Issuu on Google+

DØDSTRUSSEL FEM PERSONER SIGTET FOR HALVDELEN AF VERDENS ABER ER TRUET AF UDRYDDELSE

DØDSTRUSLER MOD PIA K. POLITIKERE ER RYSTEDE

side 2

side 14

KØBENHAVN Fredag 19. februar 2010 | Udgave 35 | Årgang 10 | www.metroXpress.dk

Danskere søger rus i arbejdet Arbejdsnarkomani er et voksende problem i Danmark, advarer stress-eksperter For mens privatlivet kan være svært at styre, er jobbet et sikkert sted, hvor folk kan få succes og en rus ud af at gøre en indsats Derfor er en hyppig årsag til stress os selv, siger ekspert side 8-9

Chauffører frygter flere busulykker Busvognmænd snyder for at gøre busture så billige som muligt Det hævder to chauffører, som frygter, at der sker �ere ulykker Samtidig lover vognmænd, at de vil lave sikkerhedstjek side 4

Få styr på dine dufte

Effektive franskmænd snød FCK

Lær, hvordan du bedst bruger parfume side 18

Taliban bruger civile som skjold

• Johan Wiland: Målet var min skyld • Zanka: Håbet lever endnu

Oprørerne i Afghanistan gemmer sig bag civile, siger hæren side 14

side 32-33

Forførerens evige erektion Hvordan arbejder den mandlige forfører? Det undersøger forfatter Mathilde Walter Clark i ny bog side 26-27

Rejs med til sambaens land CLAUS BECH/SCANPIX

Gran Canaria 1 uge Afrejse 24/2, lejlighedshotel Balito Beach, kat. 3 ø

Bestil ferien på spies.dk eller 70 10 42 00

3.649,-

Spar 1.200,-

God mad, smukke omgivelser og et livligt natteliv. Rio de Janeiro byder på det hele rejser side 20-25


02

www.metroXpress.dk Fredag 19. Februar 2010

1

Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen JENS DRESLING/POLFOTO

indland Isbrydere kan slappe af I ugevis har besætningerne på de danske isbrydere holdt sig i beredskab for at kunne assistere i de danske farvande, men nu tyder alt på, at de for 14. år i træk må blive i havn, skriver Jp.dk. Selv en frostkold vinter med den koldeste januar i 23 år har ikke skabt behov for isbryderassistance, og ifølge Søværnets Operative Kommando, SOK, bliver det heller ikke i år, at mandskabet kommer til at bryde is. Isbrydertjenesten har ikke været i brug siden den 7. januar i år, da Skive Havn bad SOK om hjælp til isbrydning. METROXPRESS

Vejr Fr

is

k

Dagens uv-tal: 0,9 Sol op: 07.27 Sol ned: 17.21

Jævn

0

Dagen tiltaget:

2 timer og 58 minutter -1

0 Fr

is k

Jævn

1

2

1 vn

Tirsdag

Onsdag

Jævn

Jævn

1 2

1

d

-6

2 -8

-1 -10

Rejsevejret Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cairo Cypern Hong Kong Kreta Lissabon Los Angeles London

Min 11 25 4 -5 -2 8 16 11 14 4 11 -2

Max 19 32 12 7 1 19 32 11 27 13 14 6

is

is

vn

r Hå

Ski ftende

k

Mandag

Fr

Søndag

Fr

Lørdag

k

1

2

2 1

-1

Min Max -2 12 Madrid 7 12 Mallorca 5 19 Mexico City 2 4 New York 4 10 Nice 1 8 Paris 0 1 Prag Rio De Janerio 25 33 7 13 Rom 21 24 Sydney 2 11 Tokyo 1 4 Wien

Slut på forholdet Thomas Buttenschøn er altid på farten. Hans nye album handler om at bevæge sig ud af et forhold.

Læs metroXpress på mandag

»Den her mordtrussel har været meget detaljeret, og det har gjort det ekstra ubehageligt,« sagde en fattet Pia Kjærsgaard i går på et pressemøde i afgangshallen i Københavns Lufthavn.

DF: 500.000 for at dræbe Pia Fem personer anholdt og løsladt igen for trusler mod Dansk Folkepartis formand, Pia Kjærsgaard Politiet kender intet til dusør på 500.000 kroner Mens højre og venstre side i folketingssalen i går udviste sjælden enighed i fordømmelsen af dødstruslerne mod Dansk Folkepartis formand, Pia Kjærsgaard, herskede der anderledes uenighed melled DF og politiet. Ifølge partiets pressechef, Søren Søndergaard, har DF modtaget et anonymt trusselsbrev, hvori fem navngivne personer beskyldes for at have udlovet en dusør på 500.000 kroner for drabet på partilederen. Politiet afviser dog kendskab til nogen dusør. »Jeg vil af hensyn til efterforskningen ikke forholde mig til, hvad der står i det brev. Men jeg kan generelt sige, at vi ikke kender til eksistensen af en dusør på Pia Kjærsgaard,« siger chefpolitiinspektør Jørn Aabye fra Københavns Politi. De fem blev anholdt i går morges og nåede at være tilbageholdt i 10 timer, inden Københavns Politi løslod

Sagen kort Tirsdag modtog Dansk Folkepartis sekretariat på Christiansborg et brev, der ifølge Pia Kjærsgaard beskrev mordtrusler mod hende og navne på dem, der ville udføre det. Dansk Folkeparti modtager ofte trusler og sendte rutinemæssigt brevet videre til politiet. Her tog man truslen meget alvorligt. ritzau

dem. Alle er dog stadig sigtet. Én af de fem blev varetægtsfængslet i 13 dage for at have været i besiddelse af 50 falske 500-kronersedler. Ifølge chefpolitiinspektør Jørgen Aabye er der dog ikke fundet noget, der kan bekræfte, at der skulle være noget bag truslerne. Ifølge chefpolitiinspektøren har politiet øjnene stift rettet mod, hvem der gemmer sig bag det anonyme brev.

Kort efter løsladelsen landede Pia Kjærsgaard i Københavns Lufthavn efter en ferie i Prag. Partiformanden blev under ferien orienteret om, at politiet efterforskede en trussel. »Jeg har det dårligt med det, for det er ikke rimeligt at leve sit liv på den måde. Det er heller ikke rimeligt, at jeg på min ferie skal være optaget af sådan en trussel,« siger Pia Kjærsgaard. Hun ønsker ikke at kommentere, at de fem mistænkte allerede er løsladt. Fra nyheden kom ud, til politet løslod de mistænkte, gik der blot to timer. I det tidsrum nåede alle politiske partier at tage afstand fra truslerne. »Det er naturligvis helt uacceptabelt, at personer i dagens Danmark udsættes for trusler, det være sig anonymt eller navngivent,« siger statsminister Lars Løkke Rasmussen (V). RITZAU/METROXPRESS

Enhedslisten føler sig svigtet af Lars Løkke Mens højre og venstre side i Folketinget højlydt kritiserer truslerne mod Dansk Folkepartis formand, Pia Kjærsgaard, undrer Enhedslistens gruppeformand, Per Clausen, sig over, at der var tavshed, da han søndag selv anmeldte en dødstrussel til politiet. Blandt andet fordømte

statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) straks truslen mod Pia Kjærsgaard. »Jeg synes, det er rigtig godt, at statsministeren har taget afstand fra truslerne mod Pia Kjærsgaard, men det undrer mig, at han har været tavs, når jeg og andre politikere tidligere har været udsat for lig-

nende trusler,« siger Per Clausen. Per Clausen mener, at statsministeren ikke bør gøre ‘forskel på politiske venner og fjender’. »Når det kommer til dødstrusler, bør vi alle stå sammen og fordømme dem uanset, hvem de rettes imod.« RITZAU

Trusler mod Pia K. Dansk Folkepartis leder, Pia Kjærsgaard, er ikke uvant med trusler, og hun følges døgnet rundt tæt af livvagter. Her er en oversigt over tidligere hændelser, hvor Pia Kjærsgaard har været truet: Den 24. marts 1998 var hun sammen med en journalist på Nørrebro i forbindelse med et radioprogram. Her blev hun overfaldet af stenkastende autonome i Griffenfeldsgade og måtte søge tilflugt i en nærliggende bank. Hun blev efterfølgende kørt væk fra stedet i en pansret mandskabsvogn. Den 10. juni 2001 ville Pia Kjærsgaard deltage i det danske mindretals møde i Flensborg. Her følte hun sig så truet af demonstranter, at hun søgte tilflugt i en guldsmedebutik. Den 9. november 2002 følte partilederen sig så truet af en kvinde i Holbergsgade i det indre København, at hun trak en peberspray op af tasken og truede kvinden med den. Episoden førte til, at Pia Kjærsgaard fik en bøde på 3.000 kroner for ulovlig våbenbesiddelse. ritzau


BBDO

책 p l i p S ! r o t c a X F ger ud i aften?

ry Hvem ,70 ......2 . . . . . . ....... y 25 o J n . . . . . 2, I . . . 1. . . . .. 0 ....... 0 1 2 . . . 4,7 . 8 . . . . 2. . . ....... l e i ,00 n a ..... 8 . 3. D s e 0 irefli F e h . .10,0 T . . . . 4. . . .. ....... ,00 e n i . . . . 30 . 5. T . . . . . 00 a ...... n n A . . 45, . . . . 6 . . . r ...... e ,00 p 5 s 4 e . . J . . . 7. . s. . . . . . a m o h 8. T


04

www.metroXpress.dk

indland

Fredag 19. Februar 2010 Siderne er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Forligsmanden går i aktion OVERENSKOMST. Efter lange

forhandlinger uden resultat har forligsmand Asbjørn Jensen indkaldt industriens parter, CO-industri og DI – Organisation for erhvervslivet – til et ‘orienterende møde’ i Forligsinstitutionen. Mødet er indkaldt, efter parterne skiltes søndag uden at have aftalt nye møder. Parterne skal mødes i Forligsinstitutionen i dag klokken 11. Overenskomstforhandlingerne på industriens område omfatter vilkårene for 210.000 industriarbejdere og funktionærer på det danske arbejdsmarked. Indkaldelsen er nye toner fra Asbjørn Jensen, der for få dage siden ikke havde planer om at indkalde parterne i Forligsinstitutionen foreløbigt. Parterne opgav søndag at blive enige. ritzau

59-årig dræbt på motorvej SOLOULYKKE. En 59-årig

mand fra Aalborg blev dræbt i en soloulykke, da han påkørte autoværnet på den sønderjyske motorvej ved Kliplev. Det oplyser Sydog Sønderjyllands Politi. Efter sammenstødet med autoværnet væltede mandens bil rundt på taget, og herefter kurede bilen mere end 30 meter hen ad asfalten med hjulene i vejret. Den 59-årige var dræbt på stedet, oplyser politiet. ritzau



Vognmænd lover sikkerhedstjek Busvognmænd vil undersøge, om tekniske løsninger kan forbedre sikkerheden Chaufføren fra weekendens busulykke udskrevet fra hospitalet Efter busulykken i weekenden er Danske Busvognmænd nu klar til at se på, om sikkerheden kan øges yderligere i de danske turistbusser. Så snart tysk politi er klar med en rapport om, hvad der skete, da en bus i lørdags kørte galt i det sydøstlige Tyskland, vil vognmændenes brancheorganisation sætte sig sammen med leverandørerne af sikkerhedssystemer til busserne. »Leverandørerne har henvendt sig til os og sagt, hvis de kan gøre noget som helst på den tekniske side, så er de meget, meget velvillige til det,« siger John Bergholdt, landsformand for Danske Busvognmænd. Den tyske statsadvokat har sagt, at årsagen til lørdagens ulykke, hvor tre mennesker blev dræbt, muligvis er for høj fart. Chaufføren slap med livet i behold og er nu formelt sigtet for uagtsomt manddrab, men det er standard i sager om trafikdræb-

Få et liv uden briller og linser! En laseroperation er en enkel og sikker måde at korrigere dit syn på. Ring 70 20 97 20 for en

... GRATIS OG UFORPLIGTENDE KONSULTATION

‘-(1./,1,.

www.vardalaser.dk Bredgade 31 B, 3. 1260 København K

KØBENHAVN - STOCKHOLM - MALMÖ - HALMSTAD - GÖTEBORG - OSLO

R E G N SKA B S ME D A RB E J D E R

På gaden

Hvordan har du det med at rejse i sovebus?

kristian jørgensen, 28 år,

mette hessel, 30 år,

Vibeke bøgelund, 51 år,

går på daghøjskole, brønshøj.

bibliotekar, københaVn nV

»Jeg har selv været ude for, at det var lige ved at gå galt engang, hvor jeg kørte med sovebus. Vi vågnede ved, at man kunne høre, at bussen var ved at køre ud over kanten på motorvejen. Måske fordi chaufføren var ved at falde i søvn. Men jeg har det faktisk fint med at rejse med sovebus, og jeg gør det næsten hvert år.«

»Jeg tror faktisk ikke, at jeg har kørt med sovebus siden gymnasiet. Der var jeg ikke bange, og jeg tror stadig, jeg vil føle mig meget tryg i en sovebus, trods ulykken i Tyskland. Jeg er heller ikke typen, der bliver helt vildt bange for at rejse med tog og metro, fordi der lige har været et terrorangreb i Madrid eller London. Det er sikkert lige så farligt at krydse gaden.«

»Det har jeg det slet ikke særligt godt med. Jeg kan i det hele taget ikke lide at køre stærkt, og slet ikke med bus. Jeg er selv bilist, og jeg bliver tit forarget over, hvor groft busserne overhaler på motorvejen. Hvis jeg selv sad i sådan en bus, ville jeg gå op til chaufføren og klage eller ringe til politiet og melde ham.«

te og giver ingen indikation af, om han i sidste ende bliver tiltalt i en retssag for sin kørsel. Derfor venter alle nu på den endelige rapport fra det tyske politi om årsa-

gen til ulykken. Chaufføren blev i går udskrevet fra hospitalet og kan rejse hjem. »Vi har på intet tidspunkt haft til hensigt at begære chaufføren varetægtsfængs-

let. Han er EU-borger og kan frit rejse hjem, og det regner vi med, at han gør,« siger statsadvokat Frank Pieper fra anklagemyndigheden i Dessau-Rosslau. ritzau

Forskningsassistent, københaVn nV.

3-VÆR. TIL LEJE Få City Life tæt ved shopping, fitness og bypark og snup Metro til Kgs. Nytorv på 6 min. Helt nye 2- og 3-værelses lejligheder alle med vestvendt altan og selv de mindste lejligheder har store altaner med spiseplads til 4 pers. Du vil opleve super planløsninger, meget skabsplads og masser af lys og luft. Et sted du vil elske at have gæster.

Superbruger af Navision C5, moms og daglig bogføring, udarbejdelse af budget samt opfølgning af dette. Indberetning til Multidata/dataløn.

Forventet arbejdstid på 25 timer ugentlig efter aftale.

Amagerbrogade 54s 2300 København S Tlf. 32 54 32 54 230@edc.dk

Det er kun et spørgsmål om tid, før en skibus igen forulykker, og mennesker dør. For der bruges et utal af kneb og snyd i vognmandsbranchen for at gøre turene så billige som muligt, og de chauffører, der nægter, bliver truet med vold og tæsk. Det hævder to turistchauffører over for DR Nyheder. Den ene ønsker på nuværende tidspunkt ikke at træde frem, men hævder, at chauffører får truende sms’er, hvis ikke de er med på at bryde loven og eksempelvis køre for stærkt. Bo Berthelsen kørte turistbus indtil for fire år siden, hvor han valgte at stoppe, fordi han ikke længere kunne stå inde for de ulovlige ture. Han fortæller, at vognmænd vil have chaufførerne til at køre stærkere end tilladt. »De vil have dig til at køre 100 kilometer i timen i stedet for 80. Hvis du nægter, får du ikke turen,« siger Bo Berthelsen til DR Nyheder. Han frygter, at der snart sker en ny dødsulykke. »Når chaufførerne kører sydpå, kører de i 22 timer, og når de kommer derned, skal de tømme og rengøre bussen, spise og sove en smule. Der er næsten ingen pause, inden de søvnige må sætte sig bag rattet igen for at køre tilbage,« siger han. metroxpress

Åbent hus søndag kl. 14:30-15:00 Edvard Thomsens Vej 7C, 6.tv. 2300 København S

City Life

Vi ses.

Regnskabs kyndig m/k søges til varetagelse af bogholderiet i prisbelønnet arkitekttegnestue.

Klargøring af årsregnskaber til revisor. Kendskab til overenskomster forventes tilegnet.

Chau�ører frygter nye dødsulykker

3-vær. på 99 kvm. fra kr. 9.300 Klar til indflytning

Se alle ledige lejligheder på www.poulerikbech.dk/udlejning

Løn efter HK`s tariffer og kvalifikationer. Job start snarest. Tegnestuen er beliggende på Indre Nørrebro. Tegnestuen har 18 – 20 medarbejdere.

Peep no17

Ansøgning sendes til anders@dortemandrup.dk senest 24.02.2010.

14% af danskerne har tabt mobilen i toilettet. Har du?


www.metroXpress.dk

indland

Fredag 19. Februar 2010

Tariq Mikkel khan/polfoTo

Leg

05

Smil og undgå dårligt hjerte En positiv holdning beskytter mod hjertesygdomme JANUS QUISTORFF janus.quistor�@metroxpress.dk

Paradis for lego-fans i alle aldre

Der blev bygget til den store guldmedalje i går i Bella Center i København, hvor årets udgave af Lego World blev afviklet. Tonsvis af lego-klodser stod til rådighed for børn i alle aldre, så det var kun fantasien, der satte grænsen for, hvad man kunne bygge. Lego World blev startet i Holland i 2001 og har siden spredt sig til andre lande. Danmark kom med i 2009, hvor 36.000 børn og voksne deltog. METROXPRESS/RSA

Smil, smil, smil og en positiv holdning øger chancen for at undgå hjertesygdomme med 22 procent. Det tyder resultaterne af en amerikansk undersøgelse på. I løbet af en 10-årig periode fulgte en gruppe forskere 1.739 raske voksne. Forsøgspersonerne fik løbende deres helbred undersøgt, deres humør blev vurderet, og de udfyldte selv spørgeskemaer, hvor de skulle vurdere deres humør på en femtrins skala. Da dataene efterfølgende blev analyseret, viste det sig, at de personer, der var mest sure og negative, havde 22 procent større risiko for at

blive ramt af hjertesygdomme end dem, der var bare en lille smule glade. Tilmed havde forsøgspersoner, der var moderat glade og tilfredse, selv 22 procent mindre risiko for at blive ramt af hjertesygdomme end forsøgspersonerne, der kun var en lille smule glade. Forskerne mener, at en mulig forklaring på resultaterne kan være, at glade mennesker simpelthen er bedre til at slappe af og hvile sig og altså har bedre mulighed for at restituere og bekæmpe sygdomme, inden de opstår. Resultaterne skal dog tages med et gran salt. Ifølge professor i hjertemedicin Torsten Toftegaard Nielsen fra Skejby Sygehus kan de gode resultater nemlig også

Kortlægning 862 mænd og 877 kvinder deltog, i alt 1.739 personer. Forsøgspersonerne blev fulgt i 10 år, hvor deres helbred og humør blev kortlagt. Undersøgelsen blev foretaget af forskere fra Colombia University Medical Center i staten New York, USA. Offentliggjort i European Heart Journal.

skyldes, at mennesker, der ikke har hjertesygdomme, generelt er glade. Mange har nemlig hjertesygdomme uden at vide det og dermed tit dårligere livskvalitet og altså mindre grund til at være glade.

Har du en idé, der kan lære os at leve bedre sammen?

Tryghed giver overskud til at favne forskellighed. Har du et projekt, der kan fremme fællesskab og mindske konflikt, så har vi midlerne, der kan føre det ud i livet. TrygFonden giver i år 33 millioner til regionale projekter, der øger sundheden, sikkerheden og trivslen i Danmark. Næste ansøgningsfrist er 1. marts. Læs mere og find et ansøgningsskema på trygfonden.dk

TrygFonden smba (TryghedsGruppen smba), Lyngby Hovedgade 4, 2. sal, 2800 Kgs. Lyngby


06

www.metroXpress.dk

indland

Fredag 19. Februar 2010 Siden er redigeret af Louise Poulsen

De andre aviser skriver i dag ...

Kommende lærere pjækker studie.  Flere uddannelses-

ledere og studerende på læreruddannelserne melder om et massivt fravær på studiet. Her kæmpes på dårlige dage med både halvt og helt tomme klasselokaler. Blaagaard/KDASseminariet i København, University College Lillebælt og andre store læreruddannelser har problemer med fremmødet. Også Lærerstuderendes Landskreds er enig i, at fraværet er et problem. Undervisningsminister Bertel Haarder (V) opfordrer uddannelseslederne til at sammenkalde de studerende til et krisemøde.

Hemmelige tjek af faderskab dna-test.  Et stigende antal

børn. Sidste år gennemførte private laboratorier godt 5.000 faderskabstest ved hjælp af dna-prøver, hvilket er en stigning på op mod 50 procent på bare et år. I godt halvdelen af tilfældene blev testen foretaget bag om ryggen på partneren. Årsagen til hemmelighedskræmmeriet er, at det kan være en bombe under parforholdet at teste barnet. Det er overvejende mænd, der hemmeligt vil have vished for, at de er far til et barn. Men der er også kvinder, der vil være helt sikre på, hvem faren er.

Bedsteforældre gør børn tykke Forkælelse.  Børns risiko

for at blive overvægtige stiger markant, hvis de ofte passes af bedsteforældre, viser en britisk undersøgelse. Forskerne mener, at det er bedsteforældrenes ønske om at forkæle børnebørnene med søde sager, der gør dem tykke.

danskere tjekker i hemmelighed, hvem der er den biologiske far til deres

Skuespillere kan ikke bære burka Burkaudvalget har fundet ud af, at det er svært at blive festfyrværker eller skuespiller med burka Udvalget har været til ingen nytte, mener �ere Hvilke problemer er der ved at bære burka i Danmark? Det har regeringens burkaudvalg brugt mange kræfter på at finde ud af. Nu har Ritzau fået aktindsigt i udvalgets arbejde, og dokumenterne viser, at udvalget satte fire departementschefer, samtlige ministerier og en lang række styrelser på arbejde for at lokalisere burkaproblemer. Ministerierne og styrelserne har dog kun peget på få tilfælde, hvor burkaer eller niqaber har givet problemer. For eksempel ved i forvejen kendte tilfælde med burkaklædte buspassagerer og dagplejemødre. Men udvalget har også fået vink om andre tilfælde, hvor burkaer muligvis kunne blive et problem i fremtiden. Skov- og Naturstyrelsen har givet udvalget besked om, at man har haft proble-

mer med at identificere syndere i naturen. Det har dog ikke skyldtes, at miljøsynderne har båret burka, men jæger- eller soldatertøj. Og Kulturministeriet har givet burkaudvalget besked om, at en burka sandsynligvis vil gøre det svært at være skuespiller. Økonomi- og Erhvervsministeriet fortalte udvalget, at der nogle steder er krav om, at man skal kunne legitimere sig med foto, og det er svært, hvis man bærer burka. Problemet kan opstå, hvis den burkaklædte er festfyrværker eller skal have et sønæringsbevis. Og apropos søfart, så skriver styrelsen også, at ‘det kan ikke udelukkes, at for eksempel en burka ville kunne udgøre en sikkerhedsrisiko’ for styrelsens skibsinspektører. Socialdemokraterne mener, at regeringens arbejde

Burkaens fjender Steder og situationer, hvor det er kommet til burkaudvalgets kendskab, at burka kan være problematisk.

»Hele den sag er jo efterhånden så morsom, at den er selvskrevet til sommerrevyerne.« HENRIK DAM KRISTENSEN, INTEGRATIONSORDFØRER (S)

I arbejdet som dagplejemor. I bussen som passager. I naturen, da man ikke kan identificere miljøsyndere. I jobbet som skuespiller. I jobbet som festfyrværker. Hvis man skal have sønæringsbevis fra Søfartsstyrelsen.

med at begrænse brugen af burka og niqab nærmer sig en farce, og hos Dansk Folkeparti siger integrationsordfører Peter Skaarup: »Det her kan jo ikke bruges til ret meget.« Burkaudvalget blev nedssat, efter de konservative

»Jeg frygter da, at regeringen bare sylter hele det her burkaspørgsmål.« PETER SKAARUP, INTEGRATIONSORDFØRER (DF)

havde forsøgt at forbyde burka, hvilket stred mod grundloven. Regeringen ville efter burkaudvalgets arbejde give kommuner og regioner besked på, at burka ikke må bæres på sygehuse og skoler. Det er ikke sket. RITZAU

www.citroen.dk

NY CITROËN C3 VISIODRIVE FRA 149.990,NYE VINKLER PÅ UDSYN Prøv den nye Citroën C3 og få en gang lysterapi med på farten. I modeller med Zenith forrude strækker glasset sig langt op i taget og giver et formidabelt udsyn. Men du behøver ikke at spejde efter tankstationer, for med HDi 70-dieselmotor kører du hele 23,8 km/l med et CO2 -udslip på 110 g/km. Glæd dig til en kompakt bil med masser af format. Prøv den nye Citroën C3.

De angivne priser er ekskl. lev. kr. 3.680,- og gælder ved levering inden 31.03.10. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 16,4-23,8 km/l. CO2 110 -140 g/km. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Forbehold for prisændringer og trykfejl.

FÅ EN VIRTUEL FORSMAG PÅ CITROEN.DK CRÉATIVE TECHNOLOGIE


co + høgh

Altid online På Danmarks bedste 3G-netværk. Lav en personlig startside med alle dine favorit internetservices og gå f.eks. direkte til din Facebook-profil med et enkelt klik. N97 Mini er den ultimative internetmobil med fuldt tastatur – lige til at have i lommen.

Nokia N97 Mini

99,-

v/køb af 3iDeal. Min. omk. 6 mdr.: 3.842 kr.*

3iDeal 300 Fri 0på3 Fri 35 øre 399 kr. min. tale

data

200 kr.

599 kr.

inkluderet sms og mms Opkaldsafg. Abonnement/md. Telefontillæg/md i 6 mdr. Abonnement/md. i 6 mdr.

*De første 6 mdr. binder du dig til følgende min. pris, som forudsætter tilmelding til PBS: Min. pris: 6 x 399 kr. = 2.394 kr. + 6 x 200 kr. = 1.200 kr. + oprettelse 149 kr. + Nokia N97 Mini 99 kr. = 3.842 kr. Abonnementsafgiften er 399 kr./md. + 200 kr. i tlf.tillæg/md. = 599 kr. de første 6 måneder. Telefontillægget kan ikke fravælges eller opsiges. Efter 6 mdr. falder abonnementsafgiften til 399 kr./md. 3iDeal er inkl. fri data på op til 20 GB data pr. måned. Overskrider forbruget 20 GB pr. måned, pålægges ikke en ekstra afgift. Dog forbeholder 3 sig retten til at spærre dit abonnement helt eller delvist, og/eller begrænse hastigheden væsentligt i den pågældende måned. Månedsafgiften gælder forbrug inden for danske operatørers netværk samt i 3’s net i Sverige. Taleopkald over 300 minutter takseres 60 øre/min. 3iDeal er ikke omfattet af rabataftaler. Tilmelder du dig ikke PBS, vil der blive pålagt yderligere 50 kr. ved oprettelsen samt et fakturagebyr på 35 kr./md. Flytter du dit tlf.nr. til 3, får du 50 kr. i rabat. Vi tager forbehold for udsolgte varer, prisændringer og trykfejl.


08

udland

www.metroXpress.dk Fredag 19. Februar 2010

Danskere

TDC MaxSms+  

Arbejdsnarkomani er kommet pĂĽ listen over moderne for arbejdsnarkomaner OgsĂĽ danskerne fixer sig med CHARLOTTE HOLST ch@metroxpress.dk

8EHJU„QVHW VPVRJPPV WLOIDVWSULV

Nyhed

De hungrer efter at prÌstere og für et kick ud af anerkendelsen. De tjekker e-mail og mobil under familiemiddagen. De bliver rastløse og sure, hvis de ikke kan arbejde. Arbejdsnarkomani har füet tag i danskerne, siger stresseksperter. Arbejdet er det sikre sted, hvor vi kan fü succes. Det kan godt vÌre, konen er sur, og barnet grÌder derhjemme, men arbejdet er hündterbart, og arbejdsprÌstationer kan give os et kick. Derfor overforbruger vi, siger psykolog og direktør i Center for Stress og Trivsel Jeanett Bonnichsen. Der findes ikke undersøgelser af, hvor udbredt arbejdsnarkomani er i Dan-

ÂťDet er gĂĽet mere og mere op for mig, at arbejdsnarkomani er et problem. Jeg hører om folk, der mĂĽ lave regler for sig selv, om at de ikke mĂĽ lĂŚse e-mail, inden for den nĂŚste time. Man kører derudad og opfatter ikke, at arbejdet nedbryder en.ÂŤ JEANETT BONNICHSEN, PSYKOLOG OG DIREKTĂ˜R I CENTER FOR STRESS OG TRIVSEL.

