Issuu on Google+

天氣

21℃ 2009年12月14日 ● 星期一 www.metrohk.com.hk

短暫時間有陽光。

18℃ p06

車廂內閱報 請顧及旁人


02

要聞

2009年12月14日 星期一

郭晶晶(左)夥拍吳敏霞, 昨在東亞運⼥子雙人3米彈板跳⽔決賽輕鬆奪金。(新華社)

近日盛傳會退 役,以及因其男友霍啟 剛「悔婚」,成為傳媒焦 點的中國「跳⽔皇后」郭晶 晶,昨夥拍隊友吳敏霞出戰⼥子雙 人3米彈板跳⽔決賽,輕鬆以約70分 之差⼤勝澳⾨對手奪金。郭晶晶賽後澄 清,她從沒主動向國家提出退役,又謂是否 退役要聽從國家安排,一一粉碎其退役傳⾔。 除⼥子雙人 3 米彈板外,國家隊昨在其餘 3 個跳⽔項目奪 金,完成今屆囊括「跳⽔十金」霸業;其中男子 10 米⾼台跳⽔,國家 隊新秀張雁全以 581.9 分,30 分之差擊敗其「師兄」⽕亮獲得金牌。 郭晶晶昨與「老隊友」吳敏霞在⼥子雙人 3 米彈板決賽亮相,過程⾮常輕 鬆,⾸兩跳後已領先,第 3 至第 5 跳的得分均逾 80 分,最後一跳更拿到全場最 ⾼ 88.2 分,終以總分 357.6 分拋離次名澳⾨組合 69.27 分奪金,銅牌則由日本組合 奪得。 早前有傳昨午的決賽將是郭晶晶的「最後一跳」 ,約 1,500 名觀眾昨親到九龍公園游泳池,希望能目睹「跳⽔皇 后」跳⽔的⾵采,當郭與「老隊友」吳敏霞出場時,觀眾都致 以熱烈掌聲,不停為「郭吳配」打氣,又帶齊相機捕捉她們跳⽔ 的一刻。⾸次到場看跳⽔的陳先生說,雖然對手不多,但昨郭、 吳的表現很好,感到很興奮。 郭晶晶賽後稱,她只透過媒體報道得悉傳⾔,又澄清從沒主 動提出退役;她指出,自己多年來由國家一手培養,退役並⾮自己 能夠作出決定,現時要「⾛一步,看一步」 ,一切聽從國家的安排。 她坦⾔,她的狀態「時好時不好」 ,確難保持最⾼⽔平,但日後會 郭晶晶(左)及吳敏霞 盡⼒應戰,目前她未決定會否出戰明年廣州亞運及 2012 年倫敦奧 站上頒獎台時,⾯露笑容。 運。她又補充,今次能見到國家隊不少年輕運動員表現很好,相信國 蔡家緯攝 家隊仍有不少優秀人才。

霍啟剛讚郭晶晶跳得不錯

被問及今次來港會否與男友會⾯,郭只說,今次來港主要是專心 比賽,她又說,比賽時的感覺不錯,她今將隨國家跳⽔隊離港,她又 感謝港人⽀持,包括東亞運的義⼯及保安人員。⽽拍檔吳敏霞說,昨比 賽時有點緊張,但經調整後發揮不錯,她很開心可以拿到金牌。 被問及如考慮退役前,會否先與男友霍啟剛商量;郭晶晶只稱: 「不管我退役或不退役,我覺得都是怎麼樣子,他也都會⽀持我吧!」 郭晶晶男友霍啟剛,昨與胞弟霍啟⼭到貴賓席觀戰,但他離開場 館時,沒有回應他被指「悔婚」的傳⾔,只稱: 「我今日心情很好,郭晶 晶跳得不錯。」

霍啟剛昨到場觀戰, 為郭晶晶打氣。 蔡家緯攝

退役結婚? 不結就分?

晶晶一跳

碎謠⾔


要聞

03

2009年12月14日 星期一

東亞運落幕 2013年天津見

第五屆東亞運昨日閉幕, 會旗交由下屆主辦城市 天津市(右一)接管。 (謝麗娟攝)

東亞運經過約半個月激戰後, 昨晚終在紅館閉幕!9 個參賽國家 及地區的運動員,由持旗手帶領進 場後,行政⾧官曾蔭權宣布本屆東 亞運結束,其後由民政事務局局⾧ 曾德成,將旗幟移交予 2013 年主 辦城市天津市⾧⿈興國後,東亞運 聖⽕亦隨之熄滅。 ⼤會亦安排韓國蔡妍、日本中 孝介、台灣任賢齊、中國朱哲琴及 香港陳奕迅獻唱,以及天津的⽂藝 表演。東亞運聯會會⾧霍震霆致辭 時說,今屆賽事賞心悅目,各國 運動員在比賽上展現⾼超⽔ 平,寫下輝煌一頁,他感謝市 民眾志成城參與,共同創造 傳奇一刻。

港東亞運 創26金傳奇 第五屆東亞 運昨日圓滿落 幕,雖然以「跳 ⽔⼥皇」郭晶晶 加上「欄王」劉 翔,兩員國寶級 ⼤將為⾸的明星陣容,讓本屆東亞 運星光熠熠,但香港運動員「創造 傳奇一刻」的精采表現,更令全港 市民自豪振奮。

獎牌榜 國家 / 地區

金牌 銀牌 銅牌 總數

中國

113

73

46

232

日本

62

58

70

190

韓國

39

45

59

143

香港

26

31

53

110

中華台北

8

34

47

89

澳⾨

8

9

12

29

朝鮮

6

8

11

25

蒙古

0

4

16

20

關島

0

0

1

1

港隊26金名單(以奪金日期為序) 姓名

奪金日期 項目

1.王史堤芬 05/12 BMX⼭地單車

本屆東亞運東道主香港喊出 「創造傳奇一刻」的口號,結果心想 事成,⾸次擔當國際⼤型綜合性運 動會東道主就在競賽方⾯創造了屬 於他們的「傳奇」 。

港足球隊創造歷史奪金, 讓香港市民最引以為傲。

港豐收摘26金 獎牌110枚 從「亞洲小輪車之王」王史提芬 輕鬆奪取賽會⾸金,到男足⼒克強 敵歷史性稱王,香港隊以 26 枚金 牌、共 110 枚獎牌的收穫,史無 前例地登上獎牌榜第 4 位。⽽前 4 屆東亞運,他們總共獲得 7 金、 36 枚獎牌。 男足的金牌無疑是其中最有分 量的一枚,也是最讓香港人引以為 豪的勝利。容納 4 萬人的香港⼤ 球 場 12 日 晚 成 為 沸 騰 的 紅 色 海

港壁球隊鯨吞全部7⾯金牌。

港體育史冊。

年輕小將初露鋒芒

港單車隊一班年輕小將, 在老將⿈金寶帶領下, 包攬單車公路賽三甲。

洋,佔據「天時、地利、人和」的香 港隊在 12 碼點球⼤戰中⼒克日本 隊,⾸次贏得國際綜合性⼤賽桂 冠,榮升金牌運動隊。 在⾸次設立的⾵帆和壁球兩⼤ 強項中,港將更毫不手軟,⾵帆 4 金取其 3,壁球更全取 7 金。 提升香港民眾對體育的熱情 和關注,推進香港精英體育的發 展,恰是東道主的重要目標,如 此輝煌的戰績更將被載入中國香

東亞運也成為各國和地區後備 ⼒量「試⽔」的良機。 除約 20 位名將級運動員和男 ⼥排兩⽀一線隊伍外,中國隊在乒 乓球、⽻⽑球、跳⽔等強項以及游 泳項目中都派出以年輕選手為主的 陣容。另外兩強日本和韓國同樣為 明年亞運會乃至 2012 年倫敦奧運 會磨練和儲備人才。 這些新生⼒量在賽場上也譜寫 屬於自己的傳奇。中國和日本兩⼤ 泳軍的「90 後」選手都有驚豔表 現。以中國隊為例,未滿 20 歲的 年輕小將貢獻了絕⼤部分金牌和獎 牌。 「蝶后」劉子歌在國內的唯一對 手焦劉洋、 「蛙后」接班人陳慧佳、 自由泳新秀李哲思和王忻⽻等,都 以破賽會紀錄的表現宣告中國⼥泳 的未來屬於她們;男子游泳雖被日

本隊全⾯壓過,但 18 歲自由泳小 將孫楊不僅獨得兩金,還展示出不 輸名將的豪氣和志氣。 在跳⽔、乒乓球、⽻⽑球、射 擊、單車等絕⼤部分項目中,都有 新人品嘗到冠軍滋味,其中不乏韓 國⽻⽑球小將崔鎬振這位⼒挫奧運 冠軍的「⿊馬」 。

2.香港隊

05/12 男子英式團體15個紅球賽

3.郭志浩

06/12 男子9號球單打

4.劉少維

06/12 男子壁球單打

5.趙詠賢

06/12 ⼥子壁球單打

6.香港隊

06/12 乒乓球⼥子團體

7.余心怡 盧廷軒

07/12 男子雙人花式單車

8.⾼禮澤 帖雅娜

07/12 乒乓球混雙

9.香港隊

09/12 男子壁球團體

10.香港隊

09/12 ⼥子壁球團體

11.鄒廣榮 蘇秀華

11/12 男子輕量級雙人槳划艇

12.鄧宏業

12/12 單車公路賽

13.香港隊

12/12 男子足球

14.余建霆

12/12 男子柔道55公斤級

未破世界紀錄成遺憾

15.劉少維 顏倫璋

12/12 男子壁球雙打

沒有誕生一項世界紀錄可算是 本屆東亞運的遺憾。最接近的一次 要數射擊名將朱啟南的男子 10 米 氣步槍比賽,他在決賽打完 9 發 後,有極⼤機會超越總成績世界紀 錄,可惜最後一發功虧一簣,以 0.5 環之差與世界紀錄擦⾝⽽過。 不過借最後一次可使用「鯊魚 皮」的之利,游泳項目賽會紀錄被 ⼤幅刷新,舉重和射擊的賽會紀錄 也紛紛告破。其中很多紀錄相信在 短時間之內都很難被撼動。

16.趙詠賢 陳浩鈴

12/12 ⼥子壁球雙打

17.歐鎭銘 歐詠芝

12/12 壁球混雙

18.鄭國輝

12/12 男子輕量級滑浪⾵帆

19.梁灝雋

12/12 男子重量級滑浪⾵帆

20.陳慧琪

12/12 ⼥子RS:X級滑浪⾵帆

21.賀敬德

12/12 男子南拳

22.耿曉靈

12/12 ⼥子刀術棍術

23.鄭天慧

12/12 ⼥子劍術槍術

24.香港隊

13/12 Wushu男子套路對練

25.香港隊

13/12 Wushu⼥子套路對練

26.葉姵延

13/12 ⽻⽑球⼥子單打


04

東亞運專版

2009年12月14日 星期一

超級丹壓軸 爆冷失金 中國⽻⽑球名將林 丹(「超級丹」),昨日製 造東亞運「壓軸」最⼤冷 ⾨,單打決賽不敵韓國 球手,屈居亞軍。

一路氣勢如虹、連戰連勝的林 丹,昨日在⽻⽑球男單決賽連輸兩 局 ,以 19 比 21 及 18 比 21 敗 在 韓國「⿊馬」崔鎬振拍下,丟失本沒 有任何懸念的金牌。不過, 「超級

林丹決賽失準,不敵韓國小將後,神情失落。

周蜜(右)帶傷上台領獎, 與隊友葉姵延相擁⽽泣。

丹」畢竟不是「超人」 ,在下半年接 連出戰 4 場⼤賽後,體⼒已是「強 弩之末」 ,賽後他提出「申請」 ,將 來能否考慮安排一些對他來說更有 針對性的比賽。 ⼥雙同樣爆冷,澳⾨組合張丹/ 張之博在⼒擒中國組合成淑/趙蕓 蕾後,又在決賽中直落兩局,斬落 現時世界排名第一的中國組合馬晉/ 王曉理, 「意外」折桂。

⿊妹葉姵延封后 ⼥單決賽,意外地成為香港隊 「內戰」 ,老將周蜜帶傷拚至第三 局,終難忍傷痛退賽,葉姵延順利 封后。頒獎儀式上,被攙扶登台領 獎的周蜜和葉姵延雙雙落淚,緊緊 相擁。看到隊友站上最⾼領獎台, 周蜜表示,比自己奪冠更⾼興, 「希望香港的⽻⽑球項目今後有更 強競爭⼒,更好地發展。」 ⽻⽑球項目,中國隊僅在混雙 項目由張亞雯/陶嘉明獲得一枚金 牌。

新華社

武術套路對練 港男⼥隊齊奪金 喜訊 東亞運武術項目昨共產生11 ⾯金牌,其中港武術男、⼥子隊, 分別在武術男子及⼥子套路對練項 目中,同樣⼒壓中華台北及澳⾨奪 金。⽽梁家瑋(圖)亦憑男子劍術、 槍術全能,為港隊增添一⾯銀牌。 至於國家隊就成為昨武術項目 的金牌⼤戶;分別在 4 個散手及 2 個套路項目中,共奪 6 ⾯金牌。 田徑方⾯,國家隊昨在⼥子四 乘一百米接⼒、男子三千米障礙 賽、⼥子跳⾼及⼥子標槍奪冠。

地址:香港北⾓電氣道148號25樓 電話:3196 1600 傳真:2107 4033 電郵:info@metrohk.com.hk■編輯部電話:3196 1656 傳真:3196 1611 電郵:news@metrohk.com.hk 廣告熱線:3196 1688 傳真:3196 1698 電郵:sales@metrohk.com.hk■市場部熱線:3196 1636 電郵:marketing@metrohk.com.hk 傳真:2107 4033■承印:興圖有限公司 地址:香港香港仔田灣海旁道七號興偉中心2樓

本報為出版銷數公證會會員


06

港聞

2009年12月14日 星期一

迪士尼擴建動⼯ 增3主題區吸客

香港迪士尼樂園昨日舉 行 動 土 儀 式 ,開 展 擴 建 ⼯ 程,未來 5 年將分階段落成 3 個新增主題區。香港迪士 尼度假區行政總裁金民豪強 調,相信樂園擴建後會吸引 更多遊客。

Hang Seng New Film 4/C 用後請即退片

樂園擴建後,佔地⾯積 將會增加四分一,新遊樂設 施及娛樂項目會增加 30 多 項,至超過 100 個。擴展⼯ 程會創造 3,700 個職位,擴 建 ⼯ 程 完 ⼯ 後 ,亦 會 增 加 600 個新職位。

⾸個園區兩年後落成 新增的 3 個主題園區, 包括亞洲區獨有的「反斗奇 兵⼤本營」 ,以及全球獨有 的「灰熊⼭⾕」和「迷離莊 園」 。其中在「反斗奇兵⼤本 營」 ,遊客置⾝ U 形軌道穿 梭 飛 車 ,可 感 受 強 ⼤ 離 心 ⼒。另外,以神秘及超自然 為主題的「迷離莊園」 ,將會

1 local

香港昔日珍貴圖片 8港鐵站留影 7個不同地區各有不同故事—港鐵 乘客可在當區車站,及中環站小型 藝廊「藝術管道」擺放的懷舊照片 中,欣賞各區動人的歷史故事,包 括前⾝為⾼等法院的立法會⼤樓⾯ 貌、小朋友在路邊剪髮的情景、遊 人在荔園遊玩及到茶樓喝茶的生活 點滴,為乘客帶來香港的集體回 憶。該懷舊相片展覽是港鐵「心繫 香江—重溫往日情」計劃一部分, 希望在港鐵慶祝30周年時,與乘客 重溫香港的發展歷程。

最快於兩至3年後開幕的「反斗奇兵⼤本營」, 讓旅客感受穿梭飛車的強⼤離心⼒。 香港迪士尼樂園提供

引入新技術,令遊覽車毋須 依軌道運行,驚喜度十足。 金民豪表示,⾸個擴建 主題區「反斗奇兵⼤本營」 , 最快於兩至 3 年後落成,其 餘兩個主題區則會爭取盡快 竣⼯。

