Page 1

DESDE MAÑANA LA METROVÍA CAMBIA DE RECORRIDO

p/02

Deportes

Espectáculos p/15

p/09

'Nico' en Australia para iniciar nueva temporada

JUEVES 14 DE ENERO DE 2010 • EDICIÓN 870 GUAYAQUIL, ECUADOR •

Deportes

Nehme confía en Emelec del 2010 p/09 Biglieri es uno de los nuevos fichajes azules

Racionamientos son un mal generalizado

En Ecuador la crisis energética se agudiza; Venezuela también se ve afectada. EFE

p/06

¿Para que ir a Miami si se tiene a Chernobyl? p/04

Crónica

40%

Hoy presentan plan a favor de niños pobres Ecología

p/11

136 especies están en peligro de extinción en el país Contrapunto

p/04

El derrumbe del Gobierno de Hugo Chávez

LOS CORTES ELÉCTRICOS se han

vuelto cada vez más habituales en países de Sudamérica y el último en sufrirlo fue Venezuela, desde ayer. Con cortes de luz de cuatro horas cada dos días el gobierno inició el miércoles un estricto plan de racionamiento eléctrico en todo ese país para enfrentar la crisis generada por la sequía de la represa del Guri, la mayor generadora de electricidad. Ayer el centro de Guayaquil se caotizó luego de que dos cortes repentinos de energía sorprendieran al casco comercial y bancario. El justificativo de las autoridades solo fue a medias, no se dieron detalles técnicos y menos si el desperfecto está ligado con el estiaje que atraviesa la central hidroeléctrica Paute. Es más a las propias autoridades eléctricas el apagón los tomó por sorpresa. P/05

p/08

Mundo

Jeniffer Lopez dice que merecía un Oscar

Un ciudadano venezolano no puede trabajar después de que en esa nación también se implante la medida de ahorro de energía.

Con presidente ausente se inició festejos de PAIS CI ENTOS d e s e g u i do r e s d e l

Movimiento País se dieron cita a las festividades por los tres años de la Revolución Ciudadana. Una multi-

tudinaria caravana de vehículos llegó ayer hasta una tarima que se ubicó en la esquina del edificio de la Gobernación de Guayas, donde estuvo Pierina Correa en representación del Movimiento PAIS y el gran ausente fue su hermano, P/05

Actrices estuvieron por filme en Roma

De la ciudad tuvo que soportar un total de dos horas sin fluido eléctrico lo que causó preocupación en el sector comercial.

Nota del día

p/07

Ecuador envió su ayuda a Haití Un avión de las Fuerzas Armadas salió ayer del país con destino a Haití para cooperar en el rescate de víctimas y brindar atención médica a los supervivientes. El Ministerio de Salud donó 200 pintas de sangre. Los Cascos Azules nacionales también trabajan en el lugar.

Cartelera TV p/14

Penélope y Sofía presentaron Nine


jueves 14-01-2010

www.metroquil.ec

02

Sabía usted que...

Servicio en la Metrovía

La bandera de Guayaquil fue tomada probablemente del escudo colonial de la ciudad en la alegoría del Rro Guayas.

Crónica

Salud llegará a Tenguel Las brigadas médicas municipales se trasladarán este sábado 16 de enero a la parroquia rural Tenguel y sus recintos para atender, preferentemente, a esta importante población guayaquileña, a fin de prevenir las enfermedades propias del cambio de estación. Cabe indicar que el plan Más Salud cuenta con antitérmicos para combatir la fiebre, además de antigripales. METROQUIL

Fabio Abad / Eva Acosta

Entregan 10 computadoras

Notas en breve HOY Y MAÑANA se procederá al cierre nocturno de los túneles de los cerros El Carmen y Santa Ana debido a labores de mantenimiento por parte de la Dirección Municipal de Obras Públicas. El cierre regirá desde las 23:50 de hoy hasta las 05:00 de mañana. Se solicita a los conductores que durante este periodo utilice vías alternas para evitar contratiempos. La medida ha sido coordinada con la CTG.

Las alumnas del Veintiocho de Mayo recibieron los beneficios. CORTESÍA

Túneles de los cerros se cerrarán hoy y mañana solo por la noche.

Está prohibido ingerir alimentos dentro de los buses y bebidas alcohólicas por la seguridad de los usuarios.

En total son 125 colegios fiscales los que se beneficiarán con el programa Más Tecnología equipándose con computadoras nuevas, modernas y que cuentan con el software APCI, una herramienta de evaluación del rendimiento estudiantil para el aprendizaje.

Metrovía incrementa 10 buses a su ruta LA FUNDACIÓN Municipal

de Transporte Metrovía informa que a partir de mañana se suspenderá el servicio de los circuitos norte y sur, que avanzan desde las terminales Río Daule y Guasmo Sur hasta el centro de la urbe. Esa medida se tomó por la poca demanda que tienen esos circuitos en temporada de vacaciones esco-

lares. Además, para poder brindar un óptimo servicio con mayor comodidad, seguridad y de manera más ágil se han incorporado 10 nuevos buses articulados a la flota. Por otra parte, para despejar cualquier duda o algún tema el usuario puede llamar al número 2140402. METROQUIL

Con la entrega de más pañales como regalo sorpresa, Fiorella Cevallos Solís se convirtió ayer en la Bebé Estrella # 25.000. Ella al igual que su madre Carmen Solís Garabí, una primeriza con apenas 15 años, recibieron entre aplausos y festejos, en la maternidad Enrique Sotomayor, el ajuar de los bebés.

CORTESÍA

Nace la bebé estrella # 25 mil

Proyecto

"Nuestro antiguo laboratorio tenía algunas máquinas que no valían y se atrasaban, pero ahora tenemos computadoras nuevas y más rápidas". María Perez, estudiante.

El alcalde Nebot interactuó con las estudiantes mientras hizo la entrega oficial del laboratorio tecnológico.

CON SATISFACCIÓN las

ción asistió el alcalde alumnas del coleJaime Nebot, quien gio Veintiocho de constató el buen 125 Mayo recibieron funcionamiencolegios del Municipio to del laborarecibirán d e G u ay a q u i l torio instalado la dotación de por el personal máquinas las primeras 10 de la Dirección nuevas. computadoras de Acción Social para la institución. y Educación y la El equipo fue entreFundación Edúcate, gado como parte del plan con quien se ejecuta el Más Tecnología. programa tecnológico. Al acto de inauguraNebot indicó que se

entregará una dotación adicional de 30 computadoras más para ese colegio, donde estudian 6.310 alumnas. La estudiante Briggite García agradeció el nuevo laboratorio de computación. "Será muy emocionante porque va a mejorar nuestros estudios. Se trata de un tema más avanzado en matemáticas y lenguaje".

Criterio que compartió Joselyn Pozo, quien agregó que "uno puede aprender más y lograr estudiar más en las computadoras". Adicional a este programa de computación, se entregará todo el material de estudio y se instalarán los programas necesarios para que las alumnas puedan aprender inglés a través del curso de 'Aprendamos'.

Curso de inglés inicia el martes 19

Recorren obra de Av. Gómez Rendón

EL MUNICIPIO de Guayaquil

EL ALCALDE Jaime Nebot

reitera que el curso de inglés '¡Hello! nivel 2' iniciará el próximo martes 19 de enero, desde las 11:00 hasta las 11:30. El taller será transmitido a través de la señal abierta de televisión. Las clases serán los martes y jueves, de 11:00 a 11:30, y el reprise se presentará los sábados y domingos en el mismo horario. Las inscripciones serán el mismo día de inicio del programa y al momento del registro se entregará el material. METROQUIL

Metro es el diario Internacional más grande del mundo. 69 ediciones diarias son publicadas en 100 ciudades, de 19 países a lo largo de Europa, América y Asia. Metro llega a un público único, atrayendo a más de 17 millones de lectores diarios.

Los talleres de inglés serán transmitidos a través de todos los canales de TV.

Dirección: Av. 9 de Octubre #2202 y Tungurahua Publicidad y ventas: (04) 2295-927 / 2295-928 Teléfono Redacción: (04) 2295-925

Editor Nacional Metro Ecuador: Vicente Tagle León Editor local: Fabricio Montesdeoca Dirección de Arte: Shirley Morales

recorrió ayer los trabajos de regeneración urbana que se ejecutan en diez cuadras de la calle Gómez Rendón, desde la calle 17 hasta Leonidas Plaza. Esas labores son parte del primer tramo que comprende la obra de la avenida Lizardo García. El proyecto es impulsado por la Fundación Municipal Guayaquil Siglo XXI a cargo de la regeneración urbana en toda la ciudad. Los moradores se mostraron satisfechos con la obra. AGENCIA

Dirección Nacional de Mercadeo y Ventas: Hernán Cueva Gerente Comercial: Paul Vasco Gerente Financiero: Tomás Briceño


jueves 14-01-2010

www.metroquil.ec


www.metroquil.ec

04 crónica

jueves 14-01-2010

Interagua confirma continuidad del plan preinvernal

Las labores de limpieza de los sistemas de drenaje pluvial cuentan al momento con un avance del 81,11%.

