Page 1


ANNONCE:

Bestil senest om 4 dage og få helpension med kvit og frit! Tag børnene med uden at betale ekstra!

Familiepris (2 voksne+2 børn) 3 overnatninger, 4 dages entre og helpension ©Disney

fra kr.

4.128,-

(du sparer mindst kr. 2.250,-)

Gratis for børn u/12 år 3/1-5/4 2011 og børn u/7 år 6/4 – 7/11 2011. Tilbuddet gælder ankomst i perioden: 3/1-7/11 2011 (dog ikke i perioden 19/2 – 5/3 2011).

set

TV!

www.magictours.dk

87 25 59 54

S OG SF FREDER BOLIGEJERE

Danmarks mest læste avis

side 2

ÅRHUS/VEST

Fredag 28. januar 2011 | Udgave 20 | Årgang 10 | Metroxpress.dk

Arbejdsløse sniger sig ud af landet Antallet af arbejdsløse, der tager ulovligt på ferie, er mere end 10-doblet siden 2008, viser nye tal Det skaber travlhed hos tolderne i lu�havnen, der skal pågribe de sociale bedragere Kontanthjælpsmodtagere må ikke tage på ferie, derfor snyder de sig ud af landet, lyder en forklaring SF kræver nu, at de også skal have ret til fem ugers ferie side 14-15 Kampklar

Berlusconi i ny sexskandale

Mellemøsten

ulmer

Tunesien har smidt sin præsident på porten, i Egypten nægter oprøret at dø, og i Yemen gik tusinder i går på gaden i protest mod landets styre Intet nordafrikansk eller mellemøstligt regime synes e�erhånden at kunne føle sig sikkert Kravet fra folket er ytringsfrihed og demokrati Danskernes syn på befolkningen i de arabiske lande under Muhammed-krisen er blevet gjort til skamme, siger eksperter side 20-21

Flere afsløringer om mindreårige piger til Berlusconis fester side 22

Der blev stille på Politiken Elsket og udskældt. Med chefredaktør Tøger Seidenfadens død har Danmark mistet en kra�fuld debattør side 8

En kvart million danskere spænder skiene Stadig �ere danskere tager turen ned ad pisterne – men talentet er ikke blevet større side 12

Gran Canaria 1 uge Afrejse 4/2, lejlighedshotel Guanabara Park, kat. 3 v

Bestil ferien på spies.dk eller 70 10 42 00

3.299,-

Spar 1.250,-

Den store VM-test venter i aften side 46-47


04

www.metroXpress.dk

indland

Fredag 28. januar 2011 Siden er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

1

indland Mest læste på Metroxpress.dk ARKIVFOTO: KAARE SMITH

1 2 3 4 5

Fik 19 p-bøder på egen grund Her falder og stiger boligpriserne Video: Vanvittigt tennistrick

S og SF lover at frede boligejerne Socialdemokraterne og SF afviser at hæve boligskatten trods protester fra resten af rød blok ‘Det næste store tabu’, kalder De Radikale boligskatten Socialdemokraterne og SF slår nu fuldstændigt fast, at en eventuel rød regering ikke har i sinde at pille ved boligskatten efter næste folketingsvalg. »Vores skatteplan formår både at skabe et mere retfærdigt skattesystem og give finansiering til vores økonomiske plan uden at ændre boligskatterne, som vil ramme som et blåt øje på et meget trængt boligmarked. Det står vi fast på,« siger SF’s skatteordfører, Jesper Pedersen. Meldingen kommer, selv om højere boligskatter ifølge dagbladet Information støttes af centrumvenstres tænketank Cevea, forhenværende skatteminister Frode Sørensen (S), vismændene, OECD, Jyske Banks topchef, Realkredit Danmark

og Arbejderbevægelsens Erhvervsråd. Tidligere finansminister Mogens Lykketoft (S) advarer dog om, at højere boligskat vil ramme mange boligejere med flekslån, fordi renten formentlig stiger fra sit nuværende lavpunkt på godt halvanden procent. »Der er en åbenbar risiko for, at priserne falder, og folks renteudgifter stiger. Det er helt urimeligt usikkerhedsskabende, hvis man begynder at pille ved reglerne,« siger Mogens Lykketoft. De Radikales finansordfører, Morten Østergaard, afviser dog Lykketofts advarsler om at pille ved boligskatten. Partiet ønsker at sænke boligejernes rentefradrag for høje renteudgifter – endda mere end regeringen foreslår i den skattereform, der

løber fra 2012 til 2019 og har støtte fra S og SF. Ifølge De Radikale er boligskatten blevet en hellig ko i dansk politik. »Boligskatter er tilsyneladende det næste store tabu, efter at efterlønnen er kommet på scenen,« siger Morten Østergaard. Også Enhedslisten ønsker at reformere boligskatten. Skatteordfører Frank Aaen ønsker nedsat en skattekommission, der skal reformere boligskatten uden at øge den økonomiske risiko for familier, der har sat sig stramt i ejerboliger. »Det skurrer i mine ører at høre S og SF snakke om at skære i det offentlige, samtidig med at de ikke vil gøre noget ved den udhuling af skattegrundlaget, som skattestoppet medfører.«

3

UDSAGN OM BOLIGSKAT

Boligskatten Det nuværende skattestop har fastfrosset den statslige ejendomsværdiskat i kroner og øre og reelt sænket den fra 1 til 0,5 procent siden 2001. Derfor udhules beskatningsprocenten, fordi værdien af boligerne stiger som alle andre priser i økonomien. Som følge af regeringens skattereform, som støttes af S og SF sænkes rentefradraget fra 33 til 25 procent fra 2012 til 2019. De Radikale vil gå videre og sænke rentefradraget yderligere til 21 procent for årlige renteudgifter mellem 100.000 og 250.000 kroner og til 15 procent for årlige renteudgifter over 250.000 kroner. ritzau

Ole sOhn (sF) »Nej, nej nej! Det ved du godt, at det er løgn! Det er decideret usandt. Hvor står det henne, at S og SF vil hæve boligskatterne?« Svar på finansminister Claus Hjort Frederiksens (V) påstand om, at Socialdemokraterne og SF vil hæve ejendomskatten. I en tvduel på TV 2 News den 17. januar 2011. Ifølge Politiken.dk.

ARKIVFOTO: THOMAS FREITAG

Klummen: Vågn op, Danmark! Mand død i arbejdsulykke på cementfabrik

Claus thustrup Kreiner

Gademode i New York

VISMAND »Et meget oplagt sted at skrue er de løbende skattelettelser til boligejere år efter år. Og når nu riget fattes penge, er det et meget oplagt sted at tage fat, fordi det giver rigtig mange penge.« På et pressemøde efter regeringens præsentation af tilbagetrækningsreformen den 25. januar 2011. Ifølge Ritzau.

Navn: Nelson Baltazar. Beskæftigelse: Marketingspraktikant. Tøj: A J Crew-frakke, Tommy Hilfiger-sildebensvævet sportsjakke, Billy Reid-slips og et Timex-ur. Baretten, tasken, støvlerne og slipsenålen er alt sammen vintage.

Det var billigt at være boligejer i 2010. Den lave rente gjorde, at danskernes samlede renteudgifter efter skat var historisk lave. Renten forventes dog at stige, og derfor fastslår Socialdemokraterne og SF nu endegyldigt, at der ikke pilles ved boligskatten.

Boligejerne slap billigt i 2010

aF Karl-edwin Guerre

Danske boligejere slap historisk billigt fra deres gæld i 2010. Danskernes samlede renteudgifter lød på godt 90 milliarder kroner, viser Nationalbankens rentestatistik for 2010. Det betyder ifølge Las Olsen, privatøkonom i Danske Bank, at hver voksen dansker har betalt 13.875 kro-

ner i renteudgifter efter skat i 2010. Det er 4.219 kroner mindre end i 2009. »Det er den laveste udgift siden 2006 på trods af, at gælden er vokset i mellemtiden,« siger Las Olsen. Rente- og afdragsbetalinger målt i procent af det samlede udlån var 5,2 procent. Aldrig før i statistik-

kens historie har danskerne betalt så lav ydelse for deres realkreditlån, konkluderer Nationalbanken. Den lave ydelse skyldes primært det lave renteniveau og en høj andel af variabelt forrentede lån. Samtidig er lån med afdragsfrihed siden introduktionen i 2003 blevet den foretrukne

låneform og udgør nu over halvdelen af alle realkreditlån. Husholdningerne betalte i alt 90 milliarder i 2010 mod 109 milliarder kroner i 2009. Renteudgifterne faldt endnu mere, men det opvejes af en forøgelse af afdragene på 2,6 milliarder kroner. ritzau

Martin Madsen CHEFANALYTIKER, ARBEJDERBEVÆGELSENS ERHVERVSRÅD »Der har været en lang periode, hvor det nærmest bedre kunne betale sig at have en ejerbolig end at arbejde. Det er en af de mest ulige skatter. Det gavner hele whiskeybæltet og andre med dyre villaer ... Man burde indfase en højere beskatning på boligområdet.« Til Information den 18. januar.


06

www.metroXpress.dk

indland

Fredag 28. januar 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler Jacob Ehrbahn/PoLFoTo

Den nye partiformand for De Konservative, Lars Barfoed, har givet comeback i magtmanegen til den tidligere tredobbelte minister Carina Christensen.

DF bakker op om Carina Christensen – modsat tidligere

Gymnasieelever stresser over karaktererne Ny undersøgelse viser, at studerende, der er længst væk fra arbejdsmarkedet, tillægger karakterer størst betydning for karrieren arkiv: kaarE smiTh

arkiv: JEns drEsLing/PoLFoTo

Hun mangler visioner. Hun er for meget embedsmand. Hun administrerer, men man hører aldrig en markant eller på nogen måde kontroversiel udmelding fra hende. Så klart var budskabet fra Dansk Folkepartis formand, Pia Kjærsgaard, til den daværende kulturminister og nyudnævnte politiske ordfører for De Konservative, Carina Christensen, op til ministerrokaden i februar. Men i dag er tonen fra Dansk Folkeparti en anden. »Tiderne skifter, og der er ingen grund til at dvæle ved fortiden. Så man skal give hende en chance og kigge fremad,« siger Dansk Folkepartis næstformand, Peter Skaarup. »Det er op til De Konservative, hvem de vælger, men vi har arbejdet godt sammen med hende tidligere. Hun er hårdtarbejdende og robust. Så hun skal nok kunne besidde den post. Peter Skaarup understreger, at kritikken dengang var møntet på Carina Christensens rolle som kulturminister. »Vi synes, at der mang-

»Jeg står fast på min beslutning, og jeg har ingen intentioner om nogensinde at gå ind i politik igen.« HENRIETTE KJÆR, AFGÅET GRUPPEFORMAND OG POLITISK ORDFØRER FOR DE KONSERVATIVE. TIL EKSTRABLADET

lede nogle kulturpolitiske visioner fra hende,« siger han. Carina Christensen har ikke umiddelbart lagt op til, at hun har i sinde at træde mere i forgrunden efter udnævnelsen til politisk ordfører for De Konservative. Hun overtog posten onsdag fra Henriette Kjær, som trak sig oven på flere dages mediestorm omkring hendes privatøkonomi. RITZAU

Det karaktergennemsnit, som giver adgang til drømmeuddannelsen, ligger som et pres på studerende på ungdomsuddannelser.

KLAUS LANGE kLaus.LangE @mETroxPrEss.dk

De andre aviser skriver i dag ...

Tab dig med mindre varme Skru ned for radiatoren – og slank dig et par kilo. Sådan kunne et nyt slankeråd lyde. I hvert fald mener britiske forskere at kunne dokumentere, at der er en sammenhæng mellem, at vi har fået det varmere indendørs, og at flere af os bliver overvægtige. Undersøgelsen er netop offentliggjort i tidsskriftet Obesity Reviews. Den viser, at gennemsnitstemperaturen i både de britiske stuer og soveværelser er steget cirka tre grader siden 1978, og det betyder, at kroppen skal bruge mindre energi på at holde sig varm, og dermed forbrænder den færre kalo-

rier. Når kroppen har det køligere – dog uden at ryste – aktiveres nemlig det såkaldt brune fedt, der har den specielle egenskab, at det ikke lagrer fedt, men brænder det af. Og det kan ses på vægten.

K klager over pressen De Konservative har klaget til Folketingets ledelse over pressens optræden. Det sker, efter at især den nu afgåede gruppeformand Henriette Kjær blev nærmest fysisk afskåret fra at komme ind til gruppemøder. Også journalister skullet have klaget over tumulten, der har været på det seneste.

Er det vigtigt at få høje karakterer, hvis man vil klare sig godt på arbejdsmarkedet? Det spørgsmål besvares forskelligt, alt efter hvor man spørger henne i uddannelsessystemet. Det viser en undersøgelse, som Epinion har foretaget for HK. Mens 70 procent på ungdomsuddannelserne mener, at deres fremtid på arbejdsmarked afhænger af

karakterbladet, deler kun 40 procent på de videregående uddannelser det synspunkt. »Der er meget hype omkring karaktererne på ungdomsuddannelserne, fordi vejen til en karriere går gennem de videregående uddannelser. Og du kan ikke længere komme ind på drømmestudiet gennem erhvervserfaring. Det eneste, der reelt kvalificerer dig her, er dine karakterer,« siger Noemi Katznelson, centerleder ved Center for Ungdomsforskning. Hun oplyser, at de høje

»Når man kigger på eleverne (på ungdomsuddannelserne, red.) kan man se, at de er blevet meget mere bevidste om, at karakterer betyder meget for deres karrierer.« FREDERIK GJØRUP NIELSEN , FORMAND FOR DANSKE GYMNASIEELEVERS SAMMENSLUTNING

gennemsnit i stigende grad opleves som et pres blandt

Krudtfabrik ville styrte sammen Sagen om en illegal fyrværkerifabrik er så omfattende, at politiet på Københavns Vestegn nu har skærpet anklagen mod de mistænkte. To mænd sidder i øjeblikket fængslet, og de sigtes nu efter straffelovens paragraf om særligt farlige våben. Det var juledag, at en politipatrulje fattede mistanke

til en varevogn, der viste sig at være fyldt med tusindvis af kanonslag. Efterforskningen førte frem til et erhvervslejemål i Hedehusene, der viste sig at være et dødsensfarligt krudtlager. I alt var der så mange kemikalier, at det svarer til en såkaldt netto eksplosiv mængde på hele 545 kilo. En rap-

port fra Sikkerhedsstyrelsen konkluderer nu, at var der gået ild i skidtet, ville bygningen styrte sammen, og alle i den blive dræbt. Oprindeligt blev de mistænkte kun sigtet efter våbenloven, men nu er sigtelsen skærpet til en paragraf, der har et strafloft på seks års fængsel. RITZAU

studerende på ungdomsuddannelserne. Det synspunkt støttes af psykolog Carl Aage Okkels, der dagligt rådgiver studerende ved syv gymnasier i Aalborg Kommune. »Generelt er der kommet noget mere stress og nervøsitet blandt eleverne. For hver klasse sidder der typisk to, hvor ambitionsniveauet er så højt, at det skaber problemer for dem. De kan leve i en kronisk tilstand af stress. Og i slemme tilfælde kan det udvikle sig til angst eller depression,« siger Carl Aage Okkels.

2006 var året, hvor to brødre blev dræbt i en fyrværkerieksplosion nær Thisted. De stod ‘kun’ med krudt svarende til en netto eksplosiv mængde på 25 kilo – modsat de 545 kilo, som nu er fundet.


08

www.metroXpress.dk

indland

Fredag 28. januar 2011 Siden er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

e�er lang tids kræ�sygdom døde dagbladet Politikens ansvarshavende chefredaktør, tøger seidenfaden, i går. Han blev 53 år. Igennem sine 17 år i spidsen for Politiken markerede han sig som en engageret debattør og humanist. selv om hans holdninger gjorde ham udskældt og elsket på begge �øje af den politiske debat, blev nyheden om hans død begrædt fra alle sider tekst: Maria cucuLiza Foto: nieLs hougaard og Mik eskestad/PoLfoto

»En stor humanist er død« Dagbladet Politiken har mistet sin 53 årige chefredaktør, Tøger Seidenfaden, som døde i går ved 13-tiden efter længere tids kræftsygdom. Tøger Seidenfaden, der nåede at stå i spidsen for Politiken i 17 år, har siden 2003 kæmpet mod en modermærkekræft, der er kommet tilbage flere gange trods intensive behandlinger. I december 2010 vendte sygdommen uigenkaldeligt tilbage. På Rådhuspladsen blev han ved sin ansættelse i 1993 modtaget med en vis skepsis af medarbejdere og chefkollegaer – blandt andet fordi han kun var 36 år. Hans unge alder førte til, at hans kontor, et stort hjørneværelse på redaktionen på Rådhuspladsen i København, blev omdøbt til ‘børneværelset’. Men denne skepsis fik Tøger Seidenfaden ifølge Ekstra Bladets chefredaktør, Poul Madsen, gjort til skamme: »Tøger Seidenfaden var ikke bare en stor humanist og en fantastisk debattør, men også en legandarisk avismand. Han har skabt ‘Det nye Politiken’, som i dag er den avis, der mest præcist af alle har ramt sin målgruppe. En stor humanist og avismand er død,« siger Poul Madsen til metroXpress.

Blå bog

Født: den 28. april 1957. Privat: Gift med journalist Tine Eiby, far til tre drenge. Uddannelse: Diplôme d'études approfondies (D.E.A.) i international politik, Institut d'Etudes Politiques , Paris (1981). Cand.scient.pol., Aarhus Universitet (1983). Master of Arts i politologi, Yale University, USA (1983). Master of Philosophy i politologi samme sted (1984). Journalistisk karriere: Udenrigsredaktør for Weekendavisen (1985-87). Chefredaktør for samme (1987-92). Administrerende direktør for TV 2 (1992-93). Ledende og ansvarshavende chefredaktør Politiken (1993-2011).

Det var her fra hjørneværelset på Rådhuspladsen, at Tøger Seidenfaden styrede Politiken igennem de seneste 17 år. Nyheden om hans død blev modtaget med en blanding af chok og sorg, fortæller en af hans næreste kolleger Bo Maltesen til Ritzau: »Vi har kendt til hans kræftsygdom gennem længere tid, men jeg må sige, at den besked, vi fik for få timer siden, var voldsomt chokerende. Det var ikke ventet, at han risikerede at dø.«

Demokraten, der ikke kunne holde sin mund Danmark i dag er blevet et fattigere sted at leve efter Tøger Seidenfadens tidlige død. Det er budskabet på Facebook, som siden i går eftermiddags har udviklet sig til en stor mindevæg for såvel chefredaktørens meningsfæller som holdningsmæssige modstandere. Eller som en af de utallige bidragydere også udtrykker det: ‘Så blev verden lige et lidt mindre interessant sted at være.’ Tøger Seidenfaden har siden sin begyndelse som chefredaktør for Weekendavisen i 1987 været et kendt ansigt i det danske medielandskab på grund af sine skarpe meninger, ledere og debatindlæg og har på skift gennem årene været elsket og udskældt af både højreog venstrefløjen – og nogle gange af begge fløje på en gang. Om sine personlige motiver for at indgå i de ofte op-

hedede debatter udtalte Tøger Seidenfaden kort før sin død til journalist og forfatter, Stig Andersen: »Jeg er meget optaget af, om noget er rigtigt eller forkert i forhold til vores demokratiske værdier og i forhold til vores alment udbredte normer,« refererer Stig Andersen, der er ved at lægge sidste hånd på en portrætbog af den sprælske og passionerede debattør. Fra Politikens berømte hjørnekontor på 2. sal på Rådhuspladsen lod han de seneste 17 år sine ord og meninger gjalde ud i både trykte og elektroniske medier. Men ifølge Stig Andersen aldrig uden at have stillet sig selv det for ham så afgørende spørgsmål: »Er det rimeligt og fair at være uenig? Ofte kendte han modstanderens verden og argumenter bedre, end de selv gjorde. Fair-begrebet afgjorde, om han skulle

blande sig,« fortæller Stig Andersen til metroXpress. Da Tøger Seidenfaden i i sine sidste år som chefredaktør valgte at trykke jægersoldatens Thomas Rathsacks bog om krigen i Afghanistan, stifte et center som skulle give afviste irakiske asylsøgere arbejde i Danmark, og undskylde til 100.000 efterkommere af profeten Muhammed, fordi Politiken havde genoptrykt Kurt Westergaards berømte tegning vakte det opsigt og politisk tumult. Men Stig Andersen ser alle valgene som en naturlig følge af Tøger Seidenfadens ihærdige kamp for demokratiet: »Vi kommer til at savne en kæmpe kapacitet, hvad angår viden, ordentlighed samt især evnerne til at fortælle os, når vi som demokratisk samfund ikke mere kan være os selv bekendt. Jeg ser ingen lige nu, der kan erstatte ham.«

»Med Tøger Seidenfadens alt for tidlige død har dansk presse mistet en vigtig og kraftfuld stemme. Vores folkestyre hviler grundlæggende på den frie presse og den meningsdannende debat, der foregår i dens spalter. Den debat har i dag mistet en karismatisk og engageret deltager.« Lars Løkke rasMussen (v), statsMinister og derMed Pressens Minister

»Uanset, hvor uenig man har måttet være med Tøger, så gik han aldrig efter manden i den offentlige debat. Han forholdt sig altid til sagen; han blev aldrig fornærmet eller ondskabsfuld.« fLeMMing rose, JyLLands-Postens udLandsredaktør og idéManden tiL MuhaMMed-tegninger, soM tøger seidenfaden var dybt uenig i offentLiggøreLsen af

»Tøger var en af historiens største chefredaktører. Jeg tror ikke, at Tøgers betydning for Politiken kan overvurderes. Han var altid inspirerende og inspireret. Det er et stort hul, han efterlader i samfundsdebatten og for ordentligheden i samfundsdebatten.« Lars Munch, adMinistrerende direktør for JP/PoLitikens hus


10

www.metroXpress.dk

indland

Fredag 28. januar 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler

Lænker skal give ledige celler COLOURBOX

Som metroXpress skrev den 10. januar, udløser den manglende plads i landets fængsler trusler og vold mod personalet.

Flere fanger skal nu sendes hjem med fodlænke Det skal ska�e fængslerne bedre plads til rockere og bandemedlemmer Et særligt rejsehold skal nu ekstraordinært hjælpe Kriminalforsorgen med at få smækket fodlænker om flere dømte. Der skal nemlig skaffes mere plads i fængslerne til bandemedlemmer og rockere, men det kræver, at der samtidig tyndes ud i antallet af mere ‘almindelige’ fanger, der har fået en straf på mindre end fem måneders fængsel.

I øjeblikket sidder omkring hver sjette af landets 1.650 registrerede bandemedlemmer bag tremmer. Medlemmerne kommer fra 144 forskellige grupperinger, som skiftevis bekriger og allierer sig med hinanden. Kludetæppet af alliancer og konflikter har skabt et gevaldigt pres på fængslerne, der konstant skal sørge for, at fanger fra rivaliseren-

måneder eller der5 under er længden på en straf, der kan udløse fodlænke frem for fængselsstraf. Til at begynde med var fodlænkeordningen kun tiltænkt spritbilister. de bander ikke placeres under samme tag. Det kræver plads. Plads, der længe har væ-

Rederier vil have bevæbnede vagter Pirateriet i internationalt farvand er eskaleret i en sådan grad, at de danske skibsejere nu vil gribe til våben for at beskytte deres besætninger. Danmarks Rederiforening ønsker at bruge bevæbnede vagter om bord på sine skibe, siger foreningens vicedirektør, Jan Fritz Hansen:

ret en akut mangelvare i fængslerne og arresthusene, og som ifølge Kriminalforsorgen ikke alene er en trussel mod fængselspersonalet, men også mod fangerne selv. Rejseholdet finansieres via en særpulje på 20 millioner kroner, som regeringen og Dansk Folkeparti i år har afsat til at afhjælpe fængslernes problemer med at håndtere banderne. RITZAU ARKIV: TOM MALITI/AP

Vagterne skal være private, godkendte vagtværn.

»Nogle rederier vil ikke gøre brug af det, men der er et udbredt ønske i rederikredse om, at vi i en periode får adgang til at bruge bevæbnede vagter.« Danmarks største rederi, A.P. Møller-Mærsk, støtter rederiforeningen. De danske skibsredere vil nu tage spørgsmålet op med politikerne. RITZAU

Herlev Hospital: Vi har styr på dødslisterne Der er ikke mere at komme efter. På Herlev Hospitals kliniske afdelinger ligger der 38 patienter, hvor lægen har besluttet, at de ikke vil blive genoplivet eller få intensiv behandling ved hjertestop. Og den beslutning er enten de selv eller deres pårørende klar over. ‘For alle gælder, at information er givet efter gældende forskrifter’. Det fremgår af en redegørelse, som hospitalets vicedirektør, Finn Rønholt, har leveret til Sundhedsstyrelsen, og som Ritzau har fået aktindsigt i.

»... informationspligten i forhold til patienterne [er] mundtligt blevet indskærpet over for de involverede læger.« REDEGØRELSE FRA HERLEV HOSPITAL OM DE TO FEJL, LÆGER HAR BEGÅET

Styrelsen har bedt om redegørelsen, efter at TV 2 har afsløret to tilfælde af svigt på hospitalet. I de to sager er hverken patienten eller dennes pårørende blevet underrettet om, at genoplivningen ville blive droppet ved hjertestop. RITZAU

Knivstukket far Mistænkte uden for livsfare fortsat isolerede TILSTAND. Den 69-årige

TERROR. De næste fire uger

mand, der i aftes blev stukket flere gange af sin 35-årige søn i Charlottenlund, er uden for livsfare, oplyser Nordsjællands Politi. Sønnen sigtes for grov vold. »De er øjensynligt kommet op at slås om noget, og så har sønnen trukket en kniv,« siger vagtchef hos politiet Ulrik Lindén. Sønnen er muligvis psykisk syg. RITZAU

skal de mistænkte i sagen om det planlagte terrorangreb i december mod Jyllands-Posten fortsat sidde i isolation. Det afgjorde Retten i Glostrup i går formiddags. Ifølge PET planlagde de tre personer at trænge bevæbnet ind i JyllandsPosten og Politikens Hus på Rådhuspladsen i København. RITZAU


12

www.metroXpress.dk

indland

Fredag 28. januar 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler colourbox

En kvart million spænder skiene på Danskerne suser af sted på skirejser Men skiformen er ikke for god, vurderer guider og forsikringsselskab KLAUS LANGE klaus.lange @metroxpress.dk

I sæson 2008-2009 var der 480.000 danske skiudøvere. I sæsonen 2009-2010 var 650.000 på ski. Sidste vinter måtte 5.800 behandles for brækkede ben og arme eller skader på hænder, knæ, ryg og hofter med mere. Behandling samt hjemtransport kostede det offentlige 30 millioner kroner.

I løbet af de kommende uger vil en kvart million danskere spænde ski på benene og bevæge sig ud på pister og løjper rundtomkring i Europa. Det viser tal fra Hotels.com. Danskere elsker den kolde vintersport, men noget tyder på, at vi ikke er så kyndige ud i skisportens ædle kunst, som vi måske render og tror. I hvert fald viser ulykkesstatistikken en stigning, der faktisk burde være faldende, fordi flere danskere har fået erfaring med at stå på ski. Det siger Jan Sander, vicedirektør i SOS International, der administrerer den offentlige rejsesygeforsikring. »I takt med at flere tager af sted, burde vi se et forholdsmæssig fald i antallet

»Tager man svenskerne kontra danskerne, kan man godt mærke, at de er anderledes rutinerede på pisterne. De har det fra barnsben af og kommer ud flere gange om året. Danskere har typisk en uge om året. Det er ikke noget, man bliver professionel af.« ANTON BOHSE, SKIGUIDE, AVORIAZ, FRANKRIG

af ulykker, men det ser vi ikke,« siger Jan Sander, der peger på et behov for mere information om skisportens spilleregler. Det behov genkendes af skiguide Anton Bohse, der til daglig hjælper danskere i

at begå sig på pisterne i Avoriaz, Frankrig. Han tegner følgende billede af danskernes skikultur: »Man varmer ikke op og møder i dårlig skiform. Man kender ikke reglerne for, hvem der holder tilbage for hvem på pisterne. Man mangler viden omkring skiudstyr, og hvordan man indstiller det, så man undgår skader.« Anton Bohse lægger til, at danskere sjældent kører med sikkerhedsudstyr som hjelm og rygskjold. Vi tror, vi er gode, lyder det fra Anton Bohse, men virkeligheden på pisterne er en anden: »Danskerne er generelt dårlige til at stå på ski. Det er meget standard, at danskerne har en uge på ski om året, og at man føler, at man har godt styr på det efter nogle år. Men faktisk kan man ikke lære særlig meget, når der går år imellem skiturene.«

Gode tilbud og konkurrencer – direkte i din inbox

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk


14

www.metroXpress.dk

indland

Fredag 28. januar 2011 Siderne er redigeret af Sara Mahler

Arbejdsløse tager på u Antallet af arbejdsløse, der tager ulovligt på ferie, er mere end 10doblet siden 2008 Kontanthjælpsmodtagere kan kun holde ferie, hvis de framelder sig ydelsen SF kræver derfor, at de skal have ret til fem ugers ferie MADS SCHEUER

Sociale bedragere

FOTO: KRISTIAN

DJURHUUS Stoffer, medicin og dyre smykker plejer at være de fangster, der går i nettet hos tolderne i lufthavnen. Men som led i en større indsats mod socialt bedrageri er det nu arbejdsløse på vej hjem fra badeferie, der i stor stil bliver fanget. Nye tal fra Pensionsstyrelsen viser, at danske statsborgere, som er taget ferie, på trods af at de er på offentlig forsørgelse, er mere end 10doblet fra 2008 til det sidste halvår af 2010. Siden sommeren 2010 er der sat massivt ind på at fange sociale bedragere med blandt andet flere lufthavnskontroller, hvilket er med til at give det høje tal. Beskæftigelsesminister Inger Støjberg (V) mener, at det høje antal er skræmmende. »Det er et alt for højt tal, og det er jo med til at understrege, hvor mange der snyder systemet, og netop derfor har vi tredoblet antallet af lufthavnskontroller fra begyndelsen af 2011,« siger hun til metroXpress. Ud af de 674, der er kommet under begrundet mistanke sidste halvår af 2010, er størstedelen personer på kontanthjælp, resten er på dagpenge. Når man er på dagpenge, optjener man retten til ferie- og feriedagpenge, men man skal dog meddele, at man tager på ferie. Det gælder ikke for personer på kontanthjælp, som ikke har ret til at holde ferie, med mindre de framelder sig ydelsen. Det vil SF gerne ændre på, for kontanthjælpsmodtagere skal have samme rettigheder som alle andre.

