Issuu on Google+

Trekking 3 Trekking 31 1d december ecember

Koop nu uw Oudejaarsloten

MET KERSTMIS OP JE BANK

SCHAATSSTER VAN DEUTEKOM “KOM MAAR OP” {pag. 22}

{pag 12-13}

woensdag 23 december 2009 www.metronieuws.nl www.metromobiel.nl

Kerstboom blijft razendpopulair Metro Life Panel: bijna 90 procent vindt dat we in Nederland kerst horen te vieren Kerstboom stevig geworteld in Hollandse huiskamers Ruim 70 procent heeft er een Meerderheid ziet kerst los van religie; kerstvierders zijn ‘van God los’ {pagina 02} ROBIN UTRECHT / ANP

Sneeuw

Treinen komen op gang Dienstregeling vandaag voor 75 procent weer op de rails Nog wel veel vertragingen verwacht Op 30 december kortingen {pagina 03}

Webwinkels hebben het razenddruk Sneeuwterreur: shoppen gaat online {pagina 11}

“Alles voor het verhaal” Nechustan regisseerde serie over Annie M.G. {pagina 15}

Daklozen en het Leger des Heils vormden gisteravond in Amsterdam weer een mooi duo.

Daklozen voor even in heerlijke luxe

Honderden dak- en thuislozen, alleenstaanden en ouderen schoven gisteren aan bij het jaarlijkse kerstdiner van het Leger des Heils in Amsterdam In de Koepelkerk van het Renaissance Hotel genoten zij, in aanwezigheid van onder meer burgemeester Job Cohen, van een luxe meergangendiner Dit jaar was de 28e editie

Trekking 3 Trekking 31 1d december ecember

Koop nu uw Oudejaarsloten


02

www.metronieuws.nl

nieuws

1

nieuws

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

‘Kerst hoort bij Nederland’

Ruime meerderheid Metro Life Panel vindt dat Kerstmis hoort bij de Nederlandse cultuur Religieuze betekenis van kerst is voor de meeste kerstvierders niet van belang Familie staat voorop VALERIE KUYPERS/ANP

Nieuwtjes

1

Nederland wordt vandaag officieel 55 vierkante kilometer groter door de aanleg van de Tweede Maasvlakte bij Rotterdam. Het landoppervlakte van Nederland is onveranderd: ongeveer 41.500 vierkante kilometer. Maar de territoriale wateren zijn uitgebreid tot 7455 vierkante kilometer. ANP

2

Een groep slachtoffers van mosterdgasaanvallen in Iran en Irak eist een schadevergoeding van de veroordeelde Nederlandse zakenman Frans van Anraat. Van Anraat leverde in de jaren tachtig op grote schaal chemicaliën aan het regime van Saddam Hussein. Veel van de slachtoffers zijn door aanvallen met gifgas blijvend invalide geworden. ANP

3

Wat doe jij met kerst?

Hizkia 23, UTRECHT

“Ik ben met kerst bij mijn familie in Groningen. We ontbijten en dineren altijd heel uitgebreid. De kerstdagen zijn voor ons vooral gezelligheid. We doen veel spelletjes en met tweede kerstdag gaan we naar de bioscoop.”

Marieke

Spyker Cars staat in zijn geheel achter het nieuwe bod van zondag op het Zweedse automerk Saab. Ook de aandeelhouders van Spyker uit Rusland en Abu Dhabi doen volledig mee. ANP

22, UTRECHT

015_Photo Caption Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Kerst hoort bij de Nederlandse cultuur en moet daarom altijd worden gevierd. Een ruime meerderheid van bijna 89 procent van de deelnemers aan het Metro Life Panel kan en wil zich geen december zonder Kerstmis voorstellen. Op basis van dat resultaat kunnen discussies over kerstbomen in openbare gebouwen in de prullenmand. Trouw aan kerst blijkt verder uit het feit dat zeker 71 procent van de ondervraagden een kerstboom in huis heeft. Duidelijk voorbeeld van de ontkerkelijking van Nederland, is dat voor ruim 62 procent kerst vooral

Bah, kerst! 40,8 procent geeft niets uit aan kerstcadeaus. 25,5 procent geeft niets uit aan kerstdiner. 21,9 procent heeft geen kerstboom thuis. 18,9 procent verheugt zich niet op Kerstmis.

samenhangt met samenzijn met familie, lekker eten en cadeautjes. Een dikke 20 procent viert kerst, omdat op 25 december ook de geboorte van Christus wordt herdacht. Dan is er ook nog 8 procent die gewoon blij is met een extra vrije dag. Religie is overi-

EmÜe]lÜ_jYlakÜ?]\ÜBYf\aÜ[gfl]fl‘ <fÜeYYcÜcYfkÜghÜcYYjl]fÜnggjÜ\] ~‡Üq]YjÜogjd\oa\]ÜYffan]jkYjqÜhYjlq‘

ŒÜ‡–¥ÜÜa‘[‘e‘Ü¥bYja_Ü I]dYpÜ~‚‡Ünggj

C>ÜE]oÜ:`g[gdYl]Ü9C¥‡‘ ‚ÜJf]dd]ÜZ]\a]faf_ÜnaYÜlgm[`Üc]qk‘ ‚Ü‚–‡Üe]_Yhap]dÜ[Ye]jY‘ ‚ÜDG€¥kh]d]jÜ]fÜ=DÜjY\ag‘

Œ

~†–‚‡

h]jÜeYYf\‘

>YÜfYYjÜl¥egZad]‘fd–ÜbgmoÜK¥DgZad]ÜJ`ghÜg^ÜZ]d܇…‡‡Ü¥Ü€ƒÜƒƒ…‘ >YÜfYYjÜl¥egZad]‘fd¤rYc]dabc–Ü]]fÜK¥DgZad]ÜJ`ghÜg^ÜZ]d܇…‡‡Ü¥Ü…~‡‘

8YfZg\Ü_]d\a_ÜnYfÜÜl¤e܆Üfgn]eZ]j‘

“Met kerst ga ik naar de kerk. Na de kerkdienst maken we met de familie een boswandeling. Verder weet ik niet zo goed wat de plannen zijn. Ik denk vooral veel en lekker eten!”

gens bij kerst niet helemaal uit de picture: bijna 37 procent heeft wel ‘een religieuze beleving’, van wie 16 procent naar de kerk gaat, 63 procent is van God los. En hoe voelen we ons met kerst. De panelleden worden in ieder geval een beetje blij van kerst, nauwelijks hebberig, een beetje hoopvol, maar - op 14,5 procent na - niet eenzaam. Aan het Metro Life Panel deden 1278 mensen mee. Het werd uitgevoerd op aanvraag van de Protestantse Kerk in Nederland.

KLAAS BOOMSMA

KLAAS.BOOMSMA@METRONIEUWS.NL

Charlene 25, UTRECHT

“Eerste kerstdag vier ik kerst bij mijn ouders en tweede bij mijn schoonouders. We hebben voor iedereen cadeaus gekocht. We doen veel spelletjes en ’s avonds hebben we een kerstdiner.”

Kort nieuws

“Laura vluchtte voor Jeugdzorg” GEDREIGD. Het zeilmeisje Laura Dekker vluchtte vorige week naar Sint Maarten omdat Bureau Jeugdzorg had gedreigd haar uit huis te plaatsen. Dat zegt de advocaat van de 14-jarige, Peter de Lange. Laura werd dit weekend als vermist opgegeven maar dook op op Sint Maarten. Gisterochtend landde ze weer op Schiphol. Een drietal rechters moest gisteren beslissen wat er met het meisje zou gebeuren, maar door een wrakingsverzoek van haar advocaat werd de uitspraak uitgesteld. Advocaat De Lange vond de drie rechters van de rechtbank in Utrecht bevooroordeeld omdat zij al eerder uitspraak hadden gedaan over de voorlopige ondertoezichtstelling van Laura. Volgens haar advocaat gaat het niet goed met Laura. METRO


www.metronieuws.nl

nieuws

NS wil na sneeuwval trein weer op de rails Dienstregeling voor 75 procent weer op gang Reizigers moeten nog rekenen op vertraging 30 december krijgt iedereen korting RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

De NS hoopt vanaf vandaag de dienstregeling weer op orde te krijgen. Na dagen van grote problemen op het spoor en negatieve reisadviezen voor treinreizigers hoopt de spoorvervoerder 75 procent van de treinen weer volgens schema te laten rijden. De intercity’s worden ook weer ingezet. De afgelopen dagen reden er alleen stoptreinen. De Nederlandse Spoorwegen willen samen met ProRail de afgelopen dagen evalueren. “De NS wil graag bekijken hoe deze situatie is veroorzaakt en wat we hiervan kunnen leren voor de toekomst.” Minister Camiel Eurlings van Verkeer heeft de twee bedrijven die verantwoordelijk zijn voor het treinvervoer ook al om opheldering gevraagd. Reizigers kunnen geen geld terug krijgen als compensatie voor de opgelopen vertragingen en de uitval van treinen. Normaal gesproken kan dat wel, maar de Spoorwegen beroepen zich op buitengewone omstandigheden. Abonnementshouders kunnen als goedmakertje volgende week dinsdag één persoon gratis meenemen in de trein. Een dag later mag iedereen met 40 procent korting instappen.

03

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

Overkapping ijsbaan Den Haag stort in Een deel van een overkapping van schaatsbaan de Uithof in Den Haag heeft het gistermiddag begeven door het gewicht van sneeuw en smelt- en regenwater. Het gaat om een stuk doek van 40 vierkante meter boven het centrale deel van de baan. Er zijn geen gewonden gevallen. De schaatsbaan blijft zeker enkele dagen buiten

gebruik, meldde de brandweer. Op het stuk ijs eronder werd niet geschaatst. Onderzocht wordt of de dakconstructie waaraan het doek is bevestigd, nog veilig is. Alle bezoekers moesten de Uithof verlaten. Uit voorzorg is de ammoniak uit de vriesleidingen onder het ijs weggepompt. Daardoor is de baan voorlopig buiten gebruik. ANP

HSL maakt ‘Pauper’ prins meer geluid William sliep dan toegestaan onder brug

Rotterdam eergisteren: wachten, wachten. Vandaag wordt het beter.

LAURA ROMANILLOS

Nieuw onderzoek in opdracht van het ministerie van VROM wijst uit dat de geluidsnormen langs de hogesnelheidslijn tussen Amsterdam en Rotterdam toch worden overschreden. De gemeenten Lansingerland en Kaag en Braassem willen daarom dat minister Jacqueline Cramer (VROM) binnen twee weken optreedt tegen de geluidsoverlast. “De minister is aan zet”, zei burgemeester Ewald van Vliet van Lansingerland gisteren. In zijn gemeente beklagen de inwoners zich massaal en al langere tijd over de herrie van de hsl-treinen. Het geluid is 3 decibel harder dan toegestaan. Van Vliet: “VROM komt tot andere inzichten dan Verkeer en Waterstaat.” ANP

De Britse prins William heeft vorige week met zijn privésecretaris een nacht onder een brug geslapen in Londen. Hij was uitgedaagd door daklozeninstelling Centrepoint. De prins nam de uitdaging aan en hoopt zo de aandacht te vestigen op het lot van daklozen. In Britse media werden gisteren foto’s gepubliceerd van de 27-jarige prins in spijkerbroek naast zijn slaapzak op een stuk karton. Met temperaturen die daalden tot min vier, bracht de prins met zijn privésecretaris en het hoofd van de instelling een nachtje tussen lotgenoten door, naast een paar vuilnisbakken. Het trio deed nauwelijks een oog dicht vanwege de kou. ANP

Energie Besparen? De Energie BespaarWijzer

Ik heb al spaarlampen in plaats van gloeilampen. De verwarming staat al lager en ik doe de lichten uit in de ruimtes waar ik niet ben. Maar wat kan ik nog meer doen?

Ben jij al donor? JaofNee.nl De EnergieBespaarWijzer helpt u verder! Voor meer informatie

www.milieucentraal.nl/EnergieBespaarWijzer Maak kans op één van de vele prijzen!

OT 0ATATT DER IN M  ET V


04

www.metronieuws.nl

nieuws

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

YouTube betaalt aan Buma/Stemra

Een minuutje

Goed nieuws voor bloggers, hyvers en muzikanten en componisten YouTube betaalt geheim bedrag aan Buma/Stemra KOEN VAN WEEL/ANP

Joost Boterman (18) kan nu pas in januari afrijden.

AFRIJDEN IN SNEEUW â&#x20AC;&#x153;BALEN, MIJN RIJ-EXAMEN IS AL TWEE KEER AFGEZEGDâ&#x20AC;? Door de sneeuw worden aan de lopende band rij-examens afgelast. Reden: met dit weer kun je geen speciale verrichtingen doen. Pech voor de stresskippen die op moesten de afgelopen dagen. Joost Boterman (18) uit Ouderkerk is zoâ&#x20AC;&#x2122;n pechvogel. Vertel...

Donderdag moest ik afrijden, maar woensdag tijdens mijn laatste rijles had ik al zoâ&#x20AC;&#x2122;n vermoeden. Dat gaat niet goed komen, dacht ik. En ja hoor, toen ik wakker werd en de gordijnen open deed lag er een dik pak sneeuw. Dus het ging niet door.