樂園:港滬關係互補 來港出席動土儀式的華 特迪士尼樂園及度假區亞洲

銅鑼灣鏹⽔彈案 疑與旺⾓有關 銅鑼灣懷疑投擲腐蝕性液體案 件有新發展,警方昨於現場發現一 個紙袋,內有一枝鏹⽔,懷疑與事 件有關。警方表示,案件與旺⾓多 宗擲鏹⽔案有相類似地方,會綜合 調查。特⾸曾蔭權亦到場視察環 境,對兇徒的行為感到氣憤。

現場是銅鑼灣駱克道 541 至 543 號,崇光百貨後⾯的行人專用 區。周六晚上 10 時許,懷疑有人 投擲一樽腐蝕性液體,傷及 6 名 途人。港島重案組昨日到現場調 查,據現場消息指,除了地⾯發現 一樽鏹⽔外,警方在一幢唐樓的 2 樓梯間,發現一個 Staccato 鞋店 的⿊色紙袋,袋內有另一樽飛魚牌 鏹⽔,與旺⾓多宗掟鏹⽔案的牌子 相同,所屬紙袋的鞋店與案發地點 只相距 5 個舖位。

Staccato鞋袋裝鏹⽔ 跟旺⾓⾸次發生擲腐蝕性液體 案相隔一年,警方初步調查認為兇 徒犯案手法,與旺⾓ 3 宗的同類 案件有多個相同之處,警方正沿此 方向調查,又到港鐵站及附近商舖 借錄影帶及做問卷調查,並拿出紙 袋向店員查詢,有否可疑人士攜帶 該紙袋經過。

曾蔭權(前右)昨到銅鑼灣 投擲腐蝕性液體現場視察。 蔡家緯攝

案發現場有多幢舊式唐樓,⼤ 部分沒有安裝鐵閘。有樓上舖店主 表示,⼤廈有多間商舖及咖啡室, 難以發現有否可疑人士。部分⼤廈 天台堆積不少垃圾及裝修⼯具,更 有不少棄置的油漆及天拿⽔。 特⾸曾蔭權昨中午到現場視 察,又到⼤廈天台了解情況。他對 於兇徒行為感到氣憤,但明白⾼空 擲物的案件不易破案,已責成警方 盡⼒捉拿兇徒歸案。

店舖生意減三成 受事件影響,平日遊人如織的 銅鑼灣行人專用區人流⼤減。有粥

區總裁及行政總裁安明智表 示,現時仍與內地政府洽談 興建上海迪士尼的細節,但 強調香港與上海迪士尼是互 補關係,並⾮競爭。 出席儀式的財政司司⾧ 曾俊華則表示,迪士尼擴建 可以為香港旅遊業增添不少 吸引⼒,相信香港將繼續成 為世界各地旅客⾸選的旅遊 目的地。

不明氣體襲小學 9童不適疑泳池有味 刺鼻 沙田浸信會呂明才小學的泳 池,昨午有不明氣體洩漏,9名小 童不適送院,全部都不是該小學的 學生,吸入氣體不適的小童,在學 校操場接受治理,部分人用氧氣罩 協助呼吸,年齡介乎4至10歲,出 現流眼⽔、咳嗽等徵狀,送往威爾 斯醫院治理。 事發在下午約2時半,有泳會 租用小學的泳池上課,當時學童正 在池邊熱⾝,嗅到不明氣體不適��� ⼤批消防到場戒備,戴上防護⾯罩 在附近調查,懷疑是職員準備中和 泳池⽔的酸鹼度,在泳池旁邊貯物 室混合鹽酸和漂白⽔時程序出錯, 產生不明氣體。警方表示,會與學 校商討有關泳池消毒和處理化學品 的程序,避免同類事件發生。

今日天氣報告(香港) 天氣資料由香港天⽂台提供  天氣查詢:187 8200  天⽂台網址:http://www.hko.gov.hk

12月14日 星期一 短暫時間有陽光。 最⾼21℃ 最低18℃ 濕度70~85%

警方手持在現場發現的 同款鞋店紙袋,向店員查詢。 陳之湄攝

麵店店員表示,生意明顯少了兩至 三成;亦有市民擔心再有類似事件 發生,會選擇行⾛有簷篷的地方。 有遊客認為,在旺區發生多宗同類 事件會影響香港形象。

12月15日 星期⼆

12月16日 星期三

⼤致多雲。

多雲,有一兩陣雨。

最⾼21℃ 最低17℃ 濕度70~85%

最⾼17℃ 最低14℃ 濕度75~90%


08

港聞

2009年12月14日 星期一

民主黨⼤比數否決請辭

民主黨昨日舉行特別會員⼤會,在黨內 元老意見分歧下,最終以 229 票反對、54 票贊成及一票棄權下,否決參加 5 區請辭; 中委會亦通過決議,不會以黨名義為請辭的 泛民議員助選,但容許黨員以個人⾝分助 選。社民連及公民黨今日開會商討對策。

一批⽀持請辭的網民昨在民主黨開會 前,跪下要求進場開會的民主黨黨員⽀持請 辭,並⾼舉「寧為⾁碎,不作鵪鶉」的紙牌。 另 15 名⽀持請辭的民主黨改⾰派亦在 場擺放宣⾔,要求「先團結、後否決、再公 投」 。但一群來自新界西的選民卻唱對台, 要求民主黨保住議席,否決請辭。 對於跪求,黨鞭司徒華說: 「呢啲係唔 民主嘅做法,你跪⿈毓民,佢會收番五區請 辭咩?泛民補選輸贏話係要睇民主黨,咁係 目中無市民。」他又斥責改⾰派的建議是「執 ⿈毓民口⽔尾」 。司徒華強調,否決請辭不

司徒華(右)與李柱銘對請辭意見分歧, 但開會前兩人仍談笑甚歡。 謝麗娟攝

會令黨流失⽀持票或令泛民決裂。他又批評 請辭是孤注一擲的冒險急進行為,不參與不 關乎膽量問題。民主黨主席何俊仁說,逾⼋ 成黨員投票反對請辭,只是泛民在策略上現 分歧,不會影響民主運動的整體團結。 李柱銘對表決感失望,但他會協助公民 黨及社民連助選。社民連陶君行批評,民主 黨領導層無膽及無意識為港人爭取民主。有 學者說,公民黨及社民連的地區組織薄弱, 無民主黨助選,兩黨的補選會很困難。

Maximʼs Caterers New Film 4/C

一批網民跪求民主黨, 要求⽀持五區請辭。 謝麗娟攝

陳方安生

笑說人生

泛民團結

爭取民主的道路,從來都是迂迴曲 折,⾛的人需要勇氣、毅⼒,有時甚至要 犧牲。記得 2007 年我參加立法會補選, 很多朋友都認為我並無必勝的把握,何必 去冒這個政治⾵險,將多年的政績押上 去,孤注一擲,代價實在太⼤了。不過, 我當時反覆思量,認為香港正處於民主道 路的關鍵時刻,個人成敗得失是次要,於 是⾝體⼒行毅然參選。 到了今天,⼤家本來對港府有點希 望,因特⾸曾蔭權保證不會「翻叮」05 方 案,還承諾會「玩鋪勁」 ,為香港民主提出 終極方案。結果竟然是承諾全不兌現,政 府 上 月 提 出 的 政 改 方 案 比 05 年 的 更 倒 退,還有意圖永遠保留不符合普及和平等 原則的功能組別選舉。因此我上周四發表 了一份名為「泛民團結、行動起來、爭取 民主」的 4 點聲明: 1. 泛民主派政黨應團結,與港人一起

爭取民主。 2. 民主運動中,不應計較個人得失和 榮辱,不要未戰先投降,更不要低估市民 的智慧以及對民主的訴求。 3. 政府毫無誠意、毫無承擔,提出了 一個倒退的政改方案。香港民主運動處於 關鍵時刻,市民與泛民政黨必須採取積極 行動,強烈要求政府交出有路線圖的真普 選方案。 4. 推動民主本是政府責任,但既然政 府全無誠意帶領市民邁向真普選,泛民政 黨便應挺⾝⽽出,肩負這個重擔。 「五區 請辭」能為爭取民主注入新的動⼒,讓市 民有機會透過手中的一票,向政府清楚表 達其民主訴求。 我想強調,任何行動都一定有代價, 但如果是值得爭取,就要勇往直前,全⼒ 以赴。我提出這呼籲,不是為自己這一代 人,我是為了下一代及他們的下一代,希 望香港這個家可繼續現有的生活方式,繼 續是一個崇尚法治精神、⽂明、公正和公 義的社會。 (逢周一見報) anson.chan09@gmail.com


10

港聞

調查 2009年12月14日 星期一

華人財團擬斥百億購曼聯

繼香港商 人楊家誠於 10 月 購 入 英 超球會伯明翰 後,再有消息 指將有華人資 金入主英超球 會。外國傳媒 報道由中國富 豪擁有的一個 曼⾕財團,計 劃 以 10 億 英 鎊 (約 126 億 港元)收購英超衛冕冠軍曼聯(圖)。 如果交易成功,將成為足球史上金 額最⼤的球會收購。

根據英國《世界新聞報》報道, 該曼⾕財團由 6 名神秘中國商人 擁有,當中兩人是曼聯球迷,更於 本年兩度到曼聯主場老特拉福德觀 看英超聯賽。 該財團花了 3 個月時間準備收 購,更已聯絡曼聯班主格雷澤,表 示有意購入他所有股權,現只待格 雷澤⾸肯。 英國傳媒報道指,格雷澤於

昂坪360上月18日進行定期演習期間,一部緊急救援車從停泊位置安裝繩索, 滑離原位,導致輕微損壞,事件中無人受傷。機電⼯程署已就事件展開調查。

都市博客 ⿈志淙 (逢星期一見報)

投⾝⾳樂⽂化20年,致⼒推動 國際⾳樂及本地獨立⾳樂運動。 popculture@netvigator.com

為人類服務

2005 年以⾼息借錢收購曼聯。據 知該財團了解格雷澤及曼聯共⽋債 近 7 億英鎊,格雷澤家族又受金 融海嘯影響,出現資金困難,故此 以 10 億英鎊作交易條件,希望格 雷澤無法拒絕。該財團對收購極有 決心,即使格雷澤不想賣出曼聯所 有股權,亦不介意與格雷澤共同擁 有曼聯的管理權。 雖然球隊負債問題嚴重,但領 隊費格遜稱下月轉會期重開時,將 有足夠資金購入球員。他又否認會 收購前英格蘭國腳中堅蘇甘保,指 現時未有看中任何球員。

VEVO 是號稱當今世上最龐 ⼤的流行⾳樂影帶網絡平台,除 由 YouTube 和母公司 Google 牽 頭之外,跨國唱片公司 Universal 亦有份參與開發,就連 Sony 及 EMI 等都在上周啟動前加入了。 在紐約舉行的開幕派對上,出席 的 紅 星 包 括 :Bono、Mariah Carey、Lady Gaga 及 Rihanna 等,都算熱鬧。 明顯地,此⾳樂網站的出發 點,就是嘗試為日⾛下坡的唱片生 意 開 拓 另 一 收 入 來 源 。雖 然 YouTube 現時亦有無數免費 MV 收 睇,但由於很多「user-generated video」(民間自製影像),廣告商未 必太願意重鎚出擊,唱片公司希望 以這個新平台來吸引更多廣告及收 入。到底成效如何,真的要放⾧雙 眼,因為不但香港未能登入使用, 甚至連日本和英國(世界第⼆及第 三⼤⾳樂市場)亦未起動。 ⾳樂要跨平台,要 360 度全

方位發展,無處不在,無孔不入。 現實地,這有望可令⾳樂⼯業扭轉 逆勢。理想地,⾳樂與時代與世界 與個人,都密不可分。諾⾙爾和平 獎頒獎禮上,奧巴馬獲獎那夜,郎 朗榮幸地彈奏鋼琴演出。中美關係 實在千絲萬縷。那邊廂,哥本哈根 氣候變化⾼峰會間,中美互相指 摘,誰是誰⾮?!事實上,⼤家的 共同目標應該是人類未來,不過, 這些分歧亦正好反映以個人及國家 的中心為出發點,肯定令會議的成 效不⼤。 「針唔拮到⾁唔知痛!」 到了冰 川盡融、⽔淹都會,方知後悔,為 時已晚了!忠⾔逆⽿,歷史屢見不 鮮,但,有心有⼒想表達的,還是 應該要表達的。Hopenhagen.org 現已有千萬網民登入瀏覽及留⾔, 對解決 Climate Change 許下願望 及承諾。 「Spread Hope」(遍布希望 )是這個群組的其中一個重要信 息。另外, 「Lead the leaders」(引 領領袖)更是一項行動,讓我們以 電 郵 寫 給 有 關 官 員 : english@mail.gov.cn。雖然有人會 質疑,到底有沒有官員處理請願電 郵?最終對政策有沒有效用? 不 過,歷史也告訴我們,當人懶理不 理,事情便會墮進無望的井底;相 反,當合理和公義的關愛和聲⾳聯

合的話,事情便有轉機。無論是⼆ 次⼤戰時期的歷史,抑或晚清時期 的起義與⾰命。 又假如你也相信天理,或者 創造主,邪不能勝正的信念,更 可能令⼤家充滿信心和鬥志。當 下的香港,爭拗的議題一堆堆: 政改方案、五區總辭、⾼鐵、⼤ 橋、獨立調查、西九⋯⋯民間的 聲⾳中,LMF ⼤懶堂的重組及演 出,肯定掀起⾵雲。猶記得,十 年前,董治時期的紊亂與不濟, LMF 引起的激辯,雖則遺憾地被 偏側於粗口層⾯,但,對於政府 管治、官商勾結、貧富懸殊等草 根心聲,確實發揮過強⼤的影響 ⼒,⽽當年的熱烈爭論,也替⼤ 家的腦袋和思維帶來當頭棒喝的 效果。 如今,不少本地傳媒都不斷 升級地自我審查,議會亦被保皇黨 主導,人民的聲⾳何處可以聽到。 無錯,在網上發表是一⼤新趨勢, 但,有聲勢的民意都須結合網上及 地上, 「七一遊行」便是一個好例 子 。除 了 LMF,是 時 候 各 方 傳 媒、創作、⽂化,甚至娛樂界的朋 友,對不公平不公義的事情發聲表 態。終極地,為正義、為平等、為 地球,其實豈止為國家為人民,更 應為人類服務哩!


