Issuu on Google+

รก    

  รณ  รก      







        โ—†  QUITO u ECUADOR u www.metrohoy.com.ec

    รณ       



 

        

 

          รณ         ! "    

                     รณ                    

 ร“

!!

   รฑ  รฉ      รณ "   # $ รณ %     & '

  รณ   รฑ

    รณ  รบ      รบ                   โ€œ!    รฉ  "

            

  รณ                 โ€ รฑ   #    $    

      "          รก  โ€œรณ   โ€

      ! 

     !



    

               รณ              

     รณ    

     รญ         

  รญ



  

       





 !       "





โ€œ(      )  )   โ€            )   $  *     รก  )      รณ  "    รณ    ร‰  +           ,  - )      . * รก   /!


)     !!0

$#

    %     &       

                 รฉ          รก  !"  

รณ

 รณ   

(   )รก  * รณ ) รญ

  รก & %      '

 #   $      % รฉ  &      '  

 

 รก  

       + รณ ,   - , ! รณ %   รก    &   )      

    %  รณ   รณ         +      รบ . โ€œ/   , 

%  &    %   %รฉ     โ€,  ' .

 "      "  1 2  -   &     รณ       "                โ€œโ€    โ€œ &   #*โ€   "     "   $    "

  ร‰ )   "           รฉ            โ€œ!    " รก  -  & "    *   "   *     ร‰ )   รฉ &    "

      "

  รณ    " *      "   รกโ€  -  รญ*     "     "

 รณ   

%   รก   

 +0)   1  "

 )    * )      8     )รญ    รณ 

 รณ    รญ  "      รญ  "    #  3 รก"   1#32    "         รณ            0     ! 

        "    รณ   "    *  โ€œ รฑ    

โ€œ   



!  โ€     # $รก-    $   .   'รญ-       -  .   &  ' '-     โ€œ.   '/ โ€-  'รบ  รญ 012  รณ' 3      4  5 รฑ   รณ    รก        $   6  -     %  -   /รณ   ' & #   #  $        .     โ€œ' & # โ€

รญ )รก &*               4      -    #3   โ€   โ€œ    "       รณ         "            &                    "     รก"        -  &        " 3          

 $4&$$ &      "  

รณ     รณ    "   $  ' .    

   -   "          รฉ      รญโ€ & *      รฉ      $  รณ   &        โ€œ       3 รณ        " #     รก      & "      รฉ "            "

 โ€    # รญ  รญ &  & รบ รฉ +  %            " #รบ รก   " * ,%-

    "

  %        รญ รบ   &รณ     #"  รญ '              รญ             (     รบ  &รญ "

  รณ รญ   "

 รณ   รญ       รญ    !    "      "  )รก &* + !     " *   # รญ , 

   #  รญ           "      " -    "

-     รณ     รณ           "

รญ รณ    รณ  " รณ    รญ  "               รญ  ./.  0   รณ   #    # #  รญ "

 ,      รก

4

รฑ  รณ

   รก7  * '                

รฑ  รญ 

        รฑ    รณ

  รณ   *       %    &*  "  รณ     "     - รก   ",

#  $   

  &  ()

) 

*

   &   รณ      " รญ *รณ   " รก     "   รณ    "      รฑ      โ€œ  "  โ€          รก   "  รณ   *     *รณ โ€œ  & โ€  "      "

+,

 10 1  

% รญ 



         

2 ! %         !





# 1 รญ ,    2*  ) *           รฑ        * * รญ        ) )  ,3 #  "  4!   )  1 รญ 5            )      "25$6"+


)     !!0 6 รฑ   รก    *

! )   , 2   

   รญ

 '    3     *   6 7*68          รญ 

7

  รก    รฑ    

 %รญ

  รณ  -   &              -  รฑ -    - '    

%  

  

  

  !

