Page 1

CHSAN_2009-12-31_01.qxp:Layout 1

12/30/09

10:02 PM

Página 2

LEONOR RETORNA A LA TV LOCAL CON “FEROZ” DE CANAL 13

{página 23}

EDICIÓN NACIONAL Jueves 31-12-2009 www.publimetro.cl Mín 11° Máx 29°

Bielsa es el mejor DT de América El “Loco” se llevó la distinción tras ser el más votado por los periodistas del continente Pinto, Medel y Suazo quedaron en la oncena ideal del diario uruguayo El País {página 18}

Economía. Año Nuevo

Crónica

Auth y Gómez renuncian a presidencias de PPD y Prsd Ambos parlamentarios hicieron gesto a Marco Enríquez-Ominami Se rumoreaba que el DC Juan Carlos Latorre y el PS Camilo Escalona también replicarían la medida, pero se descartó en las últimas horas de ayer {página 02}

Cómo será ‘Mujeres de Lujo’ Drogas, sexo y crímenes contiene el primer capítulo de la nueva producción estelar de CHV {página 22}

Dakar: “Chaleco” pasa hoy revisión Dieciséis competidores nacionales superaron con éxito las revisiones técnicas y mañana comienza la disputa {página 21} Cada año el cotillón –sinónimo de diversión garantizada– gana más adeptos en los festejos de fin de año

Se agota el cotillón

SYLVIO GARCÍA

Al caos en los terminales de buses y supermercados se suma en las últimas horas el de la compra del cotillón. Gorros, chayas, serpentinas y pitos son las delicias de los chilenos que celebrarán en grande la llegada del Año Nuevo. Según comerciantes del sector de calle Puente y Rosas en el centro de la capital, el gasto promedio por persona en estos artículos fluctúa entre los 10 y 12 mil pesos. {página 13}


CHSAN_2009-12-31_02.qxp:Layout 1

12/30/09

9:05 PM

Página 1

02

1

noticias

Nuevo rostro

“Este es un gobierno que va a ser distinto; el gobierno del cambio, de gente joven, fresca que yo creo que es lo que todos estamos esperando” KIKE MORANDÉ AL SUMARSE A LA CAMPAÑA DE SEBASTIÁN PIÑERA

crónica

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Auth y Gómez dejan sus cargos UPI

Timoneles de la Concertación renuncian en busca de los votos de MEO "Ahora Marco Enríquez no tiene ninguna excusa para no participar en el comando de Eduardo Frei", con esas palabras, José Antonio Gómez, hasta ayer presidente del Partido Radical, sellaba su indeclinable renuncia a comandar la colectividad. Minutos más tarde el actuar de Gómez fue secundado por la dimisión del quien hasta ayer era el presidente del PPD, el diputado electo Pepe Auth. “Las res-

“A quién le importa si renuncian o no renuncian, a la hora nona, los presidentes de los partidos de la Concertación”. SEBASTIÁN PIÑERA, CANDIDATO COALICIÓN POR EL CAMBIO

Reacciones “Le debo respeto a los partidos. Cada partido tiene su autonomía, sus equipos y sus decisiones, que yo siempre voy a respetar”. Eduardo Frei, candidato presidencial de la Concertación. “Si un presidente de un partido renuncia, es problema de los partidos”. Ricardo Lagos, ex presidente.

ponsabilidades son colectivas, no son individuales, pero nosotros somos los presidentes de los partidos de la Concertación y por lo tanto debemos asumir nuestra responsabilidad”, fueron las palabras de Auth al dejar de comandar al PPD. Sin embargo, el gesto de Auth y de Gómez quedó ahí. La directiva de la DC avaló la continuidad de Juan Carlos Latorre a la cabeza de la Falange y el Partido Socialista va a tener hoy una reunión extraordinaria para analizar la situación de Camilo Escalona. Ambas dimisiones se dan un día después de que el presidenciable de la Concertación, Eduardo Frei, anunció que tomaría las decisiones de su campaña y de su eventual gobierno de manera independiente a los partidos que lo respaldan. AGENCIAS

“No estamos en proceso de negociación, lo dijimos desde el principio, no estamos diciendo si usted hace esto no hacemos esto otro”. Carlos Ominami, senador independiente. “Lo que ha motivado la renuncia de los presidentes de la Concertación es que sienten que van a perder la elección presidencial”. Rodrigo Hinzpeter, coordinador de campaña de Piñera.

Aún es incierta la decisión de Camilo Escalona


CHSAN_2009-12-31_03.qxp:Layout 1

12/30/09

10:29 PM

Página 1

03

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

SYLVIO GARCÍA

Según la tradición, el color del calzón debe ser amarillo fuerte y no pálido

Fiebre por los colaless amarillos deja sin stock Hasta 300 prendas femeninas se vendieron los días previos al Año Nuevo. No se quede sin la buena suerte ARCHIVO

Una de las cábalas más importantes para este Año Nuevo es el clásico calzón amarillo. Esta prenda ha adquirido tal notoriedad que los stocks se agotan rápidamente. Pero no cualquier modelo, pues el que “la lleva” es el colaless. Elizabeth Bravo, quien ofrece este producto en la esquina de calle Puente y Catedral, señaló a Publimetro que la última semana se ha vivido una “fiebre” por obtener ropa interior color oro. “Los vendemos a mil pesos y se van inmediatamente”, dijo la comerciante. Hay algunas que ya se inclinan por esta tendencia como la modelo Adriana Ba-

Anuncian plan para hospitales En un 20% aumentan los pacientes durante las fiestas de Año Nuevo, por lo que para recibir este 2010 sin mayores inconvenientes, la dirección

La energía La tradición señala que el amarillo es un color que brinda energía. Es además la tonalidad de la pasión y la fecundidad.

“El calzón amarillo depende del gusto de cada ‘popín’”. ADRIANA BARRIENTOS, MODELO

rrientos, quien admitió que lo suyo es el diminuto “taparrabo”. “Tienen que ser colaless amarillos y regalados. Lo más importante es estar cómoda y espléndida con ellos la noche de Año Nuevo”,

del Servicio de Salud Sur Oriente diseñó un Plan de Contingencia, que consiste en reforzar principalmente los servicios de urgencia de las áreas adultos, pediatría y maternidad de los hospitales Sótero del Río, Metropolitano, San José de Maipo y Padre Hurtado. PUBLIMETRO

indicó picarona la maniquí. Una de las más tradicionales es Carla Ochoa, quien dice sentirse más cómoda con la pantaleta. “El calzón pequeño no va mucho conmigo, no es muy cómodo”, dijo la polola del instructor de “Pelotón”. NATALIA HEUSSER H.

CRONICA@PUBLIMETRO.CL

Mascotas sufren con los fuegos Los perros tienen una sensibilidad auditiva 3 veces superior a la del hombre, por lo que se ven afectados con los fuegos artificiales. Cuide a su mascota porque podría quedar sordo o arrancarse. PUBLIMETRO


CHSAN_2009-12-31_04.qxp:Layout 1

04

12/30/09

9:16 PM

Página 1

crónica

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Mal Mundial y ola de frío para el 2010 SYLVIO GARCÍA

El tarotista Alejandro Ayún predice el futuro de nuestro país en distintos planos Nos regirá el número 10 (reinvención), 12 (esfuerzo) y el 3 (exigencia) El 2010 se viene un poco complicado, pero no imposible. Según explicó a Publimetro el tarotista Alejandro Ayún, Chile deberá demostrar carácter, valor, fuerza y paciencia para sostenerse este año. “Habrá una cohesión de los chilenos”, dijo. NATALIA HEUSSER H.

Economía “El mundo tendrá un reordenamiento y Chile y Brasil tendrán un predominio en América”. “Sólo en abril del 2011 encontraremos la estabilidad económica y en el 2010 se ven más empleos y emprendimiento. Además, la economía irá de la mano con la protección de la naturaleza. En septiembre habrá una discusión sobre el agua”.

Política “La frase de los primeros dos años de quien gobierne Chile a partir de marzo del 2010 será ‘nunca más’. Tendrá que hacerlo perfecto y cumplir o la gente lo castigará y su coalición no será elegida en un buen tiempo”. “Será una elección desafiante. La tendencia apunta a Eduardo Frei, pero por una capacidad milimétrica. Aparece que quien sea elegido será sinónimo de continuidad”. “De julio en adelante Chile parte con un período de estabilidad que durará 7 años”. “No tendremos problemas limítrofes importantes. Sólo nos provocarán. Por Ahora la política será una locura”.

Deportes “Antes de tres años se creará un centro operativo para potenciar el deporte”. “Chile se ve mejor en las próximas Olimpíadas que en el Mundial. En esto último no hay nada”.

Clima “Este será uno de los inviernos más gélidos de los últimos 60 años y será de mayo a octubre. Nos decepcionaremos porque no estaremos preparados para enfrentar esto”.

Muertes “Antes de septiembre morirá un joven ligado a la cultura. Eso nos remecerá”.

“En Año Nuevo hay que pegar en la pared un cartón con recortes que muestren 3 de nuestros deseos”

Carabineros estrenó plan “express” Ayer se lanzó el plan piloto de Carabineros llamado “Equipo de intervención rápida” que consiste en un dispositivo de 35 funcionarios y un oficial que se instalarán por todo el año 2010 en los lugares más transitados y conflictivos de la capital para resguardar el orden y seguridad de la comunidad. “El objetivo es llegar a un

lugar acopiado de gente, intervenirlo y dejarlo tranquilo para que las personas puedan disfrutar sin problemas”, dijo el prefecto del Servicio de Carreteras, Radiopatrullas y Tránsito, coronel Ricardo Cartagena. Por otra parte, para evitar los tacos de hoy y los malos ratos en las autopistas, Cartagena indicó que la mejor hora para salir de Santiago

UPI

Unos 300 mil vehículos saldrán de Santiago

PUBLIMETRO

UPI

Así pasarán el Año Evite el de Nuevo Piñera y Frei exceso alcohol Sebastián Piñera comunicó que esperará el 2010 en el mar. Se trasladará junto a su familia a Valparaíso donde apreciarán el show costero que se realizará.

Eduardo Frei, por su parte, tomará “camas y petacas” y se trasladará con su clan a la comuna de Pudahuel, donde disfrutarán de los fuegos pirotécnicos. D.G.B.

es entre las 8 y las 13:00 horas, mientras que la peor será entre las 18:00 y 21:00 hrs. Así, Carabineros recomendó revisar el estado mecánico del vehículo antes de viajar, ya sea las condiciones de los neumáticos, aire, frenos, vidrios, bencina, entre otros, ya que de esta forma se previenen panas y también accidentes de tránsito.

En Chile el estado de ebriedad es sobre 1,0 grs de alcohol. Un litro de cerveza tiene 0,9 grs. Medio litro de champaña: 1,2 y medio litro de vino: 1,0. PUBLIMETRO

No tome en exceso “tatita”

Un buen descanso Carabineros llamó a evitar conducir con sueño, a descansar y luego manejar. Recordaron no conducir inmediatamente después de ingerir alimentos en abundancia, para prevenir fatiga y el cansancio. Los uniformados fiscalizarán en las principales carreteras. Pondrán énfasis a la ley de armas, ley de drogas, ley de alcoholes y harán controles de identidad.