Caderas bien anchas benefician al corazón

Entregan becas de estudio totalmente gratis

El local comercial Juan Marcet, en convenio con el colegio Espíritu Santo, ofrecerá becas educativas a jóvenes de escasos recursos.

CORTESÍA

Proyecto estima sustituir trabajo infantil por estudio

Cuatro mil menores podrán dejar de laborar para ir a la escuela.

A diferencia de la cintura ancha, la grasa de las caderas beneficia a la salud.

UNA CADERAS anchas no

sólo dicen la verdad; además protegen el corazón. Lucir unos kilos extra en las caderas, los muslos o el trasero es bueno para la salud, ya que protege contra enfermedades del metabolismo y dolencias del corazón, revelaron expertos británicos. La grasa que se acumula en las caderas elimina los ácidos lípidos dañinos

y contiene los agentes anti inflamatorios que evitan que las arterias se tapen. Los traseros amplios también son beneficiosos; ciertamente son preferibles a las cinturas gruesas, que no protegen. En el futuro, los médicos podrían preescribir distintos medicamentos para redistribuir la grasa por el cuerpo y concentrarla en BBC las caderas.

cativo a través de la incluInstituto Nacional de sión, permanencia y culmiEstadísticas y Censos nación de la etapa esco(Inec), el 27% de los lar de 4.000 menores niños que trabaAyudarán y adolescentes de jan (3 de cada 10) la provincia del a pequeños Guayas. cumple con actia terminar vidades relacioEsa propuesta nadas al sector responde a un la etapa del comercio. proyecto inteescolar. Una muestra de gral de Fundación ello son los menoTe l e f ó n i c a q u e res que trabajan en el busca la prevención comercio informal, expoy erradicación del trabaniendo -de esa manera- sus jo infantil en el Ecuador, vidas en las calles. dirigido en total a 15.000 Como una iniciativa para niños. combatir esa problemátiHoy el plan Proniño será ca, el programa Proniño, presentado a la comunidad creado por la Fundación y para su funcionamiento Telefónica y la corporación contará con el apoyo de Hogar de Cristo, accionará los ministerios Laboral y un proyecto que promueve de Inclusión Económica y el desarrollo social y eduSocial. METROQUIL

CORTESÍA

EN ECUADOR , según el

Según el Inec alrededor de medio millón de menores trabajan en Ecuador.

Concierto gratuito CORTESÍA

Analizan hoy el aumento del pasaje LOS TRANSPORTISTAS pre-

sentarán hoy Gobierno la justificación del posible incremento del pasaje urbano a 45 centavos, luego de que en 7 años no ha habido un alza en el servicio público. Dionisio Alarcón, vicepresidente de la Federación Nacional del Transporte Urbano del Ecuador (Fenatu), manifestó que al momento los integrantes del gremio trabajan a pérdida. “Los compañeros siguen operando porque no hay quienes les compre las

80%

Subiría el pasaje si el Gobierno aprueba que de 0,25 centavos de dólar pase a 0,45. unidades. Sin embargo, hemos propuesto que se contraten los técnicos para que determinen el valor del pasaje”, dijo. Los transportistas exigen del Gobierno una acción inmediata de compensación tarifaria.

En la ciudad EL MINISTERIO de Inclusión Económica y Social (Mies) acudió hasta el sector de La Ladrillera para realizar la entrega de vituallas y de una gran cantidad de alimentos a los damnificados de ese sector. Debido a las lluvias registradas en días pasados, los habitantes de La Ladrillera perdieron sus propiedades. LA ESCUELA de Danza Oriental “Nathalie El-Ghoul”, informa al público en general que ya se encuentran abiertas las inscripciones para los cursos vacacionales de danza rriental, dirigido a niñas, adolescentes y adultas. Para mayor información e inscripciones: Urdesa Central, Guayacanes 215 y Segunda.

La Dirección Cultural Regional de Guayaquil invita mañana a la comunidad en general a la presentación de la Orquesta Sinfónica del colegio República de Francia, a las 11:00 en el Museo Nahim Isaías. El grupo musical está compuesto por 80 miembros bajo la dirección del maestro Parsival Castro Pita.

Contrapunto

Suben USD 10 a la pensión jubilar A PARTIR DE de este mes se

incrementará en 10 dólares las pensiones jubilares, informó ayer el presidente del Consejo Directivo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), Ramiro González. Para cumplir con este nuevo rubro el Seguro requiere un presupuesto aproximado de 16 millones de dólares. Este anuncio lo realizó González durante una ceremonia de inauguración de 7 nuevos ascensores en el edificio principal del Seguro Social de la ciudad de Quito. METROQUIL

Por: Franklin Verduga

El derrumbe de Chávez HUGO CHÁVEZ encabezó en Venezuela un sangriento golpe de Estado que terminó en fracaso. Fue encarcelado. Salió libre por amnistía concedida por el fallecido ex presidente Rafael Caldera. Como otros golpistas en la historia se declaró demócrata y participó en elecciones presidenciales en las que triunfó sobre candidatos sin ninguna relevancia, entre ellos una ex reina de belleza. Así empezó esta aventura en un país que estaba cansado de los políticos. La suerte le sonrió. Los precios del petró-

leo subieron vertiginosamente lo que aprovechó Chávez para una política demagógica de subsidios. Hizo rápidamente una constituyente para cambiar el marco legal y consolidar su hegemonía. Un fallido intento para derrocarlo le sirvió para eliminar de las Fuerzas Armadas a los altos oficiales que no compartían su forma caótica de gobernar. Practica la confrontación permanente y se alineó junto a la revolución cubana. En Venezuela han surgido los nuevos millonarios chavistas entre los que se cuenta a su

familia más cercana. Ha desarrollado misiones sociales con personal de nacionalidad cubana, más de diez mil cubanos trabajan para el gobierno venezolano. Ahora empezó el deterioro. Se esfumó la burbuja petrolera y Chávez debe enfrentar su improvisación irresponsable que lo llevó a regalar decenas de millones de dólares a países como Cuba y Nicaragua. En sus diez años de poder han ingresado al estado venezolano más de novecientos mil millones de dólares. Con la tercera parte de ese dinero Europa

fue reconstruida después de la segunda guerra mundial. La verdad triste es que el socialismo bolivariano de Chávez ha fracasado como, en su momento, fracasó en el Este de Europa. Escasean los alimentos que se venden en el mercado negro. Se vive los más crueles racionamientos de agua y electricidad de la historia y la violencia ha convertido a Caracas en la segunda ciudad más insegura del mundo. No le ha servido cerrar medios de comunicación o perseguir a sus adversarios. Su marcha regresiva es indetenible.

Nota: Las versiones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario.


jueves 14-01-2010

www.metroquil.ec

crónica 05

Encuentre nuestras ediciones en internet

Si quieres revisar una edición anterior de Metroquil o alguna de las ediciones que se publican a diario en todo el mundo, puedes encontrarlas en nuestro sitio web:

rados se produjeron ayer en centro y norte del Guayaquil, ocasionando pérdidas en los comercios que no cuentan con generadores eléctricos. El primer corte fue a las 11:55 y su duración fue hasta las 13:17; el segundo fue a las 13:33 y su regreso fue a las 13:58. Durante los apagones los administradores tuvieron que dejar de trabajar por temor a que la energía se pudiera ir y regresar lo que produciría daños a los artefactos. En los alrededores de la Universidad Guayaquil los pequeños negocios que también fueron afectados Los semáforos dejaron de funcionar en la avenida Tungurahua lo que obligó a los vigilantes controlar el tráfico. manifestaron que El durante los apagoproblema, que ron por fallas en las líneas nes tuvieron perCompensación apagón dejó sin energía de transmisión en dicha didas cercanas a al 40% de la ciucentral por un rechazo de La Eléctrica de Guayaquil los tomó de los USD 50. dad, se dio en la carga. compensó a los sectores sorpresa a los El gerente que fueron afectados con subestación El El primero apagó dos de la Central técnicos el suministro eléctrico en Salitral, ubicada máquinas que emiten 70 Termoeléctrica horas de los racionamientos eléctricos. en el kilómetro 7 megavatios a la ciudad. programados. La medida Alvaro Tinajeno, 1/2 vía a la Costa. Aun se desconoce el orisolo fue por ayer. manifestó que el Los cortes se diegen de la falla. F. ABAD

Disminuye la deuda de Venezuela con Ecuador LA DEUDA de los importa-

dores venezolanos a los exportadores ecuatorianos, cercana a los USD 180 millones, bajó a menos de USD 4 millones. Así lo anunció el ex canciller Fander Falconí durante un balance de sus labores desde diciembre de 2008. El ex funcionario quien renunció al cargo, informó sobre el acercamiento a Venezuela con programas de cooperación.