- ! %   



   

   ,   "

     & 6 

 รณ -    "      รฉ "   5          รญ &" รณ    " *     โ€œ     รญ      &      *โ€  -   "       รฉ " รณ   *     รญ  "   รณ   -  

    รญ    รณ   "      "       โ€œ!    "   0         -  รญ   &รญ     "      รฉ "    รก "    รฉ    รณ    รญ   

*รญ   !   รณ   รญโ€

  &รณ     "  #   & รญ รญ รญ  รณ 3   รฉ "  ) 



    รก  ;6$ &รญ   " 

.   "        !   รณ  รณ     รญ        โ€œรญ  "   รญ  &   

     &       รฑโ€     รณ    " รฉ ยฟ# รฉ  "       "     7 โ€œ#   รฉ    รฉ รณ     3        *          รณ 

  โ€ $   6"       &      !  รณ + "     รญ    รญ        1    " 2    "      "  !   "             "  &      รณ ! "       &          รฉ

   )                " -8 9  

  

 รณ... ...   

' ,   9  รณ 3  ยฟ/รฉ & 3  8 รก   ' .    .  -  .    รฉ  &    /รณ ยฟ/รฉ     9   % %      9  8        -    .  & รญ    . รณ        . /  ยฟ+

%  !  รญ     8   #  #   รณ        รฑ - รก    .       

 รณ $5  รณ    $

 + 1  .

   9   :# -   .  โ€œ   . โ€- ;รณ-  . รณ     /     .    รบ$  -     514     .   

 ร“   รก

6  6   ; #       รณ    <2 รฑ    &    $    &-       

    ร, . - รก           9-   / .  $     +. -  07     -    &  =- '      รณ   รณ  รณ  &       ,%-




)     !!0


)     !!0  )             -          3 รญ  รณ- ' 9 #- รก  $          

3 รก รก   

 รณ   รฑ  + รบ  

 $รณ    รก    รณ;              3รญ$   $ รญ รก $

   

& !        

  !

รณ        

#   +  $ $3       

      !      "                โ€œร‰  รณ   

 &รญ   

 รญ     .>>. .>>? "  รณ   รณ

  โ€  *รณ       "

 -      "  รณ   )     %   1)%2      รณ    "

รณ &    "           & โ€œ!     

     "  รณ &    "   รก       รณ       "  รณ   รบ โ€  - รฑ รณ           "   รฉ     6  %   #    -     6 " รญ  รณ  รณ        รญ    &            โ€œ!  รญ                    โ€  *รณ

     รณ    

  "     "      -รฉ"

     "    * "        12   "      รณ       "    )รบ       *  .>>@  รณ  รบ      รบ          

 ร“

    รฉ         รฑ         "   &  โ€œ  

   รก  " รณ   โ€    "           "  รณ โ€œ รณ  "   โ€   "      #     " รณ   $       ,%- +,

//0     รฉ       "    ) -รณ            :  รก   "    รญ   รณ  " รญ %       รฑ /0 รญ  รก    & ;0</..=    รญ    "                 -             "        )   & รก <       #           )  %"

   $" รณ       "   & รฑ รณ      รญ"

 รณ $6

      รณ  .   9     


)     !!0    66  รฑ          รณ     รญ-        #  /  "<       

 $<



      '    !



0 0    "

รณ       *      "    6 9 A"  -  รณ   โ€œ           *     * &  โ€  -      &   รญ รณ "   B>>>>  รก   รก   รณ   * &

   "      #$.$$$ รก  รฉ       "    & #             *        "

   รญ

! รก.  รฉ   " *    รณ &       " โ€œ    รญ  #"

   รก       A        รญ   "

 '           รฑ    รญ     รญ !& C         รณ โ€œ)     49  รกโ€ "

       โ€œ  รญ  โ€  รณ      รก  โ€  รณ   $ รญ  รฉ      " A   

          A  รฉ   รณ        " -รณ   ,%-




)     !!0 0      %         ó  

 $         ñ &   $ ú         ;

                  /  /       í á &  '/   $    #' & ñ 

  $=

'    $ ñ & &         %             ñ .        ñ  )'   ? . ! /   . !    . 0    . ! &   . 0        . 0A! /     

+       #6  56   .