Sernac advierte sobre espectáculos El Sernac recordó que los consumidores tienen derecho en materia de espectáculos. El principal, es el derecho a que el evento se desarrolle con seguridad, lo que

incluye que cuente con las autorizaciones correspondientes que lo garanticen. Debe fijarse que se cumplan las condiciones que ofreció la fiesta. PUBLIMETRO


CHSAN_2009-12-31_05.qxp:Layout 1

12/30/09

10:11 PM

Página 1

crónica

www.publimetro.cl

05

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

2009 fue regular para capitalinos 63% de los encuestados consideró que este año no fue ni bueno ni malo El 14% considera que 2009 fue un mal año El 56% de los santiaguinos considera que el próximo año va a ser mejor Resulta sorprendente que en la sociedad moderna, la gente se aferre a tradiciones y supersticiones. Por ello, el Centro de Estudios Sociales y Opinión Pública de la U. Central, en conjunto con Publimetro, realizaron una encuesta para pesquisar las prácticas de la gente durante la llegada del Año Nuevo. Así, prácticamente el 60% desarrolla alguna tradicional cábala, siendo la de mayor recurrencia comer lentejas junto a 12 granos de uva. Para Andrés Llanos, sociólogo y director del Centro de Estudios Sociales de la U. Cen-

tral, “la permanencia de estas prácticas obedece a la necesidad de la gente por reducir la incertidumbre que implica el futuro, incertidumbre que es más acentuada en el mundo moderno”. Con todo, la gente no evalúa mal el año 2009, a pesar de la crisis económica que enfrentó el mundo entero. Así, sólo un 14% lo considera un mal año, un 20.3 % lo juzga un excelente año y el 63% lo califica como una año regular. Lo anterior se ve ratificado en que el 46%, considera que el año 2009 fue mejor que el año 2008. CESOP U CENTRAL


CHSAN_2009-12-31_06.qxp:Layout 1

12/30/09

9:36 PM

Página 2

crónica

06

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

UPI

En busca de la Línea 3 del Metro El trazado original de la red incluía la línea que atravesaba Irarrázaval e Independencia, sin embargo su construcción sigue pendiente La leyenda data de hace 25 años. Se dice que los dineros para hacer la Línea 3, la que recorrería Plaza Egaña, Irarrázaval, Avenida Matta, San Diego, Ahumada e Independencia sería parte de la red de Metro. Pero el terremoto de 1985 se manifestó, se necesitaron recursos y se utilizaron los que estaban destinados para construir la línea que nunca fue. “El fuerte desarrollo de la zona suroriente le entregó mayores beneficios sociales, a lo que hay que aportar las agendas de los gobiernos de turno, indican por qué este proyecto es postergado por

“La Línea 3 aumentaba la congestión en la Línea 1 y, por lo tanto, parecía muy importante hacer en esta etapa esta Línea 6”. RENÉ CORTÁZAR, MINISTRO DE TRANSPORTES

el Metro”, explica Patricio Ponce, arquitecto y miembro del portal de Internet plataformaurbana.cl. A juicio de Ponce, la construcción de la Línea 6 en lugar del eterno proyecto de la 3 se debe al traslado del

centro de la capital al oriente. “Primero se fue a Providencia, luego a El Golf y ahora está más al oriente. Esta línea va a favorecer a quienes trabajan en ese sector. El sur tiene una población flotante alta”. Quien no concuerda con la decisión es el alcalde de Conchalí Rubén Malvoa: “Consideramos que es un insulto a la esperanza de la gente, una línea que lleva postergada más de 20 años. Hablar de Línea 6 cuando la Línea 3 todavía sigue pendiente creemos que es burlarse”. DOMÉNICA GRAGE B.

8.800 fans tiene el grupo de Facebook “Queremos Línea 3 del Metro por Independencia”.


CHSAN_2009-12-31_07.qxp:Layout 1

12/30/09

9:17 PM

Página 2

crónica LA CORTE SUPREMA rechazó

En breve

Conaf presenta denuncia por ataque a helicóptero

el recurso de amparo de los cuatro procesados en la causa por el crimen del ex presidente Eduardo Frei Montalva, quien murió en extrañas circunstancias en enero de 1982 tras ser intervenido en una clínica privada de la capital.

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Cajas protagonizan concurso del Correo CORREOSCHILE

Se puede participar en “Encaja tus ideas” hasta el 8 de enero

LA CONAF de la Región de

Valparaíso presentó una denuncia ante el Ministerio Público por el ataque con arma de fuego del que fue objeto un helicóptero del organismo el martes en la zona de Colliguay. El director regional de la entidad, Juan Pablo Reyes, sostuvo que “lo más probable es que hayan disparado cuando el helicóptero estaba cargando agua”.

Caso Frei M.: Suprema rechaza amparos

Ejércitos recrearán el Cruce de los Andes EN EL MARCO de las conmemoraciones del Bicentenario, cerca de 200 efectivos militares chilenos y argentinos recrearán el histórico Cruce de los Andes, travesía que en 1817 hizo el Ejército de los Andes. Se desarrollarán actividades ceremoniales y de recuerdo histórico en los lugares donde pasó el Ejército. AGENCIAS

07

www.publimetro.cl

Sólo pueden utilizarse cajas para participar en el concurso de Correos. La idea es formar esculturas a partir de las cajas de CorreosChile. La empresa postal y Balmaceda Arte Joven organizan el encuentro que premiará a los ganadores con la instalación de sus esculturas en el Mac Quinta Normal

“Esta iniciativa llama a proponer un concepto o una idea expresada en la creatividad de la forma del cartón”. Quienes participen deben hacerlo en grupo

PATRICIO TAPIA, GERENTE DE CORREOSCHILE

20

grupos ya se han inscrito para participar en este concurso. (Matucana 100) o en el Parque Quinta Normal. Junto a esto, el grupo ganador recibirá $800 mil y la imagen de su escultura servirá para la creación de un sello postal. La invitación busca generar un canal de expresión para diversas propuestas de esculturas e intervenciones artísticas. Los ganadores del concurso se conocerán el 4 de marzo de 2010. PUBLIMETRO


CHSAN_2009-12-31_08.qxp:Layout 1

08

12/30/09

7:39 PM

Página 1

descubre tu ciudad

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Las refrescantes fuentes de Santiago

Postales de la bohemia

FOTOGRAFÍAS DEL LIBRO “FUENTES DE AGUA EN SANTIAGO DE CHILE” DE HUMBERTO ELIASH

HUMBERTO ELIASH

La fuente del Mercado Central es una de las más llamativas

Junto a Fundación Futuro aprovechemos estos calurosos días para conocer las fuentes de agua capitalinas

1

Que el agua está vinculada a la vida es un hecho irrefutable. Quizás por ello es que el mismo año de su Fundación, Santiago tuvo su primera fuente de agua en la esquina norponiente de la polvorienta Plaza de Armas. Hoy, nuestra capital cuenta con más de 200 fuentes de agua. Algunas regaladas por naciones amigas para el Centenario: la que está en la plaza Mekis frente al teatro Municipal donada por Ar gentina y la Fuente Alemana en pleno Parque Forestal que obsequiaron los alema-

2

nes. Otras construidas dentro de proyectos urbanísticos como las de Ciudad Empresarial o la de la Plaza Loreto en el Barrio El Golf que es obra de Borja Huidobro. También están las em blemáticas como la que adorna la Plaza de Armas, la del Patio de los Naranjos al interior del Palacio de La Moneda o la Plaza de la Constitución. Son todas nuestras así que ¡a gozarlas se ha dicho! MAGDALENA PIÑERA

FUNDACIÓN FUTURO

3

1

Fuente Alemana

2 3

La MOneda Teatro Municipal


CHSAN_2009-12-31_09.qxp:Layout 1

12/30/09

8:18 PM

Página 1

mundo

09

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

ARCHIVO

Casi muere por el mejor trabajo del mundo AP

El ganador del concurso “El mejor empleo del mundo” estuvo al borde de la muerte por una medusa venenosa

111

mil dólares recibirá por trabajar como turista en una isla tropical durante 6 meses.

Pequeña asesina Pese a su pequeño tamaño, la medusa irukandji (caurukia barnes) que atacó a Southall tiene un veneno que es hasta 100 veces más potente que el de una serpiente cobra, según los expertos. Dos turistas murieron en 2002 a causa de la picadura de esa especie de medusa que habita en las aguas del noreste de Australia.

A pocos días de concluir su cometido en una idílica isla de Australia, Ben Southall, ganador del mejor empleo del mundo, casi falleció a causa de la picadura de una medusa. En el blog por medio del que relata sus experiencias, explicó que recibió la picadura mientras practicaba el esquí con una moto acuática en aguas de la isla de Hamilton en Queensland, y que sobrevivió al doloroso trance gracias a un pronta asistencia médica. Antes de desmayarse de dolor, notó cómo le subía la fiebre acompañada de una intensa jaqueca, parálisis parcial del cuerpo y subida de la presión sanguínea. El concurso forma parte de un plan publicitario para promover el potencial turístico de Queensland. AGENCIAS

El alcalde Gregorio Sánchez niega su responsabilidad

Peligra la arena blanca de Cancún

Fue elegido entre 34 mil aspirantes para relatar sus experiencias

Las obras de restauración de playas de Cancún, México, podrían suspenderse de un momento a otro, debido a que el gobierno municipal, encabezado por el alcalde, Gregorio Sánchez, incumplió con el pago de una millonaria suma al Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos. La Secretaría de Turismo (Sectur), indica que los incumplimientos financieros del edil han puesto en riesgo la extracción e inyección de arena en 12 kilómetros de playas, con un avan ce del 50%.

75

millones de dólares han invertido las autoridades este año para recuperar las costas trasladando arena desde otros puntos. Desde el huracán “Wilma” de 2005 las olas se fueron tragando el “oro blanco” del destino turístico más importante del país y dejaron al descubierto rocas a lo largo de sus 30 kilómetros de playa. AGENCIAS

Hannover. Alemania

En breve

Libre uno de los británicos secuestrados EL CONSULTOR informático Peter Moore, uno de los cinco británicos secuestrados en Irak en 2007, fue puesto en libertad. El hombre fue secuestrado junto a cuatro guardaespaldas (tres de los cuales han muerto) el 29 de mayo de 2007 en el Ministerio de Finanzas iraquí, situado en el centro de Bagdad, y se temía por su vida, después de la suerte de sus tres compatriotas fallecidos. EFE

Los cerdos vietnamitas son apreciados como mascota por su pequeño tamaño EFE

Una cerdita con estilo

Tina, cuidadora del zoo de Hannover (Alemania), muestra a “Trudi”, una cerdita vietnamita. Es una de los nueve cerditos vietnamitas nacidos en noviembre en el zoo.


CHSAN_2009-12-31_10.qxp:Layout 1

10

En breve

Mueren ocho hombres en Afganistán

12/30/09

9:50 PM

Página 1

mundo

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

EEUU sabía que se preparaba un ataque AP

Se ha desatado una crisis en el gobierno de Barack Obama

EL GOBIERNO de EEUU confirmó informes de que ocho estadounidenses murieron ayer en un atentado contra una base militar en el este de Afganistán. Un informe de la cadena televisiva CNN dijo que se trató de la acción de un terrorista suicida que consiguió acceso a la base militar. EFE

Palin entre las mejores EL PRESIDENTE Barack Obama es el hombre más admirado por los estadounidenses, en tanto que la secretaria de Estado, Hillary Clinton, y la ex gobernadora de Alaska Sarah Palin están casi empatadas en el índice de aprecio de sus compatriotas, según una encuesta publicada ayer. AGENCIAS

www.publimetro.cl

Said al-Shihri, ex preso de Guantánamo, estaría involucrado

Los servicios de inteligencia y de seguridad norteamericanos poseían suficiente información el día de Navidad como para haber evitado el atentado frustrado del avión de Detroit protagonizado por un nigeriano. Esto ha desatado duras críticas de la oposición sobre la incapacidad de la administración para proteger adecuadamente al país de la amenaza terrorista. Diferentes agencias de información poseían datos que, adecuadamente conectados, deberían haber impedido que el nigeriano Umar Farouk Abdulmutallab hubiera subido al avión de Northwest Airlines en Lagos cargado con material explosivo. Obama admitió desde sus vacaciones en Hawai que se produjo “un fallo sistemático” con consecuencias “po-

En Yemen Estados Unidos y Yemen han iniciado la búsqueda en este país de blancos para una posible represalia por el incidente del día de Navidad en que un nigeriano intentó hacer estallar un avión de la línea aérea Northwest, dijeron dos fuentes del gobierno estadounidense citadas por la cadena de televisión CNN. Varios de los presos liberados de la cárcel de Guantánamo en Cuba se han sumado en los últimos años a la rama de Al Qaeda en Yemen.

tencialmente catastróficas”. Aseguró que se procederá a “un control en todos los niveles” de los servicios de seguridad. AGENCIAS

Análisis

LAS FALENCIAS EXISTEN PATRICIO GAJARDO ANALISTA U. CENTRAL

El problema es serio. Se tuvo la información y no se chequeó y esto no es algo menor, sobre todo después de lo que pasó en el 11S en Estados Unidos. También está el caso de los colados (a la fiesta en la Casa Blanca) en el que la seguridad dejó mucho que desear. Hay que evaluar qué está pasando. Después de una administración tan rígida en tema de Defensa. Una de las críticas fundamentales que le permitieron a Obama llegar al gobierno era en contra de la política anti terrorista de Bush, que había fracasado.