20

De enero, es la fecha donde el gabinete del presidente Hugo Chávez se reunirá con el Gobierno de Rafael Correa. Señaló que el presidente, Hugo Chávez, visitará Ecuador con su gabinete para realizar con su par, Rafael Correa, un balance de los avances de distintos acuerdos. F. ABAD

INTERNET

DOS APAGONES no espe-

FABIO ABAD

El 40% de la ciudad sufrió dos apagones no esperados

Varias obras y protectos se prevé que se fortalezcan con la llegada de Chávez.

Se promoverá turismo a Colombia El Ejército continuará

EL DIRECTOR de la Comisión

EL AYUNTAMIENTO de Quito

ARCHIVO / FABIO ABAD

de Tránsito (CTG), Jaime Velázquez, anunció que se adoptarán medidas inmediatas ante el enfrentamiento entre metropolitanos y vigilantes. La medida se ejecutará luego de que un agente de tránsito sancionara a un conductor municipal por una grave infracción. Sin embargo los metropolitanos atacaron a varios agentes que ocasionaron heridas y fracturas. Velázquez dijo que las sanciones serán de orden F. ABAD penal.

El alcalde, Jaime Nebot. dijo que si hubo excesos debe ser sancionado

y la aerolínea Aerogal lanzarán en el mercado colombiano, a partir de mañana, una campaña de publicidad para promover el turismo hacia la capital ecuatoriana. Se prevé impulsar en los principales medios de comunicación de prensa, televisión y radio de Colombia, informó la empresa metropolitana Quito-Turismo (EMQT). Esta acción está encaminada a difundir el manual de vacaciones "Aerogal Tours" una guía

ECORTESIA

CTG exige sanciones a metropolitanos

Aerogal Tours fue un trabajo en conjunto entre la EMQT y Aereogal.

que mostrará la gran oferta de Quito y los Andes, con los productos que se han identificado como de mayor atracción para el mercado colombiano, a precios competitivos. El apoyo de la empresa privada en el manual "fue una pieza clave, ya que ciertos hoteles así como tour operadores, interesados en el mercado colombiano, se unieron para otorgar tarifas preferenciales hasta Semana Santa 2010" dijo María de Lourdes Robalino, Jefe de Promoción. F. ABAD

Inició celebración por aniversario CIENTOS DE seguidores del

movimiento PAIS, unos a pie y otros en vehículos, iniciaron los festejos por el tercer aniversario de la Revolución Ciudadana en la ciudad. El festejo arranó al caer la tarde de ayer entre la avenida Barcelona y el puente de la 17, donde los seguidores oficialistas portaron banderas, pancartas y la mayoría de los autos estaban pintados de color verde, aunque algunos

3

Años en el poder es la celebración de que se realizará durante todo el mes de enero el Moviemiento PAIS. solo colocaron grandes banderas con el rostro de Correa, todos en la caravana alentaban la labor del primer mandatario. La columna siguió rumbo hasta el edificio de

la Gobernación de Guayas frente al Malecón 2.000 donde se presentaron varios artistas musicales quienes amenizaron el programa frente al público que, a medida que continuaba el espectáculo saumentaba. "La revolución ciudadana es con o sin Rafael", afirmó Pierina Correa, hermana del presidente, al ser consultada por la inasistencia del principal actor político. F. ABAD

trabajando con la Policía GOBERNADOR del Guayas, Roberto Cuero, dio a conocer que las Fuerzas Armadas siguen respaldando la labor de la Policía con el objetivo de garantizar la seguridad. Esto tras el fin del estado de excepción en la ciudad. El comandante de la Policía del Guayas, Juan EL

Ruales, señaló que con los operativos se ha logrado resultados positivos. Anunció que a la urbe porteña llegarán 480 alumnos que se capacitarán como policías y que, luego del asalto en un banco del Centro Comercial Malecón 2000, el patrullaje fluvial continúa. F. ABAD


jueves 14-01-2010

www.metroquil.ec

06 mundo

Australia: la lactancia prolongada beneficia la salud mental

Los niños alimentados con leche materna por más de seis meses tendrían menos riesgo de sufrir trastornos mentales.

Detectan gran riesgo de accidentes cerebrovasculares en Irán

Las personas en Irán sufrirán más accidentes cerebrovasculares (ACV), y a edades más tempranas, que en los países occidentales.

El dolar baja ante el euro y se fortalece ante el yen

Visor

EFE

EL GOBIERNO mexicano anunció ayer el envío de 2.000 agentes de la Policía Federal (PF) para reforzar la seguridad en la conflictiva Ciudad Juárez, y rechazó que esa urbe fronteriza del norte de México sea la más violenta del mundo. LEGISLADORES estatales de Arizona que buscan endurecer los controles a la inmigración intentarán en los próximos días introducir una serie de iniciativas de ley orientadas a imponer penas más severas a quienes contraten indocumentados en esa entidad.

La bolsa en Nueva York se prologará hasta el cierre del viernes.

EL DOLAR perdió terreno

ante el euro y se fortaleció frente al yen, después de que la Reserva Federal constatara que la economía de EE.UU seguía mostrando signos de mejoría a finales del año pasado. Al concluir la sesión bursátil, por un euro se pagaban 1,4511 dólares, comparado con 1,4489 dólares el martes, de forma que para adquirir una moneda estadounidense se necesitaban 0,6891 euros, frente a los 0,6902 euros en la sesión previa. Respecto de la divisa japonesa, el billete verde se cambiaba a 91,45 yenes, frente a los 90,96 yenes del día anterior. La moneda estadounidense perdió fuerza en sus cambios con la libra esterlina y el dólar canadiense y se mantuvo frente al franco suizo en un nivel similar al del día anterior. En la próxima jornada se difundirán datos relativos a las ventas del sector minorista en diciembre. EFE

EN EE.EE. un páncreas artificial experimental será puesto a prueba en poco tiempo para los pacientes diabéticos, con lo cual podrían evitarles las complicaciones más peligrosas de la enfermedad hormonal, así como las frecuentes revisiones de niveles de glucosa en sangre e inyecciones de insulina. UNA NOCHE de buen dormir no es suficiente para recuperar el déficit crónico de sueño, un fenómeno que acumulado en el tiempo puede afectar la capacidad de una persona de estar alerta y atenta, dijeron ayer investigadores de Washington.

Recuperaron

Fernández califica de positivo el 2009 LA PRESIDENTA argentina,

Cristina Fernández, dijo que la economía de su país concluyó el año pasado con un crecimiento del 0,9 por ciento, en un contexto de crisis internacional. En un discurso en la sede del Ejecutivo, Fernández adelantó que el indicador de actividad económica de noviembre pasado, que será difundido mañana, arrojó una mejora interanual del 2,2%. "Somos uno de los pocos países que nuestra mejorias en el peor año de la historia" dijo. EFE

Apagones en Venezuela trae quejas de habitantes EL PRESIDENTE de la estatal

Electricidad de Caracas, Javier Alvarado, afirmó que el plan de racionamiento del servicio implementado en la capital "está cumpliendo la meta" de ahorrar un 13 % de energía al día. En el marco de la contingencia energética, Caracas fue divida en seis bloques en los que se aplican cortes de cuatro horas cada dos días, según el crono-

Los racionamientos eléctricos genera perdidas económicas al comercio.

grama dado a conocer oficialmente ese martes por Alvarado. La intempestiva aplicación del plan generó quejas y desconcierto entre comerciantes y habitantes de la capital, que reclamaron la falta de información respecto a la hora en que tocaba el racionamiento en su zona. Alvarado dijo en la represa ha bajado la cota de la represa. F.ABAD

Bolivia anunció que devolverá a Argentina cuatro cuadros coloniales pertenecientes al templo de Tafna, en la provincia argentina de Jujuy, que fueron robados hace dos años y recuperados en terEFE ritorio boliviano.


jueves 14-01-2010

La nota del día

www.metroquil.ec

07

Murió líder de la ONU El jefe de la misión de la ONU en Haití, Hedi Annabi, murió como consecuencia del sismo que sacudió el empobrecido país, informó el presidente haitiano, Rene Preval. "El embajador Annabi murió. Enviamos nuestras condolencias a toda la comunidad internacional", dijo Preval.

La tierra aún tiembla en Haití y la EFE

ayuda es poca

Iglesias, escuelas y casas se derrumbaron como consecuencia del terremoto.

15

Sobrevivientes retiran los cuerpos de las víctimas que estaban sepultados bajo toneladas de escombros removidos con palas mecánicas.

Millones de dólares se recogieron ayer entre la ONU, Unión Europea y el Banco Interamericano para solventar la emergencia que se vive en la capital haitiana por el terremoto.