Ferieregler Hvis man er på dagpenge, optjener man lige som alle andre ret til fem ugers betalt ferie, hvor man får feriedagpenge. Man skal dog meddele, når man holder ferie. Man kan ikke holde ferie, når man modtager kontanthjælp. Man skal stå til rådighed for jobmarkedet med en dags varsel. Man kan dog opholde sig andre

I 2008 fandt man ved lufthavnskontroller 41 personer, som kom under begrundet mistanke for ulovligt at rejse udenlands, mens de var på offentlig forsørgelse. I 2009 var det 83. I sidste halvår af 2010 var det 674. En tredjedel af disse var på dagpenge. De resterende på kontanthjælp. Af de 674 sager i 2010 er 114 sager afsluttet, hvilket er endt med, at 1,3 millioner kroner er blevet tilbagebetalt. KILDE: PENSIONSSTYRELSEN

»Det kan både være mentalt hårdt at være på kontanthjælp, og det er også vigtigt at kunne være sammen med sine børn og ægtefælle på ferie. Derfor skal de have ret til fem ugers ferie som alle andre,« siger Eigil Andersen, arbejdsmarkedsordfører for SF. Han understreger, at SF vil kigge på reglerne på området, hvis de kommer i regeringen efter det kommende valg. Eigil Andersen siger dog, at personer på kontanthjælp skal melde det i god tid til kommunen, hvis de vil ferie, og at hvis de ikke overholder reglerne, skal de straffes. Beskæftigelsesministeren mener ikke, at der brug for at give kontanthjælpsmodtager bedre mulighed for at tage på ferie, end de har i dag. »Kontanthjælpsmodtagere har lov til at tage på ferie. Det skal selvfølgelig være inden for rimelighedens grænser, for de skal nemlig kunne stå til rådighed for jobmarkedet med en dags varsel,« siger hun. steder i Danmark end på sin bopæl, hvis man har en klar aftale med kommunen. Hvis man er i et aktiveringstilbud og har været det uafbrudt i mindst 12 måneder, har man ret til at holde en måned fri med udbetalt kontanthjælp. Ifølge Pensionsstyrelsen er der næsten ingen kontanthjælpsmodtagere, der er i denne situation. KILDE: PENSIONSSTYRELSEN OG BORGER.DK

Susanne Henriksen og Pia Andersen fra Pensionsstyrelsen tjekker passagerernes rejsedokumenter og pas, mens tolderne har fokus på da metroXpress var på besøg. Tolderne konfiskerede 2,75 liter spiritus, seks kartoner cigaretter og 8,6 kilo ost.

»Godt, vi får kradset nogle

Peter Hove Andersen og Rasmus Alting fra Pensionsstyrelsen tager fotokopier af passagerernes rejsedokumenter og pas i de tilfælde, hvor de finder begrundet mistanke om snyd.

»Hva’ så, gløder kopimaskinerne?« spørger tolder Carsten Parelios de fire ansatte fra Pensionsstyrelsen. Sammen deltager de denne dag i en aktion i Københavns Lufthavn i Kastrup, hvor de blandt andet er på jagt efter danskere, som rejser ulovligt udenlands, fordi de modtager kontanthjælp eller dagpenge. Og ja, kopimaskinerne gløder, for hver gang en af de fire ansatte fra Pensionsstyrelsen i deres computersystem finder grundlag for, at en borger er under mistanke, bliver der taget kopier af deres pas og rejsedokumenter. »Aktionerne foregår

egentlig meget roligt, for vi skal ikke konfrontere de mistænkte. Vi videregiver oplysningerne til kommunen eller a-kasserne, som tager sig af sagerne,« siger Peter Hove Andersen, kontorchef i Pensionsstyrelsen. Men selv om det foregår roligt, har tolderne og Pensionsstyrelsen rigtig travlt, for der er nemlig mange personer, der skal kontrolleres inden for kort tid. Denne onsdag er der særligt fokus på fire fly, der kommer fra de tyrkiske byer Ankara og Istanbul, Krabi i Thailand og marokkanske Marrakech. »Vi har ud fra stikprøvekontroller i sidste halvår af 2010 fundet ud, hvilke an-


www.metroXpress.dk

indland

Fredag 28. januar 2011

lovlig ferie

15

På gaden Er det fair, at kontanthjælpsmodtagere ikke har ret til ferie?

Elena Jørgensen 19 år, studerende, københavn n

»Jeg synes ikke, det er i orden, at folk på kontanthjælp slet ikke er berettiget til ferie. Jeg synes måske ikke, at de nødvendigvis skulle have ret til lige så meget ferie som dem, der arbejder, men jeg synes i hvert fald, de skulle kunne holde en uges ferie eller sådan, så de kan være sammen i familien.«

Hanne Lyhne 62 år, sygeplejerske, frederiksberg

»Nej, det synes jeg faktisk ikke er rimeligt. Kontanthjælpsmodtagere kan jo også have brug for at komme væk fra hverdagen i et eller andet omfang. Og jeg synes, man burde ændre reglerne, for som det er nu, er det jo socialt bedrageri, når de tager på ferie, og det burde det efter min mening ikke være.«

Marianne Led 21 år, pædagogmedhjælper,

smuglervarer. Pensionsstyrelsen fandt 22 tilfælde, hvor der var begrundet mistanke om snyd,

skattekroner ind« Grænsekontrol Kontrollen, der foregik, da metroXpress var på besøg i Københavns Lufthavn i Kastrup, er et led i en større indsats kaldet ‘Styrket grænsekontrol’. Her vil Skat i 2011 kontrollere langt flere rejsende i færgehavne, lufthavne og ved grænseovergangene end hidtil. Det skyldes, at Skat vil bekæmpe smugleri og socialt bedrageri.

komster hvor vi finder flest. Og selv om vi finder lidt flere personer med en anden etnisk baggrund, finder vi generelt folk med alle etni-

ske baggrunde,« siger han. Kontrollen foregår ved, at mens toldere ser efter, om passagerer blandt andet har ulovlige fødevarer eller narkotika i bagagen, kontrollerer Pensionsstyrelsen passagerernes pas i sine computersystemer. På trods af de mange bærbare computere, som Pensionsstyrelsen har medbragt, og de mange kopier, som tages, undrer langt de færreste passagerer sig over, hvad der foregår. Og den eneste information, de får om denne type kontrol, er en brochure, der bliver uddelt sammen med deres pas. En enkelt passager spørger dog undrende, om det

har noget med selvmordsbomben i Moskva at gøre, og efter han har fået forklaringen, svarer han overrasket. »Nå, det er godt, så kan vi da få kradset nogle skattekroner ind.« Skat og Pensionsstyrelsen udfører denne type kontroller to til tre gange om måneder. Da metroXpress var med på sidelinjen i lufthavnen tog de kopierer af 22 mistænkte, hvilket kontorchef i Pensionsstyrelsen Peter Hove Andersen betegner som en normal aktionsdag. Til sammenligning var toldernes gevinst 8,6 kilo ost, seks kartoner cigaretter og 2,75 liter spiritus.

københavn n

»Jeg synes, det er nederen for dem – de har jo ikke nødvendigvis valgt at være ledige. Jeg har selv en veninde, som var på kontanthjælp i en periode, hvor hun havde det svært, og det var bestemt ikke let for hende, at hun ikke kunne holde ferie. Så jeg synes, man skal ændre reglerne.«

Tobias Mathiesen 21 år, studerende københavn n

»Nej, jeg synes ikke, det er fair. Folk på kontanthjælp kan også have brug for tid sammen med familien, hvor de ikke skal tænke på andet. Men jeg vidste faktisk ikke, at det forholdt sig sådan her, så jeg synes, det er vigtigt at få sat fokus på det – og så må det være op til politikerne at lave reglerne om.«


16

www.metroXpress.dk

Danmarks Indsamling 2011

Fredag 28. januar 2011 Siderne er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

Danmarks Indsamling 2011 i morgen går til Afrikas unge. I udgør en stor del af befolkningen. Udadtil minder deres liv til kradser man lidt i over�aden ser man, at deres virkelighed er

Teenager i al

En gruppe venner holder fest i badelandet Adventure City. De har alle gået på Den Internationale Skole i Lusaka og repræsenterer de velhavende unge. Deres forældre lader dem gøre, hvad de vil, og de mødes ofte og drikker i forældres jagthytte eller i byen.

hemm Ungdomslivet i Zambia er en tilværelse fyldt med kontraster. En busterminal i landets hovedstad, Lusaka, er om dagen et trafikknudepunkt og pakket med biler, knallerter og mennesker. Men når mørket falder på, er det her gadedrengene mødes. De sniffer benzin til langt ud på natten for til sidst at falde i søvn i de kolde be-

tonafløbsrør eller i forladte bygninger. Ikke langt fra denne del af byen, finder man et helt andet slags mødested. I en os af grillet svinekød knapper en gruppe unge øl op i badelandet Adventure City. De tilhører den velhavende del af de unge zambianere og har alle gået på Den Internationale Skole. Her mødes hundredvis af

unge, der har sneget sig ud uden forældrenes accept. Det kan have store konsekvenser for dem at blive opdaget. I Zambia er det forbudt at indtage alkohol, før man er 18 år, og for mange, er det endnu mere forbudt at have en kæreste. I en tredje del af Lusaka, dybt ind i et slumkvarter, bor Shekamah. Hun fik sit første barn, da hun var 13

Joseph på 13 år er medlem af Boys Brigade i Lusaka, som er en kristen organisation. Han er ved at blive oplært som leder af kirkens marchband. Hans største drøm er at komme til Danmark, næste gang kirken får en sponsoreret udlandsrejse. Men lige nu er der ikke engang råd til instrumenter i bandet, så udlandet må vente lidt endnu.

Elisabeth, Kareen og Esther er færdige med 11. klasse. De har næsten ingen kontakt med familien og ser hinanden som søstre. De overvejer at åbne en frisørsalon og importere ægte hår fra Kina.

Esther på 16 år (tv.) er taget på et hotel for at låne badefaciliteterne. De tre veninder er blevet smidt ud være udlejer.


www.metroXpress.dk

Danmarks Indsamling 2011

Fredag 28. januar 2011

17

Zambia er 68 procent under 18 år, og teenagerne forveksling om det, vi har her i danmark, men en anden. metroXpress har besøgt Zambia tekst og foto: Louise Leth-espensen

elighed år, og kan ikke gå ud og drikke øl og feste som de andre. Hun er heller ikke sikker på, at hun kan blive læge, som ellers var hendes drøm, før hun fik børn. Selv om der er stor forskel på rig og fattig i Zambia – og dermed teenagernes vilkår – er ét sikkert. De udgør fremtidens ZamMETROXPRESS’ TUR TIL bia. ZAMBIA VAR STØTTET AF DANIDA.

Indsamlingen Temaet for årets landsindsamling er i år ‘Det nye Afrika’. Hele Danmark samler ind til 12 forskellige projekter, som på hver sin måde støtter op om unge afrikanere og deres fremtid. To af projekterne vil foregå i Zambia.

Indsamlingen kulminerer med et stort tv-show i morgen på DR1. Det er femte gang, at DR sammen med 12 humanitære organisationer afholder den store Danmarks Indsamling. Sidste år blev der samlet 130 millioner kroner ind til jordskælvsofrene i Haiti og Afrikas kvinder.

fra deres lejlighed to dage forinden, fordi de havde betalt pengene til en, der udgav sig for at

13

Shekamah fik sit første barn, da hun var 13 år. I dag er hun 17 og mor til to. Hun troede, at forældrene ville myrde hende, når de fandt ud af, hun var gravid.

ting du ikke vidste om Zambias befolkning Der bor i alt 11,9 milioner mennesker i Zambia. Zambias areal er 753.000 kvadratkilometer. Dermed er det 17,5 gange større end Danmark. Landets officielle sprog er engelsk, men derudover tales der en lang række lokale sprog. Statsoverhovedet hedder Rupiah Banda, der siden 2008 har været præsident. Hele 68 procent af befolkningen i Zambia er under 18 år. Gennemsnitsalderen er 16,5 år. Kun 56 procent af børnene i Zambua når videre end 7. klasse. En ud af syv i Zambia lever med hiv. Fire procent af indbyggere har adgang til internettet. 22 procent af indbyggerne har mobiltelefonabonnenter. 85 procent af befolkningen er kristne, 14 procent er muslimer, mens den sidste procent er hinduer eller andet. FN anslår, at 90 procent af de unge i Zambia lever under fattigdomsgrænsen. Forventningen til væksten i landets økonomi er reduceret fra seks til fire procent Selv om udtryk for fattigdom er upræcise, anses de seneste 10 års økonomiske vækst i Zambia ikke for at have reduceret fattigdommen. Finanskrisen formodes at have medført tab af over 20.000 jobs, især i mineindustrien. KILDER: DANMARKS INDSAMLINGS HJEMMESIDE, UDENRIGSMINISTERIET

Chamak på 16 år benzin for at kunne holde gadelivet ud. Som mange af de andre gadebørn i Lusaka, har han forældre, men er blevet smidt ud hjemmefra, fordi de ikke kan tage sig af ham.

Samuel og Catherine på 16 år, er kærester og mødte hinanden til en fest sidste år. De fleste unge par i Zambia mødes hemmeligt, da det ikke er velanset at have et forhold, før man bliver gift.

Chloe og Elizabeth på 18 år bor i Lusaka. De går op i mode, taler konstant i mobil og vil gerne være henholdsvis arkitekt og læge.


www.metroXpress.dk

indland

Fredag 28. januar 2011

19

Siden er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

At rejse for At overleve H.C. Andersen havde sĂĽ evig ret, da han sagde ‘at rejse er at leve’, mener Samira Ahmad. For det er altid forfriskende at fĂĽ et indblik i en anderledes verden.

Klummen

Samira ahmad

jemvendt fra en uges (velfortjent!) ferie til Jordan, er jeg nu en masse D-vitaminer, fregner og tanker rigere. D-vitaminerne deponeres i min lever og mine nyrer (har jeg ladet mig fortĂŚlle), fregnerne blegner stille og roligt bort, men tankerne deler jeg lige med jer: Aurelius Augustinus, som levede i 300-tallet, sagde at ‘verden er som en bog. Den, der aldrig rejser, ser kun første side’. Jeg tror, at det er en meget rigtig betragtning, men det er ogsĂĽ vigtigt at holde sig for øje, at en rejse ikke nødvendigvis skal foretages over landegrĂŚnser. Der er sĂĽ mange steder bare i Danmark, som er vĂŚrd at udforske, og som er dybt forskellige fra hinanden. Danmark omfatter mange rejsedestinationer som Skagen, Ishøj, Møns Klint og Roskilde Domkirke for blot at nĂŚvne nogle fĂĽ. SĂĽ selv om vi kun er et lille land, vil jeg hĂŚvde, at vi mĂĽ fylde en del sider i Augustinus’ ‘verdensbog’. Mange mennesker er nok i virkeligheden altid pĂĽ farten, altid pĂĽ vej. Ikke nødvendigvis fysisk, men sĂĽ i vores drømme og vores tanker. Jeg husker det fra folkeskoletiden, hvor min bror og

H

Formand For ny-danSk UngdomSrĂĽd

De unges mod i Mellemøsten Kampen for retfÌrdighed krÌver tit menneskeofre

jeg slugte den ene bog efter den anden – vi lod os opsluge af et helt andet univers og gik pĂĽ opdagelse i eventyrerne. Vi rejste gennem litteraturen og opdagede nye lande, nye folkeslag og nye dufte. Hver gang jeg rejser, oplever jeg, hvilken fantastisk følelse, det er at forsvinde bort fra det velkendte og titte ind i en anden verden – og det er nĂŚsten lige sĂĽ godt i virkeligheden som i fantasien. At vende hjem fra en rejse kan vĂŚre svĂŚrt. Alle kender nok følelsen af ikke at kunne lĂŚgge en god bog fra sig eller at lĂŚnges efter verden, sĂĽ snart man er tilbage pĂĽ velkendt jord. Der findes nok ingen, der har sĂĽ stort et behov for at rejse ud som den, der lige er vendt hjem. Min korte ferie i Jordan gav mig kun et flygtigt blik ind i en anden kultur, men H.C. Andersens berømte citat ‘at rejse er at leve’ blev nu alligevel virkeliggjort. Jah, jeg vil nĂŚsten sige ‘at rejse er at leve, overleve og udleve’. At rejse giver nemlig mulighed for at leve i nuet, overleve den vante hverdag og ikke mindst udleve fantasierne og drømmene. Jeg hungrer efter at komme af sted igen. MĂĽske burde jeg kigge forbi biblioteket og lĂĽne mig en rigtig god bog og rejse langt ind i den.

(Pris: 1 kr, betingelser pĂĽ debat)

'REEHOäRS SƒäYNDQDOHU ĂŁUHPäLOSƒVNH

LĂŚs pĂĽ mandag: Poul Joachim Stender. Flere klummer pĂĽ Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

+

79EUHGEƒQG äHOHĂŁRQL



kr./md.

                   

 

 

     !"#$##   %     

  & '    ()      *       + % ,   (  %    -0"1 %    (  12 %         %% *   3  ' %   0    1"24- ,0    #"  5      %%  40- $ 1  & #-6 *                %  " %  *7  !  $ % *    8 %%   !9 $%  &+:+;2  *7  !  <  *   %%   #2 $%  :   *   *   *     # %   % **0 " %   *   92 7     ;     ) %  )

5LQJOLJHQXSÂ&#x192;Ă Ă&#x2DC;Ă Ă&#x2DC;Ă Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Â&#x161;HOOHUEHVÂ&#x2021;JWGFGNHOOHU7'&EXWLN

ARKIVFOTO: FRANK BOUTRUP SCHMIDT

Har du nogen sinde skjult et indkøb for din partner? Ja, ofte: 8 procent Ja, det er sket: 47 procent Nej: 45 procent

Er du enig? Sms â&#x20AC;&#x2DC;debatâ&#x20AC;&#x2122; + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk

Afstemning pĂĽ Metroxpress.dk

Antal stemmer: 308. Deltag i afstemninger pĂĽ Metroxpress.dk


20

www.metroXpress.dk Fredag 28. januar 2011 Siderne er redigeret af Alex Belmark

1

udland

mellemøstenkræver

ytringsfrihed

Diplomatisk gettyimages

Robert Gibbs.

USA nægter at vælge side i Egypten Talsmanden for Det Hvide Hus, Robert Gibbs, sagde i går, at USA tror på stabilitet i den egyptiske regering på trods af de massive gadedemonstrationer. Han understreger, at USA ikke tager parti i forhold til de egyptiske uroligheder. Gibbs mener, at regeringen har en forpligtelse til ikke at optrappe situationen. Han tilføjede, at demonstranterne også har forpligtelse til ikke at optræde ovldeligt. RITZAU/AFP

AU-topmøde frankBoutrupschmidt

Lene E.: Oprøret er uforudsigeligt

En scene fra Yemens hovedstad Sanaa i går. Tusinder af mennesker kræver præsident Ali Abdullah Salehs afgang.

Oprøret i de muslimske lande breder sig som en steppebrand og kampen for frihed, demokrati og Yemen i Mellemøsten Danskernes syn på de arabiske lande under Muhammed-krisen er blev GREGERS LOHSE gregers.lohse @metroxpress.dk

Tunesien har smidt præsidenten på porten, i Egypten nægter folket oprør at dø, og i Yemen var titusinder af demonstranter på gaden for at demonstrere mod landets korrupte styre. Intet nordafrikansk eller mellemøstligt regime synes i disse dage at kunne være sikker på, at dets befolkning ikke vil vende sig mod dem, specielt ikke fordi landenes magtefulde eliter har undertrykt befolkningerne i årtier. Det fortæller Rikke Hostrup Haugbølle, ph.d.-

studerende ved Institut for Tværkulturelle og regionale studier. »Ligesom i Tunesien er man træt af at blive undertrykt. Træt af korrupte regimer og frem for alt træt af at være ludfattig, når eliten bare har raget til sig,« siger Rikke Hostrup Haugbølle, der ikke vil spå om udfaldet i de enkelte lande, men påpeger, at det syn som vi havde på Nordafrika og Mellemøsten under Muhammedkrisen er blevet gjort til skamme. »Under Muhammed-krisen havde vi et billede af befolkningerne i de muslimske lande som nogen, der slet ikke var interesset i demokrati eller ytringsfrihed.

Det, vi ser nu, viser jo, at det slet ikke passer,« siger hun. Rikke Hostrup Haugbølle bakkes op af mellemøsteksperten Birgitte Rahbek. »Muhammed-krisen var med til at give et forkvaklet billede af mange muslimske befolkninger. Vi ved fra FNrapporter, at de er nogle af de befolkninger i verden som helst vil have frihed og demokrati. Pointen er bare, at fattigdom altid har overskygget dette ønske. For hvad hjælper det, at man kan trykke et læserbrev i en avis, hvis man ikke har mulighed for at sætte mad på bordet derhjemme? Maden kommer jo i første række,« siger Birgitte Rahbek. Om protesterne i Egypten

Han fik revolutionen til at rulle polfoto/ap

Udenrigsminister Lene Espersen (K) betegner de sociale og politiske protester Nordafrika som både ‘uforudsigelige og meget komplicerede’. Lene Espersen er til topmøde i Ethiopien med den Afrikanske Union, hvor stemningen er spændt, eftersom mange lande ikke sender top-repræsentanter – ifølge rygter fordi de ikke tør være væk hjemmefra i de urolige tider. RITZAU

Muhamad Bouaziz er blevet tunesisk folkehelt.

Det var den 26-årige grønthandler Muhamed Bouaziz, som blev dråben, der fik bægeret til at flyde over i Tunesien. Han fik konfiskeret sin grøntbod af sikkerhedsstyrkerne den 17. december i den lille tunesiske by Sidi Bouzid, og i frustration satte han ild til sig selv og døde senere af sine kvæstelser. Muhamed Bouaziz var oprindelig universitetsuddannet, og hans situation blev et symbol på den magtesløshed og frustration,

som mange tunesere føler. I manges øjne er Muhamed Bouaziz allerede en martyr, som har startet revolutionen, men ifølge ph.d.-studerende Rikke Haugbølle er det et forsimplet billede på tingene. »Udviklingen i Tunesien handler om, at den stadig større veluddannede middelklasse i mange år har savnet at have politisk indflydelse. De er blevet undertrykt, og det ser vi resultatet af nu,« siger hun. METROXPRESS/GL

»De unge i den arabiske verden savner penge og velstand. For har man ingen penge, kan man ikke blive gift, og er man ikke gift, kan man ikke have sex, og det er slemt.« BIRGITTE RAHBEK, FORFATTER OG MELLEMØSTEKSPERT

og Yemen ender med en decideret revolution som i Tunesien, er endnu usikkert. De tre befolkninger har nemlig meget forskellige regimer at slås imod. Og selv om Tunesien har smidt sin leder på porten, er situationen i landet stadig fuldstæn-

Danske turister soler sig Det er højsæson for danske turister i det uroplagede Egypten. Og feriegæsterne kan fortsat nyde sol og varme i fred og ro, selv om landet de seneste dage har været præget af uroligheder hovedsageligt i hovedstaden Kairo. Det er beskeden fra charterselskabet Star Tour. »Danskerne holder fe-

dig uafklaret, siger Rikke Hostrup Haugbølle. »Der er jo ingen opposition til at tage over, fordi den er blevet undertrykt i så mange år. Der er intet politisk alternativ til magthaverne, og den situation kunne man også forestille i Egypten, hvis optøjerne udvikler sig til en revolution,« siger Birgitte Rahbek, der tror, at oprøret hurtigt kan vinde sympati i vesten. »Det er jo unge, vestligt orienterede mennesker, som går på gaden, og det er jo noget, man kan lide i vesten. Havde vi set billeder af Mullaher med sorte skæg, så havde opbakningen ikke været stor,« siger Birgitte Rahbek.

rie i Sharm el-Sheik og Hurghada i det sydlige Egypten. Det er 600 kilometer væk fra Kairo. Her er der fred og ro lige nu,« siger Stig Elling, salgsdirektør i Star Tour. Alle rejser gennemføres normalt, men udflugter til Kairo er aflyst i de kommende dage. Stig Elling tilføjer, at selskabet følger Udenrigsministeriets rejsevejledning løbende for ny udvikling og er i forbindelse med myndighederne. METROXPRESS/GL


www.metroXpress.dk

udland

Fredag 28. januar 2011

21

015_photo credit. xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Revolutionen breder sig i den arabiske verden AF GREGERS LOHSE

Marokko

bedre levevilkår har nu også bredt sig til et gjort til skamme, siger eksperter ap/polfoto

»Hvis folk – og i særdeleshed unge mennesker – ønsker, at jeg skal lede overgangen, så vil jeg ikke svigte dem. Mubarak har tjent landet i 30 år, og det er tid til, at han trækker sig tilbage. I morgen vil der finde en stor demonstration sted tværs over hele Egypten, og jeg vil være der sammen med dem.«

Kongedømme hvor kong Mohammed den Sjette har regeret siden 1999. Han overtog tronen efter sin far Kong Hassan den Anden, som havde styret landet i 38 år. Landet har de seneste år haft stor økonomisk fremgang ikke mindst takket være en blomstrende turistindustri. Landets befolkning bliver vurderet som meget kongetro, og af samme årsag er sandsynligheden for et folkeligt oprør lavt, da kongen næppe vil opfordrer til uroligheder.

Algeriet

Systemkritikeren Mohamed ElBaradei vendte i går tilbage til Kairo.

Den tidligere franske koloni oplevede gennem 1990’erne en blodig borgerkrig mellem islamister og landets militær. Der er jævnligt spredte opstande i det nordafrikanske land, men militæret har indtil videre formået at undertrykke dem.

MOHAMED ELBARADEI

Khader: Ligesom da Muren faldt De konservatives udenrigsordfører Naser Khader sammenligner begivenhederne i Egypten med Murens fald i Østtyskland i 1989. »Det her er et vendepunkt. Det er en lavine, som ikke kan stoppes,« siger Naser Khader til Berlingske.dk og fortsætter: »EU og USA må nu gå ud og sige klart, at de støtter de demokratiske kræfter. Det nytter ikke at gøre som

»En lavine, som ikke kan stoppes.« NASER KHADER, UDENRIGSORDFØRER FOR DE KONSERVATIVE. TIL BERLINGSKE.DK

USA’s udenrigsminister, Hillary Clinton, der har sagt, at hun opfordrer Mubarak til at komme i gang med reformer. Mubarak er fortid. Vi skal støtte de demokratiske kræfter,« siger Naser Khader. METROXPRESS/GL

Libyen Landets mangeårige leder Muammar al-Gaddafi har styret landet siden 1969 og har slået ned på mange oprør og opstande gennem tidens løb. Revolutionen i Tunesien har også kunne mærkes i landet, men det har endnu ikke ført nogen folkelig opstand med sig, selv om undertrykkelsen i landet er stor.

Iran Tidligere forsøg på protester og studenteroprør er blevet brutalt knust af det hemmelige politi i landet. Derfor må endnu et oprør betragtes som usandsynligt i landet som siden 1979 har haft et strengt islamisk styre, hvor alkohol er strengt forbudt, og hvor landets præsident betragter den jødiske Holocoust som en myte.

Tunesien Landet som startede det hele med den såkaldte Jasmin-revolution i midten af januar måned. Præsidenten er flygtet til Saudi-Arabien, og den tunesiske befolkning forarges stadig over billeder af den luksus, som præsidenten og dennes familie levede i. Tilbage står spørgsmålet, om det kan lade sig gøre at samle en regering, da politiske kræfter er blevet undertrykt i landet i årtier.

Egypten Landets præsident Mubarak har regeret landet i 30 år, men han har sjældent været så presset i sit præsidentembede, som han er nu. Den forhenværende formand for FN’s Atomagentur, Mohamed ElBaradei, har opfordret præsidenten til at træde tilbage og torsdag formiddag gik der rygter på internettet om, at præsidentens søn var flygtet til England med sin familie. Risikoen for en revolution må på nuværende tidspunkt siges at være høj.

Syrien

Saudi-Arabien

Monarki regeret af kong Bashar al-Assad som overtog magten i år 2000. Efter hans tiltrædelse snakkede mange om ‘The Damaskus Spring’, hvilket henviste til et ønske om forandringer og en gradvis overgang til demokrati. Det skete dog aldrig, men alligevel må chancen for et oprør betragtes som lille, da regimet har et magtfuldt sikkerhedsapparat.

Er et absolut monarki, hvor kongen kun er ansvarlig over for den gældende Sharia-lovgivning og skrifterne i Koranen. Landets enorme olierigdomme har kun gjort en meget lille del af landets befolkning rige, men der har i mange år ikke været nogle bevægelser, som har råbt på forandringer. Derfor må et folkeligt oprør betragtes som ikke særlig sandsynligt.

Jordan Et konstitunelt monarki som i mange år er blevet styret af kong Abdullah den Anden. Selv om landet har et parlament, har kongen magtbeføjelser over landets militær og kan desuden nedlægge veto mod beslutninger taget i parlamentet. Der har tidligere været protester mod styret, men en egentlig opstand må nok betragtes som usandsynlig.

Yemen Tusinde af mennesker gik i går på gaden i Yemens hovedstad Sanaa. Demonstrationerne er inspireret af urolighederne i Tunesien, og protesterne retter sig mod præsident Ali Abdullah Saleh som har ledet landet siden 1978. Om protesterne udvikler sig til en revolution er usikkert, da landet er en vigtig allieret for USA.