ÂťDe, som sĂŚtter familielivet højt, er godt beskyttet mod arbejdsnarkomani. Hvis det grundlĂŚggende er familien, der betyder noget, er man ikke i risiko-gruppen.ÂŤ SIGNE TĂ˜NNESEN, ARBEJDSMILJĂ˜KONSULENT I LEDERNES HOVEDORGANISATION.

mark. Men en stor del af de flere hundrede tusinde danskere, der skønnes at lide af stress, har søgt en rus i jobbet, siger Jytte Koed, ekspert i stress og arbejdsnarkomani. Det er jo nok lidt et tabu,

at en hyppig ürsag til, at vi gür ned med stress, er os selv, siger hun og peger pü, at mennesker, der arbejder inden for handel og salg, akademikere og ledere er i risikogruppen. Mød os pü www.ishoj.dk

Ishøj Kommune

  Stilfuld musikmobil ¼+‡U)0UDGLRXGHQKHDGVHW ¼PHJDSL[HONDPHUD ¼*%NRUWPHGI‡OJHU ¼,QNOPLRPXVLNQXPUH PHG7'&3OD\

NEDSAT HUSLEJE Pü nyopførte eksklusive familie tagboliger i Vejleüparken i Ishøj Kun 15 minutter til Centrum af København

Med TDC MaxSms+

0LQGVWHXGJLIWLPGU

ÔÖÑ TDC MaxSms+

%

%

% &&

&&

'&

NUVPV

NUPPV

NUSĂľEHJ\QGW PLQ

NUPG

NUPLQXGJLIW LPGU

0RELOSULVHQJ„OGHUYHGVDPWLGLJRSUHWWHOVHDIHWQ\W7'&0D[6PVDERQQHPHQWGHU HUXRSVLJHOLJWLPGU(UGXDOOHUHGH7'&PRELONXQGHRJHUGHWPLQGUHHQGPGUVLGHQ GXN‡EWHQ\PRELOHUPRELOSULVHQNUK‡MHUH6PVRJPPVSULVHQJ„OGHUNXQIRUSUL YDWIRUEUXJL'DQPDUNRJLQNOXGHUHULNNHLQGKROGVWDNVHUHGHVPVRJPPV2SNDOGVDIJLIW �Ò‡UH2SUHWWHOVHNRVWHUÎÖÖNU7LOEXGGHWIRUXGV„WWHUEHWDOLQJYLD%6RJJ„OGHUWRP �Õ��Î�HOOHUVþO„QJHODJHUKDYHV

 !"#"#"#$#

Nye attraktive og eksklusive familie tagboliger med elevator er klar til indflytning. Huslejepriser for tagboligerne er fra kr. 6.000,- til kr. 10.000 inkl. varme og antenne udgifter. Boligerne ligger i et af hovedstadsomrüdets mest spÌndende boligomrüder, Vejleüparken. Her für du alle fordelene ved at bo i Ishøj, midt i naturen og tÌt pü Strandparken og tÌt pü hovedstaden. Sport, shopping, kunst, kultur, S-tog, skoler, uddannelsessteder og institutioner ligger tÌt pü de nye familie tagboliger. Du kan lÌse mere om familie tagboligerne pü www.vejleaaparken./flyttind.dk Kontakt Ishøj Kommunes boliganvisning pü telefon 43 57 71 99 i vores übningstider mandag-tirsdag, torsdag og fredag kl. 8.00-15.00 og tillige torsdag kl. 15.00-18.15 (onsdag lukket) for yderligere oplysninger om boligerne, priser og indflytningstidspunkter og hvis du ønsker at blive skrevet op til en bolig. Du kan ogsü lÌse mere om boligerne samt finde ansøgningsskema pü kommunens hjemmeside www.ishoj.dk – borgerservice – bolig og flytning – lejebolig – ungdomsbolig.

Peep

no

5

45% af danskerne kigger i andre folks toilettaske. Gør du? LÌs mere pü www.opeepl.dk eller send PANEL til 1231 Du betaler almindelig SMS takst. opeepl, gothersgade 8d, 1123 kbh k, 35559865


www.metroXpress.dk

udland

Fredag 19. Februar 2010

09

Siderne er redigeret af Rasmus Skat Andersen

�xer sig med jobbet afhængighedsformer, og konsekvenserne kan være fatale I USA har man i flere år haft selvhjælpsgrupper jobbet, og stress-eksperter advarer om, at fænomenet griber om sig Tegn på arbejdsnarkomani

Arbejdsnarkomani rammer i stigende grad danskerne.

Arbejdsmiljøkonsulent i Ledernes Hovedorganisation Signe Tønnesen kender fænomenet. Hun siger: »Ja, man er i risikogruppen, når man er ambitiøs, og det er man jo som leder. Men alle vidensarbejdere, der selv skaber deres job, har større risiko for

at udvikle det her.« Både Jeanett Bonnichsen og Jytte Koed efterlyser mere fokus på arbejdsnarkomani. »Det kan ende i alvorlig sygdom og i værste fald føre til, at man ikke længere kan passe et arbejde,« siger Jytte Koed.

Hannes arbejds�x

Du bruger så meget tid på jobbet, at det går ud over AF CHARLOTTE HOLST dit sociale liv og familien. I sin nye bog ‘En arbejdsDu bruger meget tid på at narkomans bekendelser’ tænke på arbejdet i fritiden. fortæller Hanne Feldthus, Du yder mere på arbejdet, der gjorde karriere i reklaend der forventes. mebranchen, hvordan Du skal hele tiden hun brændte så mepræstere mere for at get for jobbet, at hun være tilfreds og få brændte ud. ‘kicket’. Hun lagde vaskeDu bruger arbejdet tøjet i opvaskemasom en flugtvej fra skinen og de tomme andre problemer i Er du enig? din tilværelse. Sms ‘debat’ + din besked flasker i køleskabet. til 1277 eller mail til Hanne Feldthus, der I USA har man i debat@metroxpress.dk blandt andet har flere år haft selv(Se betingelser på debat-siden) gjort karriere hos hjælpsgrupper for Wibroe Duckert & arbejdsnarkomaPartners, blev så afhængig ner. ‘Work-aholics anonyaf den anerkendelse, hun mous’ hedder grupperne.

fik på jobbet, at hun til sidst blev syg. Om følelsen af uovervindelighed skriver hun i sin nye bog: »Jeg kunne blive ved, når alle andre gav op. Jeg kunne ikke knækkes. Jeg var i stand til at arbejde under et formidabelt pres. Det føltes som et mirakel.« Hanne Feldthus kunne arbejde døgnet rundt. »Jeg arbejdede gerne hele natten for at fremstå tjekket. Jeg producerede mine chefers præstationer for dem og gennemgik dem med dem, så de vidste, hvad de skulle sige og hvornår, hvis jeg da ikke simpelthen

tilbød at holde præsentationerne for dem.« Hanne Feldthus lyttede ikke, hverken til andre mennesker eller til kroppen: »Jeg skulle fanden gale mig ikke tage den med ro. Ro? Hvad forestillede de velmenende idioter sig?« Men efter at arbejdsnarkomanien havde fået hende helt ned med nakken fysisk og psykisk, kunne hun tørt konstatere: »Tro det eller ej, bureauet blev ved med at være Danmarks bedste, efter at jeg var holdt op.«

DDB Denmark

Gør noget ved din drøm

10 mio lørdag

Gælder trækningen lørdag den 20. februar 2010

www.danskespil.dk


10

www.metroXpress.dk

indland

Fredag 19. Februar 2010 Siden er redigeret af Louise Poulsen

COLOURBOX

Kort nyt

Bagger-sag for vigtig til byret

tet American Journal of Clinical Nutrition. Jo senere, børn begynder at få skemad, jo mindre er risikoen for at være overvægtig som 42-årig. For hver måned man venter i tre-seksmånedersalderen, falder risikoen 5-10 procent. RITZAU

skarpladte våben slog chaufføren ned og stak af i pengetransporten. De smed romerlys og partisansøm i gadekrydsene. RITZAU

109

ERSTATNING. Erstatningssa-

gen efter Stein Baggers svindelnummer og det forliste IT Factory er så vigtig, at den ikke skal køre i byretten, men i landsretten. IT Factorys kurator har stævnet revisionsfirmaet KPMG for 987 millioner kroner. Også bestyrelsesformand Asger Jensby og bestyrelsesmedlem Henning Børgesen er stævnet. RITZAU

Fede voksne fik mad for tidligt SPISEVANER. Spædbørn, der

tidligt mades, har større risiko for at blive tykke senere i livet. Det antyder en dansk undersøgelse, der bliver offentliggjort i tidsskrif-

år blev Danmarks ældste borger, Thyra Kongsø. Hun blev enke for 36 år siden og efterlader sig en søn, tre børnebørn og seks oldebørn.

To anholdt for voldsomt røveri FÆNGSLET. To personer er i

et grundlovsforhør fængslet for et voldsomt røveri i Valby. I forvejen er syv personer sigtet for røveriet mod en pengetransport i oktober, hvor udbyttet blev ødelagt. To mænd med

Findeløn for mistede numre IT. Rengøringskoncernen







”En mesterlig spændingsfilm”

”En særdeles stor filmoplevelse”

”En dragende hypnotisk film”

Børsen

Filmz.dk

Filmnet.dk

ISS udlover en dusør på 10.000 kroner til den, der kan tilbagelevere de 9.500 cpr-numre, navne, adresser og ferieoplysninger på ansatte. Gerningsmanden har sandsynligvis troet, at vedkommende stjal en anden type fil. RITZAU

tiden er mindre end fire uger. Og det er ulovligt, fastslår både Sundhedsministeriet og ekspert i sundhedsret Kent Kristensen fra Syddansk Universitet. RITZAU COLOURBOX

Ulovligt at afvise patienter SYGEHUSE. Med det frie sy-

gehusvalg kan alle patienter vælge frit mellem de offentlige sygehuse. Men mere end 50 afdelinger oplyser, at de ikke tager imod patienter uden for egen region – på trods af, at vente-

DVD’en:

Hvad gør jeg, hvis min hund...? Positiv træning til hunden







”Klassegys”

”En fantastisk stemningsfuld og interessant film”

”Mystik, magi - guld”

B.T.

DR2 Premiere

Filmland.dk

 ”Kriminelle og sindssyge findes i hobetal i denne supergode thriller af Martin Scorsese”

Dyrefondet har netop udgivett DVD’en ”Hvad gør jeg, hvis min hund...?”. På den giver hundeadfærdskonsulent Barbara T. Andersen en række gode løsningsforslag på, hvordan man gennem positiv træning med sin hund kan begrænse eller helt undgåå heldig de hyppigste eksempler på uheldig adfærd eller uønskede vaner. Samtidig kan du se fem vigtige basisøvelser og få gode råd om hundens trivsel og aktiviteter i dagligdagen. I alt én times god hundetræning – der kan ses igen og igen – om f.eks.:

Nordjyske

Hvad gør jeg, hvis min hund... ... ... ... ... ... ... ... ...

 ”Fantastisk stemningsskabende” Onfilm.dk



trækker i linen? ikke kommer, når jeg kalder? springer op ad folk? laver udfald på gåturen? ikke kan være alene hjemme? gø´r ad gæster? gø´r i haven? skal lære at omgås børn?

Prisen for DVD’en er kun 75 kr. Hertil skal lægges forsendelsesomkostninger på i alt 35 kr. Forsendelsen indeholder også et gratis prøvenummer af Dyrefondets blad.

”Scorsese har skabt en visuel tour de force”

Bestil DVD’en på tlf. 39 56 30 00 eller benyt dig af vores web-shop på www.dyrefondet.dk

Berlingske Tidende

 ”Eminent håndværk” Ekstra Bladet Dyrefondet udfører forebyggende og praktisk dyreværnsarbejde. Vi arbejder for at skabe gode forhold for dyr i menneskers varetægt og sprede oplysning om glæden ved dyr. Tlf. 39 56 30 00, www.dyrefondet.dk

 ”Forførende og spændende” TV2 Lorry/Lounge

Hold sommerferien i Thailand Rejs 16. juni - 15. august 2010 ”Imponerende virtuost fortalt”

Flyv med Singapore Airlines og bo først 2 nætter i Singapore inden I fortsætter til Krabi. Her bor I 10 nætter på fx. Krabi Playa Village. Fra kr. 12.498

DR Filmland

www.uip.dk

I

B I O G R A F E N

N U

tlf. 70 201 208 www.toptours.dk


ego

øko

Fiat Privatleasing fra 1.495,- kr./md.*

Spar penge og CO2 med Fiat Privatleasing Det skal ikke være nogen hemmelighed, at vi gerne ser dig i en ny Fiat 500. Og det gode er, at du ikke behøver at købe den for at nyde designet og de friske køreegenskaber. Med Fiat Privatleasing kan du nemlig blive godt kørende i en ny Fiat 500 for en beskeden månedlig ydelse – helt uden bekymringer om værditab, uforudsete udgifter og serviceomkostninger. Og det er ikke kun den månedlige ydelse, der er lav – Fiat er nemlig også det bilmærke, der samlet set har den laveste CO2-udledning i Europa**. Besøg din nærmeste forhandler for at høre – og køre – mere!

www.at.dk L E S S

I S

M O R E ,

L E S S

I S

B E T T E R ,

L E S S

I S

G E N I U S .

* Kr. 20.000 i førstegangsydelse, 36 mdr. løbetid, 45.000 km i perioden. Prisen er inklusive moms, serviceaftale, vejhjælp, etablerings- og leveringsomkostninger, men eksklusiv grøn ejerafgift, forsikring og evt. ekstraudstyr. Positiv kreditgodkendelse kræves. Prisen er baseret på Fiat 500 1.2 Pop produceret fra d. 16. juni 2009: Brændstoføkonomi v. blandet kørsel: 20,8 km/l. CO2-udledning: 113 g/km. Den viste bil er med ekstraudstyr. ** Kilde: JATO Dynamics. Baseret på den gennemsnitlige CO2-udledning g/km på solgte biler blandt Europas top 25 mærker over første halvdel af 2009 i Europa.


12

www.metroXpress.dk

indland

Fredag 19. Februar 2010 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen KRISTIAN LINNEMANN/POLFOTO

Skærpet kamp om superhus

Begravelse

Ringsted-borgmester kræver undersøgelse af regionens beregning I slutspurten om placeringen af et sjællandsk supersygehus kræver Ringsteds borgmester nu en uafhængig undersøgelse af sygehusberegningerne fra Region Sjælland. Niels Ulrich Hermansen (V) mener, at tallene er fulde af forbehold og usikkerheder. »Der er tale om en historisk beslutning, som regionen bør træffe på et sikkert fundament,« siger han. Han peger blandt andet på usikkerhed omkring besparelserne ved at have færre vagtberedskaber, og hvor effektive de forskellige sygehuse er. »Jeg frygter, at regionens nuværende beregninger vil blive tilsidesat af Sundhedsstyrelsen og Juhl-udvalget, der skal dele penge ud til sy-

gehusbyggerier,« siger Niels Ulrich Hermansen. Region Sjælland har udpeget fire mulige placeringer af et supersygehus: Næstved, Ringsted, Køge og Roskilde. I Ringsted-scenariet mener Region Sjælland, at de færre akutsygehuse fører til besparelser på 42 millioner kroner om året på vagtberedskabet. Men den økonomiske analyse viser også potentiale for 84 millioner kroner mere årligt. Alene her mener Ringsteds borgmester altså, regionen kan spare yderligere 42 millioner kroner årligt ved at vælge Ringsted. Ud af de 17 borgmestre i regionen peger de 9 på Køge. Afgørelsen tages på et regionsrådsmøde den 16. marts. RITZAU

Farvel til Grethe Sønck

Revydronningen Grethe Sønck blev i går bisat fra Tibirke Kirke i de ukendtes kirkegård, hvor hun skal ligge sammen med sin afdøde mand, Sejr Volmer-Sørensen. En lang række kendte ansigter fra underholdningsbrancen var mødt frem for at tage afsked, blandt andre Dario Campeotto (tv.) og Keld og Hilda Heick (th). Grethe Sønck døde en naturlig død i sit hjem fredag den 12. februar. Hun blev 80 år. METROXPRESS/RSA

NU SET AF OVER 200.000 I BIOGRAFEN

####

####

"Pjank, pjat og drengestreger... Hygge l tilsat udlaendige debat på bornepublikumsplan... ikke så tosset"

”Mere moden - mere morsom... den seneste og bedste ’Far til re’ lm.”

BT

Svensk søvand i hanen Klorrenset søvand fra Sydsverige kan blive en realitet i vandhanerne for 400.000 indbyggere i 12 storkøbenhavnske kommuner. Presset på de eksisterende drikkevandsboringer kombineret med nye skrappe krav til vandmiljøet tvinger kommunerne til at se ud over landets grænser for at sikre rent vand i hovedstadsområdet. Det kan blive et brud med årtiers tradition for, at det danske grundvand normalt hentes næsten urenset op fra undergrunden, skriver Berlingske Tidende. »Sydvatten kan levere vand i god kvalitet og til en favorabel pris, der betyder, at forbrugerne ikke kommer til at betale mere for vandet,« siger formanden for det sjællandske vandsamarbejde, Herlevs borgmester, Kjeld Hansen (S), til avisen. Også hovedstadsområdets største vandforsyning, Københavns Energi, leder efter alternativ vandforsyning. Men snarere afsaltet vand fra Øresund frem for svensk søvand, da KE har dårlige erfaringer med smagen. RITZAU

KÆRE PENSIONISTER – så er det nu! Kom til åbent hus på Daghøjskolen for efterlønnere, førtids- og folkepensionister og prøv en dag fyldt med liv!

TORSDAG D. 25/2-2010 KL. 10.00 – 14.30

Dagbladenes Bureau

####

”Seriost, loyalt, underholdende og humorisktisk” l Jyske VestKysten

#### "Det er vaskeaegte dansk humor i bornehojde" l l

Du kan opleve og overvære undervisningen i bl.a.:

"Hyggelig hverdagseventyr... Overraskende charmerende og mildt satirisk"

ü STYRKETRÆNING ü YOGA ü OPERA ü KUNST ü EDB

EB

Nordjyske Stiftstidende

Mød Højskolerådet i kaffestuen, få en kop kaffe og et program med vores i alt 87 forskellige ugentlige tilbud! Fra kl. 12.30 - 13.30 kan du tale med vores lærere. Tilmelding er ikke nødvendig – vi glæder os til at se dig. Velkommen på Daghøjskolen på Peder Lykke Centret Peder Lykkes Vej 63, 2300 Kbh. S Tlf.: 3287 8130

I BIOGRAFERNE NU www.fartilÅre-Ålmen.dk

Peep no17

14% af danskerne har tabt mobilen i toilettet. Har du?


13

www.metroXpress.dk Fredag 19. Februar 2010 Siden er redigeret af Lotte Stensgaard

Enige om at være uenige Læs om Isam B’s oplevelser i Sarajevo, hvor krigen stadig påvirker alle

Klummen

ISAM B

SANGER I OUTLANDISH

ørst kom tyrkerne, så kom østrigerne, derefter kommunisterne og nu Vesten.« Hun er tydeligvis frustreret over Bosniens situation og historie de seneste 500 år. Ungdommen i Sarajevo har mistet modet til at tro på en bedre fremtid; de har mistet tilliden til demokratiet – og den politiske situation i landet gør det absolut ikke bedre. Den danske ambassade har derfor inviteret til et debatmøde, hvor de unge kan udtrykke sig. »Det har intet at gøre med demokrati! Vi er bange for hinanden! Serbere stoler ikke på bosniere, som ikke stoler på kroater og vice versa! Og sådan fuldender vi den onde cirkel!« råbte en ung filminstruktør op. Han havde lavet en dokumentar om to rappere, som havde skrevet en sang om byens borgmester, hvorefter de fik så mange tæsk af borgmesterens søn, at de måtte indlægges. Det var en kæmpe oplevelse at lytte til disse unge bosniere; om deres meninger og holdninger til livet. Krigen har tydeligvis efterladt sine spor, som det var svært for en outsider som mig at forstå fuldt ud. Ved indgangen til mit hotel kunne jeg ikke lade være med at studse over ‘ingen våben’- og ‘ingen kamphunde’-skiltningen. Det var spøjst at se,

F

Skov- og Naturstyrelsens tilbagemelding til burkaudvalget. Jeg griner ... Skov- og Naturstyrelsens tilbagemelding til burkaudvalget. Jeg græder ...

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

når man er vant til ‘ingen barnevogne’- og ‘ingen rygning’-skiltene. Sarajevos gader er smukke trods skudhullerne, og byens arkitektur varierer fra osmannisk, østrig-ungarsk til kommunistisk betonbyggeri. Hvilken forskel! Dog kunne jeg ikke se forskel på folket. De lignede jo alle hinanden. Hvem var kroat, bosnier eller serber? Hvem var katolik, muslim eller ortodoks kristen? Ved Bascarsija-pladsen ligger basaren. En antik butiksejer åbnede sin dør og bad mig komme ind. Med nogle cool militærjakker i butiksvinduet tog jeg imod invitationen, men da jeg kiggede nærmere på dem, lagde jeg mærke til, at de alle havde SS-mærker på. Jeg takkede pænt nej og gik videre. Byens helt, politimesteren, som nægtede at overgive byen under krigen, er bosnisk serber, hvad det så end betyder? Han er åbenbart født serber, men stillede op på Bosniens side under krigen. Man kan sige meget om krigen, folkets smerte og landets historie, men det er godt nok en rodet affære! De er enige om at være uenige. Debatmødet var ved vejs ende, og en knægt fik det sidste ord: »Kun en insider kan løse vores problem, ej en outsider. Ej Vesten, ej Østen. Viljen skal komme fra én af os!« Læs på mandag: Jon Stephensen Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Hos TELMORE er der altid billige mobiler. Her er én af dem:

Nokia 5230 499 kr. Nokia 5230

499 kr.

Min. forbrug pr. md. de første 6 mdr.:

199 kr.

Forsendelse:

0 kr.

Min. pris for 6 mdr. - heraf taletid 1.194 kr.

45 øre PR. MINUT

20 øre PR. SMS

Med i pakken får du 2 bagsidecovers i rød og pink – så matcher din mobil altid.

Vi kan hjælpe alle, der vil ha’ enkel og billig mobiltelefoni.

1.693 kr.

35 øre PR. OPKALD

0 øre

ABONNEMENT

© TELMORE 2010. Vi tager forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer.

Tilmeld dig nu og få 200 kr. i taletid for 9 kr.


14

www.metroXpress.dk Fredag 19. Februar 2010 Siderne er redigeret af Nadine Nielsen

1

udland FN søger ny klimachef Klimaskuffelsen i København har krævet sit første offer. Blot to måneder efter den kaotiske afslutning på klimatopmødet har FN’s klimachef, Yvo de Boer, kastet håndklædet i ringen og annonceret sin afgang til juli. Med hollænderens farvel er der også åbnet op for et interessant spil omkring valget af hans efterfølger som frontfigur i klimaforhandlingerne. Den nye klimachef får kun få måneder på posten, inden verdens lande i slutningen af november mødes i Mexico i et nyt forsøg på at stable en klimaaftale på benene. RITZAU

Taliban gemmer sig bag civile i kampe Taliban er presset af Natos storo�ensiv i Afghanistan Ifølge afghansk militær er oprørerne begyndt at bruge menneskelige skjolde som forsvar, så soldaterne kommer til at skyde på civile De 15.000 soldater fra Nato og Afghanistan presser fortsat Taliban tilbage i styrkens samlede storoffensiv mod de islamistiske oprørere i Marjah-området i Afghanistan. Og presset er ifølge afghansk militær så stort, at Taliban er begyndt at bruge civile som menneskelige skjolde under kampene med den amerikansk-ledede styrke.

Japan har rekord i børneporno

»Specielt i den sydlige del af Marjah kæmper fjenden fra huse, hvor vores soldater tydeligt kan se kvinder og børn på tagene og i vinduerne,« siger chefen for de afghanske styrker i området, general Mohiudin Ghori, til nyhedsbureauet AP. »De prøver at få os til at skyde på dem og dræbe de civile,« forklarer han videre. Taliban selv afviser, at de

tvinger civile med ind i kampene: »Vi har aldrig brugt civile som menneskelige skjolde, vi bruger ikke vores eget folk som menneskelige skjolde,« sagde en Talibantalsmand onsdag til nyhedsbureauet AFP. Natos offensiv havde i går varet i seks dage og har ifølge Nato presset Taliban tilbage på flere fronter. RITZAU

Natos offensiv Ifølge Nato har offensiven mod Taliban indtil videre kostet 40 Taliban-soldater og fem Nato-soldater livet. Offensiven er den største samlede militære indsats siden invasionen i 2001. Og 12 civile mistede livet, da et missilangreb fra Nato i

weekenden ramte ved siden af sit mål. Taliban-styrkerne kæmper fortsat indædt i mindre grupper fra bunkere, huse og moskeer i området, oplyser Nato. Inden for de næste dage ventes Nato-styrkerne at udvide operationen ved at slå til mod den sydvestlige del af Marjah. ritzau

AP PHOTO/CHARLES DHARAPAK

USA

JAPAN. Antallet af kriminal-

sager vedrørende børneporno eksploderer i Japan. Politiet greb sidste år ind i 935 sager, hvilket er 38 procent mere end året før. I alt var 411 børn ofre for børneporno. 650 personer blev sigtet for at have skabt, distribueret eller købt børneorno. Sager vedrørende børne- porno på nettet blev næsten fordoblet. Japan er normalt et land med en lav kriminalitetsrate, men japanerne beskyldes for at være storleverandører af børneporno. Produktion og distribution af børneporno er ulovligt i landet, men det er ikke ulovligt at være i besiddelse af det. RITZAU/AFP

Privatfly fløj ind i skattebygning USA. Først satte han ild til

Nordkorea ramt af jordskælv Nordkorea blev tidligt i går ramt af et jordskælv ud for landets nordøstlige kyst. Skælvet skete ikke langt fra grænsen til Kina og Rusland. Der er ikke nogen forlydender om skader, og der er ikke udsendt en tsunamiadvarsel. Jordskælvet skete klokken 2.13 cirka 111 kilometer nordøst for byen Chongijn. Epicentret havde en dybde på 562 kilometer, siger USA’s kontor for geologisk overvågning. RITZAU/AFP

sit hus. Så stjal han et mindre privatfly. Og derefter fløj han det med fuldt overlæg ind i skattevæsnets bygning i Austin, Texas. Amerikanske myndigheder siger til CNN, at der lå et selvmord bag, da et lille propelfly i går fløj ind i fireetagesbygningen i den texanske hovedstad. To mennesker er kørt på sygehuset, og en person savnes i forbindelse med hændelsen. RITZAU/AFP

Militærkup i gang i Niger NIGER. Regeringssoldater

stormede i går præsidentpaladset i Nigers hovedstad, Niamey, og pågreb landets præsident, Mamadou Tandja, og hans regering. Det oplyser diplomater. Kuppet i den vestafrikanske stat fandt sted akkompagneret af skyderier og eksplosioner i gaderne. En fransk diplomat siger, at præsidentgarden deltog. RITZAU/AFP

Dalai Lama besøgte Det Hvide Hus

Tibets åndelige leder, Dalai Lama, besøgte i går Det Hvide Hus, hvor han mødtes med den amerikanske præsident, Barack Obama. Mødet blev gennemført trods betydelig modstand fra den kinesiske regering. Kina er imod enhver udenlandsk kontakt med den 74-årige buddhistiske leder. Udenrigsministeriet i Beijing kalder gårsdagens møde for ‘stærkt utilfredsstillende’ og forventer, at Washington tager skridt til at genetablere et sundt forhold de to lande imellem. RITZAU/AFP

Klodens aber er ved at forsvinde Menneskets nærmeste slægtninge i dyreriget, aberne og halvaberne, er alvorligt truet af udryddelse. Det viser en ny rapport fra den schweiziske miljøorganisation International Union for Conservation of Nature. 48 procent af klodens i alt 634 primat-arter, der tæller aber og

halvaber som for eksempel lemurer, er i fare for at forsvinde fra Jordens overflade. Arter som den gyldne langur og den sportive lemur kan i øjeblikket fremvise færre end hundrede repræsentanter. Årsagen til de nedslående tal er først og fremmest menneskets fældning af

Lemuren er en af de dyrearter, der kun er få tilbage af på Jorden. Jagten på de sjældne dyr truer med at udrydde dem.

regnskoven. Ulovlig handel med vilde dyr samt kommerciel jagt af regnskovenes dyr spiller også deres tragiske roller. »Rapporten er meget alarmerende læsning,« siger Christoph Schwitzer, der er rådgiver for organisationen, ifølge CNN. »Hvis vi vil undgå at miste disse fantastiske dyr for altid, er det vitalt med hjælp og handling, der kan redde arterne.« RITZAU


udland

15

AFP PHOTO DDP / PHILIPP GUELLAND

FRA INSTRUKTØREN AF

“HARRY POTTER OG DE VISES STEN” OG “HEMMELIGHEDERNES KAMMER”

+++++

++++

”MAN SIDDER MED HJERTET OPPE I HALSEN, DEN ER SJOV OG SÅ HAR DEN FLOTTE SPECIAL EFFECTER.”

”… ET OPFINDSOMT AMERIKANSK SVAR PÅ FILMENE OM HARRY POTTER.”