Toen wist ik dat nog niet. Mijn instructeur van Stuivenvolt kwam me gewoon ophalen. Bij het CBR vertelde de examinator dat het niet doorging. Ik dacht eerst, hij maakt een grapje, dat schijnt hij vaker te doen, maar

het was echt. Hij zei: â&#x20AC;&#x2DC;Gooi je papieren maar weg, het is echt afgelast.â&#x20AC;&#x2122; Baalde je erg?

Het was niet dat ik er heel erg zenuwachtig voor was, maar ik vond het wel jammer ja. Ik had me er erg op verheugd. Het ergste is nog dat het werd verschoven naar maandag en het toen ook niet doorging. Bij dezen dus jongens: al die successmsâ&#x20AC;&#x2122;jes waren voor niks. Wanneer ga je voor poging drie?

Ik sta pas weer voor januari op de planning. Niks aan te doen. Nou ja, heb ik nog even tijd om een goede auto te vinden. Ik wilde eerst een Mini Cooper, maar in verband met de kreukelzone leek me dat niet zoâ&#x20AC;&#x2122;n verstandige keuze als eerste auto... MILOU VAN DER WILL

Met het tekenen van een licentieovereenkomst tussen muziekrechtenwaakhond Buma/Stemra en online videoplatform YouTube is een eind gekomen aan een voortslepende discussie over het gebruik van filmpjes en muziek op internetsites en weblogs. YouTube betaalt Buma/Stemra een onbekende vergoeding zodat internetgebruikers filmpjes en muziek gratis kunnen â&#x20AC;&#x2DC;embeddenâ&#x20AC;&#x2122; in hun site. Voor zakelijke websites is overeengekomen dat er tot 2011 geen vergoeding wordt gevraagd voor het gebruik van muziekbestanden. â&#x20AC;&#x153;We zijn zeer verheugd met deze overeenkomstâ&#x20AC;?, zegt Patrick Walker, hoofd YouTube-partnerships in Europa. â&#x20AC;&#x153;Dit is een belangrijke aanwinst voor de YouTube-gemeenschap, voor webloggers, muziekuitgeverijen, liedjesschrijvers en componisten.â&#x20AC;? En ook bij Buma/Stemra zijn ze blij met de deal. â&#x20AC;&#x153;Deze overeenkomst is een belangrijke erkenning van het recht op vergoeding voor het gebruik van de werken van onze ledenâ&#x20AC;?, zegt directievoorzitter Cees Vervoord van Buma/Stemra. â&#x20AC;&#x153;Het is belangrijk dat mensen die muziek maken een vergoeding ontvangen wanneer anderen hun werk gebruiken. Deze licentieovereenkomst zal er dan ook voor zorgen dat muzikaal talent de nodige steun van de website zal ondervinden.â&#x20AC;?

#0/64.*-&4

PQBMMFQSFQBJEUPFTUFMMFO

*ODMVTJFGNBY CFMUFHPFE

LAURA ROMANILLOS LAURA.ROMANILLOS@METRONIEUWS.NL

Kort nieuws

Tweehonderd kilo vuurwerk in auto Groningse Marum heeft deze week twee mannen van 19 en 20 jaar aangehouden die ongeveer 200 kilo zwaar knalvuurwerk in hun auto hadden liggen. De mannen werden aangehouden, omdat de APK van de auto waarin zij reden verlopen was. De Groningse politie spreekt van een uitzonderlijke vangst. ANP

  (3"5*4

%JYPOT(JGU$BSE UXW 

  <^[i8VgY

XXXEJYPOTOM WPPSVVSCFTUFME  EFWPMHFOEFEBHJOIVJT

%F[FBDUJFJTHFMEJHUNEFDFNCFSÂŞ

4OFMGVMMUPVDIUFMFGPPONFURXFSUZUPFUTFOCPSE Â&#x2026; NFHBQJYFM WJEFP DBNFSB Â&#x2026;.1.1TQFMFSFO'.SBEJP

Van de vergoeding betaalt Buma/Stemra de muzikanten en componisten die ze vertegenwoordigt een bedrag. Het geldt voor zowel professionele als door gebruikers zelf gemaakte videoâ&#x20AC;&#x2122;s die via de Nederlandse versie van YouTube verspreid worden.

UITZONDERLIJK. De politie in het

500 1SFQBJE4BNTVOH4UBS2XFSUZ # 

De Jeugd van Tegenwoordig heeft er zelfs een plaat over gemaakt: â&#x20AC;&#x2DC;Buma in me zakâ&#x20AC;&#x2122; siert hun album De Machine.

Eindhoven Airport dicht om pakketje

130

euro was aanvankelijk het tarief voor het embedden van muziek op je internetpagina. Een achtergrondmuziekje op je site zou 156 euro kosten, mits het korter duurt dan 10 minuten. KOFFER. De passagiersterminal van Eindhoven Airport is gisteren een tijd ontruimd geweest na de vondst van een verdachte koffer. Het ging om loos alarm, maar wat er in de koffer heeft gezeten, was aan het eind van de dag nog onduidelijk. ANP

Straf voor filmen van buurmeisje COMPUTER. Omdat hij een gat in

zijn muur boorde om opnames te maken van zijn 16-jarige buurmeisje, heeft de rechtbank in Utrecht gisteren een 62-jarige Amersfoorter veroordeeld tot honderd uur taakstraf en vier maanden voorwaardelijke celstraf. Op zijn computer werden enkele opnames van het meisje gevonden. Op geen daarvan was zij naakt te zien. ANP


06

www.metronieuws.nl

nieuws

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

Rad des Doods is als een achtbaan Metro-verslaggever waagt zich aan gevaarlijke circusact “Tintelend gevoel”

KERSTCIRCUS VOOR 1500 MENSEN De act van Nuno en zijn broer maakt deel uit van het Wintercircus in Utrecht. Tot en met 3 januari worden dagelijks voorstellingen gegeven in het tentencomplex naast de Jaarbeurs. Elke voorstelling is er ruimte voor zo’n 1500 mensen. Daarmee is het het grootste wintercircus van Nederland. Onder anderen de Nederlandse illusionist Christian Farla treedt er op. De regie van de show is in handen van Louis Knie Junior.

“Het is net als seks. De eerste keer ben je bang, maar daarna is het alleen maar leuk”, lacht Nuno, een van de acrobaten van Wintercircus ‘Louis Knie’ in Utrecht. De Portugees heeft het over het grote draaiende rad dat midden in het circus staat. Samen met zijn broer Pedro stunt Nuno elke voorstelling op het ‘Rad des Doods’. Met knikkende knieën sta ik in de grote circustent naar de attractie te kijken. Over een paar minuten is namelijk de verslaggever aan de beurt... Na wat geruststellende woorden lopen we de piste in. Pedro en Nuno doen eerst een proefronde, zodat ik goed weet welke houding ik in het rad moet aannemen. “Er kan niks gebeuren. Het eerste rondje is eng, maar de keren daarna worden alleen maar beter”, vertelt Pedro wel vijf keer. Ik laat hem mijn zweethanden voelen, maar zeg dat ik hem vertrouw. Van boven wordt geroepen: “You are ready?” Langzaam begint het rad te draaien en gaat de verslaggever niet een, twee, drie, vier… maar wel vijf keer

“Het is net als seks. De eerste keer ben je bang, maar daarna is het alleen maar leuk.” ACROBAAT NUNO

over de kop! De attractie geeft een tintelend gevoel in de onderbuik, vergelijkbaar met een achtbaan. Gelukkig nemen de broers het daarna weer over. En hoewel het rad twaalf meter boven de grond ronddraait, lijken zij zich niets aan te trekken van de gevaren. Op de wielen van de attractie doen zij diverse stunts, waaronder touwtjespringen. De circusmensen doen dit zonder te zijn gezekerd. De Portugezen kicken dan op reacties uit het publiek, erkennen ze. “Circus is live entertainment. Het gaat om emotie en het vermaken van je publiek. We vinden het geweldig mensen bang te maken, maar vervolgens te laten lachen.” IRIS PLUIM

REPORTER.NL@METRONIEUWS.NL

Halsbrekende momenten in het Rad des Doods.


www.metronieuws.nl

nieuws

07

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

Terug naar de basis: zo hoort het met kerst

Wachten. En nog langer wachten.

Tips voor kerstdiner van etiquettecoach Magda Berman “Zorg dat je kerststukje niet op pootjes wegloopt” Kerst levert vaak meer stress op dan gezelligheid. Althans, als je hebt bedacht om allerlei ingewikkelde gerechten te serveren voor familieleden die je anders nooit ziet. Etiquettecoach Magda Berman heeft daarom samen met Jeannine Sok het boek Welkom! Gastvrijheid, de Sleutel tot Succes geschreven. Terug naar hoe je het van grootmoeder geleerd hebt dus...

SXC

Niet iedereen kon de kracht opbrengen in de rij te blijven staan.

VIJF KEER HOE HET HOORT: Tip 1. Geen gerechten uitproberen

met kerst. Probeer een gerecht eerst uit, voordat je ze met kerst voorschotelt en doe niet op het laatste moment de boodschappen.

Maak iets wat je al een keer eerder hebt klaargemaakt.

Tip 2. Check op spinnenwebben.

Ga op elke stoel even zitten en kijk vanaf dat perspectief je kamer rond. Zo ontdek je dat je vanaf die plek misschien net in je rommelige keuken kunt kijken, of zie je nog een vergeten spinnenweb bungelen. Tip 3. Geen dronken familieleden.

Als je wilt dat alle gasten er lustig op los drinken, laat dan de flessen wijn op tafel staan. Zo niet, zet ze dan ergens anders neer. Vergeet trouwens geen karaffen water neer te zetten.

Tip 4. Deel de gangen. Laat iedereen een gang meenemen, zo draag je samen de verantwoordelijkheid voor de maaltijd en heb je een verrassend diner. Tip 5. Wandelend kerststukje. Een kerststukje uit eigen tuin op tafel is leuk, maar check het wel even op beestjes. Straks loopt het stukje op pootjes weg.

MILOU VAN DER WILL

Vertragingen op Schiphol weggewerkt

CYNTHIA BOLL/ANP

De problemen op Schiphol als gevolg van de sneeuwval dit weekend waren gisteren rond het middaguur “onder controle”, meldde een woordvoerder. De vertragingen die er nog waren, werden veroorzaakt door problemen bij andere luchthavens in Europa, aldus de woordvoerder. Gisterochtend stonden er echter nog lange rijen met vertraagde passagiers. Honderden mensen hebben de afgelopen nachten op de luchthaven geslapen.

Jagers adviseren jagers niet te jagen Het wild is in de sneeuw zo weinig weerbaar, dat jagers op z’n minst tot kerst moeten afzien van de jacht. Dat adviseert de Koninklijke Nederlandse Jagersvereniging. “Het wild heeft nu al z’n energie nodig om zichzelf warm te houden”, zegt Marlies Kolthof van de KNJV. “Nu jagen strookt niet met de fatsoensregels omtrent dierenwelzijn.” Die regels slaan op een

gedragscode die jagers met elkaar hebben afgesproken; een jachtverbod kan alleen door provincies worden afgevaardigd. Momenteel geldt alleen in Zeeland een jachtsluiting. Het advies van de KNJV zal nauwelijks gevolgen hebben voor de kerstdis; maar 5 procent van het wild dat met Kerst op de Nederlandse dinertafels is in Nederland geschoten. METRO

Weeradvies Nederland telt zo’n 28.500 jagers. De meeste van hen zien onder deze weersomstandigheden al af van jacht op hazen, fazanten, wilde eenden, konijnen en houtduiven. Het advies van KNJV geldt alleen waar veel sneeuw ligt.

MILOU.VD.WILL@METRONIEUWS.NL

Weer meer geld kenniswerkers TOUSSAINT KLUITERS/ANP

Minister Van der Hoeven (Economische Zaken) trekt opnieuw geld uit om bedrijven en kennisinstituten te helpen om in economisch moeilijke tijden toch te investeren in onderzoek. Van der Hoeven en haar collega Plasterk (Onderwijs) kondigden gisteren aan dat ze 45 miljoen euro beschikbaar stellen, waarmee 539 kenniswerkers en 55 jonge onderzoekers en ontwerpers aan de slag kunnen bij 51 instellingen en bedrijven. Vooral het midden- en kleinbedrijf heeft belangstelling voor het project, waarvoor de bewindslieden al 135 miljoen euro uittrokken. ANP

Eerste 6 mnd van 24,95 voor

9,

95

Minister Van der Hoeven.

p/mnd

Intern

Bel 0800-1707

Bestel telfort.nl

et

Bezoek Telfort winkels T for Telecom


08

www.metronieuws.nl

nieuws

Kort nieuws FREDRIK SANDBERG/EPA

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

basis van allerlei data een lijst opgesteld. New York, met daarin New York City, de grootste Amerikaanse stad en wereldwijd fameuze metropool, bungelt onderaan. ANP

Rookverbod in Spanje werkt niet CIJFERS. Het vier jaar geleden

De Servische president Tadic overhandigt het aanvraagformulier aan premier Reinfeldt.