22

www.metroXpress.dk

udland

Fredag 28. januar 2011 Siden er redigeret af Alex Belmark

Kort nyt GETTY IMAGES

Mandela er syg men overlever SYDAFRIKA. Sydafrikas tidli-

gere præsident Nelson Mandela betegnedes i går som ‘meget syg’, men hans tilstand er ‘ikke livstruende’, siger en kilde tæt på det populære anti-apartheid-ikon. Nyheden om, at den 92-årige modtager af Nobels fredspris og første demokratisk valgte sorte præsident i landet måtte tilbringe endnu en nat på sygehuset, greb hele nationen. Han vil efter alt at dømme blive udskrevet fredag, siger kilden, der vil være anonym. RITZAU/AFP

Blodigste dag i i to måneder IRAK. Mindst 48 mennes-

ker har mistet livet, og 121

er såret, efter en kraftig bilbombe ramte en begravelsesceremoni i det centrale Bagdad. »En bilbombe eksploderede uden for et telt, hvor de sørgende var samlet,« siger en embedsmand fra forsvarsministeriet. I alt 53 mennesker blev torsdag dræbt i en række bombeeksplosioner i den irakiske hovedstad, og dagen blev den blodigste i landet i mere end to måneder. RITZAU

Havet i Arktis varmere end før SVALBARD. Havet rundt om

den norske øgruppe Svalbard har aldrig været så varmt, som det er nu. Det viser et studie fra Universitetet i Tromsø (UiT) i Nordnorge, som bliver fremlagt i det nye nummer af det tidsskriftet Science. »I en periode på 2000 år har temperaturen i Golfstrømmen ud for Svalbard ligget på om-kring 3,5 grader. De seneste 30 år er temperaturen steget med omkring to grader. Det er meget usædvanligt,« siger professor Morten Hald, UiT. Temperaturstigningen mod nord er langt højere end stigningen i havtemperaturen globalt. RITZAU

Endnu en mindreårig festede hos Berlusconi Italiens premierminister beskyldes for at håndplukke prostituerede til sine fester Ved en fest i 2009 blev gæsterne budt velkommen af en pige født i 1991, siger anklagemyndighed

GETTY IMAGES

Nu kommer det frem, at endnu en mindreårig pige har deltaget i fester, som den italienske premierminister, Silvio Berlusconi, var vært for. Anklagemyndigheden siger, at den har beviser for, at Berlusconi betalte for sex, skriver nyhedsbureauet Ansa. De nye beskyldninger mod regeringschefen fremsættes i dokumenter, som er blevet overdraget til et særligt parlamentsudvalg af statsanklagemyndigheden. Udvalget er ved at undersøge beskyldninger om, at Berlusconi håndplukkede prostituerede til vilde fester. Iris Berardi beskrives af anklagemyndigheden som en ‘velkendt prostitueret’. Hun er født i 1991 og var mindreårig, da hun besøgte mindst to af Berlusconis residenser i 2009. Her har Berlusconi været

Silvio Berlusconis fester er legendariske. En anklagemyndighed i Milano siger, at det blandt andet skyldes, at premierministeren ‘håndplukkede prostituerede’, herunder flere mindreårige.

vært for fester i Milano og Sardinien, viser dokumenterne ifølge nyhedsbureauet Ansa.Berlusconi er i forvejen beskyldt for at have betalt for sex med en mindreårig pige, der er kendt under navnet Ruby. Det er ikke ulovligt at betale en prosti-

tueret i Italien, men det er en anden sag, hvis det er en mindreårig. Berlusconi siger, at han aldrig har betalt for sex, og Ruby, hvis navn er Karima El Mahroug, afviser, at de har haft en affære. Statsanklagemyndighe-

den forsøger at få tilladelser til ransagninger af Berlusconi-kontorer, men den støder på politisk modstand. I en rapport fra den 17. januar siger anklagemyndigheden, at der foreligger beviser for, at Berlusconi betalte escortpiger. RITZAU/AFP

www.citroen.dk

POSITIVE POWER

C4 110 g CO2 Scan stregkoden med din smart phone og se film om den nye Citroën C4. Filmen kan også ses på citroen.dk

INTRODUKTIONSPRIS

FRA 209.990,-

NY CITROËN C4 MIKRO-HYBRIDTEKNOLOGI = AVANCERET STOP & START FUNKTION Den nye Citroën C4 skåner både miljøet og din privatøkonomi. Det gør den med en kombination af avanceret motorteknologi, gearskifteindikator, Michelin Energy Saver dæk og seneste generation af Stop&Start (option). Citroën C4 med e-HDi 110 dieselmotor kører f.eks. 23,8 km/l med et CO2 -udslip på kun 109 g/km. Glæd dig til den nye Citroën C4.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Brændstofforbrug v/bl. kørsel 15,9-23,8 km/l. CO2 109-145 g/km. Den angivne pris er ekskl. lev. kr. 3.680,- og gælder ved køb inden 31.01.11. Tilbudet kan ikke kombineres med andre særaftaler med rabatydelse. Den viste model er inkl. ekstraudstyr mod en tillægspris. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, ændring af leveringsomkostninger samt trykfejl.


24 Siden er redigeret af Alex Belmark

Raul Castros kritiker er igen fængslet Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

Guillermo Farinas modtog i december EU’s Sakharov-pris Nu er han blevet anholdt i Cuba Den cubanske dissident, Guillermo Farinas, der sidste år modtog EU’s Sakharov-pris, blev i går anholdt i Santa Clara i den centrale del af Cuba, oplyser hans mor og andre dissidenter. »Jeg talte med ham, og han fortalte mig, at han er anholdt i Santa Clara, og så lagde han på,« sagde hans mor, Alicia Hernandez, over telefonen til nyhedsbureauet AFP. Farinas, der har en doktorgrad i psykologi, blev anholdt sammen med 15 andre dissidenter, oplyser en cubansk menneskerettighedsorganisation. Den 15. december stod hans stol i Strasbourg tom, da han skulle modtage årets Sakharov-pris, der er opkaldt efter den tidligere sovjetiske dissident Andrej Sakharov. De cubanske myndigheder ville ikke lade ham rejse

sultestrejker har 23 Guillermo Farinas gennemført i protest mod det kommunistiske styre. Den seneste – i 2009 – varede 135 dage, indtil Raul Castro løslod 52 politiske fanger. til Europa for at modtage prisen, men Farinas takkede for den i en videohilsen. »Jeg modtager prisen, fordi jeg føler, at jeg er en lille del af oprørsånden i vort folk, som jeg er stolt af at være en del af,« sagde han. Under sin takketale kom han også med voldsomme udfald mod det cubanske styre. »Mit største håb er, at I ikke lader jer narre af sirenesangen fra et ondt regime baseret på brutal kommunisme. Jeg beder jer om ikke at give efter for kravene fra Cubas regeringselite.« RITZAU/AFP

Japan. Aske

POLFOTO/AP

Når en vulkan ånder Vulkansk aske stiger til himmels fra Shinmoedake-bjerget på Japans sydligste hovedø Kyushu. Det fik i går de japanske myndigheder til at opgradere sikkerhedsniveauet i frygt for et større udbrud: Beboerne i bjergområdet skal til en start holde sig på mindst to kilometers afstand af bjerget. METROXPRESS/ALB


26

www.metroXpress.dk Fredag 28. januar 2011 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

!

debat Dagens video Se dette vanvittige tennis-trick fra en senoir turnering i midten af halvfemserne.

Jeg mener ... POLITIK I. Den 26. januar

benægter Line Barfod (EnL) i metroXpress, at de unge hænger på efterlønsregningen. Barfod påstår, at en afskaffelse af efterlønnen vil medføre stor arbejdsløshed blandt de unge. Denne påstand er imidlertid helt ude af trit med virkeligheden. En ny forskningsrapport, foretaget af flere økonomer fra Aarhus Universitet, viser nemlig, at der ikke er den fjerneste sammenhæng mellem antallet af efterlønnere og ungdomsarbejdsløsheden. Tilbage står derfor det faktum, om Barfod vil det eller ej, at de unge kommer til at betale prisen for efterlønnen. Liberal Alliance siger derfor nej til både generationstyveri og efterløn! ANDERS SAMUELSEN, LIBERAL ALLIANCE

POLITIK II. Midt i den ‘ikke-

eksisterende valgkamp’ Se videoen her: www.metroXpress.dk /dk/digitalt/videoklip

kan jeg ikke lave være med at trække på smilebåndet. 3F (du ved socialisterne) har annoncere i snart alle landes aviser med budskabet: ‘Efterlønnen skal give de rige nye skattelettelser’. De, der synes om den annonce, er de samme mennesker, som råbte op, da Claus Hjort Frederiksen (V) sagde, at Ole Sohn (SF) ville hæve boligskatten. Fordi det ikke stod nogen steder. – dobbelmoral kan til tider være sjovt at følge på sidefløjen – Ja, højrefløjen om man vil. CHRIS BJERKNÆS,

Skyd og send. Læsernes pletskud

FOLKETINGSKANDIDAT FOR DF

Husk fuldt navn, anonyme indlæg bringes ikke. Sms’en koster 1 krone plus almindelig smstakst. Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.

Billedet er indsendt af Poul Nielsen fra Brønshøj.

Er du enig? Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

Efterår i Botanisk Have Send dit bedste billede af livet omkring dig til billeder@metroxpress.dk. Billedets størrelse bør mindst være på en megabyte på grund af trykkvaliteten. Husk at oplyse fuldt navn og adresse.

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2010: 199.034. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S, Hornslet. København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annoncesalg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 56 91. distribution@metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Rosenkrantzgade 16c, 2. sal, 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. Nyhedsredaktør på denne udgave: Nana Askov. Metro International udgiver 55 aviser i 100 byer i 19 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.


0LQSULVÓPGU

ÏÐÑÑ 0HG7'&0RELO0L[0HGLD RJ0RELORUGQLQJÝØ



LXGEHWDOLQJ

6RQ\(ULFVVRQ;0LQL ¥ $QGURLGVPDUWSKRQH ¥ ÏÓ¡WRXFKVN„UP ¥ ÒPHJDSL[HONDPHUD ¥ <RXWXEH70DSSOLNDWLRQ ¥ ,QNOÏ*%PHPRU\NRUW

,QNOFRYHUVWLO HQY„UGLDINUVWN

7'&0RELO0L[0HGLD











‡UHPLQ

‡UHRSNDOGV DIJLIW

NUVPVRJ PPV

*%GDWDPG

NUPG

2SUHWWHOVHNUÏÖÖNUPG0HG7'&0RELO0L[0HGLDNDQGXVPVžHRJPPVžHOLJHVõPHJHWGXRYHUKRYHGHWJLGHU%DUHXQGJõLQGKROGVWDNVHUHGHWMHQHVWHU +DVWLJKHGHQEOLYHUVDWQHGWLOÓÑ.ELWVKYLVGLWGDWDIRUEUXJRYHUVNULGHUÎ*%PG2SNDOGWLODQGUHHQG7'&PRELOHUNRVWHUÍÔÖNUPLQRJÍÐÒNULRSNDOGV DIJLIW$OOHSULVHUQHJ„OGHUNXQKYLVGXKROGHUGLJLQGHQIRUODQGHWVJU„QVHU(IWHUÓPGUIDOGHUDERQQHPHQWHWWLOÎÖÖNUPG0RELORUGQLQJÒÍÒÍNUPG,DOW ÐÍÍNUŐ23Í.UHGLWRPNRVWQLQJHUÍNU.RQWDQWSULV6RQ\(ULFVVRQ;ÎÍPLQLÎÖÖÖNU)RUXGV„WWHUEHWDOLQJYLD$XWRPDWLVN.RUWEHWDOLQJ%HWDOLQJNRVWHU HOOHUVÒÍÑNUUHJQLQJYLD%6HOOHUÑÖNUUHJQLQJYLDPDQXHOEHWDOLQJ'XVNDOEOLYHKHULÓPõQHGHU*HUQHO„QJHUH7LOEXGGHWJ„OGHUWRPÐÎÎÎÎ

6HGHQLYRUHVVKRSSƒWGFGNL7'&%XWLNHOOHUULQJSƒàØàØàØÚØ


G L A S UD WEBSHOP

Se alle vores uds algsvarer på: w w w.friluftsland .dk

Gokyo Gokyo er et sikkert hit til de lange og varme dagsture uden den store rygsæk. Perfekt til Caminoen. Før: 1299,-

NU: 699,-

Women's Kiru Boot Print Teva Kiru Boot er kombineret komfort og designteknologi. Før: 1199,-

NU: 699,-

MSR Elbow Room 3 Ekstra rummeligt 3-personers kuppeltelt i topkvalitet, der hurtigt bliver dit andet hjem.

Kampagnepris: 1999,-

Precip Pants + Full Zip Precip Pants Ambush Advantage Max 4HD

Men’s Gotham Jacket

Ekstra robust selvoppustende liggeunderlag. Mål: 183x51x2,5. Vægt: 1190 g.

Vind-og vandtæt dunjakke til herre, der er velegnet til både klingende frost og råkold slud.

. Kampagnepris: 499,-

Før: 2399,-

NU: 1699,-

Women's Greenland Jacket Vind- og vandtæt dunjakke til kvnider. Kort taljeret snit med bælte. Før: 2199,-

NU: 1499,-

Gode og enkle regnbukser i åndbart Precip-materiale. Precip. Før: 699,Full Zip. Før: 799,-

NU: 499,NU: 549,-

Base Camp Duffel Den perfekte taske til træningstøjet eller weekendturen. Base Camp Duffel lavet i uopslideligt materiale, så selv ikke den ondeste lufthavnsmedarbejder kan dræbe den. Kun hvid topo. Str. M. Før: 899,-

NU: 599,-

Long Sleeve Atlas 150 Super lækkert Merino uld. Velegnet som inderste lag. NB! Kun farven WAVE. Før: 469,-

NU: 299,-

KØTI LBUDpå en

Få op til 40 % ekstra rabat hvilken som helst vare ved at være forrest i køen.

Women’s Chakra Zip 200

Baltoro 70

Trøje med lynlås og høj krave i super lækkert Merino uld. NB! Kun farven ONYX.

Teknisk vandrerygsæk på 70 liter, der kombinerer et avanceret bæresystem med lav vægt.

Før: 599,-

NU: 349,-

Før: 2199,-

NU: 1499,-

Se flere udsalgsvarer i udsalgsfolderen på www.friluftsland.dk

Vi tilstræber at fordele varerne bedst muligt, men vi kan ikke garantere, at alle varer findes i alle butikker i alle størrelser og farver. Vi tager forbehold for eventuelle trykfejl.

START: Mandag d. 31. jan. kl. 08.00 KØBENHAVN K: ROSKILDE: AALBORG: ÅRHUS: KUNDESERVICE: WEB:

Frederiksborggade 44 & 52 Karen Olsdatters Stræde 4 Bispensgade 34 Østergade 28-30 33 14 51 50 - info@friluftsland.dk www.friluftsland.dk

THE NORTH FACE STORES (Kun The North Face varer) BRUUN´S: Bruun´s Galleri - Butik 512 FIELD´S: Field´s - Butik 172


REJSER Spis dig gennem Bologna, hvor mad er at sammenligne {side 30-31} med kunst

I RUMĂ&#x2020;NIEN FINDES EN LILLE BY, SOM ALLE {side 36} BĂ&#x2DC;R KENDE

Bjergtaget i Nepal En vandretur i de smukke bjerge er noget, enhver turist i Nepal skal unde sig selv. Mount Everest er langtfra den eneste bjergtop, der kan tage pusten fra dig her. {side 32}

Hvad drømmer du om? Lün f.eks. 40.000 kr. pü ikanobank.dk 989 80</0=0806=O 7S//69/5>3S&JS;JRS .0A5.S7_17371/6S9S???J378,7J.S/55/;S;371S9S&%S''S((S))J

SRS^7/;S.=S<S57/S&JS;JS81S,/<5/S<35,1/S8>/;S'S;KS/;S./7S67/.531/SA./5/S#J$(S;JKS./,3<8;;/7</7S/;S9J<JS#)K(fKSS0_;S<S/;S$K#fKS S/0</;S<S#%K)fKS./S65/./S;/.3<868<7371/;S/;S$#J'&#S;JS81S./<S65/./S,/5_,S.=S5S,/<5/S/;S(#J'&#S;JS/7</7S/;S>;3,/5J

GĂ&#x2DC;R DET ENKELT AT LĂ&#x2026;NE TIL LIVET


30

www.metroXpress.dk

rejser

Fredag 28. januar 2011

BOLOGNA, ITALIEN comunedi BolognA

Gå efter kødet ... Flickrcc AdActio

...eller chokoladen ...

... eller pastaen ...

... eller grøntsagerne!

EN SMAG AF ITA ItalIenerne tager deres mad alvorlIgt. det er der vIst Ingen, der er I tvIvl om. Ikke det eneste, der trækker – I denne smukke, kulturrIge By, du nemt PAUL BALDWIN METRO WORLD NEWS pAul.BAldwin@metro.lu

»Der er meget, indbyggerne i Bologna vil dræbe for, men mad er nok nummer et på listen.«

»Nej, man kan slet ikke sammenligne vigtigheden af mad med vigtigheden af religion og politik her i Bologna,« forklarer Philip Koch, som er køkkenchef på restauranten Cantina Bentivoglio. »Maden er helt klart vigtigst,« siger han med et smil. Denne smukke, blomstrende kulturelle by i Norditalien er stolt af meget, blandt andet uddannelsessystemet og den fint fungerende lokaladministration, men intet tages mere alvorligt end maden. Koch, hvis restaurant i Via Mascarella allerede er legendarisk for sine jazzaftener såvel som for sin lækre mad, tilføjer: »Der er meget, indbyggerne i Bologna vil dræbe

for, men mad er nok nummer et på listen.« Faktisk har de fleste det sådan, når de ankommer til byen, at det er arkitekturen, de først bliver imponerede over. Terrakottakirkerne og de offentlige bygninger samt byens tvillingetårne holder nærmest byen sammen. Men når man ser nærmere, opdager man, at det, der virkelig holder byen sammen, det, der faktisk er Bolognas grundsubstans, er maden. Den er overalt. Det er et paradis for kokke og madelskere. Butikker med enorme parmaskinker hængende overalt kæmper om din opmærksomhed sammen med specialbutikker for eddike, ost, chokolade og byens

klassiske pasta: tagliatelle og tortellini. Og så er der kagerne. Bjerge og bjerge af kager. Man kan faktisk ikke forestille sig, hvordan der noget sted i verden kan være behov for så meget kage. Men her er de i butik efter butik, de smukkeste kunstværker konstrueret af kagebunde, glasur og pynt. Og det er måske der, hunden ligger begravet: I Bologna mener man, at mad er kunst. At den skal kildre alle sanser, ikke kun fylde maven. For burde denne by egentlig ikke være fyldt med grotesk overvægtige mennesker? Det er den ikke. Indbyggerne er slanke, smukke og, ligesom maden, smukt præsenteret. Ved min ankomst til

Bologna er der en kæmpe festival på den store plads Piazza Maggiore, og hundredvis af mennesker maser sig vej gennem hinanden. Det er en chokoladefestival. Selvfølgelig er det det. Der er enorme stykker næsten sort, salt chokolade side om side med chokoladestykker så store og tunge som gravsten, tykke chokoladepølser, citrusfrugter med tykt, tykt chokoladeovertræk og gryde efter gryde med varm chokolade. Her er chokolade med nøddestykker, chokolade med frugt, chokolade med nougat, slik, pebermynte og, du almægtige, chokolade med en anden slags chokolade i! 16-årige Abriana Maldera

står og arbejder på et enormt stykke chokolade med en hammer. »Jeg tror, det handler mere om smagen,« siger hun og fortsætter: »Hvis du ser rundt på kvinderne her, kan du se, de er utrolig smukke og ligner nogle, der kun spiser salatblade. Men de vil helt klart også spise noget af den her fantastiske chokolade. Bare lidt ad gangen.« Ja, Bologna er i sandhed et paradis for madelskere. Italienerne er længe blevet beundret for deres gode smag, men i Bologna har de også fantastisk god smag for mad. For mere information se www. Travelemiliaromagna.com


31

www.metroXpress.dk Fredag 28. januar 2011

ALESSANDRO SALOMONI

TJEKLISTE FOR TURISTER ALESSANDRO SALOMONI

De to tårne Piazza di Porta Ravegnana Byens symbol og to af de eneste tårne, der står tilbage, efter de dominerede byen i middelalderen. Gå op ad Asinelli-tårnets 498 trin og få vejret på toppen, mens du nyder den fabelagtige udsigt. FLICKR CC BEN RIMMER

FÅ 500 KR. I EKSTRA LOMMEPENGE Book din st nd Lala ia ferie sene r den 11. februa Læs mere på lalandia.dk

RØDBY 4 dejlig

basilica san petronio Piazza Maggiore

Fra kun

4 riehus i Classic 4 fe er for 4 person

Fra kun

2.700 kr.

2.190 kr.

Book Danmarks

COMUNEDI BOLOGNA

LIEN

familieferie nu neptun-fontænen Piazza del Nettuno

MEN I BOLOGNA ER MADEN NU KAN BLIVE FORELSKET I … WWW.CANTINABENTIVOGLIO.IT

spiller, men det er mindst lige så sjovt at være her søndag og mandag aften til spilleaftenerne, hvor der bare jammes. Skal opleves.

Enorm statue af guden med treforken. Men den er måske mest berømt for de fire smukke kvinder, fra hvis bryster der sprøjter vand. Skoledrenge har kunnet fnise over det syn siden Renæssancen. SACRED DESTINATIONS

Spis

cantina bentivoglio www.cantinabentivoglio.it Fantastisk mad og en stemning, der minder om en beatclub i 50’erne. Store navne kommer her og

Book senest den 11. februar og oplys bookingkoden GULD2011, så får du et Lalandia Guldkort med 500 kr., som du kan bruge til sport og aktiviteter i Lalandia. Tilbud om Lalandia Guldkort med 500 kr. gælder ophold i hele 2011 - både weekend og midtugeophold samt skolernes ferier.

Start på lalandia.dk - Så er legen i gang

hotel porta san mamolo Bologna huser nogle enorme firmaer, og derfor er regionen rig på hoteller beregnet på forretningsfolk – fine nok, men med nul personlighed. Prøv i stedet dette fantastisk venlige, afslappede og veldrevne hotel, der putter sig i en af sidegaderne 10 minutters gang fra Piazza Maggiore.

Lalandia skaber de perfekte rammer for en vellykket ferie – uanset vejr og vind.

Book nu på lalandia.dk eller ring på 5461 0690.

Sov

Cantina Bentivolglio.

Der venter varme og tropiske oplevelser i Lalandia Aquadome™, og med et væld af aktiviteter for børn og barnlige sjæle er underholdningen sikret. Bo i et dejligt feriehus, hvor I rigtig kan slappe af og føle jer hjemme.

basilica st Dominic Piazza san Domenico Oplev det smukke maleri af Filippo Lippi. Men endnu mere fascinerende er sankt Dominics knogler og kranium, der opbevares i det velbevarede gravkammer.

Pris for 3 overnatninger inkl. adgang til Aquadome™, Monky Tonky legeland, børneunderholdning, shows og slutrengøring i perioder med ”3=2 tilbud”. Ekskl. miljøafgift. Tilbud om Lalandia Guldkort med 500 kr. gælder for nybookinger foretaget hos Lalandia senest den 11.2.2011. Gælder kun bookninger med angivelse af bookingkoden: GULD500, og kan ikke kombineres med andre kampagnetilbud. Se betingelser, perioder og læs mere på lalandia.dk

Der tages forbehold for trykfejl.

En enorm kirke bygget i 1390, der blandt andet rummer et fænomenalt solur og et noget kontroversielt billede af Muhammed, der trækkes ned i helvede.

e ferie i Comfort 4 dage ferie for 4 perso hus ner

D BdIeLjligLeUferiN edage


32

www.metroXpress.dk

rejser

Fredag 28. januar 2011

NEPAL Nick Boulos

toppen NÅR DET GÆLDER BJERGE, ER DER INGEN OVER OG INGEN VED SIDEN AF NEPAL. HVAD ENTEN DU SER MOUNT EVEREST PÅ GÅBEN ELLER FRA LUFTEN, VIL DEN IMPONERE DIG HELT IND TIL BENET Nick Boulos

NICK BOULOS METRO WORLD NEWS TRAVEl@mETRo.lu

»De lokale børn lo af vores pusten og og stønnen – og mildt smertende anstrengelser.«

»Nu skal I holde øje,« sagde piloten. Jeg kiggede ud ad cockpittets vindue, ned på det tykke skydække under os. Forventningens glæde skyllede ind over mig. Og så skete det: En skarp, lidt uhyggeligt udseende, mørkegrå top steg op gennem det hvide tæppe. Det var toppen af Mount Everest, der lå foran os – man kunne endda føle dets storslåethed helt herinde i det lille fly. Jeg havde ingen ord for mine følelser. Kameraerne blitzede fra den ene ende af flyet til den anden, mens det lillebitte fly bevægede sig nærmere hen mod verdens højeste bjerg. Mount Everest var med sine 8.848 meter helt klart hovedattraktionen her, skatten over dem alle i de majestætiske Himalaya-bjerge. Everest-regionen er ikke helt let at komme til og er derfor ikke højt på huskelisten hos folk, der besøger Nepal. Derfor var et tidligt morgenfly fra Katmandu den perfekte chance for at få et flygtigt glimt af alle bjerges moder. Og hvis der er noget, Nepal, som ligger lige mellem Kina og Indien, kan prale af mere end noget andet land, så er det bjerge. Syv af verdens 10 højeste bjerge ligger i dette idylliske land, men du behøver ikke at være lige så standhaftig som den legendariske bjergbestiger sir Edmund Hillary for at nyde disse rå, vildt imponerende vidundere. Der er en vandretur for enhver smag. Jeg valgte tredages turen gennem den smukke Annapurna-region. Da vi forlod den skønne landsby Pokhara, smukt beliggende

ved bredden af en sø, lå der en tung tåge over de smaragdgrønne dale, og lavthængende skyer dækkede de snedækkede toppe som et slør. Moder Natur drillede os. De stejle bakker rundt om os var dækket af rismarker og kun brudt indimellem af et lille vandfald. På vores vandretur kom vi igennem små stille landsbyer, hvor horder af skolebørn kom løbende ned ad de små stenstier, hoppede og grinede og overhalede os. Deres smittende fnisen var uden tvivl affødt af vores hosten og prusten og piv over diverse kropssmerter. Snart ankom vi til vores hytte, som havde udsigt til en dyb dal gennem de snedækkede tinder – men den var desværre dækket af et tykt skydække. Nimo, vores dygtige guide, forsikrede os, at vi nok skulle få set de smukke bjergomgivelser senere. Den aften fik vi nepalesisk karry, momos (traditionelle dumplings) og Everest-øl. Vi gik i seng med den beroligende tanke, at Nima havde lovet os klart og smukt vejr den følgende morgen. Og tidligt næste morgen var tågen ganske rigtigt forsvundet. I flere minutter stod jeg fuldstændig mundlam og gloede op på de fantastiske, skarpe bjergtoppe under den dybblå himmel. Jeg kunne faktisk have stået der hele dagen, fuldstændig bjergtaget af landskabets dramatiske skønhed og de subtile detaljer – men det var på tide at vandre videre ad bjergvejene. For yderligere information se: www.tourism.gov.np

DET SKAL DU SE

KATHMANDU Besøg de hellige buddhiststupas (tempelpagoder) i landets hovedstad. Thamel-distriktet er et godt sted at shoppe – og Durbar-pladsen skal opleves!

CHITWAN NATIONAL PARK I dette reservat har du verdens bedste odds for at se det truede ethornede næsehorn.

BHAKTAPUR

Nepal er en blandding af templer og bjerge.

Denne ældgamle by ligger kun 12 kilometer fra Katmandu og er berømt for sine templer – mange af dem har flotte udskæringer, der endda kan ses i røntgenversion.


REJSER â&#x20AC;&#x201C; HVER FREDAG

Gode tilbud og konkurrencer â&#x20AC;&#x201C; direkte i din inbox

Tilmeld dig pĂĽ ClubmetroXpress.dk

Drøm dig ud i verden med eventyrlig lÌsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

GlĂŚd dig â&#x20AC;&#x201C; det gør vi!

REJSER Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig lĂŚsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden. Historierne er korte og lette at gĂĽ til, sĂĽ du hurtigt fĂĽr overblik og inspiration til alle rejsens faser â&#x20AC;&#x201C; fra bestilling af billetter til at finde de bedste restauranter og barer pĂĽ turen.

GlĂŚd dig â&#x20AC;&#x201C; det gør vi!

FAMILIEFAVORITTER

r. Børn fra k

498

t -begrĂŚnse

s er antal plad

The Residence med All Inclusive RHODOS XQMUPGQIDĂ&#x201D;TP

B ø rn fr a kr.

800

/CLWIGHTCMT9.996 ,WPKWIGHTCMT12.776 ,WNKWIGHTCMT 20.192 Store lejligheder ¡ TÌt ved strand ¡ Familievenlig ¡ All Inclusive

Hotel Side Mar med All Inclusive Lejligheder Akmann Beach XQMUPGQIDĂ&#x201D;TP

B ø rn fr a kr.

1.000

TYRKIET XQMUPGQIDĂ&#x201D;TP

B ø rn fr a kr.

498

/CLWIGHTCMT 10.396 ,WPKWIGHTCMT11.496 ,WNKWIGHTCMT15.794

/CLWIGHTCMT7.492 ,WPKWIGHTCMT 8.896 ,WNKWIGHTCMT12.592

Børnevenligt hotel ¡ Stort poolomrüde ¡ All Inclusive

Dejligt poolomrüde ¡ Store lejligheder ¡ TÌt ved en fantastisk strand

DANSK - F E R I E PĂ&#x2026;

;WUUMZ NYHEDER: BONUSKLU

B ¡ DJERBA ¡ GRAN

CANARIA ¡ HAMMAMET

¡ Ă&#x2DC;HOP AZORERNE

5QOOGT www.bravotours.dk

Nyt sommerkatalog bestil pĂĽ tlf. 70 10 10 87 eller www.bravotours.dk

Tlf. 70 10 10 77 Bestil din ferie nĂĽr det passer dig pĂĽ

www.bravotours.dk

8KVCIGTHQTDGJQNFHQTVT[MHGLN

TYRKIET


GRATIS kuffert for hver booking!