CHSAN_2009-12-31_11.qxp:Layout 1

12/30/09

8:38 PM

Página 1

11

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Evo sueña con una “Coca Colla” El mandatario boliviano quiere que en su país se elabore un energizante hecho con hoja de coca EFE

El gobierno de Evo Morales apoyará un proyecto privado para la fabricación en Bolivia de la bebida “Coca Colla”, como parte de su política de fomento de la industrialización de la coca. “Inicialmente es una iniciativa privada para producir un energizante de coca, pero estamos viendo cómo impulsarla porque nos interesa como Estado la industrialización de la coca”, explicó el viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vázquez. Aún se analiza si la empresa que producirá la bebida puede formar una sociedad mixta con el Estado y también si se mantiene ese nombre que ha sido propuesto por productores de coca. En Bolivia se producen mates, jarabes, pastas para limpieza de los dientes, licores, caramelos e incluso pasteles con coca. Además, ésta tiene usos medicinales y culturales. PUBLIMETRO/ AGENCIAS

Coca en la cola Coca-Cola fue creada en 1885 por John Pemberton en la farmacia Jacobs de la ciudad de Atlanta, Georgia (EEUU). Según recoge Wikipedia, con una mezcla de hojas de coca y semillas de cola quiso crear un reme-

En breve

Keiko lidera la intención de voto en Perú EL ALCALDE de Lima, Luis

Castañeda, y la hija del encarcelado ex presidente Alberto Fujimori, la parlamentaria Keiko Fujimori, terminaron 2009 al frente de las encuestas de intención de voto para las elecciones presidenciales de 2011 en Perú, según la última medición nacional. De acuerdo con la encuesta de la firma Datum,

El presidente es un defensor de la planta de coca

dio, que comenzó siendo comercializado como una medicina que aliviaba el dolor de cabeza y disimulaba las náuseas; luego fue vendida en su farmacia como un remedio que calmaba la sed. En un momento la bebida

si los comicios de abril de 2011 fueran hoy, el conservador Castañeda y la derechista radical Fujimori pasarían a segunda vuelta, con 26 y 19 por ciento de votos, respectivamente. AGENCIAS

Chávez contesta a las predicciones EL PRESIDENTE venezolano,

Hugo Chávez, aseguró ayer que los enemigos de su “revolución” deberán “importar una fuerza armada para dar un golpe de Estado en Venezuela”, al rechazar un vaticinio sobre su supuesta salida

tuvo 9 miligramos de cocaína (alcaloide que se obtiene de la coca) por vaso, pero en 1903 se eliminó y se sustituyó por cafeína. La empresa no menciona en su historia el empleo de los extractos de coca en su sitio web oficial.

del poder en 2010 lanzado por la revista estadounidense Newsweek. EFE

Ocho años a ex arzobispo por abuso sexual EL EX ARZOBISPO de la

ciudad argentina de Santa Fe, Edgardo Storni, fue condenado ayer a ocho años de cárcel por el abuso sexual agravado por su condición de sacerdote de un joven seminarista en la década de los 90. AGENCIAS


CHSAN_2009-12-31_12.qxp:Layout 1

12

12/30/09

8:24 PM

Página 1

economía ARCHIVO

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Desempleo baja y llega a 9,1% Entre septiembre y noviembre los desocupados disminuyeron Empleos estacionales y reactivación del mercado serían los causantes de la baja de cesantes en Chile

Este año de crisis el empleo fue el centro de preocupación

El Instituto Nacional de Estadísticas (INE) informó que la tasa de desempleo para el trimestre septiembre-noviembre bajó a 9,1%, lo que representa una baja de 0,6 puntos porcentuales en comparación con el trimestre anterior. Este resultado muestra además un aumento de 1,6 puntos porcentuales en doce meses. Los datos entregados por la entidad demuestran además que la tasa desestacio-

“Con esta cifra hay 43 mil personas que hace un mes no tenían trabajo y que hoy sí lo tiene”. ANDRÉS VELASCO. MIN. DE HACIENDA

nalizada disminuyó por tercera vez consecutiva res-

pecto al trimestre móvil anterior, anotando 9,3%. Por otra parte, la fuerza de trabajo y la ocupación registraron expansiones de 0,3% y 1,0% (63.810) respectivamente, consistente con la estacionalidad del período, mientras los desocupados disminuyeron en 6,1%. Durante la jornada el Gobierno resaltó que la crisis del empleo ha ido quedando atrás con la llegada del verano. PUBIMETRO/AGENCIAS

Ellas versus ellos Según el INE la cantidad de hombres y mujeres desempleados en Chile es de:

9,7% MUJERES

8,8% HOMBRES

En regiones Por ciudades cinco de las 15 regiones superaron el promedio nacional de desempleo. El más alto es en Valparaíso, con una desocupación de 10,3%, seguido del Biobío con 10,2%.


CHSAN_2009-12-31_13.qxp:Layout 1

12/30/09

8:53 PM

Página 1

www.publimetro.cl

13

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

SYLVIO GARCÍA

Hasta con prueba son las compras de cotillón

Chilenos gastan promedio de $12 mil en cotillón Locatarios de tiendas afirman que gorros, maracas, cornetas y collares son lo más demandado del cotillón Tendencia lleva fuerte 5 años Sepa dónde comprar “Desde hace cinco años que en estas fechas no paramos de vender. Es una de las mejores épocas”, dice a Publimetro Sebastián Henríquez, supervisor de Mundo Fiestas, tienda de la calle Rosas donde el cotillón es el rey por estos días. Esta costumbre traída desde los países europeos y de sus carnvavales lleva cinco años fuerte entre los consumidores chilenos. Según las estimaciones de los locatarios visitados en las

Los precios

$300 MÁSCARA

$199 COLLAR DE CREPÉ

$300 GORRO PLÁSTICO

$200 CORNETA METÁLICA

5

mil pesos máximo puede costar un gorro de tela de fantasía (ver foto). Para comprar visite Rosas y Puente. calles Rosas y Puente el gasto aproximado por persona es de 12 mil pesos y entre los productos más pedidos están las serpentinas, los gorros de colores y fantasía, los

“La gente viene a comprar con la familia. Acá hay cotillón desde los $240 hasta los $10 mil”. MUNDO FIESTA ROSAS collares y las cornetas y maracas. Sepa algunos precios de cotillón para celebrar la llegada del 2010. CLAUDIO GARRIDO ULSEN

ECONOMIA@PUBLIMETRO.CL


CHSAN_2009-12-31_14-15.qxp:Layout 1

12/30/09

14

9:34 PM

Página 1

cuestión de gusto

+ plus

Ruta de tragos veraniegos para capear el calor Para las tardes calurosas de enero siempre es bueno contar con datos de cómo pasarlas con un buen trago Vodka, ron, pisco y curazao son los productos base de estos brebajes queprometen bajarle la temperatura, pero con “malicia”

1

2 www.publimetro.cl

SUMMER HITA Jarra de vino blanco con sandía y melón tuna, todo licuado, muy helado y dulce. Ultra refrescante. También hay de vino blanco con mote con huesillos. Recomendado: para los días de ultracalor y los amantes del vino y los sabores dulces. Dónde: “Moloko Groove Café”, Tobalaba 881, Providencia. Cuánto: $7.000 la jarra.

CANELA SOUR FROZEN La tradicional especia que ocupamos para el té ahora se combinó con pisco, hielo y a batir. El resultado: un brebaje que uno bebe y bebe sin darse cuenta de los efectos. Recomendado: para los que soportan el hielo y alcohol en su máxima expresión. Dónde: Pantaleón, Manuel Montt 1807, Providencia. Cuánto: $4.000

3

Ultra refrescante

SUN BEACH Vodka, granadina, jugo de naranja y hielo dan vida a este trago. La verdad su mayor atractivo está en la presentación. Recomendado: para mujeres y hombres que gusten de tragos con poco alcohol y que quieren refrescarse. Dónde: Pantaleón, Manuel Montt 1807, Providencia. Cuánto: $3.500.

4

Azul intenso

5

Con hoja de coca

URRACAS 2010 Trago hecho a base de jugo de limón de Pica, clara de huevo, ron de manzana y hielo frappé, más media medida de blue de curazao. Recomendado: para las “viudas de verano”, ya que no tiene mucho alcohol y por el color que evoca al príncipe azul. Dónde: “Las Urracas”, avenida Vitacura 9254, Vitacura. Cuánto: $3.900, será gratis la noche de Año Nuevo.

PANTALEÓN ARDIENTE Maravillosamente creativo. Hoja de coca (sí la misma) con pisco peruano, todo bien helado para saborear y también quedar prendido para una noche de fiesta. Recomendado: para todos quienes deseen innovar y les gusten los tragos que muevan el piso. Dó ónde: Pantaleón, Manuel Montt 1807, Providencia. Cuánto: $4.000.


CHSAN_2009-12-31_14-15.qxp:Layout 1

12/30/09

8:27 PM

Página 2

15

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Sabores y lugares

CUESTIÓN DE GUSTO POR CLAUDIO GARRIDO U.

Recomendados

PARA EL BAJÓN LUGAR: Lomito y Big Pan

1

LOMITO ALEMÁN y su “Lomito palta mayo” por $2.300 incluye un vaso de schop artesanal Mestra. Excelente mayonesa y pan casero. Carne de lomo sabrosa y bien sazonada. El sándwich es generoso y uno queda más que satisfecho, renovado.

2

BIG PAN y su “Big Saurio” por $2.300. Incluye carne de churrasco, palta, tomate, mayonesa (excelente), queso y chucrut en pan frica caliente. A prueba de hambrientos y capaz de revivir a los alcoholizados no sólo de estas fechas sino de todo el año.

DIRECCIÓN: Grecia3107 con Macul. F: 237 1472 y Santa Filomena 17, Suecia 087. F:777 5050 CONSUMO P/P: $2.300 y $2.000

CLARAMENTE MÁS del 80% de los chilenos termina el carrete de Año Nuevo con ganar de comer. El efecto de las copas de más y la fiesta suele ser devastador y el estómago pide algo para el bajón. Recorrí dos clásicos para los amantes de los sandwich, la comida más recomendada para pasar el hambre mañanera.

El lomito alemán

“Lomito Alemán” en Ñuñoa, en las cercanías del Estadio Nacional, un clásico con 20 años y el famoso del barrio Bellavista “Big Pan”, que por estos días será el epicentro del post carrete. Estos son los dos sándwiches que debes probar para salvar el estómago en Año Nuevo.