ServiĂŤ wil officieel bij de EU horen

ingevoerde rookverbod in Spanje heeft niet het gewenste resultaat gehad. Het aantal rokers is niet minder, maar juist meer geworden. Uit gisteren gepubliceerde cijfers van het Spaanse Bureau voor Statistiek INE blijkt dat inmiddels 31,5 procent van de Spaanse bevolking af en toe of regelmatig rookt. Dat is 6,7 procent meer dan bij de invoering van het verbod in januari 2006. ANP

VERZOEK. ServiĂŤ heeft gisteren

een officieel verzoek ingediend om lid te kunnen worden van de Europese Unie. Dat gebeurde in Stockholm, waar de Servische president Boris Tadic premier Fredrik Reinfeldt van huidig EU-voorzitter Zweden ontmoette. ServiĂŤ besloot eind vorige week het EUlidmaatschap aan te vragen. ANP

New Yorkers zijn de ongelukkigsten STUDIE. Inwoners van New York zijn de ongelukkigste Amerikanen. Dat blijkt uit een studie door wetenschappers uit de Verenigde Staten en Groot-BrittanniĂŤ. De onderzoekers hebben op

Geweld in BosniĂŤ verdrievoudigd Het aantal geweldplegingen in BosniĂŤ-Herzegovina is in de eerste tien maanden van dit jaar verdrievoudigd ten opzichte van heel 2008. Dit heeft het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties (UNDP) gisteren bekendgemaakt. In de maanden januari tot en met oktober registreerde de VN in BosniĂŤ 516 gewapende incidenten en in 2008 171. Het aantal mensen dat als gevolg van gewelddaden om het leven kwam, bleef echter vrijwel gelijk. Dit jaar vielen er tot dusverre 25 doden en in 2008 27 doden. ANP

Veel ellende door sneeuw in Europa MILO SCIAKY/EPA

De winter in Europa levert veel mooie fotoâ&#x20AC;&#x2122;s op, maar ook veel ellende. Zo is het dodental in Polen als gevolg van de kou inmiddels gestegen tot bijna honderd. En hoewel Schiphol meldt zelf geen last meer te hebben van de sneeuw, was het op veel andere Europese luchthavens gisteren nog een chaos. Honderden vluchten werden geannuleerd in onder meer Frankrijk en Spanje. Prijsvechter EasyJet besloot 150 Europese vluchten te schrappen. In ItaliĂŤ waren de vliegvelden van Milaan, Malpensa en Linate zelfs enige tijd volledig gesloten. Goed nieuws was er gisteren wel voor reizigers met de Eurostar. De trein tussen Londen en Parijs reed gisterochtend voor het eerst sinds zaterdag weer. Als gevolg hiervan zijn zeker 75.000 mensen gedupeerd, blijkt uit cijfers van de Franse autoriteiten. In Kazachstan zijn de autoriteiten juist blij met de vorst. Terwijl het kwik daalde tot meer dan dertig graden onder nul, toonde de Kazachstaanse president Nazarbajev zich van positieve kant, meldt het ANP: â&#x20AC;&#x153;Hier worden we mentaal alleen maar sterker van.â&#x20AC;? JEROEN VAN WIERINGEN JEROEN.VAN.WIERINGEN@METRONIEUWS.NL

In Milaan werd het leger ingezet om sneeuw te ruimen.

07

Bengaalse tijgers en een leeuw zijn in Rusland doodgevroren. Dat gebeurde tijdens een transport door het land, waar het lokaal 36 graden onder nul was. De verzorgers van de dieren verkozen het drinken van alcohol boven het verzorgen van de dieren.

1HUJHQVYRRUGHOLJHU v.a.

v.a.

479

Non-sto p vanaf

798

Nu al e xtra vo ordelig !

Amsterd am!

rlaagd prijs ve Extra in

PECH WEG = Stedenspecial Beijing

, AziĂŤ Europa Ontdek in 11 dagen! a ik fr A en

Drie Continenten Cruise

8-daagse vliegvakantie China

11-daagse cruise en stedentrip

Vertrek jan. t/m mrt. Inclusief: non-stop vliegreis AmsterdamBeijing v.v. per China Southern Airlines, taxen, transfers, 6 volle nachten in een goed en centraal 3-sterren hotel. Tegen toeslag ook centraal gelegen 5-sterren tophotel Crowne Plaza Beijing te boeken.

Vertrek apr. t/m okt. Inclusief: vliegreis, transfers, taxen, 3 nachten in 3-, 4- of 5-sterren hotel in Istanbul met ontbijt, 8-daagse cruise met het 4-sterren schip MV Cristal o.b.v. volpension langs o.a. Mykonos, IsraĂŤl, Egypte, Kreta en Athene.

Zie stipreizen.nl/chbss

VWLSUHL]HQQO

Sneeuwgevecht

Sneeuwruimers zijn in het zuiden van ServiĂŤ belaagd door boze jongeren. De kinderen wierpen barricaden op van sleeĂŤn en sneeuw om te voorkomen dat de straten schoongeveegd zouden worden. Later kregen ze steun van hun ouders.

CIA had twee gevangenissen in Litouwen De geruchten deden al jaren de ronde, maar nu staat het definitief vast: de Amerikaanse inlichtingendienst CIA beschikte over zeker twee geheime gevangenissen in Litouwen. Daar zijn mogelijk verdachten van betrokkenheid bij het al-Qaida terreurnetwerk vastgehouden. Dat heeft een parlementaire onderzoekscommissie in Litouwen gisteren vastgesteld. De activiteiten van de CIA in het oostelijke EU-land vormen al tijden een bron van discussie in het Baltische land. Het hoofd van de Litouwse geheime dienst is al opgestapt vanwege het schandaal. ANP

Vreemde praktijken

Zie stipreizen.nl/crl33 /crl34 of /crl35

boek online of bel 020 - 66 22 222

*voorwaarden allerlaagste prijsgarantie zie www.stipreizen.nl. Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

In augustus meldde de Amerikaanse nieuwszender ABC News nog dat Litouwen samen met Polen en RoemeniĂŤ geheime CIA-gevangenissen heeft toegestaan. Het parlement in Litouwen heeft nooit ingestemd met de praktijken.

6AKANTIE EENDAGJEUIT MUZIEKLES EENSPORTLIDMAATSCHAP COMPUTEREN(ETISVOORDEMEESTEKINDERENDEGEWOONSTEZAAK VANDEWERELD-AARERZIJNKINDERENVOORWIEDITNIETISWEGGELEGD (ET.ATIONAAL&ONDS+INDERHULPHELPTZE(ELPTUMEE

6OOREENBEETJE GEWOONGELUK

3TORTDANVANDAAGNOGEENBEETJEGELUKOP).'/FKIJK OPWWWKINDERHULPNLWATUNOGMEERKUNTDOEN$ANKUWEL

WWWKINDERHULPNL


www.metronieuws.nl

nieuws

Dorpen op de Filippijnen vol vulkanisch as Diverse dorpjes in de buurt van de Filippijnse vulkaan Mayon zijn bedekt met een laag as van de vulkaan Mayon. Vulkanologen stelden gisteren dat de Mayon “binnen enkele dagen of uren” zou kunnen uitbarsten. Om die reden voerden zij het waarschuwingsniveau op van drie naar vier, op een schaal van vijf. Dat meldt de BBC. De vulkaan, een van de meest actieve in het Aziatische land, stoot al dagen lava en as uit. Wetenschappers maten zondag ruim 450 kleine aardbevingen, die worden veroorzaakt door vul-

kanische activiteit, binnen een tijdsbestek van enkele uren. Dat was meer dan twee keer zoveel als de dag ervoor. Krachtige explosies binnenin de vulkaan zijn hoorbaar op een afstand van 12 kilometer, waar zich een meetstation bevindt. Tienduizenden Filippijnen die rondom de vulkaan wonen in de centrale provincie Albay, hebben hun woningen verlaten en worden opgevangen. Zo’n 1300 gezinnen weigeren te vertrekken. Ze willen hun boerderijen en vee niet achterlaten.

09

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

De Mayon is in de afgelopen vierhonderd jaar ongeveer vijftig keer uitgebarsten. In 1814 begroeven lavastromen een complete stad, waardoor twaalfhonderd mensen het leven verloren. Het huidige patroon van vulkanische activiteit lijkt op dat van 2006, toen de Mayon twee maanden lang lava en as uitstootte. Tot een uitbarsting kwam het toen niet. De bijna 2500 meter hoge vulkaan is een populaire toeristische bestemming. De Mayon is bekend om zijn perfecte kegelvorm. ANP

FOTO’S

Nieuws in beeld

1. JOERG KOCH/EPA 2. SERGIO BARRENECHEA/EPA 3. JACEK BEDNARCZYK /EPA 4. SANJEEV GUPTA/EPA

1

2

EPA/DENNIS M. SABANGAN

3

Filipijnse agenten dragen maskers vanwege de as.

Kort nieuws

Afrikaanse albino krijgt asiel Spanje ASIEL. Spanje heeft voor de eer-

ste keer asiel verleend aan een Afrikaanse albino die in zijn eigen land werd vervolgd wegens zijn aangeboren afwijking. De 22-jarige Abdoulaye Coulibaly uit Mali wist met een boot de Canarische eilanden te bereiken. In Mali ontsnapte hij aan ontvoering en daarmee een zekere dood. ANP

Politie Italië rolt smokkelbende op BESLAG. De politie in Italië heeft gisteren een smokkelnetwerk opgerold. Er werden 26 arrestaties verricht, onder meer tijdens invallen in Rome en in de zuidelijke havenplaats Gioia Tauro. Ook werd beslag gelegd op illegale goederen en onroerend goed ter waarde van 50 miljoen euro. ANP

4

1 2 3

John Demjanjuk, voormalig bewaker van het Duitse concentratiekamp Sobibor, wordt per brancard naar de rechtszaal gereden in München. Daar werd gisteren het proces tegen de van oorlogsmisdaden verdachte Oekraïner hervat. METRO

4

Een Indiaas kind verkoopt maskers en mutsen van de Kerstman in de Indiase stad Bhopal. Hoewel maar 2 procent in het land Kerstmis viert, pakken de christenen in India groot uit met het feest. METRO

Spanje kende gisteren de belangrijkste lottotrekking van het jaar, de zogenoemde Kersttrekking. Velen hadden zich speciaal uitgedost om de trekking bij te wonen. De hoofdprijs is 3 miljoen euro. METRO Een deel van het in stukken gezaagde bord ‘Arbeit Macht Frei’, dat vorige week werd gestolen uit het concentratiekamp Auschwitz. Vijf mannen zijn opgepakt vanwege de diefstal. Het bord werd in drie stukken gezaagd, waarschijnlijk om het makkelijker te vervoeren. METRO


10

www.metronieuws.nl

meningen

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

SCHIJNZWANGER, VOOR DE KROEGVERHALEN Al neem je jezelf nog zo braaf voor niet met een man in bed te belanden voordat hij daar heel wat moeite voor gedaan heeft, soms nemen je hormonen nou eenmaal de controle over. En dat moet ook gewoon kunnen. Niets is fijner dan je opeens onder een aantrekkelijk lichaam bevinden dat jou doet opstijgen naar hogere sferen.

Column

HADJAR BENMILOUD

L

“Je bent toch wel aan de pil, hè.”

aatst bevond ik me in zo’n situatie: voordat ik doorhad wat er gebeurde, was de penetratie al in volle gang. En het was hemels. Totdat hij met vernietigende woorden de postcoïtale stilte verbrak: “Je bent toch wel aan de pil, hè.” Eh... nee dus. Het is behoorlijk irritant dat mannen er klakkeloos van uit gaan dat vrouwen altijd voorzorgsmaatregelen nemen. Wanneer je toegeeft dat je er zelf ook niet aan hebt gedacht, reageren ze verontwaardigd. Ik dacht dus: laat maar, ik en mijn baarmoeder komen er samen wel uit, en knikte maar schijnheilig. Er zat niets anders op dan te doen wat elk meisje een keer in haar leven doet: een zwangerschapstest kopen. Uit schaamte fietste ik naar een drogist in een buitenwijk, terwijl ik

COLUMNISTE

vaginale doekjes, condooms, glijmiddel en luizenshampoo zonder blozen durf af te rekenen in de buurtsuper. Maar zelfs in het afgelegen oord graaide ik met gebogen hoofd een test uit de rekken. Natuurlijk kocht ik de duurste, want op ouderschap valt niet af te dingen. Ik ging direct door naar mijn werk, en toen ik daar - na een lange treinreis doemdenken - eindelijk aankwam, werd ik spontaan ongesteld. Heel fijn, omdat het tienermoederschap uitsloot en omdat ik een collega kon vragen om een tampon: een fantastische manier om zusterlijke vriendschappen aan te halen.

