Issuu on Google+

HAN VINNER! Ex-idolerna tippar vem som vinner årets ”Idol” PLUS De alternativa julfilmerna

{sid 36–37 & 38}

SKÅNE

Torsdag 10 december 2009 www.metro.se Min 4° Max 6°

Hotad med sms före yxattacken

SJukförsäkringen

Riksdagen sa ja till kritiserad försäkring

Moderatpolitiker anmälde hoten Tre dagar senare höggs han i huvudet med en yxa Kvinnlig partikamrat gripen misstänkt för att ha beställt en torped {sid 11}

Debatt när sjukförsäkringen antogs Oppositionen kritisk: ”Ta ett steg tillbaka, tänk efter, gör om, gör rätt” {sid 02} ANNONS

Slang. Här är orden bara unga i Malmö förstår

DAGENS JULKLAPPSTIPS

© Inter IKEA Systems B.V. 2009.

99:–

STJÄLK vas, höjd 19 cm

IKEA.se/GILLAJULEN

Vräkningarna minskar i Malmö Trots krisen har 25 procent färre hyresgäster vräkts {sid 04}

Det pratar Victoria om i kväll

Ostress, röding, schmunka. Förstår dude nya slangorden från Sveriges storstäder? På Oxies fritidsgård i Malmö används slangord flitigt, enligt Amanda Ontero-Persson, 14, och Kim Lövgren, 15. – När man ska hem och äta brukar man säga ”nu ska jag pula”, säger Kim. {sid 12–13} KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Metro tipsar om samtalsämnen vid Nobels honnörsbord {sid 16–17}


02

nyheter SCANPIX

SCANPIX

1

nyheter

Välkommen!

Dags att ge ungarna en röding Vid sidan om klimatförändringar och pandemier har det nu dykt upp ytterligare en sak att oroa sig över – att man inte ska förstå vad barnen pratar om. Det är därför glädjande att på sidan 12–13 kunna få ge alla läsare som inte är födda på 90talet en guidad tur i ”kidsens” senaste vokabulär. Man får väl ge barnen en röding och bomba lite för att få respekt i fortsättningen. MARTIN ALSANDER, STYRELSEORDFÖRANDE, METRO SVERIGE

Termometro Jonas Bergström Jonas Bergström har i år äntligen friat till prinsessan Madeleine – och i dag får han gå på Nobelfesten som tack ...

Debatten mellan socialförsäkringsutskottets ordförande Gunnar Axén (M) och Veronica Palm (S) var hård när sjukförsäkringen antogs i går.

Riksdagen sa ja – trots kritiken Hård debatt när sjukförsäkringsförslaget antogs Oppositionen kritisk Palm: ”Ta ett steg tillbaka, tänk efter, gör om, gör rätt” Trots den omfattande kritiken röstades regeringens sjukförsäkringsförslag igenom under gårdagen. Efter en eldig debatt mellan socialförsäkringsutskottets ordförande Gunnar Axén (M) och Veronica Palm (S), där talmannen fick ingripa vid flera tillfällen, antogs förslaget med en över-

vikt med bara nio röster. Palm riktade skarp kritik mot förslaget och hade en egen teori om varför regeringen trott att reformen inte skulle bli problem för de sjukskrivna. – Det berodde på att de trodde på fördomen att människor är lata fuskare. Nu har det visat sig att sjuk-

Fotbollsspelare frisläppt Den allsvenske fotbollsspelare som stått åtalad för att ha våldtagit en 18årig kvinna släpptes i går fri i väntan på dom. Fotbollsspelaren nekar till våldtäkten. TT

Daniel Westling ... men stackars Daniel Westling får stanna i tv-soffan. Smittorisken bedöms för stor efter njurtransplantationen.

Sko kan fälla rånare i Malmö Tre män rånade under knivhot en tobaksaffär i Malmö i går. Efter rånet försvann de från platsen, men polisen har en ledtråd: en sko som en av rånarna tappade i affären. TT

skrivna faktiskt är sjuka. – Ta ett steg tillbaka, tänk efter, gör om och gör rätt. Socialförsäkringsminister Cristina Husmark Pehrsson ser reformen som en nödvändighet. – Vi vill att alla ska få en andra chans. Vi skapar en bro mellan sjukförsäkring-

en och arbetsmarknaden, mellan Försäkringskassan och Arbetsförmedlingen. – Det är ingen bro, det är en rutschkana, svarade Veronica Palm. Den rödgröna oppositionen röstade nej men har inget gemensamt förslag för sjukförsäkringen i dagsläget. TT-METRO

Det här innebär beslutet: Introduktionsprogram. Personer som varit sjuka i 914 dagar eller vars tidsbegränsade sjukersättning löpt ut överförs till Arbetsförmedlingen för ett tre månader långt introduktionsprogram. Bryta utanförskap. Programmet syftar till att hjälpa långtidssjukskrivna ut på arbetsmarknaden igen och bryta det utanförskap som regeringen talade mycket om i sin senaste valkampanj. Enligt försäkringskassan är det dock vanligt att utförsäkrade sjukskrivs igen. 15 000 utförsäkras. Sammanlagt utförsäkras 15 000 personer från den 1 januari 2010 enligt den nya reformen.

Babyboom

Razzia. Polisaktion mot dopning

2000-talet har varit en lång babyboom, visar en rapport från Socialstyrelsen. Så här många barn föddes förra året jämfört med under bottenåren 1998–1999. TT

Metro 17 november.

Sexköpare i kopplerihärva hittad En av de många män som köpt sex av en 14-årig handikappad flicka i Malmö har identifierats av polisen. Den 48-årige mannen är misstänkt för våldtäkt mot barn.Två tonårsflickor och en 20-årig man är åtalade för grovt koppleri. TT

Försäkringen

200 000

109 300 89 000

Polisen beslagtog stora mängder dopningspreparat, pengar, dokument och datorer. SCANPIX

Omkring 40 personer greps i går i en landsomfattande polisaktion mot dopningsbrott. Razzian är en av de största i sitt slag i Sverige. TT

0

2008

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB 2009. Upplaga i Skåne: 107 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

1998–1999


www.metro.se 03 TORSDAG 2009-12-10

Svenskan smugglade kokainet i hårborste.

Smugglade kokain i hårborste – tvingas läsa Selma Svenskan greps med 2,3 kilo kokain på en flygplats i Brasilien

Här, på Natal Airport i Brasilien, greps kvinnan.

Frihetsberövade Ungefär 200 svenskar sitter frihetsberövade i utlandet, enligt utrikesdepartementet.

– De länder där det sitter flest svenskar är Storbritannien, Tyskland och USA, säger André Mkandawire på UD:s presstjänst. METRO

Samhällstjänst är relativt nytt i Brasilien och svenskans dom kom som något av en överraskning. – Det har varit fruktansvärt, säger 22-åringens kusin som blev mycket lättad när hon fick höra talas om domen som kom två veckor efter rättegången. – Det är så skönt. Tjugotvååringen, som greps i Natal i mitten av september, ska läsa de svenska klassikerna Selma Lagerlöf

och Harry Martinson i biblioteket som tillhör delstatens federala domstol, skriver Diario de Natal. Där ska hon sitta dagligen mellan klockan 14 och 17. I samhällstjänsten ingår också en timmes arbete om dagen på en avvänjningsklinik. Samhällstjänsten ska utföras under en period av drygt tre år och två månader. PATRICK EKSTRAND @METRO.SE

Nya katalogen finns hos oss! Bästa tips!

Rhodos 2 vuxna 1 barn fr. 8.691:–

umslägenhet med 1 v, avresa fr. Malmö 18/4. 1-r rt Blue Star FFFF. extrabädd på Sun Beach Reso

Välkommen in för att boka din resa! Malmö 040-10 11 70 Helsingborg 042-12 05 00 Landskrona 0418-280 80 Kristianstad 044-20 82 70 Hässleholm 0451-495 40

www.resia.se 0771-92 92 92

Nyheter i korthet CHRISTER PÖNER / SCANPIX

först, efter rånet i Västberga, ska skyddet på alla polisens helikopterbaser i Sverige förstärkas. TT

”Den organiserade brottsligheten är vår största konkurrent.” JOAKIM NILSSON, KOMMUNIKATIONSANSVARIG PÅ JAPAN

Joachim Posener.

TOBACCO SVERIGE, ANGÅENDE ATT SMUGGLINGEN AV CIGARETTER ÖKAT MED NÄSTAN 300 PROCENT

Posener är en helt fri man SVERIGE. Joachim Posener,

mannen som misstänktes vara hjärnan bakom Trustorhärvan, är en fri man. I går avskrevs de sista brottmisstankarna mot honom, uppger hans advokat för TV 4 Nyheterna. 2007 preskriberades de flesta av brotten han misstänktes för. METRO

Helikopterrån ska undvikas SVERIGE. I november 2007

besköts fyra polishelikoptrar i Göteborg. Nu

I ÅR. TT

Anhållen för bondemord ESLÖV. En 20-årig man har anhållits misstänkt för inblandning i mordet på en 70-årig lantbrukare utanför Eslöv förra året. Han är en bekant till den 24-årige man som häktades i lördags för att också ha varit delaktig. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.


nyheter

04

www.metro.se TORSDAG 2009-12-10

Färre vräks i Malmö – trots krisen Antalet vräkningar av hyresgäster i Malmö har minskat med 25 procent Snabbare inkassokrav en orsak Trots finanskris och arbetslöshet har vräkningarna i Malmö minskat med 25 procent sedan 2008. – Hyresvärdarna agerar snabbare och skickar numera inkassokrav redan efter en obetald hyra. Det kan verka hårt, men i själva verket innebär det att socialen kan gå in med konstruktiva lösningar innan det är för sent, säger Robert Olsson, pressansvarig vid Kronofogden i Malmö. Arbetslösheten har ökat med 64 procent i Malmö sedan i fjol. Samtidigt har antalet vräkta hyresgäster minskat, från 138 till 103 i år, visar Kronofogdens sta-

VRÄKNINGAR

+64% –25% ARBETSLÖSHET

tistik. Bland de drabbade är de allra flesta ensamstående män, och obetalda hyror är fortfarande den klart vanligaste vräkningsgrunden, enligt Robert Olsson. – Många stadsdelar jobbar stenhårt med att lösa situationen så att hyresgästen kan bo kvar, men ibland räcker det inte, säger han.

Hos Malmös största bostadsföretag MKB har vräkningarna minskat ännu mer, med 30 procent sedan 2008. Minskningen beror inte bara på snabbare utskick av inkassokrav. Hyresgästerna har också blivit skötsammare, enligt Lena Friberg, kreditchef på MKB. – Vi ser en beteendeförändring bland hyresgästerna. Man är räddare om sin lägenhet och månare om att få bra boendereferenser eftersom bostadsmarknaden ser ut som den gör, säger Lena Friberg. JOHAN MÅRTENSSON @METRO.SE

Trerätters. Uppklätt

Barnskötarna Ewa Jönsson och Desirée Månsson leker bro bro breja med barnen Timmie, 3, Nemo, 3, Alexander, 5, Mohammed, 4, Matilda, 4, Sofia, 4, Astrid, 4, och Isabella. KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Här har barnen sin egen Nobelfest Uppklädda och förväntansfulla firade barnen på Hattstugans förskola på Johanneslust i Malmö Nobeldagen en dag i förväg i går. Efter en trerätters middag blev det lekar och mingel med salta pinnar och cider. METRO

Höör får inget psykcentrum Skånes nya centrum för rättspsykiatrisk vård kommer inte att placeras i delar av Orupssjukhuset söder om Höör. Det meddelade Region Skånes vårdproduktionsberedning i dag. TT

Fisketripp var knarkresa När den 23-årige mannen stoppades i tullen vid Lernacken i somras hävdade han att han skulle på fiskeresa till Norge. I bilen hade han fiskespön och håvar men inga drag. Mannen verkade ner-

vös och tullen valde att göra en kontroll. I hans bil hittades tio kilo heroin. Nu åtalas 23åringen vid Malmö tingsrätt för grov narkotikasmuggling. METRO

Vi har platser kvar till lucia! Köp din lågprisbiljett nu på swebusexpress.se eller ring 0771-218 218


06

nyheter

www.metro.se TORSDAG 2009-12-10

GAIL JOHNSON/NATIONAL PICTURES/BULLS

Fåglarnas val: Att flytta

Tusentals flyttande starar i skotska Gretna Green formar konturerna av en enorm blåval mot himlen.

Flyger hem efter matletandet Flyttfåglarna vid den skotska byn Gretna Green byter bostad med besked. Här syns en stor flock starar som återvänder i formation till sin vinterlägenhet efter det dagliga matletandet. Skandinaviska starar påbörjar sin flytt i juli och landar i Storbritannien när det drar ihop sig till vinter.

”Vissa fåglar dubblerar sin vikt så att hälften är flygbränsle. Hela deras organism är anpassad för det här.” JOHAN BÄCKMAN, FLYTTFÅGELSFORSKARE, LUNDS UNIVERSITET

Kanske vill de undvika krock

Silvertärnor flyger längst

Ingen vet säkert varför fåglar flyttar i formation. En teori är att fåglarna vill undvika att kollidera med varandra, en annan att det har en energibesparande funktion. Gäss exempelvis kan utnyttja vindvirveln som fågeln snett framför åstadkommer för att orka flyga längre.

Silvertärnor flyttar tusentals mil för att få evig sommar, ända från Arktis i norr till Antarktis i söder. Silvertärnan häckar vid Norra Ishavet under sommaren och flyger söderut i augusti längs Atlantens kuster och kommer till Antarktis lagom i oktober–november när det är sommar där. METRO

450

90 % AV DE

SVENSKA FÅGLARNA FLYTTAR

miljoner svenska fåglar flyttar. Vart de tar vägen är väldigt olika. Lövsångaren korsar Sahara medan bofinken nöjer sig med södra Europa. Fåglar som stannar måste bygga upp energilagren under hösten för att klara av att hålla värmen.

10 %

STANNAR ÖVER VINTERN

SEX DÖR I MINUTEN AV FÖR LITE EL Kolumn

JOHAN NORBERG

IDÉHISTORIKER OCH FÖRFATTARE

Johan Norberg skriver att folk inte dör av för mycket elektricitet – utan av för lite.

O

m du vill veta vad som står på spel vid klimatmötet i Köpenhamn ska du få ett makabert mått. Var tionde sekund dör en människa i Asien eller Afrika av skäl som är direkt relaterade till vår moderna energiproduktion. Om det tar dig tre minuter att läsa den här kolumnen så har ytterligare 18 människor dukat under. Så hur kommer det sig att vi inte kan samla oss och rädda klimatet genom att drastiskt minska vår energikonsumtion? Jo, det beror på att de 18 personerna inte dör av för mycket elektricitet och gas utan av för lite. Bristen på modern energi gör att nästan hälften av världens befolkning lagar mat genom att elda inomhus med ved, kol och dynga. Det leder till föroreningsnivåer inomhus som är värre än utomhus i världens mest nedsmutsade städer. Det orsakar lung- och andningsbesvär som dödar 1,6 miljoner människor varje år. Mer än hälften är barn.

LO råkar visa att alla har tjänat på det de kallar ”ökade klyftor” – särskilt arbetare. Regeringen skyller på Försäkringskassans handläggare i stället för att ta ansvar.

Dessutom skulle bättre energitillgång kunna rädda minst lika många till genom att göra vattenburna sjukdomar mer sällsynta, hälsokliniker mer funktionella och jordbruk mer fruktbara. Det är därför världens låg- och medelinkomstländer, som står för nästan all ökning av koldioxidutsläppen i framtiden, är så motsträviga i klimatförhandlingarna. Varje avtal som innebär att de får mindre tillväxt och sämre tillgång till energi är ett direkt hot mot liv och hälsa. Om fattiga länder fortsätter att ha dagens tillväxt kommer de att vara nästan åtta gånger rikare om hundra år. Då kommer de också att ha överlägsna metoder att möta de problem som klimatförändringen leder till oavsett vad vi gör. På klimatmötet kommer det att moraliseras mycket över Indien och Kina. Det är vettlöst. Vi måste minska vårt koldioxidberoende, men det får aldrig ske genom att förstöra för dem som försöker rädda livet på sina barn. Det är vi i den rika världen som har skapat problemen och det är vi som måste visa vägen därifrån, inte minst genom att bidra till utvecklingen av grönare energikällor som sol-, vind-, våg- och kärnkraft och sprida dem globalt.