BØRNEPANELET, GO’ MORGEN DANMARK, TV2

++++

Misbrugte elever tæller nu 115 i jesuiterordenen Lærere og præster i den katolske jesuiterorden i Tyskland har igennem en årrække i stor stil forgrebet sig på deres elever. Den opsigtvækkende misbrugsskandale viser sig nu at være langt mere omfattende end hidtil antaget. 115 ofre for overgreb har meldt sig, siden skandalen begyndte at rulle for knap tre uger siden. Dengang stod en række tidligere elever fra jesuitternes elitegymnasium Canisius i Berlin efter årtiers tavshed frem og fortalte, at

Tysk lærer dræbt da elev gik amok En fagskole i den vesttyske by Ludwigshafen måtte i går afspærres og evakueres, da en lærer blev angrebet af en 23-årig mand, formentlig en elev. Læreren døde senere af sine sår. Efter overfaldet gik andre lærere til angreb på eleven, der senere blev anholdt af politiet. Begivenhederne førte til, at der blev slået storalarm. En stor politistyrke hastede til skolen, og de første meldinger førte til frygt for, at der var tale om endnu en elev, der ville skyde vildt omkring sig. Men senere kom så oplysningen om, at den 23årige var anholdt. Det er ikke klart, hvilket våben der dræbte læreren, men tyske medier rapporterer, at der var tale om en kniv. I fjor skød og dræbte en 17-årig mand 15 mennesker på en skole i byen Winnenden. Han begik derefter selvmord. RITZAU/DPA

de blev udsat for seksuelle overgreb, vold og ydmygelser af to af deres jesuitiske lærere i 1970’erne og 1980’erne. Straks spredte mistanken om misbrug sig til andre jesuitiske skoler i Tyskland, og den viste sig at holde stik. »Det har fået en dimension, som vi hidtil slet ikke har troet mulig,« siger advokaten Ursula Raue, som jesuiterordenen har sat til at kulegrave skandalen. Raue har tidligere stået i spidsen for en børnehjælpsorganisation og har i går

Kort nyt

Højere afgifter dæmper druk finland.  Alkoholforbruget

i Finland faldt en anelse sidste år. Ifølge en ny statistik drak finnerne 0,2 liter mindre alkohol end i 2008. Omregnet i ren alkohol drak finnerne 10,2 liter i 2009. Myndighederne i Finland siger, at faldet i forbruget skyldes, at afgiften på drikkevarer, der indeholder alkohol, er steget. To forhøjelser af afgifterne betød, at de reelle priser på alkohol i Finland blev 6,2 procent højere i 2009 sammenlignet med året inden. RITZAU/FNB

Mand dømt for ekstra to koner saudi-arabien.  En 56-årig

saudiarabisk mand kan godt forberede sig på, at han skal have officielle pisk. En dommer har besluttet, at han skal straffes med 120 piskeslag, fordi

++++ ”… BØRNEVENLIG ACTION…”

”…STOPFYLDT MED FANTASTISK UNDERHOLDNING, FLOTTE SPECIALEFFEKTER OG SOLIDT SKUESPIL…”

CINEMAZONE/METROXPRESS

B.T.

”BYDER PÅ MASSER AF HERLIG SPAS, LIDT UHYGGE OG GODE EFFEKTER.”

”ER MAN TILHÆNGER AF HARRY POTTER, NARNIA OG X-MEN-FILMENES UNIVERSER VIL MAN OGSÅ KUNNE LIDE HISTORIEN OM PERCY JACKSON… KAN BESTEMT ANBEFALES…”

24 TIMER

ON-Z.DK

”DER ER LAGT OP TIL MAGISK TOTALKRIG MELLEM ZEUS, POSEIDON OG HADES… SÆRLIGT EFFEKTIV ER UMA THURMAN SOM DEN SEXEDE VEDERSTYGGELIGE MEDUSA.”

”…KONSTANT UNDERHOLDENDE FANTASY MED FABELAGTIGE EFFEKTER OG ET MEGET STORT GALLERI AF FANTASTISK FIGURER.”

WEEKENDAVISEN 

”DEN SLANGEHÅREDE MEDUSA (UMA THURMAN) OG HENDES FORVANDLEN MENNESKER TIL STENSTATUER IMPONERER.”

++++

Sankt-Ansgar Skole i Hamborg er en af de katolske skoler, der oplever anklager om sexmisbrug.

BERLINGSKE TIDENDE

”MASSER AF ACTION I FILMEN, HVOR DER KONSTANT ER DIVERSE UHYRER OG UHYRLIGHEDER, DER VIL UNGE PERCY OG HANS VENNER TIL LIVS…” FYENS STIFTSTIDENDE

++++

JAKOB STEGELMANN, TROLDSPEJLET, DR

DAGBLADENES BUREAU

”…FULD FART PÅ EFFEKTER OG DET STORLADNE DRAMA.” INFORMATION

fremlagt sin foreløbige rapport om misbrugsskandalen. Hun siger, at der blandt de ofre, der nu har meldt sig, også er elever fra skoler, som jesuitterne ikke driver, samt forældre og vidner. Ordenens leder i Tyskland, Stefan Dartmann, har bedt om ‘forladelse for, at de ansvarlige for ordenen dengang undlod at rette det nødvendige og grundige blik på hændelserne og reagere på passende vis’. Men jesuitterne har på forhånd afvist at give ofrene økonomisk erstatning. RITZAU/DPA han har seks koner. Dommeren har afgjort, at han skal have 20 slag for hver kone, skriver den saudiarabiske avis Arab News. Manden har med de seks koner forbrudt sig imod den islamiske sharialovgivning, der er i kraft i Saudi-Arabien. Den forbyder ikke flerkoneri, men grænsen er fire koner. RITZAU

Medicin kan mindske hiv

I BIOGRAFERNE NU!

afrika.  Afrikanere, der ta-

ger aids-medicin, har langt mindre risiko for at smitte deres partner med hiv, viser et nyt studie. Rapporten er en af de første videnskabelige undersøgelser, der dokumenterer, at aids-medicinen kan hindre spredning af hiv. Doktor Deborah Donnell fra Fred Hutchinson Cancer Research Center i Seattle har fulgt 3.400 par i syv afrikanske lande, hvor den ene var smittet. »Vi mener, det er meget sandsynligt, at antiretroviral-behandling (hiv-medicin) kommer til at reducere risikoen for overførslen af hiv,« siger hun. RITZAU/REUTERS

SE TRAILER PÅ PERCYJACKSON.DK

Peep no11

15% af danskerne har “lånt” en cykel hjem fra byen. Har du? Læs mere på www.opeepl.dk eller send PANEL til 1231

Du betaler almindelig SMS takst. opeepl, gothersgade 8d, 1123 kbh k, 35559865


16

www.metroXpress.dk Fredag 19. Februar 2010 Siden er redigeret af Louise Poulsen

!

Skyd, send og vind!

vate sygehuse sygeplejersker og læger fra de offentlige sygehuse, de har også så travlt, at det er uforsvarlig at lade sig behandle privat. Forhåbentlig får undersøgelsen regeringen til at indse, at sygdomme bedst behandles af fagfolk i offentlig regi. Forkortet af red. niELS ViSSing RanDERS nV

debat

SKANNING: Jeg vil ikke være imod, at man indfører kropsskanninger for den personlige sikkerheds skyld. Det drejer sig om sikkerhed i forhold til terrorister, som er dygtige til at udføre sprængninger med kvæstelser og død til følge – med baggrund i religion. I England mener modstandere af kropsskanning, at det kan være diskriminerende over for sårbare grupper. Men, er vi ikke alle sårbare over for terrorisme? Fede, magre, høje eller små, vi må jo leve med vores krop, som den er. Når vi viser den ved skanningen, ser vi den blot, som den er, og som vi skal levemed den resten af livet. Hvem er interesseret i din krop – bortset fra dig selv og måske nogle syge terrorister? Det er kun et kort glimt at se billedet på skanneren – men glimtet fra bomben ser du aldrig. Forkortet af red.

Mest læste på

1 2 3 4 5

Sporløs-programmerne er rent fup Når Sporløs’ filmhold tager af sted fra Danmark, er den eftersøgte allerede fundet, og interviewet er planlagt.

Vært på DR’s Sporløs, Louise Wol�.

Kendt tv-vært anholdt for drab på døende elsker

En britisk BBC-vært har indrømmet at have slået sin døende elsker ihjel med en pude.

Grev Ingolf kasseret af dronningen

Dronningen kommer ikke til grev Ingolfs 70års fødselsdag, selv om hun er inviteret.

JøRgEn MouRitSEn gREVE

Stjernemæglers villa på tvangsauktion

Krisen går nu ud over en af de absolutte stjerneejendomsmæglere i København.

Curling-piger uden kluns

Fire af de danske curling-piger smider tøjet i en pinup-kalender for at sætte fokus på deres sport.

Så koldt er det Indsendt af Stephen Velasco, København V.

Send dit bedste billede af livet omkring dig til billeder@metroxpress.dk. Billedets størrelse bør mindst være på en megabyte på grund af trykkvaliteten. Husk at oplyse fuldt navn og adresse. Denne måned sætter vi en Apple iPod Nano på højkant. Vinderen o�entliggøres den 1. marts på Metroxpress.dk.

Gademode ... Hvem: Gus og Oliver.

Jeg mener ...

Beskæftigelse: Skoleelever.

Tøj: Stella

McCartney for Gap Kids.

Beskrivelse af stilen:

»Det er vores Michael Jackson-jakker.« af taMu McPhERSon

Modetips fra Kenya Hunt www.KenyasStyle.com

deres fornemmeste opgave har at hjælpe syge. Privathospitalerne tager let på undersøgelsen og siger, at deres patienter er

mere kvalitetsbevidste og klager mere. Men det er de offentlige sygehuse, der må udbedre skaderne. Ikke alene tager de pri-

SYGEHUSE:

Vi har nok alle været klar over det, men nu viser en undersøgelse, at der sker langt flere fejl på privathospitaler end på offentlige. Rigtig mange af dem, der klager over behandlingen, får medhold, når behandlingen er foregået på et privathospital. Langt færre klager og får medhold, når det er offentlige sygehuse. Det er der ikke noget mærkeligt i – de private hospitaler er der jo for at hjælpe ejerne til at få så stort overskud som muligt i modsætning til de offentlige sygehuse, der som

Www-afstemningen Danske sygehuse begår flere og flere fejl. Har du oplevet fejl i sundhedsvæsenet?

Ja, jeg har selv oplevet det på egen krop:

ØKONOMI: Den 18. februar retter Chr. Jensen (CJ) en kritik af Niels Vissings (NV) læserbrev om VKO’s ufinansierede skattelettelser og milliardunderskud. CJ mener, at NV ikke er klar over, at vi er i en international krise, og at det er årsagen til det store underskud. Det tror jeg altså, at han er. Men VKO er jo kendte for at give andre skylden for problemerne, og man kan altid give krisen skylden, men så bør man også gøre noget ved det, og det gør oppositionen, ikke regeringen! CJ hævder også, at skattelettelserne er til for, at det skal kunne betale sig bedre at arbejde. Men de skader mere, end de gavner. Det er kun de rige, altså dem, der har mindst brug for dem, der har fået! Forkortet af red. StEfan W. oLSEn DRagøR

22 procent

Ja, jeg kender til fejl begået mod personer i min familie eller vennekreds: 32 procent

nej, jeg har ikke oplevet nogen fejl: 46 procent Antal stemmer: 216. Deltag i afstemninger på Metroxpress.dk

Husk fuldt navn og adresse, anonyme indlæg bringes ikke. Sms’en koster 1 krone plus almindelig sms-takst. Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2009: 227.530. Tryk: Malmö Tidningstryck, Nordjyske Medier (Aalborg) og OTM (Ikast). København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 56 91. distribution@metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Århus: Rosenkrantzgade 16c, 2. sal, 8000 Århus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jakob Høyer. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. Nyhedsredaktør på denne udgave: Lotte Stensgaard. Metro International udgiver 55 aviser i 100 byer i 19 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.


Få mere ud af din iPhone 699,-

Fås m abon ed Telia neme Få Fle x-løsn nt ing so til d m

Sennheiser MM50 IP - Hvid

Alle priser er inklusiv moms og i danske kroner. Der tages forbehold for prisændringer, trykfejl og svigtende leveringer.

199,-

Fremragende lyd. Har mikrofon og knapfunktion, så du ikke går glip af funktionerne på din iPhone.

it beh ov – f ra

passe r 250 k r

899,-

InvisibleSHIELD - iPhone

TomTom Car Kit

Beskyttende film til din smartphone som giver det et bedre greb på din iPhone på grund af dens overflade.

Håndfri opkald, aux-stik til afspilning af musik over bilens audio-system, og ikke mindst placering af iPhone.

199,499,Kensington Nightstand

Kensington Charging Dock

Dock og oplader til Iphone - kan også forvandle din iPhone til et ur til sengebordet samt vejrstation.

Nem tilslutning til USB port til opladning og placering af iPhone.

iPhone 3GS 16GB 179 kr./md.

149,-

Med valgfrit Flex abonnement 2 timers tale, 200 SMS og 1 GB data til 199 kr./md. Min. pris 6 mdr. Flex 1.352 kr. Med Telia Mobilaftale; 24 mdr. til 179 kr./md. 4.296 kr. Samlet min. pris for mobil med: Flex og Mobilaftale 5.648 kr.

199,Bugatti iPhone SlimCase Easy

Kontantpris for mobil 8.499 kr. Flex: Forbrug i Danmark udover valgte modul: tale 99 øre/min, 20 øre/SMS, 3 kr./ MMS, Data 10 kr./MB. 30 dages opsigelse. Min. pris 139,75 kr. inkl. oprettelse 99 kr., admin.gebyr 9,75 kr./md og min. 1 modul af 30 kr./md. Gælder ikke indholdstjenester. Mobilaftale: Forudsætter Flex i 6 mdr. Afdragsperiode 12 eller 24 mdr. ÅOP 0 %. Kreditomkostninger 0 kr.

Katinkas Snap Cover

Dette cover fra Bugatti giver den perfekte beskyttelse og er desuden blødt og handy.

699,-

Dette Snap Cover giver din iPhone en ekstra tynd hård skald – perfekt til beskyttelse mod ridser og slag.

199,349,-

Sennheiser MM50 IP - Sort

Bugatti iPhone SlimCase Croco

Kensington Dual Charging Dock

Fremragende lyd og udstyret med mikrofon + knapfunktion, så du ikke går glip af din iPhones funktioner.

Dette cover fra Bugatti giver den perfekte beskyttelse og er desuden blødt og handy.

Dock og oplader til Iphone - kan bruges til at have med p�� farten, så din telefon aldrig dør for strøm.

70215353 / www.humac.dk / shop.humac.dk København: Vesterbrogade 12 / Gl. Mønt 12 / Magasin (Kgs. Nytorv) Frederiksberg: Åboulevard 15 Århus: Fredens Torv 2 Odense: Vestergade 94 Lyngby: Lyngby Hovedgade 19A Aalborg: Lille Nygade 8 Vejle: Søndertorv 2


18

+

www.metroXpress.dk

tendens

Fredag 19. Februar 2010 Siden er redigeret af Klaus Lange EVAN AGOSTINI/GETTY IMAGES

plus

Victoria’s Secret-modellen Adriana Lima ved afsløringen af ‘Dream Angels Heavenly’-duften. Iført vinger af eget design.

Chloé har skabt tre nye blomsterdufte under navnet Eau de Fleurs. Her lader de en blomsternote stå i forgrunden.

Ineke Rühlands dufte er lige kommet til Danmark og bærer på traditionsrig fransk perfumekunst.

Det skal du vide om din parfume

Miss Dior Chérie eau de toilette fra Dior.

Lad jagten på den ultimative du�oplevelse begynde, og få tips til, hvordan du finder den helt rette type parfume, der passer til dine behov Sådan påvirkes din duft Det at opfange dufte er en af vores vigtigste sanser, og de følelser og billeder, de forskellige dufte fremkalder, afspejler vores historie og personlighed. Men vores dufte påvirkes også indefra, og det forklarer, hvorfor mange parfumer træder forskelligt frem, alt efter hvem der bærer den. Hormoner og den mad, vi spiser, spiller ind, når vores duft pludselig ændrer karakter eller dufter helt anderledes på andre.

Stoffet er leveret af Costume. Læs det nye nummer, der er på gaden nu.

Prøv din nye duft på huden Den første gang, du prøver en duft, kan den føles frem-

med. Derfor er det vigtigt at prøve en ny duft på din hud og opleve, hvordan den udvikler sig i løbet af dagen. På den måde kan du vænne dig til en helt anderledes duft, end du plejer at bruge.

Genopdag din duft Det er en god idé at skifte din duft ud indimellem, fordi din næse over længere tid lukker de velkendte noter ude. På den måde kan du komme i situationer, hvor du kommer til at bruge for meget parfume uden selv at være bevidst om det. Når du skifter mellem flere dufte, holder du din næse skarp.

Her påfører du din duft Når du sprayer din duft på, der hvor din puls er tættest på huden, giver det en mere markant duft. De bedste steder er i knæhaserne, det inderste af håndleddet og indersiden af albuen. Hvis du har sensitiv hud, men stadig gerne vil bære din yndlingsduft, skal du undgå direkte kontakt med huden. Brug derfor din duft på dit tøj i stedet.

lys og sollys kan skade den kemiske balance i din duft og dermed ændre noterne og duftens karakter. Udsæt heller ikke dine dufte for meget kulde eller varme, det kan ødelægge duften.

Opbevar din duft rigtigt Start med at tjekke, at låget på flakonen er skruet helt fast, så parfumen ikke fordamper. Stil dine dufte i et lukket skab, beskyttet mod direkte lys – både kunstigt

Lola solid perfume ring fra Marc Jacobs.


Caroline har altid vennerne med

Som en af verdens bedste tennisspillere bruger Caroline Wozniacki meget af sin tid i alverdens lufthavne, men med den smukke Aino™ mobil fra Sony Ericsson kan hun dele de bedste øjeblikke med sine venner direkte på Facebook og tage sine yndlingsnumre, billeder, film og podcasts med på farten. Få mere ud af hvert eneste øjeblik med ubegrænset underholdning. Køb Aino™ hos Telenor og få fri adgang til facebook på din mobil i hele 2010.

Fri facebook på mobilen til alle Telenor kunder Aino med Tale og fri sms

699,-*

Min. pris: 3.342,Inkl. taletid, sms og mms for: 2.394,-

* Tale & fri sms De første 6 måneder, hvor aftalen ikke kan opsiges, betaler du 399 kr. om måneden, hvorefter prisen falder til 299 kr. Hver måned får du fri sms & mms og 12 timers taletid. Oprettelsen er 249 kr. og opkaldsafgiften 35 øre. Betaling via Betalingsservice er gratis. Vælger du at betale via regning, koster det 39 kr. pr. stk. Forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer. Tilbuddet gælder t.o.m. 27.02.2010.


Singlerejser for aktive singler Til Frankrig, Kroatien, Tyrkiet, New York Korsika, Italien, Mallorca, og Østrig

F

b or

u

dt

f

or

r bø

n

20

rejser

www.metroXpress.dk Fredag 19. Februar 2010 Siderne er redigeret af Jeanette Linder

For aktive og nysgerrige singler tlf. 86 15 35 99

www.Ruby-Rejser.dk

metroXpress – kort og godt og gratis

www.lot.com

Sandstrande, slotte og

sexet sam

Peep no17

14% af danskerne har tabt mobilen i toilettet. Har du? Som medlem af opeepl-panelet modtager du spørgsmål på SMS fra virksomheder, som ønsker at høre din mening. Du får 2 kr. for hvert svar, som du kan give til velgørenhed eller beholde selv. Læs mere på www.opeepl.dk eller send PANEL til 1231

Du betaler almindelig SMS takst. opeepl, gothersgade 8d, 1123 kbh k, 35559865

Sinex Rejser din Kinaekspert Vesterbrogade 14 A 1 1620 København V tlf.: 3388 2266 email: rejser@sinex.dk web: www.sinex.dk

Rio de Janeiro byder på alt lige fra historiske seværdigheder og smukke omgivelser til god mad og et livligt natteliv. Gå på opdagelse i den brasilianske samba-by med denne hurtigguide AF LIA HAMA Metro Brasilien

Super billigt l Beijing og Shanghai Benyt muligheden for at se EXPO 2010 12 dage fra Kun

kr.

8.995

Fly København – Beijing tur / retur med SAS 9 overnatninger i delt dobbeltværelse med luksusmorgenmad Togtur imellem Beijing og Shanghai på ”sosleeper” (4 senge pr. kupe) Fly imellem Shanghai og Beijing Entrebillet l EXPO 2010

Rejsedatoer: 23.04. – 04.05. 28.05. – 08.06. 18.06. – 29.06.

Pris kun kr. 8.995 Pris kun kr. 9.195 Pris kun kr. 9.195

Se rejsebengelser på www.sinex.dk Udugtspakke 3 dage l de store seværdigheder i Beijing

Kun kr. 1.050

Se ere gode lbud på www.sinex.dk

Det årlige karneval i Rio er netop slut, men der er stadig masser af spænding i luften over samba-byen. Brasilien er både vært for VM i fodbold i 2014 og OL i 2016. Verdens opmærksomhed vil vendes mod Rio, så hvis du vil nå at nyde byen, før den invaderes af horder af turister, så er det om at komme af sted. Det er første gang, jeg er i Rio. Hvad skal jeg se?

Sandstrandene, de smukke bjerge og selvfølgelig den sexede samba er stadig det, der trækker flest turister til Rio. Så få de store ting afviklet først – besøg Kristus-monumentet eller Sugar Loaf Mountain, og tag så ned til Ipanemastranden. Her kan du nyde en caipirinha (cocktail baseret på sukkerrørsrom) eller agua de coco (kokosnøddevand), mens du lader øjet hvile på den uforlignelige solnedgang.

Ved nattetide er det værd at tjekke sambaen på en natklub i Lapa-området ud. Blandt favoritterne er Rio Scenarium og Carioca da Gema.

området. Og vil du vide mere om brasiliansk historie, så besøg museerne i Centro (den gamle bykerne).

Jeg har været i Rio før. Hvad

Hvor hænger de smukke mennesker ud?

bør jeg se denne gang? Rio har masser at tilbyde. Du kan leje en cykel, jogge eller vandre en tur ved Lagoa-søen, som har en 7,2 kilometer lang sti rundt om sig. En hyggelig eftermiddagstur kunne bestå af en tur med en ‘bonde’ (sporvogn) til Sant Teresa, hvor du kan gå rundt mellem de gamle slotte og de gode barer og restauranter i

Zona Sul, Ipanema og Leblon er steder, hvor kunstnerne, de intellektuelle og de rige ‘cariocas’ hænger ud. De er egentlig den samme strandstrækning delt op af kanalen Jardim de Alah. De charmerende gader med træer på begge sider går ind og ud mellem områderne og tilbyder masser af restauranter, butikker og

Pas på dig selv Volden i Rio de Janeiro er overdrevet i medierne, men den er uomtvisteligt til stede, så pas på dig selv. Tag kun de penge med, du har behov for, når du går ud, og tag ikke værdier med til stranden. Tag en taxi i stedet for at gå alene på gaden om aftenen,

og tag aldrig til en favela (slumby), medmindre du er sammen med en guide, du kan stole på.

åbne barer. De solbrændte mænd og kvinder fra Ipanema mødes ofte på Posto 9 – Leblon er nemlig et populært sted for brasilianske tv-stjerner, men er også et hit blandt familier med babyer. Hvordan er nattelivet? Rio har mange fede attraktioner ud over Lapa-områdets samba. Hvis du vil have rock eller opleve MPB (brasiliansk popmusik), så kan du tage hen på Circo Voador, for elektronisk musik er 00 stedet, og sidst men ikke mindst er der en sofistikeret restaurant med en åben gårdhave og et dansegulv i Gáveas planetarium. Her er der også rock-, funk- og soul-fester i løbet af ugen.


rejser

21

Direkte fly til de dejlige campingpladser med udlejningstelte og bungalows

EKSPERTEN I RUSLAND VISUM TIL RUSLAND - hurtigt og nemt!

Gode tip

ba

Bedste budgethotel: The Mango Tree. Dette hyggelige hostel ligger kun en boligblok væk fra Ipanemastranden, og det ligger i en renoveret bygning i 30’ernes koloni-stil. Priser for en nat begynder ved 40 reais (cirka 15 euro) og går op til 220 reais (85 euro). Reserver hjemmefra, for der er flere interesserede end værelser. www.mangotreehostel.com Bedste shoppeområde: På Ipanema finder du de bedste butikker i Rio. Den mest sofistikerede gade er Garcia D’Avilla med Louis Vuitton, Cartier og H. Stern. Her kan du også finde de helt rigtige butikker, hvis du leder efter flotte brasilianske bikinier, for eksempel Salinas og Rosa Chá, og sommertøj kan du få hos for eksempel Farm og Osklen. Er du på jagt efter bøger, så tjek Livraria da Travessa (www.travessa.com.br) på gaden Visconde de Pirajá. En ret, du skal prøve: Den brasilianske nationalret er feijoada, en stuvning med sorte bønner langsomt tilberedt med forskelligt slags svinekød. Tilbehøret er hvide ris, brasiliansk maniocmel og appelsinskiver. Årstid: Om sommeren (fra december til marts) er byen varm og fugtig, og temperaturer omkring de 30 grader er helt normale.

Tre fantastiske restauranter Porcao. Det bedste sted at spise churrasco (grillet kød) i Rio. Ronaldo bor i Sao Paolo, men han kan godt lide at tage på Porcao, når han er på besøg i byen. Den ligger i Parque do Flamengo og har en fantastisk udsigt over Sugar Loaf. Der er en seriøs risiko for at overspise på denne restaurant. Bar do Mineiro. Traditionel mad fra Minas Gerais er specialiteten i denne restaurant, som ligger i hjertet af Santa Teresa. Væggene på denne gammeldags ‘boteco’ er fyldt med sort-hvide billeder af det gamle Rio. Om lørdagen og søndagen serverer de feijoada, den brasilianske nationalret, som er perfekt med en øl eller caipirinhas. Albamar. Den over 100 år gamle restaurant ligger i det tårn, der stadig er tilbage i den gamle makedsbygning i Centro. Her kan du få fisk og skaldyr og samtidig nyde en uovertruffen udsigt over Baía da Guanabara, Ilha Fiscal og Niterói. En charmerende og meget smal elevator tager dig op til restauranten på anden sal. Prøv filé abadejo á moda da casa (fisk og rejer i hvidvinssauce).

Flyv med Aeroflot til Skt. Petersborg, Moskva og resten af Rusland

Fl

- god service, gratis måltider, gode forbindelser og lækre, nye fly!

Bestil katalog på info@altrejser.dk - www.altrejser.dk

no

g

Korsika og Thassos

tlf. 86 15 35 99 www.Ruby-Rejser.dk

FORSIDE

Kultur

Læs alt om namedropping, musik, film, bøger, anmeldelser og weekendguide…

Alt Rejser - tlf. 33 12 20 30 - www.altrejser.dk Peep

y

m ca

n pi

5

45% af danskerne kigger i andre folks toilettaske. Gør du?

– på metroXpress.dk

Ferietilbud fra Kastrup Tyrkiet - Alanya 20/02 20/02 21/02 21/02 21/02 21/02 25/02 27/02

2.599 2.449 1.999 1.699 1.799 2.799 1.799 1.599

3.299 5dg 3.399 4dg 6dg 13dg 2.799 2.299

Tyrkiet - Bodrum 28/02 07/03 14/03 21/03 28/03 04/04

1.799 1.699 2.399 2.799 3.499 2.299

2.299 2.299 2.899 UDS 3.999 2.799

Hurghada - Egypten

Phuket - Thailand 21/02 28/02 07/03 14/03 21/03 28/03 04/04

6.599 5.399 5.099 5.099 4.799 6.099 5.399

25/02 04/03 11/03 18/03 25/03 01/04

7.299 6.099 5.799 5.799 7.699 7.799 UDS

3.799 3.499 3.699 3.399 3.399

3.799 3.699 4.199 3.349 3.699 3.999

Sharm el Sheikh

Goa - Indien 20/02 27/02 06/03 13/03 20/03

2.899 2.699 2.299 2.899 2.699 3.499

25/02 04/03 11/03 18/03 25/03 01/04

3.299 3.999 4.499 4.499 5.299

Afgang fra Kastrup

2.999 2.799 2.399 2.999 2.799 3.599

3.999 3.899 4.399 3.549 3.899 3.999

Begrænset antal pladser Inkl. indkvartering

Scanway

www.scanwayrejser.dk

DIN ULTIMATIVE FERIE-OPLEVELSE I TALLINN VÆRELSER FRA €99

Nyd nye deluxe værelser samt en uforglemmelig udsigt over Tallinn by og havn, med et stort udvalg af faciliteter inkluderet. Gratis benyttelse af din egen espresso maskine samt et udvalg af forskellige slags te. Gratis adgang til SPA og Wellness faciliteter. Pool, fitness, sauna og steam sauna. Lige ved siden af stormagasinet Stockmann, tæt ved den gamle by og havnen. Gratis WIFi og trådløst internet på alle værelser. Tilbudet gælder indtil 30. april 2010 For reservation: Tel: +372 624 4442 reservations.tallinn@swissotel.com www.swissotel.com/tallinn


22

rejser

www.metroXpress.dk Fredag 19. Februar 2010 Siderne er redigeret af Louise Poulsen

Farvel til turistHvor sjovt er det at rejse på ferie og se præcis de samme seværdigheder som alle de andre turister? Ikke særlig sjovt, synes journalisten Maise Njor og fotografen Tine Harden Sammen har de rejst rundt i Europa for at opleve de ting, turister sjældent kommer i nærheden af Det er der kommet bogen ‘På rejse med Tine & Maise’ ud af Her giver de to nina ettrup ne@metroxpress.dk nybagte rejseførere tip til, hvordan ferien bliver helt unik Foruden den nye bog, ‘på rejse med tine & maise’, har maise njor og tine harden udgivet to bøger sammen – ‘sit! Fortællinger Fra et hundeliv’ og ‘For stor til at være lille’.

TINE HARDEN

TINE HARDEN

Hej begge to. Min veninde er gået fra sin kæreste og trænger til en tøseferie. Vi vil prøve noget andet end at ligge på stranden og bælle lyserøde drinks. Har I en idé? Kærlig hilsen Mia

Kære Mia. I skal helt klart til VM i polo på sne i St. Moritz! Her er de skønneste mænd på heste, høj himmel og en smuk by med masser af steder at gå ud. Vi garanterer, at det bliver noget af det vildeste og smukkeste, I kommer til at opleve. Turneringen varer fire-fem dage, det er gratis – og man kan ikke lade være med at grine ad de mange rige mænd i gulvlang pels!