Frankrig fra

299

(inkl. lejl. + liftkort)

Billige skirejser p책 www.sunwebrejser.dk


rejser

www.metroXpress.dk Fredag 28. januar 2011

35

På rejse elsker jeg ... ARKIVFOTO: KRISTIAN DJURHUUS

Kira Skov elsker både vild natur og storbyer, der aldrig sover Til gengæld skal man ikke regne med at �nde sangerinden i en liggestol på stranden Det er hun for rastløs til ... at lave?

Jeg rejser ofte i kraft af min musik, og det er en anden måde at opleve et land og en kultur på, end når du holder ferie. Jeg kan godt lide at rejse på den måde, fordi man får et mere afslappet forhold til, hvad man skal nå at opleve. Jeg har aldrig været stor fan af at dase på en strand. Jeg er for rastløs af natur. ... at besøge?

Jeg okser ikke rundt efter alverdens turist attraktioner, når jeg er ude at rejse. Vi, der bor i København, ved jo også godt, at man ikke møder særligt mange københavnere foran Den lille Havfrue. Men sidste forår var jeg på Filippinerne, og der vandrede jeg rundt på Banaues risterrasser i timevis. Det var helt fantastisk.

målstegn ved, at fundamentet skal lægges først, i alt hvad vi gør. Jeg elsker den slags overraskelser. ... at slappe af ved?

Jeg slapper af, når jeg spiller min musik, når jeg spiser god mad, med mennesker jeg holder af. Og så jeg elsker at gå langt ... ... at undgå?

Jeg prøver at undgå områder med for mange turister. ... at spise?

Jeg elsker god mad, og for mig er det altid en af de væsentligste måder at opleve og opdage en fremmed kultur. Jeg elsker at gå på opdagelse i nye smagsoplevelser, og jeg kan sagtens finde på at tage til Italien, bare for at spise! ... at købe med hjem?

... at opleve?

Jeg elsker rå uspoleret natur, og jeg elsker byer som New York og Tokyo, som aldrig sover.

Lokal vin og genbrugstøj. ... at tage billeder af?

... at blive overrasket over?

Jeg tager billeder af mit band, mine venner, min familie og mig selv, hvis lejligheden er til det.

Da jeg rejste i Indien, kan jeg huske, at jeg blev vildt overrasket over, hvordan de byggede deres huse. Her starter man med at sætte flere hundrede pæle i jorden for at lægge et tag, så bygger man murene, og endelig bliver fundamentet lagt til sidst. Det illustrerer meget godt, hvor stor forskel der er på vores kulturer. Det er vores virkelighedsopfattelse vendt på hovedet. Vi sætter ikke spørgs-

Kira Skov, der blandt andet er kendt som frontfigur i rockgruppen Kira & The Kindred Spirits, er lige nu aktuel med en række hyldest-koncerter til den legendariske sangerinde Billie Holiday. Kira Skov kan opleves rundtom i landet fra den 3. februar til og med den 6. februar, hvor hun slutter af på Statens Museum for Kunst i København.

Kira Skov udgav sidste år sit andet soloalbum, ‘Look Up Ahead’.


36

www.metroXpress.dk

rejser

Fredag 28. januar 2011

guide: Timişoara, rumænien

Timişoara – også kaldet ‘Lille Wien’.

En rumænsk revolution Kommunismen og diktaturet er for længst ovre Timişoara er rig på kultur, historie og venlige indbyggere og er meget, meget billig Det gør den til en by, du bør kende – et lille hjørne af Europa, der ikke bør være hemmeligt

PAUL BALDWIN

Hvorfor lige Timişoara?

METRO WORLD NEWS paul.baldwin@metro.lu

»Opførelserne er mindst lige så gode som de allerbedste i Wien, London, Berlin og Paris.«

Fordi byen, der ligger i det vestlige Rumænien, er fascinerende og en af de kulturbyer i Europa, hvor du får mest for pengene. En øl koster under en euro, en tur i operaen eller teatret kun omkring seks euro. Og du skal ikke tro, at det så er en amatøraften, du skal ind at opleve. Opførelserne er mindst lige så gode som de allerbedste i Wien, London, Berlin og Paris. Billetpriserne kan forlede en til at tro, at rumænerne ikke tager deres kultur alvorligt – det gør de! Publikum er klædt i deres stiveste puds til alle aftenforestillingerne. Det er første gang, jeg er her. Hvad skal jeg lave?

For mere information se www.romaniatourism.com

Dyk ned i kulturen og historien, som denne universitetsby emmer af. Som så mange andre byer i østblokken er der områder, der er ubeskriveligt grimme. Men på en eller anden måde er det bare en del af charmen og personligheden. Andre steder er der lige så smukt som i Paris. Du bør

opleve den blomstrende musikscene – det virker, som om der åbnes nye jazzklubber hver uge – og den iøjnefaldende arkitektur, der reflekterer byens politiske historie. Timişoara ynder at sælge sig selv som ‘Lille Wien’, og de imponerende og i sandhed grandiose habsburgerbygninger hjælper dette image på vej. Jeg har været der før. Hvad skal jeg se denne gang?

En festival. Uanset hvornår du er i byen, lader det til at være sæson for festivaler. En af de bedste er nok en tredages verdensmusikfestival i september ved navn Plai, som er henlagt til det grønne bælte, der omkranser byen. I maj kan du opleve Timishort-filmfestivalen, i juli romani-kunstfestivalen, i oktober electronica-festen TMBase og i november en international jazzfestival. Hvor er der bedst at shoppe?

Man tager ikke til Timişoara for at shoppe.

Sommer i USA - spar op til 3.500,- pr. barn!

SIDSTE UDKALD! Bestil senest 31. januar

Lad familieferien gå til USA denne sommer. Især Florida er et perfekt rejsemål for hele familien med de børnevenlige strande og alle temaparkerne. Og i år kan I rejse lige midt i højsæsonen til rene drømmepriser: børn (2-11 år) betaler kun flyrejsens skatter og afgifter, når I flyver med SAS i perioden 18. juni - 14. august. Fort Lauderdale Rejs f.eks. 27. juli - 3. august. Familiepris fra

22.500,-

Prisen gælder for 2 voksne og 2 børn (2-11 år) og inkluderer flyrejse med SAS og 7 nætter på Sea Club Resort i Fort Lauderdale. Bestil senest 31. januar - begrænset antal pladser.

Bestil ferien på spies.dk eller 70 10 42 00

Hvordan er nattelivet?

Det summer. Du er aldrig særlig langt fra livemusik i Timisoara. Gode steder er Setup, The Note og Van Graph, hvor du kan opleve alt fra guitarband og jazz til folkemusik og electronica. Jazz blev i den grad undertrykt af den tidligere diktator Ceausescu, idet han fandt, at musikgenren var for vestlig og dekadent. 20 år efter, han blev afsat under revolutionen, er jazzen en stærk drivkraft i byens kulturliv. Højere oppe ad den sociale rangstige er Piata Victoriei byens kulturelle centrum. Det huser tre teatre og et operahus med plads til 700 mennesker. Hvor kan jeg bo?

Et hotel, turisterne elsker (og som de lokale med rette er stolte af), er Savoy på Tudor Vladimirescu Str. Det blev for nylig renoveret til ‘vestlige standarder’ og er en virkelig smuk art decobygning både indeni og udenpå. Og så er det utrolig billigt at bo her – fra omkring 50 euro per nat.

Piata Operei.


www.metroXpress.dk

37

Fredag 28. januar 2011

INDENDØRS LEG

colourbox

Leg i alle aldre Frostgrader og glatte veje skal ikke forhindre hverken børn eller voksne i at lege Der �ndes nemlig indendørs legecentre med alt, hvad legehjertet kan begære i hele landet Tag familien eller vennerne med, og få en sjov og dejlig dag eller a�en med for eksempel sumobrydning, eller prøv en rodeotyr

Til de lidt ældre

AF LINE FELD

For de små Jumboland er et stort legehus på 2.400 kvadratmeter for børn i alderen 1-13 år. Til de helt små i alderen 1-5 år findes der et separat område, hvor de kan lege. Man kan boltre sig i boldehavet, krybe og kravle i et kæmpestort labyrintanlæg, rutsje på de mange rutsjebaner eller hoppe på trampoliner.

Hos Baboon City i Herning får du hele 9.000 kvadratmeter legeland for alle aldersgrupper. Her er alt fra sumobrydning, radiobiler, pælekamp, rodeotyr til monsterboksning at udfordre hinanden i. 7400 Herning. tlf. 97221314. Åbningstider: alle dage 10-19.

www.babooncity.dk

98188843. Åbningstider: tirs-tors:

Til teenagerne

10-18, fre: 10-19, lør: 9-19, søn: 10-18, man: lukket entré: børn (fra 18 mdr.) 75 kr, voksne (fra 16 År) 55 kr. www.Jumboland.dk

Superevent i Rødovre tilbyder aktiviteter i alverdens afskygninger. Lokumsræs, superheltekamp, kørestolsfodbold, sumobrydning og bungeefodbold er kun nog-

k. tlf. 3295 3535. Åbningstider og entré varierer efter aktivitet. fÅ mere info og book tid pÅ:

rødovre. tlf. 3871 1717.

www.paintballarena.dk

Åbningstider og entré varierer efter aktivitet. kontakt bookingtelefonen i Hverdage mellem 10-16.

Til grupper

www.superevent.dk

Til de voksne

entré: 95 kr. pr. person. børn i alderen 0-1 År gratis.

refsHaleveJ 177 a, 1432 købenHavn

superevent, tæbyveJ 3-13, 2610

baboon city, ÅkirkebyveJ 10,

Jumboland legeparadis, gøteborgveJ 33, 9200 aalborg sv. tlf.

le af de mange aktiviteter, du kan prøve kræfter med hos Superevent.

Besøg Nordens største eventcenter i København. Paintball Arena kan tilbyde en stor paintballbane med flere baner. Det byder ikke kun på paintball, som navnet antyder, men også på gladiatorkamp, som de gamle grækere kæmpede. Menneskelig bordfodbold, rodeotyr og sumobrydning kan du også boltre dig med. copenHagen paintball arena,

Hos Eventcompany i Odense kan man som firma styrke sine teamworkkompetencer eller holde en fantastisk sjov polterabend. Der er mulighed for sumobrydning, menneskelig bordfodbold og boksning med kæmpe boksehandsker. Eventcompany har også et center i Aarhus, hvor man kan prøve kræfter med cdindspilning i et pladestudie. eventcompany, ørstedsgade 19, kælderen, 5000 odense. tlf. 50 50 30 18 Åbningstider: 8-22 (ved forudbestilling). entré varierer efter ak-

I Baboon City i Herning er der 9.000 legekvadratmeter at boltre sig på. Blandt andet er der radiobiler.

tivitet. www.eventcompany.dk

Danmarks største gemmeleg! Vind en drømmerejse til dit gemmested

Deltag på spies.dk

Spies søger assistenter til vores to travle hjemsendere, Vinnie & Mario. Derfor starter vi nu Danmarks største gemmeleg i jagten på den bedste hjemsender. Vil du være med? Klik ind på spies.dk og find et godt gemmested på en af vores hotelsider. Med et nemt og enkelt klik deltager du i konkurrencen om en drømmerejse til dit gemmested. Til sidst i gemmelegen får du også chancen for at finde andre. Og der er både præmier til den, der er bedst til at gemme sig og til den, der finder flest. Har du allerede bestilt din drømmerejse, eller tænker du på at bestille den i nærmeste fremtid, trækker vi naturligvis rejsegavekortet fra din regning, hvis du bliver den heldige vinder. Start gemmelegen på spies.dk/gemmeleg

Bestil ferien på spies.dk eller 70 10 42 00


/" )Í/g.& $''$"/ (*$'/- [)

/ $  (

 

  (  + &- 

ñJRIGJ<?JKODG(=DO N ñ0KGJ<?JKODG (=DO N ñ " AJM=MPB ñ0.HJ?@HODG FM

$)" )$)$)" -

&'$&$)+[ &


+ plus

Op og ned

Nicola Formichetti

Lea T

Nicola Formichetti gik mod strømmen hos Mugler, da han annoncerede, at hans muse til herretøjsshowet var Rico, en canadier dækket af skelettatoveringer over hele kroppen. Men han gjorde det rystende godt med en perfekt stylet og kraftfuld kollektion, og den inkluderede latex og læder for at give det hele et S/M-twist.

Kate Moss kysser den androgyne model Lea T i den seneste udgave af magasinet Love. Lea har allerede gået show for Givenchy, men nu bliver hun muligvis en af de faste modeller på catwalkene rundtomkring i verden.

Øv for Rodarte

Middletons valg

Laura og Kate Mulleavy glemte at læse det med småt i kontrakten. De fik ikke sørget for at få forhandlet sig til at blive krediteret for deres kostumer til ‘Black Swan’, og derfor kan de ikke vinde en Oscar for bedste kostumer ved uddelingen. Hvis der falder en Oscar af, skal den derfor hentes på podiet af den ‘officielle’ designer, Amy Westcott.

Briternes kommende kronprinsesse Kate Middletons mor og søster er blevet set i Bruce Oldfields butik i Knightsbridge, så det lader til, at han kommer til at designe Kates brudekjole – man kunne kalde det ‘det sikre valg’. Hvad skete der lige med al sladderen om, at hun, Gud forbyde det, skulle overveje at vælge en up-and-coming designer til det ærefulde hverv?

Skønhedstip L’Occitane Almond Apple Sweet Peel Et effektivt og helt naturligt middel mod fedtet hud. Denne peel dufter og smager som et hjemmelavet grødomslag, men resultatet er særdeles effektivt. Ingredienserne er knuste mandelskaller, økologisk æbleekstrakt, mandelekstrakt og cidereddike, som alle arbejder

l’occitane 34 dollar, loccitane.com for at rense porer og fugte huden. kenya hunt

mode

39

Vær med på moden, mens maven vokser GETTY IMAGES

I Hollywood er der babyboom Men hvad kan almindelige gravide, der ikke lige har en graviditetetsstylist ved hånden, gøre? Det vigtigste er at undgå fælden med uformelige kjoler og ‘mor’-bukser Der er gang i maverne i Hollywood. Her er bare nogle af dem, der lige har fået en lille en eller netop har annonceret, at de snart skal: Victoria Beckham, Natalie Portman, Nicole Kidman, Miranda Kerr, Ivanka Trump, Hilary Duff, Alicia Silverstone og Penélope Cruz – og mange flere. Så vi kan godt glæde os til sladderbladenes historier om ‘smukke mødre med stil’. Men hvad med os almindelige dødelige? Der synes at være to retninger, man kan gå i, når det gælder graviditetstøj: old-schooltilgangen, hvor man skjuler maven i teltkjoler og store toppe. Og den nyere vej, der tilskriver den gravide at bære tøj ‘jo strammere, des bedre’, at være sexet og fremhæve mavens form i snævert stretch-stof og wrap-kjoler. Heldigvis er der en tredje vej, der ligger imellem de to. Dette års forår/sommertendenser består af lette maxi-skørter og kjoler, der betyder, at du kan være med på moden, mens maven vokser. Highstreetmærkerne har alle et bud på de dilemmaer, som modebevidste kommende mødre står over for. Topshop, Gap, Zara og Asis har gode bud både på det trendy og på de tidløse, chikke basissager. Du bør investere i gode jeans, leggings og tanktoppe, så kan du tilpasse resten af dit tøj til dem. Andre gode valg er

3

Graviditetstip Elle MacPherson Intimates Eternelle Graviditets-bh’er står selvfølgelig på huskesedlen. De kan være lidt ufikse, men denne serie består af bh’er, der er praktiske og fine.

elle macpherson Cirka 50 euro, www.ellemacphersonintimates.com

kaftaner, maxiskørter og -kjoler, tunikaer og empirekjoler, som du også vil tage på, når du har født. Det allermest cool er, at du kan prøve forskellige look af, du ikke ellers ville prøve – du kan jo sagtens tage en strammere top på, hvis den gemmer på en baby og ikke en ølmave.

emma e. forrest Natalie Portman er et godt stilikon for andre gravide. METRO WORLD NEWS

MÅDER AT TILPASSE DIN GARDEROBE TIL DIN MAVE blazer Du behøver ikke lukke blazeren over maven, så tag den på med et par jeans eller pæne bukser på arbejdet.

vintage rock t-shirt Du får et modsætningsfyldt look med en vild rockbandT-shirt.

cool jeans Graviditetsjeans, der ikke skriger ‘mor’, er rare at have på og ser smarte ud. Sæt dem sammen med blazeren for et afslappet cheflook.


40

www.metroXpress.dk

kultur

Fredag 28. januar 2011 Siderne er redigeret af Thomas Møller Larsen

2

At skrive er lidt som at se på et 3D-billede Man skal være koncentreret og på samme tid være næsten uden fokus Sådan lyder en bid af opskri�en fra den unge, roste forfatter Jose�ne Klougart, der i dag udsender

Kunsten at gøre skri�en

kultur Namedropping

Blændet af pølse Der er mange måder at miste synet på. Men Kasabian-sangeren Tom Meighan har taget en af de mere utraditionelle veje dertil. Sidste år blev Meighan nemlig blind af at blive ramt i øjet af en pølse under en sceneoptræden. Tilstanden viste sig heldigvis at være midlertidig.

Skruk Will Young Den åbent homoseksuelle popstjerne Will Young er parat til at have sex med en kvinde at få en lille. Men spørgsmålet er, hvor god en rollemodel, Young vil være. »Jeg tilbringer enormt meget tid på skønhedssaloner og er overdrevet forkælet,« siger den fremtidige farmand.

For kendt til byture Hvad gør man, når man er så überkendt, at man ikke kan være i fred på natklubber og barer? Det problem har Kate Moss fundet løsningen på. Hun har ganske enkelt fået bygget en bar hjemme i privaten. Komplet med loungeområde, kæmpe lydsystem, scene og karaokeanlæg.

Døds�kseret Riley ‘Brighton Rock’-skuespilleren Sam Riley er ualmindeligt optaget af tanker om døden. »Jeg tænker på døden på den ene eller anden måde hver dag. Nogle gange hele dagen. Fordi jeg ryger og drikker, så kommer den slags tanker ofte til mig,« siger Sam Riley.

Top-5 DVD’er pr-foto/sandrew metronome

1 2 3 4 5

‘Inception’

TEKST: NINA AZOULAY FOTO: THOMAS FREITAG Det lyder næsten som et eventyr. Hun er ung. Hun er smuk. Hun er anmelderrost. Og hun er som den første nogensinde nomineret til den eftertragtede Nordisk Råds Litteraturpris for sin debutroman. Men det er langtfra eventyr, der har drevet den 26-årige, ambitiøse forfatter Josefine Klougart frem på den litterære scene. Tværtimod. Hendes nye roman, ‘Hallerne’, der udkommer i dag, beskrives på omslaget som ‘en lyrisk undersøgelse af et destruktivt forhold mellem en mand og en kvinde’. På bogens 176 sider udspiller et forhold mellem en mand og en kvinde sig. Et seksuelt, begærligt og voldeligt forhold. En hård historie. Det stik modsatte af et eventyr, kan man sige. Men selv om historien er barsk og undervejs rejser spørgsmål hos læseren om

‘Centurion’

‘Twillight Saga 3: Eclipse’

Leonardo DiCaprio i ‘Inception’. KILDE: BLOCKBUSTER

»Det er vigtigt for mig, at man som kunstner altid bevarer sin kunstneriske integritet, kun udgiver væsentlige værker af høj kunstnerisk kvalitet, og at man står imod presset udefra om, at der skal komme flere og flere salgbare værker.« JOSEFINE KLOUGART, FORFATTER

mænd og kvinder, om ligestilling og om respekt, er der ikke nogen politisk dagsorden bag ‘Hallerne’, siger Josefine Klougart. »Det er ikke et feministisk kampskrift, jeg har skrevet. Det er en roman, der undersøger et komplekst rum mellem en mand og en kvinde, og som er interesseret i primært tre ting: blikket, sproget og det poetiske,« siger Josefine Klougart.

»Mine bøger er Mine børn« NINA AZOULAY

Da Josefine Klougart sidste år i en alder af 25 år og som debutant blev nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris, fik det flere kritikere op af stolene. De var imod, at en debutant blev nomineret, og kaldte det nepotisme, at forfatteren var blevet indstillet til prisen af en af sine undervisere på Forfatterskolen.

‘Robin Hood’

‘Avatar – Ultimate Collection’

intens

Hvordan har du det med den kritik, der er blevet rejst af din nominering til Nordisk Råds Litteraturpris?

»Jeg har besluttet, at jeg ikke vil sige noget om den sag. Jeg er ikke interesseret i den debat, for den handler primært om nogle enkelte menneskers proceduremæssige uoverensstemmelser og meget lidt om litteratur.« Hvordan har du det med at være nomineret, når der samtidig er en debat om din nominering?

»Når jeg tænker på Nordisk Råds Litteraturpris bliver jeg meget stolt og glad. Der er ikke noget, der kan ikke ødelægge de følelser.« Hvordan reagerede du, da du fik at vide, at du var nomineret?

»Jeg blev rørt og stolt. Det er jo helt fantastisk at blive nomineret – for sin debutroman eller en hvilken som helst bog. Jeg er meget glad for den anerkendelse af mit arbejde med den bog – et arbejde, der jo strækker sig over 10 år. Der ligger så meget arbejde forud. Når jeg ser, hvem der tidligere har været nomineret til prisen, er jeg jo kommet i meget fint selskab, og det er selvfølgelig meget rørende. På den måde er mine bøger jo nærmest som mine børn – jeg håber selvfølgelig, at det går dem godt, at verden tager godt imod dem.«

Hun satte sig ikke til tastaturet med ambitionen om at skrive en hård historie om et voldeligt forhold. For Josefine Klougart er det ikke historien, der er drivkraften. For hende er det sproget, der driver værket. Hun leder efter de gode sætninger, hun udforsker sproget. Og Josefine Klougart kan noget med sprog. Da debutromanen ‘Stigninger og

fald’ udkom sidste år, plastrede anmelderne ord som ‘guldæg’ og ‘et lysende talent’ på hende og roste hende for især sit arbejde med sproget. Da hun senere på året blev nomineret til den prestigefyldte Nordisk Råds Litteraturpris var det også forfatterens sans for sprog, der blev fremhævet. Josefine Klougart har arbejdet hårdt for at nå hertil, på at finde og udvikle sin

Det læser Josefine Klougart Hvilken bog har gjort størst indtryk på dig?

»Må jeg nævne tre? Så må det være J.P. Jacobsens ‘Niels Lyhne’ på grund af hans mesterlige billedsprog og hans sans for det musiske element i sproget. Og Virginia Woolfs ‘The Waves’ på grund af hendes fremragende skildring af den menneskelige bevidsthed og hendes fornemmelse for det poetiske i sproget. Det tredje navn er Marguerite Duras, men der vil jeg ikke fremhæve et enkelt værk. Det er faktisk alt, hvad hun har skrevet. Jeg er betaget af den enorme styrke, hun har. Hun har en stærk både politisk og poetisk stemme og en indsigt i menneskesindet, som er helt fantastisk. Og så skriver hun i et sprog, der både er litterært og meget visuelt, nærmest filmisk til tider. Har du et forbillede fra litteraturens verden?

Forfatteren Virginia Woolf har gjort et stort indtryk på Josefine Klougart.

»Det må være Virginia Woolf. Både hendes essays og romaner vidner om en forfatter, som er begavet med en helt unik evne til at skrive litteratur, der svæver over vandene med et klart blik, der både svæver og slår ned. Hun er på én gang voldsomt poetisk og dybt reflekteret, kritisk og lydhør. Hun formår at beskrive mennesker, uden at reducere dem – hvilket dybest set er min ambition med mine bøger: at beskrive uden at ødelægge.«


www.metroXpress.dk Fredag 28. januar 2011

kultur

41

på sproget romanen ’Hallerne’

egen stemme som forfatter. »Jeg skriver hver dag, og har gjort det siden jeg var 14-15 år. Hver eneste dag. Som et fortsat arbejde med skriften. Jeg har et dokument på computeren, der bare vokser og vokser dag for dag. Derudover oplever jeg perioder, hvor skriften bliver særligt intens. Og det er primært her, mine bøger er blevet til,« fortæller Josefine Klougart. »Jeg synes altid, det kræver en voldsom koncentration at skrive. Det er en særlig måde at være til stede på. Jeg oplever det lidt som at se på et 3D-billede. Man skal kigge koncentreret, men på samme tid nærmest være uden fokus,« fortæller hun og afslører, at det tog hende en måned at skrive ‘Hallerne’. »Min første roman ‘Stigninger og fald’ blev til på to, ej, måske tre, måneder. Men det er min oplevelse, at det er det daglige arbejde med skriften, der fører mig derhen, hvor jeg kan nå ind til den intense skriven,« forklarer hun. Med en debut, som den, Josefine Klougart fik sidste år, og en nominering til Nordisk Råds Litteraturpris ville mange måske få et sug i maven ved tanken om, hvordan roman nummer to bliver modtaget. Men Josefine Klougart kender ikke noget til følelsen af ‘den svære toer’. »Det giver mening at tale om, at der efter en velmodtaget debut er et pres udefra – fra medierne og fra forlaget. Men hvis man holder det op imod det indre pres og ens private ambitionsniveau, blegner det ydre pres,« siger hun og tilføjer med et smil, at ‘Hallerne’ i øvrigt allerede var skrevet, da debuten udkom sidste år. Så måske ligger der endnu et værk gemt i skuffen? »Ja, det er jo spørgsmålet. Lige nu er jeg ved at gennemlæse 300 sider for at se, om der skulle være noget i det. Men jeg er villig til at smide det hele i skraldespanden, hvis der ikke er. Der skal ikke pines en bog ud af det for enhver pris.« Om Josefine Klougart vinder Nordisk Råds Litteraturpris afsløres den 12. april. ‘Hallerne’ udkommer i dag fra Forlaget Rosinante.

Blå bog

Som den første nogensinde blev Josefine Klougart sidste år nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris for sin debutroman. I dag har Forlaget Rosinante sendt hendes nye roman ‘Hallerne’ på gaden.

Josefine Klougart er 26 år. Hun har læst kunsthistorie og litteraturhistorie på Aarhus Universitet og dimitterede i sommer fra Forfatterskolen. Inden da udsendte hun debutromanen ‘Stigninger og fald’, som hun er nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris for. Hun har også udgivet ‘Den vind man manglede’, og i dag udkommer romanen ‘Hallerne’ fra Forlaget Rosinante.


46

www.metroXpress.dk

kultur

Fredag 28. januar 2011 Siden er redigeret af Thomas Møller Larsen

Rock-ikon siger farvel Natten til torsdag døde Love Shops mundharpespillende Henrik Hall e�er længere tids kræ�sygdom Han var en slags ‘godfather’ for dansk rock og har sat et markant a�ryk på dansk musikhistorie, som rækker ind i fremtiden, mener hans kollega, Love Shop-fan Simon Kvamm arkivfoto: kriStian djurhuuS

THOMAS AMBROSIUS thomaS.amBroSiuS @metroxpreSS.dk

For bare to måneder siden trodsede Henrik Hall sin uhelbredelige kræftsygdom og en blodprop og gik fra sygesengen til Store Vegas scene på Vesterbro i København, hvor han med Love Shop gav to stærke koncerter. Han nægtede at give op og udtalte efter koncerten til Ekstra Bladet: »Jeg ville det bare. Så var jeg ligeglad med, om jeg faldt om. Det var lige efter, jeg havde fået blodproppen. Jeg tænkte bare: ‘Det skider jeg på’.« Med blandt publikum var forsanger i Nephew Simon Kvamm, som er en stor fan at Love Shops vemodige univers og har haft Henrik Hall med som gæstemusiker på en Nephew-turné. »Jeg er meget taknemmelig for, at jeg var med i Vega. Der var en meget fin stemning hos ham selv, bandet og publikum. Det var en omfavnelse. Vi vidste alle sammen, at Henrik var syg på den slemme måde, men den aften handlede det om

»Da jeg hørte, at Henrik Hall var død, tænkte jeg på Love Shop-sangen ‘Lyset er for dig’. Det smukke lys, der har været i dag (i går, red.), må i en eller anden form være for Henrik. Han var en stor musiker og personlighed og vil blive savnet.« SIMON KVAMM, FORSANGER I NEPHEW

musikken og Love Shop – om livet,« siger Simon Kvamm, som føler sig i musikalsk familie med Henrik Hall: »Den følelse af udlængsel, han kunne fremkalde med sin mundharpe, og som findes i Love Shops musik i det hele taget, er det, jeg drives mod, når jeg lytter til musik. Det har været en stor inspiration for mig og Nephew. Den der følelse af at forvinde i og længes mod det ukendte, noget større i både rum og ånd – den nordiske vemodighed – var helt særlig.« Henrik Hall vil altid stå arkivfoto: frank Boutrup Schmidt

Simon Kvamm på Roskilde Festival 2007.

som en bærende søjle i dansk musikhistorie, siger Simon Kvamm: »Han har sat et tydeligt aftryk i dansk musik – både i Love Shop og som solist. Han har plantet et flag i dansk musikhistorie, som både rækker bagud og ind i fremtiden. Vi er mange, der betragter ham som dansk rocks godfather. En hyggelig, men også lidt farlig skikkelse at være sammen med. Han var rock‘n’roll med stort R, men også hjerte med stort H. Han var meget varm, men også meget cool.« Om Love Shop er historie med Henrik Halls død er endnu uklart. I 2008 døde Love Shop-guitaristen Hilmar Hassig i en trafikulykke, så nu står forsanger Jens Unmack alene tilbage i kærlighedsbutikken.

Blå bog Henrik Hall blev 62 år. Han var sangskriver, musiker og kor i Love Shop siden 1991. Bandet holdt pause i 20042009. I den perioden udgav Henrik Hall to anmelderroste solo-album: ‘Solo’ og ‘Chok, suk og koma’. I 2010 udgav Love Shop albummet ’Frelsens Hær’, som anmelderkorpset roste til skyerne og kaldte årets album. Samme år indledte bandet en comeback-turné. I første omgang uden Henrik Hall, som måtte melde fra på grund af sin kræftsygdom. I november 2010 trodsede han sygdommen og spillede sine to sidste koncerter med Love Shop i Store Vega i København. Han var gift med Gitte i 32 år og efterlader sig to børn.