CHSAN_2009-12-31_16.qxp:Layout 1

16

12/30/09

8:28 PM

Página 1

www.publimetro.cl

teknik

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Intentarán hipnosis masiva por Internet Joven británico promete dejar en trance a todos quienes lo sigan a través de Twitter o Facebook SOCIALTRANCE.COM

En cuatro días más, Chris Hughes, un joven británico experto en hipnoterapia, amenaza con entrar al libro de los Récord Guinness al realizar la sesión de hipnosis online más grande de la historia. Claro que el evento llamado #socialtrance está reservado solamente para usuarios de las redes sociales del momento, Facebook y Twitter. La hazaña se realizará el próximo lunes 4 de enero, jornada en que se celebra el Día Mundial de la Hipnosis,

La sesión de hipnosis más grande del mundo es sólo para mayores de 18 años

Preparativos Todo lo que necesitas saber para ser parte de este histórico momento. Inscripción: Ingresa al sitio www.socialtrance.com e inscríbete vía Twitter o Facebook (si no tienes un perfil en estas redes sociales,

créate uno en www.twitter.com o www.facebook.com) Prepara el computador: Para asistir a esa sesión, necesitas un computador con una conexión a Internet, unos buenos parlantes o audífonos, un asiento cómodo y un lugar tranquilo, en que no existan interrup-

ciones durante la hipnosis. Sigue las reglas: Este evento está prohibido para quienes tengan alguna enfermedad sicótica o mental, estén embarazadas, o estén bajo la influencia del alcohol o drogas. Quienes tengan epilepsia deberán obtener autorización de su doctor.

a las 20:30 horas GMT, 17:30 horas de Chile. Quienes se apunten y vivan esta experiencia tendrán la oportunidad de recibir sugestiones positivas para mejorar sus vidas y un cambio en su voluntad que beneficiará su existencia. PUBLIMETRO

1.674 usuarios, aproximadamente, ya están inscritos, hasta el cierre de esta edición, para asistir a esta particular sesión de hipnosis.

“Creo firmemente que la hipnosis por entretención no es algo malo si se hace con mucho cuidado y el entrenamiento adecuado”. CHRIS HUGHES, HIPNOTIZADOR.


CHSAN_2009-12-31_17.qxp:Layout 1

12/30/09

9:19 PM

Página 1

teknik

Nuevo teléfono de Google costará cerca de $270 mil El misterio en torno al nuevo móvil de Google, el llamado “Nexus One”, esperado por integrar el sistema operativo Android, estaría desvelándose cada vez más. De acuerdo a las últimas informaciones de sitios especializados como Gizmodo.com, el teléfono será previsiblemente presentado durante la próxima semana a un precio 530 dólares (unos 270 mil pesos), aunque el valor se reducirá a 180 dólares (cerca de $92 mil) si va acompañado de un contrato de dos años con la compañía estadounidense T-Mobile. AGENCIAS

Los detalles Los rumores se acrecentaron por una invitación hecha por Google a los periodistas especializados. Eventro Android: La invitación de Google sólo hace alusión a un evento que se realizará el próximo martes 5 de enero y que tiene que ver con su sistema operativo Android, que ya está disponible en otros móviles. Versus el iPhone: El Nexus One tendría un precio más alto que el iPhone de 8Gb (499 dólares), pero menor al de 32 Gb (US$ 699). Sin embargo, aún no se conoce la capacidad que tendrá el móvil de Google. ARCHIVO

El Nexus One de Google

www.publimetro.cl

17

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

ARCHIVO

Estaría disponible a partir del próximo 5 de enero. También se venderá por Internet.


CHSAN_2009-12-31_18.qxp:Layout 1

18

12/30/09

9:20 PM

Página 1

deportes

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

EFE

2

deportes

¡Bienvenido!

Anfp en pie de guerra Harold Mayne-Nicholls, presidente de la Anfp, pidió formalmente la censura del Tribunal de Asuntos Patrimoniales, luego de que éste se negara a mediar en el conflicto de los clubes “grandes” con la Anfp por la repartición de los excedentes del Canal del Fútbol. AGENCIAS

www.publimetro.cl

Espíritu Bielsa. El rosarino derrotó en la votación al uruguayo Jorge Fossati y al argentino Alejandro Sabella

Bielsa, rey de América El “Loco” venció en la encuesta realizada por el diario El País de Uruguay Además, Miguel Pinto resultó electo el mejor arquero del continente ¿Y Humberto Suazo? Fue segundo en la elección del mejor jugador de América Lo derrotó el argentino Juan Sebastián Verón PHOTOSPORT

Una paliza. En la encuesta más extensa que se realiza en América para determinar a los mejores de cada temporada futbolística, Marcelo Bielsa dobló a su más cercano perseguidor en la lucha por ser el mejor técnico del continente. En el sondeo que cada año realiza el diario El País de Uruguay (y en donde votan periodistas de todo el mundo), no quedaron dudas de que el técnico de la “Roja” fue el más destacado de la temporada. Claro, la campaña que realizó con Chile lo avaló. Pero más sorpresas para Chile. En la oncena ideal aparecieron por primera vez en la historia tres futbolistas criollos. El portero Miguel Pinto resultó electo el mejor guardavallas del continente con 45 votos, ocho más que el mexicano Guillermo

Ochoa. Gary Medel y Humberto Suazo también salieron elegidos. “Chupete” perdió por 45 votos ante Juan Sebastián Verón por coronarse como el mejor futbolista de América. PUBLIMETRO

La oncena ideal Portero: Miguel Pinto (Universidad de Chile) Defensas: Néicer Reasco (LDU) Leandro Desábato (Estudiantes de La Plata) Nicolás Otamendi (Vélez Sarsfield)

Los votos Cantidad de sufragios para Marcelo Bielsa en la votación de El País.

Mediocampistas Gary Medel (Boca Juniors) Edison Méndez (LDU) Juan Sebastián Verón (Estudiantes de La Plata) Nicolás Lodeiro (Nacional de Montevideo)

116 VOTOS PARA EL “LOCO”.

58 PARA JORGE FOSSATI

Miguel Pinto cuajó un año notable en la “U” y la “Roja”

Delanteros Humberto Suazo (Monterrey de México) Claudio Bieler (LDU) Salvador Cabañas (América de México)


CHSAN_2009-12-31_19.qxp:Layout 1

12/30/09

8:31 PM

Página 1

deportes

2010 parte con Panamá

19

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

PHOTOSPORT

Este es el rival

La selección chilena iniciará en Coquimbo ante el elenco centroamericano su preparación para el Mundial Panamá será el primer rival de la selección chilena en los amistosos previos al Mundial de Sudáfrica. El encuentro se jugará el miércoles 20 de enero en el estadio “Francisco Sánchez Rumoroso” de Coquimbo. Claro que Marcelo Bielsa sólo podrá contar con futbolistas del medio local, los seleccionados que militan en el extranjero no serán considerados ya que el encuentro no se disputará en una fecha Fifa. La “Roja” comienza el sábado en Pinto Durán sus primeros entrenamientos de la temporada. Si bien se pretende emular el enfrentamiento mun-

de enero. Ese 20 miércoles la “Roja” afrontará su primer

La selección panameña nunca se ha clasificado para la fase final de una Copa del Mundo.

encuentro camino a Sudáfrica. Se jugará en el Sánchez Rumoroso. dialista ante Honduras (37º del ranking Fifa), el cuadro panameño (70º) tiene un nivel bastante menor que el elenco hondureño y que Chile (15º). Sobre el duelo de reinauguración del Estadio Nacional, Costa Rica asoma como posible rival si Sudáfrica definitivamente se niega a disputar el amistoso ya pactado con la Anfp. PUBLIMETRO

Chile y Panamá igualaron 0-0 el 7 de junio del año pasado en Valparaíso. Beausejour sufrió

Los “canaleros” son dirigidos por Gary Stempel (en la fotografía) y sus principales figuras son Felipe Baloy (Monterrey), Nelson Barahona (Atlético Huila) y Juan Pérez (Juventude de Brasil). Ante Chile, los panameños han jugado en dos ocasiones. La foja registra una victoria para la “Roja” y un empate. Ambos duelos se jugaron en suelo chileno. El 3 de marzo de 1952 Chile venció 6-1 a Panamá en Santiago.


CHSAN_2009-12-31_20.qxp:Layout 1

20

EN ALEMANIA

12/30/09

8:32 PM

Página 1

deportes

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Universidad de Chile. Refuerzos

Arturo Vidal en problemas El futbolista del Bayer Leverkusen Arturo Vidal vive momentos complicados en Alemania. Todo debido a una investigación que se abrió en su contra debido a un accidente automovilístico en el que se vio involucrado en noviembre. “Puedo confirmar que se inició una investigación penal contra el señor Vidal”, declaró Tino Seesko, portavoz del fiscal público de Colonia. Vidal chocó y luego habría escapado. En todo caso, el seleccionado asegura que habría llegado a un acuerdo económico con el afectado. EFE

En breve

CR9 alaba a Pellegrini

El “Choro” fue figura en el título del Apertura 2009 de los azules

que el viñamarino decidió quedarse pese a tener dos importantes ofertas de clubes nacionales.

“Manolito” papayero

“ES UN TÉCNICO inteligente que tiene la clave para que juguemos mejor y ganemos más partidos”, reconoció Cristiano Ronaldo sobre Manuel Pellegrini. CR9 agregó que en 2010 espera “volver a ganar el Balón de Oro. Tengo la ambición de llegar a ser el mejor jugador de la historia”.

EL DELANTERO Manuel Neira se convirtió finalmente en el nuevo refuerzo de Deportes La Serena de cara a 2010. El atacante de 32 años se transforma así en la tercera cara nueva de los granates tras Juan José Ribera (ex U. de Concepción) y Daniel Araos (ex Unión San Felipe).

Ormeño sigue como cruzado

Núñez, al “Chago”

UNIVERSIDAD CATÓLICA ofi-

EL DELANTERO y otrora figura de Universidad Católica, Luis Núñez, se convirtió en el nuevo elemento de Santiago Morning para afrontar la temporada 2010.

PHOTOSPORT

Emilio Hernández vuelve a la “U” La directiva de Cruz Azul confirmó el préstamo del delantero nacional Emilio Hernández a Universidad de Chile, con miras al Torneo Apertura y la Copa Libertadores 2010. El “Choro” salió entre críticas de la “Máquina Cementera”. “Le quisiera encargar (a Hernández) que no regresara. Va prestado a la Universidad de Chile. Imagínate qué gran operación... Lo pagamos nosotros y lo prestamos a ese club”, dijo el vicepresidente del cuadro azteca, Alfredo Álvarez.

cializó la renovación del volante central Jorge Ormeño por la temporada 2010. Luego de semanas de negociaciones, el cuadro cruzado confirmó a través de su página web

AGENCIAS

Sergio Costabal, Sport Marketing Manager de adidas y Juan Cristóbal Guarello, Director de El Gráfico, entregan el Botín de Oro a Rodrigo Millar, volante de Colo Colo.