B

ij zwangerschapstesten is de gêne echter een stuk groter. Zodra ik erachter kwam dat mijn tas al een tijdje openstond en het ding er, met zijn schreeuwerige verpakking, opvallend uitstak, raakte ik dan ook vervuld van afgrijzen. Gelukkig deden de meesten alsof er niks aan de hand was en ik geef toe dat de aandacht die ik wél kreeg best plezierig was. Schuchtere collega’s namen me spontaan in vertrouwen en ik kreeg anekdotes te horen waar mijn oortjes van gingen klapperen. Ik kom bijna in de verleiding om nog een keer het risico te nemen. Maar de volgende keer dat een jongen me voor het blok zet terwijl er zaad uit me lekt, geef ik wel gewoon eerlijk antwoord, zodat die jongen ook eens mee kan maken hoe het is om te denken dat je een kind krijgt. Ik gun hem de kroegverhalen.

Scribbly

Wat vind jij?

JEAN-PAUL ARENDS

De staat moet weer baas worden over het spoor. Marcel Bas 39, VOORLICHTER

“Helemaal mee eens! Lang leve de goeie ouwe, stabiele, betrouwbare nutsvoorzieningen van vóór de neoliberale marktwaan.”

Isabelle Buhre 20, LATIJN TAALWETENSCHAP

Brief van de dag

“Nee, het is een misvatting dat de staat meer kennis heeft dan particulieren. Bovendien verdwijnen misstappen dan nog sneller in de doofpot.”

Karin Venverloo

Niet via mijn portemonnee PORTEMONEE. Laura

Brieven

Dekker is terug. Wederom het verzoek aan de Staat om de overbodig gemaakte kosten terug te ontvangen. We hebben als nette burgers in een eerder stadium al de overbodige begeleiding door bureau Jeugdzorg betaald en de rechtszaak waarin ze onder toezicht is gesteld. Negatieve aandacht is ook aandacht maar liever niet via mijn portemonnee. Rechter: Sta op!

47, DOCENTE

“De vraag is natuurlijk of het helpt. Maar ik ben het ermee eens dat een zo cruciale openbare functie niet commercieel zou moeten zijn.”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Je bent erg lief tegenover iedereen in je omgeving, maar vooral tegenover over geliefden. Stier 20/4–20/5. Je hebt het gevoel dat je werkzaamheden niet vooruit komen. Je moet je aanpak eens radicaal wijzigen.

Tweelingen 21/5– 20/6. Je bent heel creatief vandaag. Je bedenkt voor elk probleem een oplossing.

Kreeft 21/6–22/7. Haal je geen nieuwe opdrachten op de hals als je je bestaande opdrachten niet zorgvuldig hebt afgehandeld.

Leeuw 23/7–22/8. Af en toe een beetje lef zou ook jou best goed doen. Maagd 23/8–22/9. Als de materiële kant van het leven wat tegenvalt, laat je dan niet deprimeren.

Weegschaal

23/9-

22/10. Jij hebt het gevoel

dat een ander met je ideeën wegloopt.

Schorpioen 23/10– 21/11. Jij voelt je de laatste

tijd gespannen en onder druk gezet. Dat houdt geen mens lang uit.

Boogschutter 22/11–21/12. Je ventileert je

mening en je partner voelt zich daardoor gekwetst.

Steenbok 22/12–19/1. Jouw relatie is prima in orde. De communicatie tussen jullie beide verloopt heel erg goed.

Waterman 20/1– Jij wilt al zolang stoppen met een bepaalde vervelende gewoonte, maar telkens is er iets waardoor het niet lukt.

19/2.

Vissen 20/2–20/3. Jij voelt je onzeker en je probeert je partner jaloers te maken.

ANP

Waarom geen tien wagons? NS. Het is een goed idee van de NS om overal stoptreinen in te zetten. Maar... als ze ieder half uur kunnen rijden, waarom kun je dan niet iedere vijf minuten rijden? (Kun je gelijk oefenen voor de metrodienstregeling.) En als ze dan rijden.... waarom dan een treintje van vier wagons en niet eentje van acht of tien, zoals normaal?

BERTHIL PAT, DEVENTER

RUUD WITTEKOEK, RUCPHEN

Turkije kost allen zoveel plicht af, maar als ik op vakantie naar Turkije ga, moet ik op het vliegveld bij aankomst direct 15 euro betalen voor mijn visum. Ben ik nu zo dom dat ik het niet begrijp? Of lopen wij weer achter de feiten aan? Goed hoor, ook dit land toe te laten treden tot de EU. Het kost alleen zoveel.

tes moeten gaan instellen op het gebrekkige onderhoud door ProRail. Hierdoor ontstaan vrijwel alle vertragingen en kan men dus nu, bij een beetje sneeuw, al niet meer rijden. Indien NS samen met Connexxion, Arriva, Veolia en de andere veertien vervoerders betere afspraken maakt met ProRail, wordt er misschien weer beter gewerkt en kunnen treinen gewoon blijven rijden.

J. DE SWART, SCHIEDAM

MARIAN MINK, EDE

NS geef ProRail enorme boetes

Dierziektes door de industrie

BOETES. NS zou enorme boe-

GEITEN. Net voor kerst en de

EU. Turkije wil van visum-

volgende ‘ruiming’ (lees: die- meegemaakt een direct gevolg zijn van deze gruwerenmoord) heeft lijke industrie? plaatsgevonden: veertigduizend geiten moesten deze WIETSE HAAK, ASSEN keer het veld ruimen. Geofferd voor de economie. Uiteraard alles zoveel mogeOok in Metro? lijk achter gesloten deuren, zoals altijd alles wat het licht niet kan verdragen. Het Stuur je brief van enige voordeel zou kunnen maximaal 100 woorden zijn dat mensen wat per e-mail naar meer over brieven@metrodierenwelzijn gaan nieuws.nl. Geef je nadenken en dat het de volledige naam en hoogste tijd is voor een adres op. De volledige afschaffing redactie behoudt van de bio-industrie. Of zich het recht voor heeft nu nog niemand www.metronieuws.nl brieven in te korin de gaten dat deze stroom ten. Het copyright van van dierziektes die we de brieven vervalt aan Metro. afgelopen jaren hebben


www.metronieuws.nl

economie

VALERIE KUYPERS/ANP

Gekkenhuis bij webshops door sneeuwterreur winkelstraten

Geldtip van het Nibud

tend was het rustig, maar toen zat iedereen natuurlijk op de slee. Tegen de schemering liep het storm.â&#x20AC;? Ropers merkt dat de trend ligt op wat minder dure cadeaus als boeken en dvd-boxen. â&#x20AC;&#x153;Dure gadgets, plasma-tvâ&#x20AC;&#x2122;s en gameconsoles doen het een stuk minder, toch de crisis waarschijnlijk. Wel zien we een enorme stijging in de verkoop van e-readers.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Of plasmaschermen slecht lopen?â&#x20AC;?, roept Tom Coronel van plasmadiscounter.nl. â&#x20AC;&#x153;Bij ons gaat het dak eraf. We verbreken record na record. Mensen hebben door dat je online betrouwbaar kunt shoppen. Ons magazijn staat tot het dak vol en nog is het te weinig.â&#x20AC;? MILOU VAN DER WILL

procent van de huishou9 dens wisselde vorig jaar van energieleverancier. Winkeliers ruimen sneeuw.

staanden met een bruto inkomen tot 32.502 euro en stellen met een bruto inkomen tot 47.880 euro aan uit te zoeken of ze zorgtoeslag kunnen krijgen. Check ook gelijk op berekenuwrecht.nl of je recht op kinderopvangtoeslag of huurtoeslag hebt.

Heb jij recht op zorgtoeslag? Zorgtoeslag krijg je alleen als je het aanvraagt. Het Nibud raadt alleen-

Voor al je geldvragen bel gratis 0800-221 21 21

Stemming somberder Ondernemers in de industrie waren in december somberder gestemd dan een maand eerder. De graadmeter van het vertrouwen daalde van min 5,6 naar min 8,6, zo meldde het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). De ondernemers

zijn vooral pessimistischer over de toekomstige productie. Ook zijn zij negatiever over de ontwikkeling van de werkgelegenheid in hun branche dan in november. In februari bereikte de stemming een dieptepunt. Sindsdien gaat het, ondanks dit stapje terug, weer beter. Zakelijke dienstverleners verwachten in december een geringe toename van de omzet. ANP

Consument betaalt te veel voor energie Consumenten kunnen tot meer dan honderd euro per jaar besparen door hun gas- of elektriciteitsleverancier in te wisselen voor een ander. Omdat ze de kosten en risicoâ&#x20AC;&#x2122;s van overstappen onnodig hoog schatten, lopen veel huishoudens dat voordeel echter mis. Dat blijkt uit onderzoek van de Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa). Volgens de NMa kan het verschil tussen de hoogste en laagste prijs van een jaarcontract voor gas oplopen tot 150 euro per huishouden. Op elektriciteit kan 85 euro worden bespaard. Bij driejarige contracten kan het voordeel voor gas en elektriciteit samen zelfs oplopen tot 320 euro per jaar. Klanten hebben vaak echter een pessimistisch beeld van het overstappen, stelt de NMa. Zo worden de voordelen lager geschat dan ze werkelijk zijn en verwachten consumenten vaak problemen bij een overstap. ANP

Winkeliersvereniging: sneeuw gooit roet in eten 80 procent meer omzet webwinkels Het is relatief leeg in de winkelstraten. En daardoor loopt het storm bij de webwinkels. â&#x20AC;&#x153;Door de sneeuw blijven mensen wegâ&#x20AC;?, vertelt de voorzitter van de winkeliersvereniging in Enschede. Het centrum hield afgelopen weekend het normaal goed bezochte â&#x20AC;&#x2DC;shopping weekendâ&#x20AC;&#x2122;, maar zondag gooide de sneeuw roet in het eten. â&#x20AC;&#x153;Het moest een topdag zijn, maar ach, het hoort bij de tijd van het jaarâ&#x20AC;?, reageert de voorzitter nuchter. Online winkels profiteren van de â&#x20AC;&#x2DC;straatvreesâ&#x20AC;&#x2122; onder shoppers. â&#x20AC;&#x153;We hebben gisteren 80 procent meer omzet gedraaid dan vorig jaar en zoâ&#x20AC;&#x2122;n 50 procent meer dan verwachtâ&#x20AC;?, vertelt directeur van bol.com Daniel Ropers. In de och-

Daarmee is het aantal overstappers in drie jaar tijd verdubbeld.

8MPETCPXCICPGLE 4?L?D

Ă&#x2014;

Âľ'I@CR??J LGCREP??E TMMPXMPE BGCGILGCR EC@PSGIÂś

Beurs AEX gisteren

Dow Jones

Nasdaq

+ 0,60 (332,48)

+ 0,52 (10.468,25)

+ 0,57 (1.839,15)

Londen

Tokio

Valutakoersen: Dollar (1,4261) Yen (130,8650) Pond (0,8927)

+ 0,65 (5.328,66)

+ 1,91 (10.378,03)

11

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

(C @CLR HMLE CL HC K??IR CGECLJGHI LMMGR EC@PSGI T?L XMPE2MAF@CLHCTCPNJGAFRCPCCLTCPXCICPGLETMMP?D RC QJSGRCL 1NCAG??J TMMP HMS GQ CP 8#)30 T?L 3LGTÂ&#x2122; 5C FC@@CL FCJC EMCBC ?DQNP?ICL ECK??IR KCR CCL ??LR?J XMPETCPJCLCPQ "??PL??QR QJSGR HC 8#)30 MLJGLC

?D 8M ISLLCL UC HC CCL NPGK? @?QGQTCPXCICPGLE ??L@GCBCL KCR CCL QSNCPJ?EC K??LBNPCKGC #L TMMP CVRP? UCLQCL IGCQ HC FCR TMMPBCJGEC #VRP? 8#)30 %? L??P 8#)30LJ CL @CQN??P RMR Ă&#x2014;   NCP H??P MN HC XMPETCPXCICPGLE


12

entertainment

2

Bankzitten met de ! EWAREN

OM TE B

entertainment

Nieuwtjes

1 2

Gistermiddag om 16.30 uur hadden de dj’s in Het Glazen Huis 1.058.594 euro bij elkaar gedraaid. Het doel van 3FM Serious Request is zoveel mogelijk geld inzamelen voor de preventie en bestrijding van malaria door het Rode Kruis. METRO Een journalist heeft Tom Cruise aangeklaagd wegens spionage. De acteur zou een privédetective in hebben gehuurd om hem te laten bespieden, zo weet website TMZ.com te melden. De journalist wil bijna 3,5 miljoen euro van Cruise hebben omdat zijn telefoon illegaal zou zijn afgetapt. METRO

All You Need Is Love Kerstspecial Wanneer: donderdag, 20.30 uur, RTL 4 Wat: Het is traditie, dus ook dit jaar trekt Robert ten Brink er weer op kerstavond op uit met zijn grote bus om verdwenen geliefden en familieleden te herenigen met Nederlandse achterblijvers. Als er één programma gedurende de kerstdagen gegarandeerd voor tranen bij het hele gezin zorgt, is het de All You Need Is Love Kerstspecial wel.