Den nu afdøde Henrik Hall.

Anarkistisk krimihelt belønnes med laurbær pr-foto

»Til sidst, da kødet slap neglene, faldt hun tilbage på det iskolde gulv, tungt åndende. Et øjeblik stirrede hun ud i det buldrende mørke med opspilede øjne og hamrende hjerte, og så skreg hun.« Sådan skriver Jussi AdlerOlsen om en af personerne i ‘Kvinden i Buret’. Rædselsvækkende for læseren. Men barnemad for den 60-årige krimi- og thrillerforfatter, som netop har fået boghandlernes hæderspris, De Gyldne Laurbær. Prisen får han for sin se-

neste bog af foreløbig fire i krimiserien om opdageren Carl Mørck og hans kriminalafdeling Q, nemlig ‘Journal 64’. Som syvårig var Jussi Adler-Olsen ven med en to meter høj morder på et af de sindssygehospitaler, som hans far var psykiater ved. Han blev hjemmevant med at se folk få elektrochok og sidde spærret inde i bure og skrige. Og den opvækst gav råstoffet til hans romaner. »Uden de rammer, som min far gav mig på sindssygehospitalet, havde jeg ikke

forstået mennesket på den måde, jeg gør,« har Jussi Adler-Olsen fortalt. Han forklarer også sin fortællerevne med en uddannelse i filmvidenskab og bekendtskab med 10.000 film samt en fabelagtig hukommelse for dialog og et makkerskab med sin kone, som er en kritisk førstelæser. Og så trækker han på livserfaringen fra job som for eksempel redaktør og filmmusikkomponist. Oprør og samfundskritik er også omdrejningspunkter i flere af hans bøger.

‘Journal 64’ revser det danske samfunds deponering af piger på Sprogø, der blev betragtet som vanartede, og som ofte blev steriliserede. »Jussi har skabt en ny genre, der både er spændingsroman og samtidshistorie. Og det appellerer til en bred skare af læsere,« siger hans forlagsdirektør på Politiken, Lene Juul. Siden november er ‘Journal 64’ solgt i over 140.000 eksemplarer, og de tre foregående titler i ‘afdeling Q’serien har toppet salgslisterne over billigbøger. RITZAU

Jussi Adler-Olsen.


Liv e Nat N at io n Pr æs ent er er Live Præs enterer

e t s a l get g e t s ta t a r te t e r 11.. ffee b r u a r k l . 1 0 . 0 0 B i l l et

K ø b bill billet ille t tter er på bil ille t ne mar k billet nett .dd k · 7 0 1 5 6 5 6 5 · Poo s t Danm Danmark

Ny t albu m

ude de 1 4 . ma mart a rt s w ww ww.. l oc . n u


44

www.metroXpress.dk

kultur

Fredag 28. januar 2011 Siden er redigeret af Thomas Møller Larsen

En fornøjelse at lege død mand Spilanmeldelse ‘Ghost Trick’ Testet på: Nintendo DS Tilladt over: 12 år 333333

Pokkers også. Du er død. Sådan plejer det dårlige udfald i spil at være, men i ‘Ghost Trick’ er det faktisk en rigtig god ting. Som et spøgelse, efter din jordiske krop er blevet myrdet, skal du nu prøve at finde ud af, hvorfor du blev dræbt og samtidig prøve at redde de personer,

Spilanmeldelse ‘Sunshine Island’ Testet på: Nintendo DS Tilladt over: 3 år 333333

‘Harvest Moon: Sunshine Island’ er den 17. – 17.! – udgave af ‘Harvest Moon’-serien. Og kort fortalt er ‘Suns-

der stadig er i live, og som også prøver at opklare dit mord. Som spøgelse kan du kun manipulere med objekter rundtomkring i verden. Og din opgave er at redde nøglepersonerne, der prøver at opklare dit mord, fra at blive dræbt af alt fra lejemordere til overdimensionerede kyllingelår. Spillets blanding af humor og seriøs historiefortælling er utroligt vellykket, og dets gåder harmonerer perfekt med historien og skaber en utroligt sammenhængende oplevel-

hine Island’ – præcis som seriens øvrige udgivelser – en art landmandssimulator, hvor man kan høste korn, fodre dyr, blive gift og købe og sælge diverse landbrugsvarer. ‘Sunshine Island’ fungerer faktisk ret godt, men fordi kompleksiteten er relativt høj, kan spillet til tider desværre godt føles som lidt

Kort nyt

Bukdahl hylder Borgerkrigsbog

se, der er underholdende fra start til slut. MIKKEL WINTHER/GAMERE.DK

BRUTALE PASSAGER. Den MetroXpress bringer hver uge anmeldelser af alverdens spiltyper i samarbejde med Gamere.dk. Gamere.dk er stedet for alle, der elsker spil. Her kan du læse flere anmeldelser, nyheder, foromtaler, se trailere og meget mere.

Ny Nintendo til marts

af et arbejde at komme igennem. JOHANNES WØRTS/GAMERE.DK

Den 25. marts udkommer en spritny lomme-Nintendo. Selve maskinen er en videreudvikling af det, vi kender fra Nintendo DS. Der er altså tale om en sammenklappelig maskine med to skærme. Den nye Nintendo

3DS afspiller med glæde dine DS-spil, men den kan mere end det. Ved hjælp af et forskudt billedsignal, giver den øverste skærm en illusion af dybde. Desuden har maskinen flere hestekræfter. Og gamle kendinge, såsom ‘Street Fighter’ og ‘The Sims 3’, har fået en ordentlig 3D-overhaling.

dansk-jugoslavisk bog ‘Det dobbelt land’ er årets bedste. Det mener Weekendavisen, der i år tildeler Weekendavisens Litteraturpris til Birgithe Kosovic for bogen. Ud over æren får forfatteren 100.000 kroner af avisen som bevis for sit talent. »Man finder i ‘Det dobbelte land’ nogle af de mest ondsindet brutale prosapassager i nyere dansk litteratur og nogle af de mest saftigt erotiske,« sagde litteraturanmelder Lars Bukdahl i går i sin hyldesttale. ‘Det dobbelte land’ fortæller historien om Milovan, partisekretær i det tidligere Jugoslavien. Da borgerkrigen bryder ud i 1992, flygter han fra Dubrovnik og svigter både sin kone, sine venner og idealer. RITZAU

CHRISTIAN JOHANSEN/GAMERE.DK

REJSER – HVER FREDAG Drøm dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser.

Glæd dig – det gør vi!

Bestil før 1. februar og få helpension kvit og frit! Ta’ børnene med for kr. 0*

Bestil f.eks. 4 dages eventyr inkl. entré, helpension og 3 overnatninger for 2 voksne og 2 børn u/12 år:

Normalpris Kampagnepris fra

Rabat fra kr.

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

kr. 5.920 kr. 3.640

kr. 2.280

Tilbuddet gælder for ankomster frem til 7/11 2011 (enkelte perioder undtaget) ved bestilling senest 31/1 2011. Gælder et begrænset antal værelser og kan ikke kombineres med øvrige tilbud. *Børn bor i forældres værelse, ophold og entré kr. 0. Gælder for børn under 12 år i perioden 1/1-5/4 2011 og børn under 7 år i perioden 6/4-7/11 2011. Transport er ikke inkluderet.

Set på ©Disney

TV!

FORSIDE l Krimi l Sport

Bestil på www.fdm-travel.dk/disney eller ring på

70 28 12 19

Kultur

Studieliv l

Penge & karriere l Digitalt l Rejser

Læs alt om namedropping, musik, film og weekendguide… – på metroXpress.dk


læs mere på kultunaut.dk FREDAG 29. JANUAR 2010

FILM JYLLAND BIOCITY ÅRHUS 70131211 Skt. Knuds Torv 15, Århus C Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 11, 13.30, 16, 18.30 & 21.15 Black Swan (t.o.15). Fre kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30, Søn kl. 11, 14.30, 17, 19.20 & 21.40 Burlesque (t.f.a). Fre kl. 19.15 Due Date (t.o.11). Fre kl. 11.20, 13.45, 19.15 & 21.40, Lør kl. 12, 14.20, 16.45, 19.15 & 21.40 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Fre kl. 11 & 21.30, Søn kl. 13.30 & 21.30 Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 11, 13.30, 16, 18.30 & 21 La Faniciulla del West. Søn kl. 10 Love and Other Drugs (t.o.11). Fre kl. 14, 16.30 & 19, Søn kl. 16.30 & 19 Megamind - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 11 Min søsters børn vælter Nordjylland (t.f.a). Fre kl. 11.20 & 13.45, Lør kl. 12, 14.20 & 16.45 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 11.20, 13.45, 19.15 & 21.40, Lør kl. 12, 14.20, 16.45, 19.15 & 21.40 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Fre kl. 13.15 & 16 Season of the Witch (t.o.15). Fre kl. 18.30 & 21.15 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 11, 13.30, 16, 18.30 & 21 The Next Three Days (t.o.11). Fre kl. 21.40 CINEMAXX BRUUN’S GALLERI

70120101 M.P. Bruunsgade 25, Århus C Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 10.15 & 18.30 Due Date (t.o.11). Fre kl. 11.45, 14, 16.15, 19 & 21.15 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Fre kl. 15.30 & 18.30 Hvor er Winky’s Hest - Dansk tale (t.f.a). Fre kl. 10 Klovn The Movie - Dansk tale (t.o.11). Fre kl. 10, 12, 14.15, 16.30, 18.45 & 21 Love and Other Drugs (t.o.11). Fre kl. 13 & 21.10 Meet the Parents - Little Fockers (f.u.7). Fre kl. 21.30 Megamind - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 10, 12.10, 14.20 & 16.30 Min søsters børn vælter Nordjylland - Dansk tale (t.f.a). Fre kl. 10, 11.45, 13.30, 15.15 & 17 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 12.15, 14.30, 16.45, 19 & 21.15 Narnia: Morgenvandrerens Rejse (t.o.11). Fre kl. 11, 13.30, 16 & 18.30, Lør kl. 13.30, 16 & 18.30, søn kl. 11, 13.30, 16 & 18.30 The Green Hornet (t.o.11). Fre kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30, Søn kl. 11.30, 16.30, 19 & 21.30 The Next Three Days (t.o.11). Fre kl. 18.45 & 21.30 To på flugt - Et hårrejsende eventyr (f.u.7). Søn kl. 14 Tron Legacy (t.o.11). Fre kl. 21

METROPOL ÅRHUS 70131211

Tordenskjoldsgade 21, Århus N Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 15.30 & 18.45, Lør kl. 15.30 & 18.30, søn kl. 18.45 Another Year (t.f.a). Fre kl. 18.30 & 21.15, Lør kl. 15.30, 18.30 & 21.15 Biutiful (t.o.15). Fre kl. 15.30, 18.30 & 21.30 Black Swan (t.o.15). Fre kl. 18.45 & 21.15, Lør kl. 16, 19 & 21.30, Søn kl. 16, 18.45 & 21.15 Hævnen (t.o.15). Fre kl. 21.30, lør kl. 21.15, søn kl. 21.30 Spis bed elsk (t.f.a). Fre kl. 16 Winter’s Bone (t.o.15). Fre kl. 15.30, 18.45 & 21.30, lør kl. 16, 19 & 21.30, søn kl. 16, 18.45 & 21.15

ØST FOR PARADIS

86193122 Paradisgade 7-9, Århus C Another Year (t.f.a). Fre kl. 16.15, 18.45 & 21.15 Black Swan (t.o.15). Fre kl. 15, 19.20 & 21.30 Det Gode Hjerte (f.u.7). Fre kl. 22 Down to the Bone. Fre kl. 17.45 Dreng (t.o.11). Fre kl. 21 Habana Blues. Lør kl. 10.30 Ingen Forbindelse (f.u.7). Lør kl. 10.45 Io sono l’amore (t.o.11). Fre kl. 19.45 Miraklet i Lourdes (t.f.a). Fre kl. 15.45 Miss Kicki (t.o.15). Fre kl. 14 Mr. Nobody (t.o.11). Fre kl. 16.30, lør kl. 16.30 & 21 Tirsdag efter jul. Fre kl. 14.10 Ulvenes Dal - Irak. Fre kl. 17.10, lør kl. 12 & 17.10 You Will Meet A Tall Dark Stranger (t.f.a). Fre kl. 14.30 & 19.05 Yves Saint Laurent: L’amour fou. Søn kl. 12.15

BIFFEN ART CINEMA -

AALBORG 98169977 Nordkraft, Teglgårds Plads 1, Aalborg Between A Smile And A Tear (t.f.a). Søn kl. 11.30 Four Lions (t.o.15). Fre kl. 16.15 & 20.45 La Danse - Le Ballet de L’Opera de Paris (t.f.a). Fre kl. 17.30 Miss Kicki (t.o.15). Fre kl. 13.30 & 18.45 Winter’s Bone (t.o.15). Fre kl. 14, 19 & 21, Lør kl. 13, 15, 17, 19 & 21 You Will Meet A Tall Dark Stranger (t.f.a). Fre kl. 15.30 & 20.45 YSL: L’amour fou. Fre kl. 13.15

BIOCITY AALBORG 70131211 John F Kennedys Plads, Aalborg Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 13.30, 16.10 & 18.45, Lør kl. 11, 13.30 & 18.55, søn kl. 11, 13.30, 18.55 & 21.30 Biutiful (t.o.15). Fre kl. 18.10, lør kl. 13.30 & 18.20 Black Swan (t.o.15). Fre kl. 13.30, 16.10, 18.45 & 21.15, Lør kl. 13.35, 16.15, 18.45 & 21.15 Burlesque (t.f.a). Fre kl. 21.20, lør kl. 21 Due Date (t.o.11). Fre kl. 16.30, 19 & 21.30, Lør kl. 13.50, 16.30, 19 & 21.30, Søn kl. 13.50, 16.30 & 19 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Fre kl. 18.15, lør kl. 16 Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 14, 16.20, 19 & 21.30, lør kl. 11.15, 13.45, 16, 19 & 21.30 La Faniciulla del West. Søn kl. 10 Love and Other Drugs (t.o.11). Fre kl. 18.50 & 21.20 Meet the Parents - Little Fockers (f.u.7). Fre kl. 16, lør kl. 18.45 Megamind - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 13.30, lør kl. 11.10 Megamind - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 11 & 13.40, søn kl. 11.10 & 13.40 Min søsters børn vælter Nordjylland (t.f.a). Fre kl. 14 & 16.15, lør kl. 11, 13, 15 & 17 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 13.40, 16.15, 18.50 & 21.20, lør kl. 11.20, 13.40, 16.15, 18.50 & 21.20 Narnia: Morgenvandrerens Rejse (t.o.11). Fre kl. 13.30, lør kl. 11 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Fre kl. 13.40 & 18.45, lør kl. 11, 13.30, 16.10 & 18.45, søn kl. 11, 16.10 & 18.45 Season of the Witch (t.o.15). Fre kl. 13.45 & 21.25, lør kl. 11.20, 16 & 21.25, søn kl. 16 & 21.25 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 13.30, 16.10, 18.40 & 21.20, lør kl. 13.20, 16, 18.40 & 21.20, søn kl. 13.30, 16, 18.40 & 21.20 The Next Three Days (t.o.11). Fre kl. 21.15, lør kl. 11 & 21.20 METROPOL AALBORG 70131211, Vesterbro 49, Aalborg Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 18.15 & 21, lør kl. 15.30, 18.15 & 21 Black Swan (t.o.15). Fre kl. 18.20 & 21, lør kl. 15.45, 18.20 & 21 Hævnen (t.o.15). Fre kl. 18 Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 20.45 Spis bed elsk (t.f.a). Lør kl. 15.10 BIOCITY ESBJERG 70131211, Gl. Vardevej 66, Esbjerg Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 16.10 & 18.45, lør kl. 13.30, 16.10 & 18.45 Burlesque (t.f.a). Fre kl. 21 Due Date (t.o.11). Fre kl. 16.15, 18.30 & 20.45 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Lør kl. 13.30 Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 16.10, 19.10 & 21.30, Lør kl. 14.30, 16.45, 19.10 & 21.30 Love and Other Drugs (t.o.11). Fre kl. 18.30 Megamind - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 14.15 Min søsters børn vælter Nordjylland (t.f.a). Lør kl. 14.15 & 16.15 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 16.30, 19 & 21.30 Narnia: Morgenvandrerens Rejse (t.o.11). Lør kl. 13.45 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Fre kl. 16.30 Season of the Witch (t.o.15). Fre kl. 19 & 21.30 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 16.10, 18.45 & 21.15, Lør kl. 13.30, 16.10, 18.45 & 21.15 The Next Three Days (t.o.11). Fre kl. 21.20 BIOCENTER KOLDING 70221888

Kolding Storcenter, Skovvangen 42, Kolding Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 15.45, 18.30 & 21.15, Søn kl. 15.45 & 18.30 Due Date (t.o.11). Fre kl. 19 & 21.15, Lør kl. 13.45, 19 & 21.15 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Lør kl. 13 Klovn The Movie - Dansk tale (t.o.11). Fre kl. 16.15, 18.30 & 21.15, Lør kl. 13.30, 16.15, 18.30 & 21.15 La Faniciulla del West. Søn kl. 10 Love and Other Drugs (t.o.11). Fre kl. 21.15 Megamind - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 13.30 Min søsters børn vælter Nordjylland - Dansk tale (t.f.a). Fre kl. 16, lør kl. 14 & 16 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 18.45, søn kl. 18.45 & 21.15 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Fre kl. 16 Season of the Witch (t.o.15). Fre kl. 21.15 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 16.15, 18.45 & 21.15, lør kl. 13.45, 16.15, 18.45 & 21.15, Søn kl. 16.15, 18.45 & 21.15 The Next Three Days (t.o.11). Fre kl. 18.30

NICOLAI BIOGRAF OG CAFÉ

70267126 Skolegade 2, Kolding Hævnen (t.o.15). Fre kl. 17 & 20, lør kl. 17 og 20 Soul Kitchen (t.o.11). Fre kl. 17.30, lør kl. 13.30 The Social Network (f.u.7). Fre kl. 19.30, Lør kl. 17 og 19.30, søn kl. 12 Toy Story 3 (f.u.7). Lør kl. 12.30 & 13

Oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

Lucy Love med flere WEEKENDENS KLUB: Train, Toldbodgade 6, Århus. Telefon: 86 13 47 22. I aften fra klokken 23. Entré: 30 kroner før midnat/60 kroner derefter.

Der er sket meget for Lucy Love siden at debutalbummet ‘Superbillion’ udkom i starten af 2009 - lige efter at hun vundet P3 Guld/ eksperimentet. Hun har gæstet festivaler og spillesteder i hele Europa, og den seneste single, ‘Poison’, blev P3s uundgåelige i august sidste år. Med som support i aften er 2000F, Copyflex og DJ Peter Plus. Læs mere på www.kultunaut.dk/FOTO: Thomas Christensen

Blå Mandag

BIOCITY HERNING

Læs mere på www.kultunaut.dk

Fortælletæppe på ARoS WEEKENDENS BØRNEARRANGEMENT: ARoS Aarhus Kunstmuseum, Aros Allé 2, Århus. Telefon: 87 30 66 00. På søndag klokken 14.30. Entré: 25 kroner pr. barn/voksne almindelig entré.

På søndag er det igen tid til Fortælletæppe for de 3-7-årige, hvor temaet denne gang er ‘Drengens hemmelighed’. Fortælletæppet afholdes hver anden søndag, hvor der bredes et magisk tæppe ud et sted på museet. Der holdes så børnesamling omkring et udvalgt kunstværk, hvor en kunstguide sammen med børnene skaber en god historie ud fra værket. Læs mere på www.kultunaut.dk

RØDDING BIO 73845400

Søndergyden 15, Rødding Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 19.15 Det er ikke mig... jeg sværger (t.o.11). Lør kl. 16 Kidnappet (t.o.11). Lør kl. 14 Meet the Parents - Little Fockers (f.u.7). Fre kl. 19.30 Megamind - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 14.30 Min søsters børn vælter Nordjylland (t.f.a). Lør kl. 16.30

BRØRUP BIO 75384344

Nørregade 22, Brørup Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 19.30

FANØ BIOGRAF, DEN SELVEJENDE INSTITUTION

75162044 Lodsvej 3, Fanø Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Fre kl. 19.30

VARDE BIO 75220060 Kræmmergade 9, Varde Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 18.20 Dreng (t.o.11). Søn kl. 18.30 Due Date (t.o.11). Fre kl. 20.45 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Lør kl. 14.30 Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 18.30 & 20.45 Megamind - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 14.30

GRINDSTED KINOTEATER

75320061 Vesterbrogade 5, Grindsted Due Date (t.o.11). Fre kl. 18 You Will Meet A Tall Dark Stranger (t.f.a). Fre kl. 20 Møllegade 10, Jelling Klovn The Movie - Dansk tale (t.o.11). Fre kl. 19.15 Min søsters børn vælter Nordjylland - Dansk tale (t.f.a). Lør kl. 15

Gør klar til panik i parcelhuset, når familiens prinsesse rammer puberteten og skal konfirmeres! I en forstad fuld af samtalekøkkener uden samtaler og lukkede døre ind til teenageværelser, udspiller sig her en forestilling om voksnes og unges uforløste drømme og rodede kærlighedsforhold. Med blandt andre Amalie Dollerup og Daniel Bevensee.

Kinovej 1, Vamdrup Narnia: Morgenvandrerens Rejse (t.o.11). Fre kl. 19

Due Date (t.o.11). Fre kl. 16 & 20.30, lør kl. 12, 16 & 20.30 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Lør kl. 13 Klovn The Movie - Dansk tale (t.o.11). Fre kl. 16.45, 19 & 21.15, lør kl. 14.30, 16.45, 19 & 21.15 Love and Other Drugs (t.o.11). Fre kl. 16.15 Meet the Parents - Little Fockers (f.u.7). Fre kl. 16 Megamind - Dansk tale (f.u.7). Lør kl. 14 Megamind - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 12.15 Min søsters børn vælter Nordjylland - Dansk tale (t.f.a). Fre kl. 17, lør kl. 14.30 & 17 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 18.45 & 21.15 Narnia: Morgenvandrerens Rejse (t.o.11). Fre kl. 18.45, lør kl. 12 & 18.45 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Lør kl. 14.15 Season of the Witch (t.o.15). Fre kl. 21.15 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 16.30, 18.45 & 21.15, Lør kl. 12, 16.30, 18.45 & 21.15 The Next Three Days (t.o.11). Fre kl. 18

BYENS BIO 75872145/51942145

WEEKENDENS TEATERTIP: Svalegangen, Rosenkrantzgade 21, Århus. Billettelefon: 86 13 88 66. Kan opleves tirsdag-fredag klokken 20 samt lørdag klokken 16 frem til 9. februar. Entré: 75-160 kroner.

VAMDRUP KINO 75581202

kultunaut-kalenderen 45

Min søsters børn vælter Nordjylland (t.f.a). Lør kl. 14.30 & 16.30, søn kl. 14.30 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Lør kl. 16.15 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 18.30 & 20.45, søn kl. 20.45

RINGKØBING BIOGRAF

97326144 Nygade 21, Ringkøbing Mother and Child (f.u.7). Fre kl. 19.30

PANORAMA FREDERICIA

75910024 Prinsessegade 29, Fredericia Alle For Én (f.u.7). Fre kl. 18.30 Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 20, lør kl. 16 & 20 Due Date (t.o.11). Fre kl. 18.45 Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 16.30 & 20.45 Min søsters børn vælter Nordjylland (t.f.a). Lør kl. 15.30 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 16.30 & 20.30, lør kl. 18.30 & 21 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Lør kl. 16.30 Season of the Witch (t.o.15). Fre kl. 18 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 19 & 21.30 To på flugt - Et hårrejsende eventyr - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 14.30 Vinterjazz Fredericia: A tribute to Nina Simone. Søn kl. 14

LIDO BIOGRAFERNE VEJLE

75824080 Søndertorv 1, Vejle Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 18 & 20.30, lør kl. 13.15, 18 & 20.30

70131211 Sølvgade 20, Herning Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 16.10 & 18.45 Due Date (t.o.11). Fre kl. 19.15 & 21.30 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Lør kl. 13.30 Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 16.15, 18.30 & 20.45, lør kl. 13.45, 16.15, 18.30 & 20.45 La Faniciulla del West. Søn kl. 10 Love and Other Drugs (t.o.11). Fre kl. 18.30 Megamind - Dansk tale (f.u.7). Søn kl. 14 Megamind - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 13.45 Min søsters børn vælter Nordjylland (t.f.a). Fre kl. 16.30, lør kl. 14 & 16.30 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 16.15, 18.45 & 21.15 Narnia: Morgenvandrerens Rejse (t.o.11). Lør kl. 13.45 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Fre kl. 16 Season of the Witch (t.o.15). Fre kl. 21 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 16.15, 19 & 21.30, lør kl. 13.30, 16.15, 19 & 21.30 The Next Three Days (t.o.11). Fre kl. 21.20

IKAST BIO 70202405

Strøget 49, Ikast Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 18.30 & 20.45 Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 18.30 & 20.30 Meet the Parents - Little Fockers (f.u.7). Fre kl. 19 Min søsters børn vælter Nordjylland (t.f.a). Fre kl. 16 Narnia: Morgenvandrerens Rejse (t.o.11). Fre kl. 16

KARUP BIO 97101054

Bredgade 19, Karup J Min søsters børn vælter Nordjylland - Dansk tale (t.f.a). Fre kl. 18.30

SCALA HOLSTEBRO 97426060

Ved Hallen 13, Holstebro Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 19, lør kl. 16.30 & 19 Burlesque (t.f.a). Fre kl. 19 Due Date (t.o.11). Fre kl. 17 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Lør kl. 14.30 Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 19 & 21.15, lør kl. 15, 19 & 21.15 Megamind - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 14.30 Min søsters børn vælter Nordjylland (t.f.a). Fre kl. 17, lør kl. 14.30 & 17.15 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 19 & 21.15 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Fre kl. 16.30 Season of the Witch (t.o.15). Fre kl. 21.15 The Green Hornet (t.o.11). Fre kl. 16.30 & 21 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Lør kl. 21

APOLLON STRUER

97851148 Anlægsvej 4, Struer Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 18.30 Due Date (t.o.11). Fre kl. 21.15 Eksperimentet. Lør kl. 14.15 Fish Tank. Fre kl. 16.15 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Lør kl. 16 Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 16.30 & 21 Min søsters børn vælter Nordjylland (t.f.a). Lør kl. 14 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 19 Mother and Child (f.u.7). Fre kl. 16.30, søn kl. 16.15 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Lør kl. 14 The Green Hornet (t.o.11). Fre kl. 18.45 & 21.10

BIOHUSET, LEMVIG

97820048 Bredgade 17, Lemvig Narnia:MorgenvandrerensRejse(t.o.11).Fre kl. 19, lør kl. 16, søn kl. 19

KINO 1-2-3 THISTED 97923399

Håndværkertorv 9-11, Thisted Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 18.10, lør kl. 16 & 18.10 Due Date (t.o.11). Fre kl. 20.30 Klovn The Movie - Dansk tale (t.o.11). Fre kl. 18.10 Min søsters børn vælter Nordjylland - Dansk tale (t.f.a). Lør kl. 16 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 20.30 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 18.10 & 20.30

CINEMA3 70701464

Skyttevej 12, Skive Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 18.30 Buried (t.o.15). Fre kl. 16.30, søn kl. 14 Due Date (t.o.11). Fre kl. 21.15 En ganske rar mand (t.o.11). Fre kl. 16.30, lør kl. 16.15 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Lør kl. 16 Honning (f.u.7). Lør kl. 14 Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 16.30 & 21 Min søsters børn vælter Nordjylland (t.f.a). Lør kl. 14 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 19 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Lør kl. 14 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 18.45 & 21.10

BIO MORS 97720264

Kirkegade 3, Nykøbing M Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 18.30 Burlesque (t.f.a). Fre kl. 20.45 Min søsters børn vælter Nordjylland - Dansk tale (t.f.a). Lør kl. 16.30 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Lør kl. 16 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 18 & 20.15

BIFFEN ODDER 86540077 Rosensgade 10, Odder London River (f.u.7). Fre kl. 21 Meet the Parents - Little Fockers (f.u.7). Fre kl. 18.45, lør kl. 18.30 Mother and Child (f.u.7). Lør kl. 20.30 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Lør kl. 16 Olsen Banden på de Bonede Gulve - 3D (f.u.7). Lør kl. 14 BIOGRAFEN SAMSØ 86591444 Sygehusvej 4, Samsø Unstoppable (t.o.11). Fre kl. 10.30 & 19.30, lør kl. 19.30 MALLING BIO 86931111

Bredgade 49, Malling En ganske rar mand (t.o.11). Fre kl. 20.30 Klovn The Movie - Dansk tale (t.o.11). Fre kl. 18.30 Min søsters børn vælter Nordjylland - Dansk tale (t.f.a). Lør kl. 14 & 16

HADSTEN BIO 86980170

Nørregade 6, Hadsten Meet the Parents - Little Fockers (f.u.7). Fre kl. 19 Megamind - Dansk tale (f.u.7). Lør kl. 16

FOTORAMA HAMMEL

86962600 Voldbyvej 1, Hammel Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 21, lør kl. 16 Meet the Parents - Little Fockers (f.u.7). Fre kl. 19.30 Min søsters børn vælter Nordjylland (t.f.a). Lør kl. 15

BIO HUSET I GALTEN

86945155 Torvet 6, Galten Klovn The Movie (t.o.11). Fre kl. 19, søn kl. 20.30 The Twilight Saga: Eclipse (t.o.11). Søn kl. 18.15

KINO GRENAA 86321571

Østergade 7, Grenaa Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 20.45 Klovn The Movie - Dansk tale (t.o.11). Fre kl. 21 Min søsters børn vælter Nordjylland - Dansk tale (t.f.a). Lør kl. 14 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 18.45 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Lør kl. 16 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 18.30, lør kl. 15.30 & 18.30

BIO SILKEBORG 86820544

Papirfabrikken 10, Silkeborg Alt Hvad Du Har (t.f.a). Fre kl. 16.10 & 18.30 Black Swan (t.o.15). Fre kl. 16.20, 18.40 & 21.10 Due Date (t.o.11). Fre kl. 21.10 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 1 (t.o.11). Lør kl. 13 Jackass 3-D - 3D (t.o.11). Fre kl. 16.30 Klovn The Movie - Dansk tale (t.o.11). Fre kl. 19 & 21.10, Lør kl. 12, 14.10, 19 & 21.10 Megamind - Dansk tale (f.u.7). Lør kl. 12 Megamind - Dansk tale - 3D (f.u.7). Lør kl. 14.20 Min søsters børn vælter Nordjylland - Dansk tale (t.f.a). Lør kl. 12 & 14 Morning Glory (t.f.a). Fre kl. 18.40 & 21 Narnia: Morgenvandrerens Rejse (t.o.11). Lør kl. 14 Narnia:MorgenvandrerensRejse-3D(t.o.11). Lør kl. 12 Season of the Witch (t.o.15). Fre kl. 18.45 The Green Hornet - 3D (t.o.11). Fre kl. 16 & 21 You Will Meet A Tall Dark Stranger (t.f.a). Fre kl. 16.20


46

www.metroXpress.dk

sport

Fredag 28. januar 2011 Siderne er redigeret af Nina Ettrup

3 sport

Kort nyt fra Superligaen

015_photo credit. xxxxxxxxxxxxxxxxxx

1

Snus i Sverige Ulrik Wilbeks drenge er klar til VM-semi�nalen Og i den danske lejr lugter der lidt Ikke surt, ikke sødt eller skidt, men mere ... lidt metallisk ANNE FIIL anne.fiil @metroxpress.dk metroxpress til vm i malmø Danmark

Det kræver bare en enkelt sejr ud af to mulige – og så er der en medalje i hus. De danske spillere kan så småt begynde at lugte medaljens sødme. Nogle har dog bedre lugtesans end andre. »Absolut! Jeg kan lugte det. Det ligger jo lige om hjørnet. Der er kun et af de sidste fire hold, der ikke får medalje, så selvfølgelig begynder jeg at kunne lugte metal. Hvis vi vinder i aften, er vi jo sikre på at få guld eller sølv,« siger Rasmus Lauges lugtesans ham. Også Mads Christiansen kan fornemme en lækker duft komme snigende op i næseborene.