CHSAN_2009-12-31_21.qxp:Layout 1

12/30/09

9:47 PM

Página 1

ARCHIVO

“Chaleco” López pasará hoy las revisiones técnicas

21

www.publimetro.cl

deportes

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Sólo falta “Chaleco” Día agitado en Buenos Aires para los participantes chilenos del Dakar. Todos intentaban sortear la rigurosa revisión técnica que los organizadores imponen para correr la carrera más extrema del rally cross country. Para felicidad de todos los competidores criollos, 16 de los 18 pilotos ya se encuentran en condiciones de correr el Dakar 2010. Uno de últimos en apro-

“Hasta el momento todo ha salido como lo habíamos planeado. Ya estamos dentro de la carrera”. FELIPE PROHENS

bar fue el copiapino Felipe Prohens, quien debió solucionar un problema con una de las luces de su motocicleta Honda. ¿Pero quién es el chileno que falta? Nada más y nada menos que Francisco “Chaleco” López y Carlo de Gavardo. El curicano pasará hoy a las 11:30 horas por la revisión técnica. “No habrá problemas”, adelantó López. PUBLIMETRO

317

kilómetros recorrerá la caravana del Dakar mañana en el primer día. Ese tramo no será cronometrado. El sábado, se unirá Colón con Córdoba con 219 kilómetros cronometrados para motos y 251 para autos.


CHSAN_2009-12-31_22.qxp:Layout 1

22

12/30/09

9:58 PM

Página 1

www.publimetro.cl

espectáculos

3

espectáculos

“Intrusos”

“Este es mi último día acá, agradezco a todo el equipo, pero me voy porque quiero desarrollar nuevos proyectos”. ROCÍO RAVEST, AL DEJAR “INTRUSOS” DE LA RED, AYER.

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Desnudos, drogas y asesinato en debut de “Mujeres de lujo” CHV

El primer capítulo de la nocturna de CHV tira todo a la parrilla La producción debuta la próxima semana Los 40 minutos del primer capítulo de “Mujeres de lujo” dejan claro el tono de la teleserie: no habrá filtros. La primera producción nocturna de CHV –que tiene como fecha tentativa de estreno el lunes o martes próximo– parte con la seductora imagen de Fernanda Urrejola saliendo del mar en topless cubierta sólo por un bikini y su largo pelo sobre sus pechos. Desde ahí en adelante –y mientras se van presentado las otras escorts protagonistas– se suceden las escenas de sexo, se muestra un baile en el caño, un beso lésbico a cargo de Catalina Guerra, un asesinato a manos de Héctor Noguera y tráfico de drogas, entre otros del submundo. Todo entrelazado con la historia central que comienza cuando Ronny Palma (Noguera), dueño de clubes de escorts, asciende a “su chica” Esmeralda Martí (Urrejola) a madame y la envía desde España a Santiago para abrir

“Es una teleserie que muestra la realidad dura de la ciudad. Por eso creemos que atraerá a un público más joven que ‘Vrolok’ (TVN)”. PABLO MORALES, DIRECTOR DE CONTENIDOS Y PRODUCCIÓN DE CHV

una sucursal de sus apetecidos antros vip. Claro que ella no quiere volver a Chile, de donde arrancó dejando a su marido y fiscal (Álvaro Morales) con la idea de que está muerta. Aún así, Ronny la convence prometiéndole que la reunirá con el hijo que ella cree haber perdido, pero que está vivo. Según adelanta Pablo Morales, director de contenidos de CHV, la protagonista tendrá que elegir entre su marido o su hijo mientras domina a las “joyas” del nuevo Club Esmeralda. D.A.

El villano Ronny convence a la pobre Esmeralda para que enfrente su pasado

¿Maldita? La sucesión de complicaciones y tragedias en “Mujeres de lujo” ha dado pie a comentarios de que está “maldita”

Estadísticas “Es parte del trabajo. Sabemos que en “Manuel Rodriguez” quizás pase algo con un caballo. Es cosa de estadísticas”, dice Pablo Morales sobre los incidentes.

capítulos aparece Javiera Acevedo en la teleserie. En el segundo su personaje muere. HOLA

Paris lo pasas chancho Tanto es el amor que Paris Hilton tiene por su mascota, el microcerdo “Miss Piglette”, que decidió posar con ella para una sesión de fotos navideña para la revista Hola de España. AGENCIAS

2

La particular mascota de la rubia


CHSAN_2009-12-31_23.qxp:Layout 1

12/30/09

9:04 PM

Página 1

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

CANAL 13

Leonor Varela a “Feroz” La actriz regresa a las teleseries locales en el elenco de Canal 13

Comenzó a grabar el lunes pasado para Canal 13

23

www.publimetro.cl

espectáculos

“Tic Tac” (1997) de TVN se contaba hasta ahora como la primera y única incursión de Leonor Varela en una teleserie chilena. Doce años después, la intérprete radicada en EEUU regresa para ser parte de “Feroz”, la nueva vespertina de Canal 13 que debutará en marzo. La señal católica anunció que la actriz se integró a la producción sobre hombreslobo el pasado lunes 28 de diciembre cuando grabó sus primeras escenas junto a Ignacio Garmendia, Patricia López y Cristián Campos,

Otro proyecto Varela podría seguir en Canal 13 Bicentenario La actriz es la principal candidata para encarnar a Inés de Suárez en la serie “Finis Terrae”, un proyecto Bicentenario de la estación.

entre otros. En la teleserie Varela interpreta a Laura Palma, la primera víctima de los licántropos. PUBLIMETRO

“EL HORMIGUERO”

Estelar se apoya en “Los 80” “El Hormiguero”, nuevo estelar de Canal 13 que debuta este domingo, recibirá apoyo de “Los 80” durante sus transmisiones: desde el lunes 4 de enero, la señal católica repondrá –con una maratón– el exitoso proyecto Bicentenario de lunes a jueves a las 22 hrs. justo antes de “El Hormiguero” En tanto el nuevo estelar de Tonka Tomicic y Sergio Lagos tendrá como primer invitado a Iván Zamorano y ya tiene confirmado a Nicolás Massú y Fernando González, además de la ex Playboy Pamela Anderson, que está casi firmada. PUBLIMETRO


CHSAN_2009-12-31_24.qxp:Layout 1

24

12/30/09

9:49 PM

Página 1

www.publimetro.cl

espectáculos

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

El regreso de “Lost” y “House”

En breve

Disco gratis de Fother Muckers LA BANDA NACIONAL que

Este domingo TVN estrena la nueva temporada de “House” “Lost” tendrá maratón desde el 9 de enero ARCHIVO

viene sorprendiendo desde 2007 con dos discos de estudio y un registro en vivo, celebra el año nuevo 2010 con el lanzamiento gratuito de su tercera placa “Si no tienes nada que decir entonces calla”. El disco de 11 canciones inéditas se puede bajar desde hoy en su sitio oficial de internet www.fothermuckers.cl. PUBLIMETRO

¿Qué es el monstruo de humo? “Lost” promete responderlo ARCHIVO

Dos de las series favoritas de los chilenos vuelven renovadas a la televisión. Este domingo, luego de un especial de Stefan Kramer las 22 hrs, TVN estrenará la sexta temporada de “Doctor House”, que comenzó en septiembre en EEUU con una audiencia de 17 millones de espectadores. El primer capítulo de larga duración (1 hora y media) se titula “Broken” y narra lo que sucede al protagonista interpretado por Hugh Laurie en el Hospital Siquiátrico MayField, donde está para tratar sus adicciones. Días después llega al cable una extensa maratón de “Lost” como antesala al estre-

Misterio El último ciclo de “Lost” es casi secreto de Estado.

“House” en el siquiátrico

no de la última temporada. El 9 de enero el canal de cable AXN iniciará una seguidilla en que se emitirán los episodios de todas las temporadas pasadas, de la uno a la cinco, durante todos los sábados y domingos a las 21 hrs.

Detalles mínimos Lo único que se sabe es que sumará 18 capítulos y que “resolverá todos los misterios de la serie”, según adelantaron sus productores.

Después de un mes, el 9 de febrero, la señal estrenará el primer capítulo del sexto ciclo, que debuta el 2 de febrero en EEUU. El episodio titulado “LAX” dura dos horas y no existen adelantos de su trama. PUBLIMETRO

“Avatar” pierde ante las ardillas NADA LA HABÍA SUPERADO...

hasta ahora. La cinta “Avatar” de James Cameron fue superada en la taquilla inglesa por “Alvin y las ardillas: la secuela”, que recaudó 8,4 millones de dólares en su fin de semana de estreno, según Screen International. La cinta infantil llega a comienzo de 2010 a Chile.

Charlie Sheen igual triunfa LA SERIE “Two and a Half

Men”, protagonizada por Charlie Sheen no perdió su puesto de serie televisiva más vista los lunes por la noche en EE.UU. a pesar de la detención de Sheen por violencia doméstica.

Absuelven a Charly García EL MÚSICO ARGENTINO Charly García quedó liberado de una causa judicial que tenía abierta hacía casi cuatro años, por una agresión a un fotógrafo a la salida de un bar en Punta del Este. Charly declaró ayer ante el juez penal de Maldonado. AGENCIAS


CHSAN_2009-12-31_25.qxp:Layout 1

12/30/09

8:34 PM

Página 1

25

www.publimetro.cl

espectáculos

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

ARCHIVO

A-Ha viene a decir adiós La banda noruega pasará por Chile el 6 de marzo como parte de su gira de despedida tras 27 años de carrera Con casi tres décadas de música y éxitos internacionales como “Take on me”y “Early morning”, el trío noruego AHa decidió separarse este año. Claro que antes realizarán una extensa gira de despedida que también recalará en Chile. La banda llegará a Santiago el 6 de marzo de 2010 y actuará en el Movistar Arena. El paso por nuestro país será parte del tramo latinoamericano del tour que se llevará a cabo entre el 4 y el 20 de marzo. El Luna Park de Buenos Aires será la primera parada del show, que luego pasará por

Sacaron ovación en el Festival de Viña 2006

Disco de Susan Boyle superó a todos en 2009 ARCHIVO

El disco debut de la cantante escocesa Susan Boyle –estrella del programa “Britain’s got talent”– lidera la lista de los álbumes más vendidos de 2009 a nivel internacional. La placa “I Dreamed a Dream” despachó 6,2 millones de copias en el mundo. Se trata de una recopilación de interpretaciones de Boyle de clásicos musicales, que está a la venta desde hace cuatro semanas. Con esa cifra Boyle supera a Lady Gaga, Black Eyes Peas, la alabada cantante de country Taylor Swift y la nueva

Mega hits Los dos discos más vendidos del año en millones de copias.

6,2 “I DREAMED A DREAM” DE SUSAN BOYLE

Una grande de la canción

reedición de “Thriller” del fallecido Michael Jackson. AGENCIAS

5,8 “THE FAME” DE LADY GAGA

5

shows ha realizado la banda en el país. La primera fue en 1991 con 3 shows en el Estadio Chile. Volvieron para el Festival de Viña de 2006 y luego el 2008 como parte del Pepsi Fest. Sao Paulo, Brasil, el 10 del mismo mes. A-Ha logró fama internacional en 1985 y desde entonces ha vendido 35 millones de discos al rededor del mundo. PUBLIMETRO

Despedida Morten Harket, Magne Furuholmen y Paul WaaktaarSavoy anunciaron su retiro en octubre pasado. Lo dijeron en su sitio web, en un mensaje dedicado a los fans: “Hemos decidido terminar con la banda. Hacer esto ahora nos da la oportunidad de involucrarnos en otros aspectos de nuestras vidas, ya sea el trabajo humanitario, la política u otros... y claro, en otros aspectos del arte y la música”


CHSAN_2009-12-31_26a.qxp:Layout 1

26

12/30/09

7:35 PM

Página 1

ocio

www.publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Puzzle POR JORGE MUÑOZ

Horóscopo Aries 21/3–20/4. Este será un día de fiesta, aunque también puedes aprovechar la energía de este día para pensar constructivamente en tus metas. Tauro 21/4 - 21/5. El año que comienza esta noche será de decisiones. Géminis 22/5 - 21/6. Será un buen día para hacer un balance general de lo que has logrado este año.

gratificante y buenas relaciones.