Läsarna tycker till om kolumnen på metro.se

Jag ser vad det kostar Det tråkiga är att om man skulle gå ut med att spara energi skulle vara en ekonomisk fråga, så skulle allt fler spara in. Jag som bor i Norrland ser hur mycket det kostar speciellt under vintertid att värma huset och vi gör allt för att få det lite billigare. Bättre isolering i hemmen och inte ha motorvärmaren på hela natten är några enkla fixar på att spara in pengar varje år. Dock vet inte alla om det här och det skulle vara bra om alla fick lite bättre information och förslag på lösningar. MARCUS


Det är fint att peka Samsung Galaxy är fÜr dig som vill ha en tunn mobil fÜr AndroidTM. ]7f:e7-.'7 ;*%,%š+' ]7h;'!*#1&%'+ ]7

OKTOBER 2009

#(---*%9,


08

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2009-12-10

finans

Saabs förlust varje månad: 100 miljoner

Börsen i går

OMX 30. Fortsatt oro för kreditkrisen i Dubai och den grekiska budgetkrisen sänkte börsen. Bank- och verkstadsaktier hade en dyster dag. TT

–0,9%

DAMIAN DOVARGANES/AP/SCANPIX

Saab går i väntans tider Samtidigt blöder företaget Experten: ”De tappar 100 miljoner per månad” Kan de komma tillbaka?

FREDRIK HANSSON

Paradisen att pensionera sig i – redan nu

Rockyeffekt? Saab visade upp nya 9-5 på motormässan i Los Angeles förra veckan. Mässan slutar på söndag.

@METRO.SE

350–250 = totalförlust 100 miljoner 150 miljoner/månad. Avskrivningar och övriga kostnader. Avskrivningar på byggnader, inventarier

0 dagar - pe a6

du inte är n om

Laddbar trimmer 599:-

Pröva i 60 dagar!

Gäller alla produkter i annonsen!

Trimmer för skägg och hår. Klipplängd 1-25 mm.

Laddbar epilator Braun Exact Power-50

Vattentät – kan användas i duschen eller badet. Varmvatten mjukar upp huden!

Braun Silk-épil Xpressive 7781 Wet & Dry

Sköljs enkelt ren i rengöringsstationen.

999:ord 1499:-

Pund 11,88

10

procent av svenskarna

metro.se/nanok

gjort en topplista på de nio bästa platserna på jorden där man kan leva i relativ lyx för bara några tusenlappar i månaden. Hur låter Cuenca, Ecuador eller Coronado, Panama, till exempel? NANOK BIE

NANOK@METRO.SE

använder sig av en PPM-rådgivare, visar en Sifoundersökning som nätmäklaren Avanza beställt. TT

Eltandborste 2 st för

39990 ord 499:80 299:90/st

1199:Rakapparat

Braun Series3 Shaver 350cc box

Även om man inte har fyllt 65 år och jobbat hårt hela livet kanske man ändå vill gå i pension. De som kan skrapa ihop lite pengar (sälja bilen/lägenheten etcetera) kan faktiskt leva gott resten av livet i ett varmt semesterparadis – bara man väljer rätt plats på jorden. Den här bloggen har

och material. Runt 200 miljoner kronor per månad. Inkomster. Runt 250 miljoner kronor per månad.

ti arna llbaka ng

Prö v

Personalkostnader. Saab har omkring 4 000 anställda som tjänar runt 500 000 kronor om året –

! öjd

Här förlorar Saab sina pengar, enligt Matts Carlsson.

Dollar 7,24

Dagens internet

– Det är mycket, men inte alarmerande mycket. Det är ingen katastrof. – Saab skulle kunna bli den utslagne boxaren som reser sig och får alla med sig. Om man tar på sig lite positiva glasögon och leker med scenariot att Saab hittar en ny ägare, överlever och samtidigt lanserar en ny 9-5:a och får konjunkturen med sig kan det blir en riktig Rockyeffekt. Det är mycket möjligt, säger Matts Carlsson.

Euro 10,49

Braun Oral-B AdvancePower 900

Kineser, ryska finansmän och schejker från Abu Dhabi, alla rycker i Saab just nu. Under tiden blöder företaget miljontals kronor varje månad. – Nu skjuter jag från höften, men jag gissar på att de tappar 100 miljoner kronor per månad. Det låter någorlunda rimligt, säger Matts Carlsson, bilanalytiker och vd för Göteborg Management Institute. Saab visar redan förlustsiffror på omkring 3 miljarder per år och Matts Carlsson betecknar de nya förlustsiffrorna som höga, men hanterbara.

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +0,9% –0,4% –0,7% –0,7% –0,7% –0,3% +0,4%

ord 1499:-

Satin Hair Brush Släpper ut laddade partiklar (joner) vilket ger håret mjukhet och glans.

Extraborstar 10-pack 299:90

49990 www.teknikmagasinet.se

meningen med livet


Kappahl.com

WISHING YOU A MERRY CHRISTMAS

14

days left

Beautybox ord pris 159:–

Stl 62– 86 cl.

% 5 2 du t l l på a

r* a l d han

Pyjamasbyxor dam ord pris från 149:-

Skjorta ord pris 299:– Cardigan ord pris 399:–

*10 –13 december är det julklappsdagar på KappAhl med 25% rabatt på alla ordinarie priser. Välkommen.

Handstickad kofta ord pris 399:– Vantar ord pris 8950

Reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

Skjorta ord pris 99:– Jeans ord pris 199:–


(OT3POTOFTHE9EAR ( O T 3 P O T O F T H E 9E A R    

Lycko-Julen!

(Ă‹RLIGJULSTĂ‹MNINGOCHmERĂ‹NBUTIKERFULLA MEDJULKLAPPARFĂšRSĂ?VĂ‹LFAR MOROCHLILLEBROR 0Ă?HELGERNAMĂšTERDUVĂ?RAHJĂ‹LPSAMMAĂ‹NGLAR OCHVARJEVARDAGKL  OCHUPPLEVER DUVĂ?RSTĂ‹MNINGSFULLALJUD OCHLJUSSHOW 0Ă?4RIANGELNFĂ?RDUDENVARMA LYCKLIGAOCH RĂ‹TTAJULSTĂ‹MNINGEN KUNDPARKERING: 450 torra, ljusa breda P-platser mitt i city, direkt under Triangeln. Nedfart N edfart mitt emot S:t S Johannes Johannes kyrkan. Ă–ppet 06-21 alla dagar. daggarr.

¾PPET6ARDAGAR s,ùRDAGAR s ¾ ¾PPET TT6A ARDA D GAR    s ,ùR ,ù DA D GAR  s  s 3ùNDA 3ù 3ùNDAGAR  D GAR   


nyheter

www.metro.se 11 TORSDAG 2009-12-10

Politiker hotad via sms före yxattack FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Dödshoten mot politikern polisanmäldes Tre dagar senare bröt sig någon in och högg honom i huvudet med en yxa

Politikern vårdades på Södertälje sjukhus.

Efter att ha levt under hot en längre tid fick den 55årige moderatpolitikern så sent som i förra veckan ett flertal dödshot via sms. Den anonyme avsändaren skrev, enligt uppgift, bland annat detaljerat hur han skulle dödas. Tidigt i tisdags morse, tre dagar efter att händelserna polisanmälts, bröt sig tre maskerade män in i mannens bostad i Järna och högg honom i huvudet med en yxa. Han ska även ha misshandlats med ett bräckjärn. – Hoten var väldigt konkreta. De flesta skulle nog ta dem på allvar, säger en källa. I går förmiddag skrevs 55-åringen ut från Södertälje sjukhus, söder om Stockholm. – Han har ont men mår

2FOR1 ON SELECTED ACCESSORIES

förhållandevis bra. Han är, precis som vi, fortfarande chockad över det som hänt, säger en nära anhörig. En 40-årig kvinnlig partikamrat, som greps och anhölls kort efter dådet, är misstänkt för att ha beställt jobbet av torpeder. Enligt gemensamma vänner ska de ha haft en spänd relation den senaste tiden, bland annat på grund av meningsskiljaktigheter om hennes politiska uppdrag. – Vi spekulerar inte om motivbilden utan följer förutsättningslöst upp alla spår, säger Lotta Thyni vid Södertäljepolisen. Kvinnan, som släppts på fri fot, nekar till brott.

Erbjudandet kan variera mellan butikerna och gäller inte nyheter

Morgonrockar

CLARENCE FRENKER

Dam och herr

@METRO.SE

100,- rabatt Velourrock 299,- (ord. 399,-)

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Living frotté Vår bästa kvalitet

4 för 3 Satinbäddset

På det här fartyget, Morning Glory, kan det bli studentbostäder redan 2010.

349,-

Kolla! Vilket flyt ni får, Malmöstudenter För att mildra bostadsbristen för Malmös studenter kan ett nytt hem komma att byggas – på ett fartyg. Flera hundra studenthytter planeras nu i det gamla fraktfartyget Morning Glory i hamnen. – Det är cool miljö och bra läge, nära högskolan. Meningen är att de 60 till

80 första bostäderna ska vara inflyttningsklara redan till höstterminen 2010, säger Cecilia Kolga, pressansvarig vid fastighetsbolaget Wallfast. Inom ett par månader väntas Malmö stad ta ställning till om studenthytterna ska bli verklighet.

– Det är ett intressant koncept, och vi behöver ju verkligen fler bostäder till studenterna, säger Rolf Jonsson, chef för gatukontoret vid Malmö stad. JOHAN MÅRTENSSON @METRO.SE

Mjuk jul och mjukt nytt år önskar Sveriges mjukaste butik Gäller t.o.m. 24/12 2009. Med reservation för slutförsäljning och lokala avvikelser. Vid 4 för 3 bjuder vi på varan med lägst pris.


VINTERERBJUDANDE!

12

nyheter

Rizzo Curling*

Ostress, 500:- rabatt Håkan, göt: Kan du de nya orden? (nu 995:-/ord. pris 1495:-)

I Stockholm kallas polisen för ”Håkan” I Göteborg heter det ”popo” Metro listar några av årets hetaste slangord i storstäderna

Södergatan 19, Östra Förstadsgatan 56, www.rizzo.se * Erbjudandet gäller på Rizzo Curling. stl 36–41, tom 20/12 2009.

Slangorden i Sverige utvecklas i rasande takt. – Ytterområden i storstäderna leder utvecklingen av slang, säger språkprofessorn Ulla-Britt Kotsinas som har skrivit flera böcker om slang, bland annat tillsammans med Dogge Doggelito. Enligt Kotsinas är slang allt annat än fult – det visar snarare att man är intresserad av språk.

Särskilt kreativt är ”schmunka”, tycker hon, ett uttryck som Malmöungdomar ofta använder i betydelsen snylta. – Schmunka låter riktigt bra. Det är nästan lite ljudhärmande, det passar in på vad det betyder, säger UllaBritt Kotsinas. JOHAN MÅRTENSSON

På Oxies fritidsgård i Malmö används slangord flitigt, enligt Amanda Ontero-Persson, 14, och Kim Lövgren, 15. – ”Schmunka” är ett vanligt ord här, säger Kim.

Slangord STOCKHOLM GÖTEBORG

MALMÖ

@METRO.SE

Köp en iPhone 3G från Telenor…

199kr/mån Obegränsad mobilsurf ingår!

Minsta kostnad under bindningstiden är 5026 kr (250 kr i anslutningsavgift + 24 månader x 199 kr varav 100 kr avser telefonen och 99 kr abonnemanget). 3 månaders uppsägningstid. Obegränsad nationell mobilsurf med upp till 6 Mbit/s ingår i abonnemanget. Vid surf utanför Sverige debiteras enligt gällande prislista. 30 fria MMS/mån inom Telenors Sveriges nät ingår under bindningstiden, kan ej sparas till nästkommande månad. Abonnemanget kan endast tecknas med iPhone 3G 8 GB. JULKLAPP 1 innehåller utvald telefon samt kontantkort. Bonus 200 SEK att ringa för betalas ut med 50 SEK per laddning vid de första 4 laddningarna. Minsta belopp per laddning 100 SEK. Erbjudandet gäller 18 november 2009 – 6 januari 2010 eller så långt lagret räcker. Vid ånger utan återlämnad julklapp debiteras värdet av julklappen. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. JULKLAPP 2 innehåller modem samt Telenor MobiltBredband Kontant startpaket, där 7 dagar surftid ingår. Tjänsten fungerar endast i Sverige och kan inte användas till telefonsamtal, SMS eller MMS. Nedladdningshastighet är upp till 3 Mbit/s. Telefonen och modemet är operatörslåst i 12 månader och kan därefter låsas upp genom Kundservice mot avgift.


www.metro.se 13 TORSDAG 2009-12-10

KINGA LEZANSKA SJĂ–LIN

KVALITETSGLASÖGON MÅSTE INTE VARA DYRA. DET HAR MÅNGA SKÅNINGAR FÖRSTÅTT. Snart kommer fler fÜrstü. 14 dec Üppnar vi pü FÜreningsgatan 5 i MalmÜ. Välkommen! Hos Specsavers für du tvü par glasÜgon till priset av ett. Det innebär att du fÜr 795:für tvü par glasÜgon inklusive enkelslipade standardglas frün PENTAX.

frün Sveriges stÜrsta städer Stockholm

GĂśteborg

Osman: Örfil RÜding: 500 kronor GÜt: Rumpa. Fet gÜt = fin rumpa Tugga: Att hänga runt, ex: vi tuggar Hükan: Polisman

Flens: Trükigt Ostress: Bra och lugnt Popo: Polisen Mäka: Ragga Brors: Kompis Bomba/krydda: Att ljuga

MalmĂś Pula: Ă„ta Schmunka: Snylta. Ex: FĂĽr jag schmunka nĂĽgra chips? Badges: Skit Tast: HĂĽll tyst Raket: LĂśgn. Ex: Han drog en raket

ESLÖV: Norregatan 2, 0413-606 33. HELSINGBORG: SÜdergatan 15, 042-12 92 30. HÄSSLEHOLM: Stor Torget, 0451-468 80. KRISTIANSTAD: Östra Storgatan 35, mellan Stora och Lilla torg, 044-10 23 20. LUND: Knut den Stores gata 1, 046-15 50 00. MALMÖ: Baltzarsgatan 39, 040-23 60 02. BurlÜv Centrum, 040-53 12 00. FÜreningsgatan 5, 040-12 61 81. Jägersro Center, 040-94 38 43. TRELLEBORG: Algatan 24, 0410-187 70. YSTAD: Hamngatan 10, 0411-158 85. ÄNGELHOLM: Storgatan 43, 0431-41 11 45.

2 fÜr 1 gäller samma recept, när du kÜper bügar frün 795:-/märkesbügar fÜr 1795:- inkl. enkelslipade standardglas index 1,5 eller med progressiva glas fr. 1000:- extra. När du kÜper progressiva glas für du samma typ av standardglas (Standard 1,5, Premium 1,5, Elite 1,5 eller FreeForm 1,5) i det andra paret. Vid val av andra glas eller ytbehandlingar, tillkommer kostnad fÜr büda glasÜgonen, enl. ord. prislista. Kan ej kombineras med andra erbj.

‌sü für du en julklapp pü kÜpet!

eller

Samsung E1080 med Telenor Kontant och 200 kr i laddningsbonus (värde 399 kr)

MobiltBredband Kontant med en veckas fri surf (värde 494 kr)

Välkommen till närmaste butik, telenor.se eller ring 0200-111 222. ."-.–4ÂśESB'ÂśSTUBETHġ)BOTBDPNQBHOJFUġ5SJBOHFMOT,ÂśQDFOUSVNġ+¤HFSTSP$FOUFS"3-–7#VSMÂśW$FOUFS)&-4*/(#03( ,VMMBH):--*/(&'BNJMJBLÂśQDFOUSVN)„44-&)0-.'ÂśSTUB"WFOZO,3*45*"/45"%–TUSB#PVMFWBSEFO-6/%7¤TUSB .ÂĽSUFOTH-–%%&,–1*/(&$FOUFS4ZE .BSLOBETW53&--&#03(7BMFO,ÂśQDFOUSVN–%Â…,3"7¤MB$FOUSVN .BSLOBETW Telenor Shop /PWB-VOE


14

nyheter

www.metro.se TORSDAG 2009-12-10

SCANPIX/ARKIVBILD

Spotify Free ingår.

495 kr Huawei U1250 • 2 megapixelkamera • Minneskortsplats • Bluetooth™ Stereo Med Telia Refill Startpaket, värde 100 kr Utan abonnemang / ej Telia Refill-registrerad 895 kr

995 kr Samsung C5130 • 1,3 megapixelkamera • Minneskortsplats • Bluetooth™ • FM-radio Med Telia Refill Startpaket, värde 100 kr

Underhållning som aldrig tar slut Skaffa Telia Refill så får du inte bara en mobil till ett väldigt bra pris, dessutom kan du ladda samtalstid för 300 kr och då ingår sms, mms och mobilsurf värt 838 kr. Du får även en invite till musiktjänsten Spotify Free som ger dig tillgång till obegränsat med musik i din dator. Telia önskar en underhållande jul.

Läs mer och beställ på telia.se eller besök våra butiker och återförsäljare.