Los haitianos claman respaldo al mundo, pues el número de muertes podría llegar a 100 mil. SISMOS DE hasta 5,9 grados

de magnitud sacudieron ayer la ciudad de Puerto Príncipe (Haití). Esto, debido a que el epicentro del terremoto ocurrido el martes pasado estuvo a sólo 16 kilómetros de la capital, según autoridades de ese país. Pero la ayuda humanitaria que hasta ahora ha llegado a los damnificados resulta escasa debido a la emergencia causada por el peor desastre que ha vivido Haití en 200 años. Además, la secretaria “Hay tanta gente que Nacional de Gestión de necesita ayuda (...) No Riesgos, María del Pilar tenemos equipamiento, Cornejo, confirmó que no tenemos bolsas para los ayer fue enviado hasta cuerpos”, dijo el porHaití en una nave 4 tavoz de la Cruz Roja, Pericles millones Hércules C130 de Fuerza Aérea Jean-Baptiste. de personas la Ecuatoriana El apoyo de están en (FAE) un equipo Ecuador se refleja en la labor medio del especializado en búsqueda y resque realizan los desastre. cate. 65 soldados Cascos El grupo está conAzules del Ejército formado por especialisecuatoriano que partitas de varias instituciones: cipan en la búsqueda de Ejército, Policía, Cuerpo de supervivientes en Puerto Bomberos y Cruz Roja. Príncipe.

Aló... ...METRO Chile conversó con Javier Zúñiga, asesor de Amnistía Internacional de Haití.

¿Qué se puede hacer para ayudar?

La respuesta clave es proporcionar refugio y atención médica para las personas. Varios hospitales han resultado dañados, e incluso llegar a los hospitales en funcionamiento es muy difícil.

¿El terremoto alterará el equilibrio político de Haití?

El palacio presidencial se desplomó y entre sus ruinas hay personas atrapadas.

Además, el Ministerio de Salud Pública despachará medicamentos y 200 pintas de sangre. Adicionalmente, el Programa Mundial de Alimentos con sede en el Ecuador suministrará galletas fortificadas, mientras que a través del Ministerio de Agricultura se repartirán raciones alimenticias. Hoy el Ejército definirá si se enviará a Haití perros amaestrados en la búsqueda de sobrevivientes bajo los escombros. E.ACOSTA

Activan el envío de fondos para afectados LA ONU dispuso de un

fondo de emergencia de 10 millones de dólares, la Unión Europea unos 4,35 millones de dólares y el Banco Interamericano de Desarrollo ofreció 200.000 dólares en ayuda de emergencia. Colombia, Cuba, Chile y Francia, entre otros países, enviarán equipos de rescate, socorristas y medicinas. El primer ministro haitiano, Jean-Max Bellerive,

dijo ayer que miles de edificios habían colapsado en la capital Puerto Príncipe y que se cree que la cifra de víctimas podría ubicarse “en el rango de miles de muertos”. El mandatario describió cómo había caminado sobre cadáveres y oído los gritos de personas atrapadas entre los escombros y que “hay escuelas que tienen mucha gente muerta dentro”. AGENCIA

Yo no creo que vaya a llevar al caos político. Pero Haití es un país muy pobre, con muy poca infraestructura, por lo que puede dar lugar a disturbios y a personas que roban los alimentos.

¿Cuáles serían las consecuencias a largo plazo para el país?

El gobierno no tiene realmente una presencia en la mayor parte del país, así que aunque mucha de la ayuda internacional llegue, los donantes no pueden confiar en el gobierno para distribuirla. Las Naciones Unidas y las organizaciones de ayuda tendrán que estar presentes.


www.metroquil.ec

08

miércoles 13-01-2010

Franck Ribery dice que aún no es merengue El francés aseguró que no tiene ningún preacuerdo con el Real Madrid y que su primer interlocutor es su actual equipo, el Bayern de Múnich.

Se ahonda crisis de alicaidos Reds Reading eliminó al Liverpool de la Copa FA inglesa tras ganar ayer 2-1 con un gol en tiempo suplementario en un duelo de tercera ronda jugado en Anfield.

Deportes

Jugará en la 'B' Tras ser desechado este año por Emelec el delantero Jason Zambrano decidió firmar por River Plate, equipo recién ascendido a la Serie B, con contrato a préstamo por una temporada, luego de supuestas ofertas de El Nacional y Deportivo Cuenca, según informó el presidente de esa institución F. MONTESDEOCA Mario Canessa.

sección editada por Eduardo Andrade Jalón

EL DEFENSOR ecuatoriano

Giovanni Espinoza afirmó ayer, en su presentación oficial como nuevo jugador de Unión Española, que espera consolidarse en el club y revertir la escasa presencia de futbolistas de su país en el fútbol local. El jugador, quien tras llegar a Chile cumplió con los exámenes médicos en, descartó que llegar al fútbol local desde la liga inglesa signifique un retroceso en su carrera. “Yo he estado mucho tiempo afuera y ya quería regresar a Sudamérica, estar por acá cerca. Soy un jugador que ya tiene 32 AGENCIA años”, dijo.

FABRICIO MONTESDEOCA fabriciom@metroquil.ec

EMELEC HA REALIZADO ape-

ARCHVO

nas tres contrataciones hasta el momento de cara a la temporada venidera de las cuales dos de ellas son extranjeras. Con el repechaje de la Copa Libertadores y el torneo doméstico a la vista, la hinchada eléctrica ha comenzado a preocuparse, sin embargo, el presidente de la Comisión de Fútbol, Nassib Nehme, se muestra tranquilo con lo que tiene en su plantel. Además, el alto directivo, campeón con Emelec en 1988 y 1993, confía, a ciegas, en el nuevo técnico, el argentino Jorge Sampaoli.

Giovanni Espinoza durante su presentación en Unión Española.

PESE QUE LIGA no compró

en cantidad en esta temporada, Édison Méndez ve con buenos ojos la llegada de sus nuevos compañeros. En relación a José Valencia que proviene del Wuppertaler de la tercera división de Alemania, sostuvo que está “contento porque llega una gran persona, fue el primero que me recibió en Holanda. Creo que le va a costar un poco adaptarse al fútbol ecuatoriano". De Hernán Barcos dijo que será "de gran ayuda" para el equipo. "Creo que tenemos un gran plantel”, sentenció. F. MONTESDEOCA

5

Refuerzos nuevos contrató Liga (Q): A más de Valencia y Barcos: Jorge Guagua, Miguel Bravo y Enrique Gamez.

- ¿Emelec da ventaja al no contratar el número de refuerzos esperado? Los refuerzos no son los que van a hacer la diferencia en la cancha, la diferencia va a ser el trabajo

del equipo que el año 2009 consiguió muchos logros. Esta vez tenemos un concepto nuevo que ha penetrado en un plantel que está muy contento y con motivación, es un Emelec que está bien dotado de figuras que se cargarán el equipo al hombro.

- ¿Siente a la hinchada molesta por la falta de contrataciones? Es que yo no me puedo dejar llevar por esa emoción del hincha de ver caras nuevas, yo no lo siento así pero debeEl mos hacer lo que viernes, creemos que es José Terán correcto. No me voy a dejar llevar será el por otra gente.

- ¿Cuál considera que es la mejor contrataI. ción de Emelec 2010? termómetro El principal azul. refuerzo que -¿Cómo está tenemos es nuestro Emelec económicacuerpo técnico. mente? La sorpresa va a ser lo Su plantel está al día, no que el equipo de fútbol falta nada, sus horarios y haga, no tenga ninguna compromisos están funcioduda, lo que está haciendo nando bien. Tenemos un el profesor (Jorge) Sampaoli presupuesto pero nunca es algo que futbolísticamenlo damos a conocer pero te va a agradar a la vista, va sera aproximadamente el a ser muy diferente al de mismo del 2009 (que fue(Gabriel) Perrone. ron cerca de USD 4 millones). - ¿Por eso se fue Perrone? -- ¿Dio gustos al técnico? No, no... el Todo lo que ha pedido profesor Perrone el profesor Sampaoli: un no se sentía lo carrilero por izquierda y un suficientemente enganche, eso sí está concómodo en el firmado. equipo, conversamos largamente Dos refuerzos y concluimos que era lo Como ha sido caractemejor para rístico en la dirigencia

Nassib Nehme cumplirá el último año frente a la Comisión de Fútbol de los eléctricos.

Jugadas en breve EL JUGADOR Narciso Mina arregló con el Deportivo Cuenca, club con el que jugará Copa Libertadores y campeonato nacional. El delantero ecuatoriano ya militó en el “Expreso Austral” entre el año 2000 y 2003, y en el 2005.

él y para Emelec en su momento.

ANTE LA TRANSFERENCIA de Cristian Suárez a El Nacional, la dirigencia y el cuerpo técnico de Olmedo se vieron obligados sobre la marcha a cambiar el cuarto refuerzo foráneo para esta temporada y así contratar al ex Emelec, Jorge Torales.

millonaria, mediante su página web oficial anunció la contratación de sus dos últimos refuerzos extranjeros, el delantero argentino Santiago Biglieri, y el carrilero izquierdo paraguayo Fernando Giménez. El primero llega proveniente del Lanús con el que anotó 2 goles en 2009. El segundo de la Universidad de Concepción de Chile y, de acuerdo a la prensa chilena, se destaca por su habilidad y su fuerza.