Capricornio 23/12–20/01. Hoy podrías sentirte en tensión, incluso podrías padecer algo de estrés.

Acuario 21/01–19/02. Es el

momento de recoger la cosecha y buenas perspectivas en la economía.

Piscis 20/02–21/03. Puede que hagas nuevas amistades que serán importantes para tu evolución futura. UPI

Sudoku

Cáncer 22/6 - 23/7. Este es un día importante para hacer un repaso de lo que ha sucedido durante el año Leo 24/7 - 23/08. Disfrutarás hoy de viajes y de unos encuentros interesantes. Virgo 24/08 - 23/09. Disfrutarás de un día de creatividad y de nuevos proyectos. Libra 24/09 - 23/10. Tendrás cambios positivos en tu vida profesional, con posibles ascensos por medio del esfuerzo realizado. Escorpión 24/10 - 23/11. Este será un buen día para el amor, déjate llevar y trata de agradar a tu pareja en el plano sexual, algo de romanticismo mejorará la relación.

Lio

ATLANTIC SYNDICATION

Sagitario 23/11–22/12. Hoy disfrutarás de tus ideales y del entendimiento en tu vida sentimental, además de un trabajo

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica. Solución anterior

Una mirada al tiempo HOY Mín 11° Máx 29°

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a sábado por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.

MAÑANA Mín 12° Máx 30

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215965. Web: www.publimetro.cl Email: cartas@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Sexta Región: Madrid 785, Rancagua Teléfono (72) 758688. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476.

SÁBADO Mín 13° Máx 32°

DOMINGO Mín 12° Máx 29°

LUNES Mín 11° Máx 28°

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Claudio Cancino V. Editor de Informaciones: Mauricio Avila C. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.


CHSAN_2009-12-31_27.qxp:Layout 1

12/30/09

8:35 PM

Página 1

ARCHIVO

La Red 08:00 09:30 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:50 18:00 18:10 19:05 20:00 21:00 21:10

Intrusos Pollo en Conserva Niña amada mía Mariana de la noche La hija del jardinero Decisiones La rosa de Guadalupe Telediario Agenda Bicentenario El show del Chapulín Intrusos prime Ncis Agenda Bicentenario Niña moza 22:00 Cine: La nueva cenicienta. Con Hillary Duff.

23:45 00:15

Así somos Videos musicales

ARCHIVO

UCVtv 06:55 07:00 08:00 10:30 12:00 13:00 14:55 15:00 16:00 18:00 20:00 21:00 21:30 22:00

Buenos días Jesús Zona inmobiliaria Programación comercial Club Falabella Llama y gana Programación comercial Avance UCVtv noticias Reketemonos En portada UCVtv noticias edición tarde UCVtv noticias central Hannah Montana Diego y Glot Cine 23:15 Año nuevo: Año nuevo en el mar. En directo con los fuegos artificiales y los festejos en la Ciudad Jardín. Conduce Janis Pope.

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

ARCHIVO

TVN 06:30 08:00 12:00 12:05 12:30 13:30 14:30 15:00 16:00 17:00 19:00 21:00

24 Horas en la mañana Buenos días a todos 24 Horas informa El menú de Tevito Lo mejor de Pelotón 24 Horas al día Los Venegas Cuando seas mía Cómplices Cine: Los hermanos Grimm Cine: Austin Power 24 Horas central

ARCHIVO

Mega 05:45 06:30 08:00 11:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:25 17:27 18:15 19:00

22:00 Cine: Batman eternamente. Ciudad Gótica se ve amenazada por nuevos villanos como Mil Caras. 23:55 00:15

Año nuevo Musical año nuevo

27

www.publimetro.cl

cartelera

21:00

Radio Mega Meganoticias matinal Mucho gusto Mira quién habla Meganoticias edición tarde Veredicto Caso cerrado Sortilegio Avance de Meganoticias Mi pecado Hasta que el dinero nos separe Cine: abejas asesinas Meganoticias 22:00 Humor: Morandé con compañía: Especial Año Nuevo. Episodio dedicado a las celebraciones de fin de año.

ARCHIVO

Chilevisión 06:30 08:30 10:00 11:00 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:45 20:00 21:00

CHV noticias matinal Gente como tú La jueza SQP CHV noticias tarde Niños ricos, pobres padres Más sabe el diablo La tormenta El diario de Eva Yingo Sin anestesia CHV Noticias central 22:00 Cine: Alien 4. Más de 2000 años después de su muerte, Ripley es resucitada para enfrentar nuevas aventuras.

ARCHIVO

Canal 13 06:00 06:30 08:30 11:30 13:30 14:25 14:30 15:30

16:30 Entretención: Alfombra roja. Con Diana Bolocco y Eduardo Fuentes.

19:00 20:00 21:00 22:00

00:00 00:15

Saludo año nuevo Series nacionales

Infórmate en un 3x3 En boca de todos Viva la mañana Cubox Teletarde Pan en tu camino La favorita Dos caras

01:00 02:00

Annimales extremo Los Simpson Teletrece Especial año nuevo Grandes series Pan en tu camino


CHSAN_2009-12-31_28.qxp:Layout 1

28

12/30/09

8:36 PM

Página 1

www.publimetro.cl

cine

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Luna Nueva 20:00; 22:40 Luna Nueva (doblada) 11:30; 14:40; 17:20 2012 11:40; 14:50; 18:10; 21:30

Cine Arte Tobalaba

Estrenos

El último bandoneón 14:30; 18:05 Mil años de oración 21:30 Ángela 12:45; 16:15; 19:45

LA BUTACA DE LAGOS

Cinemark Alto Las Condes

POR PATRICIO LAGOS

Nueve (subtitulada) 11:45; 13:40; 15:40;

Nueve NOTA ▪▪▫▫▫ ACTORES Elijah

Wood, John C.Reilly, Jennifer Connelly, Christopher Plummer.

79 MINUTOS

ANIMACIÓN.

Cuando el muñeco de trapo 9 vuelve a la vida se encontrará con un mundo post-apocalíptico. No hay humanos, y una pequeña comunidad de otros como él se encuentra escondida de unas peligrosas máquinas. Pero 9 quiere saber qué pasa realmente, por ello vivirá una aventura sublime y encantadora junto a sus nuevos amigos. Muchas veces se toma la decisión menos adecuada, y si alguien ve el corto del cual se basa este largo, y que fue realizado por el mismo director, Shane Acker, te darás cuenta de que a pesar de que este estreno sea un viaje visual extraordinario, se siente menos

“real”, menos excepcional por querer transformar lo pequeño precioso en largo pretencioso. Producida por Tim Burton basta con ver el estilo- un viaje sensorial y emocional con algunas lagunas mentales para adultos con alma de niños neuróticos.

Tierra de zombies NOTA ▪▪▪▫▫ ACTORES Jesse

Hoyts La Reina Nueve 11:15; 13:15; 15:15; 17:15; 19:15; 21:15 Tierra de zombies 10:00; 12:00; 14:00;

Nueve 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:10 Tierra de zombies 14:10; 16:10; 18:30; 20:30; 22:40

Actividad paranormal 14:00; 16:00; 18:00; 20:20; 22:30

Papás a la fuerza 13:30; 15:20; 17:20; 19:20;

16:00; 18:00; 20:00; 22:00

21:20

Actividad paranormal 10:30; 11:30; 12:30;

Avatar 13:40; 15:10; 16:50; 18:20; 20:00; 21:30 Avatar (doblada) 13:10; 14:40; 16:20; 17:50;

13:30; 14:30; 15:30; 16:30; 17:30; 19:30; 20:30;

17:40; 19:40; 21:45

21:30; 22:30

19:30; 21:00; 22:40

Tierra de zombies 13:00; 15:05; 17:10;

Papás a la fuerza (doblada) 10:00; 12:00;

19:30; 21:50

14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00

Avatar 10:00; 11:00; 13:00; 14:00; 16:00; 17:00;

Avatar (3D) 19:00; 22:15 Avatar (3D doblada) 12:30; 15:45 La princesa y el sapo (doblada) 12:50;

19:00; 20:00; 22:00

14:20; 15:00; 16:30; 17:30

Papás a la fuerza 11:20; 13:25; 15:35; 17:45;

Avatar (doblada) 11:00; 12:30; 14:00; 15:30;

19:50; 22:00

17:00; 18:30; 20:00; 21:30

Avatar 10:50; 12:30; 14:10; 15:50; 17:30; 19:10;

Luna Nueva 19:50; 22:20 Luna Nueva (doblada) 14:30; 17:10 2012 18:40; 19:40; 21:50; 22:50

Actividad paranormal 13:10; 15:15; 17:20; 19:25; 20:00; 21:35; 22:10

Eisenberg, Woody Harrelson, Emma Stone, Abigail Breslin.

20:50; 22:30

Avatar (doblada) 11:10; 14:30; 16:00; 17:50;

Avatar (3D) 19:30; 22:30 Avatar (3D doblada) 10:30; 13:30; 16:30 La felicidad trae suerte 10:00; 12:30;

88 MINUTOS

19:20; 21:10; 22:35

15:00; 17:30; 20:00; 22:30

ACCIÓN.

Avatar (3D) 15:00; 18:20; 21:40 Avatar (3D doblada) 11:40 La felicidad trae suerte 13:20;

Qué harían un chico de lo más miedoso y un tipo de lo más rudo a la hora de sobrevivir en un mundo atestado de zombies. Y qué harán cuando se les unan dos hermanas también de armas tomar. Corto y preciso, si el cine es entretención, este estreno lo cumple al mil por ciento: graciosa, con muy buen ritmo, irónica, y con harta sangre y víscera, que resultan hasta encantadoras en la “puesta en escena gore divertida”, cumple y se disfruta. Ojo con el cameo de Bill Murray, para matarse de la risa. Dirigida por Ruben Fleischer.

Movieland Florida Center

La princesa y el sapo (doblada) 10:00; 11:00; 12:00; 13:00; 14:00; 15:00; 16:00; 17:00; 16:05;

18:40

La princesa y el sapo (doblada) 11:00; 13:15; 15:30; 17:55

Luna Nueva 16:20; 21:30 Planeta 51 (doblada) 12:40 2012 12:55; 19:15; 22:25 El delfín 11:05

Cinemark Plaza Vespucio

Cinemundo Plaza Alameda

18:00; 20:00; 22:00

El lector 19:10; 21:50 Luna Nueva 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00 2012 10:00; 13:00; 16:10; 19:20; 22:30 Los fantasmas de Scrooge (doblada)

Nueve 11:50; 13:50; 16:00; 18:20; 20:30 Tierra de zombies 11:40; 13:55; 16:10;

11:30; 13:30; 15:30; 17:30

18:45; 21:00

Bastardos sin gloria 19:30; 22:30

Papás a la fuerza (doblada) 18:35; 20:45 Avatar 17:40; 20:50 Avatar (doblada) 11:30; 14:45; 18:00; 21:15 Avatar (3D) 18:15; 21:30 Avatar (3D doblada) 11:45; 15:00 La princesa y el sapo 11:35; 14:00; 16:15 2012 11:10; 14:25

Hoyts San Agustín

18:30; 20:40

Actividad paranormal 12:00; 14:15; 16:30;

Nueve (subtitulada) 12:00; 14:20; 16:20;

Nueve (subtitulada) 10:30; 12:15; 14:00;

18:20; 20:10; 22:20

15:45; 17:30; 19:15; 21:15

Tierra de zombies 11:10; 13:10; 15:20;

Tierra de zombies 10:15; 12:15; 14:15;

17:40; 19:50; 22:00

16:15; 18:15; 20:15; 22:15

Actividad paranormal 12:50; 15:00; 17:00; 19:30; 20:20; 21:40; 22:25 Papás a la fuerza