:ú                   ) ñ

. 0 /    $í 3  ? . !  . 0      . 4      . 4   . @    . 0  /  ó . ! /  '

3ó   ? . 3 '          &   &       $    á / $       ' . 3 '     $'    '- #     '  - ''   &      - '            ' . :  '     & # $       'é #        $ á   ' '  /   .       /  ' -       -    @ 4    -    $        ñ  &         . 3 '        & $í   ñ        é    .    ñ    &  ó            ;  '

+ +        -               &   .      !" '  '  . - &            ;     á $á )*=*=

0     á "

         ñ    í"     & )  & &  "   &   * 

     $        

   #  *  "       ñ     "    á  1 2 #  "      

     &"         *   ó 3-  &  &    $   "       

 !          "

   3-   *       í   #     &    "  ó  *    *

     ,%-

     $

1      -,   .   á  # - &     '  .      02 '     1 12> .  é -   #      .  &   á  $   




$> รญ 

 

)     !!0      

  รณ  

   ?

@     '   - 'รบ *B , C  ;. '-       - รณ  <2-1<

 "   -    "    รณ  "   ?DD.E   .>>D   รณ  รฑ  3   *  "

 A+1ร“

   .>>@           &     ;@@.>>>            รฑ รฉ      ;/=

      -  ร" *          รณ  #"  รณ  $    4  1  2     -  

) $  รก   

  

)*=*=

 

$       (  

     รก    !รญ  

รญ โ€œ  !2 & !!    รก  ; รณโ€- # 3   -     &   'รญ-

   "      "   !  "   ;.. ;/B>>    รญ      ;0>>>  "    :,.

-     6      +   +  ;6++<   $ รณ .    5   ;$.5<          = !!       )    *     รณ      6++ 3         )รฉ )     


)     !!0 โ€œ  - 'โ€ !  %      

   !

6 รก :รณ-     3 ' - #  9    $   '    



   '    @ #$;$    รก  -   39 .>/>

   รก      *รก  "

      "             รก "  &     "

รก  /   !   -รก "   CF9 C! <0>  รก  .<   "

  รก /.   9 รณ รก .0 รญ    #รบ " *รก     &      &   " รก           รก     "          รฑ

 

$4

-   

03  3   )*=*=

 1 1  "

            รณ   0  #$;$           รณ  !202 รก !"   &    02  /     

>     

!    

   CF9 C!   -   

     รบ

        *      "     $ ##-5"

     $/   รญ '   !202 &  /รณ      9 รฑ  รก     D.  &   รณ;  

 รญ    '.       .  '   +17 /01 

      .  )-   9.

  รณ       #' 

  % รณ     !202

 )0,  .

+ /0ร‘ร“ B, 

รณ   =รฉ %.      รณ- รก     

 #'รณ    $ $      ;   !202


)     !!0

;$  

      



    ; $  รฑ -   - $  &      รฑ  &    รณ       

 รฑ   รฑ

&    !รญ     )รญ รฑ   *รก   $รญ   *"   !  โ€œ & โ€ +รก*   รก     

 รก   .>&>> 

   โ€œ+     รญ           รก    โ€

รณ +รก*



!   ;B

;<               รฉ    โ€œ)    "   รก 

 - $"          &     รญ  รก    !   โ€ " รณ  $ รบ   H &รญH      

 $ ##-5"  %   

&  7          # %

    B  '! รก  

      

   $'  $รบ   รก  รฉ รณ  3    3 /-  รณ; !"     

*! + ,  $    & ;> 3? 1     

     (

   -         "  3 *   

  &      & รก  *         ,  %"      "            "     "   G    รฉ      "         รณ     รณ              รณ &"      &" รญ     H' รญ   & รฉ   & &     

& &      H "  รณ  -  .? รฑ   รฉ        (      '

% รณ  -    รณ  "  : โ€œ5   รฉ     รฉ  รญ     โ€  โ€œ         -H

รก  Hยฟรก   รบ  *   $7โ€ A   -  รญ: โ€œ)รฉ           "         !     