Roberto Sensini habló con la verdad ante una exigente hinchada 'Lepra'.

Newell's llegará disminuído: DT EL TÉCNICO de Newells Old

Boys, Roberto Sensini, señaló que su equipo no tendrá mucho ritmo para enfrentar al Emelec en la primera fase de la Copa Libertadores de América. “Llegamos sin mucho rodaje”, titula una nota publicada ayer por diario Olé de Argentina en la que se detalla que “La Lepra”, como se conoce a Newells, debuta el 27 y “Boquita” –Sensini- prende velas por Schiavi. "El Flaco es un jugador muy elemental para nosotros”, aseguró el técnico, quien espera que su plantel esté listo. F. MONTESDEOCA ARCHVO

Méndez satisfecho con plantel albo

- ¿Cuál es su balance del Emelec actual? Básicamente es la misma plantilla, se descartaron jugadores que tuvieron poca actuación y, los que a criterio de la directiva y el cuerpo técnico, habían cumplido ya un ciclo.

ARCHVO

Nehme: el mejor refuerzo es nuestro cuerpo técnico

En Chile, la Sombra busca abrir puertas

Guerrero fue llevado a ese club inglés por Owen Coyle.

'Chiqui' tendrá un nuevo estratega EL BURNLEY INGLÉS, decimo-

cuarto en la clasificación de la Premier League, ha firmado a Brian Laws como su nuevo entrenador tras la marcha de Owen Coyle al Bolton Wanderers. Laws, ex defensa del Burnley, firmó un contrato de dos años y medio, según el club donde milita el ecuatoriano Fernando Guerrero. F. MONTESDEOCA


www.metroquil.ec

jueves 14-01-2010 El piloto alemán se mostró satisfecho con su segundo días de pruebas en el circuito español de Jerez de la Frontera pese a la lluvia.

Rossoneri avanzar

Milan sufrió para derrotar 2-1 al Novara, de la tercera categoría, y se clasificó ayer para los cuartos de final de la Copa de Italia.

En Australia es el punto de partida de N. Lapentti más importantes. cotejo se complica un poco “Nico” tendrá su primer más”, aseveró el tenista desafío en el Abierto de ecuatoriano, quien ya se Australia, el primer Gran encuentra en Melbourne Slam de la temporada para realizar las pri2010. meras prácticas. 'Nico' La mejor par“En esta etapa ticipación de de entrenamienrealizó Lapentti en este final se jueprácticas en to torneo fue en gan varios par1 9 9 9 , c u a n d o Montevideo, tidos suaves y alcanzó las semise trata de estar Uruguay. finales de la coma nivel. Jugué petición. por casi dos horas “Este torneo será muy con Denis Istomin de complicado y quiero Uzbekistán, tratando de estar muy bien preadaptarme a la superficie p a r a d o . To d o s dura de las canchas quieren comend e l complejo zar bien la temporada y Melbourne es por eso Park, que cada sede del

PARA NICOLÁS LAPENT TI

este es un año decisivo para cumplir metas que han quedado pendientes por mucho tiempo, entre ellas y una de las principales, estar entre los primeros lugares de los torneos

El ecuatoriano se prepara para, entre otras cosas, la Copa Davis.

DOS PERCANCES en su

EFE

Volkswagen colocaron en peligro ayer el liderato en autos del español Carlos Sainz, quien ya siente como el qatarí Nasser AlAttiyah (VW) le respira en la nuca, al disputarse la undécima etapa del Rally Dakar Argentina-Chile 2010. El francés Guerlain Chicherit (BMW) ganó la etapa con un tiempo de 2 horas 34 minutos 51 segundos. En motos, el holandés Frans Verhoeven (BMW) se impuso en la etapa con 2 horas 44 minutos 50 segundos, seguido por Jonah Street. AGENCIA

Verhoeven cruza una zona desértica en el Rally Dakar del 2010.

Primer clásico será en la quinta jornada ARCHIVO

Sainz puede perder liderato de Dakar

Primeras fechas Fecha 1: 7 de febrero Olmedo-Espoli Macará-L.D.U. (Q) Emelec-D. Quito Independiente-Manta U. Católica-Barcelona El Nacional-D. Cuenca Fecha 2: 14 de febrero D. Cuenca-U. Católica Barcelona-Macará Manta-Olmedo D. Quito-El Nacional Espoli-Emelec L.D.U. (Q)-Independiente

El primer 'Clásico del Astillero' levanta gran expectativa en la afición.

LA ECUAFÚTBOL estableció

el cronograma de la primera etapa del Campeonato 2010, que constará de 22 fechas todos contra todos, iniciando desde el 7 de febrero al 4 de julio. El periodo de inscripciones empezará el 21 de enero y culminará el 20 de abril. El primer 'Clásico del Astillero' entre Emelec y Barcelona se jugará el domingo 7 de marzo en el estadio Capwell, por la quinta jornada, mientras que la revancha se cumplirá el próximo 6 de junio en el estadio Monumental. F. MONTESDEOCA

Fecha 3: 21 de febrero Olmedo-L.D.U. (Q) Emelec-Manta D. Quito-Espoli Independiente-Barcelona El Nacional-U. Católica Macará-D. Cuenca Fecha 4: 28 de Febrero D. Cuenca-Independiente Barcelona-Olmedo Manta-D. Quito Espoli-El Nacional L.D.U. (Q)-Emelec U. Católica-Macará Fecha 5: 7 de Marzo Olmedo-D. Cuenca Emelec-Barcelona D. Quito-L.D.U. (Q) Espoli-Manta F.C. Independiente-U. Católica El Nacional-Macará

evento”, explicó. Agregó que “con Denis (Istomin) nos conocemos y es un tenista que juega muy bien en cancha rápida. Así que de a poco me estoy poniendo a punto para llegar de la mejor forma al debut”. El viernes se realizará el sorteo de los encuentros, mientras que se espera que Nicolás esté en su primer partido el lunes. “No hay preferencia si se piensa con cuál jugador quisieras enfrentarte. La idea de esto es estar preparado uno mismo para poder medirte a cualquier rival”, sostuvo. El tenista ecuatoriano sabe que está en los últimos años de carrera, incluso la pasada temporada anunciaba un posible retiro. “Quiero estar bien este año en la mayoría de torneos. En eso pienso”, acotó. C. LLERENA

deportes 09

FC Barcelona y Málaga fueron eliminados actual campeón de la Copa del Rey, no podrá defender su título esta temporada tras caer eliminado por el Sevilla, pese a ganar 1-0 el miércoles, con gol de Xavi, en el partido de vuelta de octavos del ‘torneo del KO’ en el Sánchez Pizjuán de la capital andaluza. El Getafe también ganó el pase a la siguiente ronda de la Copa del Rey tras golear 5-1 al Málaga con un doblete de Roberto E L BA R C E LO N A ,

21

Meses tuvieron que pasar para que el Barcelona españól caiga eliminado de una competición oficial. Soldado y tres tantos de Rafa, Pedro León y Daniel Parejo. El delantero ecuatoriano Felipe Caicedo vio el encuentro desde la banca de sustitutos. AGENCIA

INTERNET

Michael Schumacher, conforme

El argentino Lionel Messi se lamenta tras la eliminación de su equipo.


www.metroquil.ec

jueves 14-01-2010


www.metroquil.ec

jueves 14-01-2010

Ranas se salvan de extinción

Desorientados por ruidos

LAS PRIMERAS ranas de Darwin en cautiverio nacieron el pasado diciembre en un laboratorio de la Universidad chilena de Concepción, en el marco de un proyecto cuyo objetivo último es salvar esta especie, hoy casi desaparecida. Según los especialistas, los machos empezaron a cantar para dar a conocer a la hembra que estaban listos para la reproducción. F. ABAD

LAS IGUANAS de Florida, en Estados Unidos, tienen un problema con el frío que azota, pues los reptiles están acostumbrados al calor. Cuando las temperaturas bajan, quedan paralizadas y caen a los árboles. Estas volverán a moverse cuando vuelva el calor. Algunas mueren pero con esto se puede reduF.ABAD cir la población que no es nativa de lugar.