Erbjudandet gäller 23/11 - 22/1 2010 varje gång Telia Refill laddas med beloppet 300 kronor vid samma tillfälle. Du får, förutom 300 kr i samtalstid, även 100 sms, 100 mms och 100 MB data utan extra kostnad i 30 dagar från laddningstillfället. Vid upprepad laddning under perioden förbrukas kvarvarande ”sms, mms och MB” och du får nya ”sms, mms och MB” som gäller 30 dagar från laddningstillfället. Gäller i Sverige. Gäller ej laddning via handskrivna plusgiro-blanketter. Gäller ej laddningar gjorda till Telia Mobil Full koll 49 eller Telia Mobil Full koll 189. Vid laddning av 300 kr med Telia Refill Flexibel ringer du för 0 kr/min dygnet runt till alla Teliamobiler i Sverige (upp till 2.000 min, därefter 69 öre/ min), 69 öre/min till alla andra, öppningsavgift 69 öre/ samtal, 69 öre/ sms, 1,99 kr/mms. Priserna gäller 60 dagar efter senaste laddning om minst 300 kr, därefter gäller 1,99 kr/min och 0,99 kr/sms. Samtliga priser gäller inom Sverige. Debitering sker per påbörjad 60-sekundersperiod. Mobilerna är operatörslåsta till Telias mobila abonnemang eller Telias kontantkort i Sverige i 12 månader. Därefter kan spärren tas bort till en kostnad av 300 kr.

Den misstänkte rånaren åtalas efter att polisen leddes till honom genom sms. Bilden är tagen i ett annat sammanhang.

”Ska vi fixa rån” Misstänkte rånaren sms:ade till en gripen medmisstänkt Då spårades han upp av polisen Nu åtalas 16-åringen för rån

Den misstänkte rånarens kompis hade gripits av ett vittne och polis var på plats när sms:et dök upp. Via det kunde polisen få tag på rånaren och den moped han ska ha stulit från en 18-årig kille tidigare under kvällen. I den beslagtagna mobiltelefonen hittades flera meddelanden från 16åringen till kompisarna. ”Ska vi fixa rån” och

”haha mannen vi slår ner ngn tar hans saker.” ETT AV SMS:EN SOM KAN FÄLLA RÅNAREN

”haha mannen vi slår ner ngn tar hans saker” står det i några av sms:en. Händelsen inträffade på Videdal i Malmö i somras.

Den åtalade 16-åringen ska enligt åtalet ha ställt sig i vägen och slagit till 18åringen i huvudet så att han föll till marken. Därefter åkte han ifrån platsen på mopeden. 16åringen har erkänt brottet och åtalas nu vid Malmö tingsrätt för rån. RAJA BAHARI

@METRO.SE


nyheter

www.metro.se 15 TORSDAG 2009-12-10

MalmÜbo jagas fÜr mordet pü Annelundsgatan Polisen jagar nu en misstänkt person fÜr mordet vid Annelundsgatan En man i 50-ürsüldern är anhüllen i sin frünvaro

www.mekonomen.se w ww.mekonomen n.se

1SFNJĂ„S 1S FNJĂ„S

Nordens sstĂśrsta Nordens tĂśrsta M Mekonomenbutik ekonomenbutik & v verkstad erkstad Ä?EFDFNCFS7Ă„MLPNNFO  Ä?E EFDFNCFS 7Ă„MLPNNFO

500 50 0

GÔSTUBCFUBMBOEF GÔSTUBCFUBMBOEF LVOEFSOBGÆSFUU LVOEFSOB GÆS FUU

Vinterkit pĂĽ kĂśpet!

WJOUFSLJ WJOUFSLJUVUBO L UVUBO B F YUSBLPTUOBE FYUSBLPTUOBE  WĂ„SEF   WĂ„SEF 

KINGA LEZANSKA SJĂ–LIN

gärningsmannen. Det var strax fÜre klockan halv tre natten mot i sÜndags som mannen skÜts till dÜds med fyra skott. 47-üringen ska dü ha varit pü väg hem frün en fest i en lokal vid Ystadvägen. Offret är känt av polisen sedan tidigare men bara fÜr mindre brott som inte ska ha nügot med mordet att gÜra. @METRO.SE

Ord. O rd. p pris ris 350: 3 50: -

Halva priset!

#Ă„MUFTLVEEF # Ă„MUFTLVEE VE 115-36 5-36 k kg, g , ggrĂĽ rĂĽ

99::99 Ord. O rd. p pris ris 249: 249:-

5BLCPY 5B LCPY

Thule T hule Pacific Pacific 700, 700, svart. svart.

Star t idag fĂśr vinterns stora skorea! Passa pĂĽ att fynda bland tusentals dam-, barn- och herrskor.

2.995: 2 .995 9 :Ord. O rd. pris pris 3.995: 3.995:-

20% 2 0% QÆUPSLBSCMBE Q ÆUPSLBSCMBE

(SBUJT (SBUJTWJOUFS S L PMM J IFMMHFO LPMMJIFMHFO Vii fyller V fyller pü pü spolvätska spolvätska u tan k ostnad! utan kostnad!

500 :- SSBCBUU 500: BCB BUU QÆTFSWJDFPDI QÆ TFSWJDFP PDI SFQBSBUJPOWJECPLOJOHJIFMHFO* SFQBSBUJPOW O JECPLOJOHJIFMHFO*

CONNY EMMELIN @METRO.SE

Fängelse fÜr vüldtäkt i HÜÜr Tvü 20-üriga män dÜms till fängelse i tvü ür och tre münader vardera fÜr att ha vüldtagit en flicka pü en toalett i en festlokal i HÜÜr i november. De tvü männen trängde sig in pü toaletten där den berusade flickan befann sig fÜr att kräkas. Inne pü toaletten drog männen av flickan kläderna och vüldtog henne sedan. TT

1175: 75 :-

RAJA BAHARI

Varannan sküning vaccinerad mot nya influensan Mer än varannan sküning har nu vaccinerats mot den nya influensan. Samtidigt har smittspridningen bÜrjat plana ut. Smittskydd Sküne varnar dock fÜr en kraftig andra vüg av smittan. – Jag tror att vi kommer att nü ungefär 70–75 procent av befolkningen när vi är klara, säger Hans-Bertil Hansson, smittskyddsläkare i Sküne. Den fÜrsta vügen av pandemin blev mindre kraftig än fÜrväntat men tidigare pandemier har visat att en andra vüg kan bli värre. Uppgifter frün barnavürdscentraler pekar pü att intresset att vaccinera barnen minskat. – Det är oroande. Det finns fortfarande skäl att vaccinera sig sü att man är skyddad büde nu och infÜr en andra vüg, säger HansBertil Hansson.

3BEJPTUZSECJM 3 BEJPTUZ J

* Arbetet Arbetet sska ka v vara ara u utfĂśrt tfĂśrt ffĂśre Ăśre 331/1-10 1/1-10

Vardagar: V ardagar: 07-19, 07-19, LĂśr-SĂśnd: LĂśr-SĂśnd: 10-15 10-15 MalmĂś, M almĂś, H Hornyxegatan ornyxegatan 12, 12, 040040 - 92 92 70 70 70 70

WWW.DINSKO.SE

Alla A l la e erbjudanden rbjuda nden gäller gä ller 12-13 1 2-1 3 d dec ec eller eller ssü ü llüngt üng t llaget aget rräcker. äcker.

Annelundsgatan.

– Mannen är skäligen misstänkt. Det hela ligger i sin linda och jag vill inte kommentera mer än sü, säger kammarüklagare Jan Pernvi. Pernvi tog beslutet att anhülla mannen i sin frünvaro i gür eftermiddag. MalmÜbon har sedan eftersÜkts. I gür kväll hade han ännu inte gripits. Polisen teori är att det funnits nügot slags personlig konflikt mellan den mÜrdade 47-üringen och


16

nyheter

Kungliga prat Det är dags för årets Nobelmiddag i Blå hallen

Men SCANPIX

NOBELPRISET 2009 Årets tema på Nobelbanketten i Stockholms stadshus är sagolikt. Och sagolikt blir det för många av Nobelpristagarna som får äta middag med den sortens familj som de tidigare bara har stött på i sagans värld. Men vad ska de snacka om? Minsta lilla kallprat om väder och vind kan lätt leda vidare till klimatkontroversiella frågor och den pågående miljökonferensen i Köpenhamn. Prata om sina egna forskningsinsatser vid det allra finaste bordet, det så kallade honnörsbordet i Blå hallen, kan verka självupptaget. Bättre då att försöka leta efter gemensamma nämnare, men det kan faktiskt bli ännu känsligare Det här är vad Nobelpristagarna kan komma att diskutera med kungafamiljen.

Underbart med Spa! Bubbelpool • IR-Bastu Badkurer • Floating • Massage Behandlingar • Relax

Årets julklapp!

P r e s e n tk o r t!

PETER LINDHOLM

Sinnesro SPA, Husargatan 3 (vid Drottningtorget i Malmö) 040-30 72 72 • Läs om våra erbjudanden på www.sinnesro.se

@METRO.SE

Victoria

Samtalsämne: Indien Fjolårets tvåveckorsresa i Indien ligger nära till hands att ta upp med kemipristagaren Venkatraman Ramakrishnan.

ANNONS

NYHETER OCH INFORMATION FRÅN SKÅNETRAFIKEN

• TORSDAG

10 DECEMBER 2009

Bussresa i Malmö – nu mindre kontanter och mer Jojo Stoppet för kontanter kvällstid på Malmös stadsbussar tas bort från och med måndag den 14 december. Samtidigt införs nya rutiner för att minska kontanthanteringen, som på sikt ska försvinna helt.

Efter flera rån och rånförsök har det varit stopp för all kontanthantering ombord på Malmös stadsbussar mellan 20.00 på kvällen och 04.00 på morgonen under en månads tid. Nu på måndag tas kontantstoppet bort, men samtidigt införs nya rutiner för att minska mängden kontanter på bussarna. Bara enkel inom stan kontant Följande gäller från och med 14 december: • Det är inte längre möjligt att ladda nya Jojo-kort eller gamla rabattkort ombord på bussen. • Endast enkel biljett – vuxen, barn eller DuoFamilj – går att köpa kontant. • Endast biljett för resa med stadstrafiken går att köpa kontant. Biljett till längre resa går att köpa med Jojo-kort eller gamla rabattkort • Föraren växlar max 100 kronor.

Mer information på skanetrafiken.se

Trafikupplysning 0771-77 77 77

Talsvar 020-77 77 24

Fler försäljningsställen på gång Skånetrafiken satsar nu på att skapa fler försäljningsställen där man kan köpa eller ladda sitt kort. – Vi planerar en rad åtgärder för att våra kunder ska få en fortsatt bra service. För närvarande jobbar vi hårt med att utveckla vårt nät av återförsäljare i Malmö. Efter jul- och nyårshelgerna räknar vi med att ha ett antal nya ombud, säger Skånetrafikens trafikchef Göran Lundblad. Sedan tidigare har Arbetsmiljöverket slagit fast att alla Skånes stads- och regionbussar ska vara kontantfria till den 1 juni 2011. De nya rutinerna förväntas minska kontanthanteringen på Malmös stadsbussar med mer än hälften – ett första steg på vägen. TEXT OCH FOTO: TOBIAS CHRISTOFFERSSON

Köp Jojo-kort i Malmö här • Skånetrafikens kundcenter: Malmö C, Gustav Adolfs torg, Södervärn • Svågertorp station • Värnhemstorget, Ettans kiosk • Jan Tob, Linnégatan, Limhamn • Skånetrafikens webbplats skanetrafiken.se

Reseplaneraren i mobilen mobil.skanetrafiken.se

Det enklaste och mest prisvärda sättet att resa kollektivt är med Jojo, Skånetrafikens nya sätt att betala. Reser du ofta, välj Jojo med period. Reser du mer sällan, passar Jojo med reskassa.

Redaktör Helen Nilsson redaktionen@skanetrafiken.se

Läs Skånetrafikens nyheter måndag – fredag i Metro. Följ också nyheterna på skanetrafiken.se


comviq.se

www.metro.se 17 TORSDAG 2009-12-10

på banketten vad ska de prata om?

EN RIKTIGT GOD JUL FÖR

299 :–

Metro tipsar om rätt ämnen Nobelmiddag

Madeleine

Silvia

Samtalsämne: Apanage. Ekonomisk organisering är sådant som ekonomipristagaren Oliver Williamson ägnar sig åt. Det kan hjälpa prinsessan inför familjebildningen.

Samtalsämne: Paparazzi Drottning Silvia får tillfälle att skälla ut fysikpristagaren Willard Boyle, vars forskning gjorde digitalkameran möjlig.

Carl Philip

Kungen

Samtalsämne: Konst. Konst blir nog samtalsämnet när fotointresserade Carl Philip får fysikpristagaren Willard Boyles konstnärsfru Betty vid bordet.

Samtalsämne: Palestinafrågan. Kungen får Israels första kvinnliga Nobelpristagare som bordsdam och det skulle kunna vara laddat för politiska kontroverser.

Kungafamiljen och de tolv pristagarna har sina självklara platser i centrum. Var honnörsbordets övriga gäster får sitta vid Nobelbanketten i dag beror bland annat på vilka språk de behärskar. Drottning Silvia, placerad vid bordets absoluta mitt, har på sin högra sida fysikpristagaren Willard S Boyle. Kung Carl Gustaf, snett mittemot drottningen, har på sin högra sida kemipristagaren Ada E Yonath. Kemipristagarna Venkatraman Ramakrishnan och Thomas A Steitz sitter på varsin sida om kronprinsessan Victoria, medan prinsessan Madeleine har placerats bredvid ekonomipristagaren Oliver E Williamson. Litteraturpristagaren Herta Müller får avnjuta banketten bredvid prins Carl Philip. 86 personer får plats vid honnörsbordet i Blå hallen.

ÅRETS JULKLAPP:

COMVIQ SURF! (ENLIGT OSS I ALLA FALL.)

SVENSKA FÖRETAGS BETALNINGSFÖRELÄGGANDEN HAR HITTILLS I ÅR ÖKAT MED 40 % JÄMFÖRT MED SAMMA PERIOD FÖRRA ÅRET* VÅRA KUNDER ANVÄNDER SYNAS KREDITUPPLYSNINGAR FÖR ATT GÖRA FLER OCH SÄKRARE AFFÄRER.

Eftersom det snart är jul, bjuder vi på surfandet hela julafton! Comviq Surf är ett Mobilt Internet utan månadsavgift som funkar som ett kontantkort. Köp ett startpaket för endast 299 kr, därefter betalar du bara när du surfar! Välj om du vill tanka ditt kort med 29 kr/dag, 89 kr/vecka eller 249 kr/mån. Du surfar i Tele2s och Telias prisbelönta nät. Finns hos din butik eller på comviq.se. Vi önskar dig en härligt surfande God Jul.

OM DU VILL VETA MER OM SYNA ELLER VÅR KONJUNKTURBAROMETER GÅ IN PÅ WWW.SYNA.SE ELLER RING OSS PÅ 040-258500 *Enligt Synas Konjunkturbarometer oktober 2009.

40 000

BETALNINGSFÖRELÄGGANDEN

30 000

20 000

10 000

Den 24 december får alla som har Comviq Surf 500 mbit/s att surfa för under julafton. Vid köp av modem (Turbo 3G upp till 3 mbit/s) på comviq.se så bjuder vi på frakten. Gäller t o m 31 Januari 2010. Comviq Surf är operatörslåst till Tele2/Comviq. Comviq marknadsförs av Tele2. Mer info comviq.se JAN-OKT 2008

JAN-OKT 2009


18

reportage

nyheter

Veckorna före jul satsar de stora varuhusen och exklusiva butikerna på strålande skyltningar i sina fönster Ofta väljer de ett eget tema som blir genomgående även inne i butiken Metro har tagit en titt på de mest kända affärerna i New York, London och Paris TEXT: SOFIE PEDERSEN & AMY ZIMMER, NEW YORK, ELISABETH BRAW, LONDON, MURYEL JAPPONT, PARIS

Julskyltning som ger den rätta stämningen JASON B. NICHOLAS

FRANCOIS DABURON

Det snålas inte på detaljerna hos Lord & Taylor.

New York – som en Broadwayshow I New York är det ”more is less” som gäller. Man sparar inte på krutet och människorna bakom är lika många som till en Broadwayshow:

– Till fönstren vi har på Broadway kommer jag oftast på en idé vid jul året innan, säger Paul Olszewski, julskyltningschef på Macy’s i New York. – Jag går runt och kollar på skyltfönster. Det är det bästa sättet att få inspiration. Hur många är ni som jobbar med detta?

– Jättemånga! Jag jobbar tillsammans med kostymörer, frisörer, tekniker, musiker och så vidare. Det är som att producera en Broadwayshow. Blir du inte trött på julen när du jobbar med den året runt?

– När det gäller julen är jag fortfarande ett barn. Jag har alltid älskat julen. Jag har världens bästa jobb! Vad tycker kunderna?

Macy’s har mycket att titta på.

Det är det bästa av allt. Jag hör kommentarer som: Oh, det är så vackert! Scott Devine, ansvarig för den konstnärliga utformningen på Lord & Taylor, New York, har valt en annan inriktning: – Vi söker alltid inspiration ur något vi gillar med julen, säger han. – I år inspirerades vi av allt vi älskar med julen: familjen, julsångerna, kastanjerna, kyssen under misteln, pepparkakshuset, att klä granen. Hur lång tid tar det att göra julskyltningen?