รก โ€      รณ   "    &รญ   รก   รก     ,%- %   ?

     

    '     =@!!     '   ) 

+

 

 !    

(   รญ   $   ' .       -    ;     - &           . รญ      '      '       . รก-   &      โ€œ   ='  รณ   .  โ€- # 9  (-   '  9     C'-    รฑรญ             'รณ  &           รณ;  รญ


)     !!0 รณ รญ     ' 

    & %   #  9  รณ   รฑ   รณ  รณ รญ    9  0EE!- 3รฉ C

    H  

 -     6       " รฑ      

   -          &   "

&  รณ            รณ    รฑ   

 -     & รญ    โ€œ  -  "     รก   * &  "     รณ     ! รบ      

   รก   

    " ,   ; <           &      "      "   . โ€œ -  " )  "     รณ  -  รก                 รก "       -โ€ $ รณ 

     "  รก   "       รณ   4    "    รณ  รก         

โ€  รณ ,%- @>E       )รญ

H  รบ "  : 6  ,    # ) !* 4"     รก    รณ$  "  !  .= รฑ  รฉ      "      "

รณ        !         /D@B     ! #  "

-

   รก +,

 *  1, 

 

;;

.  ! 



/ !     

 

  รณ    

   รณ  &         

         $  โ€œโ€    % รณ 74.!8-   '$รณ    =  

     6 

    A      % "    "  *         รก "    "

รณ )  #  รณ$   รณ      "   รฉ* 6  รณ !รบ 'F' A 6     "  "25$6"+

-    โ€œ* โ€  11) ; :/.

   รณ  05 #'    รณ  .   $รบ   รก       !0  -   รก  รฑ

   - .

รก   รณ   .   ; รญ. '/ & รก; 9'  รบ  ' .

รก    3รบ    รณ   .

รณ  #'   .    รญ  -       - 6 รฉ Dรฑรณ/- B 6   3  ร‰.   3        # โ€œ=.   โ€-   รก  รณ;  ,%-

 >% : .

 รก '    3รณ   

       รณ    *        รณ * รก       6  

     รณ   3 ' 3    


)     !!0

  %    ;#

(  

. 

  $$  0  0  #   #-      '     '   รณ $  3  #        &รก  -       - -    รฉ   $ &          

0      /' -         & -  ' -   -     %    /         #- &        3  -    #   #  ' รณ -    รก    

   2  % ;6$ 

รญ C#$     '   D.

             &   2



     "

          "   รก     โ€œ & รณ โ€:  &         -      รณ $  

*     -             "

  &   "  &            "     $       &   "

   โ€œ-" รก โ€              *   รญ        3     "    

      -   -     "    G  &    " รฑ    "                 $ 

 รก รญ 

 รญ    รก        รฑ  -   " *รก          & "    "  

& "  

&   " รฑ  "    "

 รก    

     "     &    รฑ   รก โ€œ"  โ€             "

 รณ     "    F& 9  



  รก      1รก  &2   " รก  *    $

   

G     "         รณ



  $       

  รก   !       "

#         )       ) 

        

 รณ   

  +รก

     

    0 /0 +    -     "     -      รฉ    *  "               *  

รณ                -     รญ$ A         - รบ 

$          &  โ€œ " โ€     #   *รก  &           -   รณ     รฑ $ รก   -  -     "    โ€œรฑโ€  

$ รญ      รฉ     - ,%-


)     !!0 *

!   -

! C;>44 9 ;4><D,  

 ! 

โ€œD/รก & '     -  &  -     -   รฉ '    โ€

 รณ  C5>E .. 9 5## ..D,  รณ  ! !