12

港聞

嬰兒患病 2009年12月14日 星期一

京踏單車返港籌款 北方天氣寒冷,積雪令路⾯濕滑, 為旅程增加了困難。 受訪者提供圖片

花了 22 天、跨越 6 個省份、 ⾛了 2,500 公⾥,港鐵北京地鐵四 號線的⼯程項目經理李子⽂(TM) 由北京踏單車返港,除了為無國界 醫生籌得超過 15 萬元善款外,他 更成功挑戰自我,完成歷險之旅。 李子⽂半年前眼見北京四號線 將於 9 月通車,自己可以功成⾝ 退,決定要開展一場冒險之旅,由 北京踏單車返香港。雖然他的構思 遭太太及朋友潑冷⽔,但 50 多歲 的 TM 認為, 「如果不去我一定會 後悔。」TM 找來內地有經驗的單 車手陪同上路,最終得到太太允

許,朋友更捐款⽀持他。 TM 花兩萬多元買單車,又在 出發前 4 個多月開始訓練體能, 終於在 11 月 15 日開展他的單車 歷險之旅。他每日由早上 8 時開 始趕路 8 小時,在日落前抵達另 一個城市留宿。旅程初期比較⾟ 苦, 「北⾵刮⾯,雙手握着單車把 手⽽變得僵硬,膠⽔瓶內的⽔更冷 得結了冰無法喝。」 他在 22 天內穿越 6 個省份, 看見⿈河及⾧江令他⼤為興奮,在 12 月 6 日以尖沙嘴鐘樓為終站。 TM 已返回北京繼續⼯作,不怕累 的他又構思下一個歷險之旅。

⿈毅⼒

⼒筆從心

廣華醫院新增一宗人類豬流感危殆個案,患者是一名十個月⼤男 嬰,已轉入兒科深切治療部,需要使用儀器幫助呼吸。

老闆相處秘訣(四)

與老闆相處的最後一個小秘 訣 ,就 是 「以 退 為 進 ,管 理 老 闆」!所謂管理老闆,當然不是 叫你當老闆是下屬,呼喝他,命 令他,⽽是讓他確實知道你的所 有⼯作進度,不要讓他蒙在⿎ 裏,直接點說,就是事事有交帶。 我有一位朋友在⼤公司擔任 要職,他曾說過,如果⼤老闆沒 有特別說明要保密,但凡⼤老闆 直接交帶的,他都會向直屬主管 報告所有事情,不會越級或架空 他,就算那件事跟直屬主管毫無 關係,最起碼也要讓他有一個 「知」 字。事事有交帶,最讓老闆/主管 放心,不過這些做法對於腦子裏 有想法的人是痛苦的:事事跟着 別人⾛,又沒有辦法盡如己見, 直接說出自己的見解又可能會與 老闆起衝突,那又怎麼辦呢? 這時可以用「以退為進」這個 策略:當你報告問題時,精明的 老闆通常都會問你有何對策,這 時你可以有兩手準備,那就是準 備一個你估計老闆會採用的方 案,⽽另一個就是自己的想法, 然後讓他自行選 擇。

假如你要這樣做,事前⼯夫 一定要做足,你要充分準備所需 的資料,自己也仔細想過兩者的 利弊與得失,然後簡⽽精地向老 闆報告,這時,老闆的思考脈絡 就能跟着你⾛,衝突自然減少, 同時,也能適當地表現自己。表 ⾯上,老闆會覺得事情在他控制 下,實際上你在控制形勢。 可能有些讀者都認為老闆是 「一⾔堂」 ,永不聽員⼯意見,所 以 也 不 用 為 他 煩 惱 ,只 管 接 Order,然後執行便可以了。但 ⼤家有沒有想過,老闆也是人, 他也會出錯,假如出錯了,作為 員⼯也不能置⾝事外,因為你的 本分就是在事前向他提供完整的 資料,讓他能下正確的判斷。 最 後 ,在 此 我 送 ⼤ 家 8 個 「不」來作總結: 1.)「不」要令老闆憎你:要與老闆 和平相處; 2.)「不」要毫無耐性:要知道老闆 比你更忙; 3.)「不」要急於表現:⾔多必失; 4.)「不」要讓老闆摸不着頭腦:事 事有交帶就最好; 5.)「不」要毫無反應:你不是機

器 ,老 闆 說 話 時 ,給 點 反 應 吧; 6.)「不」要講老闆是⾮:人心難 測,可能跟你說是⾮的那個同 事,就是老闆的「間諜」 ; 7.)「不」要讓老闆丟臉:所謂「人 要 ⾯ ,樹 要 皮 」,你 畀 ⾯ 老 闆,老闆自然畀⾯你; 8.)「不」要一直給老闆問題:有智 慧的人總是會着手解決問題, ⽽不是製造問題,你是個有智 慧的員⼯嗎? 9.)「不」要估老闆想甚麼:不要 估 ,即 管 問 ! 打 爛 沙 盆 問 到 篤! 如果你想重溫過去這 4 篇⽂ 章的話,請透過電郵索取,我很 樂意發給你。假如你想學習更多 令你在職場仕途上更加順利的技 巧,可以向我們訂購《職場求生 必殺技》這本書,我們可以免郵 費寄給你。希望⼤家都能從這些 ⽂章中有所得着, 學懂與老闆和平相 處! (筆者棄警從商,創立自己的商業堡壘,過去十年, 遊學四方、拜訪名師;曾就讀於中⼤ EMBA、哈佛 商學院、INSEAD ⽜津管理課程及中共中央黨校,著 有《職場求生必殺技》 , 《創意教兒》等書。逢周一至 五見報) 毅⼒有問有答信箱:training980@gmail.com Fax:2877 2086 Facebook: (www.facebook.com/EricWong980)


14

港聞

米⾼珍品 2009年12月14日 星期一

十六浦米⾼積遜珍品展將於明年2月1日起免費開放;為祝賀海立方娛樂場於12月15日開 幕,米⾼珍貴的左手手套將與在慈善拍賣會投得的最⼤白松露菌,一起在海立方展出。

青年評成人 樣樣皆失分

香港小童群益會的一項調查發 位 12 至 19 歲的青少年。青少年 現,以 5 分為滿分,青少年對成 對成人的總評分,由 07 年的 3.64 年人的總評分只有 3.32 分(C+), 分跌至今年的 3.32 分,跌幅最⼤ 較 07 年 的 3.64 分 (B-)下 跌 近 的項目包括「防止青少年離家出⾛」 「防止虐兒」(跌 0.51 0.32 分,其中青少年對成年人的 (跌 0.52 分)、 「打擊三合會」(跌 0.47 分)、 評分跌幅最⼤,成年人未做好防止 分)、 青少年離家出⾛,其次是防止虐 「防止家庭暴⼒」(跌 0.44 分)及「教 導正⾯的價值觀」(跌 0.42 分)等。 兒。 受訪青少年認為成年人不合格 、 調查於 7 至 8 月訪問了 1022 的項目,包括「防止青少年飲酒」

商界貪污禍全球 廉署國際會議商對策 反貪 廉政公署將在明日起,一連 三日舉行第四屆國際會議,讓31 個國家地區的反貪專家及執法機 構,交流打擊商界貪污及金融罪 行,討論商界貪污對全球的影響。 出席的講者包括受金融海嘯影 響較深的國家,如美國聯邦調查局 的一位主管,曾偵破巨額金融騙案 「馬多夫案」 ;冰島金融監管局局⾧ 等。

「打擊侵權行為」 、 「打擊三合會」 、 「滅貧⼯作」及「了解青少年的想 法」 。 小童群益會總幹事羅淑君說, 青少年對成人表現的評分,與家庭 關係有顯著的相關性,青年與成人 關係愈好,對其表現評分就愈⾼, 因此兩者的溝通及建立良好關係是 ⾮常重要。她建議,成人在表現較 差的項目中急起改善。

萬年⼤廈成慳電王 減電90%

由地球之友主辦的的第四屆 「知慳惜電」節能比賽結束,昨日舉 行頒獎禮(圖)。其中中環萬年⼤廈 今年 7 至 9 月的用電量,較去年 同期⼤幅下跌 91.51%,贏得勁減 百分比⼤獎(物業管理組)冠軍。 萬年⼤廈能夠⼤幅節能,主要 是物業早前使用的兩組冷氣系統, 於今年作出更換,現只須啟動一組 系統便能取得相同效果;照明方

Rena Creative Repeat 16/11 Film 4/C

⾯,每個樓層亦分別安裝了電掣時 間控制器,以省減電⼒。 今屆節能比賽共吸引 2480 個 單位參與,在短短 3 個月時間, 合⼒節省 2000 萬度電,相等於減 少排放 1.4 萬公噸的⼆氧化碳。

⼯展會不少攤檔以平價招徠, 吸引市民前來搶購。 蔡家緯攝

⼯展會19萬人入場 一味旺食

匯集平價「筍貨」的⼯展會,昨 日假期吸引不少家庭客入場掃平 貨,許多家⾧帶同小朋友入場「搵 食」 ,帶挈售賣小食的攤檔生意尤 其暢旺。⼯展會⾸兩日累積入場達 19 萬人次。

鴻星海鮮酒家集團負責人鄭小 姐表示,昨日家庭客明顯增加,佔 70%,不少⽗母帶同子⼥前來「醫 肚」 ,一些小朋友喜歡吃的小食, 如蘋果汁、楊枝甘露及新創的蟹粉 多士,銷售量都較前日增⾧ 5%。

由於臨近新年,一些做節食材如鮑 魚、排翅及盆菜都受家庭客歡迎, 單昨日已售出超過 7 個貴約逾千 元的盆菜,市民消費意欲較闊綽, 預料生意額將較去年增⾧ 15%。 售賣小朋友喜歡的蛋撻及糯米 雞翼的農圃飯店負責人⿈秀萍指 出 ,昨 日 生 意 額 較 前 日 增 ⾧ 30%,單單燕窩蛋撻便售出超過 2 千個。她指,前日顧客群以成年人 為主,鮑魚及翅等食物較受歡迎, 昨日則以家庭客較多,故小孩喜歡 的煎炸物及小食生意較好。


16

中國

2 China

18.8萬一個臍橙

第三屆奉節臍橙⽂化節暨第四屆美 食節上,誕生新的「臍橙王」。新 「臍橙王」,⾝價18.8萬元,比上 屆「臍橙王」漲了2萬元。其買主 是奉節某房地產公司老總。他成功 投得天價「臍橙王」後表示,想通 過這種方式為奉節臍橙產業做點貢 獻。

2009年12月14日 星期一

膠⽔修補 南京「橋補補」

繼重慶出現「樓裂裂」後,近日,南京耗資 5 千萬 新建一年的漢中⾨⼤橋,被市民發現有 30 多根欄杆開 裂(上圖)。在接到投訴後,施⼯單位竟連夜用膠⽔將 裂口糊上了(下圖),欲蓋彌彰的「傷疤」 ,讓人們驚嘆 「⾖腐渣」⼯程登峰造極。

近日,南京市民發現橫跨秦淮河的漢中⾨⼤橋, 南側的 30 多根欄杆出現裂紋,且裂得很規則,擔心是 橋樑結構出問題,於是向媒體報料。當地一名退休⼯ 程師認為,⼤橋是結構上出現問題造成。 南京市政設施 養護管理處稱, 「沒調查清楚原因 前,不敢下結論是 質量出問題,導致 結構損壞,也有可 能是熱脹冷縮等原 因造成」 。 互聯網圖片 事後,南京市 建委緊急推出⼤橋 整改意見,對施⼯ 單位擅自採用膠結 材料封閉裂縫,在 社會造成不良影響 表示道歉。追究相 關人員責任。 互聯網圖片

5千人 悼南京⼤屠殺死難者 中國最⼤瓷觀⾳

福建瓷都德化有史以來最⼤的瓷 雕「渡海觀⾳」完成組裝,瓷觀 ⾳⾼6.4米、空心,全⾝淨重6 噸。這是德化縣有史以來、也是 中國迄今為止生產的最⼤露天瓷 雕觀⾳。製坯時⼯人把觀⾳分解 成142塊,其中⾝體137塊,頭 部5塊。

南 京 5 千 多 人 ,昨 日在侵華日軍南京⼤屠殺 遇難同胞紀念館集會廣 場,舉行「悼念侵華日軍 南京⼤屠殺 30 萬同胞遇 難 72 周年儀式暨南京國

際和平日集會」 。 昨日,南京上空拉響 警報,江蘇省、南京市各 界人士,南京⼤屠殺倖存 者代表,以及來自日本、 波蘭等國家友好人士,5 千多人參加集 會。中日兩國 80 多 位 僧 人 在紀念館外舉 行和平法會, 以獨特形式悼 念⼤屠殺中遇 難者(圖)。 新華社

煙草殺入希望小學

四川災區建立了一所「四川煙草 希望小學」,不僅屋頂上有明顯 的「中國煙草」標識,⼤⾨的一 塊⽯板上竟寫着「天才出於勤 奮,煙草助你成材」。

武廣⾼鐵票價 最平490元 武廣鐵路客運專線公 司昨日公布,根據國家 發改委、鐵道部批准, 將 於 12 月 26 日 正 式 開 通運營的京廣⾼速鐵路 武廣段,武漢至廣州南

⾼速列車票價,一等車 票 價 為 780 元 ,⼆ 等 車 票 價 為 490 元 。武 廣 ⾼ 鐵是目前世界上一次建 成⾥程最⾧、運營速度 最快的⾼速鐵路。


18

國際

3 world

覆⽔難收 2009年12月14日 星期一

98歲殺百歲 最老殺人犯 美國麻省一宗老人院謀殺案令全國 哄動。因殺人者竟是一名 98 歲的婆婆。 她因為與同房交惡⽽將她殺死。她已被 控⼆級謀殺,有可能成為全美,甚至全 球最老的殺人犯。

可愛及外向的伊利莎伯 8 月才慶祝 過其 100 歲生日(圖),想不到不足 1 個 月,她就被人用膠袋勒死。殺她的正是 她的老人院同房—98 歲的羅拉。 院方表示,兩人原屬好姊妹,但伊 利莎伯的兒子則指,媽媽死前曾投訴, 受到同房的「恐嚇」及「滋擾」 ,令她像「活 在地獄中」 。亦有院友表示,羅拉常投訴 馮強

傳威廉正分擔職務 已成英國影子國王

《星期日郵報》報道,為了做好王 位移交,英⼥王正教導威廉王子做 國王,甚至讓威廉分擔部分職務, 令他成為「影子國王」。威廉將於 明年1月,代表英⼥王到澳洲和新 西蘭進行其⾸個官方訪問,並預期 會出席南⾮的世界盃。

⾼爾夫球名將「老虎仔」活士婚外情緋聞最新進展,是他的瑞典名模太太 決定結束婚姻,與活士和子⼥在瑞典度完聖誕假後,便會留在瑞典定居。

懷抱天下

「奧普拉」頂聰明 奧普拉(Oprah Winfrey)最近宣布她 明年稍後會結束她的電視節目去發展她 的其他事業。有位專欄作家 David Carr 列舉奧普拉過人之處讓我們參考。奧普 拉自己不寫書,但她的「讀書會」辦得很

伊利莎伯太 多訪客和常 佔用房間。 羅拉的辯 護律師以羅 拉有老人癡 呆及認知障 礙 ,且 年 事 已⾼為由, 申請終止聆 訊 。檢 方 美聯社 已送她到 精神病院進行評估。若最終出庭,將會 成為美國司法史上最老的殺人犯。

成功,為她帶來財富。奧普拉自己辦雜 誌控制它的內容。她很少「行差踏錯」 , 所以小報也很少刊登關於她的負⾯新 聞。Carr 認為最值得我們學習的是奧 普拉的果斷精神。 「Knowing when to say no and when it is time to go 」(知道 何時說不及何時離開燦爛的舞台)。她 的電視節目雖然蠻受歡迎,但奧普拉 「見好即收」 ,帶着極⾼的聲譽去發展她 的其他事業。 victorfung3@hotmail.com

劉毅芸

峰會現場

峰會進入直路

來了哥本哈根一個星期,好像發生了很多事,卻又 似甚麼也沒發生過。先後鬧出後備⽂本外洩、減排指標 爭議、氣候融資罵戰,但談判共識就未見寸進。我與其 他國家的 Tracker 出席每個會議時,都密切關注自己國家 代表的表現;各國代表唇槍舌劍,我們亦一同緊張起 來。 在⼤會、吹⾵會、新聞發布會上,中國國家代表團 都本着堅定的立場,就是於 2020 年前達到碳強度下降 (對比 2005 年)每個單位 GDP 減 40 至 45%溫室氣體排 放;中國的談判戰略,仍是與發展中國家聯盟合作。中 國國家代表團今次更設中國新聞及交流中心,是上次曼 ⾕氣候會議時沒有的,這能增加透明度,⽽即使外國媒 體欲以其主觀⾓度理解中國的⾔論,甚至炒作,中國也 有自己的還擊渠道。 剛過去的周末,市內有⼤遊行呼籲各國代表盡快採取 行動,對抗氣候變化。一眾 Tracker 認為,外⾯舉行活動 時,會場內的人會鬆懈,有機會趁此作出誠意⽋奉的共 識,所以我們都掙扎到底留守⼤本營,還是親⾝去⽀持。 我最後選擇了先去看遊行,然後帶着他們的訴求回 去會場繼續監察會議。⾝在遊行隊伍中,我邊拍照、邊 與遊行人士傾談,一切和平地進行;後來,加入遊行的 人愈來愈多,我就在中途返回會議中心繼續聽會。當得 知外⾯有騷亂,警察拘捕示威者,我即聯絡家人「報平 安」 。我也在此,感謝一直⽀持及關心我的香港朋友。今 個星期,會議入直路,我會更進取地接觸官方代表,希 望能一會中國代表團及剛抵埗的環境局局⾧邱騰華。 (筆者為世界自然基金會的氣候 Tracker)