Actividad paranormal 10:00; 12:00; 14:00;

12:20; 14:30; 16:50; 19:10; 21:20

Papás a la fuerza (doblada) 11:30; 13:30;

Avatar 12:10; 13:50; 15:30; 17:10; 18:50; 20:30;

15:30; 17:30; 19:30; 21:30

18:20; 20:40

22:10

Avatar 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:30 Avatar (doblada) 11:30; 14:30; 17:30; 20:30 La princesa y el sapo (doblada) 11:00;

Actividad paranormal 12:00; 14:10; 16:30;

Avatar (doblada) 12:40; 16:05; 19:20; 22:30 Avatar (3D) 18:30; 21:50 Avatar (3D doblada) 11:50; 15:10 La princesa y el sapo (doblada) 11:00; 13:20; 15:40; 18:00

Cinemundo Gran Palace

16:00; 18:00; 20:00; 22:00

13:00; 15:00; 17:00

Luna Nueva 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:15 2012 19:00; 22:00

Tierra de zombies 11:30; 13:40; 16:00;

18:40; 20:50

Avatar (doblada) 11:20; 14:30; 17:45; 21:00 La princesa y el sapo 11:00; 13:20; 15:40 2012 17:55; 21:10


CHSAN_2009-12-31_29.qxp:Layout 1

12/30/09

8:41 PM

Página 1

EDICIÓN ESPECIAL Jueves 31 de diciembre 2009 ediciones.especiales@publimetro.cl

ADIÓS A LA

OBESIDAD

VIVO

SANO

INFANTIL La obesidad no es un tema menor entre los chilenos. 3,4 millones de personas en el país son considerados dentro de esta categoría, dentro de los que se cuenta el 21% de los escolares. Es precisamente este último dato el que más preocupa a las autoridades. Según la nutricionista del Centro Médico Pediátrico de Clínica Santa María, Ximena Inostroza, el problema de la obesidad infantil no se trata únicamente de lograr una alimentación saludable, sino que de adoptar estilos de

vida saludables, “algo que pasa por la actividad física y por educar a la familia. Tenemos que dejar de hablar en tercera persona, porque este no es un problema de los niños, es de

todos nosotros. Si tienes familias que no están alineadas en las indicaciones de estilos de vida saludables, es muy difícil que puedas revertir una situación; en cambio, cuando tú ves papás comprometidos, papás que participan de la terapia nutricional y de las indicaciones, entonces ves familias que salen adelante”, afirma. La única manera de acabar con los niños obesos es con familias menos sedentarias, vale decir papás más activos. Si nota que su hijo tiene kilos de más, es hora de que usted también se “ponga el buzo”.


CHSAN_2009-12-31_30.qxp:Layout 1

30

12/30/09

8:45 PM

Página 1

VIVO SANO

ediciones.especiales@publimetro.cl JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

CLIPART.COM

Desayuno, el primer paso vital En época de vacaciones la alimentación se relaja. Mantener la costumbre de consumir un buen desayuno es clave para la nutrición de su hijo.

E

l primer consejo para los niños es desayunar cómodamente sentados y con el debido tiempo. La idea es que mastiquen muy bien los alimentos sólidos para así tragarlos de manera adecuada, al igual que puedan pasar de buena forma hacia el estómago los alimentos líquidos. El sentarse a la mesa, genera la costumbre de que la ingesta de alimentos debe hacerse de esta forma, lo que ayuda a evitar el consumo extra (picoteos) fuera de las comidas. El desayuno debe contener una proporción importante de hidratos de carbono, proteínas y en menor medida grasas de buena calidad (a través de la margarina). También son importantes el calcio y las vitaminas A, C, D, E y del complejo B. En síntesis, todos estos nutrientes esenciales aportan una óptima dosis de energía para la jornada escolar, mejorando el rendimiento físico y la concen-

tración; además, contribuyen al desarrollo y crecimiento de los niños. Por eso, en un completo desayuno infantil no debiera faltar la leche, el pan o galletas sin agregados de azúcar (como las de agua o soda), la fruta (entera o en jugo natural) ni la margarina elaborada con aceites vegetales que contengan grasas esenciales (que no produce nuestro organismo). Ahora en las vacaciones, por lo general el tema alimenticio se relaja, producto de la falta de horarios fijos. Por lo mismo, es importante mantener ciertos hábitos de alimentación, que mezclados con una mayor actividad física diaria, sirven para evitar los kilos de más.

38% de los adultos en el país presenta sobrepeso.

Sentarse a la mesa genera la costumbre de ingerir los alimentos de esta forma.


CHSAN_2009-12-31_31.qxp:Layout 1

12/30/09

8:47 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-12-31_32.qxp:Layout 1

32

12/30/09

8:46 PM

Página 1

ediciones.especiales@publimetro.cl

VIVO SANO

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Los otros

riesgos para los niños Desarrollo y pubertad más temprana, discriminación y trastornos de conducta están asociados a los menores con sobrepeso y obesidad. Es hora de evitar que su hijo sufra por los kilos extras.

L

os niños obesos sufren discriminación, “lo que produce en ellos trastornos de conducta, angustia, baja autoestima, aislamiento e inseguridad”, enfatiza la Dra. María Soledad Quero, de la Universidad de Chile, especialista en obesidad y síndrome metabólico, junto con precisar que son las complicaciones más de sa rrolladas y frecuentes en los niños que presentan obesidad. Pero junto con ellas se observan las siguientes alteraciones médicas: una maduración más acelerada, pubertad más temprana, mayores depósitos de grasa corporal que –en ocasiones– en los niños parece una ginecomastia (desarrollo de glándula mamaria). Además, “puede existir aumento del colesterol en la sangre, alteraciones del metabolismo del azúcar como la insulino resistencia; depósito de grasa en el hígado, y alteraciones dermatológicas como estrías cutáneas o infecciones en los plieges a causa de hongos”, agrega la especialista. Por ello, y para que sus hijos no atraviesen por estos problemas que los pueden dejar marcados para siempre, es prioritario impulsar con-

CLIPART.COM

EJERCITARSE DESDE EL AÑO 1

Estrategia Algunos datos prácticos para reducir el peso de los niños obesos: Modificar sus patrones de comportamiento, sacándolos de la rutina. Aumentar la actividad física e incorporarla a su cotidianeidad. Disminuir el número de horas frente al televisor y cambiarlas por vida al aire libre. Reducir el consumo de calorías, e incorporar más fruta y verdura a la dieta. Elevar el consumo de fibras que mejoran la digestión y retrasan la absorción de los azúcares. Tener tacto a la hora de plantear el sobrepeso, en especial a las niñas, para evitar desórdenes alimenticios.

ductas preventivas, orientadas a entregar a sus hijos una alimentación balanceada, limitando el sobreconsumo de grasas, y aumentando su actividad física.

DESNUTRICIÓN MATERNO INFANTIL

Estimulación temprana para menores activos PUBLIMETRO

Para prevenir el sobrepeso desde la cuna

P

uede parecer una exageración, pero la tendencia de los menores a hacer actividad física debe incentivarse desde una edad temprana. Cuando el niño comience a dar sus primeros pasos, lo que normalmente ocurre alrededor del año de edad, hay que estimularlo con pequeños paseos y juegos que, en esa primera etapa, despertarán su interés por el movimiento. Luego, desde los dos años en adelante, hay que incitar diariamente los juegos activos de los niños (as) al menos una hora diaria, en donde pueda correr, saltar, jugar a la pelota, con cuerdas y aros, bailar, subir escaleras, andar en patines o en bicicleta, pero siempre bajo el cuidado de un adulto para evitar accidentes. Así se tendrá un niño propenso a la actividad física desde pequeño.

PUBLIMETRO

E

n Chile la transición nutricional se ha desarrollado a un ritmo único. En dos décadas la desnutrición prácticamente ha desaparecido, dejando en su lugar altos niveles de obesidad en todos los grupos etáreos. Y muchas madres desconocen que los niños que nacen más pequeños o des-

nutridos en su vida temprana, y que aumentan rápidamente de peso después, tienen mayor riesgo cuando adultos de padecer obesidad central, hipertensión, intolerancia a la glucosa, diabetes tipo 2, entre otras enfermedades, así lo demuestran estudios epidemiológicos. Por ello, es muy importante controlar la desnutrición maternoinfantil, la que vendría a ser la primera oportunidad de prevención de la obesidad. Ojo... un menor obeso, tiene 10 veces más probabilidades de ser un adulto obeso.

300

millones de obesos existen en el mundo, según la OMS.


CHSAN_2009-12-31_33.qxp:Layout 1

12/30/09

9:00 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-12-31_34.qxp:Layout 1

12/30/09

8:54 PM

Página 1

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

DATO

REVISA MÁS INFORMACIÓN EN INTERNET SVS: www.svs.cl ACAFI: www.acafi.com/ Achef: www.achef.cl Anfac: www.anfac.cl Banca Fácil: www.bancafacil.cl/ Cliente bancario: www.clientebancario.cl/ Créditos Corfo: www.corfo.cl/lineas_de_apoyo Actualidad financiera para empresarios: www.tinyurl.com/bancapyme Indicadores económicos: www.diariopyme.com/servicios-financieros

La relación entre las empresas y los bancos es como un matrimonio: una vez que se casan no queda más que trabajar día a día por la relación para que sea fructífera para ambos. Muchas de estas instituciones se toman en serio esta premisa y ofrecen múltiples servicios a sus clientes. Las bancas empresas, cuyos ejecutivos y actuar está orientado a sectores económicos específicos –micro empresa, mediana, pequeña o grande- se ha transformado en un compañero de las compañías. Son instituciones que más que ofrecer sólo créditos, acompañan y están disponibles para cualquier tipo de consulta, la mayoría en terreno y las 24 horas del día. Y la mayoría son grandes aliadas de la tecnología, las que le ha permitido ofrecer servicios extras, en cualquier lugar y a cualquier hora. Las bancas empresas son mucho más que solo créditos, ofrecen distintas opciones de inversión y financiamiento. Conózcalas y opere informado.

TEXTOS POR MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ WWW.DIARIOPYME.COM

BANCA EMPRESA:

MÁS ALLÁ DE LOS CRÉDITOS Leasing, factoring, inversión colaborativa y otras interesantes opciones de inversión y financiamiento ofrecen estas divisiones bancarias.

Los beneficios del factoring (pág. 35) Ascensores más seguros el 2010 (pág.36) Inversión colaborativa (págs. 37) Alternativas al financiamiento bancario (pág. 38).