11

ecología

Ecologístas advierten que sólo quedan de 10 a 20 años para salvar el planeta. FABIO ABAD BAUS

Oleajes nortes llegan este fin de semana

Sección editada por Fabio Abad Baus

EL INSTITUTO Oceonagráfico

de la Armada del Ecuador Con precaución (Inocar) advierte el arribo La resaca marina se produde olas provenientes del ce cuando las olas reviennorte, para los días 16, 17 tan en la playa y regresan y 18 de enero. para chocar con la siguienEl arribo del tren de olas te. En muchas ocasiones la provocará oleajes de orilla no es un buen El hasta 2.5 metros de lugar para "tocar el agua". altura. oleaje E l i n s t i t u t o coincide con menciona que el segundo c o s t e r a s s e es común la formación de aguaje del p o d r á n d e s a oleajes del norte rrollar tomanmes. los cuales hacen do en cuenta las aumentar el tamaño debidas precauciode las olas cuando llegan nes del caso, sin alejarse a las playas del perfil cosmar adentro por la posible tanero del Ecuador. presencia de corrientes de La autoridad marítima resaca para el caso de los del país manifiesta que las nadadores y turistas en actividades en las zonas general. F. ABAD

El Gato Pajero o gato montés, es un mamífero que habita en el oriente y que está amenazado.

Noticia verde SONY ERICSSON y Nokia son las compañías electrónicas más “verdes”, según un informe dado a conocer ayer por la organización ecologista Greenpeace, que colocó a los fabricantes Nintendo, Microsoft y Lenovo al final de la lista en términos medioambientales.

LA DELFIN llamada “Fuji”, tiene 28 años y vive en el acuario de Churaumi, en Okinawa (Japón), y ha recuperado su capacidad de nadar gracias al implante de una aleta de caucho de silicona. Esto tras la amputación de su aleta posterior producto de una enfermedad.

El Oso de Anteojos aún sigue siendo objeto de caza por su piel para "adornos costosos".

El país registra 136 especies de animales en peligro FABIO ABAD BAUS fabad@metroquil.ec

EL ECUADOR cuenta con

Se prevén olas de más de dos metros de altura que estarían llegando del norte en las próximas horas a todas las playas ecuatorianas.

El Mono Araña es muy vendido por contrabandistas, ya que el animal pasa agarrado de su amo.

gran riqueza biológica y un enorme potencial de vida que constituye su mayor patrimonio y un reto para la responsabilidad de su conservación. Se ha determinado que en el país existen 25 de las 30 zonas de vida identificadas en América del Sur. Sin embargo este potencial es motivo del comercio ilegal en lo referente a tala de árboles y animales silvestres. En este último tema, Ecuador presenta un total de 5.054 especies incluidas en la Lista Roja. 2.180 de esas especies se encuentran como amenazadas. En total 136 nuevas especies han sido subidas a la categoría de amenazadas en el 2009. Entre las principales especies están el Mono

Araña, Oso Hormiguero, puede apreciar en ciertas G a t o P a j e r o , C ó n d o r, tiendas de mascotas aves, Tigrillo, Delfín amazóreptiles y mamíferos que nico, Jaguar, Comadreja, en muchos casos mueren Papagayo, Colibrí pico de en jaulas domésticas, ya Espada, entre otros. que los animales mueren La Policía Ambiental estresados por el cautiveacantonada en la ciudad rio y por no estar en recibe diariamente llasu hábitad. madas de personas que De perder esta se quejan porque algún biodiversidad, el vecino mantiene país podría salir como mascota a de los sitios más un animal importantes silvestre del mundo. que ocaLas infors i o n a maciones altos ruirecogidas dos. fueron emiY es tidas según q u e datos de la actila agencia v i d a d ecologísta comercial de International especies Unión for es tan Conservation común of Nature q u e No hay cifra exacta de cuantos cóndores viven, ( I U C N ) e n pero su colonia esta desapareciendo. incluE s t a d o s sive se Unidos.

324

Especies entre fauna y flora se encuentran amenazadas por la mano del hombre, la resposabilidad depende de la ciudadanía para mantenerla.

Leones en Perú Las autoridades de Perú hallaron seis leones famélicos de un circo que estaban cautivos dentro de una cochera en el distrito de Chiclayo. Los felinos estaban hacinados en una jaula de 6 por 2,4 metros. El personal de la Policía peruana inició un operativo tras la denuncia de varios vecinos del lugar. Los leones fueron traslados a un local más amplio para evaluar si han sufrido maltratos y decidir si son retenidos o devueltos al circo.


www.metroquil.ec

jueves 14-01-2010

12 voces

emitidos por nuestros lectores en nuestro web site. Metroquil se reserva el derecho de editar los textos recibidos.

tus comentarios On-Line

Cartas

Exposición con restos del insumergible Titanic CORTESÍA/EFE

COMENTARIO NOTICIA: TRANSPORTISTAS INSISTEN EN AUMENTO DE LOS PASAJES

Lee aquí una selección de algunos comentarios

Otro abuso ENVIADO POR Alberto Cáceres

Parece que los problemas nunca se terminarán para los probres en este país, porque salimos de uno y aparece otro, quizá mas grande. Ahora los transportistas del país exigen incrementar el costo de los pasajes hasta 45 centavos de dólar, argumentando que no han realizado aumentos desde hace seis años y que los costos de las llantas se han disparado hasta en USD 700 cada una. Por ello dos mil transportistas realizaron una marcha en Quito para exigir al Gobierno que se les aumente a esa cantidad a los pasajes urbanos. Si el Gobierno acepta esta demanda, entonces tendría también que hacerlo con millones de personas que diariamente usamos el transporte público en el país y que hasta tenemos que tomar dos carros para llegar a nuestro sitio de trabajo. Hay mucha gente que apenas tiene para tomar un refrigerio en su trabajo, porque no le alcanza para almorzar y lo hace cuando vuelve a su hogar. ¿Ustedes creen que podrán pagar este incremento? Basta de tanto abuso con el pueblo.

IMPORTANTE INDUSTRIA

Requiere obrero con experiencia en fileteado, pulido, maquillaje o decorado de filetes de tilapia. Presentarse con documentos en regla en Km 5.5. Vía Daule ingresando por FARMACIA VICTORIA subir 3 cuadras y virar mano derecha, portón negro grande.

Wilman Ordoñez I., desde Ciudad de México 12/01/2010

Un niño observa la entrada a la exposición sobre los restos del trasatlantico inglés Titanic que se hundió durante su viaje inaugural en 1912, muriendo 1517 pasajeros de los más de 2200 que viajaban a bordo. Esta exposición después de recorrer diversos países durante 15 años, culmina el domingo 24 de enero en San Juan de Puerto Rico. EFE

COMENTARIO NOTICIA: EL TRAVIESO ESTÁ TRANQUILO

Otra oportunidad ENVIADO POR: Félix Pazmiño

La verdad que este muchacho Armando Paredes si que tiene suerte. Lo digo por que otro equipo le brinda opor-

CURSOS VACACIONALES COMPUTACIÓN Diseño gráfico, diseño web, animación 3D Inicio 20 de Enero valor $ 25 Quiquis 606 y Av. Quito Teléf..: 2300568 - 5002073

Colegio a distancia

Libertador Bolívar Primaria-Básico-Diversificado Cambio de especialización títulos refrendados en 9 meses Información: 2404863-097195424

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO Inicie su propio negocio Bases para recargas electrónicas Promoción $90,00. Interesados llamar desde las 9H10 a.m. 2631303(362)-080816167 World trade center local 18

Se llevan el Consulado mexicano en Guayaquil

tunidad para demostrar que cuando estos jugadores son puede dar en el fútbol. jóvenes, que comienzan a El Nacional se tener muchos dólares caracteriza por la en sus bolsillos y disclipina que quieren conocer impone a quiegente de la faránmetroquil.ec dula criolla, con nes visten sus colores y sirve la cual se involupara recuperar a cran y pasa a segunjugadores que cometen do plano esta corta pero excesos en otros equipos, lucrativa carrera. principalmente en la costa De allí viene lo que cae

Opina en

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO Dispositivo banda ancha móvil Promoción $85,00 gratis Un mes de navegación ilimitado Interesados llamar desde las 9H10 a.m. / 2631303(362)-080816167 World trade center local 18

GOOGLE MAESTRO OLIVERIO Rey del cigarro Feliz 2010 con energía positiva. Curo su suerte en 6 días con pichones,hierbas escogidas con leche,rosas,champang y saunas. Con cigarros hago amarres,humillaciones, novenarios,curo hechizos fuertes. Telf: 2410838 Cel: 093180002

por su peso, el futbolista pasa a ser noticia destacada, no por lo que hace en la cancha sino fuera de ella. Ojalá Paredes aproveche esta oportunidad que le brinda la vida y logre enrrumbar su carrera. Aunque creo que nunca llegará a jugar en el exterior, porque le falta la calidad y humildad de los grandes.