Wat gaan we doen met de kerstdagen? Als het aan ons ligt: lekker bankhangen en zappen maar Dit zijn de MERIKE WONING programma's waar je je op kunt verheugen Musical Kerstgala Wanneer: donderdag, 20.30 uur, Nederland 1 Wat: Musical hoort bij de AVRO en zo ook tijdens Kerstmis. In deze muzikale kerstreis kruipen Chantal Janzen en de 9-jarige Nikki in de huid van het Meisje met de Zwavelstokjes. Met ook: Kim-Lian van der Meij en Jamai Loman (foto), Freek Bartels, Brigitte Heitzer en de Mary Poppins-kandidaten en aandacht voor de campagne ‘Because I Am A Girl’.

Draadstaal: Primadeluxe Kerstshow Wanneer: donderdag, 22.05 uur, Nederland 3 Wat: Jeroen van Koningsbrugge en Dennis van de Ven hebben met hun Draadstaal weer een succesvol jaar achter de rug en dat willen ze graag in stijl afsluiten. Dat doen ze met deze live Primadeluxe Kerstshow, waarin alle bekende typetjes uit Draadstaal voorbijkomen in combinatie met bijzondere gasten en optredens.

Sissi Wanneer: vrijdag, 16.20 uur, Boulevard Kerstspecial: De gebroken harten Wanneer: vrijdag, 18.35 uur,

RTL 4 Wat: Albert en Winston maken

een speciale RTL Boulevard. Namelijk de Gebroken Harten Kerstspecial: een uitzending in het teken van alle liefdesrelaties die in 2009 op de klippen liepen. Denk aan Conny en Hans Breukhoven, Patricia Paay en Adam Curry en Jan en Yolanthe. Sonja Bakker en Najib Amhali gingen eveneens scheiden. Ook is er een klein beetje aandacht voor wat wel lukte.

Nederland 1 Wat: Een kerst zonder Sissi is geen kerst. Daarom weer twee dagen (ook zaterdag 16.10 uur, Nederland 1) smullen van Romy Schneider die het Oostenrijkse platteland verruilt voor het Weense Schönbrunn. Kan ze zich voegen naar de regels die op het slot gelden en laat ze haar schoonmoeder niet te veel roet in haar gelukkige leventje gooien? Als dat maar goed komt.

MJB. Nieuw album

Mary J. Blige in een New Yorkse radiostudio. NEILSON BARNARD/GETTY IMAGES

Mary J. Blige promoot plaat Superster Mary J. Blige stond maandagavond lokale tijd in New York haar die dag verschenen nieuwe album te promoten bij radiostation SIRIUS XM. Stronger with Each Tear is de titel van de negende studioplaat van de New Yorkse soulzangeres, waar onder andere T.I., Ne-Yo en Raphael Saadiq aan meewerkten. Ook hier is het album sinds afgelopen maandag officieel te koop.


www.metronieuws.nl

13

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

e kerstdagen Charlie And The Chocolate Factory Wanneer: zaterdag, 20.30 uur, SBS6 Wat: Tim Burton staat altijd garant voor bijzondere films, dus toen bekend werd dat hij het verhaal van Sjakie en de chocoladefabriek zou gaan verfilmen wachtte iedereen vol spanning af. Het resultaat is een film die uiteraard afwijkt van al het andere dat tijdens de kerstdagen op tv te zien is, in positieve zin welteverstaan.

Alles Is Liefde Wanneer: vrijdag, 21.05 uur, Nederland 1 Wat: Een film waarin Sinterklaas een grote rol speelt tijdens de kerstdagen uitzenden is wellicht een ietwat vreemde keuze, maar de hartverwarmende liefdesperikelen die in deze film centraal staan doen het natuurlijk altijd goed. Een vermakelijke productie van eigen bodem geschreven door Kim van Kooten en met een allstar-cast.

Herman Finkers: Na De Pauze Wanneer: zaterdag, 21.40 uur, Nederland 1 Wat: Zeven jaar hebben we erop moeten wachten, maar Herman Finkers is terug op het podium. Een betere titel had de cabaretier uit Almelo niet kunnen kiezen voor zijn tiende theaterprogramma, waarin hij terugblikt op de periode die hij, door ziekte deels noodgedwongen, vrij nam. Lachen gegarandeerd.

Bananasplit Kerst Wanneer: zaterdag, 20.15 uur, Nederland 1 Wat: Nederlands grootste troetelbeer Frans Bauer mag ook tijdens de kerstdagen niet ontbreken, dus komt hij opdraven met een speciale kersteditie van Bananasplit. Naast Danny de Munk en RenĂŠ Froger met zijn zoons wordt ook Frans Bauer zelf in het ootje genomen met zijn vrouw Mariska tijdens een vreemde EHBO-cursus.

Carice van Houten strippend in nieuwe videoclip van Kane ED OUDENAARDEN/ANP

Carice van Houten.

De clip voor de nieuwe single â&#x20AC;&#x2DC;Love Over Healingâ&#x20AC;&#x2122; van Kane is geregisseerd door Reinout Oerlemans en bevat onder andere een pikante scène met Carice van Houten. Dat deze namen hiervoor samenkomen is niet vreemd, aangezien het nummer als soundtrack diende voor de door Oerlemans geregisseerde film Komt een Vrouw bij de Dokter waarin Van Houten de hoofdrol speelt. Het is dan ook het door haar gespeelde karakter Carmen dat in de clip strippend te zien is. De tweede single van Kaneâ&#x20AC;&#x2122;s nieuwe album No Surrender komt op 8 januari 2010 uit. METRO

*5$7,66$0681*201,$ 7:9Ä&#x201E;,1&/86,() Ä&#x201E;*5$7,6%(/7(*2(' 81,(.0$$1'(1/$1*58,0 .257,1*23-($%211(0(17 %(/0,187(1Ä&#x201E;½3(50$$1'

6781FK7WV QXVOH

6$0681*

Ä&#x201E; SPQG

â&#x20AC;&#x2DC;ga alsjeblieft deze film zienâ&#x20AC;&#x2122; mETRO

Â&#x2021;0(*$3,;(/&$0(5$ Â&#x2021;*%,17(51*(+(8*(1 Â&#x2021;)8//728&+6&5((1 Â&#x2021;*36 :L)L Â&#x2021;,17(51(7%52:6(5 Â&#x2021;)05$',20(75'6  0HW 70RELOH 5HOD[ NXQ MH RD NLH]HQ YRRU VPV YRRU GHHOEXQGHOV YDQDI  FHQW SHU EHULFKW  'H LQJDQJVGDWXP YDQ KHW DERQQHPHQW LV PRJHOLMN WRW  PDDQGHQ ODWHU -H EHWDDOW VOHFKWV Âź DDQVOXLWNRVWHQ HQ EH]RUJLQJ LV JUDWLV

*5$7,61800(5%(+28' *5$7,6%(=25*,1*

',5(&7%(67(//(1%(/*5$7,6



RIZZZJVPWRSGHDOQORPQLD 'H]HDFWLHLVJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW


14

www.metronieuws.nl

entertainment

Omruilactie kaarten voor AndrĂŠ Rieu Fans van AndrĂŠ Rieu die door het slechte weer van zondag niet aanwezig konden zijn bij zijn concert in het Arnhemse stadion Gelredome, kunnen hun kaartje gratis ruilen voor een ticket voor het optreden van de violist op 4 september 2010 in de Amsterdam Arena. Dat meldde Ticket Service Nederland gisteren.

In totaal slaagden ongeveer tweeduizend bezoekers er zondag niet in om naar Arnhem te komen voor het concert. De sneeuwval speelde hen parten. De gedupeerden kunnen hun ongebruikte tickets opsturen naar Ticket Service Nederland en krijgen dan een ticket voor de Amsterdam Arena in dezelfde rang. ANP

LeAnn Rimes eens over scheiding

Winehouse beschuldigd van slaan

De Amerikaanse countryzangeres LeAnn Rimes en haar toekomstige ex-man zijn het snel eens geworden over de voorwaarden voor de scheiding. De man van LeAnn Rimes, de danser Deane Sheremet, vroeg afgelopen donderdag de scheiding aan. Op dezelfde dag bereikte het paar een schikking, blijkt nu uit documenten van de rechtbank in Los Angeles. De inhoud van de schikking wordt niet openbaar gemaakt. Het huwelijk van Rimes en Sheremet duurde bijna acht jaar, maar strandde omdat de zangeres een stiekeme relatie aanging met acteur Eddie Cibrian. ANP

Amy Winehouse wordt beschuldigd van handtastelijkheden. De 26-jarige Britse zangeres zou zaterdag tijdens een theatervoorstelling voor kinderen in het Engelse Buckinghamshire een schouwburgmedewerker hebben aangevallen. Dat meldde het Britse boulevardblad The Sun. De zangeres riep obsceniteiten naar de acteurs van de pantomimevoorstelling over Assepoester en werd daarop naar een privĂŠ-loge gedirigeerd. Daar zou ze een van de medewerkers van het theater hebben mishandeld. De onfortuinlijke man zou zijn geslagen en tussen zijn benen zijn geschopt. ANP

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

Extreem jammer, dat slappe einde MICHEL PORRO

Theaterrecensie Extreem Gezien: Maandagavond in theater Meervaart Amsterdam Beoordeling: 333

De rode loper voor theater Meervaart lag er eenzaam bij. Hij zag zelfs een beetje witjes. Het leek erop alsof niemand er overheen was gelopen. Theatermedewerkers deden hun best de sneeuw van de loper te poetsen, maar de sneeuw bleef vallen. Binnen wees niets op een magere opkomst. Zelfs de zwangere Katja was ondanks het barre weer uitgerukt om haar zusje Birgit Schuurman in de hoofdrol te bewonderen. Birgit speelde de (letterlijk) kleurrijke Majorie, die in haar eigen huis bijna wordt verkracht. Ze weet haar aanrander (Loek Peters) te overmeesteren, tot bloedens toe in elkaar te rammen en met duct tape klem te zetten in een grote lederen stoel. De aanrander weet zo op Majorie in te praten dat ze het wel uit haar hoofd laat de politie te bellen. â&#x20AC;&#x2DC;Je hebt toch geen bewijs!â&#x20AC;&#x2122; Majorie weet op haar beurt haar vriendinnen (Eva Duijvestein) en Patricia (Jennifer Hoffman) ervan te weerhouden de politie in te schakelen.

Extreem van links naar rechts: Jennifer HoďŹ&#x20AC;man, Birgit Schuurman en Eva Duijvestein.

gedoseerd (vooral de rol van Hoffman), maar het einde is buitengewoon slap. En dat is dan weer extreem jammer.

Er ontvouwt zich een discussie met als kernvraag â&#x20AC;&#x2DC;wie is nou eigenlijk het slachtoffer en wie de dader van deze gijzeling?â&#x20AC;&#x2122; Extreem is een aardig stuk. De spanning wordt goed opgebouwd, verrassende thematiek en ook de humor is op de juiste manier

MERIKE WONING

MERIKE.WONING@METRONIEUWS.NL

KRAS.NLâ&#x20AC;Ś dĂŠ AndalusiĂŤ-specialist! Karakteristiek

Cultuur & strand

469

489

v.a.

v.a.

o.b.v. 4 pers.

Nergens voordeliger!

o.b.v. 4 pers.

Inclusief ontbijt en diner!

Fly-drive Karakteristiek AndalusiĂŤ EBHFOPCWYPOUCJKU 7FSUSFLWBOUN

Fly-drive Cultuur & strand in AndalusiĂŤ EHOPCWYPOUCJKUFOEJOFS 7FSUSFLWBOoFOo

t WMVDIU IPUFMPWFSOBDIUJOHFO BVUPIVVS t NFU3POEB #BF[B 6CFEB TGFFSWPM4FWJMMB EF .F[RVJUB WBO $Ă&#x2DC;SEPCB  $Ă&#x2C6;EJ[ FO (SBOBEB NFU IFU"MIBNCSB ;JFwww.kras.nl/35678

t WMVDIU WFSCMJKGJO7*,$PTUBEFM4PM JO$BMB EF .JKBT FO )PUFM )FMJPT  JO IFU UZQJTDI 4QBBOTF"MNVĂ&#x2014;Ă?DBS BVUPIVVS t HFOJFUWBOTUSBOEFOHFXFMEJHFTUFEFO ;JFwww.kras.nl/38101

Charme

Grand Tour

549

689

v.a.

v.a.

o.b.v. 4 pers.

Fly-drive Charme van AndalusiĂŤ EBHFOPCWYPOUCJKU 7FSUSFLWBOUN

UNIĂ&#x201C;N EUROPEA

â&#x20AC;?Una manera de hacer Europaâ&#x20AC;?

t WMVDIU WFSCMJKGJOIFUTUJKWPMMFTUFSSFO1VFSUBEF MB-VOBJO#BF[B BVUPIVVS t POUEFLEFQSBDIUJHFPMJKGTUSFFL+BĂ?O $Ă&#x2DC;SEPCB  EF4JFSSB/FWBEBFO(SBOBEB ;JFwww.kras.nl/38102

Het mooiste van Zuid-Spanje in ĂŠĂŠn reis! Fly-drive Grand Tour AndalusiĂŤ EBHFOPCWYPOUCJKUFOYEJOFS 7FSUSFLWBOUN t WMVDIU IPUFMPWFSOBDIUJOHFO BVUPIVVS t MBOHTBMMFIJHIMJHIUT XBBSPOEFS4FWJMMB $Ă&#x2DC;SEPCB FO(SBOBEB FOIFFSMJKLFTUSBOEEBHFOBBOEF $PTUBEFM4PM ;JFwww.kras.nl/38103

B O E K O N L I N E of bel 0900 â&#x20AC;&#x201C; 9697 P r ijz en z ijn ex c lu s ief res er ver in gs k os ten en C alam iteiten fon d s

MET 52.3.1

Verblijf in sfeervol 4-sterren hotel!

o.b.v. 4 pers.