Succes kommer bag på Wilbek VM. Det er kommet som en

2

3

overraskelse for Ulrik Wilbek, at Danmark har spillet sig vej til dagens semifinale mod Spanien. »Forløsningen af potentialet er kommet tidligere end beregnet. Det er kommet bag på mig, at både angrebs- og forsvarsspil har fungeret så godt allerede nu,« siger Ulrik Wilbek. Han mener, at det skyldes, at der kke har været de store udskiftninger på holdet i en længere periode. Der har ikke været afbud, udskiftninger eller pauser. RITZAU

49-51 Nej, det er ikke Ulrik 4

1 2 3 4

Fra i dag spiller César Santin (tv.) og Pierre Bengtsson (th.) på samme hold. FC København har købt den svenske venstreback i FC Nordsjælland, hvor han har spillet i halvandet år. 22-årige Bengtsson slutter sig i dag til de danske mestres træningslejr i spanske La Manga. METROXPRESS/NE Kun et lægetjek skiller Thomas Augustinussen og den stribede AaB-trøje. Midtbanespilleren blev i går løst fra sin kontrakt med Red Bull Salzburg, og Lynge Jacobsen bekræfter, at Augustinussen, der har spillet 283 kampe for AaB, skal lægetjekkes i det nordjyske i weekenden. METROXPRESS/NE Roland Nilsson har ikke forlænget sin kontrakt med Malmö FF, og nu lyder rygterne, at den svenske træner er manden, der skal afløse Ståle Solbakken i FCK. METROXPRESS/NE OB har hentet den klubløse keeper Stefan Wessels på en halvandetårig kontrakt. Den 31-årige tysker har blandt spillet for Bayern München og Everton. METROXPRESS/NE

Wilbeks bud på, hvordan kampen mellem Danmark og Spanien ender. Men derimod landstrænerens bud på de to landes chancer for at vinde kampen. Det er sit eget hold, han tildeler de 49 procent.

Ingen bonus for guldmedaljer VM. Hvis det danske hånd-

boldlandshold vinder VM i Sverige, må spillerne nøjes med det guld, der måtte være i de medaljer, de får overrakt. Den bonusaftale, som spillerne har indgået med DHF, gælder kun i tilfælde af, at der er fundet en hovedsponsor til holdet, og det er der ikke. Det rører dog ikke spillerne. »Heldigvis vidste vi før slutrunden, at bonusaftalen var faldet til jorden, så det er ikke et forstyrrende element nu,« siger Bo Spellerberg. RITZAU

Spanien

Kristianstad Arena I aften klokken 20.30 Kampen bliver vist på TV 2 Spaniens største resultater: VM-guld 2005. EM-sølv 1996, 1998, 2006. OL-bronze 1996, 2000, 2008. Spaniens resultater hidtil ved årets VM: Spanien-Bahrain 33-22 Spanien-Tunesien 21-18 Spanien-Tyskland 26-24 Spanien-Egypten 31-18 Spanien-Frankrig 28-28 Spanien-Norge 32-27 Spanien-Island 32-24 Spanien-Ungarn 30-24

»Ja, lugten kommer tættere på. Vores målsætning er at vinde minimum en af vores sidste to kampe. Og det kaster jo noget metal af sig. I min næse lugter det minimum som noget bronze,« fortæller AaB Håndbold-spilleren. Selv den ellers forsigtige Mikkel Hansen, som ikke slynger om sig med spådomme, men helst vil tage en kamp ad gangen stille og roligt, har også så småt fået færten af noget. »Det begynder da at lugte lidt. Når man står i en VMsemifinale, er man jo ikke tilfreds med at ryge ud – så går man sgu hele vejen! Men jeg synes, at vi skal tage en kamp ad gangen,« siger storskytten. Der bliver altså snuset lidt ind i den danske lejr, men om Kasper Nielsen døjer med dårlig lugtesans el-

»Nu er vi blandt de fire i medaljekøen, og det begynder at spidse til. Vi går stensikkert efter guldlugten.« RENÉ TOFT HANSEN

ler et anfald af snusfornuft vides ikke. Han er i hvert fald knap så medaljeinhalerende. »Der er desværrestadig fire hold tilbage. Så jeg ved ikke, om jeg kan lugte det for alvor. Selvfølgelig er medaljer inden for rækkevidde. Men der venter altså nogle store opgaver forude først – ikke mindst mod Spanien,« siger Kasper Nielsen, som i aften skal forsøge at danse rundt med den 110 kilo tunge Julen Aguinagalde inde på stregen i det danske forsvar.

Kamp til stregen! ANNE FIIL

Stor, større – og størst. De fire danske stregspillere Kasper Nielsen, René Toft Hansen, Jesper Nøddesbo og Michael Knudsen rager alle godt i vejret og fylder vel omkring halvandet bussæde hver. Men i aften møder de sværvægteren Julen Aguina-

galde, hvis to meter lange krop vejer 110 kilo. Der venter en bogstaveligt talt stor opgave, og der skal kæmpes med alle muskler, hvis den fyr skal holdes fra fadet. »Der bliver nok arbejde at gøre. Han er meget stor og scoringssikker. Derfor skal vi arbejde med ham, inden han modtager bolden, så

De stærkeste angrebsopstillinger STERBIK CIUDAD REAL REDNING: 37%

ROCAS

LORENZANA

FC BARCELONA 28 MÅL (69%)

GURBINDO CIUDAD REAL 19 MÅL (54%)

FC BARCELONA 24 MÅL (61%)

ROMERO

ENTRERRIOS

FC BARCELONA 35 MÅL (63%)

CIUDAD REAL 18 MÅL (66%)

AGUINAGALDE CIUDAD REAL 23 MÅL (74%)

DANMARK - SPANIEN 15 MÅL (88%) AG KØBENHAVN

TOFT HANSEN 49 MÅL (55%) AG KØBENHAVN

HANSEN

8 MÅL (50%) KIF KOLDING

30 MÅL (69%) KIF KOLDING

SØNDERGAARD

SPELLERBERG 30 MÅL (76%) KIF KOLDING

CHRISTIANSEN

29 MÅL (76%) HAMBURGER SV REDNING: 38% BJERRINGBRO-SILKEBORG

LINDBERG

LANDIN grafik: ritzau

/ r i t z a u g r a f i k / MD

han får det rigtig svært,« siger Kasper Nielsen, som selv vejer 98-99 kilo. »Der er et godt stykke op til 110 kilo endnu,« griner han. Selv om Danmark ikke er kendt for at have bjerge, står der ved siden af Kasper Nielsen i det danske forsvar om ikke en et bjerg, så en klippe. Det er slutrundedebutanten René Toft Hansen, som også er klar over, at Julen Aguinagalde bliver en helt speciel opgave. »Han er uhyggeligt stærk, og hvis jeg ikke kommer rundt om ham, inden han modtager bolden, får han straffe, og jeg får sikkert to minutter, så jeg skal forsøge at læse spillet og komme ham i forkøbet,« siger AG København-spilleren om den spanske gigant. For danskerne bliver den helt store opgave at bremse stregindspillene, mener landstræner Ulrik Wilbek. »Den helt store udfordring mod Spanien bliver at få styr på stregindspillene. Der vil komme nogle stykker, som vi ikke kan gøre noget ved. Men vi skal forsøge at presse spanierne til at skyde ude bagfra i stedet. Langskuddene har Niklas Landin godt styr på, så dem vil vi hellere have,« sagde Ulrik Wilbek på et pressemøde i går. I dag drager den danske landsholdslejr cirka 100 kilometer nordpå til Kristianstad, hvor semifinalen mod Spanien spilles.


sport

47

ALLE BILLEDER: JENS DRESLING/POLFOTO

VM endnu uden værtsbyer

Dagen før dagen ...

daniEl MarTinsEn

Lasse Boesen og hans skadede ankel tog den med ro i går. Men den danske back forsikrer, at han er klar til kamp i aften.

Lars Christiansen og resten af det danske landshold trænede i Malmö Arena i går. Men i dag tager de turen nordpå til Kristianstad, hvor semifinalen mod Spanien skal spilles i aften.

EM og VM

Døren bliver holdt åben for København som værtsby, når kvindernes håndboldVM i 2015 skal holdes i Danmark. Sådan lød meldingen, efter at Danmark i går uden modkandidater blev tildelt værtskabet om knap fem år ved en konference i Malmø. »Det er endnu ikke afgjort, hvor VM 2015 for kvinder skal afvikles i Danmark. Men står der en multiarena i København klar til den tid, er det naturligvis oplagt at lægge dele af VMturneringen her,« sagde Lars Lundov, direktør i Sport Event Denmark, der har stået for VM-buddet sammen med Dansk Håndbold Forbund. Dermed er det ikke givet, at slutrunden bliver et jysk foretagende, ligesom decembers kvinde-EM-slutrunde, der havde baser i Aalborg, Herning og Aarhus. Til gengæld ser DHF det som en plus for hele håndbold-Danmark, at endnu en slutrunde skal til Danmark. »Det er svært at få armene ned. Vi har sportslig succes på banen. Kvinderne overraskede positivt ved EM, og nu gør herrerne det her i Malmø. Danskerne har taget håndbolden til sig – det så vi i Herning, og det ser vi i Malmø nu, mens stort set resten af Danmark har løst billet foran tv,« sagde forbundet generalsekretær, Morten Stig Christensen.

2014

EM for herrer

2015

VM for kvinder POLITIKEN

EM i Herning 2010. Danmark har flere gange tidligere været vært for slutrunder:

2010

EM for kvinder (sammen med Norge)

2002

EM for kvinder

1999

VM for kvinder (sammen med Norge)

1996

EM for kvinder

1978

VM for herrer

håndbold. Viborg HK får JENS DRESLING/POLFOTO

TV 2 sender vejen mod EM em 2012. VM er snart slut,

Stemningen i den danske lejr er god efter otte sejre i lige så mange kampe. Og nu begynder selv landsholdets ‘Forsigtigper’ nummer et og to, Ulrik Wilbek og Mikkel Hansen, at drømme om metal.

To håndboldslutrunder venter i de kommende år på dansk grund:

Viborg HK henter Gulldén

Kort nyt

Otte kampe på 13 dage sætter deres præg. Her er det René Toft Hansens fingre, der har fået en rulle tape.

i Danmark

men der går ikke længe, før håndboldherrerne er tilbage på tv alligevel. I marts skal Danmark spille to EM-kvalifikationskampe mod Rusland, og de bliver begge sendt på TV 2. Den første kamp spilles i Rusland onsdag den 9. marts klokken 19, mens holdene allerede lørdag den 12. marts spiller i Danmark. Her lægger Forum Horsens hal til klokken 20.15, så der skulle også være mulighed for at se Mikkel Hansen, Niklas Landin og co. live. Danmark og Rusland fører puljen over Schweiz og Hviderusland. METroXprEss/dMa

svensk forstærkning fra og med den kommende sæson. Det er Sävehofs playmaker Isabella Gulldén, der har skrevet kontrakt med Champions Leaguemestrene. 21-årige Gulldén var blandt de toneangivende spillere, da Sverige i december vandt EMsølv. riTzau

Tyskere vandt lang gyser vm 2011. De to bundhold i

mellemrundegrupperne ved VM i herrehåndbold, Argentina og Tyskland, måtte i går ud i en gyser med forlænget spilletid, før tyskerne kunne løbe med æren som 11.-bedst ved VM. Tyskland vandt første halvleg med et mål, mens Argentina gjorde dem kunsten efter i anden, og dermed måtte de to hold ved stillingen 2727 ud i forlænget spilletid, og først i sidste del af den kunne tyskerne trække fra og vinde 40-35. riTzau


48

EGYPTEN REJS 1 UGE TIL MARSA ALAM PÅ ALL INCLUSIVE FERIE!

www.metroXpress.dk

sport

Fredag 28. januar 2011 Siden er redigeret af Nina Ettrup

Dommens time Alberto Contador var så sku�et over sin etårige karantæne, at han ikke kunne træne i går Først i dag udtaler han sig om sagen fra Saxo BankSungards træningslejr på Mallorca Hvordan ser fremtiden egentlig ud for Bjarne Riis, e�er Contador er blevet dømt for at dope sig – selv om han selv hævder, at det var bø�ens skyld? Egentlig ikke så slem endda, selv om 2011 kan blive hårdt, vurderer cykelekspert DANIEL MARTINSEN

SPAR MINDST

1.300,-

Eksperten

PR. PERSON

»fundamentet er stærkere end nogensinde« MICHAEL BAY, FRA DANMARKS STØRSTE CYKELSITE, FELTET.DK

REJS D. 20/3, 27/3 ELLER 10/4 FRA KASTRUP - KUN 3.898,I samarbejde med Apollo tilbyder club metroXpress vores læsere en All Inclusive ferie i dykkerparadiset Marsa Alam - til en helt fantastisk pris. For dykkere og børnefamilier er en rejse til Marsa Alam det rene paradis. Her venter et af verdens bedste dykkerområder og du bor på et 4 1/2-stjernet All Inclusive hotel. Gå til et dækket bord hver dag og tænk kun på at slappe af og nyde strandlivet og snorkling.

Skal Bjarne Riis beholde Alberto Contador?

»Hvis jeg var Riis, ville jeg sætte mig ned og snakke med Contador. Uanset hvordan man vender og drejer det, bliver han kendt skyldig i doping. Det kan godt være, at der er formildende omstændigheder, og det kan være et godt argument for at beholde ham. Men hvis Contador er oprigtig omkring sin forklaring, skal han jo anke

dommen – gør Contador ikke det, vil det være en tilkendegivelse af skyld, og så kan Riis ikke have ham ansat.« Hvordan vil vi se Saxo BankSungard prioritere anderledes i 2011-sæsonen?

»De vil gribe det an på nogenlunde samme måde. Bjarne Riis har altid peaket i Touren og det vil også være topprioritet nummer et i år. Nu er det bare nogle an-

dre ryttere, der skal ‘steppe op’ og tage mere ansvar – om det så er etapesejre, bjergtrøjer eller en top-10placering, det handler om. Til Touren vil det groft sagt være de ni bedste ryttere, der skal stå sammen og hente individuelle sejre.« Vil Saxo Bank-Sungard komme sig?

»Ja. Det økonomiske fundament er stærkere end nogensinde. Jeg regner ikke

med, at Riis skal betale løn til Contador, hvis han ikke kan køre løb. Desuden har han nogle penge fra eksempelvis Cancellaras kontraktbrud. Et forsigtigt bud vil være, at Riis allerede har 50 millioner kroner, som han kan bruge i de kommende sæsoner. Selv med Contador på holdet ser truppen skræmmende svag ud i toppen, men der skulle være penge nok til at sikre niveauet igen i 2012.«

Hotellet: Resta Grand Resort 4 1/2-stjernet med All Inclusive Nybygget hotel med et flot, stort poolområde, hvor én pool er opvarmet om vinteren. Gratis solstole og parasoller samt pool- og strandhåndklæder. God lobbybar og restaurant, hvor pæn påklædning er påkrævet. Underholdning. Legeplads og fitnesscenter. Massage mod gebyr. Hotellet har egen strand og badebro. 6,5 km til centrum af Port Ghalib.

Resultater og stillinger KAMP OM 9. PLADSEN, MÆND KAMP OM 11. PLADSEN, MÆND Tyskland-Argentina .............. 40-35 efs.

DANSK HÅNDBOLD Snejbjerg-Stoholm IF .................. 33-29

Pr. person v. 2 personer - SPECIALPRIS KUN

3.898,-

Vesthimmerland 15 12 0 3 480-412 24 14 14 15 15 15 15 16

9 9 9 8 6 6 5

1 0 0 1 1 0 1

4 5 6 6 8 9 10

396-371 378-361 431-398 378-365 422-416 426-446 427-452

19 18 18 17 13 12 11

Stoholm IF . . . . . 16 5 0 11 425-479 10

Prisen inkluderer: Flyrejse Kastrup-Marsa Alam med SAS t/r • 7 dages ophold i dobbeltværelse med pooludsigt på Resta Grand Resort • All Inclusive under hele opholdet • Apollo guideservice • Skatter, afgifter og visum.

NNFH/Lemvig . . 15 4 0 11 385-431 8 Mors/Thy . . . . . . 15 1 1 13 379-481 3

GV Ejby-Brabrand ....................... 24-27 GOG . . . . . . . . . . 15 14 1 0 457-325 29 Otterup . . . . . . . 15 11 1 3 423-379 23

Rejse og afbestillingsforsikring • Havudsigt kr. 150,- pr. person • Mad på flyet kr. 150,- t/r • Transfer lufthavnhotel kr. 205,- t/r • Singletillæg 940,-

AGF . . . . . . . . . . Viby IF . . . . . . . . Skovbakken . . . Vidar,Sdrb . . . . . Brabrand . . . . . . GV Ejby . . . . . . . Odense . . . . . . .

Rejsen skal bookes direkte hos Apollo læserrejser på 70 13 06 00 hverdage kl. 9-18. Vi skal bede vores læsere oplyse bookingkode LÆS 125/Marsa Alam. Der er begrænset antal pladser, de sælges efter først til mølle princippet... God rejse.

15 15 16 15 16 15 16

8 9 9 8 7 5 5

4 1 1 2 1 3 1

3 5 6 5 8 7 10

419-391 415-370 428-415 408-387 438-421 376-401 397-442

20 19 19 18 15 13 11

Kolding IF . . . . . 15 3 3 9 364-396 9 Otterup . . . . . . . 16 3 1 12 336-407 7

BASKETBALL BASKETLIGAEN, MÆND (27) Næstved-Bakken Bears .............. 54-63 Bakken B. (P) Svendb. (M) . Næstved . . . . Horsens IC . . . Hørsholm . . . Aabyhøj . . . . . Værløse (O) . . Sisu . . . . . . . . BK Amager . . Aalborg . . . . .

19 18 20 20 18 20 19 20 20 20

18 16 14 11 11 8 7 7 4 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 2 6 9 7 12 12 13 16 19

1613-1237 1517-1242 1582-1463 1562-1542 1269-1255 1514-1548 1411-1418 1590-1679 1308-1729 1418-1671

36 32 28 22 22 16 14 14 8 2

PACIFIC (82) 46 47 44 46 47

39 31 29 22 22

7 16 15 24 25

0,848 0,660 0,659 0,478 0,468

Dallas . . . . . . . Anaheim . . . . . Phoenix . . . . . . San Jose . . . . . Los Angeles . . .

45 45 46 46 45

29 27 27 25 10

16 18 19 21 35

0,644 0,600 0,587 0,543 0,222

KOREA OPEN

15 15 15 15 16 16 15

8 8 7 7 7 7 4

2 1 2 2 1 0 5

5 6 6 6 8 9 6

382-342 403-377 412-395 398-407 387-403 400-451 417-448

18 17 16 16 15 14 13

BASKETBALL

Oklahoma . . . . . . . . . . . . . Denver . . . . . . . . . . . . . . . . Utah . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portland . . . . . . . . . . . . . . Minnesota . . . . . . . . . . . . .

46 44 45 45 43

33 20 19 17 10

13 24 26 28 33

0,717 0,455 0,422 0,378 0,233

PACIFIC (82) LA Lakers . . . . . . . . . . . . . Phoenix . . . . . . . . . . . . . . . Golden State . . . . . . . . . . . LA Clippers . . . . . . . . . . . . Sacramento . . . . . . . . . . . .

ISHOCKEY USA, NHL NY Islanders-Carolina .................... 2-4 Boston-Florida ............................... 2-1 Atlanta-Washington ...................... 1-0 Detroit-New Jersey ........................ 3-1 Dallas-Edmonton ........................... 3-1 Colorado-Phoenix .......................... 2-5 Calgary-St. Louis ............................ 4-1 Vancouver-Nashville ...................... 2-1 Los Angeles-San Jose .............. 3-2 efs. ATLANTIC (82)

USA, NBA New Jersey-Memphis ................. 93-88 Indiana-Orlando ...................... 96-111 Toronto-Philadelphia ............... 94-107 Detroit-Denver ...................... 100-109 Milwaukee-Atlanta .................... 98-90 Minnesota-Oklahoma ............ 117-118 Houston-LA Clippers .................. 96-83 Phoenix-Charlotte ................. 107-114 Utah-San Antonio .................. 105-112 Golden State-New Orleans .... 103-112

Aarhus Nord . . . 15 5 1 9 412-419 11 SH Svendborg . . 15 3 2 10 341-372 8 Kolding HK . . . . 15 1 0 14 359-473 2 2. DIVISION, PULJE 3, MÆND (22) HIK-Sydhavsøerne ...................... 31-23

ATLANTIC(82) Boston . . . . . . . . . . . . . . . . New York . . . . . . . . . . . . . Philadelphia . . . . . . . . . . . New Jersey . . . . . . . . . . . . Toronto . . . . . . . . . . . . . . .

HIK . . . . . . . . . . . Næst./Herl. . . . . Nordsjælland . . TMS Ringsted . . Lammefjorden . Rødovre . . . . . . BK Ydun . . . . . .

15 15 16 16 15 15 15

9 9 7 6 6 6 6

3 0 1 1 1 1 1

3 6 8 9 8 8 8

472-411 437-391 419-473 448-459 397-440 444-443 408-422

21 18 15 13 13 13 13

34 23 20 14 13

10 21 25 32 33

0,773 0,523 0,444 0,304 0,283

Sydhavsøerne . . 15 6 0 9 394-407 12 Team Tissø . . . . 15 3 1 11 374-420 7 FIF . . . . . . . . . . . 15 2 0 13 343-480 4

CENTRAL (82) Chicago . . . . . . . . . . . . . . . Milwaukee . . . . . . . . . . . . Indiana . . . . . . . . . . . . . . . Detroit . . . . . . . . . . . . . . . . Cleveland . . . . . . . . . . . . .

30 26 21 9 12

8 9 11 13 7

12 15 20 27 30

174-130 154-114 148-126 119-162 101-146

71 66 61 37 35

9 10 14 9 8

15 18 21 25 25

152-112 130-123 137-144 124-153 108-160

63 59 51 43 42

16 15 18 13 11

15 15 19 19 22

154-154 140-129 152-166 153-155 131-131

67 63 57 56 49

NORTHEAST (82) Boston . . . . . . . Montreal . . . . . Buffalo . . . . . . Toronto . . . . . . Ottawa . . . . . .

50 50 49 49 50

26 22 14 15 17

Tampa Bay . . . Washington . . Atlanta . . . . . . Carolina . . . . . . Florida . . . . . . .

51 51 52 50 49

20 21 15 18 16

CENTRAL (82) 45 43 42 46 45

31 17 16 17 8

14 26 26 29 37

0,689 0,395 0,381 0,370 0,178

44 46 46 44 44

31 30 29 19 13

13 16 17 25 31

0,705 0,652 0,630 0,432 0,295

SOUTHEAST (82) Miami . . . . . . . . . . . . . . . . Orlando . . . . . . . . . . . . . . . Atlanta . . . . . . . . . . . . . . . Charlotte . . . . . . . . . . . . . . Washington . . . . . . . . . . .

50 50 52 49 49

SOUTHEAST (82) 44 44 45 46 46

HØJ . . . . . . . . . . 15 14 0 1 450-351 28 Amager SK . . . . 15 12 1 2 421-310 25

Philadelphia . . Pittsburgh . . . . NY Rangers . . . NY Islanders . . New Jersey . . .

Detroit . . . . . . . Nashville . . . . . Chicago . . . . . . St. Louis . . . . . Columbus . . . .

49 50 50 50 49

21 21 21 17 15

15 12 9 12 13

13 17 20 21 21

166-143 134-119 157-139 132-149 130-152

66 60 56 51 51

13 14 9 14 11

10 19 19 21 26

165-121 161-165 130-134 144-152 122-168

71 56 55 54 38

NORTHWEST (82) Vancouver . . . . Colorado . . . . . Minnesota . . . . Calgary . . . . . . Edmonton . . . .

50 50 49 51 49

27 17 21 16 12

50 52 51 49 50

22 21 23 20 21

13 11 11 11 7

15 20 17 18 22

147-137 140-146 149-145 137-135 143-124

65 60 59 56 55

BADMINTON

NORTHWEST (82)

2. DIVISION, PULJE 2, MÆND (22)

Ikke inkluderet:

MetroXpress læsere tilbydes unik billig overnatning på Hilton Copenhagen samt billig pris på parkering i Kastrup lufthavn (spørg ved henvendelse).

Stilling-Sk. . . . . . SH Svendborg . . Odder . . . . . . . . Viby . . . . . . . . . . Horsens . . . . . . . Team Esbjerg 2 . Ikast . . . . . . . . .

AIA/Tranbj. . . . . 15 4 1 10 330-380 9

2. DIVISION, PULJE 1, MÆND (22)

Silk./Voel . . . . . . HRH Roslev . . . . Skjern . . . . . . . . Hogager . . . . . . Aalb. KFUM . . . . Rækker Mølle . . Snejbjerg . . . . . .

San Antonio . . . . . . . . . . . New Orleans . . . . . . . . . . . Dallas . . . . . . . . . . . . . . . . Memphis . . . . . . . . . . . . . . Houston . . . . . . . . . . . . . .

Silk./Voel . . . . . . 16 10 1 5 392-358 21

HÅNDBOLD VM I SVERIGE

Aalborg HK . . . . 15 13 1 1 461-376 27

All Inclusive: • Morgenmad, kl. 7.00-11.00 • Frokost, kl. 13.00-15.00 • Middag, kl. 18.30-22.30 • Snacks, kl. 15.00-17-00 • Is i poolbaren, kl. 13.30-15.30 • Lokale drikkevarer, whiskey, gin, vodka og rom ad libitum, kl. 10.00-24.00.

SOUTHWEST (82)

Silk./Voel-Odder ......................... 29-23 Stjernen . . . . . . . 16 12 1 3 439-374 25

Norge-Serbien ...................... 32-31 efs.

Alle værelser er lyse og har telefon, tv og minibar. El-kedel. Internet mod gebyr. Gratis aircondition og deponering. Balkon eller terrasse. Alle værelser i det unikke tilbud er med pooludsigt. Komplekset har mange faciliteter bla. tennis, beachvolley, dykning, snorkling, fitness-faciliteter, spa/wellnesscenter, frisør, bordtennis, boccia og billard.

2. DIVISION, PULJE 2, KVINDER (22)

Udvalgte resultater fra badmintonturneringen, Korea Open Super Series Premier 2011, afviklet i Seoul, Sydkorea: Herresingle, anden runde: Peter Gade, Danmark (3)-Parupalli Kashyap, Indien, 21-16, 21-13. Damesingle, anden runde: Tine Baun, Danmark (5)-Eriko Hirose, Japan, 21-10, 21-18. Herredouble, anden runde: Mathias Boe/Carsten Mogensen, Danmark (1)-Naoki Kawamae/Shoji Sato, Japan, 21-10, 21-10, Mads Conrad-Petersen/Jonas Rasmussen, Danmark-Yun Cai/Haifeng Fu, Kina (5), 21-18, 17-21, 21-13. Mixeddouble, anden runde: Joachim Fisher Nielsen/Christinna Pedersen, Danamrk (7)-Nova Widianto/ Vita Marissa, Indonesien, 21-17, 21-17.

GOLF EUROPEAN TOUR Stillingen efter første runde i European Tour-turneringen, Volvo Golf Championship, afviklet på The Royal Golf Club, Bahrain. Banens par = 72 slag: 1. Johan Edfors, Sverige, 64 slag, 2. Pablo Larrazábal, Spanien, 66, 2. Peter hanson, Sverige, 66, 2. Francesco Molinari, Italien, 66, 2. Graeme Storm, England, 66, 6. Alexander Noren, Sverige, 67, 6. James Kingston, Sydafrika, 67, 6. Richard Green, Australien, 67, 6. Sergio Garcia, Spanien, 67, 6. Alvaro Quiros, Spanien, 67, 6. Matteo Manassero, Italien, 67, 6. Paul Casey, England, 67, 6. Jeev Milkha Singh, 67, 14. bl.a. Anders Hansen, 68, 36. bl.a. Søren Kjeldsen, 70, 51. bl.a. Søren Hansen, 71, 51. bl.a. Jeppe Huldahl, 71, 88. bl.a. Thomas Bjørn, 75.