Dejar sin Consulado es castrarla de un lugar importante a favor de las culturas no solo en la ciudad-puerto sino en el país entero. El Consulado mexicano es y representa para Guayaquil lo que la tradición sociocultural de sus canciones, poesía, cine y pensamiento azteca ha dado, compartido y recreado en nuestros imaginarios porteños. No es posible entonces que los guayaquileños dejemos perder esta conquista ganada históricamente desde el siglo XIX cuando el ex Presidente de nuestra República el Dr. Vicente Rocafuerte estuvo en México predijo para el bien de nuestras naciones. Estoy en México esperando la llegada de mis dirigidos de la Compañía de Danzas Costeñas Retrovador de Guayaquil, cuya cita para la visa se define hoy. Ojalá lleguen. Envíanos tus cartas a: Director: taglev@metroquil.ec


jueves 14-01-2010

www.metroquil.ec

Corp. Seguridad Bomberos

112 102

CTG Cruz Roja

103 2560674

101 Policía Nacional 2452700 H. del Niño

H. Infectología 2496303 2599100 Municipio

relax 13

Horóscopo Ten cuidado hoy, porque tenderá a ser un día en el que si no controlas tu temperamento podrías entrar en discusiones o pleitos innecesarios. Tal vez te sientas con cierta inquietud; buscarás nuevas vías o caminos.

Hoy rige la imaginación, la creatividad, la fantasía, el romanticismo, el idealismo, los sueños... Así, alguno de tus sueños podría hacerse realidad en este día.

Disfrutarás hoy de estabilidad y armonía en tus relaciones sentimentales, también de compatibilidad y una magnífica comunicación. Géminis, tus proyectos profesionales podrán ser llevados a buen término, además, tu creatividad estará en uno de sus mejores momentos.

¡Cuidado!, alrededor hoy podría existir envidia, malicia, arrogancia, codicia o severidad. Con diplomacia y una buena comunicación podrás mejorar las cosas. Trata de no entrar en discusiones innecesarias y de reflexionar mucho antes de hablar.

Tal vez sientas cierto aburrimiento hoy. Leo, en el plano sentimental puede que tus relaciones no sean tan favorables como quieres y que te sientas imposibilitado-a para hacer cambios positivos.

LA MANO DE

eniendo con la tege de todo mal, det La Mano de Fat ima proas las influencias negativas que puedan sur tod y buena or am , ud sal a palma de la mano nar ve nos proporcio gir. El ojo que todo lo suerte.

La tónica de hoy serán la energía, la vitalidad, afirmación, suerte y avance en lo profesional. Tendrás ingresos, éxito y unas ideas geniales que se realizarán.

51 . ( . . . G u i n n e s s ) Actor. 52. Organización del Tratado del Atlántico Norte. 54. Pueblo indígena de Yucatá n. 55. Hueso de aceituna.

Verticales 1. Combinación de oxígeno con un cuerpo. 2. (40) Grupo musical de reggae . 3. Persona encargada de pagar. 4. Recordaré con nosta lgia. 5. Pronombre personal reflexivo.

6. Parte pequeñísima. 7. Marca de videojuegos. 8. Siglas de República Argentina. 9. Flotarán en el agua. 11 . Si g l as d e u na agencia de noticias. 13. Mocho, sin punta. 15. Anudas. 16. (Hafiz al-) General y político sirio. 19. Sin acentuación prosódica. 23. En fútbol, falta o infracción. 25. De gran longitud. 26. De hueso. 28. Capital de la Holanda septentrional. 31. Vuelta rápida que da el caballo saltando. 32. Disminuir la lon-

gitud, duración o cantidad. 34. Abreviatura de familia. 36. Equipo de fútbol. 37. (Grupo de los) Asociación parisina de compositores musicales. 39. Expresión de deseo. 40. Lengua escandinava. 43. Despiadado, cruel. 48. Turismo carretera. 51. Suspiro. 52. Antigua lengua provenzal. 53. (do) Noticieros españoles.

Podría ser hoy un día de satisfacciones en el plano afectivo, de fiestas y recompensas, también de productividad en el plano profesional. Disfrutarás de abundancia en el hogar y de armonía interna.

Escorpio, tienes que ser muy prudente hoy en tus gastos. Hay que planificar y sacar el mejor provecho de tus recursos. Podrías asociarte, esto implicará cierto avance en lo económico, pero actúa con justicia, honradez y ética.

Pareja se casa en mercado donde se conocieron

Es posible que hoy recibas la ayuda de una amistad o alguna proposición de asociación que prometerá unas buenas posibilidades en el sector económico. Tus nuevos proyectos quizá dependan en cierta medida de esa asociación.

Clima en Guayaquil NUBOSIDAD

PRECIPITACIÓN

PROBABILIDAD DE PRECIPITACIÓN

Fuent: INAMHI

VIENTO DOMINANTE SW- NW FUERZA 1-3 m/s

10%

INTERNET

1. Llenas un espacio. 6. Sumo sacerdote hebreo. 10. Humedecí, mojé. 11. Capacitada. 12. Moverse hacia determinado lugar. 14. Juego de estrate g i a , p o p u l a r e n Extremo Oriente. 15. Ciudad capital de Samoa Occidental. 16. (... hoc) Especialmente para lo tratado. 17. Someter, reprimir. 18. Gorda, gruesa. 20. Símbolo sánscrito del brahmanismo. 21. En ruso, sí. 22. Rasurar la barba, el bigote o el pelo.

24. Aromático, odorífero. 27. Composición poética de tono lírico. 29. Dios griego de la guerra. 30. Aupan. 33. Abreviatura de África. 35. Relativos al viento. 38. Fibra textil. 41. (Lei) Esposa del dios melanesio Tagaro. 42. Siglas de Era Cristiana. 44. Vino español. 45. Maquinar, conspirar. 46. Pronombre personal átono. 47. En presencia de. 49. Conjunción latina. 50. Apócope de suyo.

Tus deseos pueden realizarse siempre y cuando trabajes y te esfuerces por ellos: utiliza tu imaginación e intuición en la toma de decisiones. Reflexiona y persevera en tu trabajo y en tus propósitos. Es un momento para avanzar. Quizá tengas encuentros o llamadas telefónicas importantes.

DE ORO FÁTIMA DE CHAPADA

Crucigrama Horizontales

La firmeza, estabilidad y el equilibrio, además de la madurez en las decisiones serán la tónica de hoy. Todo trato debe ser legal y equilibrado, basado en la ética y la justicia, así lograrás mejores resultados.

Hoy se empezarán a poner en marcha tus nuevos proyectos en el terreno del trabajo, tendrás ambición; además, podrás conseguir lo que quieras con organización y disciplina.

C

TEMPERATURA MIN

MAX

23 °C

32 °C

HUMEDAD 80%

-Chistes para todos La pareja espera por la boda en el supermercado donde se conocieron.

UNA PAREJA que se conoció en un supermercado de Florida un día de lluvia, en mayo pasado, se casó el sábado en el mismo comercio en una ceremonia a la que asistieron sus familiares y siguieron de cerca muchos clientes sorprendidos. Fina Nikolos, de 67 años, hacía sus compras en el supermercado cuando vio a Jack Frankel, de 75 años, y se acercó para ofrecerle acompañarlo a su coche con su paraguas. Comenzaron un romance hasta la boda AGENCIA solución anterior

*¿Tu perro es mejor que tu mujer? 1. Tu perro no llora. 2. Tu perro adora que tus amigos te visiten. 3. A tu perro no le molesta que uses su champú. 4. Tu perro piensa que cantas bien. 5. Cuanto más tarde llegues, tu perro más se alegra de verte. 6.Tu perro te encuentra divertido cuando estás ebrio. 7. Tu perro no se da cuenta si lo llamas con el nombre de otro perro. 8. Tu perro piensa que los eructos son divertidos. 9. Tu perro ama la carne roja. 11. Todo el mundo puede tener un perro bonito. 13. Tu perro no va de compras. 14. Tu perro adora que dejes cosas tiradas en el suelo. 15. El carácter de tu perro es el mismo todo el mes. 16. Tu perro nunca necesita “examinar la relación”. 17. La mamá de tu perro nunca te visita ni se mete en lo que no le importa.


jueves 14-01-2010

www.metroquil.ec

14

Cartelera TV

PEDRO PARRA parrap@metroquil.ec

Sofía y Penélope con Nine están en Roma generaciones de actrices de da entre Cruz, de 35 años, y AC T R I Z E S PA Ñ O L A la misma familia. Loren, de 75, que las dos no Penélope Cruz y la italiaEl director e intérpretes dudaron en escribirse notas na Sofía Loren presentaron de Nine volvieron para preentre ellas durante la rueda Nine en Roma, la misma sentar el filme a la capital de prensa, en la que se ciudad en la que se basa italiana, en cuyos estudios sentaron una al lado la mayor parte de de Cinecittá está basada de la otra como si la película y en la Las gran parte de la trama del fueran represenque las dos intéractrices musical. tantes de dos pretes dieron EFE muestra de una presentaron absoluta complieste filme cidad. musical. Vestidas ambas de un negro elegante que realzaba aún más los rasgos latinos que comparten, las dos actrices ofrecieron una rueda de prensa en compañía del director de la cinta, el estadounidense Rob Marshall, y de otra de las protagonistas, la francesa Marion Cotillard, quien apostó por el blanco en su vestido. Tal fue la sintonía mostra- Penélope Cruz (i) y Sofía Loren, durante el paseo gráfico en Roma.