โ€œ        รญ  -  รญ    #โ€

 ;5


)     !!0

;E

0  '      

'    &  &        2   , &     !  Ăł %  Ăł 

â&#x20AC;? C     , -

F. â&#x20AC;&#x153;     ,  F  

     ĂŠ  %     D  Ăł 

       ' .  &         

 Ăł   

   Ă­



 Ăł  

Ă?-  0 1 ?  1 (  3A 3 

+  ?  1(

!    "    $  Ăł      & "    &"   ĂĄ   "           $   "       #             &   "                     !    $"     &

         &"    &"   Ăş   "

      -"      "

    Ă­   3 & +"    ĂŠ   &    .  $  " ĂĄ   A3

 10-  01 30 (

  9

 &    "      &"       "      -     "        $Ăą   

 Ăł      "    &    Ăł  "      ĂŠ "  *Ăł   *     "      !      "      "     



           

  & 

   Ăł   -  ĂŠ   "   -  2 

Opina en

www.metrohoy.com.ec

#  Ăł    3    ;    BĂĄ  1 Ăł <   !3!!

  

        

      "    &  5 "  !   Ăł   /D@D        *  "    &         "    *

3   Ăł   Ăł         &"

   -        6 9 )& # 4  "  )  )    3" F & 3 &"    ,%-

 

          â&#x20AC;&#x153;   â&#x20AC;?       ! "    "! "  #  $  %     &' (  

 ĂĄ  )   *+)

/ĂŠ   17 06:30 07:00 07:30 08:30 09:30 11:00 11:45 13:30 14:00 15:05 16:05 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00

Vivienda y construcciĂłn Cafecito informativo Un nuevo dĂ­a, Samantha Salud de hoy Katty Schao Aventureros 33 joyas de Quito Vivienda y construcciĂłn Algo en comĂşn Hoy music Musicales ConectatvĂŠ Navegando Original Classicâ&#x20AC;&#x2122;s Fuerza deportiva Ego, solo deportes

06:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:30 13:30 14:15 15:15 16:15 17:15 18:00 18:30 19:30 20:30 21:30 22:45

Gama noticias TVentas Molinari CĂłmplices al rescate Lola, ĂŠrase una vez Heridas de amor Rebelde Gama noticias Rosa de Guadalupe Camaleones Fuego en la sangre Hasta que el dinero nos separe Amor mĂ­o El Chavo Gama noticias Sortilegio Mi pecado Esto no tiene nombre

05:00 Tres Patines 05:30 Los Simpson 05:59 24 Horas. 06:55 Hora 7 08:00 24 Horas. 09:00 Ecuador en Vivo 10:00 La Plena 10:30 Historias Personales 11:30 Maria Madrugada 12:30 Los Simpson 13:30 24 Horas 14:00 En Corto 14:15 Comunidad 14:35 Deporte Total 15:00 Oye Bonita 16:00 Malcolm 16:45 Arnold 17:15 Bob Esponja 18:15 Los Simpson 18:45 Vivos. Reprisse 19:45 24 Horas 20:45 Todos odian a Bermudez 21:30 El Encantador 21:15 Belleza Pura 22:45 Pareja feliz 23:15 Cine Espectacular: Dime que no es cierto 01:00 Padre de Familia 01:30 Almas Suspendidas 02:15 Reprisse 24 Horas

06:00 La noticia 07:25 Copa 08:00 El club de la maĂąana 10:30 La vida es una canciĂłn 11:30 Lo que callamos las mujeres 12:30 Caso cerrado 14:00 Vamos con todo 16:00 Lo que callamos las mujeres 17:00 Cada quien con su santo 18:00 Pobre diabla 19:00 La siguiente sĂşper modelo americana 20:00 Telecinema 22:00 La noticia 22:35 Copa

06:00 07:00 08:00 08:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 20:45 21:45 22:45

Contacto, al amanecer Contacto directo Contacto, en la comunidad Un nuevo dĂ­a PĂĄjaro Loco DorĂĄemon Un hogar casi perfecto Televistazo DorĂĄemon Dragon Ball Z Ned Un hogar casi perfecto Sabrina Zoey Patito Feo Televistazo La favorita NiĂąos ricos, pobres padres Exitoso licenciado Cardoso

06:00 06:45 08:00 08:30 09:30 10:00 11:00 13:00 13:30 14:30 15:00 17:00 18:45 19:45 21:00 21:30 22:00