CHSAN_2009-12-31_35.qxp:Layout 1

12/30/09

8:56 PM

Página 1

www.diariopyme.com

ESPECIAL PYME

35

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Los beneficios del factoring C ARCHIVO

uando hablamos de factoring nos referimos a un instrumento financiero que permite transformar activos (cuentas por cobrar), en recursos líquidos inmediatos, a través de un contrato de cesión de facturas y/o créditos documentados. En otras palabras, “son cuentas o facturas por cobrar que se transforman en platita fresca, sin endeudarse”, explica Rodrigo Carvallo, gerente general de la Asociación Chilena de Factoring (Achef). Simplificándolo aún más, si tiene facturas emitidas con pago a 30, 60 y hasta 120 días, pero necesita esos montos con urgencia antes de la fecha pactada, puede tomar esos documentos, dirigirse a una oficina de factoring y cederlas. Mediante una rápida transacción, le comprarán su factura por

Datos

Las empresas de factoring en general cobran una comisión por operación que va entre un 1,5% y 2% anual más IVA, sobre la línea de factoring. Además hay un cobro mensual que se calcula según los plazos de las facturas, y por el sistema de cobranza de un 0,5%, según las características de la operación.

un porcentaje cercano al total. Lo restante, queda de reserva para cubrir cualquier inconveniente. Existen dos grandes tipos de instituciones que hacen factoring: las pertenecientes a los bancos y las no bancarias. Las primeras se agrupan en la Asociación Chilena de Empresas

Si necesita liquidez, ¡mire entre sus facturas!

de Factoring (Achef), la mayoría de las segundas forman parte de la Asociación Nacional de Empresas de Factoring (Anfac). La diferencia entre ambos

mundos, es que la información financiera de las empresas ligadas a los bancos generalmente se encuentra en la base de datos de éstos, mientras que en los no bancarios,

tendrá necesariamente que presentar antecedentes de su actividad comercial. Cuando se hace factoring se cede una factura, se entrega al solicitante un porcentaje del total y lo restante queda en la empresa de factoring hasta que se produzca el pago de la factura. Cuando éste se efectúa se realiza una liquidación final de la operación, haciendo la devolución de los saldos a favor del cliente. Si ésta registra saldos en contra, la empresa procede a cobrarlos. También hay que considerar el porcentaje de reserva, que si la operación no sale como corresponde, es decir que no se pague el total del monto de la factura o simplemente no se cancele, no será devuelto al cliente. Según Achef, los sectores que más utilizan esta herramienta son el comercio al por

mayor y menor, manufacturero, industrial, y también los sectores de servicios. De hecho, los entendidos coinciden en que esta es “la” herramienta para las Pyme. Para el gerente general de Achef, Rodrigo Carvallo, la operación de factoring tiene grandes ventajas, ya que “permite tener financiamiento sin constituirse esto en una deuda. Es una venta de activo que significa dinero inmediato que sirve para pagar compromisos o para hacer nuevos negocios”. Para el vicepresidente de Anfac, Juan Enrique Riveros, el principal beneficio está dado también por el acceso a liquidez y agrega el servicio de cobranza que ofrecen las empresas. “A la Pyme se le quita la presión de tener un departamento de cobranza. Esa gestión la hace el factoring por cuenta de la empresa”.


CHSAN_2009-12-31_36.qxp:Layout 1

36

12/30/09

8:57 PM

Página 1

www.diariopyme.com

ESPECIAL PYME

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Ascensores más seguros el 2010 U

n gran cambio es el que se viene para los edificios. Se trata de la nueva Ley de Instalación, Mantención e Inspección de Ascensores, que regirá para edificios residenciales y públicos, y que afectará a cerca de 5 mil ascensores considerados "viejos" sólo en la capital. El tema no es menor, si consideramos un 70% de las viviendas que se construyen son edificaciones en altura. Se estima que en el país hay cerca de 100 mil inmuebles con ascensores. La nueva norma, que fue promulgada en octubre del año pasado, y recién comenzará a operar en 2010, implica

que se someterá a los elevadores a un régimen parecido al de las instalaciones de gas, con sellos que indicarán si el ascensor está o no operativo, fiscalización municipal cada dos años y multas que llegarán hasta los 3 millones de pesos. Para subir y bajar con seguridad Lo importante para que estos aparatos funcionen bien, según el docente de la Carrera de Ingeniería en Seguridad y Prevención de Riesgos de la Universidad Andrés Bello, Eliseo Valdés, son tres situaciones: que el diseño de los ascensores sea adecuado, y por lo

Otros datos Sobrecargar el ascensor Forzar manualmente la apertura de las puertas. Usar los ascensores de pasajeros para transporte de carga. Saltar al interior del ascensor mientras este se encuentra en viaje. Puede provocar la activación de un sistema de seguridad y dejar a los pasajeros atrapados.

tanto funcione con los productos indicados. Que sea efi-

ARCHIVO

ciente y lleve a donde se le indica. Y, por último, que su mantención y buen funcionamiento esté certificada, aunque no sea una obligación. “Sería bueno que en cada edificio hubiera un jefe de mantenimiento que hiciera un calendario de mantenciones y lo publicara para que todos los propietarios pudieran conocerlo. Siempre es bueno que una persona externa al instalador supervise el estado de los ascensores”, asegura Eliseo Valdés, quien agrega que “además, deberían tener un sistema que indique al control de conserjería, cada cierto tiempo, que hay que realizar la mantención. Este

sistema no es para nada caro”. La falla más común de los ascensores tiene que ver con el sistema mecánico de puertas, debido a su mal uso. Pero para evitar los desperfectos siga los siguientes consejos.

-Evitar intencionalmente el cierre de puertas, para que el ascensor espere en ese piso. - Pulsar repetidamente el botón de llamado del ascensor. Provoca desgaste prematuro del pulsador.


CHSAN_2009-12-31_37.qxp:Layout 1

12/30/09

8:58 PM

Página 1

37

www.diariopyme.com

ESPECIAL PYME

JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

Inversión colaborativa L

os Fondos de Inversión, los que según la Asociación Chilena Administradoras de Fondos de Inversión (ACAFI), son patrimonios integrados por aportes de personas naturales y jurídicas –denominadas partícipes- para su inversión en los valores y bienes que la ley autoriza. Su patrimonio se conforma por aportes expresados en cuotas no rescatables hasta la liquidación del fondo y esas cuotas constituyen valores de oferta privada o pública que se registran en la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS). Los fondos de inversión

CLIPART.COM

Destacado “La inversión en un fondo de inversión permite a un inversionista privado o institucional diversificar su patrimonio al invertir en clases de activos alternativos que históricamente y a nivel mundial han entregado excelentes retornos”. Fuente: ACAFI

públicos deben ser administrados por una sociedad administradora especial de giro exclusivo, fiscalizada por la SVS. Estos instrumentos financieros se dividen en 3 grandes ca te go -

Las bancas empresa entregan servicios de inversión y ahorro

rías: mobiliarios, inmobiliarios y de capital privado. Cada fondo tiene una serie de aportantes que pueden ser desde instituciones financieras, fondos de pensiones o personas naturales de alto patrimonio. Su operación se encuentra regulada en la Ley 18.815 de 1989 sobre Fondos de Inversión; en el reglamento de la Ley 18.815 contenido en el DS N° 864 de Hacienda de 1989, por el respectivo reglamento interno de cada fondo y en la normativa administrativa emitida por la Superintendencia. La propia ACAFI declara que las principales ventajas de los Fondos de Inversión son la diversificación y el

retorno. “La inversión en un fondo de inversión permite a un inversionista privado o institucional diversificar su patrimonio al invertir en clases de activos alternativos que históricamente y a nivel mundial han entregado excelentes retornos”. A esto hay que añadir la experiencia. “La inversión en un fondo de inversión permite entregar la administración de recursos a administradores experimentados en clases de activos específicos (mobiliarios, inmobiliarios, capital privado)”, señala un documento publicado por ACAFI.

En internet www.acafi.cl


CHSAN_2009-12-31_38.qxp:Layout 1

12/30/09

8:59 PM

Página 1

ESPECIAL PYME

38

www.diariopyme.com JUEVES 31 DE DICIEMBRE 2009

ARCHIVO

Alternativas al financiamiento

bancario Si no puede solicitar créditos a los bancos, no se preocupe, hay más opciones en el mercado. Pero como siempre, cotice, estudie la propuesta y decida informado.

C

omenzar un proyecto de emprendimiento puede resultar muy estimulante, pero a medida que se inician los procesos formales, comienzan a aparecer los problemas y se hacen notorios los costos asociados a iniciar un negocio. O incluso para un negocio ya establecido en época de crisis el financiamiento será un tema importante, pero ¿qué pasa cuando no es posible acercarse a las instituciones financieras, por el problema que sea? Tranquilo, hay otras opciones en el mercado. Uno de ellos es el Leasing, que no es más que un arriendo y sirve para denominar a una operación de financiamiento de máquinas, viviendas u otros bienes. Esta práctica consiste en un contrato de arriendo por parte de una empresa especializada, la que de inmediato se lo arrienda a un cliente que se compromete a comprar lo que haya arrendado en la fecha de término del contrato. Las normas referidas a este tipo de operaciones indican que las instituciones financieras podrán celebrar contratos de leasing que consis-

tan en la prestación de un servicio financiero equivalente al financiamiento a más de un año plazo para la compra de bienes de capital (bienes raíces, maquinarias, equipos, etc.), viviendas y bienes muebles durables susceptibles de ser arrendados bajo la modalidad de leasing financiero (automóviles, computadores personales, equipos de comunicación y otros bienes similares). La diferencia del "leasing" con otros sistemas como los créditos comerciales o los créditos con hipoteca sobre el bien que se compra, es que la empresa que se dedica al "leasing" hace la adquisición a su nombre y luego la deja en arriendo a un tercero. Si éste deja de cumplir su parte del contrato, es decir, pagar su arriendo, el bien deja de ser arrendado y vuelve a la empresa de "leasing" o banco. Otra forma de "leasing" que se usa con frecuencia es el llamado “leaseback” que se refiere a los casos en que una empresa que requiere de financiamiento cuenta con algún bien y está dispuesta a vender dicho bien a la empresa de "leasing" o banco, la que se lo arrendará a su vez, a través de una operación de leasing normal.

Eligiendo una banca Pyme ARCHIVO

L

a elección de las entidades bancarias que acompañarán al emprendedor no es tarea fácil, considerando que el mercado actual ofrece variados instrumentos financieros y alternativas de créditos para pequeños y medianos empresarios. Los seis aspectos principales que proponemos evaluar

son: 1- Preocuparse que la entidad financiera no sólo sea un lugar donde el empresario guarde su dinero, sino una institución que facilite el desarrollo de su negocio. 2- Con el poco tiempo disponible que tiene un emprendedor, es prioritaria una institución que tenga ejecutivos “todo terreno”. 3- Es bueno cotizar entre todos los bancos que ofrezcan servicios Pyme y quizá lo más relevante, es conversar con algunos de sus clientes para tener una referencia de cómo es el actuar de éste. 4- Tenga claro el actuar de su banca frente a la potencial incapacidad de pago. 5- Las razones para las que requiere el financiamiento tienen directa relación con el tipo de banca que mejor lo puede ayudar. FUENTE: www.diariopyme.com

Aprenda a convivir con los bancos ARCHIVO

A

juicio de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras, SBIF, y su sitio Web BancaFacil.cl, lo primero que se debe tener en consideración es que los costos de financiamiento pueden variar en forma importante entre una alternativa y otra. Las empresas, al momento de enfrentar la decisión de solicitar financiamiento,

deben tener presentes distintos factores, tales como: monto, plazo del financiamiento requerido, moneda o reajustabilidad, flujos de amortización asociados a cada alternativa, existencia de programas de financiamiento específico para el sector en el cual participa, margen disponible de la empresa en el sistema financiero para tomar nuevos financiamientos, proyección de la industria en la cual participa, capacidad de pago y otros más específicos. El economista de la Universidad Central, Juan Carlos Scapini, aconseja recabar toda la información que se pueda sobre los créditos y los bancos, antes de decidirse por uno. En primer lugar, el economista recomienda, “realizar un flujo de caja y determinar si las necesidades de crédito son de corto plazo o responden a una necesidad estructural de largo plazo”.

Suplemento Pyme Publimetro DiarioPyme. Editado y Distribuido por: Publimetro S.A. Dirección: Av Kennedy 5735, oficina 701,Torre Poniente, Las Condes. Teléfono: 421 5900. Fax: 421 5965. Web: http//:www.publimetro.cl Correo electrónico: prensa@diariopyme.com Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal. Editor General: Claudio Cancino. Contenidos Periodísticos: María José Hernández. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.


CHSAN_2009-12-31_39.qxp:Layout 1

12/30/09

9:02 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-12-31_40.qxp:Layout 1

12/30/09

9:02 PM

Pรกgina 1

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091231_Santiago  

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091231_Santiago.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you