焦點

20

解構主義已廣泛表現在當代的建築 上,其嚮往自由、反叛、對傳統設計的 挑戰,包括強調破碎及⾮幾何的形態, 形成建築學原則的⼤變形與移位,為⼤ 都市帶來很多奇特及驚喜的⾯貌。

《老子》的自然與西方的nature不同:西方是物 理的、經驗對象的;《老子》則是一種宇宙整體 的變化之道,是對個體的超越。(圖為老子像)

隨着經濟的全球一體化,跟着來的必然是生產技 術的一體化、遊戲規則的一體化。這意味着甚麼?意 味着⽂化亦將一體化。各國之間雖然有差距,但只要 你有錢,住在哪裏都差不多;你一樣可以有最現代的 享受;何況這個差距正在縮小,透過資訊網絡, 天涯若比鄰。問題是人,人不願意一體化;人 人都要保留他的自我,保留他的選擇,到他有 ⼒的時候,他一定會厭倦這些一體化的遊戲。

著名藝術家博邱尼, 把多視點的概念運用 到雕刻創作上,其創 作的「空間連續之形 」,是令人一見難忘 的傑作。

深層的自我掙扎

傅柯去世 後,其手稿已 視為極具歷 史價值的哲 學⽂件。

解構主義哲學⼤ 師、法國當代著名哲學家德⾥達 (1930年7月15日-2004年10月8日)希 望人能從「一切都⽊已成舟」的觀念中 解脫出來,反對接受既有的形式化。

21

2009年12月14日 星期一

這是人類亙古的秘密:人不願意和別人 一樣,人討厭強加於他⾝上的東西;人討厭 齊一;這不是否認一社會上的秩序,⽽是生 命深處的問題,也就是人是一個主體存在 的問題。人不管他在現實上的世界多⼤, 還是要回頭來找尋他是以安頓自己的地 方。儘管當代西方好些思潮,如法國之解 構主義,傅柯(M. Foucault)和德⾥達(J. Derrida) ,極 ⼒ 要 把 主 體 社 會 化 、網 絡 化,但他們的思考,正好顯示了一個 深層自我的掙扎;愈批判他人,愈顯 示 其 自 我 存 在 之 獨 異 性 。到 那 麼 一 天:社會法例愈周密,遊戲規則愈細 碎,人的反抗將愈加稀奇古怪。 這是生命的秘密,人唯有通過對自己 存在的反省,才能照見。但現代⽂化一味 強調制度、規則、程序,只想設計一個毫 無漏洞的生活方式來安排人,把人視作蜜 蜂和螞蟻,結果一定把人變作⾮人!

現代化對人的侵害 人固然不能單憑本能來生活,亦不能 單憑社會遊戲規則來生活,更不能按照外 在的權威 (包括政治的、經濟的、社會的、 宗教的) 來生活。人要有創造;人若無創造 的空間便會轉向叛逆,所以傅柯說: 「如果 界線限制我們的自由,那麼界線的違犯就 是自由的表現」 (據莫偉民著《主體的命運》 一書 p.30 轉引) 。以犯規為自由,以叛逆 為創造,這當然是誤解。因為自由的真正 意義是有能⼒成⾧自己之義,所以必然指 向一更⾼價值,⽽⾮返回自我,任性妄 為。人只知自己要突破規範,於是連公共 秩序、群體秩序也不遵守,進⽽蔑視上 帝、不敬聖賢、不敬天地,以別人為芻 狗,則此人之精神必然有病,如精神病理 學 上 之 狂 躁 憂 鬱 症 (Manic-Depressive Psychosis) ,若不治療,便會愈演愈烈。

傅柯本人年輕時也曾數度想過自殺,可見其內心之脆 弱與不安;後來能夠另闢蹊徑,專注於癲狂症與精神 疾病之研究,以批判理性的專制,從西方⽂化的進展 上說,十分有意義。但若希望通過他的研究來反抗 制度,也就是現代⽂化對人的侵害,卻未能撥亂反 正,反⽽引向更⼤的混淆。對於人類的前途,傅柯 的態度無疑是急進的,但他的目標卻不明確。 在此短⽂中,我無意批評傅柯。事實上我贊成 他的某些觀點,亦注意到現代制度的發展,如何 把人變成⾮人。在中國古代,很早就有了對制度 的反省和批判,如《老子》 ,指「禮」為「忠信之 薄⽽亂之⾸」 (三十⼋章) ,又說「⼤道廢,有仁 義」 (十⼋章) ,於是連道德的價值亦加以否 定,目的在回歸自然,成為一個自然人。當然 《老子》的自然與西方的 nature 不同:西方是物 理的、經驗對象的, 《老子》則是一種宇宙整體的 變化之道,是對個體的超越。 《老子》說: 「夫物 芸芸,各復歸其根;歸根曰靜,是謂復命;復命 曰常,知常曰明」 ,即是此意。人本來不在制度 中、甚至人倫中生活,相反,只有回歸自然才 能找到他自己。傅柯顯然並未有此超越的慧 識,他只是為自己⽽反抗。

生命深處是人的自覺 反抗,在某一意義上說,是自我的 呼聲,但不能無正⾯的指向,否則只是 一種憤懣,或者是受傷後的報復和發 洩,心理意義的居多;這樣,對自己和 對別人都無好處。因此必須把反抗提升到 一更⾼的層次,如孔子之撥亂反正,以建立 一歷史的常道或終極價值,這纔不流於偏頗。

米歇爾.傅柯(Michel Foucault,1926年10 月15日-1984年6月25日),法國哲學家和「思 想系統的歷史學家」。他被認為是後現代主義者 和後結構主義者代表人,但他本人對這個分類並 不欣賞,認為自己是繼承現代主義的傳統。

下 多 達 四 百 餘 卷 , ⼋ 百 萬 ⾔ 的 煌 煌 巨 著 。

廿一世紀的社會是甚麼社會?經濟發展?資訊⾰命?技術進步?制度僵化?法例繁瑣?價值混亂?思想虛無?封閉自

我?它帶領我們⾛向新生活、創造新財富?還是使我們承受更⼤的壓⼒、精神更緊張,對未來的日子更徬徨、更無信心?

王 船 ⼭ Ô Õ Ö Õ × 年 至 Õ Ö × Ø 年 Ù , 本 名 夫 之 , 字 ⽽ 農 , 號

湘西草堂王船⼭故居 湘西草堂位於衡陽縣曲蘭鎮湘西 村⽯船⼭附近。始建於康熙十四 年(1675)。

8

廿一世紀的歷史眼光

姜 齋 , 因 其 在 衡 陽 縣 ⽯ 船 ⼭ 下 著 書 立 說 數 十 年 ⽽ 終 ,

所以討論下去,就是歷史哲學的問 題:人的行為、社會活動,無論是個人決 定或集體決定,究竟有沒有一個必然的方 向軌約着我們的選擇?人究竟有沒有自 由?我們聽命於自己的本能、心理欲望? 還是靜待上帝和命運的啟示?除此兩者之 外,難道還有所謂既定的歷史的軌則嗎? 原來,生命深處是人自覺其與其他動物的區分,所以人 不能只依從本能的驅動來生活,亦不能只聽從自我的心理來 行動,人還有理性,去思維和判斷自己行為的正當性;但更 重要的,是人原有一顆成⾧自己之心,推動他必然追尋更 ⾼的價值。從這一要求上說,自須在方向上預設 一終極之境。此境能否到達?並不重要,重要的 「自反⽽縮,雖千萬人吾往矣」 (孟子語) 的 逐,⽽是那種 是:人之所以有創造,有各種⽂化,就是這一 勇氣和眼光。誰能凌空拔起?知道廿一世紀的不足? 顆心追求理想,不斷奮鬥的成果。 誰能守住人性的基地,使妄作者回歸?過去我們有佛 (船子和尚語) , 陀、有孔子、有聖哲,垂下 「千尺絲綸」 良知無不自知 可惜今天無人明白,一味順勢⽽趨。王船⼭當年在《讀 由此可知,即使在現實上有偏差,但人 通鑑論》的慨嘆:何足以制其狂流?對此,我認為必須 有這一顆心,便能不斷的自我矯正,在錯誤 先作⽂化上的溯源⼯作:先知其來處,方知其去處, 中學習,在反省中超升。根據這一態度, 不要被眼前的巨浪嚇倒。穿過其假象,我們纔能堅定 我們可建立出一種樂觀的歷史主義,因 站起來。 《易經》 「剝卦」 展示:陽氣將盡,但最重要的是 為人不會放棄努⼒,⽽且懂得自我調 留下⽕種。希望世人皆能有此眼光,則廿一世紀雖然 節。如王陽明的「良知」 : 「意念之 * 原刊《法燈》225-6 期 混亂,尚可安然渡過。 發,吾心之良知無不自知者。」 ( 《⼤學問》 ) 。問題是:人的另一 ⾯,人的現實欲求,亦有其極深 的本源。心理學稱之為本能,佛 教稱之為「無明」 ,意即人對自己的 方向無知,只順生物本能⽽活動, 於是作業受報,永無出期。這是生命 的一⼤封閉、一⼤悲劇,所以是「無 明」 。方今廿一世紀,全球秩序行將一 體化,為甚麼?有人明白生命嗎?有人 了解選擇嗎?有人知道創造嗎?──不 是那種順着潮流、順着⼤勢⽽去的那種競

趙孟頫小楷精絕。其小楷 代表作之一的《道德經》 ,書於延佑三年(公元1316 年),時年六十三歲,字體 ⼯整秀麗,筆法穩健,獨 具⾵格。下圖為《道德經 》的線裝書,多為現代愛 好中國⽂化者所珍藏。

故 稱 船 ⼭ 先 生 。 王 船 ⼭ 隱 居 著 述 四 十 餘 年 , 為 後 世 留

本⽂作者霍韜晦教授,為當代著 名思想家、學者,亦為本港及海外多 項 教 育 ⽂ 化 事 業 締 造 者 ,如 法 住 機 構、東方人⽂學院、喜耀書屋、喜耀生 命教育中心、喜耀粵西學校等。


22

財富

4 finance

奧巴馬斥金融界 花巨資助改⾰案

美國總統奧巴馬在周末例行全國廣 播中,批評金融界花3億美元巨資 進行國會游說,企圖阻撓金融改⾰ 法案的通過;並指摘金融界不顧⾧ 期後果,⽽一味追求眼前利益和巨 額獎金,因此國會更需要立法監管 金融機構。眾議院上周五以223票 對202票通過有關法案。

⽀持政府 2009年12月14日 星期一

英國巴克萊銀行總裁戴蒙接受《星期日電郵報》專訪時承認,銀行業界過往派發 巨額花紅的做法不妥,因此巴克萊會將今年花紅延後派發的比例擴⼤至六成。

宋鴻兵:明年初再有動盪 《貨幣戰爭》作者宋鴻兵(圖)指出,杜拜的 債務危機不會是個別事件,下一步包括希 臘、土⽿其、西班⽛和英國都可能出事。他 重申,金融海嘯要到 2011 年才會真正見底, 並相信明年⾸季會再出現金融動盪,呼籲投 資者做好心理準備。

宋鴻兵在接受內地傳媒訪問時指出,像 電影《2012》劇情一樣,⾸先是在印度一個地 方發現地下⽔溫升⾼,然後又在美國⿈⽯公 園發現了類似情況,這些現象不是孤立的。 因此杜拜之後,下一步西班⽛等國家,包括 希臘、土⽿其、英國,都有可能出現調級。 「杜拜可能只是一個開始,不會是一個個別例 子,⽽是會引發一連串後續問題。」 他表示,為了刺激經濟,明年美國不得 不發行⼤量國債,第一季度計劃發行的規模 是 8,500 億美元,⼆三四季度分別為 3,000 億美元、2,000 億美元和 5,000 億美元。

美國需製造危機來刺激美元 他認為,這樣巨額的國債將對全球金融 市場產生巨⼤衝擊;⽽最近出現的杜拜危機 和希臘債務危機不過是這一衝擊的預演,為 了令 8,500 億美元國債順利發行,美國需要

陳永陸

陸叔財庫

太保候低買

太平洋保險(2601)在內地壽險及財險市場 排第三,以業務前景及企業規模⽽⾔,中⾧線 投資價值甚⾼。不過,內銀及保險股向來唇齒 相依,上月底民生銀行(1988)掛牌⾸日潛⽔, 前車可鑑。雖然從基本⾯看,太保亦優於民 行,加上現時市⾯上內地保險股的數目明顯不 及內銀股,兩者實不應比較,但要留意的是, 由於太保先於 A 股市場上市,預料有上升空 間,故有興趣者可於上市後才候低買入。 (逢周一至周五見報)

互聯網圖片

通過製造其他國家的危機來刺激美元⾛強, ⽽對美國來說,製造其他國家危機很簡單, 只要令標準普爾等信用評級機構下調這些國 家的債務評級就可以。 因此,他相信明年⾸季「全球注定會不太 平,可能會有很多奇怪的事發生。對此,投 資者無論是炒股、炒期貨還是做其他投資, 都應有心理準備。」 他又表示,全球經濟出現「V」字形反彈是 絕對不可能的,現在說危機見底還太早,至 少要到 2011 年才能真正見底。他提醒投資 者,不要以為今年市場比較平靜,就認為危 機已過,其實真正重頭戲在 2011 年。他預期 該年的美國人房屋按揭貸款違約會到達⾼ 峰,屆時會有更多美國人破產,因此,美國 的經濟將持續低迷數年。

鄧聲興

鄧聲興股評

鞍鋼受惠 需求回升

寶鋼公布 2010 年 1 月價格政策,把包括 冷軋、熱軋在內的主流產品出廠價全線上調最 多每噸 600 元人民幣。調價行動反映鋼材行業 於 2010 年初開始會逐步轉好。受到 2010 年上 半年房地產及基建雙⾼峰的刺激,相信鋼價將 維持⾼位。另外,國家政策亦會加快行業整 合,從⽽提升鋼企的利潤率。相信鞍鋼(347)將 可 受 惠 行 業 的 上 升 周 期 。目 標 $20,止 蝕 於 $15.5。 (筆者為泓褔資產管理有限公司研究部主管及執行董事, 申報未持有以上股份,逢周一至周五見報)


24

財富

⾵⼒發電 2009年12月14日 星期一

香港新能源(987)公布,與遼寧省瀋陽市康平縣政府訂立協議,獨家擁有在一個300平方公 ⾥的區域內進行⾵能資源評估⼯作,並在評估成功後發展可達250兆⽡的⾵⼒發電場。

洪良今招股 傳獲彤叔撐場

再有內需股趁年尾時機上市。內 地 最 ⼤ 多 功 能 布 料 生 產 商 、同 時 是 MXN(⿆根)優閒服品牌商的台資洪良國 際(946)今日起招股,招股價介乎 2.08 元至 2.78 元,集資最多 13.9 億元。市 傳該股國際配售已錄得超購,並獲新 世界發展(017)主席鄭裕彤入飛。

洪 良 將 發 行 5 億 股 股 份 ,其 中 6,000 萬股為舊股,國際配售及公開發 售各佔 90%及 10%,招股價介乎 2.08 元至 2.78 元,將集資最多 13.9 億元, 主要為 MXN 品牌於 20 個內地主要地

區建旗艦店、提⾼品牌知名度、及收 購另一個休閒服品牌等。該股由今日 起至 17 日中午招股,24 日上市,每 手 1,000 股,入場費為 2,808.05 元。 該股預測 09 年盈利達 4.21 億元 人民幣,即預測市盈率 8.7 倍至 11.63 倍。市傳配售已錄超購,入飛者包括 鄭裕彤、中東及日本⼤型基金等。

無計劃發台灣預託證券 主席蕭登波(右三)表示,香港為國 際金融中心,公司望借此次上市進入 國際市場,但目前未有計劃效法其他

台資股,到台灣發售預託證券(TDR)。 洪良生產運動服功能布料,其客 戶包括美津濃(Mizuno)、李寧(2331)及 安踏(2020)等,並於去年收購 MXN 品 牌及推出 Aike 品牌;招股書披露,營 業額約 30%來自銷售其品牌休閒服。 策略⾧胡金淑(右一)表示,集資金 額中約 2.6 億元用作推廣旗下品牌,以 提升其知名度,公司將分幾年使用該 筆金額,但實行時間須就市況調整; 她又表示,公司欲收購之品牌的業務 將主要集中於消費⽔平⾼的地區,或 可與公司現有品牌有互補作用。