– Vi börjar planeringen direkt efter att vi fått upp förra årets skyltning. Påverkar skyltningen vad folk köper till jul?

– Det viktigaste är att det är en njutning att se på. Vi är stolta över att ha gjort vackra julskyltningar i 50 år.

Har du tagit den här bilden?

METRO NEW YORK

Rosa dekorationer på julgranen inne på Galeries Lafayette.


www.metro.se 19 TORSDAG 2009-12-10

STEVE FINN

Nå din fulla potential med Canon EOS. De röda skorna som får folk att minnas Trollkarlen från Oz på Harrods.

London – Trollkarlen från Oz har flyttat in

Del av temat.

I London är Trollkarlen från Oz ett efterlängtat tema:

– Trollkarlen från Oz har förtrollat barn i alla åldrar i årtionden och vi har väntat på rätt tillfälle att använda filmen i ett varuhustema, säger Mark

Spännande möte på Harrods.

Briggs, ansvarig för julskyltningen på Harrods. – När vi fick veta att det i år är 70-årsjubileum för filmen tog vi kontakt med Warner Bros med ett förslag på hur vi skulle kunna uppföra Smaragdstaden på Harrods – ett magiskt stäl-

le för besökare i jul. De blev förtjusta. Det har varit ett fantastiskt projekt att arbeta med – i våra skyltfönster gestaltar vi minnesvärda scener ur filmen. Över 60 personer jobbar dygnet runt för att få allt i ordning. MWN, LONDON

Att köpa en Canon EOS är att investera i möjligheten att bli en bättre fotograf. Just nu ingår dessutom handboken ”Bättre bilder” – ett praktiskt referensverk som även omfattar allt du behöver veta om HD-filmning. Värde 399 kr!

Printemps syns verkligen, bland annat med 930 ljusslingor.

Paris – snyggt och dekadent De senaste 50 åren har de stora varuhusen och flaggskeppsbutikerna på Boulevard Haussman startat julfirandet med sin bländande skyltning. På Galeries Lafayette underhåller björnar, kaniner och dockor i kläder från Maje, Jean-Paul Gaultier,

Manoush, Kenzo eller Zadig & Voltaire i skyltfönstret. Hos konkurrenten Printemps är temat Ryssland. Dockor i kläder från Victoire de Castellane eller John Galiano rider på en jättestor katt medan Karl Lagerfelds dockor leker kurragömma med stora ryska dockor. METRO PARIS

För mer information om erbjudandet, besök någon av återförsäljarna nedan eller läs mer på canon.se/fotobok Ryska dockor.

Printemps 930 ljusslingor 4 800 röda/vita lampor 2 500 färgglada band 135 julgranar

ONOFF, Expert, Media Markt, Elgiganten, Audio Video, Euronics, Japan Photo, Kristianstad Allfoto, Rajala Pro Shop, Dustin Home, Inet, CyberPhoto, Ellos, Scandinavian Photo, NetonNet, Webhallen, Haléns

Foto: Marcus Claesson

Paris förvandlas till en glittrande stad veckorna före jul:

oekYWd


Manifestation Över 400 000 personer i Sverige är idag utan arbete och arbetslösheten stiger. Den 10 december tänder LO ljus för att manifestera för alla de som drabbats av den ekonomiska krisen (exakt klockslag för din ort hittar du på www.lo.se). Ljusen, ska symbolisera och ge en bild över hur många människor som saknar ett arbete att gå till. Vi manifesterar tillsammans för att visa ansvariga politiker att det krävs krafttag mot arbetslösheten. Vi kräver en sysselsättningspolitik som skapar jobb. Statliga pengar till kommunerna även år 2011, ett utbildningslyft och aktiva insatser för arbetslösa med hög kvalitet. Vi kräver en förbättrad a-kassa genom sänkta avgifter, höjt inkomsttak och 80 procent ersättningsnivå hela arbetslöshetstiden.

LO kräver att regeringen Reinfeldt bedriver en kraftfull politik för ökad sysselsättning och lägre arbetslöshet.


LO-distriktet i Norrbotten Boden, Gågatan Piteå, Byxtorget Luleå, Gågatan Kiruna, Kupoltorget LO-distriktet i Västerbotten Umeå, Apberget Lycksele, Torget Skellefteå, Möjligheternas torg Robertsfors, Centrumhuset LO-distriktet i Mellersta Norrland Sundsvall, Stora Torget Örnsköldsvik, Stora Torget Östersund, Stora Torget Strömsund, Folkets Hus LO-distriktet Örebro och Värmland Örebro, Våghustorget Kumla, Torget Karlskoga, Torget Karlstad, Stora Torget Kristinehamn, Södra Torget LO-distriktet i Mellansverige Uppsala, Forumtorget Eskilstuna, Fristadstorget Norrköping, Olof Palmes Plats Söderköping, Fiskartorget Finspång, Bergslagstorget Valdemarsvik, Sparbankstorget Flen, Lästentorget

LO-distriktet Sydost Kalmar, Larmtorget Oskarshamn, Lilla torget Västervik, Stadsparken Emmaboda, Torget Karlskrona, Klaipedaplatsen

LO-distriktet i Jönköpings län Jönköping, Juneporten Nässjö, Rådhustorget Värnamo, Flanaden Vaggeryd, Torget Gislaved, Torget vid kommunhuset

LO-distriktet i Stockholms län Hallstavik, Hallstavik Torg Södertälje, Politikertorget Rinkeby, Rinkeby Torg

LO-distriktet i Dalarna och Gävleborg Borlänge, Sveatorget Säter, Salutorget Avesta, Gula villan vid Vicenten Rättvik, Kommunhuset Sandviken, Jensasparken Ockelbo, Torget Gävle, Slottstorget Hofors, Centrum Hudiksvall, Gågatan

LO-distriktet i Västsverige Göteborg, Olof Palmes Plats Borås, Stora Torget Skövde, Hertig Johans Torg Trollhättan, Malgön Halmstad, Kapsylparken LO-distriktet i Skåne Ängelholm, Stortorget Helsingborg, Folkets Hus vid Fontänen Landskrona, Rådhustorget Eslöv, Stora torg Malmö, Möllevångstorget Ystad, Stortorget Kristianstad, Lilla torg

www.lo.se

för arbete LO-distriktet i Västmanland Västerås, Sigmatorget Fagersta, Vilhelminaparken Norberg, Torget Hallstahammar, Hammartorget Surahammar, Torget Arboga, Nytorget Sala, Stora torget Köping, Hökartorget LO-distriktet Gotland Visby, Östertorg


22

nyheter COP 15

Oljan kan krossa paradiset Ecuador försöker rädda sitt oljerika naturreservat Yasuní från exploatering Många inflytelserika personer stöder projektet Den stora utmaningen är att styra om världens ekonomi bort från oljeberoendet

Människorna i Yasuní försöker stoppa exploateringen av området.

Artrikedom Ett enda träd i Yasuní kan ha flera olika sorters skalbaggar än hela det europeiska ekosystemet. På en hektar mark i Yasuní finns lika många

arter som i hela Nordamerika. De pengar som samlas in till projektet kommer att investeras i att bekämpa fattigdom (hälso- och sjukvård, utbildning, med mera), miljöskydd, och i

att utveckla alternativa energikällor. Pengarna förvaltas av FN:s utvecklingsprogram Sedan 1972, då man började utvinna olja Ecuador, har man fått fram 4 000 miljoner fat olja.

Världen kanske får ut 850 miljoner färre fat med olja de närmaste åren, men i utbyte kan världen bevara en bit av paradiset. Åtminstone om man får tro dem som vill stoppa exploateringen av naturreservatet Yasuní. Det oljerika området i den ecuadorianska Amazonasdjungeln är ett av de artrikaste i världen. Och varför ska man då inte borra efter oljan? Det finns uppenbara skäl som föroreningar, skogsskövling och att samhällen förstörs vid en exploatering. Den mer obekväma orsaken är behovet av att ändra världens ekonomiska modell bort från oljan som energikälla. Det kan verka enkelt när Alberto Acosta förklarar det, han är mannen bakom idén och tidigare gruv- och energiminister i Ecuador. – Att exploatera Yasuní skulle ge oss 5–6 miljarder

• Karta

COLOMBIA

Ecuador

PERU

dollar. Men för halva den summan föreslår Ecuador att man låter oljan vara och i stället skyddar den biologiska mångfalden. Med hjälp av omfattande reklam- och PR-kampanjer vill Ecuadors regering få omvärlden att bidra. Det här är förstås inget som de oljeberoende ekonomierna i resten av världen vill rikta någon uppmärksamhet mot, särskilt

inte mitt i en finanskris, med allt högre oljepriser. Ändå finns det i dag många inflytelserika och entusiastiska anhängare till projektet. Bland dem finns Michail Gorbatjov, prins Charles, Danielle Mitterrand, den spanske politikern Felipe González, mikrokreditpionjären Muhammad Yunus och Nobelpristagaren Rigoberta Menchú som alla skrivit under ett officiellt upprop till stöd för projektet. Tysklands regering, som visat stort intresse för projektet och lovar bidra med 50 miljoner euro per år de närmaste 13 åren. Ecuadorianer reser nu världen runt för att sprida budskapet om att skydda Yasuní från exploatering. Lyckas man med den kan världen slippa omkring 410 miljoner ton koldioxidutsläpp. IVONNE GUZMÁN

MWN ECUADOR

EN DESIGN. TVÅ ANSIKTEN. OBEGRÄNSADE MÖJLIGHETER. BL20 från LG:s Black Label Series är en skjuttelefon med två ansikten. Antingen en kompakt telefon med touch-navigering som låter dig styra de vanligaste funktionerna. Eller utfälld, med en gedigen knappsats som ger dig tillgång till alla finesser. Ta bilder i 5 megapixels upplösning. Lyssna på musik. Ring, skicka SMS, MMS, eller koppla upp dig till Internet. Med BL20 har du alla möjligheter med dig – överallt.

BL20. EN SKJUTTELEFON FRÅN LG BLACK LABEL-SERIES.

www.lge.com


www.metro.se

23

TORSDAG 2009-12-10

Apor. Hotad art

Premiär för NY mstore-butik på Baltzarsgatan 26 – firas med fantastiska erbjudanden! Orangutang med unge vid ett rehabiliteringscentrum i Borneo, Malaysia. HONING HEEMSKERK/WWF-NETHERLANDS

11 DECEMBER

Orangutanger i Asien hotade Orangutangerna, den enda arten apor som finns i Asien, är hotade. Klimatförändringarna är ytterligare en i raden av påfrestningar på den lilla resten av orangutanger i Indonesien. När man skövlar regnskogen för virkets och palmoljans skull leder det till ännu mer torka och bränder, som ökar på den globala uppvärmningen, en ond cirkel som ger orangutangerna allt mindre plats att leva på.

KL 10.00 Bli en av de första 100 kunderna och få SIMS 3 Ordinarie pris 499:-

Läsarna om COP 15 Astrid Rocchi 46, LÄKARE, SVERIGE:

Jag hoppas att bilarna kommer att släppa ut mindre föroreningar när man går över till andra drivmedel.

Söker ni lägenhet?

MC240S/A-T

MacBook 13” white 2.13 GHz/2 GB/160 GB/SD

7.995:Ordinarie pris 10.495:-

seniorer sambo

studenter

barnfamiljer

iPod Nano 8 GB MMC040QS/A

995:Ordinarie pris 1.495:-

singel w w w.

gifta

bo

Kingston 8 GB USB-minne

pla tssy d.se Lejonetpassagen, Stortorget 8, Malmö tel: 040-34 24 50 info@boplatssyd.se

99:Ordinarie pris 199:-

Ännu fler öppningserbjudanden i butiken! Priserbjudanderna gäller endast i Malmö-butiken under öppningshelgen 11-13/12 2009 eller så långt lagret räcker. Endast en kampanjprodukt per kund. Alla priser inkl. moms.

Mårtenstorg 6 223 51 Lund 046-15 04 00

www.mstore.se

Baltzarsgatan 26 211 36 Malmö 040-660 16 40


24

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2009-12-10

Förbjudet för kvinnor att bära byxor i Paris

Israel sågar svenskt EU-ledarskap Israel beklagar EU:s deklaration om Jerusalems framtid och Sveriges insats som EU-ordförande sågas grundligt. – Fredsprocessen i Mellanöstern är inte som Ikeamöbler, säger en källa på Israels utrikesdepartement till dagstidningen Haaretz. Efter intensiva påtryckningar från Israel mildra-

Är du kvinna och är på väg till Paris? För att du ska få ha byxor på dig krävs det då licens Ska ”upprätthålla den moraliska ordningen” Det har visat sig att det fortfarande är ett lagbrott för kvinnor i Paris att klä sig i långbyxor. Enligt de lokala ordningsstadgarna måste kvinnorna i modets huvudstad i så fall skaffa sig en licens hos polisen. Den bisarra lagen är från 1800-talet och lyder ungefär: ”Den kvinna som vill klä sig som en man ska vid polishögkvarteret söka tillstånd från hälsovårdsofficeren” – och den gäller faktiskt fortfarande. Den lokala lagen, som juridikprofessor Evelyn Pisier skriver om i boken ”Kvinnors rättigheter”, kom till för att ”upprätthålla den moraliska ordningen”, och har överlevt många försök till ogiltigförklarande. Senast var 2003 när en politiker från president Nicolas Sarkozys parti uppmanande jämställdhetsministern att ta bort den. Denne svarade dock att en ändring av lagen inte skulle göra någon skillnad. Vid ett tidigare försök att få bort lagen, 1969, förklarade en hög polischef i Paris att ”det är klokt att inte ändra lagar eftersom man inte vet om de kan komma tillbaka någon gång i framtiden”. En udda kommentar med tanke på att byxor är obligatoriskt för Paris kvinnliga poliser, vilket innebär att de allihop bryter mot lagen. MURYEL JAPPONT

METRO WORLD NEWS

Omoderna lagar USA: I Vermont är det förbjudet för kvinnor att ha löständer utan sin makes tillstånd. Schweiz: Förbjudet att tvätta bilar, torka tvätt och att klippa gräset. Danmark: Förbud mot att starta en bil om någon befinner sig under den.

Dessa kvinnor begår ett lagbrott – byxor är olagligt för kvinnor i Paris.

Stéphanie

Metrofrågan

Vad tycker du om den här lagen? frihetens land.

Ludovic

Cécile

24, STUDENT,

29, FRISÖR, PA-

22, STUDENT,

PARIS.

RIS.

PARIS.

– Det är inte normalt att behålla sådana här gamla lagar. Frankrike ska ju vara

– Jag förstår inte hur man kan tillämpa den här lagen nuförtiden.

– Det är typiskt franskt att ha lagar om allt. Det är löjligt.

Foto: Carl-Johan Paulin / Agent Bauer

BRUCE BENNETT/GETTY

des formuleringarna i det svenskförfattade uttalande som EU:s utrikesministrar enades om i Bryssel. I stället för att direkt omtala östra Jerusalem som huvudstad i en framtida palestinsk stat hette det i sluttexten att Jerusalems status ”som huvudstad för två stater” ska avgöras under förhandlingar. TT


www.metro.se 25

nyheter Moses har ett kors i pannan Det är inte bara i Indien som kor är heliga. När amerikanska mjölkbonden Brad Davis, 45, från Sterling gick in i sin lada upptäckte han en nyfödd kalv med ett

vitt kors i pannan. – Jag ramlade nästan omkull. Det kändes som om jag borde knäböja, säger han. Till lokala tv-stationer berättade Davis att han trodde märket var ett tecken från ovan och att han fortfarande försöker förstå vad det innebär. Kalven döptes sedermera till Moses. METRO

Du kan göra mer med PIXMA Med PIXMA får du fotolabbskvalitet på bilderna och mängder av kreativa möjligheter. Det blir helt enkelt lite roligare. Testa själv med textiltrycksfilmen och T-shirten som just nu ingår. Värde ca 200 kr!

oekYWd

TORSDAG 2009-12-10

Pakistansk polis: Svensk terrormisstänkt gripen Pakistansk polis sa sig i går ha gripit fem utländska medborgare som misstänks ha planerat terrorattentat. Enligt en lokal polischef är en av de gripna svensk. Gripandena ska ha skett hemma hos en lokal ledare för den militanta organisationen Jaish-e-Mohammad i

staden Sarghoda, omkring 20 mil söder om huvudstaden Islamabad. Svenska utrikesdepartementet hade i går kväll ingen information om gripandet. – Ambassaden håller på att kolla uppgifterna för att se om de stämmer, sa

André Mkandawire vid UD:s presstjänst. Säpos pressekreterare Patrik Peter sa att Säpo för tillfället inte har någon information att lämna. – Vi försöker ta reda på om det stämmer och vad det kan handla om. Svenska ambassadören i

Offersiffran stiger för massakerklan AARON FAVILA/AP/SCANPIX

Ytterligare minst 200 personer tros ha mördats under Ampatuanklanens välde i Filippinerna Enligt Lelia de Lima, ordförande för Filippinernas människorättskommission (CHR) har vittnen i provinsen vågat tala ut först sedan klanens ledare gripits med anledning av massakern på politiska motståndare och journalister den 23 november. – Vi har fått höra om det muntligen ... genom viskningar, sa de Lima på en presskonferens i går. – Det var tidigare för farligt för våra utredare att försöka bekräfta uppgifterna, men nu drar vi fördel av den militära närvaron för att göra våra undersökningar. Det har skett minst 200 mord. Vilka det handlar om vet vi ännu inte, sa Lelia de Lima enligt

På väg mot fred Regeringen har tidigare använt den mäktiga Ampatuanklanen som en del i kampen mot den muslimska gerillagruppen

tv-kanalen GMA. För novembermassakern misstänks minst 161 personer. I går väcktes åtal även mot klanledaren Andal Ampatuan den äldre och ytterligare 23 andra närstående. En av Andals söner, Andal Ampatuan den yngre, borgmästare i småstaden Datu Unsay, har sedan tidigare åtalats som huvudansvarig för massakern då 57 personer dödades. Filippinernas president Gloria Arroyo har infört krigslagar i provinsen och anklagat klanen för att även förbereda uppror. Samtidigt har president Arroyo själv kritiserats för att ha blundat för brutaliteten i området. TT-AFP Milf, men detta har upphört efter klanens massaker på civila i november. Nu är ett fredsavtal i landet på väg. Konflikten i Filippinerna har pågått under årtionden. TT-AFP

Journalisten Daniel Tiamzon mördades i novembermassakern. I helgen begravdes han av sin familj.