15 cpm


www.metronieuws.nl

entertainment

Alles voor het verhaal Dana Nechustan regisseerde serie Annie M.G. Ze vond het ‘belachelijk’ dat ze haar voor die klus vroegen “Ik had niks met haar werk” Dana Nechustan is een van de weinige Nederlanders die niet is opgegroeid met de verhalen van Annie M.G. Schmidt. De regisseuse woonde tot haar 6e in Israël. Ook door haar moeder werden de verhalen niet voorgelezen. En bij terugkeer in Nederland gingen de Jip en Janneke-verhalen aan Nechustan voorbij. Dana begreep dan ook niet dat ze uitgerekend haar vroegen om de regie voor de serie Annie M.G. op zich te nemen. “Belachelijk, ik had niks met haar werk.” Wat heeft je getriggerd om toch ja tegen de serie te zeggen?

Het script, dat is zo mooi. Het verhaal gaat namelijk niet alleen over de vrouw Annie, maar ook over haar liefdes; over al die mannen in Annies leven. Van het icoon Annie is een mens gemaakt. De mens Annie is zo complex en zo geniaal. Inmiddels heb ik het gevoel dat Annie familie van me is geworden. Terwijl je haar nooit hebt gesproken.

Ik denk dat we ruzie hadden gekregen, omdat het zo’n pittige vrouw is. Nee, spijtig vind ik het niet, want ik had het gevoel dat Annie tijdens het draaien de hele tijd bij me was. Als Annie deze serie niets had gevonden, dan had ze allang een stokje voor de productie gestoken. Dan had ze vanuit de hemel wel geroepen ‘stop er maar mee’. Ik denk dan ook dat ze het eindresultaat prachtig had gevonden.

“Van het icoon Annie is een mens gemaakt. De mens Annie is zo complex en zo geniaal.” Sanne Vogel.

Beste G o u de n P ro v id er v ider Steek sleuteel v a n het Jaa r P ro0 09 2 tweakers .net 20 0 9 Emerce Cons umentenbond

Stap nu over en u hebt binnen 1 dag XS4ALL Internet. En tijdelijk krijgt u een monteur en de eerste maand gratis. Kijk op xs4all.nl of bel 0900-9342*.

*Lokaal tarief en eventuele kosten voor mobiele telefoon. Deze actie loopt t/m 1 maart 2010. Kijk voor de (actie)voorwaarden op xs4all.nl.

Hoe dicht ligt de serie bij de werkelijkheid?

Een heleboel dingen zijn waar, maar Annie hield zich ook niet aan de waarheid. Haar devies was: alles voor het verhaal. Dat principe hebben wij ook zonder gêne gehanteerd.

Noem eens een voorbeeld.

Ik heb een ander gedichtje genomen dan het gedichtje waarmee Annie doorbrak. Dat gedichtje vond ik gewoon niet

CCMA Pluim On O nderscheidende Service 2009 S 2 e kwartaal

zo leuk. Het gedichtje dat ik heb gekozen had Annie ook veel beter gevonden.

Waarom wilde je Sanne Vogel zo graag als de jonge Annie? In de serie zitten veel liedjes, maar Sanne kan helemaal niet zingen.

Dat probleem is opgelost. Zangeres Marike Jager zingt haar rol in. Geen enkele actrice lijkt zoveel op Annie als Sanne. Dat bolle, kwetsbare, dromerige, onzekere en het vrolijke.

FOTO’S: VICTOR ARNOLDS

Malou Gorter en Annemarie Prins als de oudere Annies.

Serie Annie M.G is een serie met zang en dans over het leven van Annie M.G. Schmidt. Het script is van Mieke de Jong en Tamara Bos. Veel van het werk van Schmidt is erin verweven, al zijn sommige nummers opnieuw gearrangeerd. De televisieserie is geïnspireerd op de biografie ‘Anna’ van Annejet van der Zijl.

Hoe heb je de drie Annies op elkaar laten lijken?

Een echt Annie-ding is dat ze de altijd de armen tegen haar lichaam aan heeft, ze rookt links en zit vaak aan haar kin. Welke acteeraanwijzingen heb je gegeven?

De Annies mochten geen karikatuur van Annie maken. Ik wilde dat ze van binnenuit acteerden, vanuit een ‘Anniegevoel’.

En wat heeft Malou Gorter?

Malou heeft juist weer het humoristische, wat ook een deel van Annie was. Malou heeft ook dat gewone van Annie. Annie was niet bijzonder mooi. Ze kon er zelfs op haar 35e als vijftig uitzien. Dat hebben we ook bij Malou proberen te bewerkstelligen.

Wat was Annie voor een vrouw?

Geniaal, vooruitstrevend en heel veeleisend voor zichzelf. Wat haar treurig maakte was dat ze iemand wilde zijn die ze niet was. Ze wilde haar man Dick (gespeeld door Tom Jansen) behagen door een goede huisvrouw te zijn. Dick zag haar liever ‘intellectuele stukken’ schrijven,

DANA NECHUSTAN

We begrijpen dat een internetabonnement goed geprijsd moet zijn.

terwijl Annies genialiteit juist in haar musicals en kinderwerk lag.

15

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

Was Annemarie Prins (speelt de oude Annie) pittig om mee te werken?

Dana Nechustan tijdens de opnames van Annie M.G.

Emoties konden soms hoog oplopen, maar ik probeerde discussies zoveel mogelijk op het niveau van de inhoud te voeren en niet mee te gaan in de emoties. Dat was niet altijd even makkelijk, maar het hield ons wel scherp.

Heeft Annies zoon Flip (Daan Schuurmans), de serie al gezien?

Nee, hij heeft vanaf het begin gezegd dat het te dichtbij komt. Hij heeft z’n goedkeuring gegeven, maar wilde niet betrokken worden bij het project. Hij is bang dat het de echte herinneringen aan zijn moeder aantast. Annie M.G. achter de schermen, vrijdag, 23.00 uur, Nederland 2 Annie M.G vanaf 3 januari, 20.15 uur, Nederland 2

MERIKE WONING

MERIKE.WONING@METRONIEUWS.NL


16

www.metronieuws.nl

games

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

Eerste blik bij LEGO TT Games in Manchester werkt aan LEGO Harry Potter Loz Doyle: “Ik denk dat dit de juiste game voor ons is om nu te maken” In een ietwat grauwe buitenwijk van het Engelse Manchester staat een groot kantoorpand dat van buiten gezien niet veel spannends belooft. Binnen zijn meer dan tweehonderd mensen hard aan het werk, aan iets dat voor de gamewereld tot op heden wel spannend is: LEGO Harry Potter, het nieuwe spel van TT Games dat in het bewuste kantoorpand gehuisvest is. Voordat we een rondleiding door het gebouw krijgen, laten Loz Doyle en Arthur Parsons van TT Games de eerste speelbare content van hun nieuwe LEGO-game zien. Een uur aan filmmateriaal wordt er in een kort introfilmpje doorheen gewerkt, waarin direct te zien is dat de kenmerkende humor van TT Games ook bij Harry Potter goed werkt. Niet veel later stuurt Loz Doyle de kleine LEGO-versie van de tovenaarszoon door de hogeschool voor hekserij Zweinstein, een wereld die een verdieping lager tot leven gewekt wordt. Dit gebeurt door onder anderen Dave Brown, hoofd animator van de cut scenes, de filmpjes waarin de meeste humor van TT Games traditiegetrouw verpakt zit. Nadat hij laat zien hoe vanuit een geraamte van lijnen de basis voor ieder karakter gecreëerd wordt, vertelt Loz Doyle waar die humor van hun studio eigenlijk vandaan komt. “De gasten die de cut scenes maken zitten hier al sinds we met

“Als we dit eerder geprobeerd hadden zou het misschien te moeilijk geweest zijn.” LOZ DOYLE VAN TT GAMES

LEGO Star Wars begonnen, en die zetten eigenlijk de toon voor hoe we verder gaan”, legt hij uit. “We deden de eerste tests voor wat scenes voor Star Wars en het bleek dat als minifiguurtjes goed geanimeerd en realistisch zijn, het er gewoon een beetje grappig uitziet. Dus daar hebben we op voortgeborduurd en ik denk dat iedere game steeds een stukje grappiger is geworden.” Wat zeker geldt voor de nieuwe game met Harry Potter, een franchise die bijzonder goed samen lijkt te gaan met LEGO. “Ja, zeker. Ik denk dat dit de juiste game voor ons is om nu te maken, omdat we steeds beter zijn geworden in het maken van puzzels. Als we dit eerder geprobeerd hadden zou het misschien te moeilijk geweest zijn.” EDWIN VAN DALEN EDWIN.VAN.DALEN@METRONIEUWS.NL

Eén van de eerste beelden uit LEGO Harry Potter, die maart 2010 moet verschijnen.

TT Games Enkele feiten en cijfers over TT Games:

Dave Brown van TT Games.

15 jaar maakt het originele bedrijf Traveller’s Tales al games, sinds 2005 onder de naam TT Games. 5 miljoen exemplaren werden verkocht van LEGO Star Wars, de

eerste game die door TT Games werd uitgegeven. 45 miljoen exemplaren van de door hun gemaakte games zijn er al verkocht. 250 mensen zijn er op dit moment zeker aan het werk voor de ontwikkelingsstudio.

‘de meest revolutionaire film van het jaar’ dE vOLKSKRANT

‘Wild nights, happy days!’ Wil je ’s ochtends makkelijk op gang komen? Kies dan voor gezond ontgiften met een slimme ‘detox’. Berry Blaster ondersteunt de reinigende werking van je lever. Zo help je overtollig vet, alcohol en afvalstoffen verwijderen. Je lever bepaalt voor een groot deel ook je energiepeil, de mate van veroudering, je gemiddelde vetpercentage, de vitaliteit van je huid en zelfs de kleur van de wallen onder je ogen.

Your liver, your party.

VANAF % 5,95 (VOOR 5 DAGEN ) VERKRIJGBAAR BIJ ETOS, D E TUINEN, VITAMINSTORE, DA, G&W.

DETOX-TIPS? WWW.VITAMINS.NL

ACTIEKORTING MEER DAN 60%

WWW.UWBORSTEN.NL STEVIGER, VOLLER, GROTER!


www.metronieuws.nl

disney woensdag

17

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

Deze pagina is een samenwerking met Walt Disney Studio’s

Kerstfilms voor onder de boom Metro recenseerde met hulp van de 8-jarige Esmee en de 5-jarige Joris de leukste Disney-kerstfilms

Titel: Mickey’s mooiste Kerst Het verhaal: Door middel van vijf verschillende kerstverhalen geven Mickey en zijn vrienden de kerstboodschap door; Katrien en Minnie laten zien wat echte vriendschap is, Oom Dagobert leert dat geld niet het belangrijkste is en Max beseft dat hij zijn vader Goofy moet waarderen zoals hij is. Wat vinden de kids: “Vooral de boeren van Donald tijdens het kerstdiner waren grappig”, lacht Joris. Bij Esmee vielen de schaatsende ijsprinsessen

Titel: The Santa Clause 1,2 &3 Het verhaal: In het eerste deel van deze trilogie is te zien hoe Tim Allen de rol van Kerstman op zich neemt. In de tweede film komen er problemen om de hoek kijken; de Kerstman moet voor kerstavond trouwen, anders kan hij niet verder als Kerstman. In het laatste deel van deze dvdbox neemt voor even de slechte Jack Frost de macht van de Kerstman over en verandert de Noordpool in een pretpark. Wat vinden de kids: Spanning, humor en ernst, het is

Katrien en Minnie het meeste in de smaak. Toch was ze wel even stil toen Minnie hard op het ijs smakte. Eindoordeel: Een film waar kinderen het bij uitschateren, wordt door volwassenen vaak als flauw of kinderachtig beschreven. De makers van deze dvd hebben een poging gedaan dit te voorkomen. Of dat gelukt is? Voor wie kan lachen om een baby die al boerend “I wish you a merry Christmas’ zingt zeker.

Titel: Een gelukkig Poeh-Jaar Het verhaal: Na een ruzie met Konijn maken alle bewoners van het honderd Bunderbos goede voornemens voor het nieuwe jaar. Winnie de Poeh eet geen honing meer, Ior belooft niet meer somber te zijn, Knorretje doet zijn best zijn angsten weg te stoppen en Tijgertje stopt met stuiteren. Wat vinden de kids: Een uur lang is het muisstil. De kinderen

zitten aan de buis gekluisterd. “Dit was echt de leukste film!”, roept Joris. Esmee is het met hem eens. Op de vraag of de twee zelf ook goede voornemens hebben, blijft het net zo stil als tijdens de film. Eindoordeel: Een goed voorbeeld van een echte winterse kerstfilm. Alle ingrediënten zijn aanwezig; de kerstboom, sneeuw, liedjes en goede voornemens. Zowel kinderen als volwassen kunnen met deze film de kerst doorkomen.

allemaal op de kindergezichtjes af te lezen. Wie denkt dat kinderen geen drie Kerstmannenfilms achter elkaar kunnen kijken, heeft het wat Joris betreft mis. “Wanneer komt het vierde deel uit?” vraagt hij zich af. Eindoordeel: Drie films met Tim Allen in de hoofdrol als Kerstman, wat willen we nog meer? Gelukkig telt Kerst in Nederland twee dagen: genoeg tijd om alle films te kijken!