TENNIS AUSTRALIAN OPEN Herresingle, semifinale: Novak Djokovic, Serbien (3)-Roger Federer, Schweiz (2), 7-6 (7/2), 7-5, 6-4. Herredouble, semifinaler: Mahesh Bhupathi/Leander Paes, Indien (3)-Max Mirnyi, Hviderusland/Daniel Nestor, Canada (2), 7-6 (7/5), 4-6, 6-3, Bob Bryan/Mike Bryan, USA (1)Eric Butorac, USA/Jean-Julien Rojer, Holland, 6-3, 6-2. Damesingle, semifinaler: Li Na, Kina (9)-Caroline Wozniacki, Danmark (1), 3-6, 7-5, 6-3, Kim Clijsters, Belgien (3)-Vera Zvonareva, Rusland (2), 6-3, 6-3.


www.metroXpress.dk

sport

Fredag 28. januar 2011

49

Siden er redigeret af Nina Ettrup

getty iamges

Wozniacki blev bange Australian Open sluttede på den grimme måde for Caroline Wozniacki Danskeren turde ikke gå e�er sejren, mener den tidligere Australian Open-vinder, franske Amélie Mauresmo DANIEL MARTINSEN daniel.martinsen @metroxpress.dk

Caroline Wozniacki blev bange for at vinde. Det vurderer den tidligere tennisstjerne Amélie Mauresmo, efter at danskeren i går morges blev sendt ud af Australian Open af kinesiske Na Li i semifinalen. »Den spiller, der tog chancer, vandt. Wozniacki gik ikke efter sejren, men Li lavede for mange fejl i starten,« siger Amélie Mauresmo til Eurosport. Vendepunktet var den famøse matchbold til Caroline

»Hvis jeg kunne lave én ting om, ville jeg ønske, jeg havde lavet et serve-es på den matchbold og afsluttet det.« CAROLINE WOZNIACKI

Wozniacki i egen serv i andet sæt ved stilling 5-4 i dansk favør. Her kunne Wozniackis baghånd ikke returnere en hård kinesisk forhånd, og så vandt Na Li 9 af de efterfølgende 12 partier. Og kampen med 3-6, 7-5, 6-3. »Wozniacki spillede ikke

godt nok. Defensivt er hun i særklasse, men hun slår ikke en eneste vinder i tredje sæt. Hun skal variere mere og blive bedre. Hun kan blive endnu mere kraftfuld fra baglinjen og forbedre sine slag, og hun kan blive endnu stærkere,« siger Mauresmo, der selv har ligget nummer et i verden – og vundet Australian Open i 2006. Caroline Wozniacki erkendte efter nederlaget, at kampen ændrede karakter i slutningen af kampen. »Nogle gange skal der bare én bold til for at ændre en kamp. Jeg udnyttede ikke min chance og vandt ikke min matchbold, og fra da af

Det venter Caroline Wozniacki har tre opgaver i februar: 31. januar: Fed Cup i Israel med det danske landshold, hvor Storbritannien og Schweiz venter i Gruppe 1. 14. februar: WTA-turneringen Dubai Tennis Championships. 21. februar: WTA-turneringen Qatar Ladies Open. Næste grand slam-turnering er French Open på Paris’ grus fra den 23. maj.

spillede hun bare bedre på alle de vigtige point,« sagde Caroline Wozniacki om Na

Li på det efterfølgende pressemøde, hvor hun forsikrede, at hun ikke skulle se noget som helst tennis resten af dagen. Hun forsikrede dog, at hun ikke har mistet modet eller håbet om karrierens første grand slam-triumf. »Det er sport. Livet går videre, og forhåbentlig får jeg flere chancer i fremtiden,« sagde Caroline Wozniacki. Trods sin kritik tror Amélie Mauresmo også på bedre tider for den danske verdensetter. »Hun er kun 20 år, hun skal nok udvikle sig,« lyder det fra den franske tennispensionist. clive brunskill/getty images

Federer sendt ud af Djokovic australian open. Roger Fe-

derer måtte i går følge i Rafael Nadals fordpor og forlade Australian Open. Den schweiziske tennisstjerne blev slået 7-6, 7-5, 6-4 af Novak Djokovic i semifinalen på Rod Laver Arena. Serberen er dermed klar til finalen, hvor han møder enten Andy Murray eller Nadals lands- og overmand David Ferrer. Kampen mellem skotten og spanieren blev spillet i nat. METROXPRESS/NE

Busquets bliver hos Barcelona primera division. FC Barce-

lona har forlænget med Sergio Busquets frem til 2015. Den 22-årige defensivspiller spillede på FC Barcelonas ungdomshold, før han blev opgraderet til førsteholdet under nuværende træner Josep Guardiola i sæsonen 2008-09. »Jeg er i den bedste klub i verden, og jeg kan kun håbe, at de kommende år bliver som dem, der er gået,« siger Busquets. RITZAU getty images

Caroline Wozniacki blev bange. Ikke for sin egen skygge, men for at vinde. Det mener franske Amélie Mauresmo, der vandt Australian Open i 2006.

millioner kroner har Inter lagt i Sampdoria for den 26-årige angriber Giampaolo Pazzini.

Clijsters snupper det hele DANIEL MARTINSEN

Hun vandt US Open, hun vandt sæsonfinalen i Doha, og hun er kun én sejr fra at snuppe Australian Open. Kim Clijsters har sat sig tungt på de helt store tennisturneringer gennem det seneste halve år, og heller ikke verdensranglistens nummer to, Vera Zvonareva, kunne stille noget op mod belgieren i gårsdagens semifinale i Melbourne.

Clijsters’ kup Kim Clijsters har indtil videre vundet tre grand slam. Kun den første, US Open i 2005, var inden hendes karrierestop i maj 2007. Resten er vundet efter comebacket i sommeren 2009: US Open i 2009 og 2010.

Sølle 73 minutter tog det for Clijsters at vinde to gange 6-3.

»Jeg vidste, at jeg skulle spille op til mit bedste og løfte mit niveau i forhold til de første kampe her. Jeg prøvede at hæve spillet til lejligheden. Jeg har været med på Touren i mange år, spillet mange kampe, men ikke altid vundet, men selv nederlagene har lært mig noget,« sagde Kim Clijsters efter sin sejr. Resultatet betød, at de to spillere vil bytte plads på den kommende verdens-

»Hun spiller jo med en stor portion selvtillid – og det gør jeg også. Så det skal nok blive en god én.« KIM CLIJSTERS, OM FINALEN MOD NA LI

rangliste, og vinder Kim Clijsters finalen i morgen, vil også Caroline Wozniackis førsteplads pludselig være inden for rækkevidde. Kun 140 point vil dermed skille danskeren og den belgiske spiller, der ikke har ligget nummer et i verden siden den 19. marts 2006.

90

P.s. Australian Open-finalisterne, belgiske Kim Clijsters og kinesiske Na Li, mødtes i øvrigt også i WTAfinalen i Sydney umiddelbart årets første grand slam. Her vandt kineseren faktisk med 7-6, 6-3, efter Kim Clijsters gik ned ved en 5-0føring i første sæt.

Diarra er landet i Monaco ligue 1. Mahamadou Diarra

er færdig med at varme bænken i Real Madrid. Den 29-årige maleser, der åbent har meldt ud, at han er interesseret i at finde en ny klub, er kun en lægetjek fra et skifte til Monaco. Det skriver den franske klub på sin hjemmeside. Den tidligere mesterklub ligger i øjeblikket og roder rundt på nedrykningspladserne i den franske liga. METROXPRESS/NE


En sort komedie af Mikkel Munch-Fals

“JEG GIVER FILMEN I OMEGNEN AF 32 STJERNER” Tidl. vært på DR2-premiere

6 ROBERT

3 BODIL

NOMINERINGER

NOMINERINGER

bl.a. Årets Mandlige Birolle & Årets Kvindelige Hovedrolle *

bl.a. Årets Mandlige Birolle & Årets Kvindelige Hovedrolle*

NU PÅ DVD & VIDEO ON DEMAND

Scan koden med din smartphone og se Mikkel anmelde sin egen film


52

www.metroxpress.dk

tv fredag

fredag 28. januar 2011

REJSER Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

DR1 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Jersild Live (G) 12.30 (TH) By på Skrump (10:10) (G) 13.30 (TH) Erik den Rødes saga (1:3) (G) 14.00 (TH) Vores Liv - Søren Ryge (G) 14.30 (TH) Bag Facaden: Livsfarlige lastbiler (G) 15.00 DR Update 15.05 Aftenshowet (G) 16.00 Noddy 16.10 Rasmus Klump 16.15 Byggemand Bob 16.30 Det kongelige spektakel (4:10) 16.40 Peddersen og Findus 17.00 Landsbyhospitalet (20) 17.50 Håndbold: VM - Sverige-Frankrig (m), direkte

18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 18.45 Håndbold: VM - Sverige-Frankrig (m), direkte 19.30 Håndbold 2011: Vejen til semifinalen

TV 2

Tv-tips

TV3

12.00 Nyhederne 12.10 Regionale nyheder 12.35 ((S)) Lille doktor på prærien (87) 13.25 Grænsepatruljen 14.00 Nyhederne og Vejret 14.20 Alarm 112 (1:3) 14.50 (TTV) Liebhaverne 15.25 Bubber & BS i trøjen (7:8) 16.00 Nyhederne 16.05 Regionale nyheder 16.15 ((S)) Beverly Hills 90210 (104) 17.05 Venner (85) 17.30 VMstudiet

18.00 Nyhederne, Finans og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram

12.20 Fra skrot til slot (6) 13.15 Til middag hos... Emil Thorup (4) (G) 14.15 Top Model 13 (1) 15.10 Ekstrem hjemmeservice (7) 16.05 Bones (11) 17.00 NCIS 1 (8)

18.00 2900 Happiness (43) Dansk dramaserie. 18.30 Hospitalet (43) Dansk dokumentarserie. 19.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US (3) Amerikansk reality-serie fra 2008. Ramsay sætter kursen mod New York, hvor han besøger restauranten Seascape, som er drevet af en mor og søn.

DR2

Anger Management Amerikansk komedie fra 2003 DR1 klokken 23.05 Efter en misforståelse på et fly får forretningsmanden Dave Buznik en behandlingsdom, så han kan lære at styre sit temperament. Det er ikke helt retfærdigt, for i virkeligheden er Dave verdens sødeste og fredeligste mand. I hvert fald indtil han bliver sendt i terapi hos vredes-terapeuten dr. Buddy Rydell. Buddys bizarre metoder kunne få en engel til at gå amok, og det er ikke let at afgøre, hvem der er patient, og hvem der er terapeut.

Sunshine

20.00

X Factor Blachman, Pernille og Cutfather er taget ud i landet for at teste deres deltagere på årets bootcamp. De tre dommere er nu for alvor konkurrenter, der kæmper om at finde årets „X Factor“-vinder. 21.00 TV Avisen 21.30 (TTV) Spise med Price (19:20) „To lys på et bord“. Så skal der scores! Brødrene Price har taget imod den udfordring, der ligger i at kreere den perfekte romantiske middag, og får som belønning kvindeligt selskab af udsøgt kvalitet. Intet er overladt til tilfældighederne, når en firerettersmenu sammensættes, og når bordet og hjemmet skal være mindst lige så nydeligt som gæsterne. Her må man atter ty til at snyde, ikke bare lidt - men en hel del. www.dr.dk/price. 22.05 X Factor (G) 23.05 FILM ((S)) Anger Management Amerikansk komedie fra 2003. Medvirkende: Linda: Marisa Tomei, Dave Buznik: Adam Sandler, dr. Buddy Rydell: Jack Nicholson, Lou: Luis Guzmán, Galaxia: Woody Harrelson og Chuck: John Turturro. Instruktion: Peter Segal. 00.40-06.00 Live fra P3-huset på Nytorv

20.00

VM-Håndbold: Danmark-Spanien (m), direkte For tredje gang i træk er Danmark klar til en VM-semifinale, og forhåbentlig bliver det lykkens gang, selv om Spanien er en frygtindgydende modstander. 21.10 VM-Håndbold: Danmark-Spanien (m), direkte Semifinale - 2. halvleg fra Kristianstad Arena. 22.00 VM-studiet 22.45 FILM ((S)) Sunshine Amr.-engelsk science fiction-film fra 2007. Medvirkende: Capa: Cillian Murphy, Searle: Cliff Curtis og Corazon: Michelle Yeoh. Instruktion: Danny Boyle. 00.30 FILM ((S)) Changing Lanes Amerikansk thriller fra 2002. Medvirkende: Gavin Banek: Ben Affleck, Doyle Gipson: Samuel L. Jackson og Stephen Delano: Sydney Pollack. Instruktion: Roger Michell. 02.15 FILM ((S)) Transamerica Amerikansk komediedrama fra 2005. Medvirkende: Bree: Felicity Hoffman, Toby Osbourne: Kevin Zegers og Elizabeth: Fionnula Flanagan. Instruktion: Duncan Tucker. 04.00 The Graham Norton Show Talkshow for viderekomne. 04.35-05.00 Go’ aften Danmark

20.00

Navy NCIS 8 Teamet må beskytte Zivas far, som deltager i NCIS-konferencen. Nogle uventede hændelser får Ziva til at konfrontere sin fortid.

21.00 FILM Bring it on again Amerikansk komedie fra 2004. Medvirkende: Whittier: Anne Judson-Yager, Tina Hammersmith: Bree Turner, Dean Sebastian: Kevin Cooney, Monica: Faune A. Chambers og Greg: Bryce Johnson. Instruktion: Damon Santostefano. 22.55 FILM Bring it on: All or nothing Amerikansk komedie fra 2006. Medvirkende: Britney Allen: Hayden Panettiere, Camille: Solange Knowles og Jesse: Gus Carr. Instruktion: Steve Rash. 01.00 FILM Bring it on: Fight to the Finish (G) Amerikansk komedie fra 2009. Medvirkende: Catalina „Lina“ Cruz: Christina Milian, Evan: Cody Longo, Avery: Rachele Brooke Smith, Skyler: Holland Roden og Isabel: Laura Cerón. Instruktion: Bille Woodruff. 02.55-05.05 FILM Soning Engelsk-fransk drama fra 2007. Instruktion: Joe Wright.

Amr.-eng. science fiction-film fra 2007 TV 2 klokken 22.45 Året er 2057, og fremtiden tegner dystert for Jordens befolkning, da Solen er ved at dø. I et desperat forsøg på at afværge katastrofen bliver Icarus II, det største rumskib, der nogensinde er bygget, sendt af sted mod Solen for at tænde den igen ved at detonere en gigantisk atombombe. Det er absolut ikke nogen nem opgave for de otte astronauter om bord på rumskibet. For da kontakten til Jorden forsvinder og mørket breder sig, synes alt håb ude for den stressede besætning.

Bring it on again Amerikansk komedie fra 2004 TV3 klokken 21.00 Whittier er netop startet på universitetet og melder sig til skolens cheerleader-hold for at genopleve sine gode minder som cheerleader i gymnasiet. Men Whittier og hendes bedste veninde, Monica, har det noget svært med den tyranniske og snobbede leder af holdet, Tina.

14.00 Danskernes Akademi Tema 16.00 Ansigter: Merethe Stagetorn 16.10 Kampen for livet 17.00 Deadline 17:00 17.30 Urt 17.45 The Daily Show

18.05 Vinterdronningen 19.00 (TTV) Disney Sjov 20.00 Sherlock Holmes 21.00 (TTV) Pandaerne (G) 21.20 (TTV) Historien om konservesdåsen 21.40 (TTV) 24 timer vi aldrig glemmer (G) 22.30 Deadline 23.00 (TTV) Landeplagen - Mormors kolonihavehus (G) 23.30-01.35 Nat-tv

DR K 14.20 Et hjerte af sten 16.00 Dronning Margot

18.15 Krigskunst - forsvarsslag 19.05 Krigskunst - guerillakrig 19.55 Dagens sang 20.00 Instruktør og operachef Kasper Holten introducerer „Rhinguldet“ 20.10 (TTV) Opera: Ringen - „Rhinguldet“ 22.40 FILM Mellem dine ben Spansk drama fra 1999. 00.35 Napoleon Bonaparte (G) 01.30 Words of Advice - William S. Burroughs on the Road (G) 02.45-03.45 Nat-tv

DR HD 15.00 (TTV) Lykke (G) 16.00 Mega nedbrydning 16.50 Storbritanniens bjerge (G) 17.50 Håndbold: VM - Sverige-Frankrig (m), direkte

19.30 (TTV) Klodens kræfter - Den enestående jord 20.20 Stor, større, størst (G) 21.30 FILM Near Dark Amerikansk vampyrfilm fra 1987. 23.00 FILM Escape from L.A. Amerikansk actionthriller fra 1996. 00.35 Justin og Scott i Amazonas 01.20-02.15 Klodens historie

DR Ramasjang 13.45 Fodbolddrengen 14.00 Ramasjang live 14.30 Dragon Ball Z 14.50 Lizzie McGuire 15.10 Nik & Jan 15.20 Kika og Bob 15.35 Duedrengen 16.00 Conrad og Bernhard 16.15 iCarly 17.00 Shanes verden 17.30 Smølferne 17.55 Mønk

18.00 Ramasjang live 18.30 Fanboy og Chum Chum 18.40 Isas stepz 18.55 99 måder at fange børn på 19.00 Fjernsyn fra da far var dreng 20.00 (TTV) Troldspejlet 20.15 Skyland 20.40-21.05 Skyland

COMEDY FRIDAY

21.00 BRING IT ON AGAIN

21.00 DØDBRINGENDE MÅBEN

KRIMIAFTEN

FRA 20.00 COLD BLOOD Kan du ikke se TV3, så ring 70 121 161 eller se www.viasat.dk


www.metroxpress.dk

FORSIDE l Krimi l Sport l Kultur

l Studieliv l

53

tv fredag

fredag 28.januar 2011

Penge & karriere l Digitalt l Rejser l Livsstil l Debat l Anmeldelser l Billeder l Vejret

Læs alt om studieliv, job, legater, studienetværk og studierabatter…

– på metroXpress.dk

0

TV 2 Zulu 12.30 Boston Legal 13.10 Boston Legal 13.55 Ugly Betty (G) 14.40 Ugly Betty 15.25 Dengang i 70’erne 15.50 Et umage par 16.20 Castle 17.05 David Letterman 17.55 Kongen af Queens (G)

18.25 Kongen af Queens 18.50 Venner (G) 19.20 Venner 20.00 Hvor fanden er Herning? 20.30 FILM ((S)) (TTV) Exit Svensk thriller fra 2006. 22.15 American Music Awards 2010 00.20-05.15 Nat-tv

TV3 Puls 14.20 Grand Designs: Bag kulisserne (G) 14.50 Cold Case 15.45 Smallville 16.35 Kokkekampen UK 17.15 Kokkekampen UK 17.55 Til middag hos ... Emil Thorup

18.55 Grand Designs: Bag kulisserne 20.00 Cold Blood 2 21.00 Classified: Border Warriors: Walk the Line 22.05 Kriminalgåder 1 23.15 Virkelighedens Navy CIS 00.15 Fængselsherskerne: The Aryan Brotherhood 01.15-05.10 Nat-tv

Kanal 4 12.25 Brothers & Sisters (G) 13.20 McLeods døtre (G) 14.10 McLeods døtre 15.05 Brothers & Sisters 16.05 Greys hvide verden 17.00 Gilmore Girls

18.00 SOS barnepigen (G) 19.00 Trinny & Susannah giver USA stil (G) 20.00 SOS barnepigen 21.00 FILM Kærlighedens slør Amerikansk drama fra 2006. 23.30 The Closer 00.30 Nip/Tuck 01.25 The Closer 02.20-05.10 Nat-tv

SVT1

TV3+

Kanal 5

12.35 Bonanza 13.25 MacGyver 14.15 Et lægehus på landet 15.10 ((S)) Lille doktor på prærien 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

12.00 Politistationen (G) 13.00 Bones 2 (G) 14.00 Bones 2 15.00 Scrubs 15.30 Scrubs 16.00 According to Jim 16.30 According to Jim 17.00 Two and a Half Men 5 (G) 17.30 Two and a Half Men 5

12.00 Quiz Hjørnet - direkte telefonquiz 13.00 4-Stjerners Middag: Hos Katrine Vestergaard (G) 14.00 Ghost Whisperer (G) 15.00 House 16.00 CSI 17.00 CSI: Miami

18.35 Små og store synder 19.30 M.A.S.H 20.00 Mig og mine sange - Dario Campeotto 20.45 Stjernekavalkade 2010 22.30 Fede Finn & Funny Boyz 22.55 Koncert med Fede Finn & Funny BoyZ 23.40 Rettens Kavanagh 01.00-01.50 Drabsafdelingen

18.00 How I Met Your Mother (G) 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Simpsons 20.00 Tough Guy or Chicken 21.00 FILM Dødbringende måben 1 Amerikansk komedie fra 1993. 22.45 FILM Grind Amerikansk komedie fra 2003. 00.50-05.25 Nat-tv

18.00 4-Stjerners Middag: Finale 20.00 CSI: New York 21.00 Special Victims Unit 22.00 FILM Nu eller aldrig Amerikansk dramakomedie fra 2007. 00.00 CSI: New York (G) 00.55-05.10 Nat-tv

TV 2 Film

CANAL9

6’eren

18.00 Nyheder med finans 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder med finans 20.00 På sporet 21.00 Talkshow med Skavlan 22.00 FILM The Oxford Murders Engelsk-spansk-fransk krimi fra 2008. 23.45-05.15 Nat-tv

Jævn

Frisk

12.25 Beach Patrol 12.55 Fodbold: FC Nordsjælland-Sportul, direkte 16.10 Carnivàle 17.10 Shaq Vs.

19.25 FILM ((S)) Vi ta’r skraldet Amerikansk komedie fra 1990. 21.00 FILM Alexander Amerikansk drama fra 2004. 23.45 FILM Rosens navn Italiensk-tysk-fransk drama fra 1986. 01.55 FILM ((S)) Donkey Punch Engelsk thriller fra 2008. 03.25-06.05 FILM Love is a Bitch Mexicansk drama fra 2000.

18.05 Road Wars 19.00 Surf Patrol 19.30 Beach Patrol 20.00 Operation Repo 20.30 Crash Investigation Unit 21.00 Top 20 Countdown 21.50 Ultimate Fighting Championship Fight for the Troops 01.10 Shaq Vs. 02.00-06.10 Nat-tv

TV 2 Sport 12.05 Trav: Hest til frokost, direkte 13.30 Håndbold: VM - Danmark-Polen (m) 15.00 Håndbold: VM - Argentina-Danmark (m) 16.30 Freestyle: World Cup (G) 17.00 Badminton: Korea Open (G)

20.30 Motion: Alt om løb (G) 21.00 Fodboldmagasinet FIFA Futbol Mundial 21.30 NFL Gameday 23.00 Håndbold: VM - Danmark-Spanien (m) 00.30 Sportsmagasinet Trans World Sport 01.30-02.00 NFL Gameday

Eurosport 12.00 Tennis: Australian Open (m) (G) 14.00 Kunstskøjteløb: EM (k), direkte

17.30 Nyheder på samisk 17.45 Nyheder på finsk

18.00 Historiens største svindler 18.50 Børnenes planteskole (G) 18.55 Nyheder 19.00 Hvem ved mest? 19.30 Klubland 20.00 Catherine Deneuve 20.55 Brandhund 21.00 Nyheder 21.30 Haveapoteket 22.00 Sportsnyt 22.15 Regionale nyheder 22.25-01.10 Nat-tv

Svensk TV4

18.00 Skihop: World Cup - kvalifikation, direkte 19.00 Tennis: Australian Open Game, Set & Mats 19.30 Kunstskøjteløb: EM - isdans, direkte 22.30 Skihop: World Cup - kvalifikation (G) 23.30 Ekstremsport: Extreme Masters 00.00 Fodbold: Asian Cup (G) 01.00-01.30 Tennis: Australian Open - Game, Set & Mats (G)

14.00 Nyhedskanalen 14.05 Doctors 15.00 Antikdetektiverne 16.00 Vingården 16.15 Hammerslag 16.50-17.55 Halv otte hos mig 17.20 Lokale nyheder med vejret 17.30 Håndbold: VM - SverigeFrankrig (m), direkte

18.05 Aftenvagten 19.00 Special Victims Unit 20.00 America’s Funniest Home Videos 21.00 FILM The Cave Tysk-amerikansk gyser fra 2005. 23.00 Comedy kuren 00.00 Stå op 00.55-05.30 Nat-tv

20.00 Vild med dans 21.30 Parlamentet 22.00 Nyheder, sport og vejret 22.25 Vild med dans 22.55 Modern family 23.25 Samantha Who? 23.55 Boston Legal 00.50-05.20 Nat-tv

12.00 Undersøgelse af flystyrt 13.00 Nedbrydning af giganter 14.00 Storbritanniens jernbaner: Damprevolutionen 15.00 Nedbrydning af giganter 16.00 Udforskning af Jorden 17.00 Sekunder fra katastrofen 17.30 Verdens sværeste reparationer

18.30 Sea Patrol 19.30 Undersøgelse af flystyrt 20.30 Drugs Inc. 21.30 På flugt 22.30 Storbritanniens underverden 23.30 Sandheden bag zombier 00.30-05.00 Nat-tv

5

Svag

2 Jævn

1

Jævn

2

0

SVT2

12.20 10 tommelfingre 12.45 Rap fyr i L.A. (G) 13.15 Rap fyr i L.A. 13.40 Frasier (G) 14.10 Frasier 14.40 Big Bang Theory 15.05 America’s Funniest Home Videos (G) 15.35 America’s Funniest Home Videos (G) 16.05 Chuck 17.00 Mythbusters (G)

Nat. Geo.

1

2

Dagens uv-tal:

Discovery 12.00 Smadret på sekunder 12.30 I femte gear 13.00 Livsfarlig fangst 14.00 Beskidte job 15.00 Ekstrem ingeniørkunst 16.00 Verdens største byggerier 17.00 Geniale gadgets 17.30 Forklaring følger ...

18.00 Street Customs 19.00 Mythbusters 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Hvordan bliver det lavet? 21.30 Stan Lee’s Superhumans 22.30 Elitesoldaterne 23.30 I femte gear 00.30-05.35 Nat-tv

0,5

Sol op: 08.13 Sol ned: 16.33 Dagens længde: 8 timer og 20 minutter Dagen tiltaget: 1 time og 24 minutter Lørdag

Søndag

Jævn

Mandag Tirsdag

Let

5

Frisk

-2

Rejsevejret Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cairo Cypern Hong Kong Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

Onsdag

Le

Let

6

5 -5

13.00 Den enfoldige morder 14.45 ((S)) Et frækt forslag 16.15 ((S)) Uptown Girls 17.45 ((S)) My Girl - min første kærlighed

2

16.00 Nyheder 16.05 Kunstskøjteløb: EM - kort program (k) 17.55 Sportsnyt

Let

TV 2 Charlie

Jævn

Frisk

t

6 3

Min 6 23 7 -8 -4 14 11 11 14 6 9 -1 3 9 8 -3 6 0 -5 25 6 21 1 -3

6 3

Max 12 34 12 2 -1 22 16 13 22 12 18 1 10 12 21 0 13 3 0 36 8 23 8 0


54

www.metroxpress.dk freDAG 28. jAnuAr 2011

Weekendens TV

DR2 Tema: Vulkaner Efter at askeskyen fra Island fik den europæiske flytrafik til at gå i stå, sætter ”DR2 Tema” fokus på vulkaner. DR2 lørdag kl. 20.00

Lørdag

Danmarks Indsamling - Showet 08.00 (TTV) Disney Sjov 09.00 Kick Buttowski - forstadens vovehals 09.25 SvampeBob Firkant 09.50 Hannah Montana 10.15 Isas stepz (44) 10.30 Conrad og Bernhard 10.45 Ramasjang live Mix 11.10 (TTV) Splint & Co. 11.40 (TTV) Troldspejlet 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10-13.10 Tidens tegn - tv på tegnsprog 12.10 (TTV) Tidens tegn 12.55 (TTV) Sign Up 13.10 (TTV) Før søndagen 13.20 (TH) OBS 13.30 Sugar Rush (6:20) 13.55 Eureka (17) 14.35 Eureka (18) 15.20 Merlin: Bag kameraet (8:13) 15.35 Robin Hood (34) 16.20 (TH) X Factor (G) 17.20 (TTV) Lykke (4:10) (G)

18.20 Held og Lotto Tænk, hvis du vandt ... 18.30 TV Avisen med Vejret 18.55 SportNyt med VM Håndbold 19.05 Danmarks Indsamling - Showet Det nye Afrika. 00.05-01.45 FILM ((S)) Griffin & Phoenix Amerikansk romantisk komediedrama fra 2006. Griffin får konstateret uhelbredelig kræft, men nægter at bruge resten af sit korte liv på et hospital. Han tager et kursus på universitetet, og da han møder den tiltrækkende Phoenix, kaster han sig ud i en spontan flirt. Phoenix får mistanke om, at Griffin er syg, men selv om hun forsøger at tøjle sine følelser, kan hun ikke modstå hans charme. Medvirkende: Griffin: Dermot Mulroney, Phoenix: Amanda Peet og Peri: Sarah Paulson. Instruktion: Ed Stone.

