sekunder 12.30 I femte gear 13.00 Livsfarlig fangst 14.00 Beskidte job 15.00 Top 10 16.00 Større end stort 17.00 Cash Cab UK 17.30 Forklaring følger ...

18.00 Street Customs Berlin 19.00 Mythbusters 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Hvordan bliver det lavet? 21.30 Verminators 22.30 Sværdfiskerne 23.30 Dual Survival 00.30 Ross Kemp på piratjagt 01.30-05.35 Nat-tv

Lørdag

0

5 -2

Rejsevejret Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cairo Cypern Hong Kong Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

Søndag

t

18.40 FILM ((S)) Chaplin Amerikansk biografisk drama fra 1992. 21.00 FILM Bless the Child Amerikansk gyser fra 2000. 22.40 FILM Love, Cheat & Steal Amerikansk erotisk thriller fra 1993 00.15 FILM Confessions of a Dangerous Mind Amerikansk dramakomedie fra 2002. 02.05 FILM Love is a Bitch Mexicansk drama fra 2000.

12.20 Beach Patrol 12.45 Distrikt Hill Street 13.30 Distrikt Hill Street 14.25 Operation Repo 14.55 TV Shop 16.10 Sopranos 17.10 Bullrun

Fredag

t

t

4 0

13.10 ((S)) Evigt solskin i et pletfrit sind 14.50 Pas på dårerne 16.30 Skibbrud

Torsdag

Le

Le

Svensk TV4

0,8

Sol op: 07.52 Sol ned: 16.56 Dagens længde: 9 timer og 4 minutter

Le

6’eren

Dagens uv-tal:

vn

CANAL9

5

SVT2

TV 2 Film

TV3+

Frisk

7

Frisk

TV 2 Charlie

5

Frisk

4

k

Kanal 4

is

TV3 Puls

Kuling

Fr

TV 2 Zulu

Kuling

1 -5

Min 5 24 5 -5 0 13 8 18 14 14 9 6 4 9 9 -7 8 6 -1 25 1 20 3 -1

1 -5

Max 17 36 15 10 6 20 18 22 16 15 18 9 11 13 25 3 12 11 9 34 13 24 7 10

GE Money Bank

Vinterferien er over os. Hvad er jeres planer?

Fortsat lav rente!

Nu har du muligheden. Lån fra 5.000 – 200.000 kr. på gemoneybank.dk eller ring 70 20 46 85. Vidste du: Vi er blandt verdens største? Hos GE Money Bank vil vi gerne låne dig penge. Og det er vi gode til, for det har været vores forretning lige siden 1936, hvor det hele startede. Vi er en del af General Electric, som er blandt verdens allerstørste virksomheder. Det er et slægtskab, der forpligter, og giver dig sikkerhed for, at vi både nu og i fremtiden er en ansvarlig og solid leverandør af lån og kredit til fornuftige mennesker, der ikke vil gå glip af et godt tilbud.


/20110208_NationalDenmark