何翠盈攝

⿈敏碩

⿈敏碩股評

天津發展 $5.5以下可追

天津發展(882)為天津市政府窗口企業,業務覆蓋基 建港口、公用事業、公路、⽔務、電⼒、酒店及釀酒等 領域,另分別持有王朝酒業及天津港,逾 44%及 67% 權益,市值較帳⾯值成本共⾼出逾 32 億元。集團上半 年盈利倒退四成,主因期內缺乏巨額匯兌收益所致。不 過由於天津市致⼒推廣濱海開發區,市場憧憬集團將會 重組業務,除了將公路業務剝離外,亦擬出售天津外環 東路權益,倘完成出售權益,其手持淨現金有望增至 35 億元,購入資產能⼒⼤增,改善回報率及反映資產 值,惟集團整頓進度有待改善。不過集團預期市盈率及 市帳率,分別為 10.1 倍及 0.66 倍,較同類窗口股⼤幅 折讓逾 35%。建議可於 5.5 元或以下作落後追捧,中線 目標 7 元,跌穿 5 元止蝕。 (筆者為康宏証券及資產管理董事,申 報未持有以上股份,逢周一至周五見報,michael.ms.wong@convoy.com.hk )

⿈紹良

投資「良」方

內銀業新增 貸款上升

港股近日⾛勢持續偏軟,主要由於希臘之信貸評級 遭評級機構調低,引發市場擔心經濟復甦進展有阻礙。 恒指由再對上周五開始連續下跌,上周尾雖然收復部分 失 地 ,收 報 21,902 點 ,但 總 結 全 周 已 下 瀉 596 點 (2.65%)。於眾分類指數中,以公用事業分類指數表現 最為突出(升 0.49%),其次為地產(跌 0.70%)、⼯商業( 跌 1.95%)以及金融分類指數(跌 3.74%)。上周⼤市每日 平均成交金額約 711 億港元,當中認股證之成交金額佔 約 10.83%,⽽⽜熊證成交則佔約 11.95%。以上周四數 據作參考,恒指窩輪仍為成交最活躍的相關資產,其次 為 國 壽 (2628)、建 行 (939) 、⼯ 行 (1398)以 及 滙 控 (005) 。 建行(939)屬散戶愛股之一。據路透社報道,11 月 份銀行業新增貸款超過 2,900 億元人民幣,較 10 月份 2,530 億元人民幣上升接近 15%,反映銀行資金充裕以 及企業營商環境仍然正⾯。現時,建行之 10 天、20 天 以 及 50 天 平 均 線 分 別 為 7.00 元 、7.08 元 以 及 6.87 元。近日市場波動較⼤,投資者要注意⾵險。若然認為 建行下周初有機會延續上周五升勢,可留意⾧期價外購 證 18816。此證之行使價為 8.08 元,於明年 7 月初到 期,提供約 5.72 倍實際槓桿,⽽引伸波幅約 41.25%, 與市場同類型窩輪比較則屬較低⽔平。由於此屬⾧期 證,每日時間值損耗亦相對較低。 (筆者為巴克萊資本亞太區股 票衍生⼯具推廣主管,申報未持有以上股份。投資者應詳閱相關上市⽂件並為自己作 ⾵險評估,在必要時應諮詢專業建議。結構性產品價格可升亦可跌,投資者或會損失 所有投資。逢周一見報)


26

財富

⿈偉康

論盡股壇

比國債更厲害的武器

在丹⿆哥本哈根舉行的聯合國氣 候變化⼤會(圖),中國與美國辯論的 ⽕藥味,遠超我的想像,⽽這絕對是 一個好現象,因為如果在溫室氣體減 排的問題上,未能持有強硬的態度, 最終中國只會繼續持有過多美元資 產、尤其是美國國債後,再次⾛上一 條不歸之路,⽽且問題會更嚴峻。 ⾸先表明立場,在減少溫室氣體 排放的問題上,我是絕對⽀持,可是 細節上如果將溫室效應問題,全都歸 咎於中國或新興國家所引發,我就覺 得不合理。要知道曾幾何時,當中國 開始⼤規模未發展⼯業的時間,美 國、歐洲如英國、德國,這些現時被 列入為發達國家,亦是依靠⼯業推動 經濟,⽽那個時候溫室氣體排放對於 氣候及全球環境構成的破壞,絕對不 會比現時中國等新興國家為遜色,只 是那個時候,全球的氣候問題,還未 到達不可收拾的地步,各國亦沒有作 出討論,因此這些國家才不需要為溫 室氣體排放問題負責。可是這又是否 代表美國等國家,現時可以將責任推 得一乾⼆淨? ⽽隨着英、美、德等國的經濟逐

銷售超標 2009年12月14日 星期一

步成熟過來,人民生活⽔準提⾼,願 意投⾝⼯業的人數減少,加上各企業 要控制成本,因此將⼤量⼯序外移, 故此中國等新興國家現時才成為溫室 氣體排放最厲害的國家,當然,公平 一點去說,由於這些企業願意將⼯序 外移,所以各新興國家的經濟才可以 在過去十年急速發展,可是誰獲益 多,誰獲益少,這是很難一時三刻計 算出來,因為沒有中國等新興國家低 價生產成本的幫助,英、美等國的企 業,過去十年的盈利亦難保持理想的 增⾧,既然如此,各國又怎能將所有 溫室排放的成本,全都算在中國等新 興國家的⾝上? 要了解箇中的問題,其實並不困 難。雖然美國在剛公布的貿易數據, 在美元的⽀持下,美國的出口回升超 過 2%,這好像反映出只要繼續維持 弱美元,美國就可以重拾出口國的地 位,帶動經濟復甦。可是細心想一 想,有關數據是按年比較,⽽去年同 期正是美國最煩擾的時候,出口怎會 有好表現,按年增加 2%,其實不算 甚麼好的數據。同時,要美國⾛回頭 路,再度以⼯業為生,根本就是不可 能的事情,單是要求美國公民的薪 酬,調整至與中國等新興國家相近的 ⽔平,這已經足以引起數十個⼯會的 齊聲抗議。 ⽽且當現時美國不斷提倡溫室氣

中渝置地(1224)公布,截至11月底止累計認購銷售達到16億元人民幣,較去年 合約銷售額增加2.5倍,亦較經修訂的全年銷售目標12億元人民幣超出約33%。

體減排,可是提升⼯業生產,這根本 就會增加溫室氣體排放,兩者之間如 此矛盾,沒有半點怪異嗎?最後還有 美元是美國一個強⽽有⼒的武器,華 府絕不可能讓美元⾧期下跌,為國際 製造藉口找另一個貨幣去取締美元, 故此增加出口去重新推動經濟根本行 不通,可是以溫室氣體排放作為藉 口,在未來透過出售溫室氣體排放 權,去增加財政收入,既不花任何⼒ 度,同時又可獲得豐厚的收入,何樂 ⽽不為?這比發行美國國債,更合乎 效益。這亦是為何我在⽂章開端提 到,如果中國不在溫室氣體排放的問 題上堅持,日後⾯對的問題,將比持 有過多美國國債更嚴重。 現在幸好的是中方已在哥本哈根 作出了適當的堅持,這絕對是令人感 到安慰的事情。 (筆 者 為 敦 沛 證 券 董 事 總 經 理 ,逢 周 一 至 周 五 見 報 , wong.waihong@yahoo.com)

楊天命

玄學論股

冒險投資者:斷掌 相信就是不懂掌相學的朋友也定會聽過「斷掌」這個 掌紋的術語吧? 根據掌相學理論,每個人的手掌中也會擁有感情、 頭腦及生命三條主紋,中國相理則將它們稱作天、地、 人三紋。當感情線及頭腦線聯在一起生⾧(見圖),這種 條紋的特質便被稱為斷掌,因為它正好像刀痕一般將手 掌的上下兩部分開。 由於斷掌的成因是感情線及頭腦線聯成一線,所以 擁有這種掌紋的人將感情與理性混在一起思考,性格往 往較為極端,若不是為名利不擇手段之輩,便是視錢財 如糞土的激情義士。若以財運⽽論,有掌相書指其人一 生的偏財運較重,亦即依靠投資及賭博等等賺回來的不 穩定收入會較多,不過天命個人對此說法其實有一定的 保留。 根據個人研究,單單靠斷掌實不足以定論一個人一 生財運的厚薄,唯一可以肯定的,其實是斷掌主人性格 定必較為偏激,⽽且又不怕冒險,故往往不畏參與各種 ⾼⾵險投資,甚或「明刀明槍」的賭博活動,但事實上參 加的次數多,絕不相等於贏錢的機率較⾼,此乃是「⾧ 賭必輸」的道理是也! 以事業運⽽論,擁有斷掌的人一生容易⼤起⼤跌, 若斷紋四周能輔以 良好的事業線及代 表貴人的太陽線, 其人生平有望博得 ⼤成就,否則掌主 一生將挫折重重, 歸根究底乃是因為 性格太過衝動極端 所致。 (逢周一見報)


商廈交投

中原⼯商舖表示,尖沙嘴金馬商業⼤廈10樓全層,獲一珠寶商 以1,320萬元承接,⾯積約2,489平方呎,平均呎價約5,303元。

今年第四季⼆手註冊量暫僅錄 20,479 宗,比上季有所回落,但⼆手 註冊佔整體住宅註冊比率卻上升至 94%,當中逾半為細價樓。

⾧實執行董事趙國雄(中)表示,集團2010年可供推售的單位約9,500 個,應為全港之最。他又表示,⾧和系在內地的售樓量明年約300億元 人民幣。

按揭縱橫

樓市未見泡沫

熱錢湧港,平錢充斥,銀行結餘屢創歷史新⾼。近 期不少政經界人士對有可能出現的資產泡沫問題甚表關 注,有關議題引起各方熱烈討論。資產市場是否過熱, 可由多項客觀數據作出衡量,包括房屋供應量、摸貨比 率、每月供樓佔收入比率、樓價等。 根據政府部⾨及經絡按揭轉介研究部之有關最新數 據,11 月份住宅摸貨個案佔⼆手市場註冊量之比率僅 為 2%,遠低於 97 年 5 月的 10.4%,反映現時投資者 短炒圖利的⾵氣未算熾熱,物業成交仍以用家為主。同 時,本港今年⼆手住宅物業呎價穩定增⾧,11 月份為 4,309 元 ,較 去 年 底 上 升 26.8%,相 較 97 年 6 月 的 6,208 元⾼峰仍有一段距離。今年樓價的上揚,主要是 受到金融海嘯後經濟重拾升軌,加上息率低企、外來資 金持續流入帶動,樓價乃屬穩定健康的增⾧。 今年本港按揭息率創有紀錄以來新低,⼤⼤紓緩了 一眾供樓人士的負擔。11 月份經絡按息(M-Rate)進一步 下滑至 1.486%,一個月同業拆息徘徊於 0.05%,令拆 息掛鈎按揭之實施按息僅為 0.75%。按息低企令每月供 樓佔收入比率跌至 32.25%,遠低於 97 年 6 月最⾼的 93.2%,可見現時供樓人士的供款比率相當健康,即使 未來息率上調,仍有一定的緩衝空間。 另一項影響樓市發展的主要因素,是房屋供應量, 截至 9 月底私宅落成量為 6,047 伙,顯示 短期內房屋供應有限,有利穩定樓價。 (筆者為經絡按揭轉介⾸席經濟分析師,逢周一見報)

⿈德⼏

投資得機

難有突破

內地上周公布 11 月⾮住宅建築平均售價按年上升 4%,其中第三季土地價格上升 4.7%,房地產價格持續 上升。隨着內地房地產價格顯著升溫,國務院總理溫家 寶在上周舉行的國務院常務會議中,明確表示內地房地 產市場需要降溫,從明年開始個人住房轉讓營業稅徵免 時限,更由目前的兩年恢復到五年,上述政策反映內地 政府有意為熾熱的內地樓市降溫。筆者 11 月 9 日在本 欄撰⽂《有幸⾔中》時預期,招商銀行(3968)南京分行, 明確規定⾸套房貸利率優惠,由原來的七折上調至⼋ 折,⼆套房貸利率上浮 10%,房地產按揭利率將存在變 相上調的⾵險,預期內房股短線或受到影響,並將跑輸 ⼤市。此外,由於過去數月,有多家內地房地產股來港 上市,市場可供選擇的內房股極多,在供求關係影響 下,內房股短線將難有突破。 (筆者為金利豐證券研究部董事,申 報未持有以上股份,逢周一至周五見報)

2009年12月14日 星期一

27

新盤減 本季成交⼆手佔94%

⾧實 售樓冠軍

劉圓圓

財富

香港置業行政總裁李志成指出, 早期市場擔心政府或推新房屋政策, ⽽樓市進入整固期,部分買家抱觀望 態度,令本季⼆手註冊數字回落;他 預 料 ,本 季 將 可 錄 25,000 宗 ⼆ 手 註 冊,屆時將為今年第一季後的新低。 香港置業資料研究部報告指出, 由 於 10 月 及 11 月 的 新 盤 推 盤 量 不

⼤,一手註冊量有所減少,故購買⼒ 主要集中於⼆手市場,本季至今暫錄 20,479 宗⼆手註冊,佔整體住宅註冊 比率 94%,比上一季的 87%上升 7 個 百分點,為最近 5 季新⾼。 本季至今暫錄 10,958 宗 200 萬以 下 的 ⼆ 手 註 冊 ,佔 整 體 ⼆ 手 註 冊 54%;其次為 200 萬至 300 萬之⼆手 註冊,暫錄 4,068 宗,佔整體⼆手註 冊 20%。

細價樓續受追捧 另外,中原地產研究部指出,上

月共錄得 3,722 宗價值 200 萬以下的 私人住宅買賣合約登記,佔整體⼆手 市場比例約 49.4%,比例連續兩個月 上升。研究部聯席董事⿈良昇解釋, 本港經濟逐漸回穩,息口及供樓負擔 持續偏低,加上近日樓價調整,令低 價物業盤源增加,故吸引不少市民積 極入市上車,他預期,此比例將繼續 在五成上下⽔平徘徊。 研究又指,上月嘉湖⼭莊錄 124 宗 低 價 ⼆ 手 買 賣 登 記 ,總 值 1.84 億 元,為眾屋苑之⾸,其次為沙田第一 城、金獅花園及淘⼤花園。


28

品味

5

登場 2009年12月14日 星期一

尖沙嘴的Shopping Mall 「K11」 ,剛全新開幕。

小揭背 Mazda 2 1.3Max

life style

之Mazda 2 是一款極具駕

前我已經提過,萬事得

駛趣味的小型揭背房車,好玩 指數可能是同級中最⾼,⾔猶 在⽿,萬事得為要令 Mazda 2 更具吸引和競爭⼒,決定引 入容積較小,但裝備和⼒量都 幾近相同的 1.3 型號。

引擎:1,349cc直四 最⼤馬⼒:90匹/6,000rpm 最⼤扭⼒:12.2kgm/4,000rpm 傳動系統:CVT無段變速(前驅) 代理:Mazda Motors Hong Kong Ltd 電話:2893 1112

好⼒省油 試車前,筆者以為油箱少了 200cc,Mazda 2 的 表現便會有很⼤的差別,但聰明的萬事得,替新車配 上 CVT 式傳動系統,讓傳動更直接,減少動⼒流失, 跟引擎⾮常匹配之餘,也能造出好⼒省油的效果。這 部 新 車 的 1.3 公 升 引 擎 其 實 也 ⼤ 有 來 頭 ,使 用 了 Miller Cycle 米拿設計,保障引擎的低速扭⼒輸出,亦 達到超卓的省油能⼒。