TINE HARDEN

Kære Maise & Tine. Vi er vilde med Berlin og kommer igen og igen. Men vi trænger til at opleve noget helt nyt i den tyske hovedstad. Nogen bud? Tschüss fra M&P

Halløj. Vi er lige blevet forældre for første gang. Vi har altid rejst meget og vil også gerne gøre det sammen med vores lille guldklump. Men vi er lidt i tvivl om, hvor vi skal/kan tage hen. Der er vel nogle ting, man ikke kan med et barn – eller hvad? Venlig hilsen Sasha og Thomas

REJSEN INKLUDERER: ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

Hej Tine + Maise. Jeg kan godt lide at rejse alene. Men det kan være svært at komme i kontakt med de lokale! Har I nogle tip? Kh. Josefine

Kære Josefine. Den nemmeste løsning er at tage til Irland. Du får aldrig lov til at stå på en pub i mere end fire minutter, før du er i gang med en samtale! Hvis man har et åbent sind og husker at smile, så kommer resten af sig selv. Man skal ikke være bange for at spørge en tjener, hvor han selv ville spise. I Irland besteg vi et bjerg, og turen er en fantastisk mulighed for at tale med nogl e af de 25.000 andre, der skal samme vej.

Kære Sasha og Thomas. Børn er en fantastisk måde at møde andre mennesker på. Og de fleste steder i Europa er de gladere for børn end i Danmark! Så bare tag ud i verden – vi vil for eksempel foreslå, at I tager til Tyrkiet. Vi var i Edirne til VM i oliebrydning – her kan man sagtens have børn med, og Thomas kan nyde selve sportsgrenen, mens Sasha kan nyde at se 2.000 mænd iført intet andet end læderbukser og olivenolie!


rejser

23

motorvejen TINE HAR DEN

se. Hej Tine og Mai lst he l vi e Min kærest sig på e ng sla og ligge l helst vi g je – en strand orby. st en i t nd ru trave åde m n ge no Kan vi på res vo t ld fy op få e begg på al sk vi r ønsker, nå Kim J. ferie?

smuKære Kim. k tur, hvis I går en lien I får en fantastis Ita i a en Si til g Ta le på kompromis: er et hestevæddem ens under Il Palio, so rider rundt på by e en st he or hv og – løb, by uk sm a er en rådhusplads. Sien nger til en liggetræ når din kæreste t hotel med swim stol, finder I et fin t over bjergene. sig mingpool og ud

Tine & Maise

Kære M og P. I skal selvfølgelig ikke tage til det samme sted igen og igen – så hvis I vil til Tyskland, skulle I til at tage til München til Oktoberfest. Dels er München en skøn by, dels er øl og fællessang en fantastisk måde at møde mennesker på – og I skal huske at anskaffe jer dirndl og lederhosen – ALLE mænd ser godt ud i lederhosen!

Hvorfor starte ferien med at stå i kø? Check ind hjemmefra.

Tine Harden er født i 1960 og uddannet fotograf. Hun har arbejdet på Politiken i mange år og er to gange blevet kåret som årets pressefotograf. Hun har udgivet flere bøger – blandt andre ‘Victor Borge’ og ‘Med slør – og uden’. Maise Njor er født i 1968 og uddannet journalist. Har arbejdet på blandt andet Eurowoman og Where2Go. Har sammen med Camilla Stockmann skrevet mailkorrespondance-bøgerne ‘Michael Laudrups tænder’ og ‘Charlie Hotel Oscar Kilo’.

TINE HARDEN

one way København

Stockholm

one way København

Aalborg

one way København

London

one way København

Zürich

one way København

Amsterdam

one way København

Oslo

one way København

Manchester

one way København

Madrid

one way København

Paris

one way København

Berlin

t/r København

New York

t/r København

Washington

445,295,595,695,595,445,595,695,595,395,-

one way København

Århus

one way København

Luxembourg

one way København

Ålesund

one way København

Athen

one way København

Birmingham

one way København

Vilnius

one way København

Aberdeen

one way København

Bruxelles

one way København

Palanga

one way København

Bergen

4.545,4.545,-

t/r København

Chicago

t/r København

Beijing

295,595,695,895,695,495,795,595,795,595,-

4.945,6.195,-

Book din rejse på sas.dk, ring til SAS Travel Center på 70 10 20 00, eller kontakt dit rejsebureau. Rejseperiode uden for Europa: USA: Frem til 19/6 2010. Beijing: Frem til 29/7 2010. Prisen gælder fra København og er inkl. skatter, afgifter og tillæg. Børn 2-11 år får 25 % rabat på billetprisen ekskl. skatter, afgifter og tillæg. Specificering af prisen findes på sas.dk. Priserne hos andre rejsebureauer kan variere. Begrænset antal pladser. Europa: Tilslutning fra Århus eller Aalborg 150 kr. one way. Ved telefonisk booking hos SAS Travel Center tillægges et salgsgebyr pr. billet på 250 kr. til Europa, 200 kr. til Skandinavien og 100 kr. til Danmark. Uden for Europa: Tilslutning fra Aalborg eller Århus 250 kr. tur retur. Ved telefonisk booking hos SAS Travel Center tillægges et salgsgebyr på 425 kr. pr. billet ved 1-2 passagerer eller 275 kr. pr. billet ved 3 eller flere passagerer.

sas.dk


24

www.metroXpress.dk

rejser

Fredag 19. Februar 2010 Siden er redigeret af Jeanette Linder

Pü rejse elsker jeg ‌ AF NICOLE NORDIN

‌ at lave ÂťDet er ikke sĂĽ firkantet, at jeg enten har fri eller ikke. NĂĽr jeg rejser, er det enten for at tage pĂĽ oplevelse, eller ogsĂĽ er det for at skrive. Derfor kan jeg ogsĂĽ godt lide at lave research – stikke fingeren i jorden og spørge: ‘Hvad handler det om hĂŠr?’ At finde hverdagen. De største kulturelle forskelle viser sig i den hverdag, stedet er landet pĂĽ – ikke i folkedragter og sĂŚre skikke.ÂŤ

‌ at besøge De steder hvor hverdagen udspiller sig, hvor fiskeriet finder sted, jorden dyrkes, eller vildtet jages. Jeg vil gerne opleve, hvordan man für det daglige brød og ikke mindst, hvad det bestür af. Jeg søger de kulturelle manifestationer, og derfor undgür jeg ogsü de større turistattraktioner.

‌ at opleve Det uventede. En himmelbegravelse, som jeg oplevede den i Tibet, hvor liget blev parteret og spist af

gribbe. Kulturchokket, hvor verden ĂĽbner sig i nye og overraskende dimensioner, og man fĂĽr den sjĂŚldne oplevelse, at efter dette vil man aldrig mere vĂŚre den samme.ÂŤ

flyve op og rundt om den. Der er mange ting, jeg ikke er, men jeg er lidt et havmenneske. Og jeg kan godt lide at bevĂŚge mig i et andet element pĂĽ lĂĽnt tid.ÂŤ

‌at blive overrasket over

‌ at undgĂĽ ÂťAlt for store selskaber af landsmĂŚnd, som har en tendens til at tage det, jeg kalder ‘dansk normalvirkelighed’, med, uanset hvor de kommer hen. Danskere kan man kende pĂĽ, at de altid sĂŚtter sig ned ved et stort bord og snakker dansk med hinanden.ÂŤ

‌ at slappe af ved Alt med hav. Hav og gerne koralrev, hvor jeg kan dyrke fridykning, det vil sige dykke uden andet udstyr end maske, finner og snorkel. Pü landjorden kan vi se tre dimensioner, men kun bevÌge os i to. Men ved dykning kan man netop bevÌge sig i alle tre dimensioner. Jeg kan svømme op og ned og rundt om koralerne – det svarer lidt til at se en fugl i et trÌ og sü kunne

Livets og dødens mangfoldighed. Jeg kan godt lide, at livet er anderledes, end jeg ellers havde troet, det var. At opleve, hvordan forskellige kulturer gør tingene pü deres egen müde. Jeg vil gerne i kontakt med det fremmede. Det giver mig uventede input og udvider min horisont. Og det samme gÌlder dødens mangfoldighed. Forskellige kulturer tÌnker jo ogsü forskelligt pü døden – som himmelbegravelsen, jeg oplevede i Tibet, er et godt eksempel pü.

Ib Michael

enten det handler om en lokal drik eller en farvestrĂĽlende souvenir. Det er lidt som at pakke sĂŚbebobler i kufferten, nĂĽr man ĂĽbner den, er de bristet igen og har ikke efterladt sig andet end vĂĽde pletter.ÂŤ

Ib Michael udkommer i efterĂĽret med ‘SĂĽ var verden deres’ – en roman, der tager sit udgangspunkt i Tsunamien.

‌ at tage billeder af Jeg tager ikke billeder. Det lader jeg hjernen om.

‌ at spise Store mÌngder af seafood fra havets uendeligt varierede spisekammer.

‌ at købe med hjem Sü lidt som muligt. Hvad

3JTTLPW#JMGFSJF&VSPQBUJMMBWQSJT TT 8FMMOFFMJOH BGE

/ VHUWLOEXG RSO\VWDVW EHVWLOOLQJVNRGHQ

4QBSLS 

.XUVHQHUVDW 0HFNOHQEXUJLVFKH6HHQSODWWHOLJJHUQRUGIRU%HU OLQRJHUGHWVW¥UVWHVDPPHQK QJHQGHV¥RP UnGHLKHOH7\VNODQG)RUEXQGHWDIVPnÀRGHURJ NDQDOHUOLJJHUGHULRPUnGHWPHUHHQGV¥HU RJGHUHUVRPHQVHOYI¥OJHKHUDIXWDOOLJHJRGH PXOLJKHGHUIRUYDQGVSRUWVDNWLYLWHWHU&HQWUDOWL RPUnGHWOLJJHU%HVW:HVWHUQ3UHPLHU0DULQD :ROIVEUXFK GHUHUHWIDPLOLHFHQWHUGHUE\ GHUSnXWDOOLJHDNWLYLWHWHUIRUKHOHIDPLOLHQ%HV¥J RJVn7\VNODQGVIDVFLQHUHQGHKRYHGVWDG%HUOLQ 2JVnPXOLJKHGIRUVRPPHUSDNNHPHGVHMOWXU

4QBSLS 

 1\WKRWHOL%HUOLQ 2SKROGHWLQNOXGHUHU ‡RYHUQDWQLQJHU ‡[PRUJHQEXIIHW ‡[UHWWHUVPHQXEXIIHW ‡[.DIIH NDJH ‡$GJDQJWLOYDQGODQG

MB #ÂŤSOFWFOMJHUCOE MB OF ÂŤS NFEC $QNRPVW0DQRJ/ÂĄUGDJ

,QWHWVWHGL(XURSDHUXGYLNOLQJHQJnHWVnKXUWLJW GHVHQHVWHnUVRPL%HUOLQ'HQWLGOLJHUHGHOWH E\HULJHQIRUHQHWRJLQGE\GHUWLOHWY OGDI VWRUHKLVWRULVNHVHY UGLJKHGHU,NRUWDIVWDQG IUD0DUULRWW&RXUW\DUG%HUOLQ0LWWH NDQ, VH&KHFNSRLQW&KDUOLHGHUYDUGHQPHVWNHQGWH DIJU QVHRYHUJDQJHQHPHOOHP¥VWRJYHVW W\VNODQG'HUXGRYHUERU,LNRUWDIVWDQGIUDEOD %UDQGHQEXUJHU7RU5LJVGDJHQ%HUOLQHU'RP .XUI UVWHQGDPPRJ6HMUVV¥MOHQ 7LOO JNUSHUVG¥JQPO 

 2SKROGHWLQNOXGHUHU ‡RYHUQDWQLQJHU ‡[PRUJHQEXIIHW ‡1\E\JJHWKRWHOIUD ‡PIUD8%DKQ ‡0LQLPDUNHGSnKRWHOOHW

1BSLFSJOHWFEZS IPUFMNPEHFC $QNRPVW$OOHGDJH

TFS QMFWFM P  F O O 4L IFMF™SFU

6ORWVIHULHYHG+DPEXUJ  $VJHU-RUQV6LONHERUJ 2SKROGHWLQNOXGHUHU ‡RYHUQDWQLQJHU ‡[PRUJHQEXIIHW ‡[UHWWHUVPHQXEXIIHW ‡[UHWWHUV&DQGOHOLJKW ‡[0DVVDJH.RVPHWLN ‡[/\GE¥OJHEDG ‡$GJDQJWLO:HOOQHVVDIG ‡6N¥Q6ORWVSDUN $QNRPVW$OOHGDJH

‡ 3ULVHQHUSUSHUVRQLGREY U ‡ *RGHEÂĄUQHUDEDWWHU ‡ 0XOLJKHGIRUĂ€HUHGDJH ‡ 0LQLPXPLQNOVOXWUHQJÂĄULQJ ‡ (NVSHGLWLRQVJHE\UNU ‡ 6SDULIKWKRWHOOHWVHJHQSULV ‡ )RUEHKROGIRUXGVROJWHGDWRHU ‡ 'DQVNUHMVHEXUHDXLnU ‡ 5LQJRJKÂĄUQ UPHUH ‡ cEHQWVÂĄQGDJ

5HMVPHG5LVVNRY %LOIHULHRJInOLGWHNVWUD 

,VDPDUEHMGHPHG)OHJJDDUG JLYHUYLÀYLQRJHQ ORYEHIDOHWVLNNHUKHGVYHVWQnU, JU QVHKDQGOHU

4QBSLS 

4QBSLS 

0HGHQEHOLJJHQKHGNXQPLQXWWHUVN¥UVHOIUD +DPEXUJOLJJHU6FKORVV/ GHUVEXUJ LGHHOW WLOGHQDIVODSSHQGHIHULHKYRUGHUVWDGLJY NHU PXOLJKHGIRUVWRUHRSOHYHOVHU(U,JRO¿QWHUHV VHUHGHHUGHWWHRSKROGLGHHOWGDGHUYHGKRWHOOHW OLJJHUWRDI7\VNODQGVVPXNNHVWHJROIEDQHURJ, NDQ¿QGHWRYLGWIRUVNHOOLJHKXOOHUVEDQHUVDPW HQSDUEDQH%HV¥JRJVnGHGHQK\JJHOLJH E\/DXHQEXUJVDOWPLQHE\HQ/ QHEXUJYHGGHQ JDPOHVDOWYHMVDPWVWRUE\HQ+DPEXUJ %HP UNGHUHUWLOO JLEHVWHPWHSHULRGHU

0HWUR‘VW

'HMOLJH+RWHO,PSDOD E\GHUYHONRPPHQWLO 6LONHERUJ7 WYHGFHQWUXPRJPHGHQÀRWXGVLJW RYHU6LONHERUJ/DQJV¥'HMOLJHY UHOVHUPHGEDG RJWRLOHW6LONHERUJKDUDOWKYDGGHUVNDOWLOIRUDW ,InUHQK\JJHOLJPLQLIHULH6HMOWLO+LPPHOEMHUJHW PHGGHQJDPOH+MXOGDPSHU+MHMOHQEHV¥J6LONH ERUJ0XVHXPPHG7ROOXQGPDQGHQHOOHU6LONHERUJ .XQVW0XVHXPPHGHQN PSHNXQVWVDPOLQJDI $VJHU-RUQ(IWHUHQWXULEXWLNNHUQHNDQ,Q\GH HWJODVYLQSnHQFDIpYHG*XGHQnHQ 7LOO JHIWHUSnNUSURSKROG



2SKROGHWLQNOXGHUHU ‡RYHUQDWQLQJHU ‡[PRUJHQEXIIHW ‡)ORWEHOLJJHQKHG ‡1DWXUVN¥QQHRPJLYHOVHU ‡.XQVWE\HQ6LONHERUJ

FS /ZQSJT T™CMJWFà EFUJLLFCFES $QNRPVW$OOHGDJHWLO

7OI ZZZ5LVVNRY%LOIHULHGN


www.metroXpress.dk

rejser

Fredag 19. Februar 2010

25

Siden er redigeret af Louise Poulsen

TING TIL TUREN

Logic3 i-Stationgo 165 kroner, Logic3.com eller Amazon. Maksimum bærbarhed, et minimum af problemer samt et batteri med 15 timers levetid og en pris, der ligger i bunden af skalaen. Alt dette gør i-StationGo til en super-gadget til den rejsende, der frygter at komme til at kede sig. Det funky design gør, at den både kan bruges vandret og lodret, alt efter om den skal bruges til musik eller film – eller måske musikvideoer i widescreen-format på både iPod Touch, iPod nano og selv iPhone. Forbindelsen er et standard-høretelefonstik på 3,5 millimeter, hvilket betyder, at de fleste mp3-afspillere og mange mobiltelefoner også kan bruges. Og så er den så billig, at du ikke behøver at ærgre dig alt for meget, når du uundgåeligt glemmer den på en bar i Phnom Penh. metroxpreSS

parrot grand SpeccHiofotoramme 3.720 kroner, Parrot.com. O.k. Du er lige kommet tilbage fra den mest fantastiske rejse med flere hundrede fotografier i kameraet. Og som vi alle ved, kommer de bare til at sidde i en støvet fil i din bærbare for evigt, fordi digitale fotorammer er rimeligt grimme og svære at bruge. Tadaa! Her er Grand Specchio fra designer Martin Szekely, som nærmest er kunst, mere end den er en nørdet gadget. Når den er slukket, er den et totalt stilet spejl, men når den er tændt, er den en fed fotoramme med wi-fi, Google Android, Bluetooth, Picasa og Flickr-deling, mulighed for at sende fotos som e-mail og endda sportsresultater, nyheder og vejret. metro

Hi-tec V-Lite aLtitude uLtra Wpi 670 kroner. Synes du, den bare ligner alle andre vandrestøvler? Det er den ikke! For den indeholder nanoteknologi fra militæret, og det betyder ifølge producenten, at de her støvler aldrig bliver våde. De er behandlet med en teknik kaldet ion-mask™ overflade-forbedrings-teknologi, som blev udviklet af det britiske militær til at stoppe vandindtrængning. Man kan sige, det gør dem til ‘nonstick’-støvler. De er lette og med et godt greb, og vi testede dem i et hedelandskab i sne, hvor de var virkelig gode. metroxpreSS

BUSREJSER Afrejse sted . dage pris 01.04 01.04 01.04 01.04 01.04 01.04 10.04 12.04 19.04 19.04 21.04 22.04 22.04

Barlinek / Polen 5 Dresden.......... 5 Goslar / Harz ... 5 Rhinen............ 5 Holland ........... 5 Grevenbroich ... 5 Holland ........... 5 Berlin ............. 4 Liberec CZ ...... 5 Grossbeeren .... 4 Goslar, Harz .... 5 Berlin ............. 4 Dresden.......... 4

2700 2650 2900 2950 3500 2875 3500 2400 2800 2300 2875 2400 2125

Musikoplevelser på 3 dage 15.04 Frühlingsfest m. Florian

NYRENOVERET VANDLAND Ny sjov rutschebane

Vinterferie i skønne Skallerup Klit I mere end 60 år har Skallerup Klit dannet ramme om ferieminder for mange familier. Det gør vi stadigvæk!

Priseksempe l 2010

Midtuge op : hold

2.215,-

fra kr. 4 pers. / 4 næ tter i A4 hus

Se mere på

www.skaller up.dk

Musikoplevelser på 5 dage 05.05 Florian Silbereisen i Suhl, Thüringen Operaoplevelser på 4 dage 24.05 Tosca m.m. i Prag

“GRAND WEEKEND” PÅ FIRST HOTEL GRAND I ODENSE

Nordre Klitvej 21 · 9800 Hjørring · Tlf. 9924 8400 · www.skallerup.dk

Prag 2 gange om ugen

26 år med gode busrejser www.klingenberg-rejser.dk

KLINGENBERG 58 52 32 00 FORSIDE

Kultur

metroXpress.dk

Hold sommerferien i Thailand Rejs 16. juni - 15. august 2010 Flyv med Singapore Airlines og bo først 2 nætter i Singapore inden I fortsætter til Krabi. Her bor I 10 nætter på fx. Krabi Playa Village. Fra kr. 12.498 tlf. 70 201 208 www.toptours.dk

Gudeskønne Bali

KOM EN TUR TIL ODENSE OG TILBRING ET PAR HYGGELIGE DAGE I CENTRUM AF DANMARK PÅ VORES NYRENOVEREDE FIRST HOTEL GRAND. DET ER BLOT EN KORT TOG- ELLER BILTUR FRA RESTEN AF DANMARK. BRUG WEEKENDEN AKTIVT, PÅ BYEN ATTRAKTIONER, REN AFSLAPNING, ROMANTIK OG HYGGE ELLER BARE LIDT GOD SHOPPING. TAG HELE FAMILIEN MED ELLER SEND BØRNENE I PLEJE HOS FAMILIEN. HOS OS FÅR I DET LILLE PUSTERUM FRA HVERDAGEN. I HYGGER OG SLAPPER AF, VI TAGER OS AF OPVASK OG RENGØRING. ”GRAND WEEKEND” KAN BOOKES FREDAG, LØRDAG OG SØNDAGE. PRIS PR. PERSON I DOBBELTVÆRELSE DKK 595.INKLUSIV MORGENMAD, OG 3 RETTES MENU I VORES BRASSERIE GRAND. TILLÆG FOR ENKELT VÆRELSE DKK 200.-

F I R S T H O T E L G R A N D / J E R N B A N E G A D E 1 8 / 5 0 0 0 O D E N S E / P : + 4 5 6 6 1 1 7 1 7 1 / O D E N S E @ F I R S T H O T E L S . D K / W W W. F I R S T H O T E L S . C O M

Supertilbud: Sommer på Bali

14 dage fra kr. 6.950.- pr. person Specialtilbud til hele familien. Rejs til sommer - køb i februar eller marts og spar masser af penge.

14 dage / 12 nætter

Vil du have 5 stjernet luksus?

På Oasis Beach Resort, Tanjung Benoa direkte på stranden inkl. morgenmad og fly t/r

Vi kan tilbyde superlækre Grand Bali Mirage på Tanjung Benoa inkl. morgenmad og fly t/r

Pris pr. person fra 6.950,-

Tillæg fra pr. person fra 2.500,-

v/2 voksne og 2 børn under 16 år

v/2 voksne og 2 børn under 16 år

7023 0733 www.indigorejser.dk


26

www.metroXpress.dk Fredag 19. Februar 2010 Siderne er redigeret af Nadine Nielsen

Den Forfatteren Mathilde Walter Clark har i sin nye roman ‘Priapus’ udforsket forfører-typen En mand, der er skurk og helt på samme tid, og som samtidig er en gåde, vi nok aldrig �nder svar på

kultur

Namedropping Kanelbollen kom hjem

Sandras hund overlevede på gaden.

‘Wooo hooo, det er hende’, twittede Sandra Bullocks mand tv-stjernen Jesse James, da det celebre par i går blev genforenet med deres elskede pitbullterrier Cinnabon (Kanelbolle, red.). Hunden var udmagret efter at have boet på gaden i flere uger, og nu har parret planer om at få indlagt en chip i Cinnabon, så det ikke sker igen.

Fonda skjuler lø�

At 80’ernes fitnessdronning Jane Fonda får lavet ansigtsløftninger, kommer nok ikke bag på nogen. Men den 76årige kendis’ forsøg på at skjule forandringerne kan virke besynderlige: »Jeg har lige fået ordnet hals og fjernet poserne under øjnene. Derfor har jeg fået ny frisure, så folk kan tro, at det er derfor, jeg ser anderledes ud,« siger hun.

En ny frisure eller nyt ansigt ...

Et hit hos svigermor

Jessica Biel har vundet svigermors gunst.

Dårligt nyt til de stædige fans, der stadig håber, at Justin Timberlake og Jessica Biel snart er et overstået kapitel: Svigermor elsker hende. Biel sad ved siden af Justins forældre ved et modeshow i onsdags, og Justins mor kaldte Jessica ‘en af os’, ligesom hun kaldte både Jessica og hendes familie ‘fantastiske’.

‘Twilight’ + ‘Potter’ Det er ikke Taylor Lautner og Emma Watson, der har fundet sammen, som nogle måske havde håbet. Til gengæld er der opstået sød musik mellem Bonnie Wright, der spiller Harry Potters kæreste Ginny Weasley, og Jamie Campbell Bower, der spiller den gamle volturi-vampyr Caius i ‘Twilight’-filmene.

Romance på tværs af �lmverdener pr-foto/line thit

”PRINSESSEN OG FRØEN ER EN FANTASTISK OPLEVELSE…” ”ET STORT OG FORNØJELIGT HOP FREMAD” TROLDSPEJLET

 I MEGET LANG TID…”   

 ”DEN BEDSTE DISNEY FILM PREMIERE DR2

VI UNGE

©D I S N E Y

B.T

JYLLANDS-POSTEN

FILMZ.DK

INFORMATION

 



TV 2 LORRY

KULTUNAUT

POLITIKEN

METROXPRESS / CINEMAZONE.DK

24 TIMER

  FILMLAND P1

   FILMLAND.DK

ONFILM.DK


www.metroXpress.dk

evige erektion katinka agger ka@metroxpress.dk

den bestod af avislæsende mænd i slippers og slåbrok, så ville vi gå i stå.«

Hvorfor er den mandlige forfører interessant?

Hvem er virkelighedens Priapus?

»Det er en mandetype, som de fleste voksne kvinder har stiftet bekendtskab med og været fascineret af: En mand, man ikke kan fastholde. I modsætning til charmøren, der kommer med blomster og gør en hel masse, så er han en mand, der giver for lidt. Og i virkeligheden er det uforklarligt, at man er interesseret i ham.«

»Det er måske sådan en som Tiger Woods, der på overfladen lever et meget ideelt liv med kone og børn og så ved siden af har et helt andet liv. John F. Kennedy var også sådan en type – og Bill Clinton. Vi møder dem som regel først i offentligheden, når de er faldet igennem, og pressen skriver om det. Missionen med min bog har været at skildre denne type indefra.«

Er han en skurk eller en helt?

»Begge dele. Hvis man spørger de kvinder, han har forført, så synes de nok ikke, han er så sød. Men hvis man ser lidt mere kosmisk på det, så er han jo en nødvendig type. De, der tiltrækkes af ham, har brug for ham, for han er jo enormt igangsættende. Han bryder måske ind i deres planer, men det er ikke altid negativt, hvis ens planer i virkeligheden er for små. Hvis alting altid kørte lige efter reglerne, og ver-

Forfatteren Forfatteren Mathilde Walter Clark er født i 1970. Hun er dansk-amerikaner og uddannet i dansk og filosofi på henholdsvis RUC og New York University. Hun udgav romanen ‘Thorsten Madsens Ego’ i 2004 og novellesamlingen ‘Tingenes uorden’ i 2005. Sidste år skrev hun manuskript til og deltog i serien ‘I syv sind’, der var en række samtaleprogrammer, hvor blandt andre Ghita Nørby, Jørgen Leth og Suzanne Brøgger medvirkede. Hun er desuden fast klummeskribent for metroXpress. Hendes nye bog ‘Priapus’ udkommer i dag.

Hvordan har du researchet til din bog?

»Jeg har læst rigtig meget om forførere, og så har jeg læst kapitler fra min bog op for en mandlig klinisk psykolog, der ved noget om typen. Og ud over det har jeg talt med de mænd, jeg selv kender, der er lidt som Priapus.« Er du kommet nærmere et svar på, hvorfor forføreren er, som han er?

Hvad er forskellen på din forfører Priapus og Don Juan eller Casanova?

»Den græske gud Priapus har en konstant erektion, men kan aldrig få afløb for sin lyst. Det synes jeg passer godt til en mand, der i virkeligheden er ulykkelig over sin egen libido. Don Juan, Casanova og James Bond-typerne har ingen

skrupler eller dårlig samvittighed. Det har Priapus, for hans problem er, at han aldrig kan vise, hvem han er, over for den ene kvinde, han virkelig elsker. Kun over for de kvinder, han ikke elsker.« Har du nogensinde selv været i kløerne på en forfører?

»Ja og nej. De fleste kvin-

Virkelighedens Casanova hed Giacomo Girolamo til fornavn og blev født i Venedig i 1725. Han var en eventyrer og forfatter, der færdedes i de fornemme kredse i Europa side om side med Mozart, Goethe og Voltaire. Her var han kendt som en forfører og gambler. Før sin død nedskrev han sine erindringer i bogen ‘Histoire de ma vie’, der gjorde ham verdensberømt og gav ham tilnavnet ‘verden største elsker’. Han tilbragte de sidste år af sit liv som bibliotekar i Böhmen. Don Juan er en fiktiv kvindebedårer, hvis historie er blevet fortalt af utallige forfattere. Mest berømt er nok Mozarts symfoni ‘Don Giovanni’. Historien menes at stamme fra det 14. århundrede og Don Juan blev i 1994 spillet af Johnny handler om Don Juan, der forførte en ung adelig kvinde og dræbte hendes far. Senere stødte Don Juan på en Depp i filmen ‘Don Juan DeMarco’. statue af faderen, som han inviterede med hjem at spise. Efter middagen ville statuen trykke Don Juans hånd, men da Don Juan rakte hånden frem, trak statuen ham med ned i helvede. James Bond er en fiktiv engelsk agent og kvindebedårer skabt i 1953 af forfatteren Ian Fleming. Siden 1962 er der lavet 22 film om Bond. Skønt Ian Flemming ofte kun havde én ‘Bond-babe’ med i hver bog, så var de altid purunge. En enkelt var helt ned til 18 år, mens James Bond menes at være midt i 30’erne. I filmene er kvinderne lidt ældre, men til gengæld kan der være helt op til fem kvinder, der krydser James Bonds lagen i en film. James Bond har kun været gift én gang, men hans kone blev skudt kort efter brylluppet. Det var i filmen ‘I Hendes Majestæts Hemmelige Tjeneste’.