SCANPIX

Ljussken kan ha varit en rysk robotkrasch

Erbjudandet gäller utvalda modeller. Läs mer på canon.se/pixma-campaign

Islamabad, Ulrika Sundberg, sa efter midnatt lokal tid att hon skulle sätta sig ner och undersöka saken. Islamiströrelsen Jaishe-Mohammad är baserad i provinsen Punjab och misstänks ligga bakom terrordåd i både Pakistan och Indien. TT

Var det ett ufo? Nordligaste Norge undrade i går, men rymdexperter tror sig ha besked om det märkliga spiralformade ljusfenomenet som syntes över större delen av regionen på morgonen. Det var helt enkelt en rysk robot som gick i spinn och kraschade någonstans i Vita havet, säger Pål Brekke vid Norsk Romsenter. Han hänvisar till att robotuppskjutningen var

varslad på förhand liksom ett förbud för att färdas med fartyg i målområdet. – Det blev lite som en nyårsraket där styrpinnen ramlat av. Raketen hamnar då lätt i en spiralrörelse, säger Brekke och får stöd från andra experter. Men en icke namngiven källa i den ryska ishavsflottan säger njet. – Vi har inga upplysningar i den riktningen. TT-NTB

Sjukvårdslag hotas i USA OLSEN/SCANPIX USA-senaten harANITA röstat ner en motion från en demokrat om att begränsa federalt stöd till aborter. Beslutet riskerar att hindra presidentens hjärtefråga, den nya omfattande sjukvårdslag som kongressen arbetar med. TT-REUTERS

Regering avgår efter diskobrand Ljusfenomenet över norska Skjervøy.

Den regionala regeringen i Permregionen i ryska Uralbergen har avgått som en följd av branden på en nattklubb i huvudorten Perm i fredags. TT-AFP


26

www.metro.se

plus

+

TORSDAG 2009-12-10

motor

PININFARINA

plus

Topp och stopp! JLR. Jaguar Land Rover går plus igen under nya ägarna Tata Motors. Varför kunde inte Ford få det att fungera?

Specialtillverkade Hyperion – ursprungligen en Rolls-Royce Drophead Coupé.

Pengar – inget problem Krasch. Bolognas trafikpolis körde nyss in i parkerade bilar i Cremona. Polisbilen – en Lamborghini.

EMMA E FORREST

GLOBAL MOTORREDAKTÖR

Du får vad du betalar för Pengar är inget problem när världseliten köper specialtillverkat Dagens massproduktion av bilar sätter snabbhet och effektivitet före traditionella byggtekniker, men de exklusiva bilmärkena tummar inte på traditionerna. Där tillverkas varje bil på gammalt manér och det ger en grad av kvalitet och en exklusivitet som massproduktionen helt enkelt inte kan ge. Morgan Motor Company har alltid tillverkat sina fordon för hand och deras senaste tillskott, Aero Supersport-modellen är deras mest exklusiva hittills. Handgjord från lättviktsaluminium i flygplanstyp och interiör med handpolerat trä och handsydda läderdetaljer. När produktio-

nen startar nästa år kommer bara 200 stycken att tillverkas vilket innebär att det kommer att finnas fler köpare än tillgängliga bilar. Priset landar på cirka 1,5 miljoner kronor. För den ännu kräsnare finns Aston Martins senaste. Modellen One-77 kommer bara att tillverkas i 77 exemplar. Bildelar i aluminium kommer att rullas för hand och byggas på en självbärande kaross av kolfiber. Aston Martins ingenjörer kommer att anpassa bilens fjädring till köparen. Pris: Ungefär 13,5 miljoner. Och funkar inte de två för dig kanske italienska karosserimakaren Pininfarina är något för dig. Pi-

ninfarina har en specialdivision i företaget som gör customexemplar till kunder. Exempelvis Hyperion, byggd i ett ex från en Rolls-Royce Drophead Coupé, tillverkades till en privat kund i kolfiber och solitt trä. Designerna på Pininfarina flyttade bak framsätena 40 centimeter för att få plats med ett gevärsfack i trä, allt enligt kundens önskemål och för nätta 47 miljoner kronor. Då ingick en klocka av GirardPerregaux som passar instrumentbrädan. RYAN BOROFF

METRO WORLD NEWS

2 tips för lyxglidaren 12 säljs varje år

Finns från nästa år

Tramonta R Tramontas R-modell (stor bild) är spydig, exklusiv och blixtsnabb. Tillverkad av superlätt kolfiber och bara tolv personer kan köpa en varje år. Pris: 4 miljoner kronor.

Maserati Gran Turismo S MC. Med en begränsad upplaga på bara tolv fordon, kommer varje bil ur linjen att gå till olika städer i Mellanöstern nästa år när de börjar säljas. Pris: Oklart.


Hjälp oss att hålla din stad ren! När du har läst färdigt din tidning så ta med den hem eller lämna den för återvinning. Innehållet återfinner du på metro.se.


Årets Julklapp! Örhängen med totalt 36 diamanter 0,10 ct och rubin

2.598:-

Hängsmycke med 20 diamanter 0,06 ct och safir

1.798:Du får smyckena i en exklusiv ask med emalj och kristaller. Värde 119:Finns även i vitt guld

18K GULD

Du får smyckena i en exklusiv ask med emalj och kristaller. Värde 119:-

KÖP HÄNGSMYCKE OCH ÖRHÄNGEN FÖR

Finns även i gult guld

2.998:-

Hängsmycke med 20 diamanter 0,06 ct och rubin

1.798:-

/set

(4.515:-)

SOLITÄRSMYCKEN I 18K GULD MED BRILJANTSLIPAD WESSELTON SI DIAMANT

Örhängen med totalt 36 diamanter 0,10 ct och safir

2.598:-

18K GULD

ÖRHÄNGEN från

1.998:- (2.498:-) HÄNGSMYCKEN från

1.898:- (2.398:-)

Ring med 20 diamanter 0,06 ct och rubin

2.698:-/st (3.298:-)

RINGAR 0,10 ct 0,15 ct 0,20 ct 0,25 ct 0,30 ct 0,40 ct 0,50 ct 0,75 ct 1,00 ct

2.898:- (3.698:-) 3.998:- (5.298:-) 4.998:- (6.998:-) 6.498:- (9.298:-) 8.498:- (12.298:-) 12.998:- (16.198:-) 15.998:- (20.898:-) 32.998:- (45.498:-) 53.998:- (74.898:-)

Hängsmycke i 18K guld med Swarovski-kristaller

VID SAMTIDIGT KÖP AV ANNAN VALFRI PRODUKT

149:-

HALVA PRISET!

2.698:-/st (3.298:-)

(249:-)

KÖP TVÅ FÖR Äkta matsilver till

Ring med 20 diamanter 0,06 ct och safir

Värmeljushållare i kristall 50

79

25 % EXTRA

/st

50

98

Gäller utvalda modeller.

För varje 300:- du handlar andra valfria produkter* för, får du köpa en matsilverdel för halva priset. Köper du för 600:- får du alltså köpa till två delar! 900:- tre delar osv. * Gäller valfria smycken och presentartiklar ur vårt sortiment, dock ej matsilver.

HANDLA INNAN LUCIA FÖR ENDAST

39

Max två per kö

50 /st

ptillfälle

för ditt byrålådsguld! Låt inte dina oanvända guldsmycken ligga och ta plats i byrålådan ‒ vi köper ditt guld till ett bra pris.

DU KAN VÄLJA ATT: 1) Få pengarna insatta på ditt konto.

eller 2) Passa på att utnyttja vårt erbjudande där du får 25% EXTRA FÖR DITT GULD. Du får då ett tillgodokvitto på guldvärdet + 25% extra att handla valfria varor för ur vårt sortiment. Mer information får du i butiken!

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker dock längst t o m 2009-12-27.


www.metro.se 29

plus

TORSDAG 2009-12-10

mat & dryck

Luciamingel med sött och salt plock

50 vinner varje vecka!

Veckans mattävling

Tävla och vinn priser från Druvan

Mingla med släkt och vänner och bjud på smått och gott Söt glögg passar inte till allt, så ett osockrad glühwein är ett alternativ MARTIN HANNER, MENYSE.COM

Bästa lussebullarna Ingredienser 1 50 gram röd jäst tim 5 dl mjölk 40 min 250 gram kesella 2 påsar saffran (1 gram) 0,5 tsk salt 1,5 dl vit sirap 15 dl vetemjöl special 2 dl vetemjöl special (till utbakning) 100 gram rumsvarmt smör 1 dl russin 1 ägg till pensling

Tillagning 1. Sätt ugnen på 225 grader. Smula jäst i en bunke. 2. Häll mjölk och kesella i kastrull och värm till fingervarmt (37 grader). Rör ner i bunken så att jästen löser sig.

Saftiga lussebullar med kesella.

Smaskiga ostsnurror.

Chutney och cheddar.

Snabbt hoprört.

3. Rör ner saffran, salt, sirap och mjöl. Tillsätt smör i omgångar. Arbeta degen smidig tills den släpper från bunken. Lägg över bakduk och låt jäsa i 45 minuter. 4. Knåda degen på mjölad bänk. Dela upp degen i portionsbitar och rulla ut till långsmala korvar. Rulla in ändarna åt motsatt håll för att forma lussebullar. 5. Lägg över på smörad plåt, eller plåt med bakplåtspapper. Tryck i russin och låt jäsa i 30 minuter under bakduk. 6. Vispa upp ägg i en kopp med en gaffel. Pensla bullarna med äggvispet. Grädda bullarna mitt i ugnen i cirka 7 minuter.

Ingredienser

Ingredienser

20 min

Tillagning 1. Sätt ugnen på 200 grader. Riv ost. 2. Kör alla ingredienser i en matmixer till en deg eller blanda väl. 3. Kavla ut degen till en ½ cm tjock och 15 cm bred platta och skär sedan 2 cm remsor av den. 4. Snurra varje remsa som en liten kanelbulle och lägg på ugnsplåt. 5. Grädda ca 10 minuter i ugnen.

Mat & dryck varje torsdag ANNE TORJUSSEN, KOCK OCH HÄLSOEXPERT PÅ MENYSE.COM ÅSA W KARLSSON, SOMMELIER OCH DRYCKESEXPERT PÅ MENYSE.COM

2 syrliga äpplen 1 dl russin 2 cm färsk ingefära 1,5 dl vatten 30 0,25 gram min saffran 1 klyfta citron 200 gram lagrad cheddar salt

Tillagning 1. Kärna ur och fintärna äpplena. Skala och finhacka ingefäran. 2. Lägg i en kastrull äpplen, ingefära, russin, saffran, vatten och saften av citronen. Sjud i cirka 10 minuter. Låt svalna. 3. Skär cheddar i lite större tärningar och lägg på äppelchutney. Salta lätt.

Ingredienser

Ingredienser

200 gram Philadelphiaost 4 msk hjortronsylt ½ citron 16 pepparkakor

Tillagning

15 min

1. Mixa Philadelphiaost med hjortronsylt och pressa i saften av citronen. 2. Grovsmula pepparkakorna. 3. Varva pepparkakor och oströran i glas.

Nyhet!

Söt & stark gurka! med extra

r a x fi ´s y n n h Jo ! n e r a g hambur

Åsas Ostsnurror Äpplen på Cheesecake enkla cheddar i glas glühwein 5 ½ dl vetemjöl 125 gram smör 10 msk standardmjölk 4 dl riven lagrad ost 1 tsk salt 1 msk krossad anis Bakplåtspapper

Gör så här: Skriv MAT följt av svaret på frågan. Skicka ditt svar via SMS till 72700 senast söndag den 13 december. Varje SMS kostar 5 kronor. De 50 första rätta svaren vinner denna vecka Johnny’s Hamburgerdressing, Johnny’s ketchup.

1 flaska rött vin 1 apelsin 1 msk kryddnejlikor 1 kanelstång 30 Strösocker min

Tillagning 1. Skiva apelsinen. Häll vinet i en kastrull och lägg i apelsinskivor, kryddnejlikor och kanelstång. 2. Värm upp försiktigt, får ej koka (över 80 grader försvinner alkoholen). 3. Tillsätt socker enligt egen smak, eller servera socker i skål och låt gästerna söta själva.

Riktig cider

Friskt vin

Glögg

Bouché Brut, Christian Drouin, Frankrike. Nr 1800, 55 kronor.

Fleur du Cap Bergkelder Selection Sauvignon Blanc 2009. Nr 95316, 89 kronor.

Dufvenkrooks Amore Hjortron. Nr 96505, 79 kronor.

Äpplen och ost fungerar fint ihop med en god, och riktig, cider. Äpplen, och eventuellt päron, ska vara basen för en lyckad smakkombination.

Till ostsnurror och småplock med salta, örtiga smaker är det gott att matcha ett lättare friskt vin med örtiga inslag för att komplettera smakerna. Prova en decembernyhet.

Perfekt till cheesecake med pepparkaka. Här finns både karaktär och tillräcklig syra. MAT & DRYCK I SAMARBETE MED


30

www.metro.se

plus

TORSDAG 2009-12-10

jobb

Typerna på julfesten Vilka du hänger med på jobbets julfest har stor betydelse Etablera kontakt med nyckelpersoner, få kännedom om vad som är på gång och bygg karriärrelationer Här är tre typer du vill hänga med – och tre typer du inte vill hänga med på julfesten ”Vanligtvis kanske man måste gå formella vägar för att få kontakt med en viss person, nu kan man få kontakt vid ris à la maltan”, säger Angeli Sjöström, vd på MinKarriär.se SVENSKA GRAFIKBYRÅN

1

Proffsminglarna Rör sig ledigt i lokalen utan att fastna i en soffa hela kvällen. Det är dessa personer som ser till att du blir en del i samtalet. De är nyfikna på dig, har en genuin vilja att hjälpa dig framåt. De får en inre tillfredsställelse i att sammanföra dig med rätt personer: ”Du borde verkligen prata med Stefan på kommunikationsavdelningen. Kom med här, så presenterar jag er för varandra!”

2

Skvallrarna Se skvallrarna som en möjlighet att få spridning på egna budskap. Allt som du vill ska sippra ut i organisationen kan du berätta för en skvallrare. Vill du bli chef om fem år? Säg det till en skvallrare, så kan du vara ganska säker på att många får reda på din önskan. Viktigt: Ge personen en känsla av att ingen annan har fått reda på det här tidigare. Det höjer värdet på skvallret.

3

Gatekeepers Gatekeepers är personer som kan vara nödvändiga att ha en god relation med, även om yrkestiteln inte alltid skvallrar om det. Det kan vara receptionisten som väljer vilka samtal som ska kopplas vidare, eller assistenten som hjälper chefer att ta fram underlag till beslut, eller en informell ledare som styr vilka idéer som får fotfäste och vilka som inte gör det.

1

Flirtarna Charmar dig med komplimanger och beröm, samtidigt som de smyger in önskningar som gynnar dem själva. En typisk kommentar kan vara ”Du som är så ung och duktig, skulle inte du kunna skriva protokoll från våra möten på onsdagar, det skulle vara jättebra för dig”. Mitt i all charm inser du inte att du har tagit på dig en ny arbetsuppgift.

2

Ångvältarna Ångvälten kidnappar samtal, bryter in i andras konversationer och talar bara om sig själva. Tar mer energi än de ger. I undantagsfall ställer de frågor till dig, men bara för att i nästa stund använda dina svar som språngbrädor för att prata ännu mer om sig själva. De är ofta ickegenerösa. De frågar dig om kontakter och tips, men delar sällan med sig.