Titel: Santa Buddies Het verhaal: In dit vierde avontuur van de vijf buddy’s komt de hond van de Kerstman om de hoek kijken. De zoon van deze kersthond is de ware betekenis van kerst kwijt. De taak is aan de puppy’s om ervoor te zorgen dat iedereen weer inziet waar het werkelijk om gaat met kerst. Wat vinden de kids: Pratende puppy’s hebben

het bij Joris en Esmee altijd goed gedaan. Vooral als elk van deze puppy’s een ander karakter heeft. Budderball en Rosebud blijken favoriet van de kids en ook nieuwkomer puppy Paws doet het niet slecht. “Hij is zo schattig!”, roept Esmee, “ik ga voor kerst ook een pup vragen!” Eindoordeel: Voor kinderen zou dit wel eens de kerstfilm van 2009 kunnen worden.

BIANCA BRASSER TAMARA EVERS

REPORTER@METRONIEUWS.NL


WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

Sudoku 5

7

3

6

4

1

8

5

6

3

1

2

4

7

7

2

9

6

8

8

5

3

8

5 6

4

9

3

7

6

5

9

1

2

8

7

2

4

3

1

7 2 3 8 4 6 5 9

5 2 1 9 6 8 4 3 7

6 4 7 2 3 5 9 1 8

7

9

8

3

5

8

1

4

4

1

3

7

2

5

9

6

6

2

3 9 4 8 2 6 1 7 5

2 1 6 5 7 9 3 8 4

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

1

Oplossing van vandaag

6

8

6

4

2

5

4

5

Weer

www.metronieuws.nl

weer

8

18

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Ruben Eg, Niels Rigter, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Anna van Diest, Iris Pluim, Fleur van Rijckevorsel, Emma Wijninga Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 19 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers.

Koude voeten? Nieuw: Hansaplast Warme Voeten Crème • Verwarmt koude voeten • Hydrateert en verzorgt

www.hansaplast.nl

Durf te doen.


www.metronieuws.nl

televisie

19

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

Film keuze RCV

FRANK VAN BEEK/ANP

Ned 1

Kloppend hart van Forest City All she wants for Christmas. RTL5, 22.15 uur

Er is geen stad ter wereld waar de kerstgedachte meer heerst dan het plaatsje Forest City. Noelle droomt eigenlijk van een baan in de financiële wereld van New York. Als ze besluit ervoor te gaan gooit een knappe, mysterieuze man roet in het eten.

Moordenaar zoekt Harry

20.30 uur Terugblik op veelbewogen jaar voor de Oranjes: 2009 gaat voor de Oranjes de boeken in als een veelbewogen jaar. Allesoverheersend was de aanslag op de koninklijke familie op 30 april. Deze dreunde nog lang na.

RTL 5 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. SBS6, 20.30 uur

Het is Harry’s derde jaar op Zweinstein en een gevaarlijke massamoordenaar, Sirius Black, is ontsnapt uit de gevangenis.

Ned 2

18.15 EénVandaag. 18.40 NOS Sportjournaal. 18.55 Lingo. 19.20 Zo vader, zo puberzoon 20.00 NOS Journaal 20.30 NOS Terugblik op veelbewogen jaar voor de Oranjes 21.25 Knoop in je zakdoek Muziekgala 2009 22.45 5 jaar later 23.35 NOS Journaal

23.55 Spangen

18.00 The nanny. 18.30 Wie is de chef?. 19.30 Masterchef 20.00 Take me out 20.30 A boyfriend for Christmas 22.15 All she wants for Christmas 23.55 The nanny

ROBERT VOS/ANP

Ned 3

17.10 Kijk het Vaticaan. 17.35 Little Dorrit. 18.25 Dames van Oranje. 18.55 Man bijt hond. 19.30 MAX Proms 20.25 Netwerk 20.50 De bovenkamer 21.30 Opium 21.30 uur Opium: Kerstspecial, waarin drie Nederlandse koninginnen worden gebracht: Beatrix, Annie M.G. Schmidt en Mies Bouwman. Cornald Maas en vaste panelleden Maria Goos en John Buijsman zullen met Brigitte Kaandorp de televisieprogramma’s bespreken. 22.00 NOS Journaal 22.15 Nova/Den Haag vandaag 22.40 De paardenjongen

RTL 7 15.40 RTL Z Nieuws. 18.00 RTL Voetbal: KNVB Beker WHC - Ajax. 20.30 RTL Voetbal: KNVB Beker SC Heerenveen - PSV 23.00 RTL Voetbal: KNVB Beker samenvattingen + Loting

RTL 4

18.23 Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugdjournaal. 18.59 Nederland 3. 19.00 ONM 19.22 NOS Journaal 19.30 Serious Request TV 20.21 NOS Journaal 20.30 Concert Nick & Simon 21.30 Nu we er toch zijn 21.55 Koopkracht 22.30 NOS Sportjournaal 22.50 NOS Journaal 23.05 Raymann is laat 20.30 uur Concert Nick & Simon: Verslag van de concertreeks van Nick Schilder en Simon Keizer. De uiterst succesvolle concerttour van het Volendamse duo Nick & Simon onder de titel Overal bracht hen ook naar het Rotterdamse poppaleis Ahoy.

RTL 8 16.50 The naked truth. 17.15 Oprah Winfrey show. 18.10 Dr. Phil. 19.00 Fabeltjeskrant 19.05 Style by jury 20.30 Supernova 23.35 As the world turns

FOTO SBS

SBS 6

18.15 Editie NL. 18.35 RTL Boulevard. 19.30 RTL Nieuws 19.55 RTL Weer 20.00 Goede tijden, slechte tijden 20.30 Shrek The halls 20.55 Shrek 22.35 RTL viert de Kerst 20.30 uur Shrek The Halls: Kerstspecial uit 2007 van Gary Trouslade rond de groene reus Shrek. De gigant en zijn lieftallige prinses Fiona maken zich op voor een vrolijk kerstfeest, samen met hun vrienden, zoals de praatgrage ezel Donkey. 22.40 23.40 23.50 23.55

17.00 Little house on the Prairie. 18.00 De grote verhuizing. 19.00 Hart van Nederland - Vroege editie 19.20 Shownieuws - Vroege editie 20.00 Kerstparade 2009 20.30 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 23.15 Hart van Nederland - Late editie 23.30 Piets weerbericht 23.35 Shownieuws - Late editie 23.50 Piet en Gastons mooiste kerstprijs

Jouw vrouw, mijn vrouw RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard

Net 5 16.55 Men in trees. 17.50 Grey’s anatomy. 18.45 The year without a Santa Claus. 20.30 Gordon Ramsay 21.25 Grenzeloos verliefd 22.50 Holidate 23.45 Criminal intent

Veronica 18.40 According to Jim. 19.10 Will & Grace 19.35 Friends 20.05 Two guys and a girl 20.30 Criminal minds 21.25 Numb3rs 22.20 Murder investigation 23.10 Day break

23.50 uur Piet en Gastons mooiste kerstprijs: Piet Paulusma en Gaston Starreveld gaan op zoek naar huizen en straten die door de bewoners op bijzondere wijze in de kerstsfeer zijn gebracht.

Comedy Cen. 19.20 19.35 20.00 20.50 21.15 22.05 23.00 23.35

League of super evil iCarly 20 Jaar The Simpsons South Park Malcolm in the middle That ‘70s Show 8 Simple rules Frasier


20

www.metronieuws.nl

dot

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

+ plus Nieuwtje De korte berichten uitwisseldienst Twitter zou dit jaar voor het eerst in zijn bestaan winstgevend kunnen zijn. Vooral de afspraken met Google en Microsoft over het opnemen van de tweets in de zoekresultaten, heeft de website geen windeieren gelegd. METRO Terugkijken van uitzendingen via een decoder is in opmars. Op internet gebruiken vooral jongeren de websites van omroepen om gemiste programma’s te bekijken.

Jongeren naar internet om tv-uitzending terug te zien Gemiste tv-uitzendingen via internet terugkijken wordt steeds populairder, blijkt uit onderzoek van de Stichting Kijkonderzoek (SKO) en Stichting Internetreclame (STIR) onder tienduizend respondenten. Een op de drie Nederlanders surfte in het eerste kwartaal van dit jaar meer dan tien keer naar sites van de publieke omroep of RTL om een programma terug te zien. De streams van SBS6 werden in dit onderzoek niet meegenomen. Vooral onder jongeren is het terugkijken populair. Ruim 40 procent van de kijkers tussen de 20 en 34 jaar zoekt een gemist programma op. Daarmee blijven ze de jongeren tussen de 13 en 19 nipt voor. Ouderen boven de 65 nemen nauwelijks de moeite om te surfen naar een herhaling. Slechts 10,5 procent deed dat. De meeste terugkijkers gaan voor een informatief of educatief programma naar de websites van

Niet online Wat kijken we niet online? Sporten muziekprogramma’s kunnen maar 2 procent van de terugkijkers deren, blijkt uit het onderzoek.

de omroepen. Ook weten kijkers van soapseries het internet te vinden om hun gemiste uitzending te bekijken. Volgens de onderzoekers zit er weinig verschil in het gebruik van terugkijken van programma’s via internet en de terugkijkportalen op decoders of opnames. Wel is er een verschil in genres en doelgroepen. Hoe dat precies zit kunnen onderzoekers nog niet zeggen, omdat digitale tv nog fors in opmars is in Nederland. J0B HALKES

JOB.HALKES@METRONIEUWS.NL

Boeken van vakantie op internet is hot SXC

Een vakantie boeken via het internet is fors in opmars, zo blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Van de zes miljoen e-shoppers boekte bijna 60 procent een reisje. Vier jaar geleden durfde ongeveer een derde dit te doen. In dezelfde periode steeg ook de verkoop van andere artikelen, maar de reisjes stegen het sterkst. Een goede tweede is volgens het CBS de verkoop van kaartjes voor evenementen. Waar in 2005 nog een vijfde zijn tickets online aanschaft, is dit nu opgelopen naar 44 procent. Meer dan de helft van de internetters koopt wel eens wat online. METRO

Lekker op vakantie.


www.metronieuws.nl

wonen

Een eerste huis kopen is veel te ingewikkeld, zegt Iris.

21

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

Timmerman is zwakke schakel nieuwbouwhuis LEX VAN LIESHOUT/ANP

ROBIN UTRECHT/ANP

Gros Nederlanders verwacht geen verdere prijsdaling Twee op de drie Nederlanders meent dat het gedaan is met de daling van de huizenprijzen. Volgend jaar verwacht 64 procent een stabilisering of zelfs lichte stijging. Dit blijkt uit een onderzoek van de Nationale Hypotheek garantie (NHG). De mening over de huizenprijzen heeft alles weg van een bal in een flipperkast: het gaat alle kanten op. Bijvoorbeeld: een ruime meerderheid verwacht dat de prijzen niet zullen dalen, maar aan de andere kant verwacht 60 procent (vorig jaar was dit 30 procent) dat het aantal gedwongen verkopen omdat de bewoners de lasten niet kunnen opbrengen, zal stijgen. ENTER

Woningruil voor vakantie Steeds meer Nederlanders vinden het een interessante optie om voor een goedkope vakantie een paar weken van woning te ruilen. Het merendeel van hen wil ruilen met een buitenlands gezin. Dit blijkt uit onderzoek van USP Marketing Consultancy. Door de crisis gaan steeds minder mensen op vakantie, maar een tijdelijke woningruil lijkt een goede uitvlucht. Voor 7 procent van de Nederlanders is dit inmiddels een optie, een aantal dat groeit. Het vermeende kostenvoordeel is de belangrijkste reden, maar veel mensen vinden het ook spannend vanwege de verrassingselementen. Een derde reden is dat er een kans is dat je sneller en indringender met de cultuur ter plekke in aanraking komt. Opvallend: naarmate de opleiding beter is, is de bereidheid voor een parttime woningruil groter. HANS PEIJS

Een eerste koophuis is niet te betalen, zegt Joyce. Spinvis bedenkt parkeergarage Beeldend kunstenaar Jaroslaw Flicinski en geluidskunstenaar Spinvis gaan kunstwerken ontwikkelen voor de nieuw te bou-

De crisis is een kans voor starters op de woningmarkt, vindt Ruud. Laten we hopen dat deze leerlingen van het ROC Gilde techniek door hun opleiding schilderen later niet verantwoordelijk zullen zijn voor de meeste gebreken bij een nieuwbouwwoning zoals nu bij timmermannen en schilders het geval is.