Hvorfor tror du, at selv veluddannede kvinder falder for ham?

Udskæring af Priapus fra 1571.

Billetter 33 25 50 75

Priapus var en græsk gud, der var søn af gudinden Afrodite. Gudinden Hera kastede en forbandelse på ham, allerede da han lå i sin mors mave, som hævn for, at helten Paris havde sagt, Afrodite var smukkere end Hera. Forbandelsen betød, at Priapus trods sin konstante erektion ikke kunne gennemføre et samleje. Priapus var desuden gud for kvæg, planter, frugter og for de mandlige kønsorganer og afbilledes altid med en forstørret erigeret penis.

BOWL & BUFFET

En magisk musical

Fra kun 169 kr. for 1 times bow l+

Ta’ kegler med venner, familie og kollegaer – og nyd en lækker buffét. CPH Bowling & Lounge ligger 2 min. fra Hovedbanegården.

buffét

Book online: dgi-byen.dk/bowling d e t n y t e a t e r. d k

der har jo mødt ham på et tidspunkt. Så jeg skriver selvfølgelig ud fra egne erfaringer, men også ud fra andres. Det har været lidt som at drive grundvand op. Og det vand har jo dalet på én som regn på et tidspunkt. Men når det kommer op gennem jordlagene, så er det blevet filtreret og blevet til alles erfaringer.«

Forførere i kunsten

»Nej, og det tror jeg heller ikke, jeg kommer til, for han vil altid være en gåde. Han er en af de helt store vestlige myter, og det er også derfor, han går igen og igen i kunsten. Vi bliver aldrig færdige med ham, fordi hvert enkelt menneske, der møder ham, står på bar grund. Derfor kan vi heller ikke nøjes med et 400 år gammelt skuespil om ham. Vi er nødt til at blive ved med at forholde os til ham.«

»Jeg tror ikke, uddannelse vaccinerer mod forførelsen. Det handler om vores drifter, og det er ikke rationelt.«

27

kultur

Fredag 19. Februar 2010

Boganmeldelse Mathilde Walter Clark ‘Priapus – en forførerhistorie’ Forlag: Samleren 461 sider, udkommer i dag 333333

Er forføreren en lykkelig mand? Ifølge denne roman, der tager den ultimative forførerrolle op til en nærgående gennemgang, lider han alle helvedes kvaler. Priapus tiltrækker kvinder, og efter egen opfattelse gør han dem en tjeneste med sin deltagelse i deres sexliv. Det går galt, da han møder Faye – hende han gerne vil beholde med alt det ejerskab, der kan ligge i ordet. Den seksuelle aktivitet, han selv har gang i, tåler han ikke hos Faye. I stedet gør han alt for at begrænse hende – alene hans dosering af komplimenter er beregnet på at øge hendes afhængighed af ham. Men Faye dør, og efterfølgende forsøger Priapus at blive den mand, han gerne ville være for Faye – blandt andet tilbringer han tre måneder på en afvænningsklinik, så han kan lære ikke at tænke på sex og kvinder. Men som Byrons Don Juan er han dømt, om end selve slutningen har mere lighed med en amerikansk film med Susan Sarandon end med Byrons værk. Sproget er humoristisk og karikaturerne påfaldende som eksempelvis dr. Karma(!), der har en tung tysk accent, er præget af vanvid som hovedrollen i Dr. Strangelove og i øvrigt er forlovet med en Eva Braun, der er jøde. En anden karikatur er Rosella, prostitueret med bredt repertoire, en detaljeret prisliste og en udpræget aversion mod at røre ved kontanter, fordi de har været gennem mange hænder. Priapus er absurd, barok, alvorlig og nytænkende. Birte gam-Jensen Bogvægten.dk

Boganmeldelserne er leveret af

EN MUSICAL AF LASSE AAGAARD THOMAS HØG OG SUNE SVANEKIER „Super-Scholten med internationalt potentiale“ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Børsen „Velspillet ny dansk musical“ ★ ★ ★ ★ JP

20. FEB. - 27. MAR.

VON SCHOLTEN BILL E T T E R 3 3 1 2 1 8 4 5 | WWW. BI LLE T NE T. D K


28

Forlystelser

www.metroXpress.dk Fredag 19. Februar 2010

Alletiders største

Siden er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

Loppemarked

pr-foto/scanpix

i Bella Center (650 stader)

Skandinaviens største mødested for samlere og alle andre med interessse for gamle ting og genbrug

Lørdag - søndag 20. - 21. februar 2010 Information: Tlf.: 44 91 68 55 · Mobil: 28 19 27 22 · E-mail: oo@ottoolsen.dk

Entré kr. 30,-

Åbent kl. 10-17

Rabatkort: 10 klip kr. 250 ,Børn under 12 år gratis m/ voksne Metroen og busserne 4A og 30 lige til døren. Lufthavnsmotorvejen til frakørsel 19 Ørestaden/Bella Center. 5.000 p-pladser mod afgift.

Hold sommerferien i Thailand Rejs 16. juni - 15. august 2010 FORSIDE

Studieliv

Flyv med Singapore Airlines og bo først 2 nætter i Singapore inden I fortsætter til Krabi. Her bor I 10 nætter på fx. Krabi Playa Village. Fra kr. 12.498

metroXpress.dk tlf. 70 201 208 www.toptours.dk

Ku

n5

0k

m

fra

Ør

es

d un

sb

roe

Jesper Christensen spillede skurken Mr. White i de to seneste James Bond-film. Her ses han i den seneste af de to film, ‘Quantum of Solace’ fra 2008.

n

fra 1650 DKK

»Bond-filmene var noget lort« Jesper Christensen er omdrejningspunkt i ‘En familie’, der får verdenspremiere på Berlinalen Og folk skal ikke regne med at se ham som skurk i �ere 007-�lm

fra 1000 DKK

fra 560 DKK Gælder nybookinger / pers. i standard dobbeltværelse. Madrejse: inkl. logi x 2, morgenmad x 2, fre: 4-retters middag, lør: visit til farm/shopping, madlavning med ledelse, 4-retters middag. Luksusfredag: inkl. logi, spa, morgenmad, 4-retters middag, spa med mousserende vin 22 – 24. Søndagshygge: inkl. logi, spa, morgenmad og 2-retters middag.

+46 (0) 411-136 30 | ysb.dk | info @ ysb.se

Skuespilleren Jesper Christensen er glad for, at hans mellemspil som skurk i James Bond-filmene hører fortiden til. »I dag vedgår jeg gerne, at jeg betragter de film som noget rigtigt lort. De dør jo alle sammen, så to film må være nok,« siger den 61årige skuespiller, der er i Berlin, hvor der i dag er verdenspremiere på ‘En familie’, instruktøren Pernille Fischer Christensens nye film, som deltager i festivalens hovedkonkurrence. Han spiller den karismatiske familiefar og indehaver af et bageri, der er gået i arv fra generation til generation. Da han rammes af alvorlig sygdom, bliver der rokket ved balancen i familien, og de indbyrdes relationer sættes på prøve. »Jeg dur ikke til at læse manuskripter og tænkte først: ‘Åh nej, det her er bare en historie om en autoritær gammel mand, der bliver syg’. Men jeg fik se-

nere et helt andet syn på fortællingen,« forklarer Jesper Christensen. Han vil ikke høre tale om, at ‘En familie’, der får dansk premiere den 28. oktober, skulle være en trist og sørgelig film. »Alvorlig, ja, men bestemt ikke nogen tragedie. Jeg ser den som en livsglad fortælling om mennesker, der i en presset situation, nærmest i en ‘yes-we-canagtig’-stemning, alligevel finder ud af at tage sig af hinanden,« tilføjer han. Jesper Christensen er glad for at have en karriere i to spor, hvor det ene fører til roller i udenlandske, fortrinsvis engelsksprogede film. »Efter en sådan rolle kan jeg typisk tillade mig at vente et år, inden der kommer det helt rigtige tilbud om en dansk film. Jeg siger nej til rigtigt meget, også fordi jeg gerne vil undgå at tvangsfodre publikum med Jesper Christensen.« RITZAU

Jesper Christensen Indledte sin karriere på teatret i begyndelsen af 1970’erne, men besluttede i 1998 at stoppe med teatret. Fik sin filmdebut i 1976 i ‘Strømer’. Blandt hans store filmroller kan nævnes alle tre film i instruktøren Per Flys trilogi: ‘Bænken’, ‘Arven’ og ‘Drabet’ samt ‘Små ulykker’, ‘Maria Larssons evige øjeblik’ og ‘En familie’, der fredag får verdenspremiere i Berlin. Har de seneste år haft en ‘parallelkarriere’ i udenlandske, fortrinsvis engelsksprogede film. Blandt dem kan nævnes ‘The Interpreter’ og James Bond-filmene ‘Casino Royale’ og ‘Quantum of Solace’. Til efteråret kommer ‘The Debt’. Har modtaget fire Bodil-priser og fire Robert-priser. Bor sammen med instruktøren Tove Bornhøft og har to voksne døtre.


Løb Nykredit Copenhagen Marathon 23. maj 2010 Som S-more medlem får du 50% rabat på dit startnummer

Du sparer 295 kr. - Tilbuddet gælder kun i Februar

Er du ikke allerede medlem, så tilmeld dig for 0 kr.

Tjek dsb.dk/s-more


30

www.metroXpress.dk

kultur

Fredag 19. Februar 2010 Siden er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

Dvdanmeldelser ‘Away We Go’ 333333

Burt og Verona er et lykkeligt ugift par i 30’erne, som pludselig er alene i den store verden og må finde deres eget hjem, hvor de kan slå sig ned og blive en rigtig familie. Deres venner og familie er spredt over det meste af det nordamerikanske kontinent, så de hanker op i taskerne og tager af sted … En aldeles løjerlig hybrid af nådesløs satirisk portrættering af USA’s middelklasse og dybt følelsesladet dannelsesrejse for parret, der venter deres første barn. Humoren er knivskarp, og tonen veksler gnidningsløst mellem ram alvor og de tåkrummende situationer, de to fortabte sjæle havner i.

pr-foto

venter lige om hjørnet – en koncert, der kan give ham adgang til Juilliard-skolen i New York. Morten Giese jonglerer med de helt store følelser i sin ambitiøse, poetiske og desværre lidt uforløste debutfilm om kærlighedens besættelse og uafværgelige ængstelse. Ekstramateriale 333333

Filmens to egne trailers. SØREN LANGELUND/CINEMAZONE

‘City of Ember’ 333333 ‘Vancouver 2010’ savner noget af den ægte OL-stemning, der hersker i Canada i disse dage.

‘City of Ember’ er en fantasifuld og tempofyldt eventyrfilm for større børn, som overbeviser både visuelt og som historie. Skuespillerne er en spændende blanding af gamle kendinge og nye talenter – og selv voksne vil føle sig helt fornuftigt underholdt af den effektivt afviklede fremtidshistorie.

Spilanmeldelse ‘Vancouver 2010’ Testet på: Xbox 360. Tilladt over: 3 år 333333

Ekstramateriale 333333

Ekstramateriale

Kun nogle trailers.

333333

MIA BRYGGER/CINEMAZONE

Intet.

FREDERIK ASSCHENFELDT VANDRUP/CINEMAZONE

‘Vanvittig forelsket ’ 333333

Daniel (Cyron B. Melville) står foran sit livs store chance. En krævende koncert

Filmanmeldelserne er leveret af

Vinter-OL i Vancouver er skudt i gang, og selv om du måske ikke selv er en ørn til den slags, har du nu alligevel muligheden for at prøve uden at blive helt til grin. ‘Vancouver 2010’ er det officielle OL-spil, og det indeholder 14 klassiske vintersportsgrene. Spillet byder på tre spilmulighe-

der, hvor man enten kan øve sig i de forskellige discipliner, deltage i OL eller opnå nogle forskellige mål i de 30 udfordringer i Challenges. Man savner dog noget ægte OL-stemning i spillet, da det for det meste bare føles, som om man trækkes igennem en række udvalgte sportsgrene, og ikke at man er med i en stor sportsbegivenhed. Styringen varierer meget fra sportsgren til sportsgren, og i de fleste sportsgrene er den let at sætte sig ind i. Spillet er rigtigt flot, og det er da underholdende at spille i kortere perioder,

specielt i selskab med familien eller venner, men man savner efterhånden et friskt vindpust til denne slags spil, som mere eller mindre alle ligner hinanden. CHRISTIAN BUSK/GAMERE.DK

MetroXpress bringer hver uge anmeldelser af alverdens spiltyper i samarbejde med Gamere.dk. Gamere.dk er stedet for alle, der elsker spil. Her kan du læse flere anmeldelser, nyheder, foromtaler, se trailere og meget mere.

STØT HAITI

KØB ‘SKRØBELIGT FUNDAMENT’ OG HJÆLP JORDSKÆLVSOFRENE Skrøbeligt Fundament’ er en støtte sang for jordskælvs ofrene på Haiti. Sangen er skrevet af Sys Bjerre og Søren Mikkelsen. Og bliver fremført af en lang række store danske kunstnere, bl. a. Infernal, Ida Corr, Isam B, Szhirley, Jooks og Medina. Alle indtægter fra salget af sangen går ubeskåret til nødhjælpsorganisationerne Dansk Røde Kors, Læger Uden Grænser, Folkekirkens Nødhjælp, Unicef og Red Barnet.

SÅDAN STØTTER DU HAITI: Køb “Skrøbeligt Fundament” digitalt hos iTunes, TDC eller der hvor du plejer at købe musik på nettet. Hos Coop og Fona kan du købe singlen fysisk. Få sangen som ringetone, sms ”Haiti” til 1208. Det koster 29,00 DKK + almindelig sms-takst. Husk at pengene går ubeskåret til nødhjælp – tak for for din hjælp.

FOTOS: KRISTIAN HOLM Betales via mobilregningen. 14 dages fortrydelsesret. Tjenesten udbydes af Aspiro, Masnedøgade 20, 2100 Kbh, tlf 70276527


Oplysninger om aktuelle koncerter, ďŹ lm, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ĂŚndringer og fejl i kalenderen

lĂŚs mere pĂĽ kultunaut.dk FREDAG 19. FEBRUAR 2010

kultunaut-kalenderen 31

Line Kruse

Precious

Saint Vitus

WEEKENDENS KONCERTTIP: Copenhagen Jazzhouse, Niels Hemmingsens Gade 10, København. Telefon: 33 15 47 00. I morgen aften klokken 21. EntrÊ: 140 kroner.

WEEKENDENS FILMDRAMA: Se den i blandet andet Dagmar Teatret og Vester Vov Vov, København, samt Falkoner Biografen, Frederiksberg.

WEEKENDENS TUNGE ROCK: Loppen, Christiania, BüdsmandsstrÌde 43, København. Telefon: 32 57 84 22. I aften klokken 21. EntrÊ: 150 kroner i døren.

Filmen udspiller sig i Harlem i 1987 og er historien om Claireece ‘Precious’ Jones, en 16ĂĽrig sort pige med et trist liv. Hun er gravid for anden gang med sin far; en far, som i øvrigt ikke tilbringer tid sammen med sin familie. Som den første film nogensinde vandt ‘Precious’ publikumsprisen pĂĽ bĂĽde Toronto og Sundance Film Festival.

I aften kan man opleve de amerikanske doompionerer Saint Vitus pĂĽ Loppen. Bandet blev dannet i 1979 og udsendte deres selvbetitlede debutplade i 1984 pĂĽ SST. Saint Vitus’ lyd er bĂĽret af monstertunge riffs inspireret af Black Sabbath. Albummet ‘Born Too Late’ fra 1987 udgør rygraden i bandets live-set. Klart anbefalelsesvĂŚrdig koncert.

Line Kruse er en dansk violinist og komponist, der til dagligt bor i Paris. Hun har dog hele verden som sin musikalske ‘playground’. Line Kruse har ikke mindst gjort sig bemĂŚrket med hendes bud pĂĽ det elektroniske tango-projekt Gotan Project. ‘Dream’ er titlen pĂĽ Line Kruses nye album, der er blevet udgivet pĂĽ Stunt Records. LĂŚs mere pĂĽ www.kultunaut.dk

FILM KĂ˜BENHAVN CINEMATEKET 33743412 Gothersgade 55, København K Bio Min Bio: Cars. Fre kl. 12.30 Bio Min Bio: Mirakel. Søn kl. 12.30 Bio Min Bio: Peddersen og Findus: Det kattens ĂĽr. Lør kl. 14 Børnebiffen. Fre kl. 10 & 11, lør kl. 12.30 De kom løbende (Some Came Running). Lør kl. 16 Hytten i himlen. Lør kl. 14.30 I sansernes vold. Søn kl. 16.45 Let pĂĽ tĂĽ. Fre kl. 21 Lucia. Lør kl. 20.45 Motorcykel dagbog (t.f.a). Fre kl. 21.30 MĂĽnedens film: Moon. Fre kl. 19.15 One Way or Another. Søn kl. 21.30 Othello. Søn kl. 16.30 Rudo & Cursi. Søn kl. 19 SneakBar Februar. Fre kl. 19 The Deer Hunter (t.o.15). Lør kl. 17 The King. Søn kl. 21.15 Veronika Voss’ lĂŚngsel. Lør kl. 21.30 Who’s Afraid of the Wolf. Fre kl. 16.30 CINEMAXX 70101202 Kalvebod Brygge 57, København V Alvin og de frĂŚkke jordegern 2 (t.f.a). Fre kl. 09.45, 11.30 & 13.30 Avatar - 3D (t.o.11). Fre kl. 09.45, 13, 16.40, 18.20, 20, 21.40 & 23.20, lør kl. 10, 13.20, 16.40, 18, 20, 21.20 & 23.20, søn kl. 10, 13.20, 16.40, 18, 20 & 21.20 Det Regner med Frikadeller (f.u.7). Fre kl. 11.45 Det Regner med Frikadeller - Dansk tale - 3D (f.u.7). Fre kl. 10.20, 12.20, 14.20 & 16.20, lør kl. 10, 12, 14 & 16 Edge of Darkness (t.o.15). Fre kl. 18.40 & 21.30, lør kl. 00.15, 18.40 & 21.30 Far til Fire - PĂĽ Japansk (t.f.a). Fre kl. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 & 18.30 Grislings Store Eventyr (t.f.a). Fre kl. 10 Luftkastellet der blev sprĂŚngt (t.o.15). Fre kl. 20.30 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 11, 13.30, 16.15, 19 & 21.30 Planet 51 (f.u.7). Fre kl. 11, lør kl. 10.30 & 11 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 10, 11.15, 12.15, 13.30, 14.30, 15.45, 16.45 & 18.30 Sherlock Holmes (t.o.15). Fre kl. 21.15 Shutter Island (t.o.15). Fre kl. 15.30, 18.30 & 21.30, lør kl. 00.15, 12.30, 15.30, 18.30 & 21.30 The Road (t.o.15). Fre kl. 20.45 & 23.15, lør kl. 20.45 The Wolfman (t.o.15). Fre kl. 13.45, 16.15, 19, 21.30 & 23.59, søn kl. 13.45, 16.15, 19 & 21.30 Up In The Air (t.f.a). Fre kl. 18.45 Valentine’s Day (t.f.a). Fre kl. 13, 15.45, 19 & 21.40 DAGMAR TEATRET 70131211 Jernbanegade 2, København V Alting Bliver Godt Igen (t.o.15). Fre kl. 14.20 & 19 Coco Chanel & Igor Stravinsky (f.u.7). Fre kl. 12.30, 16, 19 & 21.40 Kvinden Der Drømte om en Mand (t.o.15). Fre kl. 12, 16.40 & 21.30 Precious. Fre kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30, søn kl. 09.45, 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Shutter Island (t.o.15). Fre kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.30 The Imaginarium of Dr. Parnassus (t.o.11). Fre kl. 12.30, 16, 19 & 21.40

EMPIRE BIO 35360036 Guldbergsgade 29 F, København N Alting Bliver Godt Igen (t.o.15). Fre kl. 15 Coco Chanel & Igor Stravinsky (f.u.7). Fre kl. 12.30 & 17.30 Precious. Fre kl. 12.30, 14.45, 17.15, 19.45 & 22 Shutter Island (t.o.15). Fre kl. 12.15, 17, 19.45 & 22.30 The Road (t.o.15). Fre kl. 12.30 & 17.15 Up In The Air (t.f.a). Fre kl. 14.45, 20 & 22.15 Valentine’s Day (t.f.a). Fre kl. 15, 20 & 22.30

FALKONER BIOGRAFEN Sylows AllÊ 15, Frederiksberg Det Regner med Frikadeller - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 12.15 Det’ Indviklet (t.f.a). Fre kl. 13.30 Edge of Darkness (t.o.15). Fre kl. 21.15 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 12, 14 & 16.15 Nine (t.f.a). Fre kl. 16.45 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 12.30, 15.45 & 18.45 Precious. Fre kl. 19.15 & 21.40 Prinsessen og Frøen - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 12.30, 14.45 & 17 Shutter Island (t.o.15). Fre kl. 16, 19 & 22 The Road (t.o.15). Fre kl. 21.30 The Wolfman (t.o.15). Fre kl. 19.30 & 21.40 Up In The Air (t.f.a). Fre kl. 14.15 & 18.30 Valentine’s Day (t.f.a). Fre kl. 12.15, 15.30, 18.15 & 21

GLORIA BIOGRAFEN 33124292 Rüdhuspladsen 59, København V Man tänker sitt (t.o.11). Fre kl. 12.30, 16.15 & 19.45 Mary and Max (f.u.7). Fre kl. 14.15, 18 & 21.15

GRAND TEATRET 33151611 Mikkel Bryggers Gade 8, København K In The Loop. Fre kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Le Concert (t.f.a). Fre kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 The Road (t.o.15). Fre kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30

IMPERIAL

LĂŚs mere pĂĽ www.kultunaut.dk

PARK BIO 35383362 Ă˜sterbrogade 79, København Ă˜ Far til Fire - PĂĽ Japansk (t.f.a). Fre kl. 15.30 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 17 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 12 & 13.45 Recep Ivedik 3. Fre kl. 20.45 & 22.30 TYCHO BRAHE PLANETARIUM OG OMNIMAXTEATER 33121224 Gammel Kongevej 10, København V Delfiner. Lør kl. 10 Delfiner og Hvaler 3D - 3D. Fre kl. 10 & 18.10, lør kl. 14.40, søn kl. 10 & 18.10 Det BlĂĽ Ocean - livet pĂĽ koralrevet. Fre kl. 17 Everest. Lør kl. 19.20 Fly Me To The Moon 3D - 3D. Fre kl. 12.20 & 19.20, lør kl. 18.10, søn kl. 12.20 & 19.20 Sea Monsters 3D - 3D. Fre kl. 14.40, lør kl. 12.20, søn kl. 14.40 U2 3D - 3D. Fre kl. 20.30

VESTER VOV VOV 33244200 Absalonsgade 5, København V It Might Get Loud. Fre kl. 15.45 og 21.10 Mary and Max (f.u.7). Fre kl. 14, 17.30 og 19.15 Precious. Fre kl. 14, 16.15, 18.30 og 20.45

Det Regner med Frikadeller - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 11.45, 13.45 & 17 Edge of Darkness (t.o.15). Fre kl. 19 & 21.30 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 & 18.30 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 10, 12.30, 15.15, 18.45 & 21.30 Prinsessen og Frøen - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 10, 11, 12.15, 13.15, 14.30, 15.30, 16.45 & 19 Shutter Island (t.o.15). Fre kl. 14, 18.30 & 21.20 The Road (t.o.15). Fre kl. 21.30 The Wolfman (t.o.15). Fre kl. 19.15 & 21.30 Valentine’s Day (t.f.a). Fre kl. 15.45, 18.30 & 21.15

ISHĂ˜J BIO 43545511 Ishøj Ă˜stergade 28, Ishøj Far til Fire - PĂĽ Japansk (t.f.a). Fre kl. 16 & 18.30, lør kl. 14, 16 & 18.30, søn kl. 16.15 & 18.30 Oldboys (f.u.7). Fre kl. 16.30 & 19, lør kl. 14, 16.30 & 19, søn kl. 16.30 & 19

VANLĂ˜SE BIO 38747450 Jernbane AllĂŠ 44, Vanløse Far til Fire - PĂĽ Japansk (t.f.a). Fre kl. 12.30 & 16.30 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 18.30

    

DRAGĂ˜R BIO 32530503

GRAFEN Bio(44958480)

Jan Timanns Plads 1, Dragør Det Regner med Frikadeller (f.u.7). Fre kl. 16 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 12 Nine (t.f.a). Fre kl. 20 Planet 51 (f.u.7). Fre kl. 14

Stavnsholtvej 3, Farum Planet 51 (f.u.7). Fre kl. 15, søn kl. 14 Sherlock Holmes (t.o.15). Lør kl. 15, søn kl. 17.30

KINOPALÆET - LYNGBY KULTURHUS 70131211 Klampenborgvej 215 A, Kongens Lyngby Alvin og de frÌkke jordegern 2 (t.f.a). Fre kl. 10, 12.10, 14.20 & 16.30 Avatar - 3D (t.o.11). Fre kl. 18.15 & 21.30 Det Regner med Frikadeller - 3D (f.u.7). Fre kl. 10, 12, 14 & 16.10 Det’ Indviklet (t.f.a). Fre kl. 18.40 & 21.15 Edge of Darkness (t.o.15). Fre kl. 18.45 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 & 19.15 Luftkastellet der blev sprÌngt (t.o.15). Fre kl. 21.15 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 10.30, 13.15, 16, 18.45 & 21.30 Planet 51 (f.u.7). Fre kl. 10 Precious. Fre kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.20 Prinsessen og Frøen - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 10, 10.30, 12.10, 12.40, 14.20, 14.50, 16.30 & 17 Sherlock Holmes (t.o.15). Fre kl. 21.15 Shutter Island (t.o.15). Fre kl. 10, 12.50, 15.50, 18.30 & 21.30 The Road (t.o.15). Fre kl. 18.50 & 21.30 The Wolfman (t.o.15). Fre kl. 19 & 21.15 Up In The Air (t.f.a). Fre kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Valentine’s Day (t.f.a). Fre kl. 10, 13, 16, 18.45 & 21.30

GENTOFTE KINO 39653350 Gentoftegade 39, Gentofte Coco Chanel & Igor Stravinsky (f.u.7). Fre kl. 21.15 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 15.45 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 17.15 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 12.30 & 14 Valentine’s Day (t.f.a). Fre kl. 19.15

70131211 Ved Vesterport 4, København V Avatar - 3D (t.o.11). Fre kl. 11.30, 14.50, 18.10 & 21.30, søn kl. 14, 17.15 & 20.45

METROPOL KĂ˜BENHAVN 70131211 Vesterbrogade 1 C, København V Det’ Indviklet (t.f.a). Fre kl. 12.30, 16 & 21.15 Nine (t.f.a). Fre kl. 18.40 Up In The Air (t.f.a). Fre kl. 12, 14.20, 16.40, 19 & 21.30 Valentine’s Day (t.f.a). Fre kl. 12.30, 15.45, 18.30 & 21.15

REPRISE TEATRET

   



PALADS 70131211 Axeltorv 9, København V Alvin og de frÌkke jordegern 2 (t.f.a). Fre kl. 10, 12, 14 & 16.30 Avatar - 3D (t.o.11). Fre kl. 18 & 21.15 Coco før Chanel (f.u.7). Fre kl. 16 Daybreakers (t.o.15). Fre kl. 21.15 Det Regner med Frikadeller - 3D (f.u.7). Fre kl. 10, 12, 14 & 16 Det’ Indviklet (t.f.a). Fre kl. 19 & 21.30 Did You Hear About the Morgans? (f.u.7). Fre kl. 21 Edge of Darkness (t.o.15). Fre kl. 11, 13.30, 16, 19 & 21.30 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 & 18.30 Luftkastellet der blev sprÌngt (t.o.15). Fre kl. 18.30 & 21.40 Oldboys (f.u.7). Fre kl. 19 & 21.15 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.40 Planet 51 (f.u.7). Fre kl. 12, 14.15 & 16.20 Prinsessen og Frøen - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 10, 11, 12.10, 13.15, 14.20, 15.30, 16.40 & 18.45 Prinsessen og Frøen - Engelsk tale (f.u.7). Fre kl. 18.30 & 20.45 Sherlock Holmes (t.o.15). Fre kl. 18.30 & 21.30 Shutter Island (t.o.15). Fre kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.30 Superbror (f.u.7). Fre kl. 11.30 & 13.40 The Hurt Locker (t.o.15). Fre kl. 20.45 The Men Who Stare At Goats (t.o.11). Fre kl. 18.45 & 21 The Road (t.o.15). Fre kl. 11, 13.30, 16, 18.30 & 21.15 The Twilight Saga: New Moon (t.o.11). Fre kl. 18.30 The Wolfman (t.o.15). Fre kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.15 Up In The Air (t.f.a). Fre kl. 19 & 21.30 Valentine’s Day (t.f.a). Fre kl. 11, 13.40, 16.20, 19 & 21.40

LĂŚs mere pĂĽ www.kultunaut.dk/OBS: FOTO: TINA KORHONEN

42421026 Ă˜verødvej 12, Holte Far til Fire - PĂĽ Japansk (t.f.a). Fre kl. 13 & 16.30 Nine (t.f.a). Fre kl. 20.15 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 14.35 & 18.15

GLADSAXE BIO 39576464

GLOSTRUP BIO 43960201 Bryggergürdsvej 2, Glostrup Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 16, lør kl. 14 & 16 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 19

BIO VIFTEN 36704500 Rødovre Parkvej 130, Rødovre Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 15 Nine (t.f.a). Fre kl. 19.30 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 17