LA

CLAUDIO ONORATI/EFE

Cortos de cine ROBERT PATTINSON negocia con los estudios Sony, para protagonizar la saga de Spiderman, después que la productora y Tobey Maguire no llegaron a un acuerdo. Michael Cera, también quiere encarnar a Peter Parker.

Cine San Marino

ABASTARDOS SIN GLORIA (INGLORIOUS BASTERDS) 15H00 18H10 21H20 13H00 AVATAR 16H30 AVATAR ALVIN Y LAS ARDILLAS 2 13H45 15H45 17H45 LA PRINCESA Y EL SAPO 13H25 15H25 HONOR Y ORGULLO (PRIDE &GLORY) 14H00 19H10 22H00 COCO ANTES DE CHANEL 16H40 ALVIN Y LAS ARDILLAS 2 14H45 16H45 ACTIVIDAD PARANORMAL (PARANORMAL 18H45 20H45 22H45 ACTIVITY) A PRUEBA DE HOMBRES (BIG STAN) 14H40 17H00 19H20 LA PRINCESA Y EL SAPO 14H25 16H25 18H25 20H25 22H30 EL INTERNADO TIERRA DE ZOMBIES (ZOMBIELAND) 13H15 15H30 17H45 14H30 18H00 21H30 AVATAR

Sur

15H00 18H20 21H40 AVATAR HONOR Y ORGULLO (PRIDE & GLORY) 14H10 19H20 22H10 LUNA NUEVA (NEW MOON) 16H40 LA PRINCESA Y EL SAPO 14H15 16H15

BRAD PITT y Angelina Jolie expresaron su pesar por la pérdida de miles de vidas del terremoto en Haití. “Trabajaremos con nuestro amigo Wyclef Jean, para ayudar a quienes sufrieron heridas o perdieron sus hogares”.

VICTORIA BECKHAM es una de las famosas que abandona la moda de los senos grandes. Después de hacerse una cirugía para reducir el tamaño de sus senos, La esposa de David Beckham, ahora parece mucho más elegante y ‘natural’.

18H15 22H15 NOCHEBUENA ALVIN Y LAS ARDILLAS 2 15H30 17H30 19H30 COCO ANTES DE CHANEL 21H30 BASTARDOS SIN GLORIA (INGLOURIOUS BASTERDS) 14H40 18H00 21H20 EL INTERNADO 14H05 16H05 20H05 ACTIVIDAD PARANORMAL (PARANORMAL 18H05 22H05 ACTIVITY) 14H00 17H30 21H00 AVATAR A PRUEBA DE HOMBRES (BIG STAN) 15H20 17H40 20H00 LA PRINCESA Y EL SAPO 15H15 17H15 19H15 TIERRA DE ZOMBIES (ZOMBIELAND) 15H00 17H20 19H40

LA PRINCESA Y EL SAPO 19H15 COCO ANTES DE CHANEL

Entre Ríos

LA PRINCESA Y EL SAPO 16H15 TIERRA DE ZOMBIES (ZOMBIELAND) 18H20 20H20 22H20 ALVIN Y LAS ARDILLAS 2 15H30 A PRUEBA DE HOMBRES (BIG STAN) 19H30 21H45 15H00 18H15 21H30 AVATAR (Subtitulada) / Digital 3D HONOR Y ORGULLO (PRIDE & GLORY) 16H00 18H40 AVATAR 22H10 AVATAR BASTARDOS SIN GLORIA (INGLORIOUS BARTERDS) 16H10 22H00 HONOR Y ORGULLO (PRIDE & GLORY) 19H20

15H15 17H15 21H15

9 de Octubre

A PRUEBA DE HOMBRES (BIG STAN) 14H10 19H00 21H30 COCO ANTES DE CHANEL 16H30 ALVIN Y LAS ARDILLAS 2 12H15 14H15 16H15 TIERRA DE ZOMBIES (ZOMBIELAND) 18H15 20H15 22H15 LA PRINCESA Y EL SAPO 13H15 15H15 17H15 HONOR Y ORGULLO (PRIDE & GLORY) 19H15 21H45 TIERRA DE ZOMBIES (ZOMBIELAND) 12H45 BASTARDOS SIN GLORIA (INGLORIOUS BARTERDS) 14H45 21H15 18H00 AVATAR

Ceibos

18H10 21H40 AVATAR 17H10 20H40 AVATAR TIERRA DE ZOMBIES (ZOMBIELAND) 15H20 17H20 19H20 ACTIVIDAD PARANORMAL (PARANORMAL 16H15 20H15 22H15 ACTIVITY) 18H15 NOCHEBUENA HONOR Y ORGULLO (PRIDE & GLORY) 16H40 19H30 22H10 EL INTERNADO 16H50 19H00 21H10


jueves 14-01-2010

www.metroquil.ec

Christian Meier debe pagar completa manutención a sus hijos

El actor peruano quería que su ex esposa, Marisol Aguirre, asumiera el 30 por ciento de la manutención de sus tres hijos. El juez desechó esa propuesta.

Beyoncé y Jay-Z fueron los que más dinero ganaron

Facturaron a través de su música, películas, perfumes y contratos de publicidad más de USD122 millones.

espectáculos 15

JLo: "merecía Oscar por El Cantante" LA

PUERTORRIQUEÑA

Jennifer López aseguró que hubiera merecido recibir un Oscar por su interpretación en la película El Cantante (2006), donde actuó junto a su pareja Marc A n t h o n y, s e g ú n declaró en una entrevista con la revista “Latina”. Esas declaraciones suyas contrastan con lo que

piensan los cibernautas que frecuentan los principales portales de internet, donde JLo y Ben Affleck fueron calificados como la peor pareja de la década pasada, como resultado de una encuesta global.

Jennifer López ahora hace noticia por declaraciones suyas a una revista.

López explicó que desgraque hacemos felices a otras ciadamente es posible que personas. Nos esmeramos ni tan siquiera los miemen mejorar, y creo que en bros de la Academia viesen toda relación, debe ser de la película El Cantante y igual manera. No puedes resulta un poco frustrante estar con alguien que te que no tuviera el reconocimenosprecie”, agregó. miento que merecía. Reconoció además el La actriz recordó que error que cometen muchas los Oscar de la edición de personas al no dedicarle a 2007 se entregaron su relación de noviazjustamente dos días go o matrimonio Actriz después que diera lo mismo que a a luz a sus hijas y cantante otras áreas, como gemelas y que trabajos. no descarta sus“No vio por televies fácil, algún día sión la ceremopero felicito a las nia pensando qué personas que tielograrlo. hubiera ocurrido nen éxito de esta de recibir el Oscar. manera. Las mujeres “Tengo fe en que ocutienen que encontrar un rrirá algún día, no dudo equilibrio para poder ser que se producirá y mientras ellas mismas”, dijo. tanto no hay que obsesioDijo que ese error le narse sobre ello”, señaló. costó dos divorcios antes de Ya hablando sobre su vida casarse con Anthony. “Creo personal, afirmó que que estaba demasiado consu matrimonio con Marc centrada en lo que estaAnthony atraviesa un gran ba haciendo con mi vida. momento porque ambos se Nadie te dice que tienes que esfuerzan por mejorarlo y trabajar tanto. Existe una que es un amor “bien procierta noción de hacerte fundo” y “verdadero”. una fábula en tu cabeza de “Hay un respeto real, si esta relación no funcioadmiración y amor entre na, pues no podemos estar nosotros. Ambos creemos juntos”, reflexionó. EFE/PPN

Aguijones del Escorpión

Aló... ...Jorge Suárez Ramírez, crítico de cine.

¿Qué opina sobre lo que dice JLo? Ella está equivocada, porque sus películas solo explotan su belleza y no su histrionismo. Debe hacer como Mariah Carey que dejó a un lado su glamour y ganó recientemente un premio con su interpretación en la cinta Precious.

¿Gustó de alguna de sus películas?

Sí, cuando interpretó a la artista tex-mex Selena, allí se la pudo ver actuar y cantar, además fue su gran salto a la fama. Si ella junto a Ben Affleck fueron nombrados la peor pareja de actores de la década, es porque merecieron ese honor.

DOMÉNICA SAPORITI, presentadora de Copa, posa feliz con su mascota. Es una de las figuras de pantalla que brinda su apoyo a la labor de Amigos con Cola en favor de los animales, proyecto que fue concebido y desarrollado por la actriz y activista Prisca Bustamante. Sacaron el calendario Patitas 2010, a un valor de USD 5,00. XAVIER PIMENTEL el martes estrenó el primer programa del año de La Noche. Estuvieron la sensual modelo Adriana Torres, el Hinchapelotas y Gerardo Mejía, con el cual hizo unos pasos de baile, al estilo breakdance. El presentador demostró completo acoplamiento e interacción con sus invitados.


www.metroquil.ec

jueves 14-01-2010

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20100114_Guayaquil  

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20100114_Guayaquil.pdf

Advertisement