14.00-16.05 Danskernes Akademi: Dyreforsøg & Store epidemier (G) 14.01 (TTV) Færre, men bedre forsøgsdyr (G) 14.20 (TTV) Viden om: Forsøgsdyr (G) 14.45 (TTV) Guds Vredes Riis - epidemiske sygdomme og statsmagt i 1700-tallet (G) 15.10 (TTV) Nye våben i kampen mod tuberkulose (G) 15.30 (TTV) Viden om: De resistente bakterier (G) 16.05 (TTV) OBS 16.10 Nyheder fra Grønland 16.40 Dokumania: Livet i Læger uden grænser (G)

18.10 (TTV) 24 timer vi aldrig glemmer - Monopolbruddet i 1988 (G) 19.00 (TTV) AnneMad i Spanien (3:8) (G) Vild mad. 19.30 (TTV) Bonderøven (3:8) (G) 20.00-22.20 DR2 Tema: Vulkaner 20.01 Kloden dannes Australsk dokumentar fra 2000. 20.45 Katastrofen lurer Australsk dokumentar fra 2000. 21.35 Dragen tæmmes Australsk dokumentar fra 2000. 22.30 Deadline Nyheder, baggrund, debat og perspektiv. 22.55 (TTV) Debatten (G) 23.45 Vinterdronningen (1:4) (G) Russisk krimiserie fra 2002 efter Boris Akunins roman. 00.30-02.15 FILM ((S)) Hvor havet ender Amerikansk drama fra 1999. Medvirkende: Beth: Michelle Pfeiffer, Pat: Treat Williams og Candy: Whoopi Goldberg. Instruktion: Ulu Grosbard.

08.10 Action Man A.T.O.M. 08.30 Transformers 08.55 Yugioh 5D 09.15 POKéMON 09.40 DinoSapien 10.05 H2O - bare tilsæt vand 10.35 Moderigtigt mysterium 12.00 Nyhederne 12.10 Hvem vil være millionær? (G) 12.55 Grænsepatruljen 13.45 Danmark ifølge Bubber 14.15 ((S)) Big 16.00 ((S)) E.T.

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 VM-studiet 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 (TTV) Så det synger (27) 20.50 FILM ((S)) Stealth Amerikansk actionfilm fra 2005. Medvirkende: Ben Gannon: Josh Lucas, Kara Wade: Jessica Biel og Henry Purcell: Jamie Foxx. Instruktion: Rob Cohen. 22.50 FILM ((S)) We Were Soldiers Amerikansk krigsfilm fra 2002. Medvirkende: Hal Moore: Mel Gibson, Julie Moore: Madeleine Stowe og Basil Plumley: Sam Elliott. Instruktion: Randall Wallace. 01.05 FILM ((S)) End of the Spear Amerikansk adventuredrama fra 2005. Medvirkende: Mincayani: Louie Leonardo, Nate Saint: Chad Allen og Kimo: Jack Guzman. Instruktion: Jim Hanon. 03.00 FILM ((S)) Tara Road Irsk-amerikansk drama fra 2005. Medvirkende: Ria: Olivia Williams, Marilyn: Andie McDowell og Brian: Johnny Brennan. Instruktion: Gilles MacKinnon. 04.45-05.30 Wildfire

08.15 Blind Date (21) 08.40 Blind Date (22) 09.05 ’Til Death (18) 09.30 ’Til Death (18) 09.55 ’Til Death (19) 10.30 Med på moden (96) 11.00 My Name is Earl (86) 11.30 Scrubs (164) 12.00 According to Jim (48) (G) 12.30 According to Jim (49) (G) 12.55 Supersize vs. Superskinny 1 (3) 14.00 The Vampire Diaries 2 (9) (G) 15.00 4 bryllupper UK (7) 16.00 Til middag hos ... Lasse Rimmer (1) (G) 17.00 Til middag hos ... Nikolaj Steen (2) (G)

18.00 Hjælp, jeg er i Japan US 1 (4) Amerikansk underholdning. 19.00 Top Model 14 (9) (G) Amerikansk modelkonkurrence. 20.00 Sandhedens Time (8) Dansk gameshow med Lars Hjortshøj som vært. 21.00 FILM Bring It On: In it to Win It Amerikansk komedie fra 2007. Medvirkende: Carson: Ashley Benson, Brooke: Cassie Scerbo, Penn: Michael Copon og Chelsea: Jennifer Tisdale. Instruktion: Steve Rash. 22.55 FILM Honey Amerikansk romantisk drama fra 2003. Instruktion: Billie Woodruff. 00.50 FILM Another Cinderella Story Amerikansk romantisk komedie fra 2008. Instruktion: Damon Santostefano. 02.40 FILM About a Boy Engelsk-amerikansk komediedrama fra 2002. Instruktion: Chris og Paul Weitz. 04.20 My Name is Earl (86) (G) Amerikansk komedieserie. 04.45-05.10 Scrubs (164) (G) Amerikansk komedieserie.

Søndag 08.15 Garfield 08.30 Lille Nørd 09.00 (TTV) Store Nørd 09.20 Dragejægerne 09.45 Fanboy og Chum Chum 09.55 iCarly 10.20 Isas stepz (45) 10.35 Loulou fra Montmartre (7) 11.00 Oggy og kakerlakkerne 11.10 (TTV) Splint & Co. 11.40 Historietimen - Christiansborg Slot 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Boxen 12.30 Danmarks Indsamling - P3 koncerten 14.20 Håndbold: VM - bronzekamp (m), direkte 16.45 Håndbold: VM - finale (m), direkte

18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 De kære dyrebørn (1:5) Engelsk naturserie fra 2008. 19.50 Danmarks Indsamling - Sådan gik det For dig, der ikke nåede at være med, da DR viste det store Danmarks Indsamling-show den 29. januar, samles op på resultatet af Danmarks Indsamling 2011, og du får endnu en mulighed for at bidrage. Kig med, når værterne fra indsamlingsshowet, Felix Schmidt og Puk Elgaard, tager et kig tilbage på aftenen, hvor danskerne atter gik sammen om at støtte Afrika. 20.00 (TTV) Lykke (5:10) Dansk depressionskomedieserie. 21.00 21 Søndag 21.40 SportNyt med VM Håndbold 22.00 Veninderne (13:16) Engelsk dramaserie fra 2010. 22.50 Eureka (19) 23.35 Eureka (20) 00.20-01.20 (TTV) Selmas krig En dokumentarfilm om en krig, som forandrede alt.

12.15 DR K Klassisk: Sergiu Celibidache (G) 13.15 (TTV) Gudstjeneste i DR Kirken 14.00-16.00 Danskernes Akademi: Det forbedrede menneske? (G) 14.01 (TTV) Menneskelig forbedring? (G) 14.20 (TTV) Sport og doping (G) 14.50 (TTV) Den forbedrede krop (G) 15.10 (TTV) Kendt under kniven (G) 15.20 (TTV) Genetisk Forbedring (G) 15.40 (TTV) Skal mennesket forbedres? - Interview med Francis Fukuyama & Anders Sandberg (G) 15.55 Ram rammen rigtigt (G) 16.00 Den sidste flugt 17.30-20.00 DR2 Tema: Fra Bollerum til Bulderby - drømmen om bofællesskab (G) 17.31 (TTV) Fra Bollerum til Bulderby (G) 17.50 (TTV) Måske ku’ vi? (G)

18.25 Projekt Paradis (G) Engelsk dokumentar fra 2010. 20.00 (TTV) Bonderøven (4:8) 20.30 (TTV) AnneMad i Spanien (4:8) Delikatesser. 21.00 (TTV) 117 ting du absolut bør vide - om møgunger (1:5) 21.40 (TTV) Tidsmaskinen 21.50 Sange, der ændrede verden „Give Peace a Chance“ - John Lennon og Yoko Ono. 22.00 (TTV) Landeplagen - Barbie Girl 22.30 Deadline 23.00 Deadline 2. sektion: Det etiske rod 23.30 (TTV) Viden om: Din fantastiske krop (2:8) (G) 00.00 (TTV) So ein Ding (G) 00.20-01.00 (TTV) Smagsdommerne (G)

08.20 Chop Socky Chooks 08.45 Kvantepatruljen 09.05 Bakugan 09.30 Clone Wars 09.50 Legenden om Enyo 10.20 ((S)) Bare det var mig 12.00 Nyhederne 12.10 (TTV) Tina Lund - helt tæt på (G) 12.45 (TTV) Den hemmelige millionær 13.30 Rablende reklamer 13.50 ((S)) Smid mor af toget 15.20 Venner (66:238) 15.50 Venner (67:238) 16.15 Store planer

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 (TTV) CPH Lufthavnen (14) (G) Reportageserie om Københavns Lufthavn. 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) De 7 drab - æresdrabet i Slagelse (1:7) Drama-dokumentarserie om mennesket bag et mord. 20.50 Vejret 21.00 FILM Flammen & Citronen Dansk krigsdrama fra 2008. Medvirkende: Flammen: Thure Lindhardt, Citronen: Mads Mikkelsen og Ketty Selmer: Stine Stengade. Instruktion: Ole Christian Madsen. 23.15 VM-studiet 23.50 Best of Bremen (5:5) 00.20 FILM ((S)) Chasing Ghosts Amerikansk thriller fra 2005. Instruktion: Kyle Dean Jackson. 02.15 (TTV) Station 2 Special: De internationale biltyve (G) Engelsk dokumentar. 03.00-05.00 FILM Farlig passion Amerikansk erotisk thriller fra 2007. Instruktion: Nicholas DiBella.

08.15 According to Jim (50) 08.40 American Idol 9 (32) 09.35 American Idol 9 (33) 11.25 American Idol 9 (34) 12.20 American Idol 9 (35) 13.15 American Idol 9 (36) 14.10 American Idol 9 (37) 15.05 American Idol 9 (38) 16.00 American Idol 9 (39) 16.55 Teenager på et halvt ton (2) (G)

18.00 Til middag hos ... Andreas Bo (3) (G) 19.00 Til middag hos ... Emil Thorup (4) (G) Dansk underholdning. 20.00 Luksusfælden (5) (G) Dansk livsstilsprogram. 21.00 FILM Forgetting Sarah Marshall Amerikansk komedie fra 2008. Medvirkende: Peter Bretter: Jason Segel, Sarah Marshall: Kristen Bell, Rachel Jansen: Mila Kunis, Aldous Snow: Russell Brand og Brian Bretter: Bill Hader. Instruktion: Nicholas Stoller. 23.15 FILM View from the Top Amerikansk romantisk komedie fra 2003. Instruktion: Bruno Barreto. 01.00 FILM Bring it on: All or nothing (G) Amerikansk komedie fra 2006. Instruktion: Steve Rash. 02.55 FILM Bring It On: In it to Win It (G) Amerikansk komedie fra 2007. Instruktion: Steve Rash. 04.25 Alle tiders barnepige (76) (G) Amerikansk komedieserie. 04.50-05.15 King of the Hill (22) Amerikansk animationsserie.

Underholdning. Under overskriften ”Det nye Afrika” samler DR og Danmarks største humanitære organisationer ind til 12 konkrete projekter med Afrikas unge som omdrejningspunkt. Unge repræsenterer håb og mod. Men på et kontinent, hvor uddannelse er svær at få, arbejdsløsheden ekstrem og dødeligheden høj, har de unge brug for en hjælpende hånd. DR1 lørdag kl. 19.05

We Were Soldiers Amerikansk krigsfilm fra 2002. Vietnam, 1965. Oberst Hal Moore og hans deling bliver sendt ud med helikopter på en simpel opgave i La Drangdalen: find fjenden og dræb ham. Men tropperne bliver hurtigt omringet af mere end 2000 nordvietnamesiske soldater. Nu begynder en hård og blodig kamp om at overleve og passe på soldaterkammeraten på sin side. TV 2 lørdag kl. 22.50

Lykke Depressionskomedieserie. Lykke er flyttet ind i sin nye lejlighed - dør om dør med Anders Assing. Hun lægger billet ind på Charlottes stilling, men Flemming gør, hvad han kan for at sylte hendes ansøgning, og sætter hende på den umulige opgave, at gøre SanaFortis’ kvindeglade superforsker Frederik glad. Johannes vil skrive en hyldestbog om sin strenge far, men støder pludselig på glemte ting fra sin ungdom. Og mens Maja har et uimodståeligt forslag til Thomas, er Charlotte igen en kvinde, der er fuld af overraskelser. DR1 søndag kl. 20.00

Flammen & Citronen Dansk krigsdrama fra 2008. København 1944. Mens de fleste danskere går og håber på, at krigen snart er slut, er ”Flammen” og ”Citronen” modstandsgruppen Holger Danskes mest effektive våben, styret af deres overordnede Aksel Winther. Da ”Flammen” beordres til at henrette sin kæreste, den smukke og gådefulde kurér Ketty, kommer han imidlertid i tvivl om, hvad han skal gøre. TV 2 søndag kl. 21.00

REJSER Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!


55

www.metroxpress.dk fredag 28. januar 2011

Lørdag OL 07.45 Kamikaze OL 08.10 The Streets of San Francisco 09.10 The Streets of San Francisco 10.15 Criss Angel Mindfreak 10.45 High Altitude 11.25 Bilfælden 11.55 Simpsons 12.25 Simpsons 12.55 Simpsons 13.25 Simpsons 13.55 Miami Vice 14.55 Knight Rider 15.55 Dødbringende måben 1 (G) 17.35 Top Gear (G)

18.50 Top Gear (G) 20.00 Top Gear 21.10 FILM Hollow Man Amerikansk gyser fra 2000. 23.20 FILM Basic Amerikansk-canadisk-tysk thriller fra 2003. 01.20 FILM New Police Story Actionfilm fra Hongkong, 1993. 03.25 Bilfælden (7) (G) 03.50 Miami Vice (G) 04.35-05.20 Knight Rider (G)

08.40 Samantha Who? (2) 09.10 GuthyRenker Homeshopping 09.35 The Oprah Winfrey Show 10.35 Guthy-Renker Homeshopping 11.05 Dave 13.00 So You Think You Can Dance 4 (4:23) 14.45 Army Wives (32) 15.35 Oprah’s Big Give (8:8) 16.30 Vesterbro (9) (G) 17.00 Vesterbro (10) (G) 17.30 Singleliv (102) (G)

18.00 Singleliv (103) (G) 18.30 De unge mødre (G) 20.00 Dating in the Dark USA (G) 21.00 FILM Must Love Dogs Amr. romantisk komedie fra 2005. 23.00 Tab og vind! 6 (100) (G) 23.55 Nip/Tuck (63) (G) 00.55 Dirt (7) 01.50 FILM House of D Amerikansk komediedrama fra 2004. 03.40 Jagten på drømmefyren (7:9) 04.30-05.20 Girl Meets Cowboy

lørdag d. 29. januar

USA 09.35 Projekt Catwalk 10.40 Projekt Catwalk 11.45 In My Country 13.45 Virkelighedens Navy CIS 14.45 Classified: Border Warriors: Walk the Line (G) 15.50 Cold Blood 2 (G) 16.50 Dog Whisperer 4 17.55 Dyrlægerne i Bondi

18.25 Dyrlægerne i Bondi 19.00 Mesterkok - kun desserter 20.00 FILM Harry Potter og de vises sten Amerikansk eventyrfilm fra 2001. 23.05 Dexter 3 (6) Amerikansk krimiserie. 00.15 Dexter 3 01.20 Life 02.10 Blade 02.55 Leverage 03.40 Life (G) 04.25 Blind Date 04.45-05.10 Blind Date

12.00 Quiz Hjørnet - direkte telefonquiz 13.00 4-Stjerners Middag: Hos Martin Aiden (86) (G) 14.00 4-Stjerners Middag: Hos Camilla Framnes (87) (G) 15.00 4Stjerners Middag: Hos Malou Stella (88) (G) 16.00 4-Stjerners Middag: Hos Katrine Vestergaard (89) (G) 17.00 CSI (5)

18.00 No Ordinary Family (3) (G) 19.00 Wipeout USA (15) 20.00 FILM Beverly Hills Chihuahua Amerikansk eventyrkomedie fra 2008. 21.45 FILM Unbreakable (2000) Amerikansk actiondrama fra 2000. 23.50 CSI: New York (60) 00.45 Wipeout USA (15) (G) 01.40 CSI (159) 02.25 FILM Dorm Daze (G) Amerikansk komedie fra 2003. 04.00-05.40 FILM The Reaping Amerikansk gyser fra 2007.

12.00 Dating Alex 12.25 Dating Alex 12.50 Hope & Faith 13.15 Hope & Faith 13.40 Brit Awards 2010 15.20 Tool Academy 16.05 Verdens dyreste kendis-bryllupper 16.55 Næsten med vilje 17.20 Næsten med vilje 17.45 Kongen af Queens (G)

18.15 Kongen af Queens 18.40 Venner 19.40 Hvor fanden er Herning? 20.45 Pokerfjæs (G) 21.15 Klovn 21.45 Klovn 22.15 Jan Gintberg: Fremtid.Nu 23.55 Saturday Night Live 00.40 Last Comic Standing 02.10 Stand-up - Margaret Cho - I’m The One That I Want 03.50 ((S)) X-Files 04.40-05.30 ((S)) X-Files

12.00 Verdens bedste fodbold (G) 13.00 Fodbold: Everton-Chelsea, direkte 15.30 Fodbold: Birmingham-Coventry, direkte

18.00 Fodbold: SouthamptonManchester United, direkte 20.00 Fodbold: Hércules-Barcelona, direkte 21.55 Fodbold: Deportivo La Coruña-Sevilla, direkte 23.55 FILM Natural Born Killers Amerikansk actionthriller fra 1994. 02.15 Stå op (4) (G) 02.40 Stå op (5) (G) 03.10 Studio 60 on the Sunset Strip (18:22) (G) 04.10-06.00 Fodbold: Everton Chelsea (G)

09.35 ((S)) Adam & Eva 11.10 ((S)) XX/XY 12.40 ((S)) K2 - den største udfordring 14.25 ((S)) Bud og Doyle redder verden 15.55 Hitch 17.50 ((S)) Moonlight Mile

19.40 FILM Det er os, der snakker Amerikansk komedie fra 1990. Instruktion: Amy Heckerling. 21.00 FILM American Psycho 2 Amerikansk thriller fra 2002. Instruktion: Morgan J. Freeman. 22.25 FILM ((S)) Og din mor! Mexicansk drama fra 2001. 00.05 FILM ((S)) I, Robot Amerikansk science fiction-film fra 2004. 01.55 FILM Gysertimen Amerikansk gyserkomedie fra 1985. 03.35-06.20 FILM Alphaville - Lemmys mærkelige eventyr Fransk drama fra 1965.

06.10 Mostly True Stories: Urban Legends Revealed (15) 09.05 Beach Patrol (8) 09.30 Beach Patrol (1) 11.00 Mostly True Stories: Urban Legends Revealed (17) 11.50 Bullrun (10) 14.30 Road Wars (18) 15.20 Surf Patrol (2) 15.40 Top 20 Countdown (13) 16.35 Parrot Sketch Not Included: Twenty Years of Monty Python 17.55 Fodbold: Mallorca-Sporting Gijon, direkte

20.00 Shaq Vs. (3) 21.00 Ghost Adventures II (5) 21.55 Lingerie Football League 23.15 Parrot Sketch Not Included: Twenty Years of Monty Python 00.35 Ghost Adventures II (6) 01.25 Bullrun (10) 04.10 The Shield (10) 04.55-06.10 The Shield (11)

13.30 Håndbold: VM - Danmark-Spanien (m) (G) 15.00 Badminton: Korea Open 18.25 Motion: Alt om løb (G) 18.55 Fodbold: Den franske Ligue 1, direkte 20.55 Fodbold: Den franske Ligue 1, direkte 23.00 Fodboldmagasinet FIFA Futbol Mundial 23.30 Håndbold: VM - Danmark-Spanien (m) (G) 01.00-06.00 Nat-tv

12.45 Dommer John Deed 14.15 Et lægehus på landet 15.10 ((S)) Lille doktor på prærien 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder 18.35 Små og store synder 19.30 M.A.S.H 20.00 Mig og mine sange - Dorthe Kollo 20.45 Top Charlie 21.30 (TTV) Revyperler på stribe 22.25 (TTV) Dansktop Festivalen 2010 23.10-02.10 Nat-tv

16.30 Mit liv som Hellner 16.50 På sporet 17.50 Weekendringning 17.55 Sportsnyt 18.00 Nyheder 18.15 Go’aften lørdag 19.00 Sverige! 19.30 Nyheder 19.45 Sportsnyt 20.00 Stjernerne på slottet 21.00 Hipp Hipp 21.30 The Little House 22.15 Årets svenske novellefilm 22.45 Nyheder 22.50 Kunstskøjteløb: EM - friløb (m) 00.25-05.05 Nat-tv

13.30 Fra Thy til Thailand (G) 14.30 Korrespondenterne (G) 15.00 Kunstskøjteløb: EM - friløb (k), direkte 17.15 Sverker lige på (G) 17.45 Klubland (G) 18.15 Merlin 19.00 Steve Reich på Roxy 19.55 Her ligger en ske begravet 20.00 Rigtig kvinder 21.30 Dagens skønhed. Fransk erotisk drama fra 1967. 23.1001.30 Nat-tv

Søndag 06.00 Blomsterbørns børn 06.30 Blomsterbørns børn 06.55 My Name is Earl 07.20 Ryan Stock: Forsøgskanin 07.45 The Streets of San Francisco 08.45 The Streets of San Francisco 09.45 Last Comic Standing 10.40 Boondocks 11.10 Simpsons 11.40 Simpsons 12.10 Simpsons 12.40 Simpsons 13.15 17 år igen 15.10 Red Sneakers 17.20 Top Gear

18.40 Top Gear 19.55 FILM New Police Story (G) Actionfilm fra Hongkong, 1993. 22.25 FILM XIII (1:2) Canadisk drama-miniserie fra 2008. 00.20 FILM XIII (2:2) Canadisk drama-miniserie fra 2008. 02.10 FILM Den krybende død Amerikansk gyser fra 1999. 03.40 Kvinden bag Emmanuelle 04.25-05.15 Last Comic Standing (G)

08.45 Samantha Who? (3) 09.11 GuthyRenker Homeshopping 09.40 Det søde liv til søs (9) 10.05 Sonnys chance (9) 10.35 Guthy-Renker Homeshopping 11.05 Jack Frost 13.00 The Oprah Winfrey Show (G) 13.55 Samantha Who? (3) 14.25 Orange County (23:92) 15.20 Greek (24) 16.10 90210 (24) 17.05 Privileged (5)

18.00 Gossip Girl (16) 19.00 De unge mødres drøm (9) (G) 20.00 Baronessen flytter ind (G) 21.00 Bortført af børnene (4) (G) 22.00 The Forgotten (9) 22.55 Tab og vind! 6 (101) 23.50 The Closer (50) (G) 00.45 The Forgotten (9) (G) 01.35 FILM Pixel Perfect Amerikansk familiefilm fra 2004. 03.20 Jagten på drømmefyren (8:9) 04.10-05.00 Nat-tv

FORSIDE l Krimi l Sport

søndag d. 30. januar

06.25 De fantastiske 5 fra USA (G) 07.15 Jeg vil arbejde for Diddy (G) 08.05 Paradise Hotel USA (G) 08.55 Projekt Catwalk (G) 09.55 Projekt Catwalk (G) 10.55 Kærlighedssange 13.00 Relative Chaos 14.55 Dog Whisperer 4 (G) 16.00 Dyrlægerne i Bondi (G) 16.30 Dyrlægerne i Bondi (G) 17.00 Launch my Line

18.00 Downsize Me 19.00 Supersize vs. Superskinny 1 20.00 Buttede børn 21.00 Mad Men 2 23.00 Præsidentens mænd 3 00.50 Downsize Me (G) 01.45 Supersize vs. Superskinny 1 (G) 02.35 Buttede børn (G) 03.20 Launch my Line (G) 04.05 Præsidentens mænd 3 (G) 04.50-05.35 Præsidentens mænd 3

11.00 Ghost Whisperer (26) (G) 12.00 Quiz Hjørnet - direkte telefonquiz 13.00 4-Stjerners Middag: Hos Søren Hauch Fausbøll (74) (G) 14.00 4-Stjerners Middag: Hos Kurt Thyboe (75) (G) 15.00 4-Stjerners Middag: Hos Jessica Sky (76) (G) 16.00 4-Stjerners Middag: Hos Nanna Lüders (77) (G) 17.00 4-Stjerners Middag: Finale (G)

19.00 Human Target (5) (G) 20.00 No Ordinary Family (4) 21.00 Human Target (6) 22.00 Fringe (33) 23.00 CSI (5) (G) 23.55 CSI: New York (64) 00.50 Fringe (33) (G) 01.45 FILM The Reaping (G) Amerikansk gyser fra 2007. 03.30 CSI: New York (60) (G) 04.20-05.00 CSI: New York (64) (G)

Kultur

Studieliv l

12.00 Ugly Betty 12.40 Ugly Betty 13.25 Ugly Betty 14.10 Ugly Betty 15.00 Ugly Betty 15.45 Ugly Betty 16.30 Ugly Betty 17.15 Ugly Betty

18.00 Ugly Betty 18.50 Ugly Betty 19.35 Ugly Betty 20.25 Ugly Betty 21.15 Ugly Betty 22.00 Ugly Betty 22.50 Ugly Betty 23.35 Ugly Betty 00.20 Ugly Betty 01.00 Ugly Betty 01.45 True Hollywood Story - Jack Nicholson 03.10-04.00 Happy Hour med Dom Joly

12.25 America’s Funniest Home Videos (G) 12.55 Fodbold: Arsenal-Huddersfield, direkte 14.25 Fodbold: Notts CountyManchester City, direkte 16.50 Fifth Gear (35) (G) 17.25 Fodbold: Fulham-Tottenham, direkte

19.30 Comedy kuren (7) (G) 20.25 America’s Funniest Home Videos 21.00 FILM Young Guns Amerikansk western fra 1988. 23.10 Verdens bedste fodbold 00.15 Fodbold: Fulham-Tottenham (G) 02.05 FILM A Home at the End of the World Amerikansk drama fra 2004. 03.55-05.50 FILM My Giant Amerikansk komediedrama fra 1998.

09.20 En kvinde under indflydelse 11.40 ((S)) (TTV) Jungledyret Hugo 3: Fræk, flabet og fri 12.50 ((S)) Vi vandt Amerika 14.55 ((S)) Blandt veninder & elskere 16.35 ((S)) Josie and the Pussycats

18.10 FILM Alexander Amerikansk drama fra 2004. Instruktion: Oliver Stone. 21.00 FILM ((S)) Navy Seals - elitesoldaterne Amerikansk actionfilm fra 1990. Instruktion: Lewis Teague. 22.45 FILM ((S)) Fatal Beauty Amerikansk actionkomedie fra 1987. 00.25 FILM ((S)) Arizona Dream Amerikansk-fransk drama fra 1993. 02.40 FILM Four Rooms Amerikansk komedie fra 1995. 04.15-06.05 FILM Den natlige gæst Engelsk thriller fra 1972.

09.30 Beach Patrol (2) 11.00 Mostly True Stories: Urban Legends Revealed (18) 11.55 Operation Repo (11) 13.20 World’s Toughest Cops (3) 14.10 Police Patrol (3) 14.35 Steven Seagal Lawman (3) 15.00 Jagt & Fiskeri (4) 15.50 Jagt & Fiskeri (5) 16.45 Lingerie Football League

18.00 Crash Investigation Unit (2) 18.30 Fodbold: Primera Division - optakt 18.55 Fodbold: Osasuna-Real Madrid, direkte 20.55 Fodbold: Espanyol-Villarreal, direkte 22.55 Fodbold: Primera Division - analyse 23.00 The Wire (12) 00.05 The Wire (1) 01.10 World’s Toughest Cops (3) 02.00-06.10 Nat-tv

15.30 NFL Gameday 16.00 Badminton: Korea Open (G) 19.00 Sportsmagasinet Trans World Sport 20.00 Ishockey: NHL All Star Game - SuperSkills (G) 22.00 Ishockey: NHL All-Star Game, direkte 00.30 NFL Gameday 01.00-05.00 Amerikansk fodbold: NFL - Pro Bowl, direkte

E.T. Amerikansk science fictiondrama fra 1982. Et rumskib lander i hemmelighed på Jorden, men da det pludselig i al hast bliver nødt til at flyve igen, efterlader fartøjet det lille rumvæsen E.T. på vores klode. Den niårige Elliott finder E.T. i sin families haveskur, og bliver venner med ham. TV 2 lørdag kl. 16.00

Natural Born Killers Amerikansk actionthriller fra 1994. Mickey og Mallory Knox indleder et voldeligt røvertogt igennem USA, hvor de plyndrer og myrder sig frem. Parrets vanvittige hærgen påkalder sig en kæmpe medieopmærksomhed. 6’eren lørdag kl. 23.55

15.10 ((S)) Lille doktor på prærien 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder 18.35 Små og store synder 19.30 M.A.S.H 20.00 Mig og mine sange - Daimi 20.45 (TTV) Revyperler på stribe (G) 21.45 Top Charlie (G) 22.25 Stjernekavalkade 2010 (G) 23.20 Stjernekavalkade 2010 (G) 00.10-02.30 Nat-tv

15.00 Bandy: VM, direkte 17.00 Ridebanespringning: World Cup 17.55 Sportsnyt 18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Landet rundt 19.00 Sportsspejlet 19.30 Nyheder 19.55 Regionale nyheder 20.00 På minutten 21.00 Sherlock. Engelsk krimi-miniserie fra 2010. 22.30 Big Love 23.25-04.35 Nat-tv

15.00 Kunstskøjteløb: EM - gallashow, direkte 17.00 Tyrkisk for begyndere 17.25 Filmklubben 17.30 Filmklubben 17.40 Filmklubben 18.00 En anden måde at leve på 19.00 Og naturen har skabt mennesket 19.50 Socker 20.00 Eksport af skattehjælp 21.00 Nyheder 21.15 Agenda 22.00 Pax Americana 23.00-01.00 Nat-tv

Forgetting Sarah Marshall Amerikansk komedie fra 2008. Da Sarah Marshall dumper den håbefulde musiker Peter Bretter til fordel for rockstjernen Aldous Snow, falder Peters verden sammen. Hans bedste ven foreslår, at Peter kommer lidt på afstand af det hele ved at tage til Hawaii. TV3 søndag kl. 21.00

Penge & karriere l Digitalt l Rejser l Livsstil l Debat l Anmeldelser l Billeder l Vejret

Læs alt om namedropping, musik, film, bøger, anmeldelser og weekendguide… – på metroXpress.dk

/20110128_NationalDenmark  

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20110128_NationalDenmark.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you