ALBERTSLUND BIOGRAFERNE 43640198 Bibliotekstorvet 1-3, Albertslund Det Regner med Frikadeller (f.u.7). Fre kl. 13.45 Det’ Indviklet (t.f.a). Fre kl. 19 & 21.15 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 15.30 & 17.15 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 12, 16 & 18.15 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 11.50 & 14.10 The Wolfman (t.o.15). Fre kl. 20.30

BIOCITY TĂ…STRUP 70131211 City 2, Taastrup Alvin og de frĂŚkke jordegern 2 (t.f.a). Fre kl. 10 & 12 Avatar (t.o.11). Fre kl. 20.30

Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 10.30 & 14.30, lør kl. 14.30 The Wolfman (t.o.15). Fre kl. 21

HERLEV TEATERBIO 44525787 Herlev Bygade 30, Herlev Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 16 Nine (t.f.a). Fre kl. 20 Prinsessen og Frøen - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 14 & 18

BALTOPPEN BIO 1-2 44643232 Baltorpvej 20, Ballerup Det Regner med Frikadeller (f.u.7). Fre kl. 12 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 10.30, 12.30, 14.30 & 16.30 Oldboys (f.u.7). Fre kl. 20.30 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 18.30 & 21 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 10, 14, 16.15 & 18.30

KASTRUP BIO 32505507 Kastrupvej 270, Kastrup Alting Bliver Godt Igen (t.o.15). Fre kl. 20.30 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 13.30 & 15.15 Mig og Melody (f.u.7). Fre kl. 19.30 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 18 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 13, 15.45 & 17.15

BagsvÌrd Hovedgade 116, BagsvÌrd Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 11.15, 13, 15.15 & 17 Kvinden Der Drømte om en Mand (t.o.15). Fre kl. 21 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 18.45 & 20.45 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 11, 13.15, 15, 17.15 & 19

BIRKERĂ˜D BIO 45815005 Hovedgaden 34A, Birkerød Det Regner med Frikadeller (f.u.7). Fre kl. 11.30 Det’ Indviklet (t.f.a). Fre kl. 18 Far til Fire - PĂĽ Japansk (t.f.a). Fre kl. 12, 14 & 16 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 19 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 13, 15 & 17 The Wolfman (t.o.15). Fre kl. 21 Valentine’s Day (t.f.a). Fre kl. 20

STENLĂ˜SE BIO 47170885 GartnervĂŚnget 23, Stenløse Far til Fire - PĂĽ Japansk (t.f.a). Fre kl. 13.30 & 18 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 20 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 11.15 & 15.45

FILM SJÆLLAND SOLRĂ˜D BIO 56144422 Tjørnholmvej 10 - tlf. 5614 4422, Solrød Strand Avatar (t.o.11). Søn kl. 19.30 Planet 51 (f.u.7). Lør kl. 14, søn kl. 14 & 16 REPRISE TEATRET 42421026 Ă˜verødvej 12, Holte Far til Fire - PĂĽ Japansk (t.f.a). Fre kl. 13 & 16.30 Nine (t.f.a). Fre kl. 20.15 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 14.35 & 18.15

CINEMA CENTER 49266715 RønnebÌr AllÊ 110, Helsingør Alvin og de frÌkke jordegern 2 (t.f.a). Fre kl. 11 Avatar (t.o.11). Fre kl. 20 Det Regner med Frikadeller (f.u.7). Fre kl. 12 & 14 Det’ Indviklet (t.f.a). Fre kl. 18.30 Edge of Darkness (t.o.15). Fre kl. 21 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 & 18, lør kl. 12, 13, 14, 15, 16, 17 & 18 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 13, 15.30 & 18.45 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 10.30, 12.30, 14.30 & 16.30, lør kl. 12.30, 14.30 & 16.30 Shutter Island (t.o.15). Fre kl. 18.15 & 21 The Wolfman (t.o.15). Fre kl. 21 Valentine’s Day (t.f.a). Fre kl. 16, 18.15 & 20.30

HUMLE BIO 49191411 Ny Strandvej 100, HumlebÌk Det Regner med Frikadeller (f.u.7). Fre kl. 11 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 12.45 & 16.30 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 20.15 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 14.30 & 18.15 KOSMORAMA FREDERIKSVÆRK 47720455 Nørregade 10, FrederiksvÌrk Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 11.30 & 15.15 Oldboys (f.u.7). Fre kl. 21.15 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 19 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 13.15 & 17

HUNDESTED KINO 1+2 47939140 Strandvejen 47, Hundested A Serious Man. Fre kl. 19 Alvin og de frĂŚkke jordegern 2 (t.f.a). Fre kl. 15 Far til Fire - 4 - PĂĽ Japansk (t.f.a). Fre kl. 15 Oldboys (f.u.7). Fre kl. 19

VÆRLĂ˜SE BIO & CAFE

BIOCITY HILLERĂ˜D 70131211

44480260 Bymidten 44, VÌrløse Avatar - 3D (t.o.11). Fre kl. 17 Det Regner med Frikadeller - 3D (f.u.7). Fre kl. 11.45 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 10, 13.30 & 15.15 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11). Fre kl. 17 & 21 Prinsessen og Frøen (f.u.7). Fre kl. 09.45, 11.30, 13.15 & 15 Shutter Island (t.o.15). Fre kl. 20 The Wolfman (t.o.15). Fre kl. 19.10

Ndr. Jernbanevej 8-12, Hillerød Alvin og de frÌkke jordegern 2 (t.f.a). Fre kl. 11.30 & 13.45 Avatar (t.o.11). Fre kl. 21 Det Regner med Frikadeller - Dansk tale (f.u.7). Fre kl. 11.30 & 13.40 Edge of Darkness (t.o.15). Fre kl. 18.45 Far til Fire - Pü Japansk (t.f.a). Fre kl. 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30 & 19.20 Luftkastellet der blev sprÌngt (t.o.15). Fre kl. 21.20 Percy Jackson og Lyntyven (t.o.11).


32

www.metroXpress.dk Fredag 19. Februar 2010

3

Siderne er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

FCK fik en lektion i effektivitet

sport

Europa League i billeder

2

3

foto: 1. Phil Noble/reuters 2. NiGel trebliN/scaNPix 3. söreN stache/scaNPix 4. bas czerwiNski/aP 5. alberto saiz/aP

1

4

FC København spillede �ot, men �k ingenting mod Marseille Bortset fra en lektion i e�ektiv fodbold af et hold, der scorede, når chancen bød sig tekst: Jakob melgaard Foto: louIse leth-espensen I parken

Det lugtede lidt af fransk arrogance i Parken i aftes. FC København leverede en flot indsats, havde spillet og chancerne, men endte med ingenting. Marseille tog det hele, vandt 3-1, og står nu med alle trumferne, før returkampen i Marseille om en uge. »Vi var det bedste hold i 82 minutter. De scorede på deres tre chancer. Vi havde fem-seks chancer, og vi scorede kun på en. Det er ingen undskyldning – det er bare forskellen på at være i den slags situationer. Jeg tror ikke Dame N’Doye brænder de chancer om tre uger. Vi gjorde et ærligt forsøg, men

de fortjener sejren, for i fodbold handler det om at score,« sagde FCK-træner Ståle Solbakken efter kampen. Den norske træner var ellers ‘meget godt tilfreds’ med indsatsen. Det var Jesper Grønkjær dog ikke. »Det er sgu for dårligt. Vi kender ikke vores besøgelsestid. Det er ikke godt nok, selv om det er første kamp, sne og februar,« sagde en ærlig Grønkjær til TV3 Puls efter kampen. Og man kan ikke bebrejde københavnerne, at de står tilbage med en bitter smag i munden. For det så længe ud til, at det skulle være danskernes aften. Fra første fløjt var det svært at se, at det var et fransk tophold, der var på besøg. Det var heller ikke til at se, at FC København ikke

har spillet en betydende kamp i to måneder. Det var næsten, som om de danske mestre blev lullet i søvn af det halvringe franske spil. Og så gik det naturligvis, som det må gå, når man ikke er helt på dupperne mod et tophold: Med omkring 20 minutter igen lykkedes det for gæsterne at ramme hinanden tre-fire gange i træk, og så stod det pludselig 1-0 til favoritterne. At Jesper Grønkjær kort efter udlignede på straffe, er sikkert snart glemt, fordi Marseille til sidst tog sig sammen og sikrede sig reelt billetten til næste runde. I hvert fald var Ståle Solbakken rimelig klar i mælet, da han blev spurgt, om det europæiske eventyr nu er slut: »Ja,« lød det korte svar.

1 3 FC København

1 2 3 4 5

Den tidligere PSV-spiller Ruud van Nistelrooy (billedet) fik et kært gensyn mod sin gamle klub. Godt nok scorede den nytiltrådte HSVangriber ikke, men han kunne glæde sig over en 1-0-sejr hjemme i Hamborg. metroxpress Takket være Angel di Marias (billedet) udebanemål mod Hertha Berlin ligner Benfica en kommende modstander til Marseille eller FCK. Med 1-1 står portugiserne i hvert fald med de bedste kort på hånden. metroxpress Den brasilianske angriber Amauri (billedet) blev den store helt, da Juventus i aftes tog et lille skridt ud af krisen med en 2-1-sejr ude over Ajax Amsterdam. Juventus var uden skadede Christian Poulsen, mens både Christian Eriksen og Dennis Rommedahl blev skiftet ind sidst i anden halvleg. metroxpress Wolfsburg står med et godt udgangspunkt før returkampen, efter at de tyske mestre spillede 2-2 ude mod Villarreal. Grafite (tv.) scorede begge Wolfsburgs mål. Thomas Kahlenberg sad på bænken i hele kampen. metroxpress

Jesper Grønkjær var en af de bedste FCK’ere i aftes.

Resultater og stillinger INTERNATIONAL FODBOLD EUROPA LEAGUE, 1/16-FINALER, 1. KAMP FC København-Marseille 1-3 (0-0) Mål: 0-1 Mamadou Niang (72.), 1-1 Jesper Grønkjær (79./str.), 1-2 Hatem Ben Arfa (84.), 1-3 Charles Kabore (89.) Tilskuere: 20.334 Rubin Kazan-Hapoel Tel Aviv 3-0 (2-0) Mål: 1-0 Aleksandr Bukharov (14.), 2-0 Aleksandr Bukharov (23.), 3-0 Sergei Semak (69.) Tilskuere: 15.000 Club Brugge-Valencia 1-0 (0-0) Mål: 1-0 Dorge Kouemaha (56.) Udvisning: David Silva, Valencia (51.) Tilskuere: 21.657 St. Liege-Salzburg 3-2 (0-2) Mål: 0-1 Marc Janko (4.), 0-2 Marc Janko (45.), 1-2 Axel Witsel (66./str.), 2-2 Igor De Camargo (80.), 3-2 Axel

Witsel (82.) Tilskuere: 25.000 Lille-Fenerbahce 2-1 (1-1) Mål: 1-0 Florent Balmont (2.), 1-1 Wederson (4.), 2-1 Pierre Alain Frau (52.) Tilskuere: 16.783 Ajax-Juventus 1-2 (1-1) Mål: 1-0 Miralem Sulejmani (16.), 1-1 Carvalho de Oliveira Amauri (31.), 1-2 Carvalho de Oliveira Amauri (58.) Udvisning: Hasan Salihamidzic, Juventus (90.) Tilskuere: 51.675 Twente-Werder Bremen 1-0 (1-0) Mål: 1-0 Theo Janssen (39.) Tilskuere: 24.000 Villarreal-Wolfsburg 2-2 (1-0) Mål: 1-0 Marcos Senna (43.), 1-1 Grafite (66.), 1-2 Grafite (84./str.), 2-2 Marco Ruben (86.) Udvisning: Ivan Marcano, Villarreal (83.) Tilskuere: 22.000 Liverpool-Unirea Urziceni 1-0 (0-0) Mål: 1-0 David Ngog (81.) Tilskuere: 40.450

»Det er ikke tabt, men det bliver svært. Vi skal score tre gange i Marseille, og det er der dæleme ikke mange hold, der gør.« Jesper grønkJær, tIl tv3 puls

Olympique marseille

5

David N’Gog (i rødt) reddede Liverpool fra et nyt skuffende resultat, da han 10 minutter før tid sørgede for en 1-0-sejr over rumænske Unirea Urziceni. Daniel Agger spillede hele kampen på Anfield. metroxpress

Oscar Wendt og Mathias ‘Zanka’

Mål: 0-1 Mamadou Niang (72.), 1-1 Jesper Grønkjær (79., str.), 1-2 Hatem Ben Arfa (84.), 1-3 Charles Kaboré (89.). Advarsler: H. B. Nørregaard, FC København, S. Diawara, S. M’Bia, Marseille. Tilskuere: 20.334. Dommer: Carlos Velasco Carballo, Spanien.

Fulham-Sjakhtar Donetsk 2-1 (1-1) Mål: 1-0 Zoltan Gera (3.), 1-1 Luiz Adriano (33.), 2-1 Bobby Zamora (63.) Tilskuere: 23.604 Panathinaikos-Roma 3-2 (0-1) Mål: 0-1 Mirko Vucinic (29.), 1-1 Dimitris Salpingidis (67.), 1-2 David Cortez Pizzaro (81./str.), 2-2 Lazaros Hristodoulopoulos (84.), 3-2 Djibril Cisse (89.) Tilskuere: 54.274 Ath. Bilbao-Anderlecht 1-1 (0-1) Mål: 0-1 Lucas Biglia (34.), 1-1 Mikel San Jose Dominguez (58.) Tilskuere: 22.000 Atl. Madrid-Galatasaray 1-1 (1-0) Mål: 1-0 Jose Antonio Reyes (23.), 1-1 Abdulkader Keita (77.) Tilskuere: 35.000 Hamburger SV-PSV 1-0 (1-0) Mål: 1-0 Marcell Jansen (26./str.) Tilskuere: 35.672 Hertha B.-Benfica 1-1 (1-1) Mål: 0-1 Angel Di Maria (4.), 1-1 Javi Garcia (34./selvmål) Tilskuere: 13.684

»Det betyder meget, at vi ikke har rytmen i kroppen. Det er ikke nok at spille træningskampe. Det så vi også i dag« martIn vIngaard, tIl tv3 puls

BASKETBALL BASKETLIGAEN, MÆND (27) Horsens IC-Aabyhøj 91-75 (51-47) Horsens IC: Rickey Claitt 28 point. Aabyhøj: Edward Morris 25 point. Bakken Bears-Næstved 92-76 (44-34) Bakken Bears: Torre Marvelle Johnson 27 point. Næstved: Mickey Dennis 20 point. Svendborg . . Bakken Bears Hørsholm . . . Sisu . . . . . . . . Næstved . . . . Aabyhøj . . . . . Horsens IC . . . BK Amager . . Aalborg BK . . Randers . . . . .

24 24 24 24 23 24 24 24 23 24

21 19 15 15 13 9 8 7 6 6

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3 5 9 9 10 15 16 17 17 18

1950-1649 2203-1925 1810-1686 1904-1770 1971-1878 1749-1962 1964-2051 1861-2088 1780-1966 1714-1931

43 38 30 30 26 18 16 14 12 12

HÅNDBOLD 1. DIVISION, KVINDER (26) Brabrand-Viby ............................ 25-16


www.metroXpress.dk

sport

Fredag 19. Februar 2010

33

TARIQ MIKKEL KAHN/POLFOTO

Kort nyt

Israeler skaber sikkerhedsfrygt tennis.  Shahar Peer ska-

ber problemer for arrangørerne af WTA-turneringen Dubai Open, efter at hun overraskende er videre til dagens semifinaler. Indtil nu har de af frygt for, at hun, som den første israelske deltager i den arabiske tennisturnering, vil blive udsat for et attentat, henlagt Peers kampe til en mindre bane. Men semifinalerne skal spilles på centre court, hvor sikkerheden er langt mindre. Arrangørerne vil lade det være op til politiet at afgøre, hvad der skal ske. RITZAU

Kort nyt fra vinter-OL

Jørgensen (tv.) ærgrer sig, mens Marseilles Charles Kaboré tiljubles af holdkammeraten Lucho (th.) efter hans scoring til 3-1.

Ærlig Johan Wiland: »Det var mit mål« AF JAKOB MELGAARD

FC Københavns målmand, Johan Wiland, forsøgte ingen dårlige undskyldninger efter kampen i aftes. Det franske mål til 2-1 tog han helt og holdent på sin kappe. »Det var ikke godt nok. Den skal ikke gå den vej, den skal jeg tage,« indrøm-

BADMINTON

mede svenske Johan Wiland efter kampen i aftes. Scoringen blev sat ind af Hatem Ben Arfa, som praktisk talt stod på baglinjen, da han sparkede på mål fra et par meters afstand. »Han rammer den skævt, men det er ingen undskyldning,« ærgrede svenskeren sig. Han mente ligesom de

CYKLING

EM I WARSZAWA

TOUR OF OMAN

Udvalgte resultater fra EM i badminton for hold, afviklet i Warszawa, Polen: Mænd, gruppe A: Danmark-Ungarn ............................. 5-0 Danmark-Finland ............................. 5-0 Finland-Kroatien .............................. 4-1 Island-Ungarn .................................. 3-2

Resultatet af femte etape i cykelløbet Tour of Oman, 148 km fra Wattayat til Sultan Qaboos Stadium, Oman: 1. Tom Boonen, Belgien (Quick Step), 3.23,52 timer, 2. Juan José Haedo, Argentina (Saxo Bank), s.t., 3. Michael Van Stayen, Belgien (Vlaanderen), s.t., 4. Baden Cooke, Australien (Saxo Bank), s.t., 5. Tyler Farrar, USA (Garmin), s.t., 27. Fabian Cancellara, Schweiz (Saxo Bank), s.t., 30. Stuart O’Grady, Australien (Saxo Bank), s.t., 34. Matti Breschel, Danmark (Saxo Bank), s.t., 35. Lucas Sebastian Haedo, Argentina (Saxo Bank), s.t., 43. Lars Bak, Danmark (Columbia), s.t., 54. Domenik Klemme, Tyskland (Saxo Bank), s.t., 89. Frank Høj, Danmark (Saxo Bank), s.t. Samlet stilling: 1. Daniele Bennati, Italien (Liquigas), 15.36,21 timer, 2. Tom Boonen, 2 sekunder efter, 3. Tyler Farrar, 6, 4. Gatis Smukulis, Letland (Ag2R), samme tid, 5. Leigh Howard, Australien (Columbia), s.t., 6. Juan José Haedo, s.t., 19. Stuart O’Grady, 16, 20. Fabian

Stillingen (kampe, vundne, tabte, sæt, point) 1. Danmark . . . . . . . . . . . 4 4 0 20-0 4 2. Finland . . . . . . . . . . . . 4 3 1 13-7 3 3. Kroatien . . . . . . . . . . . 4 2 2 9-11 2 4. Island . . . . . . . . . . . . . 4 1 3 6-14 1 5. Ungarn . . . . . . . . . . . . 4 0 4 2-18 0 Kvinder, gruppe A: Danmark-Tjekkiet ............................ 5-0 Estland-Grækenland ........................ 5-0 Stillingen (kampe, vundne, tabte, sæt, point) 1. Danmark . . . . . . . . . . . . 3 3 0 15-0 3 2. Tjekkiet . . . . . . . . . . . . . 3 2 1 9-6 2 3. Estland . . . . . . . . . . . . . 3 1 2 6-9 1 4. Grækenland . . . . . . . . . 3 0 3 0-15 0

fleste af sine holdkammerater, at det nu bliver næsten umuligt at gå videre til næste runde: »Havde vi haft 1-1, så havde vi haft et godt udgangspunkt. Nu ser det svært ud.« Mathias ‘Zanka’ Jørgensen var også utroligt ærgerlig, men han mente på den anden side, at det stadig kan lade sig gøre at gå videre:

»Det er piværgeligt at tabe 3-1 i en kamp, som man synes, man har fuldstændigt styr på. Vi har en masse chancer, som vi ikke forstår at udnytte, men omvendt: Alt kan ske. Vi blev jo ikke udspillet. Vi viste, at vi sagtens kan spille med sådan et hold, og hvis vi kan tage det med derned, så er der ikke noget, der er umuligt.«

Cancellara, s.t., 23. Lars Bak, s.t., 33. Matti Breschel, 39, 36. Lucas Sebastian Haedo, 1,05 minutter efter, 46. Baden Cooke, 1,21, 96. Frank Høj, 4,56, 100. Domenik Klemme, 5,06.

(kampe, vundne tabte): 1. Sverige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 0 2. Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 0 2. Tyskland . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 0 4. Storbritannien . . . . . . . . . . . . . 2 1 1 4. Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 1 4. Kina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 1 4. Rusland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 1 8. Danmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 2 8. USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 2 10. Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 3 CURLING, MÆND

GOLF MATCH PLAY CHAMPIONSHIP Resultater fra World Golf Championships, Match Play Championship, afviklet på The Ritz-Carlton Golf Club, Arizona, USA: Første runde: Hogan gruppen: Anders Hansen, Danmark-Lucas Glover, USA, 2/1. Player gruppen: Retief Goosen, Sydafrika-Søren Hansen, Danmark, 3/2, Yang Yong-Eun, Sydkorea-Søren Kjeldsen, Danmark, 2/1

CURLING CURLING, KVINDER 3. runde: Rusland-Danmark ............................ 7-3 Kina-Schweiz ................................... 8-6 Sverige-Storbritannien .................... 6-4

3. runde: Kina-Danmark .................................. 8-1 Storbritannien-Frankrig ................... 9-4 Schweiz-USA .................................... 7-6 Sverige-Tyskland ............................. 6-3 4. runde: Danmark-USA ............................ 7-6 efs Norge-Tyskland ............................... 7-4 Canada-Sverige ............................... 7-3 Schweiz-Storbritannien ................... 4-3 (kampe, vundne tabte): 1. Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 0 1. Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 0 3. Norge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 1 3. Sverige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 1 5. Frankrig . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 1 5. Kina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 1

82 mål mangler Lars Christiansen i at nå op på 2.906 mål og blive den mest scorende håndboldspiller i den tyske bundesliga nogensinde. Der resterer 14 kampe i sæsonen. RITZAU

Villeneuve på vej tilbage formel 1.  Verdensmeste-

ren anno 1997 Jacques Villeneuve er på vej mod comeback. Canadieren har angiveligt skrevet under med det serbiske team Stefan GP, der endnu mangler at modtage den internationale motorsportsunions blå stempel. SPORTENKORT.DK

rerne mødte i nat Storbritannien efter redaktionens slutning. RITZAU

Skiskytte bag jubilæumsguld

Styrt kostede Vonn guldet

skiskydning.  De norske

alpint.  Tysklands Maria

skiskytter har indtil videre ikke kunnet leve op til de tårnhøje forventninger, men i går kom den første guldmedalje i hus ved vinter-OL i Vancouver. Og det blev en guldmedalje, som vil blive husket, da Tora Berger strøg til tops på 15 kilometer individuelt. Det var hendes første guldmedalje ved et stort mesterskab og samtidig Norges guldmedalje nummer 100 ved vinter-OL gennem tiden. RITZAU

Riesch kan for første gang kalde sig olympisk mester. Den alpine skiløber sikrede sig i aftes guld i super kombineret i Vancouver, da favoritten Lindsey Vonn fra USA styrtede i sit slalomløb, da hun endnu lå til at kunne vinde guldet. Sølvet gik til USA’s Julia Mancuso, mens Anja Pärson fik et flot comeback efter onsdagens styrt med en bronzemedalje. RITZAU

Curlingherrer vandt gyser Curling.  Så lykkedes det

omsider for Danmark at få en curlingsejr ved vinterOL i Vancouver. De danske herrer vandt i aftes 7-6 over USA. Kampen mod USA var ikke afgjort efter 10 ender, men danskerne var skarpest i den ekstra ende og sikrede det ene point, der gav sejren. Her7. Storbritannien . . . . . . . . . . . . . 3 1 2 7. Danmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 2 9. Tyskland . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 3 10. USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0 4 TOER KÆLK, MÆND Finale, resultat efter to gennemløb: 1. Østrig 1 (Linger/Linger), 1.22,705 minutter (41,332/41.373 sekunder), 2. Letland 1 (Sics, Sics), 1.22,969 (41,420/41,549), 3. Tyskland 1 (Leitner, Resch), 1.23,040 (41,566/41,474), 4. Italien 2 (Oberstolz, Gruber), 1.23,112 (41,527/41,585), 5. Tyskland 2 (Florschutz, Wustlich), 1.23,190 (41.545/41.645). KOMBINERET, KVINDER Resultat efter styrtløb og slalom: 1. Maria Riesch, Tyskland, 2.09,14 minutter (1.24,49 minutter/44,65 sekunder), 2. Julia Mancuso, USA, 2.10,08 (1.24,96/45,12), 3. Anja Pärson, Sverige, 2.10,19 (1.25,57/44,62), 4. Kathrin Zettel, Østrig, 2.10,50 (1.26,01/44,49), 5. Tina Maze, Slovenien, 2.10,53 (1.25,97/44,56). SKISKYDNING, 15 KM, KVINDER 1. Tora Berger, Norge, 40.52,8 minut-

Bjørndalen snydt af ‘arving’ skiskydning.  Det blev

norsk OL-guld. Men det blev ikke Ole Einar Björndalen, der kom øverst på sejrsskamlen, da skiskytterne i aftes afviklede 20 kilometer-løbet i Vancouver. Den 36-årige veteran måtte se sig slået af sin arvtager til den norske trone, den 24-årige Emil Hegle Svendsen og måtte nøjes med sølv. RITZAU ter, 2. Elena Khrustaleva, Kasakhstan, 20,7 sekunder efter, 3. Darya Domracheva, Hviderusland, 28,2, 4. Kati Wilhelm, Tyskland, 1.04,5 minutter efter, 5. Andrea Henkel, Tyskland, 1.39,6. SNOWBOARD, HALFPIPE, MÆND Finale resultat efter to gennemløb (bedste resultat tæller): 1. Shaun White, USA, 48,4 point (46,8/48,4 point), 2. Peetu Piiroinen, Finland, 45,0 (40,8/45,0), 3. Scott Lago, USA, 42,8 (42.8/17,5), 4. Iouri Podladtchikov, Schweiz, 42,4 (42,4/17,6), 5. Louie Vito, USA, 39,4 (39,1/39,4). 1000 M HURTIGLØB, MÆND 1. Shani Davis, USA, 1.08,94 minutter, 2. Mo Tae-bum, Sydkorea, 1.09,12, 3. Chad Hedrick, USA, 1.09,32, 4. Stefan Groothuis, Holland, 1.09,45, 5. Mark Tuitert, Holland, 1.09,48. 500 M KORTBANE, KVINDER 1. Wang Meng, Kina, 43,048 sekunder, 2. Marianne St-Gelais, Canada, 43,707, 3. Arianna Fontana, Italien, 43,804, 4. Jessica Gregg, Canada, 44,204.


34

sport

www.metroXpress.dk Fredag 19. Februar 2010 Siden er redigeret af Jeppe Dong Abrahamsen

De er til OL for Jeg glæder mig til at komme hjem nålenes skyld

Julie Lundholdts OL-dagbog

Det handler ikke om sporten Og dog For de mange pins-byttere ved OL er det lige præcis en sport at �nde den helt rette nål til samlingen METROXPRESS I VANCOUVER

Hver dag under OL i Vancouver vil snowboarder Julie Lundholdt skrive dagbog om sine OL-oplevelser.

Torsdag klokken 17.49: »Jeg tager hjem i morgen (i dag, red.) og lander lørdag. Glæder mig meget til at komme hjem til kæresten, familien og vennerne. Det har været en stor oplevelse at være med til OL, nu må tiden vise, om det bliver til ét mere. I går (i onsdags, red.) var vi ude og se curling-pigerne spille mod Rusland, som de desværre tabte til. I dag (i går, red.) skal vi ind og se USANorge i ishockey. Det tror jeg bliver en stor oplevelse med en masse mennesker. Mens jeg har været i OLbyen, har jeg lært nogle nye mennesker at kende, nemlig de andre danske atleter. Vi

har haft et rigtigt godt forhold til hinanden med små sedler på døren, inden man har skullet i ilden, og rigtig god opbakning til hinanden. Jeg vil ønske dem alle et fortsat godt OL og håber, at de kommer til at yde deres bedste, og at alting vil klappe på det rigtige tidspunkt. Sidst, men ikke mindst: Tak til alle venner for jeres beskeder og til familien, som har holdt mig ud, når jeg har været syg, skadet og ynkelig :-) Til mine sponsorer for at støtte min drøm om OL og alle dem fra Danmark, der så mit løb, selv om jeg styrtede. Tak! Julie.