一流車架

重拾童年記憶 聖誕樹銀掛飾

童年記憶中,在聖誕樹掛上飾物 必是其中一項不能忘懷的時光。 Links of London新出的鍍銀⼯ 藝糖果棒及雪花聖誕樹掛飾,將 為家中的聖誕樹增添魔⼒。

閃爍⼥性魅⼒ 施華⽔晶USB USB手指,現已成為辦公室最 常用的電腦檔案儲存⼯具, PNY 就推出全新施華洛世奇⽔ 晶別注版,讓平平無奇的電腦用 品,添上一分⼥性的嬌美。

CVT 波箱附設有 SPORT 模式,這可以令引擎轉 速更能接近最⼤扭⼒範圍,讓此車的整體表現更跑車 化。另外,此車的轉向系統是全電子式操作,替代傳 統的天梯⽛式,⽽新車的懸掛,也用上歐洲小房車最 常用的前⿆花臣式⽀柱配合後扭⼒桿的設計,廠方聲 稱系統的剛性加強了 15%。

有趣內廂 Mazda 2 擁有上乘的車廂組裝,錶板和中控台設 計有趣別緻,座椅用料以原裝的絲絨質料示人,簡約 美觀。另外,最叫駕駛者驚喜的還包括方向盤上的遙 控掣鈕,可以手不離軚地操控⾳響系統 。 代理眼見近期日圓飆升,為令 Mazda 2 能夠保持 競爭⼒才毅然引入這個 1.3 版本。配合其低耗油和低 廢排的效能,更令此車的吸引⼒⼤增!此車的售價只 在十三萬以下,難怪在目前的市場環境裏,竟出現供 不應求的罕見現象。


紓緩經痛

英國一項研究訪問了600多名⼥士,了解經痛的情況,結果發 現,運動與紓緩經痛沒有直接關係,建議經痛可服用避孕藥。

汪育華

仁安健康庫

血糖不降易損腎臟

當血糖⾧期處於⾼⽔平, 可導致⾝體細胞及器官加速老 化,據統計,約兩至三成糖尿 病患者在患病後五至十年間, 腎臟會有不同程度受損。然 ⽽,不少糖尿病患者對患病毫 不知情,部分患者在確診時, 腎功能已難以復元。 現時正接受洗腎治療的病 人中,有一半均患有糖尿病, 因此,嚴謹地控制血糖,對保 持腎功能正常尤為重要,其中 「蛋白尿」是腎功能受損的警 號。正常人每天經尿液排出的 蛋白質應少於 150 毫克;若血 糖控制⽋佳、形成「蛋白尿」 (即蛋白質排量每天超過 300 毫克) ,腎功能便會受損,最 終會演變成腎衰竭。 若患者能在出現「微蛋白 尿」 (即蛋白質排量每天介乎 150 毫克至 300 毫克之間)的 階段及時控制血糖,再加以藥 物治療,微蛋白尿便可消失, 腎功能也可恢復。(筆 者 為 仁 安 醫 院 內科顧問醫生,逢周一見報)

互聯網圖片

薰衣草香味 讓人變年輕 益壽 美國發行量最⼤的醫療 雜誌《Prevention》報道, 指出多項可延年益壽的方 法,包括薰衣草香味讓人變 年輕、蘋果皮可抗癌、每天 喝綠茶增強腦⼒、蕎⿆蜜糖 則有助降低膽固醇。 根據醫學實驗,薰衣草 或迷迭香精油的香味,可降 低體內的壓⼒荷爾蒙,這種 荷爾蒙不但會讓血壓升⾼, 還會抑制免疫系統功能,因 此,薰衣草或迷迭香的香味 可幫助睡眠,⽽且會讓人看 來更年輕的作用。 至於蘋果皮可抗癌,有 研 究 發 現 ,蘋 果 皮 所 含 的 10 多種營養素有助於抑制 乳癌、肝癌或結腸癌的癌細 胞,但要小心蘋果皮會有殺 蟲劑殘留。

健康

地貧多遺傳 婚前應檢驗 遺 傳 病 系 列 之 五

地中海貧血症是常見的遺傳 病,患者會出現貧血,需要經常輸 血,但輸血會造成鐵過多,令⾝體 器官受損,以往患者的壽命會較 短,現時可利用幹細胞移植,患者 不用輸血,減少副作用。 中⼤生物醫學學院幹細胞與再 生醫學中心教授李嘉豪(小圖)表 示,地中海貧血症是一種先天性的 血病,患者的從外表也能看得出患 病,其骨會變⼤及變形、肚脹、臉 色差、脾臟會發⼤,以及患有糖尿 病,患者亦較為矮小,並容易感到 疲累,因為患者紅血球內的血紅蛋 白含量低,令紅血球的體積減少、 不能正常發揮作用⽽致貧血 。 地貧分隱性、輕症和重症。重 症患者需要每 6 周要輸血一次, 現時本港約有 330 人靠輸血⽽維

持生命,但輸血會增 加體內含鐵量,過多 鐵會殺死心臟細胞, 整個⾝體器官都有問 題,常輸血可能會感 染⼄型肝炎,過往病 人壽命較為短。 至於隱性和輕症 患者亦要小心,兩個 隱性或輕度患者結 婚,他們的下一代則 有 4 分 1 機會患有 重度地中海貧血症, 全港有 8.5%帶有地中海貧血症的 基因,每年有 5 至 10 名地貧兒童 出生,要避免將重型地中海貧血症 遺傳給下一代,因此,夫婦應在婚 前或產前作血液檢查。

近一成人帶地貧基因 經檢查後發現帶有地中海貧血 症的基因,若夫婦仍希望懷孕,可 嘗試接受試管嬰兒的治療,在體外 受孕,然後抽取胎兒的細胞,檢驗 後發現沒有患病,再放回體內讓胎 兒繼續成⾧。

目前亦可用幹細胞移植,利用 臍帶血的幹細胞,製造新的血球, 重症患者不用再輸血,減少輸血的 副作用,但患者需要服用抗排斥藥 物和類固醇。

2009年12月14日 星期一

29

霍詠儀

杏林翹楚

孕婦染⼄鏈球菌損胎(下)

感染⼄型鏈球菌有機會令 嬰兒出現嚴重併發症,輕則出 現發燒徵狀,重則導致細菌入 血引發敗血症,甚至腦膜炎。 ⼄型鏈球菌是導致嬰兒患有腦 膜炎的主要原因,腦膜炎或會 令嬰兒出現智⼒發展遲緩等後 遺症,死亡率更⾼達 5%。 孕婦應在懷孕第 35 至 37 周,抽取陰道分泌物化驗,若 驗出帶有⼄型鏈球菌,即可以 藥物治療。醫生會為孕婦處方 1 周的口服抗生素盤尼西林, 不會對 37 周以上的胎兒造成 影響,直至孕婦分娩前會再以 靜脈注射抗生素,預防嬰兒受 感染。 美國數據顯示,經抗生素 治療後,嬰兒的感染率⼤幅減 少 7 成。若嬰兒出生時受到感 染,病徵一般會於 1 星期內出 現,主要病徵是發燒,如果同 時出現抽筋的徵狀,便有可能 是併發腦膜炎,需入院接受抗 生素治療。(筆者為婦產科專科醫生,逢 周一見報)


30

稅貸特輯

稅 貸 特 輯

2009年12月14日 星期一

銀行及信貸機構提供不同的稅貸優惠, 方便納稅人度過「稅關」。

一 周 財 經 重 點 (2009年12月14日至18日)

香港市場

主要公司業績公布 12/14 12/15 12/15 12/16 12/16 12/16 12/16 12/16 12/16 12/17

中國製藥(01093) 英皇證券(00717) 華南城(01668) 中國燃氣(00384) 東方表行(00398) 包浩斯國際(00483) 六福集團(00590) 香港飲食管理(00668) 位元堂(00897) 森信紙業(00731)

第三季業績 末期業績 中期業績 中期業績 中期業績 中期業績 中期業績 中期業績 中期業績 中期業績

新股上市

⼤新銀行陳偉思指出, 最多客戶選擇以12個月清還稅貸, 原因是不欲把負擔帶到 下一個交稅年度。

稅貸還款期 鎖定一年有著數

稅務貸款為眾多貸款之中利息 最低的一種,然⽽利息有多低都是 要歸還。有銀行表示,最多客戶選 擇以一年內歸還所有稅貸,皆因稅 款年年要交,若稅貸還款年期過⾧ 容易造成「一波未平一波又起的現 象」。

綜觀市⾯上各⼤銀行或信貸機 構提供的稅貸計劃,還款年期相當 有彈性,由6個月至48個月不等, 當中不少還款期越⾧,其平息及實 際年利率越低。中⽂⼤學酒店及旅 遊管理學院會計與財務⾼級導師李 兆波指出,千萬不要以為還款期越 ⾧越慳錢,因為還款期⾧會令利息 的總開⽀增加,造成借貸成本上 升。在選擇稅貸計劃時,應以實際 得到的款項,再減去總利息開⽀來 計算,「你這樣便會發現年期越 ⾧,總利息成本便會越⾼,還是越 快清還債務越好。」 ⼤新銀行產品及市務部主管陳 偉思指出,稅貸還款期的計算,可 視乎個人的收入與⽀出⽽定,「如 客人手頭寬鬆,可選擇較短的還款 期如12個月或以下,但如果客人不 欲⼤幅降低每個月的生活質素,便 可能要選擇較⾧的還款期。」她表 示,現時稅貸的利息算是十分低, 不少客人申請稅貸可能有其他財務 的安排或投資打算。據過去稅貸申 請情況顯示,最多客人要求還款期 是12個月,原因相信都是不欲把稅 貸帶到下一個交稅年度。 事實上,雖然未有銀行為12個 月的稅貸還���期提供較低的利息, 但有銀行卻為12個月還款期提供最 多的利息回贈,變相減低12個月還 款期的利息開⽀。

建正⾯信貸評級 助借盡稅貸

減少不必要信用卡 別以為你和你的朋友擁有相同的收入或資產,借稅貸時所得到的貸款就會一樣,皆因貸 款時銀行或信貸機構還有一個極為重要的考慮因素,就是每個人的信貸記錄。有財務策劃師 指出,減掉不必要的信用卡有助銀行對個人的信貸評級,以便能在低息的環境下借盡稅貸。

「你好,我們有一筆預先批核、達月 薪 6 倍的稅務貸款提供給你,分 12 個月 還款的話,利息只是⼤約一杯咖啡的價 錢,這筆錢可以讓你交稅甚至可以令你 做計劃了很久的投資、進修、旅遊或裝 修等。」這些⽿熟能詳的銀行速銷電話或 許令你感到很煩厭,但其實經常都有銀 行或信貸機構主動提供借錢機會給你, 有可能是值得⾼興的事,皆因這機構對 你的信貸評級仍然很⾼,要借錢還未有 困難。 尚乘財富策劃董事兼行政總裁曾慶 璘表示,銀行或信貸機構會對本⾝的客 戶作特別的安排。 「如你以一間銀行作為 ⽀薪及投資之用,又有信用卡的話,銀 行對你的資產及每月收⽀狀況有一定了 解,銀行都願意主動借錢給有良好理財 習慣的客戶。」良好習慣包括定時償還卡 數、有一定現金儲蓄,或不同形式的投 資等,銀行借錢的⾵險較低。

多信用卡,即使完全沒有使用過,亦會 增加銀行對這名客戶的借貸成本, 「今日 不使用不代表明天不使用,一旦全部用 盡信用額,對銀行便構成很⼤壓⼒,故 此銀行一定會格外小心。」 他建議,市民必須要積極⾯對本⾝ 的財務狀況,如經常查核本⾝的戶口結 存,更重要是減少不必要的信用卡,以 及別向太多公司作借貸等。市民如欲了 解自己的信貸資料,可上網查閱,費用 HK$180,現時本港主要的信貸資料服務 機構名為「環聯資訊有限公司」 (網址: www.transunion.hk) 。

評級⾼不代表借貸能⼒

專⾨處理債務及破產個案的律師梁 永鏗指出,他曾處理一些信貸評級不 低,但仍然要破產或作債務重組的個 案,原因可能是事主雖然有還款,但只 還最低還款額,實際上已債台⾼築。 銀行都不會單以信貸評級作參考, 「彈票」多信用卡影響評級 還會考慮借貸人的⽋債及還款的習慣 自「正⾯信貸資料庫」 (下稱資料庫) 等。其中一個準備申請破產者的正⾯信 於 2003 年 8 月開始運作以來,每個人的 貸資料顯示,雖然資料庫是 2003 年才開 理財狀況都會於資料庫中反映出來。一 始運作,但早於 1998 年開始的⽋債已記 個人有多少⽋債以及曾否遲還⽋款等都 錄在資料庫內,因此,別以為日子久遠 一目瞭然,資料庫已成為銀行及信貸公 的⽋債就會自動刪除。 梁永鏗表示,必須要積極⾯對本⾝ 司批核貸款的重要依據。 曾慶璘指出,一些看似微不足道的 的財務狀況,如以低息的稅貸來代替⾼ 小事可能已對個人的信貸評級有影響, 息的信用卡⽋款等。他提議市民為自己 ,甚至 的⽋債作一個每月結算表, 「把所有債項 如⽀票戶口結存不足導致「彈票」 申請太多信用卡等。 「⽀票戶口曾被彈 加起來列出每月的總⽋債,如總⽋債每 票,在銀行眼中可能已是理財行為出問 月遞減便是好事,如上升的話,一定要 題的訊息。」亦有人因為貪圖禮品申請太 找尋其他方法去有效減少債務。」

12/15 12/16 12/17 12/18 12/18 12/18

春天百貨(00331) 幻⾳數碼(08248) 摩比發展(00947) 融創中國(01918) 勝利管道(01080) 中國玉米油(01006)

數據公布 12/14 12/14 12/17

第三季⼯業生產指數和製造業生產者價格指數 第三季本地居民生產總值及對外要素收益流動數字 九月至十一月失業及就業不足統計

美國市場

12/15 12/16 12/16 12/17

生產者價格指數 消費物價指數 住房建築開⼯ ⾸次申請失業救濟

每 周 論 析

受評級遭評級機構調低,避險意識提⾼,外匯及商品市 到杜拜事件⾵波影響後,再有希臘及西班⽛主權信用

場 波 動 。 恆 指 上 星 期 下 跌 596點 或 2.6%, 周 五 收 市 報 21902。⼤市平均每日成交額增為709億元。一連三日中央 經濟⼯作會議於上周一(7日)閉幕,消除市場對中央退市疑 慮。發改委表示加⼤產能過剩的行業重組,市場焦點轉移至 鋼鐵及煤炭板塊。技術上,恆指未能企穩22500⽔平,⽽再 度失守50天線(21977),反映⾼位獲利壓⼒不輕。預期恆指 短期於21300至22500區域上落。

券 商 觀 點

杜 受投資者關注。

拜事件影響渣打集團(02888),其在中東地區放貸及投資

⾥昂: 投資評級由遜於⼤市下調至沽售,目標價由HK$183調低 至HK$163。 市場低估渣打在中東及南亞業務的弱勢,相信中東及南亞 市場的⾵險將令集團表現受壓。

瑞信: 暫維持評級中性,目標價HK$200 預期集團今年下半年的貸款減值準備為13億美元,⾼於上 半年的11億美元。預期今年下半年,源於批發銀行的盈利 為43億美元,較上半年的50億美元回落。

摩通: 維持增持評級 市場對渣打的中東地區⾵險承擔的關注屬於誇張,估計渣 打對杜拜的⾵險承擔不足以造成重⼤的撇賬,集團對阿聯 酋的企業貸款合共不多於70億美元,商業地產放貸為4億 美元。


32

稅貸特輯

2009年12月14日 星期一

稅貸計劃一覽

要輕鬆度過稅關,低息的稅貸是不少納稅人的選擇,惟納稅人要注意,不同銀行和信貸機構提供 的稅貸計劃都有不同優惠日期,期限一過借貸成本便會增加,要申請就要快手。 (以下資料僅供參考) 。