BYT UPP DIG Här är 4 jobb du kan söka i dag på metrojobb.se

I Mälardalen.

I Göteborg.

1

Byggarbetare. Kållereds Bygg i Göteborg söker snickare, betongarbetare och murare.

2

Projektledare. HiQ söker projektledare med systemutvecklarbakgrund.

I Göteborg.

3

IT-lärare. KYH söker en huvudlärare till KY-utbildningen Agile Developer i Göteborg.

I Stockholm.

4

Butikschef och lagerchef. Brukspecialisten söker till ny specialistbutik i Stockholm.

3

Freeriders De som följer dig som en kardborre under kvällen, utan att själv bidra med något konstruktivt som energi eller samtalsämnen. Freeriders vill vara med där det händer, men tillför ingenting själva.

KRISTIAN BORGLUND

METROJOBB@METRO.SE

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER, – LÄS ARTIKLAR OCH FÅ FLER JOBBTIPS

Hitta ditt drömjobb


32

sport

2 sport Missa inte!

Isabelle Gulldén.

Handboll. Damlandslaget möter Danmark i den avslutande gruppspelsmatchen i VM. TV4 14.00. I går blev det en svidande förlust mot Tyskland. Läs mer på sidan 34.

”Ett misslyckande för svensk fotboll” Det blir inget EM i Sverige/Norge 2016 Länderna lägger ned sin gemensamma ansökan De svenska mästerskapsdrömmarna faller som käglor. Efter det snöpliga uttåget ur VM-kvalet kommer nu nästa bakslag. Sverige och Norge lägger ned sin gemensamma EM-ansökan och nu växer kritiken mot förbundsordförande Lars-Åke Lagrell. – Drar man i gång en sån här kampanj och inte får med sig finansiärer så är det delvis ett misslyckande. Det är ett misslyckande för svensk fotboll och för svensk fotboll är Lagrell högst ansvarig, säger Metros fotbollsexpert Bosse Petersson. Både Sveriges och Norges regeringar har sagt nej till att skjuta in statliga pengar i EM-projektet och senast i tisdags sågades den gemensamma ansökan i en utredning beställd av den norska regeringen. – Ska man ha sådant här

MORTEN HOLM/SCANPIX NORGE

stort EM-slutspel – då måste alla hjälpa till – men det bestående intrycket är att den politiska viljan inte finns, säger förbundsordförande Lagrell till TT. Är det dags för Lagrell att avgå?

– Som vän till demokratisk anda kan man ifrågasätta de här långa perioderna, vi är världsmästare på det i Sverige. Man kanske borde tänka över om det är ett hinder för utvecklingen att folk sitter för länge på sina förtroendepositioner, säger Bosse Petersson till Metro. Hur händelsen påverkar bygget av Nationalarenan i Solna är ännu oklart. – Det är svårt att säga vad det har för konsekvenser, säger Claes Hansen, ordförande i arenagruppen hos AIK. FREDRIK HANSSON @METRO.SE

Förbundsbasen Lars-Åke Lagrell var i Oslo i går för att diskutera den gemensamma ansökan om fotbolls-EM 2016. Här är han i samspråk med sin norske kollega Sondre Kåfjord.


www.metro.se 33 TORSDAG 2009-12-10

Zlatans dröm lever Barcelona till åttondelsfinal i Champions League Slog Kiev borta med 2–1 Inter också vidare Förutsättningarna var klara inför Barcelonas sista gruppspelsmatch, borta mot Dynamo Kiev. En poäng skulle räcka för att säkra ett avancemang till åttondelsfinalen. Men åskådarna hann knappt bänka sig på Lobanovskiy-stadion i Kiev förrän hemmalaget slog till. Artem Milevsky gjorde

1–0 redan i 2:a minuten. Men i den 34:e minuten kunde Xavi kasta sig fram på ett inlägg från vänster och skicka in kvitteringen. Leo Messi fastställde slutresultatet 2–1 på frispark. Zlatan blev mållös. • Inter följer med Barcelona till åttondelen tack vare 2–0 mot ryska Rubin Kazan. METRO

EFREM LUKATSKY/AP

Slutspelsklara Till åttondelsfinal i Champions League.

Xavi kvitterade.

Grupp A Bordeaux, Bayern München. Grupp B Manchester United, CSKA Moskva. Grupp C R Madrid, Milan. Grupp D Chelsea, Porto. Grupp E Fiorentina, Lyon. Grupp F Barcelona, Inter. Grupp G Sevilla, Stuttgart. Grupp H Arsenal, Olympiakos. TT

KAFFE MED KOMMISSIONEN

Hur går klimattoppmötet? Forskaren Katarina Buhr från IVL Svenska miljöinstitutet och en av EU:s klimatexperter och förhandlare ger senaste nytt från klimattoppmötet i Köpenhamn Tid: torsdagen den 10 december kl 12.00–13.30 (lunchsmörgås från kl 11.30) Plats: INKONST, Bergsgatan 29, Malmö EU-kommissionen bjuder på kaffe & smörgås! Välkommen!

Malmö


sport

34

LEIF R JANSSON/SCANPIX

OS-biljetten nära för Edin & co

Resultat

En storseger över Finland med 9–1 gör att EM-medaljen redan är klar. Därmed kan förmodligen Niklas Edins curlinglandslag ställa in sig på en biljett till OS i Vancover. Men SOK:s sportchef Glenn Östh vill inte ge några utfästelser ännu. – Det vi har sagt är att vi vill avvakta EM-veckan först, säger Östh. TT

Messier leder Kanada i VM Mark Messier blir general manager och därmed högste chef för Kanadas lag i ishockey-VM i Tyskland. Den förre storstjärnan slutade spela 2005 och har nu en roll som assistent till general managern i New York Rangers. Mark Messier Som spelare var han med och vann Canada cup 1984, 87 och 91, ingick i Kanadas silverlag i 1996 års World cup och tog silver i VM i Globen 1989. TT

(2), Andreas Thynell 4, Mathias Meltzer 3, Fredrik Persson 2, Tobias Ljunggren, Johan Andersson, Jesper Östlund, Fredrik Ljunggren. ANNONS

Bandy Elitserien

Matilda Boson kör fast i det tyska försvaret.

TIPSMILJONEN

M ILJONER NÄR DU ÄR ENSAM MED

Broberg-S-h 11 5 0 6 57–47 10 Vetlanda 10 4 2 4 44–43 10

Svidande VM-förlust

Haparandato. 10 2 3 5 41–53 Kungälv 11 3 0 8 34–69

13 RÄTT PÅ LÖRDAG

7 6

HELA SVERIGES FOTBOLLSKLUBB

Falun 11 1 0 10 24–82 2 Katrineholm 11 0 0 11 29–113 0

Basket Basketligan

Handbollsdamerna föll mot Tyskland Men slutspelshoppet lever Match mot Danmark i dag Försvaret föll samman och målvaktsspelet fanns nästan inte. Tysklands segersiffror skrevs till slut till 33–27. Men det gäller att ladda om snabbt för redan i dag ställs Sverige mot hittills obesegrade Danmark. Trots förlusterna mot

9

Haparandatornio–Hammarby ..3–5 (2–3) Falun–Sirius..............................2–5 (1–1) Kungälv–Villa-Lidköping..........3–4 (2–2) Bollnäs–Edsbyn ........................1–5 (1–1) Katrineholm–Västerås..............2–7 (1–2) Sandviken–Broberg-Söderh ....3–2 (0–2) Vetlanda–Vänersborg ..............7–4 (1–1) Sandviken 10 9 0 1 106–28 18 Villa-Lidköp 10 9 0 1 65–26 18 Bollnäs 11 6 3 2 58–37 15 Edsbyn 11 6 1 4 68–47 13 Västerås 10 6 1 3 51–38 13 Sirius 10 6 1 3 46–38 13 Vänersborg 11 5 1 5 40–54 11 Hammarby 9 4 2 3 53–41 10

Frankrike och Tyskland kan Sverige ändå nå huvudrundan som börjar på lördag. En svensk seger mot Danmark skulle ge ett gynnsamt läge inför fortsättningen eftersom de lag som går vidare tar med sig poängen från inbördes möten. TT-METRO

Solna–Norrköping ......................88–92 Norrköping 18 16 2 1574–1383 32 Solna 19 16 3 1506–1394 32 Sundsvall 18 14 4 1452–1371 28 Plannja 17 13 4 1382–1179 26 Örebro 18 9 9 1323–1359 18 Gothia 18 7 11 1363–1376 14 Borås 19 7 12 1453–1510 14 Uppsala 18 5 13 1315–1420 10 Södertälje 17 4 13 1280–1338 8 08 Stockholm 18 4 14 1303–1417 8 Jämtland 18 4 14 1162–1366 8

Handboll Elitserien Hammarby–Helsingborg ..34–30 (16–15) Helsingborg: Mattias Thynell 7, Christoffer Persson 5, Iris Ganibegovic 5

Ystads IF–Kristianstad ......33–29 (18–16) YIF: Niklas Ekberg 8, Pierre Hammarstrand 6, Sebastian Seifert 5, Hans Karlsson 4, Philip Nilsson 4, Tim Rix 3, Konrad Rasmussen 2, Linus Rasmussen. Kristianstad: Claus Kjeldgaard 8, Pär Möllerberg 4, Erik Dooka Haug 4, Johan Jepson 3, Filip Boberg 3, Einar Gudmundsson 2, Olle Stenius 2, Alexander Arvidsson 2, Gustaf Ekdahl. Publik: 1 962. Malmö–Alingsås ..............26–31 (10–20) Malmö: Kalle Sjödin 7, Rikard Eriksson 5, Sebastian Geissler 4, Elvijs Borodovski 3, Christoffer Geissler 2, Charlie Torstensson 2, Martin Josefsson, Mirsad Pecikoza, Christoffer Björklund. Redbergslid–Lugi ..............33–36 (18–18)

Lugi: Kim Johansson 9, Niklas Forsmoo 8, Kim Ekdahl du Rietz 5, Anders Hallberg 4, Mikael Söndergaard 3, Niklas Gudmundsson 3, Björn Nordmark, Johan Fohlin, Joakim Bååk, Sebastian Lindell. Lindesberg–Drott ..............26–26 (13–17) Guif–Skövde ......................36–26 (19–9) Alingsås 12 8 2 2 353–312 18 Lugi 13 8 2 3 364–366 18 Sävehof 12 7 2 3 358–324 16 Ystads IF 12 8 0 4 366–344 16 Redbergslid 12 7 0 5 367–343 14 Malmö 13 7 0 6 358–367 14 Drott 13 5 3 5 328–323 13 Hammarby 13 5 2 6 374–373 12 Lindesberg 13 5 1 7 364–366 11 Kristianstad 13 5 1 7 338–347 11 Guif Skövde H43

13 5 0 8 375–379 10 12 4 2 6 329–346 10 12 2 3 7 297–325 7

Helsingborg 13 3 0 10 331–387 6

Handboll VM, damer, grupp A Sverige–Tyskland..............27–33 (12–18) Brasilien–Danmark ......................21–28 Frankrike–Kongo-Brazzaville ......29–22 Danmark 4 4 0 0 116–87 8 Tyskland 4 3 0 1 127–107 6 Frankrike 4 2 0 2 88–89 4 Sverige Brasilien Kongo-B

4 2 0 2 102–98 4 4 1 0 3 96–106 2 4 0 0 4 88–130 0

Innebandy VM, damer, gr A Sverige–Lettland ....10–1 (4–0, 5–1, 1–0) USA–Norge ............3–16 (1–10, 1–2, 1–4) Sverige 4 4 0 0 61–6 8 Tjeckien 4 3 0 1 26–16 6 Lettland Norge USA

4 1 1 2 21–22 4 1 1 2 23–28 4 0 0 4 10–69

Ishockey Allsvenskan Västerås–Leksand ............................5–4 Björklöven–Mora ............................1–3 Almtuna–Troja/Ljungby ..................4–2 Borås–Växjö ....................................2–3

Kolla brevlådan! Stort julutskick med julklappsidéer och riktigt bra priser!

Mediaspelare HDMI

499:-

Julklapp stips

Massor

av pris

sänkta

julklap

par frå

n Kjell

& Com

pany

Diascanner

599:Ord. 699:-

Tävling Vinn presentkort på 500:-

www.k

jell.com

www.kjell.com

3 3 0


www.metro.se 35 TORSDAG 2009-12-10

Bästa julklapparna: Pennset Konstnärsmaterial Jordglober Skissblock Papper Wacom Manga

Fotboll Champions League GRUPP E Lyon–Debrecen......................4–0 (2–0) Liverpool–Fiorentina ............1–2 (1–0) Fiorentina 6 5 0 1 14–7 15 Lyon 6 4 1 1 12–3 13 Liverpool

6 2 1 3 5–7

7

Debrecen 6 0 0 6 5–19 0 GRUPP F Dynamo Kiev–Barcelona ......1–2 (1–1) Inter–Rubin Kazan ................2–0 (1–0) Barcelona 6 3 2 1 7–3 11 Inter 6 2 3 1 7–6 9 Rubin Kazan 6 1 3 2 4–7

God Jul önskar Matton! Djäknegatan 33, Malmö www.mattonbutiken.se

6

Dynamo Kiev 6 1 2 3 7–9 5 GRUPP G Sevilla–Rangers ....................1–0 (1–0) Stuttgart–Urziceni ................3–1 (3–0) Sevilla 6 4 1 1 11–4 13 Stuttgart 6 2 3 1 9–7 9 Urziceni

6 2 2 2 8–8

Eg^hZgcV\~aaZgZcYVhi]dh8dde:migVidb v50, 7/12-13/12, 2009. GZhZgkVi^dc[ŽgZkZcijZaahaji[Žgh~a_c^c\#

7jaaid[iV™K~gc]Zbhidg\Zi lemshandlardag Missa inte vår med med kanonpriser! d a d d la 2 /1 12 g a rd på lö gWZhŽ`k€gVWji^`Zg# WaVYZaaZ

A~hbZg^k€gigZ`aVb

Kycklingklubbor GULDFÅGELN ;gnhiV#&%%%\#

15)=S

8

Rangers 6 0 2 4 4–13 2 GRUPP H Standard Liege–AZ Alkmaar..1–1 (0–1) Olympiakos–Arsenal ............1–0 (0–0) Arsenal 6 4 1 1 12–5 13 Olympiakos 6 3 1 2 4–5 10 Standard 6 1 2 3 7–9 AZ Alkmaar 6 0 4 2 4–8

5 4

CL. På läktaren

Medlemspris Revbenspjäll

Benfri färsk fläskkarré

SVERIGE ;gnhi#

SVERIGE/SCAN

Katie & Tom. ANGEL FERNANDEZ/AP

Skådespelarparet Tom Cruise och Katie Holmes såg Sevilla besegra Rangers med 1–0 i går. METRO

39)=K Prästost 31% Herrgårdsost 28% ARLA 8V&!*`\#

49)=K

54)=K Medlemspris

Lösviktsgodis

Julmust 6-pack LÄCKÖ +m&*%Xa! _[g"eg^h'/,,$a^iZg# EVcii^aa`dbbZg bZY'/"$[aVh`V#

49)=K Handskar

Toalettpapper 6-pack Hushållspapper 4-pack

Pepparkakor ROYAL BISCUT (%%\!_[g"eg^h((/(($`\#

LAMBI K~a_bZaaVcidVaZiieVeeZg+m&%'\dX]]jh]€aaheVeeZg )m&)&\!_[g"eg^h(*/)&"(-/)'$`\#

i skinn från*

99:Center Syd Marknadsv. 7, Löddeköping Jägersro center. Hansagallerian. Mobilia. Entre. Malmö.

*Erbjudandet gäller på en utvald dam- och herrmodell i svart, tom13/12.

24)=S 65k 3 för

10kS www.coop.se

Medlemspris


36

3

nöje

Han vinner ”Idol” I morgon avgörs det vem som vinner årets ”Idol” Calle Kristiansson och Erik Grönwall möts i fredagens stora final Men enligt Metros rundringning bland de utslagna idolerna är det redan avgjort vem som vinner

nöje

Niklas Hocker.

Helgens bästa

Vem vinner? – Jag tror att Erik vinner. Han är extremt duktig och ger allt på scen. Vem trodde du skulle vinna? – Jag trodde faktiskt att Rasmus från förra året skulle vinna.

Rabih Jaber. Vem vinner? – Jag tror Erik vinner. Vem trodde du skulle vinna? – Redan på slutaudition hade jag förutfattade meningar om att Erik skulle gå långt.

Mariette Hansson. Vem vinner? – Jag tror att folk kommer rösta på Calle, jag tror han har en god chans. Vem trodde du skulle vinna? – Erik, han har varit stark hela tiden. Calle är lite mer en skräll.