For de fleste er belønningen efter to-tre timer i køen foran det olympiske varehus i Vancouver en svitset magnetstribe og en landholdstrøje. En lille flok væbner sig dog med tålmodighed af andre grunde. For dem er det de ni runde plasticborde bagerst i butikken, som tæller. »Der er folk, som kun er kommet for at bytte pins (små reversnåle, red.). Jeg kommer selv for at bytte, også for OL, men mest for at bytte,« forklarer 48-årige Paul Otto med hovedet begravet i en amerikansk kvindes byttere. Han startede sin samling for 32 år siden, fordi det var billigt, nemt og så var han vild med de små kunstværker. Siden han var 16 år har Paul Otto samlet, men det var i 1988, at bytteriet eksploderede, da Coca-Cola oprettede et byttecenter under OL i Calgary i Canada. »Jeg samler pins i 10 kategorier, men jeg må sige, at den samling, som er nærmest mit hjerte, er mine medie-pins,« fortæller Paul

Otto, mens han udpeger en japansk TV Asahi-pin: »Jeg har været heldig under legene indtil videre, men en ting, jeg gerne vil have fingrene i, er en af de pins, de delegerede fra Schweiz bærer.« Otto er midt i at bytte et lille puslespil til 60 dollar bestående af fem pins væk for Yukon-territoriets officielle olympiske reversnål(e) – tre slædehunde og en hundeslæde, som alle hænger sammen med kæder – da en anden samler, John Devlin, fortæller metroXpress, at kernen af det internationale byttemiljø består af omtrent 600 samlere. Ifølge Paul Otto er der useriøse samlere rundtomkring, som forsøger at tjene penge på pins, men for de seriøse samlere handler det om at møde mennesker og udveksle nye historier. Og Paul Otto har over 20.000 pins: »Der er helt klart en pris på nogle nåle, for eksempel de japanske medienåle. De koster sikkert 200 dollar.« Paul Otto indrømmer dog, at han også køber en nål på eBay nu og da. Men som han siger: »I Coca-Cola-centret er der en usagt regel, om at man kun bytter sine pins.«

FÅ UGENS TRAFIKINFO OM S-TOG PÅ DIN MOBIL Denne uges ændringer på

STIG NIELSEN

Paul Otto (tv.) undersøger, om Joshua Carr fra Yukon-territoriet har nogle nåle, han mangler i sin samling.

Bytteregler Når man som samler bytter pins, er der et simpelt etisk kodeks, man helst skal overholde:

Nåle bør byttes en til en uden profit. En tredjepart bør ikke afbryde to samlere, som er midt i at bytte. Målet er et godt bytte, ikke en særlig nål.

d e h y n n r u B n Få e - ved køb af 1 Burn

Scan med din mobil Nyhed!

Hold mobilkameraet op foran 2D stregkoden. For at scanne 2D-stregkoder skal du have en kameramobil og programmet Scanlife. Hent programmet på Android Market, App Store eller sms ’scan’ til 1220.

95 8 1 ekskl. pant

Anvendelsen af 2 D-stregkoder sker til alm.sms og datatakst og betales via mobilregning. Udbydes af DSB S-tog,

Burn-nyheder er Apple & Berry samt Mocha. Tilbuddet gælder kun Burn 25 cl.

Tilbuddet gælder fra den 15. februar til og med den 7. marts 2010.

STIG NIELSEN

Flintholm alle 55, 2000 frederiksberg, 70131415

Send en sms Sms INFO til 1990 Tjenesten er gratis (+ alm. trafiktakst). Udbydes af DSB S-tog A/S, Flintholm Alle 55, 2000 Frederiksberg. Tlf. 70131415.

Rejs 06. april - 17. juni 2010 Startpakke - Fly og 2 nætter i Singapore - fra kr. 5.998 Byg selv videre med extra nætter i Østen fra kr. 130 pr. nat. tlf. 70 201 208 www.toptours.dk


www.metroxpress.dk

35

Sjov & spil

FREDAG 19. FEBRUAR 2010

Pralhr

Hovaploa ?BWWBOTFWWBObobqnrfwpmfi)abohlj_fkbobonrfw)q^hqfhldaofiiboff bkrkaboeliabkab_i^kafkd+Fcb_or^ojˆkbah^karnrfwwbfbjkbo co^?BWWBOTFWWBOPmloq)JrpfhldRkaboeliakfkd+

Esbje^oÐesbohbke^qbiibopi»gcboldhglibÑ ldÐh^kdˆldÛ»gqbabkebibi^kdba^dÑ< Børnesange

EsbjpvkdboefqqbqÑOrppf^kOlribqqbÑ)eslo bkabi^cljhsºabqivaboÑ>kavlr`^kpbb jveb^oq_b^qfkdÑ< Hits

Fesfihbk_vc^kaqabqc»opqbjlabokbLIpqba f.563< OL

Esfihbka^kphdormmbrad^sclokvifd ^i_rjjbqÑQobpm^ppbopÑ<

Qlopa^dhovaploapi»pkfkd7I>KQBOKBK

S>KAOBQ7I>*K>QQLDBQ*MVKQBIFDB*LQQB*FABI*QBPQB*QQ*?BOQ>*D«* IK*MIBGI*P«BO*RK*PKROOFDB+ ILAOBQ7ML*KVQQBI«P*I>KQBOKBK*>QQBPQ*OR*QB*Q>M*LIFB*IRO* DFA*DBKF*IBDBQ«G*QBIQ*IRB+

A^dbkjbafrji»pkfkd7416/35431 Rock II

MEST POPULÆRE KONKURRENCER LIGE NU

EsbjpmfiibojloqfiqfqbiÚdrobkfAOÑp _»okbpbofbÐJ^uÑ<

Peep no17

TV

- 9 ฀

14% af danskerne har tabt mobilen i toilettet. Har du?

I«PKFKD7.7Abkifiibpqºo)/7Ofe^kk^)07>qebk)17H^pejfo)27JbqqbElok

- OBH NORDICA฀

Vind Bezzerwizzer JOIN THE CLUB! DET ER GRATIS, OG DER ER HELT SIKKERT NOGET FOR DIG PÅ CLUBMETROXPRESS.DK

Læs mere på www.opeepl.dk eller send PANEL til 1231

Mandag til fredag trækker vi lod om en pakke med BEZZERWIZZER Sport, Musik og Underholdning. Klik ind på www.clubmetroxpress.dk

Du betaler almindelig SMS takst. opeepl, gothersgade 8d, 1123 kbh k, 35559865

VANVITTIG FORELSKET

KONKURRENCEi R OG DVD’ER VIND HÆTTETRØJER, BLU-RAY AFSPILLE

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

DELTAG OG VIND EN AF DISSE PRÆMIER: ฀

฀ ฀

฀ ฀

HVEM FORELSKER DANIEL SIG I? ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

VIND FILMEN PÅ DVD

VIND FILMEN PÅ DVD

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

JOIN THE CLUB! DET ER GRATIS, OG DER ER HELT SIKKERT NOGET FOR DIG PÅ CLUBMETROXPRESS.DK


36

Peep

www.metroxpress.dk

Tv fredag no

fredag 19. februar 2010

5

45% af danskerne kigger i andre folks toilettaske. Gør du? Som medlem af opeepl-panelet modtager du spørgsmål på SMS fra virksomheder, som ønsker at høre din mening. Du får 2 kr. for hvert svar, som du kan give til velgørenhed eller beholde selv. Læs mere på www.opeepl.dk eller send PANEL til 1231 Du betaler almindelig SMS takst. opeepl, gothersgade 8d, 1123 kbh k, 35559865

DR1

TV 2

12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Vinter OL: Snowboard - Halfpipe (k) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Boogie 17.00 Vinter OL Studiet 17.30 Det kongelige spektakel (1:10) 17.40 Timmy-tid 17.50 Mr. Clay og hans magiske hat

18.00 Aftenshowet DR1’s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn. 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 (TTV) Disney Sjov Tegnefilm. Nye og gamle Disney-tegnefilm.

Tv-tips

TV3

12.00 Nyhederne 12.10 Regionale nyheder 12.35 Airport (3) 13.05 Det lille hus på prærien (15) 14.00 Nyhederne og Vejret 14.20 Desperate Housewives (97) 15.05 Amys ret (29) 16.00 Nyhederne 16.05 Regionale nyheder 16.15 Et umage par (68) 16.35 Et umage par (69) 17.00 OL-studiet

18.00 Nyhederne, Finans og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram

12.20 Til middag hos ... Freya (16) (G) 13.15 Top Model 6 (12) (G) 14.10 Supersize vs. Superskinny (1) 15.15 Projekt Catwalk (4) 16.10 Paradise Hotel 6 (8) (G) 17.00 NCIS (90)

18.00 Top Model 6 (13) Amerikansk modelkonkurrence. 18.55 Models Of The Runway (2) Amerikansk reality-serie fra 2009. Der er hård konkurrence mellem modellerne, når de kæmper om en præmie på 25.000 dollars og en billedkampagne i et stort modemagasin. 19.25 Models Of The Runway (3) Amerikansk reality-serie fra 2009.

DR2

Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen Underholdning DR1 klokken 21.55 Direkte fra Teatermuseet i Hofteatret bag Christiansborg med aktuelle gæster, spændende musik og en helt igennem munter stemning ser Anders Lund Madsen tilbage på ugens begivenheder.

Live fra Bremen

20.00

X Factor I sidste uge stod finalisterne på scenen for første gang. Nerverne var uden på tøjet, da deltagerne skulle overbevise dommerne og seerne om, at de havde fortjent endnu en chance i konkurrencen. 21.00 TV Avisen 21.30 X Factor - afgørelsen Seerne har stemt, og finalisterne venter på dommen. Hvem ryger ud, og hvem bliver? Se med, når spændingen bliver udløst. 21.55 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen 22.40 Vinter OL Studiet Seneste nyt fra OL i Vancouver, hvor dagens konkurrencer er godt i gang. Vært: Jan Harkamp. 23.00 Vinter OL: Curling - Danmark-Canada (m), direkte Sendes samtidig på DR HD. 02.00 Vinter OL: Alpint - Super-G (m) 04.00-07.00 Vinter OL: Curling - DanmarkCanada (k), direkte

20.00

19.55

Den nøgne sandhed En ny uge med nye overskrifter og nye hovedpersoner. Men når ugen er omme, har mænd og kvinder så oplevet ugens gang med samme øjne? Hun er omgivet af et publikum af lutter kvinder. 20.50 WeekendVejret 21.00 Live fra Bremen 100 procent sketchshow. 21.25 (TTV) Tak for i aften - Øgendahl & Klan on tour (10) Sketchshow med Mick Øgendahl og Rune Klan. Mick Øgendahl og Rune Klan er klar med vanvittige absurditeter i sketchshowet. Øgendahl og Klan tager på turné rundt i landet og præsenterer samtidig danskerne for nye, absurde personligheder, som f.eks. den smarte livsstilscoach, de nørdede tankpassere, Loverboy, Miss Dressman og Snailman. 22.00 Live fra Bremen 22.35 Aloha! 23.10 OL-studiet 23.55 OL: Alpint (m) 02.15 OL-direkte: Kunstskøjteløb - isdans 02.50 OL-update 03.00 OL-direkte: Kunstskøjteløb - isdans 04.00 OL-update 04.10-05.10 OL-direkte: Kunstskøjteløb - isdans

NCIS (G) Gibbs er bekymret for, om Tony er i stand til at passe sit arbejde ordentligt, da det viser sig, at Tonys far er involveret i holdets nyeste sag, der handler om et mordforsøg på en prins. 20.55 NCIS LA (12) (G) Amerikansk dramaserie. 22.00 FILM Madea’s Family Reunion Amerikansk komediedrama fra 2006. Medvirkende: Carlos: Blair Underwood, Frankie: Boris Kodjoe, Issac: Henry Simmons, Madea: Tyler Perry og Victoria: Lynn Whitfield. Instruktion: Tyler Perry. 00.15 FILM Diary of a Mad Black Woman Amerikansk drama fra 2005. Helen og Charles McCarter havde det hele: Et smukt hjem, smart tøj og masser af succes. Udadtil var de det perfekte par, men i virkeligheden var sandheden en anden. Medvirkende: Helen: Kimberly Elise, Charles: Steve Harris, Orlando: Shemar Moore, Debrah: Tamara Taylor og Myrtle: Cicely Tyson. Instruktion: Darren Grant. 02.30 FILM Melinda and Melinda Amerikansk komediedrama fra 2004. 04.10-05.50 FILM Nabokrigen Amerikansk komedie fra 1989.

CANAL+ FREDAG 20.00

MERE END ALMINDELIG TV

Sketchshow TV 2 klokken 21.00 Velkommen til 100 procent sketchshow med Lars Hjortshøj, Lasse Rimmer, Esben Pretzmann, Christiane Schaumburg-Müller, Iben Hjejle, Lene Maria Christensen samt Andreas Bo Pedersen. Ugens gæstevært er Michael Carøe

Madea’s Family Reunion Komediedrama TV3 klokken 22.00 Mens hun planlægger en familiefest, er en pistolbevæbnet bedstemor nødt til at forholde sig til de andre dramatiske situationer i sit liv. Bl.a. er hun værge for en teenager, som har tendens til at stikke af, og hendes niecer har kærestesorger.

Den grønne stråle Drama DR2 klokken 23.25 Den unge pariser Delphines sommerferieplaner går i vasken, da hendes veninde brænder hende af. Delphine ønsker ikke at rejse alene, men hun vil heller ikke opgive sin ferie.

LØRDAG 21.00

14.00 Danskernes Akademi - Vejret & Det nye Europa (G) 15.20 EU udvides (G) 15.45 (TTV) Velkommen i familien (G) 16.00 Et slag for musikken 16.15 ((S)) Nash Bridges 17.00 Deadline 17:00 17.30 (TTV) Kunstnerportrætter: Peter Brandes

18.00 Vinter OL: Curling - Danmark-Kina (k), direkte 20.30 Vinter OL: Alpint - Super-G (m), direkte 22.30 Deadline 23.00 (TTV) Bingoland (G) 23.25-01.00 FILM Den grønne stråle Fransk drama fra 1986.

DR K 15.15 Forfatterstemmer (G) 15.45 Maleriets mestre (G) 16.10 Kunst-safari (G) 16.40 Rejse gennem det 20. århundredes Europa (G) 17.55 Dagens sang

18.00 Bonanza 20.00 Skudt ned over Sovjet! 20.50 Doktor Zivago 21.40 Pyramidernes gåde 22.35 Krigskunst luftbårne styrker (G) 23.25 Gulag 00.25 Rejse gennem det 20. århundredes Europa (G) 01.00-01.05 Dagens sang (G)

DR HD 14.25 Vinter OL: Snowboard - Halfpipe (k) 15.10 Vinter OL: Snowboard - Halfpipe (k) 16.00 Vinter OL: Snowboard - Halfpipe (k) 17.00 Vinter OL: Snowboard - Halfpipe - finale (k)

18.00 Vinter OL: Curling - Danmark-Kina (k) 20.30 Vinter OL: Alpint - Super-G (m) 22.35 ((S)) Ekstremsportens helte 23.00 Vinter OL: Curling - Danmark-Canada (m) 02.00 Ultimative forhold 02.25 FILM Missing in Action - 2 døgn i helvede Amerikansk actionfilm fra 1984. 04.00-07.00 Nat med OL

DR Ramasjang 15.00 Ninja Turtles 15.25 Krampe-tvillingerne 15.50 Nik & Jan 15.55 Rocko’s nye liv 16.20 Bernard 16.25 Nik & Jan 16.30 Isa’s stepz (G) 16.45 Isa’s stepz (G) 17.00 Ramasjang live 17.30 Jumanji 17.50 Nik & Jan

18.00 Pingvinerne fra Madagascar 18.25 Specialklassen 19.00 FILM Ronja Røverdatter (2:3) Svensk eventyr-miniserie fra 1986. 19.50 Historien om telefonen 20.00 Troldspejlet 20.20 Skyland 20.40-21.05 Skyland

SØNDAG 20.00

SEX AND THE CITY: THE MOVIE

FROST/NIXON

YES MAN

FREDAG KL. 20.00

LØRDAG KL. 21.00

SØNDAG KL. 20.00


www.metroxpress.dk

FORSIDE l Krimi l Sport

Kultur

Studieliv l

37

Tv fredag

fredag 19. februar 2010

Penge & karriere l Digitalt l Rejser l Livsstil l Debat l Anmeldelser l Billeder l Vejret

Læs alt om namedropping, musik, film, bøger, anmeldelser og weekendguide…

– på metroXpress.dk

TV 2 Zulu

TV3 Puls

12.20 Crossing Jordan 13.05 Go’ aften Danmark 13.35 Top This Party! 14.00 Knas i kærligheden 14.25 Dawson’s Creek (G) 15.10 David Letterman 16.00 MacGyver 16.50 X-Files 17.40 True Hollywood Story - Oprah

18.30 Knas i kærligheden (G) 18.50 Venner 20.00 Jump London 20.55 OL-direkte: Skihop 22.00 OL-direkte: Langrend - 15 km (k) 23.15 The International Sexy Ladies Show 23.40 Kongen af Queens 00.10-05.10 Nat-tv

TV 2 Charlie

Kanal 4

12.20 Kokkekampen UK (G) 13.00 Ekstrem hjemmeservice 13.55 Grand Designs 14.55 Close to Home 15.50 Forsvundet sporløst 16.45 Kokkekampen UK 17.25 Kokkekampen UK

12.00 Quiz Hjørnet 13.00 Glamour 13.25 McLeods døtre 15.10 Will og Grace 15.40 Singleliv (G) 16.10 Singleliv 16.40 De unge mødre (G) 17.10 Brothers & Sisters

18.00 Til middag hos ... Freya 19.00 De synske detektiver 19.30 De synske detektiver 20.00 In Plain Sight 21.00 Fornemmelse for mord US 22.00 Las Vegas 23.00 The Nine 23.55 De synske detektiver (G) 00.30-05.10 Nat-tv

18.05 Gilmore Girls 19.00 Greys hvide verden 20.00 De unge mødre 21.00 FILM Just My Luck Amerikansk komedie fra 2006. 23.00 Singleliv (G) 23.30 De unge mødre (G) 00.30 QTV: Faderhusets ofre (G) 01.30-05.10 Nat-tv

TV3+

12.05 Chicago Hope 12.50 Bonanza 13.40 Becker 14.05 Et lægehus på landet 15.00 Lille doktor på prærien 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

18.35 Små og store synder 19.25 M.A.S.H 19.55 Rosemary & Thyme 20.45 Talkshowet Meyerheim (G) 21.35 En sag for Frost 23.20 Dommer John Deed 00.55 Rettens Kavanagh 02.15-02.40 Becker (G)

TV 2 Film

Kanal 5

18.45 FILM Ørnen er landet Amerikansk spændingsfilm fra 1976. 21.00 FILM ((S)) Ærlige svindlere Amerikansk svindlerkomedie fra 1990. 22.45 FILM ((S)) The Long Weekend Amerikansk komedie fra 2005. 00.10 FILM ((S)) The Breed Amerikansk-sydafrikansk gyser fra 2006. 01.35 FILM Judgment Night Amerikansk actionthriller fra 1993. 03.20-06.05 Nat-tv

12.10 Trav: Hest til frokost, direkte 13.30 Fodbold: F.C. København-Marseille 15.25 Motorsport: Eco Enduro 2009 (G) 15.55 Sportsmagasinet Trans World Sport 16.25 Håndbold: Krim Mercator-Larvik (k), direkte

18.00 Tennis: Regions Morgan Keegan Championship (m), direkte 20.45 Ishockey: Herning-AaB, direkte 23.30 Kortspil: World Series of Poker 00.30-04.00 Nat-tv

18.00 Nyheder med finans 18.10 Regionale nyheder 18.15 Vinter-OL - studiet 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder med finans 20.00-00.00 Vinter-OL, direkte

SVT2

12.00 Quiz Hjørnet - direkte telefonquiz 13.00 De unge mødre 13.30 Numb3rs (G) 14.20 CSI: Miami (G) 15.15 House 16.10 CSI: Miami 17.10 Numb3rs

16.00 Nyheder 16.10 Brun sovs (G) 16.40 På rejse i Estland 17.20 Nyheder på tegnsprog 17.30 Nyheder på samisk 17.45 Nyheder på finsk

18.00 Two and a Half Men (G) 18.30 Two and a Half Men 19.00 Simpsons 20.00 The Office 20.30 The Office 21.00 Simpsons (G) 21.30 FILM Southland Tales Tysk-fransk-amerikansk science fiction-drama fra 2006. 00.45-05.15 Nat-tv

18.05 Special Victims Unit 19.00 Ghost Whisperer 20.00 CSI 21.00 FILM Hard to Kill Amerikansk actionfilm fra 1990. 22.50 FILM The Peacekeeper Canadisk actionfilm fra 1997. 00.45-05.15 Nat-tv

18.00 Ekspedition Ny Guinea 18.55 Nyheder 19.00 Vinter-OL 20.00 Ola Svensson superstar 21.00 Nyheder 21.30 Værtshushaven 21.50 Carpe diem 22.00 Sportsnyt 22.15 Regionale nyheder 22.25-06.00 Nat-tv

6’eren

Svensk TV4

12.35 Cops 13.00 Cops 13.30 Pros vs. Joes 14.1514.58 Poker After Dark 16.00 Road Wars 16.50 Water Rats 17.40 Futurama

12.25 Spin City 12.50 Frasier 13.20 Alias 14.10 Stargate Atlantis (G) 15.05 Aftenvagten (G) 16.05 Mythbusters 17.10 Stargate Atlantis

18.00 Futurama 18.55 Cops 19.55 Crisis Point 20.45 Top 20 Countdown 21.35 Kampsport: UFC Unleashed 22.15 Kampsport: Ultimate Knockouts 23.00 Kampsport: UFC Countdown 23.50 Road Wars 00.40 Poker After Dark 01.25-03.20 Nat-tv

18.05 Aftenvagten 19.00 Special Victims Unit 20.00 American Gladiators 22.00 FILM I dragens kløer Actionfilm fra Hongkong fra 1973. 00.05 Curse of the Dragon 01.50 WWE Wrestling: Raw 02.55-05.35 Nat-tv

Eurosport

TV 2 Sport

17.00 Vinter-OL

12.55 Alle elsker Raymond (G) 13.30 Alle elsker Raymond (G) 14.00 NCIS (G) 15.00 NCIS 16.00 Scrubs 17.00 According to Jim (G)

CANAL9

13.05 Uskyldens år 15.20 I Kongens Magt 17.10 ((S)) WiseGirls

Tv-tips

SVT1

14.30 Nyhedskanalen 14.35 Jon og Kate + otte 15.05 Ghost Whisperer 16.00 Dengang i 70’erne 17.00 Tidlig aften 17.50 Trav: Fredagsflex 17.55 Tidlig aften

18.30 Lokale nyheder med vejret 18.35 Vejret 18.40 Finansnyheder 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Hvem vil være millionær? 20.00 Vild med dans 21.30 Solsiden 22.00-05.10 Nat-tv

Nat. Geo.

Discovery

15.00 Olympic Finish Line (G) 15.30 Vinter-OL: Skiskydning - 20 km (m) (G) 16.30 Vinter-OL: Kunstskøjteløb - friløb (m) (G) 17.30 Vinter-OL: Skihop, direkte

12.00 Mod alle odds 13.00 Bid mig! 14.00 Er det sandt? 14.30 Sekunder fra katastrofen 15.00 Undersøgelse af flystyrt 16.00 Verdens farligste dyr 17.00 Stor, større, størst

12.00 Miami Ink 13.00 Time Warp 13.30 Time Warp 14.00 Beskidte job 15.00 Fremtidens våben 16.00 Verdens største byggerier 17.00 Forklaring følger ... 17.30 Hvordan bliver det lavet?

18.15 Olympic Finish Line (G) 18.30 Vinter-OL - optakt 19.00 Vinter-OL: Skihop, direkte 20.00 Vinter-OL: Langrend - sprint (G) 20.30 Vinter-OL: Alpint - Super-G (m) 22.00 Vinter-OL: Langrend - jagtstart (k) 23.00 Vinter-OL: Curling - Tyskland-Schweiz (m) 02.00-05.15 Vinter-OL: Kunstskøjteløb - isdans, direkte

18.00 Verdens sværeste reparationer 19.00 Undersøgelse af flystyrt 20.00 Er det sandt? 20.30 Sekunder fra katastrofen 21.00 Undersøgelse af flystyrt 22.00 Redning - Code Red 23.00 Undersøgelse af flystyrt 00.00 Redning - Code Red 01.00-05.00 Nat-tv

18.00 En ordentlig overhaling 19.00 I femte gear 20.00 Time Warp 21.00 Mythbusters 22.00 Street Customs 23.00 Street Customs 00.00 Ude af kontrol 01.00 Fældende beviser 02.00-05.35 Nat-tv

S LUTSPURT

Bliv grafisk designer, art director, webdesigner, magasinlayouter, etc. Kom væk fra mors kødgryder, oplev et pulserende studiemiljø og bliv undervist af branchens bedste folk.

Spar op til 70% på udvalgte varer KOM OG FÅ EN SPÆNDENDE OPLEVELSE I VINTERFERIEN! Gratis adgang til vores Ravmuseum I resten af februar 2010 giver vi mod forevisning af denne annonce GRATIS adgang til vores spændende Ravmuseum på Kongens Nytorv ved Nyhavn. Der vil være en lille rav-overraskelse til børnene. Vi glæder os til at byde jer velkommen på vores museum og i vores butikker. Se www.houseofamber.com for nærmeste forretning.

WEB DESIGN

Jump London Dokumentar TV 2 Zulu klokken 20.00 Man kan selvfølgelig tage bilen, toget eller cyklen, hvis man vil rundt i den britiske hovedstad, men det er lidt for nemt, synes en flok franske ”free runners” med Sebastien Foucan i spidsen. De har valgt at forcere metropolen på en særdeles halsbrækkende facon - fra bygning til bygning, fra hustag til hustag uden at røre jorden!

Til middag hos ... Freya Underholdning TV3 Puls klokken 18.00 Freya Clausen bor til daglig i Stockholm med mand og barn. Derfor har hun i dagens anledning lånt et kolonihavehus på Amager. Her byder hun op til den helt store delikate middag, som hun styrer med blød, men rutineret hånd. Alle gæsterne er begejstrede og nysgerrige for at finde ud af, hvem Freya egentlig er. Spørgsmålet er, om Freya åbner og fortæller det. Og så skal vinderen af ugens maddyst naturligvis også findes.

Hard to Kill Actionfilm Kanal 5 klokken 21.00 Den pligttro Los Angeles-betjent Mason Storm kommer på sporet af en stor sag, der involverer politisk korruption. Mason bliver dødsdømt af den trio, som står bag - en ambitiøs politiker, en livsfarlig lejemorder og en kollega til Mason. Skudt ned og overladt til at dø en smertefuld død går Mason i dyb koma og bliver gemt væk i syv år. Da han endelig kommer til bevidsthed, finder Mason den smukke sygeplejerske Andy ved sin side.





Børsen

Filmland.dk





B.T.

Filmnet.dk





Nordjyske

DR2 Premiere





Filmz.dk

Onfilm.dk

USS T. H ART N M E 15 ÅB AG 6 IL D 11 T A R F

LØR

SKOLEN FOR VISUEL KOMMUNIKATION Professionsbachelor grafisk kommunikation skolevisuel.dk

I BIOGR AFEN NU www.uip.dk


38

www.metroxpress.dk freDAG 19. februAr 2010

Weekendens TV

En nat i Mississippi I 1963 blev borgerrettighedsforkæmperen Medgar Evers dræbt af en snigmorder. DR2 lørdag kl. 23.35

Lørdag

08.45 Substitutterne 09.10 Barda (8) 09.35 Ramasjang live mix 10.00 Hannah Montana 10.25 Troldspejlet 10.45 Kika og Bob 11.00 Sign Up 11.15 Tidens tegn 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Troldspejlet 12.30 Boogie 13.15 Eureka (8) 14.00 X Factor (G) 15.00 X Factor (G) 15.30 Vinter OL: Curling - DanmarkCanada (k) 17.00 Vinter OL Studiet 17.20 Før søndagen 17.30 Carsten og Gittes Vennevilla (8) 17.50 Sallies historier

18.00 Held og Lotto Tænk, hvis du vandt ... 18.05 (TTV) Geniale dyr (12) Engelsk dokumentarserie fra 2007. 18.30 TV Avisen med Vejret 18.55 SportNyt 19.05 Min Sport: Kampen med kroppen 19.30 (TTV) De store katte (7) Engelsk naturserie. 20.00 ((S)) (TTV) Krøniken (12:22) Dansk dramaserie. 21.00 Kriminalkommissær Barnaby (16) Engelsk krimiserie. Barnaby bliver involveret i en af sine mærkeligste sager, da en række mænd bliver fundet døde med forbrændte hænder og et mærkeligt sår på ryggen. Den lokale ufolog, Lloyd Kirby, påstår, at det er ufoer, der har bortført mændene og brugt dem til forsøg, men Barnaby er ikke så let at overbevise. Snart viser det sig, at sagen har rødder i fortidens synder. 22.40 Vinter OL Studiet 23.00 Vinter OL: Curling - Danmark-Schweiz (k) 02.00-04.45 Vinter OL: Tomandsbobslæde (m), direkte

Krøniken 12.30-14.30 Danskernes Akademi - Dansk hygge & vores hjem (G) 12.31 (TTV) Dansk hygge (G) 12.55 (TTV) Gordon Inc - Hygge 13.20 (TTV) Danskernes forhold til deres hjem 13.40 (TTV) Køkkener og kærlighed 14.20 (TTV) Jeg vil anerkendes 14.30 Nyheder fra Grønland 15.00 (TTV) OBS 15.05 Niklas’ mad (3:8) 15.35 Tinas køkken (7:8) 16.05 Dokumania: De fortabte sønner 17.30 (TTV) Camilla Plum og den sorte gryde (1:9) (G)

18.00 (TTV) Frilandshaven Dessertbed og gærdesmutter. 18.30 (TTV) 24 timer vi aldrig glemmer: Da terroren ramte Danmark (4:6) (G) 19.20 (TTV) Forliset (1:2) (G) 20.00-22.30 DR2 Tema: Ud i verden med musikken 20.00 Savage Rose - musikalske blomster på folkets vej 20.20 (TTV) Mig og mig og dig 20.35 (TTV) Next Stop Moonjam, Nevada og Sovjet 20.50 (TTV) Da der gik pop i musikken 21.00 (TTV) tv-2 på indlandsisen 21.20 (TTV) Skal du med til fest! 21.30 (TTV) Gnags på dannelsesrejse 22.30 Deadline Nyheder, baggrund, debat og perspektiv. 22.55 (TTV) Debatten (G) Har prostituerede ingen rettigheder? 23.35-01.40 FILM En nat i Mississippi Amerikansk drama fra 1995.