永亨信用財務:3個月免息免供 產品

永亨信用財務「3個月免息免供純稅務貸款」

性質 特點

稅務貸款 ·3個月免息免供 (只適用於還款期為12個月之獲批核的純稅務貸款) ·成功申請的客戶只可於第1、4及7期享有免息免供優惠 ·貸款額⾼達月薪8倍 ·「全港最低利息保證」,如與永亨簽妥稅貸合約後15天內,有其他財務機構提供更低稅貸 利率,永亨將提供該利率的80%作純稅務貸款之利率 每月平息低至0.114%(實際年利率1.88%) 免手續費

利率 手續費

查詢電話:2877 0662 網址:www.whbcredit.com

⼤新銀行交稅「快應錢」:⾼現金回贈、低息、手續費全免

Dah Shing Bank New Film 4/C (客人自行送片)

產品

⼤新銀行交稅「快應錢」

性質 特點

稅務貸款 ·貸款額⾼達HK$50萬  ·還款期由6至24個月 ·網上成功申請送HK$100現金獎賞

優惠日期 利率

即日起至2010年2月28日 特惠客戶:每月平息低至0.118%(實際年利率為1.93%) 一般客戶:每月平息低至0.138%(實際年利率為2.38%) 免手續費

手續費

·全新貸款客戶額外現金回贈⾼達HK$1,788 ·特快30分鐘批核及放款 ·「Hello Kitty VIP銀行服務」客戶成功申請可獲贈印 上客戶指定名字的Hello Kitty瓷杯

查詢電話:2828 8111 網址:www.dahsing.com

富邦稅務貸款:12個月還款回贈8個月利息 產品

富邦銀行稅務貸款

性質 特點

稅務貸款 ·貸款額⾼達月薪6倍或HK$100萬(以較低者為準) ·選擇12個月還款可獲回贈8個月利息 ·選擇6、24、36或48個月還款之「定額貸款」或「循環貸款」,可參加「利息回禮人人賞」, 可獲至少1個月,最多6個月的利息回贈 ·夫婦同時申請,息率按兩人獲批核貸款總額計算,享更低息率 優惠日期 即日起至2010年3月31日 利率 特選客戶:每月平息低至0.11%(實際年利率為2.71%) 一般客戶:每月平息低至0.135%(實際年利率為2.9%) 手續費 12個月還款期之貸款手續費為貸款額的1﹪(已包括在實際年利率內) 查詢電話:2806 5050 網址:www.fubonbank.com.hk

恒生「稅安心」 :每日手續費低至HK$0.73 產品

恒生銀行「稅安心」

性質 特點

稅務貸款 ·0%利率,但要⽀付港幣每月每萬元HK$22至HK$45手續費 ·貸款額⾼達稅額3倍 ·夫婦同時申請可享更低手續費 ·透過恒生銀行自動轉賬⽀薪,毋須提交薪金證明 即日起至2010年2月28日 優越理財客戶:實際年利率低至4.61% 其他客戶:實際年利率低至5.25% 貸款HK$5,000或以上: 優越理財客戶:HK$22(以貸款額每月每萬元港幣計) 其他客戶:HK$25 - HK$45 (以貸款額每月每萬元港幣計) 手續費已包括在實際年利率內

優惠日期 利率 手續費

查詢電話:2812 8000 網址:www.hangseng.com

中國建設銀行(亞洲):「私人透⽀」及「分期貸款」供選擇 產品

中國建設銀行(亞洲):「私人透⽀」或「分期貸款」

性質 特點

稅務貸款 ·提取貸款可獲贈⾼達HK$100購物禮券 ·私人透⽀:利息按每日實際結⽋計算;豁免每次提取款項費用;每月最低還款額為月結單 總結⽋的5%或HK$100(以較⾼者為準) ·分期貸款:特快核批及半天放款;同時選用「出糧增值」服務,可獲贈貸款額0.2%現金獎賞 即日起至2009年12月31日 私人透⽀:特選客戶—息率低至1.65% / 一般客戶—息率低至2.15% 分期貸款:特選客戶—每月平息低至0.05%(實際年利率為2.61%) / 一般客戶—每月平息低 至0.06%(實際年利率為2.84%) 免手續費

優惠日期 利率 手續費

網址:www.asia.ccb.com


Angry president: Obama blasts banks for opposing financial overhaul.(AP)

Militants storm jail to free inmates Manila. Scores of suspected Islamic militants knocked down a concrete wall and barged into a jail in the

English news digest

33 MONDAY, 14 DECEMBER 2009

Five charged after NKorea weapons seized in Thailand

day, freeing 31 inmates in a nighttime

攜帶35噸朝鮮武器 5外國人泰國被拘控

attack that sparked a gun battle in

Five foreigners who flew an air-

after it landed in the Thai capital on

cused of violating United Nations

which two people were killed, officials

craft carrying tonnes of

Saturday with about 35 tonnes of

sanctions by selling weapons to na-

said.

weapons originating in North

weapons, Thai officials said. The

tions in Africa, Asia and Latin America.

volatile southern Philippines yester-

Korea were charged with arms

cache included explosives, rocket-

of Basilan island said 70 heavily armed

smuggling (⾛私軍⽕) in Thai-

propelled grenades (⽕箭推進的手

Local press reports said Thai au-

men cut through padlocks with bolt

land yesterday.

榴彈) and components for surface-

thorities were tipped off by their

to-air missiles.

American counterparts about the

Vice Governor Al Rasheed Sakalahul

cutters after using a sledgehammer

Privileged rodents

(AP)

to destroy the wall at the provincial

Police Col. Supisarn Pakdi-

Air Force spokesman Capt. Montol

cargo aboard the aircraft. Officials

jail in Isabela city to free several de-

narunart said the men - four from

Suchookorn said the chartered cargo

at the US Embassy could not imme-

Capybaras (South American rodents)

tained Muslim guerrillas. Other in-

Kazakhstan and one from Belarus

plane, an Ilyushin 76 transport, orig-

diately be reached for comment yes-

relax in a bath at the Saitama Chil-

mates also dashed to freedom, he said.

- denied the charges and were re-

inated in North Korea's capital Py-

terday.

dren's Zoo in Higashi-Matsuyama, near

The daring assault sparked a brief

fused bail. They will appear in

ongyang and requested to land at

There were differing local media

court today.

Bangkok's Don Muang airport to re-

reports about the plane's destination

fuel.

with some saying it was headed for

clash that killed one attacker and a jail guard. The attackers and prisoners

The men were detained and their

fled in several vehicles towards Basilan's

foreign-registered aircraft impounded

North Korea has been widely ac-

Pakistan.

(AP)

jungle-covered mountainous heartland, Sakalahul said.

British PM on surprise visit to Afghanistan Andahar, Afghanistan. British

At least 31 inmates escaped, including suspected militants from the

Tokyo, Japan.

On a mission: China pandas in Australia to produce

Prime Minister Gordon Brown is vis-

Moro Islamic Liberation Front, a large

iting troops in the volatile part of

Muslim rebel group engaged in peace

southern Afghanistan where thou-

talks with the government, and the

sands more coalition forces are to

smaller but more violent Abu Sayyaf

be deployed.

(AP)

group, which has been linked to alQaeda, regional military commander

Lawrence Choi

實用英語話你知

Maj. Gen. Benjamin Dolorfino said. (AP)

Body double (替⾝)

Iran puts conditions on nuke fuel swap

Under a UN plan proposed in Oc-

were detained during a mass

Danes and a Frenchman - are set

tober and being pushed by Wash-

rally to demand an ambitious

to be arraigned in court on pre-

Riot police detained activists at

ington and five other world powers,

global climate pact.

liminary charges of fighting with

the tail end of the demonstration,

電影和電視劇的「替⾝」的 英⽂是 Body double,Double 或 Stand-in。例子: I think they used a double for the shower scene 是「我覺 得那個淋浴場⾯他們用了替 ⾝」 ,He worked as a stand-in for a famous actor 是「他為一 位著名演員作替⾝」 。 但 Stand-in 也是「臨時代 替 者 」的 意 思 。例 如 :The tutor did not turn up, so we had to find a stand-in 是「導 師沒有來,因此我們只能找 人替代」。 談 到 Body,我 們 知 道 Body search 是「搜⾝」 ,Body building 是 「健 ⾝ 」,Body guard 是 「保 鑣 」 ,Body language 是「⾝體語⾔」 ,Body spray 是 「體 香 噴 霧 」 ,Body ordour 是 「 體 味 」, Body shape 是「體形」 。 Body clock 是「生物鐘」 : 我們在乘坐交通⼯具睡着後, 懂得在到站前起⾝,就是因為 我們有 Body clock。

police.

when some of them started vandal-

(筆 者 為 香 港 教 育 學 院 ⾼ 級 講 師 ,cul-

Manama, Bahrain. After weeks of conflicting responses, Iran abruptly said yesterday it was ready to exchange uranium for nuclear fuel the key demand of a UN-sponsored initiative to defuse global fears over its nuclear programme. The conditions laid out in comments from Iran's foreign minister, however, were unlikely to satisfy the

(AP)

US and its allies as they prepare to discuss new sanctions against Tehran

Australia's Governor-General Quentin Bryce studies a male giant panda which together with a female panda (not in picture) is

at a meeting that could take place

on loan from China to the Adelaide Zoo, Australia, where it’s hope they will produce cubs.

in the coming week. Iran's stockpile of uranium is at the heart of international concerns because it offers Iran a possible pathway to nuclear weapons production if it is enriched to higher levels. Tehran insists it only

Hundreds of climate protesters freed after brief detention in Copenhagen

wants to use the material to pro-

Activists demand an ambitious global climate agreement

duce fuel for power plants and

Danish police say they have re-

in Copenhagen remain in custody

wards the suburban conference cen-

for other peaceful purposes.

leased hundreds of activists who

yesterday. Of those, three - two

tre where the 192-nation UN climate conference is being held.

Iran would ship most of its uranium - up to 2,600 pounds (1,200 kilogrammes) of it - abroad.

(AP)

Police say only 13 of the 968 people

An estimated 40,000 people joined

detained during the demonstration

Saturday's mostly peaceful march to-

ising buildings in downtown Copenhagen.

(AP)

choi@yahoo.com.hk)


34

生活

色彩國度

NARS將於12月16至20日,假海港城美術館舉辦「15X15」展覽,以彩妝結合經典人 物造型,以展現出多位名人別具個人⾵格的美態和情感。

2009年12月14日 星期一

日忙夜忙,就連已踏入 12 月中旬亦茫然不知,連串的聖誕派對已迫在眉睫,還 未想好派對的彩妝點算好?今個聖誕,ANNA SUI 便推出了一系列唇彩、眼影及指甲 油限量套裝,只須一套在手,即可化出變化萬千的節日彩妝,連⾛幾場都無問題! Nail Color Kit $310 / 共2色 2款迷戀薔薇美甲組,各含2⽀充 滿節日色彩的桃紅色系甲油,加 上內附的閃⽯及美甲棒,讓你輕 易塑造令人目炫的美甲巧手。

Hand Mirror Eye and Lip Palette $335 / 共2款 於魔鏡中置入充滿節日色彩的5款唇彩 或眼影色系,將鏡子、唇彩及眼影連 化妝掃子合⽽為一。

ANNA SUI

Mini Rouge $170 / 共4色 為迎接動人節日,百變匙扣唇彩 將加入4款全新色彩,能為嘴唇 締造出多⾓度3D立體閃亮效果。

聖誕限量精品 聖誕限量精品 Antique Vanity Box $235 ANNA SUI的化妝箱及飾 物盒,向來都深得Fans歡 心,這個最新推出的復古 薔薇手提盒,足夠存放20 ⽀魔幻炫彩美甲油,Fans 必備。

Glitter Color $180 / 共3色 ⽔凝閃爍眼影能使雙眼形成 一個持久閃耀的⽔漾效果, 只需清⽔即可完成卸妝。

Greeting Card $50 / 共2款 3-D立體設計的迷戀精靈心意卡, 除可用作傳情,更可當作擺設哩! Shop Info|ANNA SUI|2196 8796

聖誕心意放送

一「嘟」愛上 潮 Kay 限量⼋達通 當~H2O+遇上謝安琪,除了 8 杯⽔,還有這款人見人 愛的~H2O+ X Kaydol 限量⼋達通 + ⼋達通套。想將其據 為己有?看完報道便立即到 ~H2O+購物滿$780,便即可 免費擁有!查詢:3182 7777

聖誕本來係一個普天同慶的⼤日子,但奈何,每年都要為 準備聖誕派對禮物⽽費⼒勞神,現在想起都有點兒怕!若不想 花費太多心思,以下介紹的,未嘗不是一個絕佳的選擇。

綠色聖誕可愛猴 今個聖誕,以天然為本的 Origins,除推出了多款十分抵 買的聖誕 Gift Set 外,還特 別推出限量版環保布偶 Eco the Monkey ($150), 以擔當推動植樹的環保使 命。只要你將其買回家, Origins 就會為你種植一株 樹苗,以行動為地球和你的摯 愛 送 上 「綠 色 禮 物 」 ,別 具 意 義!查詢:2196 8423

限量 400 套聖誕 Gift Set 一到聖誕,各⼤品牌都愛找不同的設計師 來一個華麗 Crossover。Maybelline 今年亦不 例外,找來日本人氣插畫師七瀨琴乃推出聖誕 限量版 Tote Bag 連彩妝套裝。現凡於專⾨店購 物滿$230 便即可免費擁有。查詢:3422 8688

亞洲人專有色彩 萬 千 色 彩 ,到 底 哪 一 種 才 最 適 合 你 ? Yves Saint Laurent 全新 5 色 GOLDEN GLOSS ($185), 其色調除特別為亞洲人⽽設外,更蘊含 24K ⿈金粉 末及櫻唇修護配方,讓你雙唇閃耀純金光芒之餘, 更能保護唇部,防止老化出現。查詢:3528 0366

點綴迷人櫻唇 平安夜從來都是浪漫醉人之夜, SONIA RYKIEL 聖誕限量系列 II,便以 「EXQUISE 紫醉」 為主題,推出限量特別 版盈漾唇彩 ($200/共 2 色),只需輕輕掃 上,透亮和豐盈感即時展現眼前,營造 出懾人魅惑的櫻唇。查詢:2808 1130


推廣優惠

BURBERRY香⽔將於12月21至23日假海運⼤廈入口⼤堂舉行「與你相約BURBERRY香氛 雨傘下」推廣會,凡於推廣會場選購香⽔產品滿指定金額,即可獲贈香⽔精美禮品。

生活 JOJO Y

實戰姿色

ettusais Lip Essence $120 質感豐厚⽔潤,能輕易締 造飽滿⽔嫩的紅唇,還具 SPF18 PA++, 可 保 護 櫻 唇免受紫外線傷害。

ACSEINE Skin Control Essence AD $760 含有強效鎖⽔功能,保濕 效果持久,有效防止肌膚 吸入過敏物質,全⾯改善 秋冬肌膚乾燥問題。

30+,單⾝,⼯作關係搶先試盡最新美容護 膚瘦⾝產品,誓要做⼤美人!(逢周一見報) hk.myblog.yahoo.com/iamjojoy

2009年12月14日 星期一

35

告別雪⼥的 4款湯⽔

我和很多姊妹一樣,手腳每逢冬季都會勁凍,自年初從黎惠光 中醫那裏,學曉幾款用紅棗做的湯⽔,入秋後我便經常煲來喝,手 腳勁凍的情況竟然真的改善了很多,⾯色亦紅潤起來,不用再被男 朋友叫我「雪⼥」 ,太好了! 紅棗有補中益氣、養血安神等功效,極適合⼥生飲用。今次我 就教⼤家煲這幾個湯⽔,特別適合冬天飲用,不過,每個人的體質 都不同,⼤家可先問問中醫的意見再作嘗試!