Eddie Razaz. Vem vinner? – Erik. Han förtjänar det. Han har en otrolig röst. Vem trodde du skulle vinna? – Jag har sagt Erik sedan i kvalet.

Matt.

Matt Damon. Det verkar vara oklart om det blir några fler ”Bourne”-filmer. I stället får vi passa på att kolla lite extra på Matt Damon i filmer ”The Informant!” som har premiär i morgon.

Erika Selin.

Reza Ningtyas Lindh.

Vem vinner? – Erik. Vem vinner? – Om du ser på – Han är en klass för sig. publiken så ser du att Erik har Vem trodde du skulle vinna? sin chans att vinna. – Mariette, jag tyckte hon hade Vem trodde du skulle vinna? jättecool stil och underbar röst. – När jag var i topp nio så började jag inse att Erik kan vinna.

Karolina Brånsgård. Vem vinner? – Erik. Jag tror att han har rätt fanbase. Vem trodde du skulle vinna? – Jag har trott Erik från början. Men jag var lite förvånad över att inte Tove stod i final.

Tove Östman Styrke. Vem vinner? – Erik. Har har en röst som är väldigt ovanlig. Vem trodde du skulle vinna? – Erik. Han har varit väldigt duktig hela tiden och samtidigt utvecklats.

Nya Digital IXUS 200 IS med bredbildspekskärm. Med 24mm-objektiv med ultravidvinkel, 5,0x optisk zoom och 12,2 megapixels ˚ fangar Digital IXUS 200 IS spontana ögonblick med stil. Med den intuitiva 3,0 tums pekskärmen kan du enkelt ändra dina inställningar medan du fotograferar eller granskar bilder. Upptäck hur IXUS 200 IS kan hjälpa dig att berätta din ˚ till www.canon.se/taenstory story, ga

ta mer än bara bilder. ta en story.


www.metro.se 37 TORSDAG 2009-12-10

DANIEL OHLSSON/TV4

Calle Kristiansson och Erik Grönwall – vem står som segrare i årets ”Idol”. Ser man till de utslagna idolerna under 2009 är det Erik som får mest stöd.

Kontantkortsmobil för

495 kr MP3-spelare, 2-megapixelkamera & plats för minneskort. Bland annat.

inkl.

kontantkort

7/12-13/12

Alla toppar/t-shirts

3 för 2 Dam, herr, barn

Vi bjuder på den billigaste

ZTE F102i

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Mobilen är operatörslåst, kan låsas upp för 350 kr. Mer info tre.se

cubus.com


38

nöje

www.metro.se TORSDAG 2009-12-10

Film garanterat utan snälla barn Trött på all glädje och julputtinutt? Är muterade snögubbar och yxförsedda jultomtar mer för dig? Metro guidar dig genom de alternativa julfilmerna

Sugen på att se lite alternativa och onda julfilmer i år? ”Santa’s slay” är absolut värd att knäppa nötter framför.

Filerna på I nternet blir allt tyng re. Skaffa Bred band XXL 100 så är du förberedd. Tre månade r för bara 9 9:-/mån när tecknar abo du nnemang i ett år. Läs m w w w.comh er på em.se eller ring 0771-5 5 00 00. Erbjudandet

”Christmas evil” (1980)

”Jack Frost” (1996)

Harry traumatiseras när han som barn inser att tomten inte finns. Trettio år senare jobbar han på en leksaksfabrik och efter en julfest blir han vansinnig. I klädd tomtekläder ger han sig ut på en julig dödsturné.

Med taglinen ”He’s chillin and killin” berättar ”Jack Frost” historien om mördaren som efter en bilolycka smälter samman med snö. Den muterade snögubben bestämmer sig för att utkräva hämnd.

på 12 mån abon Bredband XXL 100 (50 –1 00 Mbit/s) gä nemang. Gä ller ny bredba ller t o m 10/1 andra fasta bredbandser 2010 och vid ndskund oc h går ej att bjudanden. därefter 399: Månad 1– 3: ko -/mån. Abon 99:-/mån (ord mbinera med nemangskostn avgift 0:- (ord pris 399:-/m ad år 1: 3 88 pr ån) 8:- (ord pris Fram till dage is 95:-) och trådlöst högh 4 78 astighetsmod n em 1:- (ord pr 8:-). Startbredbandsabo 3 mån från tecknandet is 595:-/mån av tjänsten ha nnemang frå ). n Com Hem på www.com . Frakt 97:- till r du rätt att byta till anna hem.se eller kom t ho betala med autogiro eller s någon av våra utvalda mer om du inte beställe r återförsäljare. e-faktura sli Besök www. pper du 35:comhem.se Vä ljer du att för mer deta i tillägg för ljerad inform pappersfakt ura. ation om våra avtalsvillkor.

”Santa’s slay” (2005) En demon förlorar ett vad till en ängel och tvingas spendera 1 000 år som jultomte. Nu har 1 000 år gått och tomten är sugen på blod. James Caan, Fran Drescher och Rebecca Gayheart syns i cameoroller.

Bubblare ”To all a good night”(1980).

”Stilla natt, blodiga natt” (”Black christmas” 1974) Kultförklarad slasherklassiker med Bob Clark i registolen. Några tjejer får en rad skrämmande samtal från en okänd man som hotar att döda dem. Mannen håller sitt löfte och en efter en dör tjejerna. Nyinspelad 2006.

”Don’t open ’til christmas” (1984). ”Santa claws” (1996). ”Psycho santa” (2003).

”Silent night, deadly night” (1984) Skapade stor kontrovers. En ung pojke ser sina föräldrar mördas av en okänd man i tomtedräkt. Många år senare bryter han ihop, drar på sig tomtekostymen och slaktar allt i sin väg. Fick fyra uppföljare.

”Gremlins” (1984) Spielbergproducerad julklassiker där den mjuka och gulliga Gizmo ofrivilligt ger liv åt en hel pluton av illasinnade Gremlins efter att ha fått mat efter midnatt. Uppföljaren, som kom 1990, utspelar sig vid nyår.

FREDRIK HANSSON @METRO.SE


Nya tidtabeller den 13 december TågP

TIDTABELL 13 december 2009 – 11 december 2010

Tåg i Skå ne TIDTABELL

samt mot Karlskrona, Göteborg, Alvesta/(Kalmar) och till Danmark

13 december 2009 – 19 juni 2010 15 augusti – 11 december 2010

09/ 10 09/ 0 09/ 1 10

TIDTABELL REGIONBUSS 13 dec 2009 – 11 dec 2010

Malmö

Stadsbuss

Bjuv

e

    

e e

De nya tidtabellerna hämtar du gratis på våra kundcenter, försäljningsställen och bussar 4 december–17 januari. Därefter kostar de fem kronor. På skanetrafiken.se/tidtabeller kan du enkelt ladda ned din tidtabell till datorn eller mobilen.

e s infabab.se


www.metro.se

40

TORSDAG 2009-12-10

Skrota och kör!

Symfoni à la Salem Al Fakir Salem Al Fakir går hem både i finrummen och ute i stugorna Blandar symfoni med Melodifestival – Publik är publik och musik är musik, säger han MIKI ANAGRIUS

Genre och sammanhang är inte så viktigt så länge han får uppträda på sitt sätt med sin musik. – Jag har alltid tyckt att genren inte spelar så stor roll. I slutändan är det bara ett sätt att få folk att förstå vad man gör lite snabbare, säger Salem al Fakir. De kommande månaderna uppträder han både med en symfoniorkester i Berwaldhallen i Stockholm och ensam i Melodifestivalen. Men han tycker att båda spelningarna är ungefär samma sak.

Dacia är Europas snabbast växande bilmärke.*

Finns det fin och ful musik?

– Jag har tyckt det tidigare. Jag förstod mig inte alls på vad hiphop var innan, jag förstod inte vad de sa, och att de upprepade samma slinga hela ti-

”Jag förstod mig inte alls på vad hiphop var innan, jag förstod inte vad de sa.” SALEM AL FAKIR HAR ÄNDRAT INSTÄLLNING TILL HIPHOPMUSIK – FRÅN FULT TILL GENIALISKT.

den. Sen kom jag på: det här tröttnar jag inte på, även om det är samma slinga som går runt och runt. Det är ju genialiskt! Det är lite ”eye of the beholder” det där, fast i lyssnarens öra. OLIVIA KRANTZ

@METRO.SE

Nya Dacia Sandero

A

OTNING

S

RE MIE

DACI

KR

P

S

15000 :-

89 900:15 000:74 900:-

Dacia Logan MCV

99 900:15 000:84 900:-

Dacia Pick-Up

94 000:15 000:79 000:-

sony ericsson aino med abonnemanget halebop vänner i 24 månader

Dacia Van

94 000:15 000:79 000:-

159

kr/mån + 99 kr kontant

(Momsen kan lyftas)

dacia.se

vi bjuder på halva abonnemangsavgiften första året

Think big, pay little

Har du en äldre bil och köper en ny Dacia före nyår kan du utnyttja vår skrotningspremie på 15 000 kr. Du kan med andra ord få en helt ny bil för mindre än 75 000 kr. Gäller bilar i lager. Se vidare på dacia.se Dacia Sandero Eco2 Hi-Flex: Bränsleförbrukning vid blandad körning 7,2 l/100 km, CO2-utsläpp 170 g/km (vid körning på 95 oktanig bensin). Pris från 89 900 kr. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Finansiera ditt bilköp förmånligt via Renault Billån, kontakta din lokala Daciahandlare för mer information. Skrotningspremien gäller för minst 10 år gammal skrotbil och är ej kombinerbart med andra erbjudanden. *Enligt ACEA (European Automobile Manufacturers Association).

Köp den på halebop.se Erbjudandet gäller när du tecknar abonnemanget Halebop Vänner i 24 månader: 0 kr/min inom Halebop, 59 öre/min till övriga nät i Sverige, öppningsavgift 79 öre/samtal, månadsavgift 59 kr/mån, SMS:a gratis till hela världen (max 3000 SMS/mån, därefter 49 öre/SMS), gäller SMS skickade från Sverige och från mobil till mobil till de operatörer vi har samarbeten med, MMS 1,99 kr/st. E-faktura 0 kr/mån, pappersfaktura 29 kr/mån. Månadsavgift under bindningstidens första 12 mån 159 kr/mån, resterande 12 mån 189 kr/mån. Lägsta totalkostnad under bindningstiden 4275 kr (159 kr x 12 mån + 189 kr x 12 mån + 99 kr)


nöje

www.metro.se 41 TORSDAG 2009-12-10

Smäll. Kan få punga ut med miljoner

I Småland föredrar vi banklånare!

Skådespelaren Nicolas Cage stäms på 13 miljoner dollar av exflickvännen Christina Fulton.

Nicolas Cage stämd på 13 miljoner av exet

AP

Nicolas Cages ekonomiska bekymmer ser ut att eskalera. Nu stämmer exet och skådespelaren Christina Fulton honom på drygt 13 miljoner dollar. Fulton menar, enligt tidningen People, att Cage dragit in henne i skuldaffärer mot hennes vilja. TT SPEKTRA

Ränta från 4,50% Gisele och Tom.

Gisele har fått en son Gisele Bündchen och maken Tom Brady har fått en pojke. För toppmodellen är barnet hennes första, men Tom har en tvåårig son. Brady har sagt att han kände till barnets kön men inte sa något till Gisele, för att hon inte ville veta, skriver People. METRO

SVT skrotar schlagerjury SVT skrotar den internationella juryn under Melodifestivalens fyra deltävlingar i vår. Juryn skulle hjälpa Sverige att förstå vad Europa vill ha. TT SPEKTRA

Det finns många sätt att få råd med det där lilla extra i tillvaron. Ett förnuftigt och enkelt sätt är att låna från Ikano Bank. Låna upp till 350.000 kronor till bra ränta och goda villkor, dessutom avgiftsfritt om du betalar med autogiro.

Läs mer och ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-88 000. Välkommen!

Lånebelopp

Ränta

Effektiv ränta

Återbetalning (12 år)

50 000 kr 100 000 kr 200 000 kr

9,70 % 6,70 % 5,95 %

10,14 % 6,91 % 6,11 %

551 kr/månad 976 kr/månad 1 888 kr/månad

Räntan är rörlig och sätts individuellt när du ansöker. Den varierar mellan 4,50 % – 13,10 % (2009-12-02), effektiv ränta från 4,59%. Rak amortering tillämpas, dvs månadskostnaden minskar i takt med dina avbetalningar. Exemplen ovan avser den genomsnittliga återbetalningskostnaden. För dagsaktuella uppgifter gå in på www.ikanobank.se

Världens småländskaste bank!


42

Kaffe & bulle 10:Jo, du läste rätt. Det kanske låter för bra för att vara sant, men för en gångs skull är det sant. Nu i jul säljer vi en kopp kaffe med kanelbulle för bara 10:-. Och det är inte vilket kaffe som helst. Vi har satsat mycket på det eftersom vi tycker att det är viktigt med gott kaffe när man är på väg. Det är ju ett lika viktigt drivmedel som alla de andra vi säljer. Välkommen in på en fikapaus i julstressen.

j Erb

10:-

ud

Kaffe&Bulle Ord. pris 27:-

tg de an er äll

t

o

m

24 d

ec

20 09 .

nöje

www.metro.se TORSDAG 2009-12-10

Matt Damon byter ut Bourne mot tjallare Matt Damons namn är synonymt med actionhjälten Jason Bourne Men han kan annat än att slåss vilket han visar i ”The informant” STEVEN SENNE/AP/SCANPIX

”The informant”, som har svensk biopremiär i morgon, handlar om Mark Whitacre, en man som i början av 1990-talet bestämde sig för att gå till FBI och berätta om de olagligheter företaget där han jobbade var invecklat i. Han hjälpte till med att avlyssna bolagsbossarnas möten. Kruxet var bara att Whitacre själv var en oförbätterlig lögnare och plötsligt befann sig FBI inblandat i en härva av anklagelser, motanklagelser och komplicerade rättegångar. – Det är en fantastisk historia – så otrolig att det är svårt att tro att den verkligen är sann, säger Matt Damon. Han beskriver Whitacre som oerhört modig och framställer honom som både skurk och hjälte. – Han var ett opålitligt vittne, javisst, och det var på grund av det som allt föll ihop. Men trots det sympatiserar jag med honom. ”The informant” är bara en av de många filmer Damon kommer i under det närmaste året. Nästa film är Clint Eastwoods ”Invictus” och sedan kommer Irakdramat ”The green zone”. GUNNAR REHLIN/TT SPEKTRA

Det är väldigt oklart om Matt Damon kommer att göra fler Bournefilmer efter att regissören Greengrass hoppat av den populära serien.

Vann Oscar Matt Damon, 39, slog igenom 1997 med filmen "Will hunting" som han

Julrea. Tiger är svårsåld

och kompisen Ben Affleck skrev manus till förutom att spela stora roller i. Duon vann en Oscar för Bästa manus. TT SPEKTRA

Perez Hilton hyllar Agnes Kändisbloggaren Perez Hilton fortsätter att hylla svensk musik. Perez, som tidigare gett Robyn och Adam Agnes. Tensta sina varmaste rekommendationer lyfter den här gången fram Agnes Carlsson. – Älskar, älskar, älskar, skriver han om Agnes låt ”Release me”, som även blivit en hit i bland annat Storbritannien. – Den här låten är ren pop-perfektion, skriver Perez. ELIN BOHMAN

Tiger Woods Pro Shots modell 3.

Tänker lite längre Ingen vill ha Tiger i julklapp. Nu drabbar Tigergate leksaksbranschen. Svårsålda plastdockor på golfproffset reas ut på Toys’r’Us i USA för 69 kronor. METRO

”Duvemåla” till Finland Benny Andersson och Björn Ulvaeus tar ”Kristina från Duvemåla” till Finland. Musikalen ska sättas upp på Svenska teatern i Helsingfors 2012. TT SPEKTRA


44

www.metro.se

insändare

TORSDAG 2009-12-10

AP

Tävla

Insändare

Övergrepp ska straffas hårdare än bankrån

Jag är en fena på att gömma mig. ANTON JOSEFSSON, MARIEFRED

Skrämmande hur många som utsätts för övergrepp Straffet för övergrepp och misshandel ska vara Läsartävling hårdare än för rån, tycker dagens insändarskribent Skriv en rolig pratbubbla till bilden Jag läste i Metro att en av fem unga kvinnor har blivit utsatta för någon form av sexuellt övergrepp. Alldeles för många enligt mig. Det här skrämmer mig, och det skrämmer mig också att så många känner att de inte kan anmäla övergreppen heller. Och anledningen till det är inte bara att de redan känner sig utsatta, utan också att rättegången är

förnedrande och straffen likaså. Den som rånar en bank får högre straff än någon som misshandlat en person. Misshandel ger skador för livet. Vilka måste gå i terapi för att de förlorat lite pengar? Själv har jag varit med om liknande händelser. Fått både sparkar och slag, och känt mig tvingad till sex. Jag skulle aldrig kunna tänka mig att gå till poli-

PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Med satsningen på massproduktion av monarkistpropaganda visar SVT sitt rätta ansikte: Man är en propagandakanal åt familjen Bernadotte. När tilläts senast monarkin debatteras i SVT? När granskades senast monarkin i SVT? ANDERS MARTINSON Victoria och Daniel.