Bij een nieuwbouwwoning komen gemiddeld 22 gebreken aan het licht. Dat was vorig jaar al zo en is afgelopen jaar ook het geval. Maar sinds de laatste maanden daalt het aantal makkes. De Vereniging Eigen Huis (VEH) vraagt zich af of de crisis hiervan de reden is. De timmerman is de zwakke schakel in het proces, want de meeste problemen komen voor bij ramen en kozijnen, gevolgd door de schilder. De laatste jaren schommelt volgens de VEH het aantal aangetoonde gebreken aan opgeleverde woningen tussen 20 en 25 gemiddeld. De VEH baseert zich hierbij op de ruim 21.000 opleveringskeuringen die ze uitvoert. Voor de vereniging is dit aantal onacceptabel en het streven is om het terug te brengen naar gemiddeld tien gebreken per woning. Dat zijn er nog steeds veel, maar is al een hele verbetering ten opzichte wen parkeergarage in Nieuwegein. Het betreft een lichtkunstwerk en een geluidssculptuur. De parkeergarages in de binnenstad zijn aangewezen als belangrijke plekken voor een reeks kunsttoepassingen. ANP

Prutswerk Kozijnen en deuren zijn de grootste uitdaging van bouwbedrijven, want 16,2 procent van de gebreken zijn hier te vinden. Op de tweede plaats (15 procent) staan problemen over het schilderwerk. Iets meer dan 7 procent van de gebreken heeft een relatie met het glas, goed voor een derde plaats. De timmerman is in 26,4 procent van de gevallen de zwakste schakel. De schilder is met 15 procent van de mancoâ&#x20AC;&#x2122;s de gebeten hond. Ruim 12 procent van de gebreken komen voor rekening van de aannemer.

van het huidige aantal. De VEH stelt verheugd vast dat in augustus en september het gemiddelde

is gedaald onder de twintig, maar krijgt niet goed een vinger achter de reden. Een mogelijkheid is dat door de crisis die in de bouw hevig wordt gevoeld, de werkdruk minder is waardoor bouwvakkers meer tijd hebben om kwaliteit te leveren. Oftewel: het werk wordt niet meer afgeraffeld. Er zijn momenteel zelfs bouwbedrijven die woningen opleveren zonder een mankement. De VEH vindt dat niet alleen het aantal gebreken omlaag moet, maar dat deze ook veel sneller dan tot nu toe worden verholpen en helpt daar een handje bij. Bouwvakkers kunnen namelijk een database inzien met alle gebreken die de afgelopen jaren zijn aangetoond, om daar uit te leren.

HANS PEIJS

WONEN@METRONIEUWS.NL

Corporaties investeren minder in de wijken De koepel van woningcorporaties Aedes verwacht dat corporaties in 2010 minder zullen investeren in de leefbaarheid in Nederlandse wijken dan in 2009. En 2009 was al een minder rooskleurig jaar dan 2008. In 2008 zijn de investeringen in de wijken met andere voorzieningen dan huizen (onder andere maatschappelijke projecten, scholen en buurtwinkels) van corporaties ten opzichte van 2007 met 44 procent gestegen tot 438 miljoen euro. Maar de koek is nagenoeg op, constateert Aedes. De woningmarkt is nagenoeg stilgevallen, corporaties hebben steeds meer moeite de eindjes aan elkaar te knopen en de verplichte heffing voor investeringen in de veertig aandachtswijken doen zich eveneens gelden, aldus somt Aedes een aantal redenen op waarom er minder geld is. ENTER

Benieuwd naar ons idee hierover? Ga naar www.rabobank.nl/eerstehuis

Knoop Gala 2009

Rabobank. Een bank met ideeĂŤn.

Presentatie: Paul de Leeuw

Vanavond om 21.25 uur, Nederland 1. www.teleac.nl/knoop

www.rabobank.nl/eerstehuis


22

www.metronieuws.nl

sport

3

261

spelers uit de hoogste voetbaldivisie van Bulgarije worden verdacht van belastingontduiking. De belastingdienst zou nog 4 miljoen euro moeten krijgen. Voetballers die 7700 euro per maand verdienen, gaven 112 euro op.

Nieuwtje

1

Van Deutekom: het wordt erop of eronder Schaatsster wil mislukt voorseizoen in één keer wegspoelen Zware opgave door ontbreken nominaties

VINCENT JANNINK/ANP

sport

Het onderdeel skispringen voor vrouwen ontbreekt in februari definitief op de Olympische Spelen in Vancouver. De hoogste gerechtelijke instantie in Canada wees gisteren een beroep van skispringsters voor deelname af. De discipline maakt sinds 1924 deel uit van de Olympische Spelen, maar heeft geen competitie voor vrouwen. ANP

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

07

tennissters zijn opgeroepen voor trainingen van het Nederlandse Fed Cupteam. Captain Manon Bollegraf koos voor Arantxa Rus, Richel Hogenkamp, Kiki Bertens, Chayenne Ewijk, Marlot Meddens, Nicole Thyssen en Nicolette van Uitert. Michaëlla Krajicek (foto) is er niet bij. Zij wil niet meer spelen onder Bollegraf.

Vol goede moed trainde Paulien van Deutekom afgelopen zomer om een mislukt seizoen weg te spoelen. Het liep allemaal anders. Een buikwandblessure gooide roet in het eten. Mislukt NK, geen World Cups en geen olympische nominaties. Maar de wereldkampioene allround van 2008 is er niet de persoon naar om bij de pakken neer te gaan zitten. Zondag begint voor Van Deutekom het toernooi om het seizoen te redden, het kwalificatietoernooi (AKT) in Heerenveen waar ze eerste (op de 3000 meter) of bij de eerste twee (op de 1500 meter) moet eindigen. Volgens velen onmogelijk. Van Deutekom denkt daar anders over. “Niets is onmogelijk. Ik heb al een keer van iedereen gewonnen toen ik Nederlands kampioene werd en dat moet je op de Spelen ook. Tijdens de skate-off móest ik nog van mezelf, maar toen ging het helemaal niet. In Salt Lake mocht ik rijden en dat ging weer ergens om. Daar houd ik wel van. Zeker nu het weer lekkerder ging, denk ik ‘kom maar op’.” LUC WIERTS

LUC.WIERTS@METRONIEUWS.NL

Paulien van Deutekom kan alleen maar denken: ‘Kom maar op.’


www.metronieuws.nl

sport

Kampioen AZ: seizoen voorbij OBIN VAN LONKHUIJSEN UNITED PHOTOS ANP

De titel is dit seizoen voor zowel Feyenoord als AZ een onhaalbare kaart en dus is het bekertoernooi dé kans op een prijs. Beide teams maakten er gisteren in de Kuip een open wedstrijd van. De thuisploeg, met vier overwinningen op rij, begon vol zelfvertrouwen aan de klus. De ploeg van Been zag haar kansen tegen het geplaagde AZ en wilde snel een beslissing forceren. Na tien minuten was Wijnaldum dichtbij de openingstreffer. Na een een-tweetje met Dahl Tomasson door het centrum punterde de flankaanvaller voorlangs. Ruim tien minuten later was Feyenoord opnieuw gevaarlijk. Vlaar kopte uit een corner van Wijnaldum naast. De Rotterdammers hadden het meeste balbezit, maar waren soms slordig in de omschakeling. Hier lagen de kansen voor AZ, dat via El Hamdaoui ook mogelijkheden creëerde. De Marokkaan trok vanaf rechts veelvuldig naar binnen en vond spits Ari die dan de bijgesloten Lens bediende of de bal teruglegde op El Hamdaoui. Feyenoord maakte echter de meeste aanspraak op een goal en die kwam er vijf minuten voor rust. Romero pareerde een schot van Cisse, maar Wijnaldum tikte de rebound binnen: 1-0. Het manco waar Feyenoord eigelijk al het hele seizoen mee kampt – het grote verschil in niveau tussen beide helften – openbaarde zich ook tegen AZ. De bezoekers kwamen feller uit de kleedkamer en kregen meer grip op het duel. Zo was Lens tien minuten na rust dichtbij de gelijkmaker, maar Van Dijk redde met zijn voeten. Twee minuten daarna moest Van Dijk weer handelend optreden toen Ari voor hem opdook. Met het verstrijken van de minuten werd het duel grimmiger. Zo ontsnapte Moreno aan zijn tweede gele kaart toen hij met twee benen ingleed op een tegenstan-

23

WOENSDAG 23 DECEMBER 2009

Ajax niet in Zuid-Afrika Ajax gaat in de winterstop niet op trainingskamp naar ZuidAfrika. De Amsterdamse club is op zoek naar een andere locatie omdat het niet op woensdag 20 januari de uitwedstrijd tegen NAC mag inhalen. De autoriteiten in Breda willen dat de wedstrijd op zondag 17 januari

wordt gespeeld. Ajax wilde van 9 tot en met 17 januari in Kaapstad verblijven. Het geplande trainingskamp had alles te maken met het tienjarig bestaan van Ajax Cape Town. Ajax zou onder meer een oefenwedstrijd tegen de satellietclub spelen. De Amsterdammers wilden ook vriendschappelijk voetballen tegen Santos FC, de tweede club van Kaapstad. ANP

Huistra volgt in Groningen Jans op DENNIS BEEK / ANP

FC Groningen start de voorbereiding op het seizoen 2010-2011 met Pieter Huistra (42) als coach. Huistra, nu nog trainer van Jong Ajax volgt Ron Jans op die toe is aan een nieuwe uitdaging. “Zijn visie en ideeën passen bij die van ons”, zegt manager technische zaken Henk Veldmate. “Hij is een jonge, frisse trainer met ambitie en een enorme drive. Daarnaast heeft Pieter affiniteit met Groningen.” Veldmate doelt op Huistra’s debuut in het seizoen 1984-1985 bij FC Groningen in het betaalde voetbal. De vleugelspits kwam later onder meer ook nog voor Glasgow Rangers uit en speelde acht interlands. METRO

Georgino Wijnaldum juicht na de 1-0 en tegelijkertijd winnende goal.

der. Het mocht echter niet baten voor de ploeg van Advocaat. Het seizoen voor AZ is halverwege eigenlijk al voorbij. Alleen via de competitie kan de ploeg zich nog kwalificeren voor Europees voetbal, maar er is in Alkmaar nog veel werk te doen. Voor Feyenoord liggen de kaarten heel wat gunstiger. In de competitie hijgt het Ajax in de nek om de derde plek en in de beker is de kwartfinale bereikt. JEROEN HAVERKORT JEROEN.HAVERKORT@METRONIEUWS.NL

Achtste finales Maandag: Heracles Almelo - Go Ahead Eagles 0-2 Dinsdag: Feyenoord - AZ 1-0 Baronie - Sparta Rotterdam 0-5 Programma vandaag 18.30 uur WHC - Ajax, 20.00 uur FC Groningen - NEC, FC Twente Helmond Sport en Jong De Graafschap - NAC, 20.45 uur Breda, SC Heerenveen PSV

Hoofdtrainer Pieter Huistra.

ADO ontslaat “Van Persie is André Wetzel dit jaar klaar” Technisch directeur André Wetzel is gisteren door zijn werkgever ADO Den Haag ontslagen. De voetbalclub vindt dat Wetzel in een interview met De Volkskrant spelers, trainers, directie en raad van commissarissen in diskrediet heeft gebracht. Hij vond onder meer de snelle terugkeer van de geschorste Ricky van den Bergh maar niets. Wetzel begon zijn werk in Den Haag in 2008 als trainer en technisch directeur. In april dit jaar kwam Raymond Atteveld als trainer. METRO

Het voetbalseizoen voor de geblesseerde Robin van Persie is voorbij. Dat denkt zijn trainer bij Arsenal, Arsene Wenger. “Als je erg positief bent, verwacht je hem in april terug”, zei Wenger gisteren op de website van Arsenal. Op Van Persies drie afgescheurde enkelbanden consequenties hebben voor zijn deelname aan het WK in ZuidAfrika is nog onduidelijk. METRO


Moniek van Zijl uit Amsterdam:

“Met uitbuiting mag mijn geld niets te maken hebben. En dus heb ik een ASN Bankrekening!” De ASN Bank wil geen cent verdienen aan ondernemingen die de mensenrechten negeren. Zij investeert uw geld juist in bedrijven die een rechtvaardige beloning geven, vakbondsvrijheid kennen en goede arbeidsomstandigheden hebben. Steeds meer mensen regelen daarom hun bankzaken liever bij de ASN Bank. Met een betaalrekening die ook nog eens rente geeft over het saldo. Stap daarom over. Of zoals Moniek van Zijl het zegt: “Ik krijg graag rente, maar niet als dat geld verdiend is met vervuilende industrie in kwetsbare gebieden of door mensen uit te buiten. Daarom ben ik bij de ASN Bank.” Meer weten? Kijk op www.asnbank.nl of bel gratis 0800-0380.

De ASN Bank is geregistreerd bij de Autoriteit Financiële Markten (AFM) en heeft een vergunning van de Nederlandsche Bank N.V. Op tegoeden van klanten bij de ASN Bank is het wettelijke depositogarantiestelsel van toepassing.


http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091223_MetroHolland