08.00 Sesamgade (8:13) 08.30 Pingu 08.35 Babar 09.00 POKéMON 09.30 Yugioh 5D 10.00 OL-studiet 11.00 Go’ weekend Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 The Good Wife (7) (G) 12.55 (TTV) Årgang 0 - år 10 (2:3) (G) 13.40 (TTV) Tina Lund - helt tæt på (4:4) (G) 14.10 ((S)) Just Married (G) 15.50 Rablende reklamer 16.10 Håndbold: KoldingSkopje (m), direkte 16.55 Håndbold: Kolding-Skopje (m), direkte

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 OL-studiet Olympiske højdepunkter. 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 OL-studiet 20.00 (TTV) Så det synger (28) 20.50 Zulu Awards ’10 - det store show 22.45 OL-studiet med langrend 30 km (m) 00.20 OL-direkte: Freestyle - aerials kvalifikation (k) 01.15 OL-direkte: Hurtigløb på skøjter - 1500 m (m) 02.05 OL-update 02.15 OL-direkte: Hurtigløb på skøjter - 1500 m (m) 03.05 OL-direkte: Short track - 1500 m (k) 03.20 OL-direkte: Short track - 1000 m kvartfinale (k) 03.50 OL-direkte: Short track - 1500 m semifinale (k) 04.20 OL-direkte: Short track - 1000 m finale (m) 04.45-05.30 OL-direkte: Short track - 1500 m finale (k)

08.10 Blind Date (207) 08.30 Blind Date (208) 08.55 Blind Date (209) 09.20 ’Til Death (4) 09.45 The Jamie Kennedy Experiment (5) 10.15 Hænderne fulde (166) 10.45 Med på moden (50) 11.15 My Name is Earl (40) 11.45 Scrubs (120) (G) 12.15 According to Jim (133) 12.45 According to Jim (134) 13.10 Ramsay’s Kitchen Nightmares US (14) 14.05 The Fashion Show (7) 15.00 Projekt Catwalk (7) (G) 16.00 Til middag hos ... Carsten Werge (13) (G) 17.00 Til middag hos ... Kira Eggers (14) (G)

18.00 Top Model 13 (7) (G) Amerikansk modelkonkurrence. 19.00 Luksusfælden (7) (G) Dansk livsstilsprogram. 20.00 Inside Michael Jacksons Mansion Amerikansk dokumentar fra 2009. 21.00 American Idol 9 (2) Amr. talentkonkurrence fra 2010. 22.30 FILM 40 days and 40 nights Amerikansk komedie fra 2002. Medvirkende: Matt Sullivan: Josh Hartnett, Erica Sutton: Shannyn Sossamon og Ryan: Paulo Costanzo. Instruktion: Michael Lehmann. 00.25 FILM Det tabte paradis Amerikansk drama fra 1999. Medvirkende: Alice Marano: Claire Danes, Darlene Davis: Kate Beckinsale, Hank Green: Bill Pullman, Yon Greene: Jacqueline Kim og Roy Knox: Lou Diamond Phillips. Instruktion: Jonathan Kaplan. 02.20 FILM For the Boys Amerikansk komedie fra 1991. 04.40-05.05 De synske detektiver (15) Amerikansk dokumentarserie.

Søndag

Dramaserie. 1959. Det går så forrygende på Bella, at det kniber at følge med efterspørgslen. Erik har et konkret forslag, men Kaj Holger tolker det som endnu en forhastet reaktion, og en konflikt mellem far og søn er på vej igen. Palle har travlt med sit partiarbejde og ønsker sig i øvrigt endnu et barn - mens Søs lige nu er mere interesseret i at finde et arbejde. DR1 lørdag kl. 20.00

Zulu Awards ’10 - det store show Award-show. Nu uddeler TV 2 Zulu de eftertragtede Zulu-statuetter inden for kategorierne musik, tv, film, sport, radio, reklame og comedy, mens bl.a. Tina Dickow, Alphabeat, Rasmus Seebach, Kashmir og Nephew gi’r den gas på scenen. I spidsen for prisuddelingen står skuespillerinden Paprika Steen. Hun guider publikum igennem aftenens show på sin helt egen måde. Og selvfølgelig ingen Zulu Awards uden de musikalske overraskelser, som kendetegner TV 2 Zulu. TV 2 lørdag kl. 20.50

På opdagelse i Amazonas 08.05 Lille Nørd 08.35 Store Nørd - Ild! (4:15) 08.55 (TTV) SvampeBob Firkant 09.20 (TTV) Max (7:8) 09.50 iCarly 10.15 Kika og Bob 10.30 Dragejægerne - konkurrenten 10.55 Minisekterne 11.00 (TH) Godt arbejde (2:4) 11.30 (TH) På de syv have (5:6) 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Boxen 12.25 (TH) OBS 12.35 Eureka (9) 13.15 Eureka (10) 14.00 (TTV) Gudstjeneste i DR Kirken 14.45 ((S)) (TH) Krøniken (12:22) (G) 15.45 HåndboldSøndag: FCK Håndbold-Ciudad Real (m), direkte 17.30 Bamses Lillebitte Billedbog 17.45 Humf 17.50 Blomster til et stjernebarn - Månen sejler over himlen

18.00 Kender du typen? (7:10) (G) 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 (TTV) OBS Oplysninger til borgerne om samfundet. 19.05 På opdagelse i Amazonas (4:6) Engelsk dokumentarserie fra 2008. 20.00 (TTV) Livvagterne (18:20) Dansk dramaserie. Den lille dreng, som Rasmus uforvarende skød ned, er død af sine kvæstelser - og det afføder bl.a. uroligheder og optøjer i gaderne. I forbindelse med en gennemgang af begivenhederne på hotellet genkender Boas en udenlandsk løsarbejder - og der viser sig en ganske særlig og tragisk grund til hans tilstedeværelse. Søster Abraham fortsætter sin indsats for fred og tilgivelse. 21.00 21 Søndag 21.40 Vinter OL Studiet 22.30-00.50 Vinter OL: Tomandsbobslæde (m), direkte

13.00-15.00 Danskernes Akademi - Turismepolitik & Grundtvig-tema, del 2 (G) 13.01 (TTV) Turismepolitik (G) 13.25 50 års turisme i Danmark (G) 13.45 (TTV) Folkestyre, folkehøjskoler og folkeoplysning (G) 14.10 1800-tallet på vrangen (G) 14.40 (TTV) Larsen og højskolen (2) (G) 15.00 DR2 Klassisk: Storgaards og Rachlin 16.00 De frygtløse

18.10 (TTV) Historien om cyklen 18.30 (TTV) Frilandshaven Snackbed og flettet læmur. 19.00 Vinter OL: Alpint - storslalom (m), direkte 20.30 Camilla Plum og den sorte gryde (3:9) 21.00 (TTV) 24 timer vi aldrig glemmer: Tjernobyl (5:6) 21.50 Forliset (2:2) Den 14. december 1928 sejlede verdens største sejlskib - Skoleskibet København - ud fra den argentinske hovedstad Buenos Aires med 60 danske søfolk om bord. Godt en uge senere telegraferede Skoleskibet ”Alt vel om bord”. Det var den sidste melding. Siden da har ingen hørt noget fra verdens største sejlskib. Der er aldrig fundet nogen druknede eller vragrester. 22.30 Deadline Nyheder, baggrund, debat og perspektiv. 22.45 Vinter OL: Alpint - storslalom (m), direkte 00.00 (TTV) So ein Ding (G) Gadgets giver nye oplevelser, muligheder og trøst. 00.20-01.00 (TTV) Smagsdommerne (G)

08.00 Sesamgade (18) 08.25 Planet Amok 08.35 Kid vs Kat 09.00 Avatar 09.25 Avatar 10.00 OL-studiet 11.00 Go’ weekend Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Hvem vil være millionær? (G) 12.55 (TTV) Guider i paradis (5:10) (G) 13.25 America’s Got Talent (6) 14.10 America’s Got Talent (7) 14.55 Venner (15:236) 15.20 Glee (1) (G) 16.10 Glee (2) (G) 17.00 OL-studiet

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 (TTV) CPH - lufthavnen (3:12) (G) Reportageserie om Københavns Lufthavn i Kastrup. 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Glee (3) Amerikansk musikalsk komedieserie fra 2009. 20.50 Vejret 21.00 FILM ((S)) Rush Hour 3 Amerikansk actionkomedie fra 2007. 22.25 OL-studiet Olympiske højdepunkter. 22.55 OL-direkte: Curling - Danmark-Tyskland (m) Fra Vancouver Olympic Center, Canada. 02.05 OL-direkte: Freestyle og hurtigløb på skøjter 03.15 OL-direkte: Kunstskøjteløb - isdans (original) 04.00 OL-update 04.10 OL-direkte: Kunstskøjteløb - isdans (original) 04.55-06.30 OL: Ishockey - CanadaUSA

08.05 Mystery Woman: In the Shadows 09.40 Kath and Kim (3) 10.05 Alle tiders barnepige (3) 10.35 According to Jim (135) 11.05 According to Jim (136) 11.35 Fangerne på Fortet (8) (G) 12.35 The Vampire Diaries (2) (G) 13.30 American Idol 9 (2) (G) 15.00 Til middag hos ... John Zoffmann (15) (G) 16.00 Til middag hos ... Freya (16) (G) 17.00 Paradise Hotel 6 (5) (G) 17.45 Paradise Hotel 6 (6) (G)

18.30 Paradise Hotel 6 (7) (G) Dansk reality-serie. 19.15 Paradise Hotel 6 (8) (G) Dansk reality-serie. 20.00 Luksusfælden (8) Dansk livsstilsprogram. 21.00 FILM Georgia Rule Amerikansk komediedrama fra 2007. Medvirkende: Georgia: Jane Fonda, Rachel: Lindsay Lohan, Lilly: Felicity Huffman, Simon: Dermot Mulroney og Arnold: Cary Elwes. Instruktion: Garry Marshall. 23.20 FILM Family Man Amerikansk komedie fra 2000. Medvirkende: Jack Campbell: Nicolas Cage, Kate: Téa Leoni og Cash: Don Cheadle. Instruktion: Brett Ratner. 01.50 FILM Mystery Woman: In the Shadows (G) Amerikansk thriller fra 2007. Medvirkende: Samantha Kinsey: Kellie Martin, Philby: Clarence Williams III og Cassie: Nina Siemaszko. Instruktion: David S. Cass Sr. 03.20-05.15 FILM Georgia Rule (G) Amerikansk komediedrama fra 2007.

Dokumentarserie For første gang på sin rejse benytter Bruce Parry sig af offentlig transport, og det er en oplevelse i sig selv at sove i hængekøjer på dækket sammen med de andre passagerer. I Mamiraua-naturreservatet går Bruce sammen med legenden Tapioca, der hævder at kunne ”høre” fisk, på jagt efter pirarucu, verdens største ferskvandsfisk. DR1 søndag kl. 19.05

Rush Hour 3 Actionkomedie. Den californiske betjent James Carter og Hongkongstrisseren Lee går sammen om at bekæmpe den kinesiske mafia Triaderne i byernes by - Paris! Her har deres gamle ven ambassadør Han opsporet, hvem der er lederen af det internationale forbrydersyndikat, men inden han når at give oplysningerne videre, bliver han offer for en snigmorders dødbringende kugler. TV 2 søndag kl. 21.00

VI GI´R MADEN OM B

Tag færgen på vinterferie og Spis gratis med en VINTERBILLET

Vinterbilletten er en Rødby-Puttgarden returbillet,hvor der skal være en søndag imellem ud og hjemrejse, gældende for personbil max 9 personer indtil 7. marts. Afgang mellem kl. 07-11: Vis billetten i restauranten/cafeteria og få gratis morgenmadsbuffet for 2 personer. Afgang mellem kl. 11-23: Vis billetten i cafeteriaet og få gratis Baltic Schnitzel eller Hamburger Steak for 2 personer. Pris 950 DKK. Vinterbilletten skal forudbestilles på 33 15 15 15 eller købes på www.scandlines.dk husk at oplyse vinterbillet når du booker. Ud- og hjemrejse inden for 14 dage. Begrænset antal billetter på udvalgte afgange.

sejler hver halve time -


39

www.metroxpress.dk fredag 19. februar 2010

Lørdag

lørdag d. 20. februar

05.45 King of the Hill 06.10 The Jamie Kennedy Experiment 07.00 Mandemagasinet 07.45 Criss Angel Mindfreak 08.10 Miami Ink. (G) 09.00 Ninja Warrior 09.30 Ninja Warrior 10.00 Touch of Pink 11.50 Bob Roberts (G) 13.45 According to Jim 14.40 Simpsons 15.10 Simpsons 15.35 Simpsons 16.10 Simpsons 16.40 EdTV (G)

05.30 Blind Date 06.25 Big Shots 07.10 Close to Home 08.05 Er du klogere end en 10-årig? 09.00 Hidden Palms 10.00 En husmors skjulte karrieredrøm: Designer 11.00 Step it up and Dance 12.00 Top Model 8 13.00 Supersize vs. Superskinny 14.00 For Love or Money 15.00 Mad Men 16.00 Forensic Factor 17.00 In Plain Sight

19.00 My Name is Earl 20.00 Top Gear 21.10 High Altitude 21.50 FILM Platoon Amerikansk krigsfilm fra 1986. 00.15 FILM A Perfect World Amerikansk thriller fra 1993. 02.45 FILM Glass House: The Good Mother Amerikansk thriller fra 2006. 04.20-05.05 World’s Most Amazing Videos

18.00 Fornemmelse for mord US 19.00 Stammeliv 20.00 Dans dellerne af 21.00 FILM That Old Feeling Amerikansk romantisk komedie fra 1997. 23.00 Mad Men (8) Amerikansk dramaserie. 00.00 Dexter 02.10 Rome 02.55 Journeyman 03.35-05.10 Bermuda Triangle: Startling New Secrets

08.40 Christines nye liv (16) 09.05 GuthyRenker Homeshopping 09.40 The Starter Wife (5) 10.35 Guthy-Renker Homeshopping 11.05 Lykketimen 12.00 Quiz Hjørnet 12.30 Ordjagten 13.00 De unge mødre (37) (G) 13.30 25 Most Stylish: Accessories 14.30 Gossip Girl (41) (G) 15.25 90210 (7) (G) 16.20 Melrose Place (G) 17.10 Greys hvide verden (106) (G)

11.00 Home Videos 11.30 What I Like About You (71:86) 12.00 Quiz Hjørnet 12.30 Verdens bedste fodbold 13.30 Fodbold: Everton-Manchester United, direkte 15.45 Dødbringende måben 1 17.15 America’s Funniest Home Videos

18.05 Private Practice (36) (G) 19.00 Ghost Whisperer (88) (G) 20.00 FILM Kærlighedens slør Amerikansk drama fra 2006. 22.35 So You Think You Can Dance 5 (2:23) 00.25 The Closer (32) 01.30 FILM Heksene fra Eastwick Amerikansk gyserkomedie fra 1987. 03.50-05.35 FILM Evelyn Amerikansk drama fra 2002.

18.10 Special Victims Unit (53) (G) 19.05 CSI (173) 20.00 Wipeout: Highlights 21.00 FILM Taxi 4 Fransk actionkomedie fra 2007. 22.45 Krimi5 (7) (G) 23.40 Politijagt (7) (G) 00.05 Gear og Lir (3) 00.35 Special Victims Unit (128) (G) 01.30 FILM Employee Of The Month Amerikansk romantisk komedie fra 2006. 03.20 CSI (173) (G) 04.10-05.30 FILM Dødbringende måben 1 (G) Amerikansk actionkomedie fra 1992.

12.30 Baywatch 13.25 Dating Alex 13.50 Knas i kærligheden (G) 14.15 Knas i kærligheden (G) 14.40 Reba 15.05 Reba 16.20 True Hollywood Story - Paris og Nicky Hilton 17.05 My Life on the D-List 17.55 OL-direkte: Curling - DanmarkNorge (m)

21.05 OL-studiet 21.30 OL-direkte: Skihop - stor bakke, finale 22.15 Rude Tube - Bad Behavior 22.40 FILM ((S)) Basic Instinct - iskoldt begær Amerikansk erotisk thriller fra 1992. 00.50 Saturday Night Live 01.40 Monty Python’s Flying Circus 02.15 Last Comic Standing 03.00 FILM ((S)) The Girl From Rio Engelsk-spansk komediedrama fra 2001. 04.40-05.25 X-Files

12.00 10 tommelfingre (44) 12.30 Ordjagten - direkte telefonquiz 13.00 Spin City (35:145) (G) 13.25 America’s Funniest Home Videos 13.55 Monster Garage (85) 15.00 Special Victims Unit (20) (G) 16.00 Shoplifters Caught On Camera 17.00 Mythbusters (89) (G)

18.00 Seconds From Disaster (9) (G) 19.00 48 Hours (62) (G) 20.00 Mythbusters (121) 21.00 American Chopper 22.00 Fodbold: Mallorca-Sevilla, direkte 23.55 Fringe (13) (G) 00.55 FILM The Alamo Amerikansk actiondrama fra 2004. 03.35 WWE Wrestling: Raw (58) (G) 04.35-06.15 FILM Undefeated Amerikansk sportsdrama fra 2003.

09.25 Smid Mona i floden 11.00 Welcome to Collinwood 12.20 August 13.45 Legend of Bagger Vance 15.45 September Dawn 17.35 American Dream

19.20 FILM ((S)) 24 Hours Fransk actionfilm fra 2003. 21.00 FILM ((S)) En Ny Dag i Livet Amerikansk drama fra 2005. Instruktion: Lassa Hallström. 22.40 FILM ((S)) Spartan Amerikansk thriller fra 2004. Instruktion: David Mamet. 00.25 FILM ((S)) The Hitcher Amerikansk gyserthriller fra 2007. Instruktion: Dave Meyers. 01.45 FILM ((S)) Johnny Mnemonic Amerikansk science fiction-thriller fra 1995. 03.15-06.20 FILM Mænd og koner Amerikansk komediedrama fra 1992.

05.10 Dyrenes ø 05.30 Dyrenes ø 06.00 For børn 08.58 Go’morgen lørdag 11.30 Vild med dans 12.55 Vild med dans 13.20-13.30 Tipslørdag 14.35 Byggetilladelse 15.45 Tilbage til fremtiden 2

18.00 Trav: V75 19.00 Nyhederne 19.20 Vejret 19.30 Hvem vil være millionær? 20.00 Tavse vidner 21.15 Lotto, joker og drømmegevinsten 21.30 FILM Sweet Home Alabama Amerikansk romantisk komedie fra 2002. 23.50 FILM Ghostbusters Amerikansk gyserkomedie fra 1984. 01.55 FILM First Knight Amerikansk eventyrdrama fra 1995. 04.25-05.20 Massakren på Virginia Tech

12.00 Badminton: EM for hold, direkte 15.00 Sportsmagasinet Trans World Sport 16.00 Badminton: EM for hold, direkte 19.00 Vinter-OL: Freestyle - aerials (k), direkte 20.30 Badminton: EM for hold (G) 20.55 Fodbold: Paris SGToulouse, direkte 23.00 Tennis: Regions Morgan Keegan Championship (m) 01.00-02.30 Nat-tv

12.10 Kaos på slottet 12.40 City Lights 13.30 Danielle Steel - Stjernen (G). Amerikansk drama fra 1993. 15.05 Doktor Finlay 16.00 Lov og uorden 17.40 Små og store synder 19.30 M.A.S.H 20.00 Talkshowet Meyerheim (G) 20.45 Top Charlie 21.30 Johnny Reimar og Tyrolerhatten 22.05 Mig og mine sange - Nalle (G) 22.50-02.15 Nat-tv

17.00 Vinter-OL 18.00 Nyheder 18.15 Vinter-OL - studiet 19.00 Vinter-OL, direkte 19.30 Nyheder 19.45 Sportsnyt 20.00 Melodi Grand Prix, direkte 21.30 Nyheder 21.35-06.00 Vinter-OL, direkte

16.20 Dine spørgsmål - om penge (G) 16.50 Sissela og dødssynderne (G) 17.20 Ugens koncert: Mozart for to klaverer (G) 17.50 Weekendringning 17.55 Koret med stemmen som instrument 18.00 Ækvator 18.55 Blomstersprog 19.00 Spor af en forbrydelse 19.30 Vinter-OL, direkte 21.35 Evig kærlighed. Engelsk thrillerdrama fra 2004. 23.15-05.45 Nat-tv

Søndag 08.05 Thief 09.00 Aliens in America 09.30 Simpsons (G) 10.00 Simpsons (G) 10.30 Simpsons (G) 11.00 Simpsons (G) 11.30 Sit Down, Shut Up 12.05 Top Gear (G) 13.15 Top Gear (G) 14.15 According to Jim 14.45 According to Jim 15.10 My Name is Earl (G) 15.40 My Name is Earl (G) 16.10 Southland Tales (G)

19.25 High Altitude (G) 20.05 Politistationen (9) (G) 21.00 Dexter 22.05 Penn and Teller: Bullshit 23.20 Storm Chasers (2) 00.20 The Unusuals 01.10 The Lost Room 01.55 Thief (G) 02.45 Storm Chasers (2) (G) 03.30 It’s Always Sunny in Philadelphia (G) 03.55-04.45 Dexter (G)

08.35 Notes from the Underbelly (15) 09.05 Guthy-Renker Homeshopping 09.35 Jamie’s Kitchen - Australia (8:10) 10.35 Guthy-Renker Homeshopping 11.05 Lykketimen 12.00 Quiz Hjørnet 12.30 Ordjagten 13.00 Stitch! Eksperiment 626 14.20 Hund og kat imellem 16.05 Snow 17.55 Verdens mindste pige (G)

19.00 Min utrolige historie: Verdens mindste mor (G) 20.00 De unge mødres drøm (1) (G) 21.00 De unge mødre (235) (G) 21.30 De unge mødre (236) (G) 22.00 Singleliv (93) (G) 22.30 Jagten på drømmekvinden 10 (7:10) 23.50 How to Look Good Naked 2 (8) 00.55-05.20 Nat-tv

40 days and 40 nights

søndag d. 21. februar

08.50 That Old Feeling (G) 10.50 Stammeliv (G) 11.55 Journeyman (G) 12.50 Lovespring International 13.20 Lovespring International 13.50 Average Joe 15.10 The Cougar 16.05 Modelakademiet (G) 17.00 Dans dellerne af

12.10 First 48 13.00 Jack Osbourne - No limits 13.50 X-Files (G) 14.35 X-Files (G) 15.25 Zulu Awards ’10 - den røde løber (G) 15.55 Zulu Awards ’10 - det store show (G) 17.55 OL-direkte: Curling - Danmark-Norge (k)

18.00 Supersize vs. Superskinny 19.00 Downsize Me 20.00 FILM Nord og Syd: Helvede og Himmerige (3:3) Amerikansk drama-miniserie fra 1994. 21.50 Pushing Daisies (2) 22.40 Drop Dead Diva (2) Amerikansk dramaserie fra 2009. 23.50 Sex & the City (93) 00.30 Sex & the City 01.30 The Cougar (G) 02.20 Pushing Daisies (G) 03.05 Drop Dead Diva (G) 03.50-05.10 Nat-tv

21.00 OL: Skiskydning - 15 km (m) 22.00 OL-direkte: Skiskydning - 12,5 km (k) 22.50 Grammy Awards 2010 01.15 World Poker Tour 7 - Southern Poker Championship 1 (G) 02.00 Svindel og humbug 02.30 Cops, Cars and Superstars 02.55 Monster Jam 03.25-05.00 FILM Jack’s Back Amerikansk gyser fra 1988.

11.00 America’s Funniest Home Videos 11.30 What I Like About You (72:86) 12.00 Quiz Hjørnet 12.30 4-Stjerners Middag: Hos Uffe Holm (13) (G) 13.30 4Stjerners Middag: Hos Oliver Bjerrehuus (14) (G) 14.30 4-Stjerners Middag: Hos Britt Bendixen (15) (G) 15.30 4-Stjerners Middag: Hos Caroline Fleming (16) (G) 16.30 FlashForward (1) (G) 17.25 FlashForward (2) (G)

12.00 10 tommelfingre (45) 12.30 Ordjagten - direkte telefonquiz 13.00 Twenty Good Years (6) 13.25 Twenty Good Years (7) 13.50 Frasier (58:264) (G) 14.20 War at Home (32) 14.45 War at Home (33) 15.10 American Gladiators (1) (G) 17.05 Lost (95) (G)

05.20 Dyrenes ø 06.00 For børn 09.00 Go’morgen søndag 11.25-12.25 Martin Clunes - en man og hans hund 13.30 Hjemløse dyr 14.00 Familien Anderledes 15.00 Sporløs 15.55 Verdens største familer og mig 17.05 Trav: V75 17.55 Sverigeslotteriet

18.05 Extreme Fishing (9) (G) 19.00 Brainiac (46) 20.00 Stargate Atlantis (70) 20.55 Fodbold: Real Madrid-Villarreal, direkte 23.00 Verdens bedste fodbold 23.55 FILM Miracle Amerikansk autentisk drama fra 2004. 02.40 Mythbusters (121) (G) 03.45 American Chopper (G) 04.45-05.40 Stargate Atlantis (70) (G)

18.00 Varm på is 19.00 Nyhederne med vejret 19.20 Kolde facts 20.00 Sportsnyt 21.00 FILM Wallander: Mørket Svensk krimi fra 2005. 23.10 Fodboldmagasinet 23.55 Numb3rs 00.50 Skovhuggere i Oregon 01.45 I Dreamed A Dream: The Susan Boyle Story 02.30 Kolde facts 03.00-05.15 Nat-tv

18.20 FlashForward (G) 21.00 FlashForward (6) 21.55 The Forgotten (4) 22.50 Sniper (7) (G) 23.45 Criminal Minds (36) 00.35 CSI (87) 01.30 Criminal Minds (36) (G) 02.25 FILM The Crossing Guard Amerikansk thriller fra 1995. 04.25-05.15 The Agency (29) (G)

08.05 ((S)) House! 09.30 ((S)) School of Life 11.15 ((S)) Eagle vs Shark 12.40 The Ten 14.15 ((S)) De fabelagtige Baker Boys 16.05 ((S)) Finding Amanda 17.35 ((S)) The Deal

19.15 FILM ((S)) Wonderland Amerikansk krimidrama fra 2003. 21.00 FILM ((S)) Storbydrømme Amerikansk romantisk komedie fra 2004. 22.35 FILM ((S)) District B13 Fransk actionfilm fra 2004. 23.55 FILM ((S)) Wish You Were Dead Amerikansk thrillerkomedie fra 2002. 01.20 FILM Cherry Falls Amerikansk gyser fra 2000. Instruktion: Geoffrey Wright. 02.50-05.05 FILM ((S)) Lolita Amerikansk drama fra 1997.

15.00 Motorsport: Eco Enduro 2009 15.30 Fodboldmagasinet FIFA Futbol Mundial 16.00 Badminton: EM for hold 17.55 Håndbold: Oltchim Valcea-Viborg HK (k) 19.45 Fodboldmagasinet FIFA Futbol Mundial 20.15 Vinter-OL: Freestyle - ski cross (m) 22.45-02.00 Tennis: Regions Morgan Keegan Championship (m)

12.00 Lægerne i Harley Street 12.30 Anna. Dansk drama fra 2000. 13.55 Bag om Neighbours 14.25 Superstars of Dance (G) 15.15 Talkshowet Meyerheim (G) 16.00 Lov og uorden 17.40 Små og store synder 19.30 De uanstændige. Dansk lystspil fra 1983. 21.00 Charly & Steffen. Dansk drama fra 1979. 22.25 Top Charlie (G) 23.10-02.15 60 Nat-tv

Platoon Krigsfilm. Det er 1968. Den studerende Chris Taylor melder sig frivilligt til hæren og sendes til Vietnam, hvor hans deling ledes af sergent Barnes og sergent Elias. Barnes og Elias er diametrale modsætninger. TV3+ lørdag kl. 21.50

Luksusfælden

17.00 Vinter-OL 18.00 Nyheder med finans 18.10 Regionale nyheder 18.15 Vinter-OL - studiet 19.00 Vinter-OL, direkte 19.30 Nyheder 19.55 Regionale nyheder 20.00-06.00 Vinter-OL, direkte

14.20 Mrs. Henderson præsenterer. Engelsk drama fra 2005. 16.00 Ola Svensson superstar (G) 17.00 Jeg elsker sprog 17.30 Filmklubben 17.40 Made in India 17.45 Filmklubben 18.00 Ritualer 18.55 Ord 19.00 Zawinul in memoriam 19.30 Vinter-OL 20.00 Drømmen om et fælleshus 21.00 Nyheder 21.15 Agenda 22.00 Veteran-tv 22.30-06.00 Nat-tv

BORD - HVER VEJ

Komedie. Matt Sullivans sidste længerevarende forhold endte ulykkeligt, og lige siden har hans hjerte blødt og engagement manglet. Matt opdager imidlertid en meget usædvanlig kur mod dette problem: en ofring i anledning af fasten. TV 3 lørdag kl. 22.30

Livsstilsprogram. Naomi på 25 og Morten på 26 bor i en 48 kvadratmeter ejerlejlighed i Københavns Sydvestkvarter med deres datter Amalie. Han er elektriker, og hun er butikselev i en legetøjsforretning. Egentlig tjener de godt i forhold til deres faste udgifter, men de bruger deres penge helt forkert. De samler nemlig på hver sin størrelse modeljernbaner, en dyr hobby. TV3 søndag kl. 20.00

Spa til 3 r op 27,-

g få maden med i billetprisen!

- overfartstid 45 minutter



http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20100219_Copenhagen