合杞子糖⽔

紅棗桂圓蓮子百 Kanebo DEW SUPERIOR EX Essence Finalizer $1,500 具⾼滲透及集中保濕的能 ⼒,提升肌膚自活再生,瞬 間改善皺紋、鬆弛、膚色不 均等肌膚問題。

BARIELLE Intensive Hand Treatment Cream $280 能速效解決手部乾紋、粗 糙、爆拆、敏感及主婦 手,若想加強效果,可於 晚上塗上厚厚的手膜,並 套上純棉手套入睡,第2 天即有顯著效果。

佳節前

做法: ,備用。 後,用清⽔浸軟 淨 洗 料 材 有 所 1. 將 滾起轉細 加入所有材料, 後 滾 煲 , 鍋 入 2. 放8碗⽔ 糖,即成。 ,再加入適量冰 ⽕再煲25-30分鐘

紅棗准⼭白果薏

米湯

S O S

功效:健脾、潤 澤膚質。 材料:准⼭5錢 、生薏米1両、 白果12 粒 (去 殼 )、 紅 棗 (去 核 )4粒 、 生 薑1片、冰糖少 許。 做法: 1. 將所有材料洗 淨後,備用。 2. 放6碗⽔及所 有材料入鍋,⽔ 滾轉細 ⽕煲70分鐘後, 加入冰糖,即成 。

聖誕已進入最後兩星期倒數 階段,即使你還未準備好派對戰 衣、構思好節日彩妝,也不能忽 略佳節前的肌膚護理!由今日開 始,⼤家都係時候進入全方位的 備戰狀態,期盼聖誕佳節能以最 佳一⾯示人。

Lancome Renergie Morpholift Nuit R.A.R.E. $650 膠原定位緊緻晚霜質感輕 柔,用後肌膚感覺濕潤、亮 澤、有彈性,連續使用一星 期,皺紋即明顯減淡。

OLAY新生3D彈⼒眼霜 $239.9 融合滋潤亮眼精華、撫 紋抗皺精華,以及拉提 緊緻精華於一⾝,每日 早晚使用,能快速提升 眼部立體感。

會熱氣。此 但要去核,才不 , 血 氣 調 能 棗 功效:紅 補血。 可飲用,滋潤又 糖⽔一年四季都 子20粒、乾 、桂圓20粒、蓮 0粒 )2 核 (去 棗 紅 材料: 。(百合和 40粒、冰糖適量 百合20片、杞子 的。) 蓮子可選用新鮮

栗子紅棗桂圓糖⽔ PHYTO-C Pro-Heal Serum $780 其⾰命性維他命C +橄 欖 葉 精 萃 配 方,能發揮強效抗 氧、抗敏、抗菌及 修護4⼤功效,適合 所有皮膚使用。

PAUL & JOE Body Treatment Oil 380 以有機成分研製的⾝體緊 緻修護精華油,配方觸感 柔軟幼滑,用後滑⽽不 膩,⾮常適合按摩使用。

Shop Info|ACSEINE:3607 9400|BARIELLE:Harvey Nichols有售|PAUL & JOE:3514 9238 Kanebo:2865 0978|Lancome:2196 8321|OLAY:2583 3583|ettusais:2506 3180|PHYTO-C:3105 1236

難以 ⾯色蒼白、胃口不佳、 功效:改善脾胃虛寒、 入眠、虛性雀斑。 片糖 去核)16粒、桂圓15粒、 材料:栗子15粒、紅棗( 適量。 做法: 他材料洗淨後,備用。 1. 栗子去殼去衣後,連其 桂圓, 栗子,煲滾後加紅棗及 2. 放8碗⽔入鍋,先煲 加入適量片糖,即成。 轉細⽕煲20-25分鐘,再

白⽊⽿紅棗糖⽔

功效:健脾、益血。白⽊⽿ 含膠質,可改善皮膚 乾燥。 材料:紅棗(去核)12粒、白⽊ ⽿8片、冰糖少許。 做法: 1. 白⽊⽿洗淨,用清⽔浸 軟後切小件,備用。 2. 放10碗⽔及所有材料入鍋 ,⽔滾轉中⽕煲40分 鐘後,加入冰糖,即成。

黎醫師仲話,如果⼥生本⾝體質氣血不佳,想更有效快捷, 仲可以用簡單針灸幫助,再配合湯⽔,效果會快見效好多。 講真,男朋友拖唔拖都唔⼤件事,有時候有些男朋友,借啲 意唔拖你,總有好多藉口嘅⋯⋯但減得一個得一個嘛!手凍腳 凍,⾯色蒼白,唔靚又唔健康先至最重要!依家我唔使搽胭脂 ⾯色都紅粉緋緋,唔使做 「雪⼥」 ,聖誕去北海道滑雪,化妝品都 帶少啲,亦都唔使着到成隻糭咁,Good! Shop info|善惠一針|黎惠光中醫|2147 0618


36

娛樂

青蛙王子 2009年12月14日 星期一

玉⽊宏東京開騷冧盡歌迷

尾場 玉⽊宏闊別舞台3年,今年再開巡迴演唱會,前日在東京舉行尾場 尾場 玉⽊宏闊別舞台3年,今年再開巡迴演唱會,前日在東京舉行尾場 尾場 尾場玉⽊宏闊別舞台3年,今年再開巡迴演唱會,前日在東京舉行尾場 玉⽊宏闊別舞台3年,今年再開巡迴演唱會,前日在東京舉行尾場 尾場 玉⽊宏闊別舞台3年,今年再開巡迴演唱會,前日在東京舉行尾場 演出,共吸引2,700位Fans入場。玉⽊在個唱中一共獻唱18⾸歌,除 演出,共吸引2,700位Fans入場。玉⽊在個唱中一共獻唱18⾸歌,除 演出,共吸引2,700位Fans入場。玉⽊在個唱中一共獻唱18⾸歌,除 演出,共吸引2,700位Fans入場。玉⽊在個唱中一共獻唱18⾸歌,除 演出,共吸引2,700位Fans入場。玉⽊在個唱中一共獻唱18⾸歌,除 演出,共吸引2,700位Fans入場。玉⽊在個唱中一共獻唱18⾸歌,除 多⾸經典舊歌外,還有新歌《Poker Face》,令現場每位Fans都⾮ 多⾸經典舊歌外,還有新歌《Poker 多⾸經典舊歌外,還有新歌《PokerFace》,令現場每位Fans都⾮ Face》,令現場每位Fans都⾮ 多⾸經典舊歌外,還有新歌《Poker Face》,令現場每位Fans都⾮ 多⾸經典舊歌外,還有新歌《Poker Face》,令現場每位Fans都⾮ 常陶醉。 常陶醉。 常陶醉。 常陶醉。 常陶醉。 常陶醉。 在開唱前,29 歲的玉⽊更向 Fans 回顧自己歌、影、視多線發 在開唱前,29 在開唱前,29歲的玉⽊更向 歲的玉⽊更向Fans Fans回顧自己歌、影、視多線發 回顧自己歌、影、視多線發 在開唱前,29 歲的玉⽊更向 Fans 回顧自己歌、影、視多線發 在開唱前,29 歲的玉⽊更向 Fans 回顧自己歌、影、視多線發 展的成績,他認為今年是 「30 歲前充實的一年」 。不過,對於傳媒問 展的成績,他認為今年是 展的成績,他認為今年是 「30 「30 歲前充實的一年」 歲前充實的一年」 。不過,對於傳媒問 。不過,對於傳媒問 展的成績,他認為今年是 「30歲前充實的一年」 歲前充實的一年」 。不過,對於傳媒問 展的成績,他認為今年是 「30 。不過,對於傳媒問 展的成績,他認為今年是 「30 歲前充實的一年」 。不過,對於傳媒問 他和吉⾼由⾥子的戀聞,玉⽊對自己的私生活沒甚麼回應,僅 他和吉⾼由⾥子的戀聞,玉⽊對自己的私生活沒甚麼回應,僅 他和吉⾼由⾥子的戀聞,玉⽊對自己的私生活沒甚麼回應,僅 他和吉⾼由⾥子的戀聞,玉⽊對自己的私生活沒甚麼回應,僅 他和吉⾼由⾥子的戀聞,玉⽊對自己的私生活沒甚麼回應,僅 把話題輕輕帶過,但他的⾯上卻明顯露出滿足 說: 「都係咁啦!」 把話題輕輕帶過,但他的⾯上卻明顯露出滿足 說: 「都係咁啦!」 說: 「都係咁啦!」 把話題輕輕帶過,但他的⾯上卻明顯露出滿足 說: 「都係咁啦!」 把話題輕輕帶過,但他的⾯上卻明顯露出滿足 說: 「都係咁啦!」 把話題輕輕帶過,但他的⾯上卻明顯露出滿足 的笑容。據知玉⽊更將於明年在香港及韓國舉行演唱會。 的笑容。據知玉⽊更將於明年在香港及韓國舉行演唱會。 的笑容。據知玉⽊更將於明年在香港及韓國舉行演唱會。 的笑容。據知玉⽊更將於明年在香港及韓國舉行演唱會。 的笑容。據知玉⽊更將於明年在香港及韓國舉行演唱會。

迪士尼把經典童話重新搬上銀幕,動畫《公主與青蛙》在美國開畫 ⼤收旺場,成功攀上票房No.1。影片將於明年農曆年在港上映。

離紀 婚香 自 後 常爆 失 眠

藤原紀香以人靚見稱,故結集她美容 心得的美容書亦特別搶手。她於 07 年推出 第一本美容書《紀香 Body》後⼤獲好評,賣 出超過 23 萬冊,今年她乘勝追擊,近日推 出續篇《紀香 Body 2》 ,昨日更於東京銀座 舉行紀念握手會。紀香化⾝紅衣⼥郎性感 登場,催⾕聲勢。 紀香除分享如何去塑造成為一個有

魅⼒的⼥人外,書中更第一次公開她的香 閨。紀香又透露,今年 3 月跟陣內智則離 婚後,感到壓⼒⾮常⼤,不但患上睡眠障 礙,生理亦出現問題、體重驟減。回顧過 去一年,她表示都算過得充實,出版新書 亦令她找對出路,有再生的感覺。 此外,紀香又會擔任年底舉行的日本 唱片⼤賞司儀,她表示自幼已捧場睇日本 唱片⼤賞,最記得當年翁倩玉攞獎。

老虎活士退出賽事唔緊要, 仍有人氣Game展現 他的⾼球技術。

積畢克 贏埋電玩界 頒獎 被喻為電玩界「奧斯卡」的第7屆TV Game頒 獎 禮 (Spike TV Video Game Awards),前晚在洛杉磯隆重舉行。隨着潮 流興荷李活猛片配合推出新Game,搞到電 玩界的頒獎禮都星光熠熠過人。肥仔諧星 積畢克(Jack Black),繼去年在頒獎禮上出 位宣傳《功夫熊貓》,今年更為動作game 《惡⿊搖滾》(Brutal Legend)配⾳⽽勇奪 「最佳聲線」獎。 積 畢 克 在 台 上 超 級 興 奮 ,更 戴 上 王 冠、披上紅色斗篷自封為王,令⾝旁一本

Getty Images

正經的頒獎嘉賓《星空奇遇記》男星沙查昆 圖(Zachary Quinto),一時間也不懂招架。 沙查又表示他會為《星空奇遇記》Online Game 配⾳。此外, 「狼人」曉積曼及《變形 金剛 2》索⼥美瑾霍絲,則分別奪最佳男、 ⼥星(真人演繹)獎,可惜兩人未有親⾝出席 攞獎,只有曉積曼透過視頻講得獎感受。 全晚最搞⿁的是,被揭發婚外情的老虎活 士雖然近日宣布退出⾼球賽,可是⼤會卻 播出他在《PGA ⾼球巡迴賽 10》的揮桿⾵ 采,認真贈興。

劇情預告

《巴不得爸爸》

第9集

8:30pm

坤棉試戴領帶時不慎弄壞,慈卻施計解決。青找人租住最後一間尾房,卻發現榮正 尋找房間租住,眾人趕緊把青所貼的街招撕去,但泉竟把招租紙交予榮⋯⋯榮的⼥兒家 寶來到青家樓下,帆遂自我介紹,卻被榮誤會他欺負寶,將他打至頭破血流。多帶⽲蟲 與帆分享,未料璧和⼥傭趕到,多急急離開時巧遇欲變賣金器的妮。榮逼租客們為他籌 備生日會,使眾人⼤感沒趣。蓮無意中發現妮收起⼤瓶⽲蟲,遂以家鄉方法煮掉。榮舉 行壽宴又設下賭局把眾人留下;寶無意中找到榮的金器,妮欲搶回時卻驚動了榮。


38

娛樂

四 唱 片 公 司 封 entertainment 殺 無 綫 古 巨 《歡樂滿東華》 籌款又破紀錄 基 : 各 有 選 擇

6

Maximʼs - Peanut Bun New Film 4/C

2009年12月14日 星期一

《歡樂滿東華》前晚於電視城圓滿 結束,破紀錄地籌到85,833,333 元,當中以剛獲得東亞運足球項目 金牌的香港代表隊仝人簽名球衣賣 得最多錢,籌得30萬;另外,黎耀 祥以乞丐造型獻唱《萬惡淫為 ⾸》,亦籌得25萬元。李思捷扮⿁ 扮馬演出「捷捷報喜扮嘢王」,有 指原先由陳鴻烈扮嘢演出,但他否 認是代替烈哥演出。

日前有傳媒 指,香港四家主 要唱片公司包括 環球唱片、Sony BMG、EMI 和 華 納 ,計 劃 聯 手封殺無綫,原 因是無綫打算拒 付歌曲播放所需 的版稅。昨日, 無綫⾼層何麗全 反指報道失實。 昨 日 ,無 綫 ⾼層何麗全以「福 幼基金會」董事⾝ 份出席活動,被 追問到有關無綫拒絕交版稅的傳聞,他反 指: 「個報道完全錯,無綫每年都會畀版稅, 只係由環球、Sony 等公司自 IFPI 分拆出來 後,要求比以往⾼幾倍嘅版稅,好唔合理, 所以公司會同呢四間唱片公司傾,下星期會 開記者會公布。」問他事件會否影響年尾的勁 歌頒獎禮?他例牌表示不會。 今次事件,與無綫關係友好的英皇並沒 有涉及其中,昨日古巨基被問及封殺一事 時,表示不願多談: 「行政上的事情不清楚, 作為一個歌手,我知道表演,我覺得各人有 自己選擇,我也會回公司了解一下。」至於另 一位環球旗下的歌手張敬軒,則⼤⼒⽀持公 司的決定,並表示版稅對歌手來說十分重 要。問他會否擔心影響到在頒獎禮的成績? 軒仔坦⾔沒有法子,因為權益更加重要。

追第三胎徐子淇宣布開⼯ 徐子珊伍詠薇 為新劇⼤方合照

伍詠薇(右)、徐子珊昨日宣傳新 劇《美麗⾼解像》,新劇踢爆電 視台的「姐仔」爭寵⾵波,有傳 兩人拍劇期間不和,但昨日所見 ⼆人表現狀甚友好,相信咁多傳 聞都係為套劇啫!

郭富城過⼤海 唔敢亂賭錢

郭富城與何超瓊到澳⾨出席 Gucci旗艦店開幕,城城⼤讚澳 ⾨愈來愈靚。問他會否趁機賭錢 玩兩手?城城搖頭說不,強調只 會靠勞⼒來搵錢。

追仔 明天便是徐子淇及李家 誠結婚三周年的日子,兩人 目前已育有兩⼥。繼今年五 月誕下⼆⼥李晞兒後,徐子 淇於前晚出席活動時表示已 再度準備懷孕,打算四年抱 三,呢位媽咪認真厲害! 前 晚 ,公 益 金 舉 行 的 「Wine for Millions」慈善籌 款晚宴,⾝為是次宴會贊 助人的李家誠和太太徐子 淇一早已經到場。在場記 者問子淇是否很飲得?她 笑指他們一家人的酒量甚 淺,但已經為⼥兒訂了她們出 生年份的酒,讓她們日後結婚 時 可 以 招 待 朋 友 :「 ⼤ ⼥ Leanna 係 07 年出生,我哋搵咗 七、⼋間酒莊,目前買咗 200 ⽀ 紅酒,細⼥晞兒就未買到,⽽ 紅酒 label 上⾯就會寫住『Dear Leanna, Ma and Da love you always。』 」 問她今年聖誕會如何度過?她表示會去外遊過白色 聖誕,⽽她和老公每次到外國旅行,都會造人成功。問 到這次可望順利再造人?她表示已經準備繼續生: 「差 不多時候,希望明年可以有好消息!」



http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091214_HongKong