De campeonato, matinal Noticiero Uno Tu belleza Hoy, en las noticias La cocina de Biachi TVentas Llama y gana Noticiero Uno De campeonato Rayuela social Sale de aquĂ­ Las tardes son de Carolina Noticiero Uno estelar En carne propia Los del barrio VĂ­rgenes de la cumbia La diva

05:30 Noticiero Telesur 06:00 Gente Al Dia 08:00 Lo PĂşblico 08:30 NiĂąos En Su Casa 09:00 Descubriendo El Mundo 09:30 Aladino 10:00 Fimbles 10:30 Cubitos 11:00 La Poderosa Selva 11:30 Aventureros 12:30 Informativo Cultural 13:00 Latitud Cero 14:00 Lo PĂşblico 14:30 Fama 15:00 Fimbles/ PocoyĂł


)     !!0

  รก 

     รก  

     รฑ  "

    "  รณ  !  "   -    " - รก    "   รญ     " รฉ  "    รณ  "

รณ  "  "

&  

$  &            -    * รฑ            รณ   รฉ   โ€œ "  โ€ &รญ          "

 รณ 1)  2 &      &*รณ    " รณ     " 

รณ   โ€œ! " รฑโ€     "        & -

    รณ       โ€œ  "     "   '  3รญ*  "      &       โ€  -     -   "

  & -   รณ  รก      "   )รบ    "     รณ   "  รก   "    รณ" $ "  รญ

#  ; < 3รญ )   3 '    )      ) 

รก    $

*+#,*#+

  ร  

 

 รณ               รฑ                   ! "            "    

โ€œ #โ€" %  

!ร ร‰" 

  โ€œ#     $โ€     

  รฑ "  รฑ โ€œ โ€ #   "    รฉ   "รณ     "

  โ€œ$ โ€

 )  C รณ

& รบ    !     '    รณ  (   ) 

     รฉ        


)     !!0

$

  รก

& & (   ( / *  รณ &รก(  ( ( ( รฉ  #     ' รฑ $    $  #    รณ

3    45    

  /   

  !รณ  & 

(   %  ! *

    H  รก H  -           ) &   รณ &    รฑ   &รญ          "    $

       "    รณ       "   HH    * .

Practicas Seguras Elegantes Resistentes

Los mejores precios del mercado Garantรญa de un aรฑo Servicio tรฉcnico a nivel nacional

   

   รณ  รก "    รก   &  รบ      &         รก   "

     & -          โ€œ+ " -   "               รบ   

 โ€ รฑ   รก  รบ           "      "

 )         *

 รญ  รณ  ( ( #       "        ) รณ         * & -  "  +รก     รก   โ€ รบ        ,--.

&' (        รบ รก โ€ $    

 !      -   "    รฉ       " 

รณ   *   )   $รณ  

โ€œ * &   "

รณ  รบ    1  2   รณ  "         J โ€œ! รบ      โ€œ       /  ) รก                  รญ     "   

 -  )   & " &           โ€ "

  รก      *  &        รญ           "  "  รก รบ$  -  รก & &        - $   รญ >-6D

 ( )  *  รญ  &     (

*+#,*#+

Confiables

-  รก  "  .      

-,012

   *รณ   "  $-    "   &     รณ      "   $         ;/>>    รฉ     .>>? !   & )"  &   -รณ     รฉ    &  รบ  

    &รก( &0  1   23

 '(  '  ) 

0" 6  '     '          รญ  " รณ  โ€œ โ€   ' &  7   8

   '  

!    ! +"  รณ    "

   $ "      "     รก  .>     &

   รฉ "             "  รฑ     &"  รบ   รญ  Hรฉ "    H  รญ"

 รบ  ?0    H H   "  *   "

      รฉ   รฑ   ) 

 6    รณ     H   & "    H  .>>/     % รญ รก" *      "

    รณ"       รณ  รฉ     "      &รญ   HH "       "         รญ "  รฉ  & -  โ€œ&โ€ %"   รณ     รณ          .


http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091211_Quito