SVT granskar inte monarkin I samband med Victorias bröllop kommer SVT att sända en mängd ”kompletteringsprogram” rörande monarkin i historien och nutid. Det är därmed bevisat att SVT missförstått, eller än värre struntar i, sitt uppdrag. SVT ska vara och uppger sig vara objektiva och obundna från varje politiskt ställningstagande.

Lösningen

Fel att vi inte åt kött från början ”Robin”. Det är bra att du kämpar för djurens rättigheter. Men ditt påstående att människorna från början var vegetarianer är en myt. Människor är inte byggda för att smälta vissa grönsaker – som till exempel kor eller andra vegetariska djur är – och vi har tänder som klassifierar oss som köttätare. Aporna är inte heller vegetarianer.

sen, för jag känner mig redan tillräckligt utsatt, och tycker inte att det skulle göra någon gott. Att staten ger rånare högre straff än de som misshandlar invånarna anser jag som ett skämt. F-kassan tvingar också de svårt sjuka att jobba under en finanskris där det knappt finns jobb. Se efter invånarna i stället för att räkna pengarna! UPPRÖRD 17-ÅRING

Respektlöst, Reinfeldt Hör upp Fredrik Reinfeldt! Jag kommer inte att ha några pengar i januari. Du säger ”inga perfekta stora reformförändringar kan ske” med en följd att 17 000 personer står utan pengar i januari. Förstår du vad det innebär? Tror du att jag som sjukskriven har någon buffert kvar? Tror du att jag vill vara sjuk? Jag blir så förbannad över hur jag och många med mig blir fullständigt överkörda. Det är så respektlöst! FÖRTVIVLAD MAMMA

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även fast du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

PHILIPP, LEG LÄKARE, MALMÖ

Elvis – av Tony och Maria Cronstam

Dagens sudoku 3

5

8

7

2

1

6

9

4

2

9

4

5

6

3

7

1

8

6

1

7

4

8

9

3

2

5

5

2

6

9

7

4

8

3

1

1

4

9

6

3

8

5

7

2

8

7

3

2

1

5

4

6

9

9

8

2

3

5

7

1

4

6

4

3

1

8

9

6

2

5

7

7

6

5

1

4

2

9

8

3

AP PHOTO/WALLY SANTANA

till höger. Vinnaren publiceras i Metro nästa dag. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Första hjälpen barn” VINN! från Röda korset Nicotext.

Dagens SMS

Dagens PUSS!

Hur kommer det sig att vi svenskar vägrar säga hej? När vi verkligen vill göra det. Sluta vara så blyga!

Annette, älskar att få lägga mig bredvid dig när vi ska sova ... och att vakna bredvid världens vackraste och underbaraste kvinna är det härligaste som finns. JAG

STUPIDO

Köttätare! Djuren som dör i skördetröskan har levt ett lyckligt liv i det fria och inte packade som sardiner i en smutsig bunker! FLUGAN

Gör så här: Skriv TYCK följt av texten. Max 150 tecken. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Till den mörkhåriga, söta tjejen på Joy i Nordstan. Du har otroligt vackra ögon och ett fantastiskt leende! Vill du ta en fika? AJ Gör så här: Skriv PUSS följt av texten. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Julkalas Julk kalas utan gas! Lactassin är ett laktasenz Lactasin laktasenzym ym som bryter br yterr ner mjölksocker vid lakt laktososintolerans. in tolerrans. D Det et gör aatt tt du kkan an njuta av av julmaten julmaten utan att att magen säger ifrån. ifrån. FFinns inns på Apotek. Apotek.

GGod od Jul Jul önskar önskar k rLactasin ka Lactctaasin www.nestlenutrition.se w ww.nestlenutrition.se

Dagens singel

solskenet46 Ålder: 49. Bor: Halmstad. Om mig: Är en oftast glad, pigg och utåtriktad kvinna. Mitt stora intresse är dans. Söker en trygg man. MER OM SOLSKENET46 PÅ WWW.SPRAYDATE.SE/METRO

Dagens blogg Therese Sundin. Här får ni ta del av mitt liv som mamma till Liam & Loui. ”Hockeyfru” till Mattias Karlsson, som spelar i Timrå IK. METROBLOGGEN.SE/ THERESESUNDIN


www.metro.se 65 TORSDAG 2009-12-10

Korsord och sudoku Skriv KRYSS följt av ordet i det blå fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. En vinnare per dag får en Första hjälpenkudde från Röda Korset.

Gårdagens kryss

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

För att ett gemensamt mål ska kunna uppnås inom rimlig tid krävs att någon nu tar initiativet – varför inte du?

Kanske har du tagit dig vatten över huvudet? Försök erinra dig hur du klarat upp liknande situationer.

Nonchalera inget som kan bli en pusselbit till dina framgångar. Du är ofta ivrig och kan missa detaljer.

Många Kräftor kan nu hamna i situationer där deras tålamod frestas till bristningsgränsen!

Du påbörjar nu gärna saker för att sedan lämna dem halvfärdiga - lite mer stabilitet skulle säkert inte skada.

Många förslag kommer i din väg, varav en del får hamna i papperskorgen, medan andra är värda reflektera över.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Ägna dig åt produktivt arbete och spill inte tid på oväsentligheter som ändå inte ger någon lön för mödan.

Sopa tveksamheten under mattan. Bestäm dig för en viss kurs och följ den utan avvikelse.

Flera faktorer samspelar nu för att hindra dig från att göra det du föresatt dig att göra – och måste göra.

En genomgång av programmet lönar sig. Inrikta ansträngningarna på sådant du verkligen kan få nytta av.

Var observant beträffande såväl skriftliga som muntliga överenskommelser. Du kan upptäcka fördelar.

Var noga med dina relationer och med hur du går tillväga för att nå dina mål. Handla diskret och förutseende.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

Gör en god gärning. Köp en julklapp. Köp vårt paket och ge bort till någon du tycker om. Paketet är tomt, förutom en text i locket. Där står det att den som fått paketet är med och gör livet lättare för många i Sverige. Du kan köpa julklapparna av våra insamlare, på våra mötesplatser och på www.redcross.se. Du kan också bidra genom att sätta in pengar på pg 900 800-4. God jul.

5

4 4

6

5

7

8

9

5

4 9 8 9

7

3

5

5

1

1

2 3

6 7

3

6

2 8


46

www.metro.se

tv

TORSDAG 2009-12-10

CARL-JOHAN SĂ–DER/SVT

Dagens filmtips

C-G TIPSAR VARJE DAG

Dagens tv-profil

"OPĂ?-OBILIA

C-G KARLSSON, METROS FILMEXPERT

Kristofer LundstrÜm är en av SVT:s programledare under Nobelbanketten i kväll.

AP

Omar Sharif.

Storslaget och romantiskt Doktor Zjivago Drama. Betyg: 88888 TV 1000 Classic, 20.00. Kärlek och revolution med Omar Sharif, Julie Christie, med flera. David Leans storslagna, vackra, romantiska och tvüldoftande filmversion av Pasternaks roman. (1965)

MĂśrdarjakt med Jackie Chan Shanghai knights Actionkomedi. Betyg: 88888 TV 6, 21.30. Jackie Chan och Owen Wilson pĂĽ mĂśrdarjakt i 1880-talets London. Klassisk slapstick, snitsiga Chanstunts och skĂśnt wilsonsk slĂśhumor. Aningen lĂĽng dock. (2003)

Skruvad fransk socialrealism Marie-Line Drama. Betyg: 88888 SVT 2, 23.00. Titelfiguren är tuff bas fÜr nattligt städlag pü en stormarknad. Obekväm, smüskruvad fransk socialrealism som trots sina brister blir kvar i skallen. (2000)

-ITTIENAKTIVOCHLEVANDEDELAV-ALMĂš NYPRODUCERASHYRESLĂ‹GENHETER ,Ă‹GETERBJUDERNĂ‹RHETTILLMYCKET 4VĂ? OCHTRERUMSLĂ‹GENHETERNYPRODUCERASFĂšRINmYTTNING UNDERHĂšSTEN!LLALĂ‹GENHETERĂ‹RLJUSTOCHSTILRENTINREDDAFĂšR ATTGEVARJEHYRESGĂ‹STSTĂšRREVALFRIHETOCHENCHANSATT SĂ‹TTASINPERSONLIGAPRĂ‹GELMEDINREDNINGSDETALJER &ASTIGHETENLIGGERIANSLUTNINGTILLENVĂ‹LPLANERAD LUMMIG INNERGĂ?RDPLACERADENVĂ?NINGUPPPĂ?TAKETTILLBUTIKSOMRĂ?DET $ETĂ‹RENLUGNVRĂ? MITTIDENPULSERANDESTADEN

6ILLDUBOPĂ?-OBILIA "ESĂšKWWWATRIUMLJUNGBERGSE5NDER6Ă?RAFASTIGHETER -ALMĂšnBOSTĂ‹DERlNNSINFORMATIONOCHINTRESSEANMĂ‹LAN

!TRIUM,JUNGBERGĂ‹RETTAV3VERIGESSTĂšRSTAFASTIGHETSBOLAGMEDTYDLIGFOKUSPĂ? UTVECKLINGOCHFĂšRVALTNINGAVHANDELSFASTIGHETERI3VERIGESAMTKONTORSFASTIGHETER OCHHELHETSMILJĂšERISTORSTADSREGIONER!TRIUM,JUNGBERGĂ‹RETTSĂ?KALLATMIDCAP BOLAGPĂ?DEN.ORDISKA"ĂšRSENI3TOCKHOLM BĂšRSNOTERATSEDAN

Han ska leda Nobelfesten i tv FÜr femte güngen är Kristofer LundstrÜm en av programledarna pü Nobelbanketten. Trots att han till vardags leder kulturprogrammet �Kobra� är det de naturvetenskapliga prisen som für hans hjärta att slü lite extra hürt. – Jag är gammal naturvetare och hade jag bara varit smartare hade jag valt att arbeta med nügot südant. Det är trükigt att prisen i kemi och fysik hamnar i skymundan. Men det ska bli kul att fü prata med den nya ständige sekreteraren i Svenska Akademien, Peter Englund. Att intervjua Kristina Lugn är ocksü alltid ett hedersuppdrag. Är inte manskläderna pü Nobelfesten trükiga?

– Jag tycker att den uniformsliknande stilen är rätt

Missa inte Metro SkĂśnhet varje fredag

Namn: Kristofer LundstrÜm. Ålder: 46. Familj: Fru och tvü barn. Bor: I ett hus i Enskede i sÜdra Stockholm. Aktuell: Leder tillsammans med John Chrispinsson, Claes Elfsberg, Linda Nyberg och Cecilia Gralde �Nobelpriset 2009 – banketten� i kväll klockan 20.00 i SVT 1.

schyst. Det hade nog varit trükigt om alla blommade. Däremot är skorna hopplÜsa. Du kan inte ana hur ont de där lackskorna gÜr efter fem sex timmar! LOTTA NARVEHED @METRO.SE

Tyck om programmen mejla tyckomtv@metro.se

Vampire diaries sänds i TV 6

MATT SAYLES/AP

Vilken kanal kommer att sända vampyrserien �Vampire diaries� och när? UNDRANDE Svar: FÜrsta

ModeredaktĂśr Marcella.

NYA ADOBEŽ PHOTOSHOPŽ ELEMENTS 8 –ORDNA, REDIGERA OCH FÖRBÄTTRA DINA FOTON I JUL Adobe Photoshop Elements 8 är büde kraft full och enkel att använda sü att du kan ta fram det bästa i dina bilder, skapa unikt material fÜr utskrift och webb och enkelt hantera foton och videoklipp. Ladda ner en gratis testversion eller beställ den svenska versionen redan idag pü www.adobe.se eller hos nügon av vüra üterfÜrsäljare. Just nu till ett extra bra julpris när du anger kod PSE815 pü Adobe Store. God Jul! Erbjudandet gäller t om 21 december och endast vid kÜp av a fullversion, fullv frakt ingür.

Bor i Enskede

säsongen av �Vampire diaries� är inkÜpt och kommer gü pü TV 6, tidpunkten är inte klar men fÜrmodligen i februari, hälsar TV 6:s pressavdelning.

Rabatt

15%

Nina Dobrev spelar i �Vampire diaries�.


www.metro.se 47

tv

FOTO: OLA GERHARDSS

18.15, Go’kväll.

6.28 Gomorron Sverige 7.15 Julkalendern: Superhjältejul 7.30 Rapport 7.45 Gomorron Sverige 9.30–11.55 UR 12.00 Rapport 12.05 Andra Avenyn (R) 12.50 Nobelpriset 2009 – fredsprisutdelningen 14.20–14.50 Nobelpriset 2009 – fred och ekonomi (R) 15.00 Sommarpratarna (R) 16.00 Rapport 16.05 En plats till låns (R) 16.25 Nobelpriset 2009

18.00 Rapport med A-ekonomi 18.10 Regionala nyheter 18.15 Go’kväll 18.45 Julkalendern: Superhjältejul (R) 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport med A-ekonomi 20.00 Nobelpriset 2009 – banketten 23.30 Kulturnyheterna (R) 23.45 Uppdrag granskning (R) ANNONS

TV3

SVT2

TV4

FOTO: CARL-JOHAN SÖDER-SVT / PER BJÖRKDAHL-MY

18.50, Nobelpriset 2009 – banketten. 9.30 24 direkt 14.55 Dokument inifrån: Slaget om muslimerna (R) 15.55 Simning Kortbane-EM. Dagens simningar. 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset

18.00 UR: Leka livet (R) Hur blir barn med funktionsnedsättningar delaktiga i leken på en förskola? Även 11/12. 18.30 Barnvakten (R) Svensk kortfilm från 2007. 18.50 Nobelpriset 2009 – banketten 20.00 Vem vet mest? Direkt från Nobelbanketten i Stockholms stadshus. Fortsätter i SVT1. Programledare: Claes Elfsberg, Cecilia Gralde, Kristofer Lundström, Linda Nyberg, John Chrispinsson. 20.30 Existens Synd och skam. Programledare: Eva Renström. 21.00 Aktuellt 21.30 Världens konflikter Liberia. 22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 Skolfront Är det rätt med bonussystem för lärare? Även 15/12. 23.00 FILM Marie-Line Franskt drama från 2002. Marie-Line arbetar som bas för ett städlag som nattetid rengör en stormarknad. I rollerna: Muriel Robin, Fejria Deliba. 0.40–1.10 Dina frågor – om pengar (R)

TV6

FOTO: TV3

20.00, Barnet som fastnade i tiden. 6.30 Funniest pets and people 7.00 Funniest pets and people 7.25 Spin city 7.55 Alla älskar Raymond 8.25–8.50 How I met your mother 9.40 Oprah Winfrey show 10.30 Våra bästa år 11.25 Project runway (R) 12.20 How I met your mother (R) 12.45 Alla älskar Raymond (R) 13.15 Oprah Winfrey show 14.10 Extreme home makeover 15.05 Funniest pets and people 15.35 Funniest pets and people 16.00 Project runway 17.00 Du är vad du äter

18.00 Navy CIS 19.00 2 1/2 män 19.30 2 1/2 män 20.00 Barnet som fastnade i tiden 21.00 Kniven mot strupen Bilmekanikern Micke vet ingenting om mat. Ändå driver han Västgöte värdshus, en vägkrog där han serverar kött som mest liknar gummidäck. 22.00 Generation fett 23.00 Navy CIS (R) 0.00 2 1/2 män (R) 0.25 2 1/2 män (R) 0.50 Spin city 1.15 Prison break 2.05 Xena – krigarprinsessan 2.05 FILM Idlewild Musikaldrama från 2006. 4:05–4.55 Prison Break

Fludent – läker små hål!

Fludent sugtabletter innehåller natriumfluorid som motverkar hål i tänderna. Fludent är receptfri och omfattas av högkostnadsskyddet. Informationen är baserad på produktresumé 2009-07-06. För aktuell dosering och pris besök gärna www.fass.se eller www.actavis.se

TV8

8.00 Dagsändningar 14.40 Jims värld 15.10 Smallville 16.05 Simpsons 17.00 Scrubs (R) 17.30 Scrubs (R) 18.00 Cops 18.30 Seinfeld 19.00 Simpsons 20.30 Family guy 21.00 Paradise hotel 21.30 FILM Shanghai knights Action från 2003 med Jackie Chan, Owen Wilson, Fann Wong. Regi: David Dobkin. 23.40 Scrubs 0.10 Scrubs 0.40 How I met your mother 1.10 Seinfeld (R) 1.40 Skål 2.10 Knight rider (R) 3.05 Paradise hotel 3.30 Våra värsta år (R) 3.55 Våra värsta år (R) 4.20 The unit 5.05–5.50 Sof special ops force

Kanal 5 FOTO: MARCUS SAMUELSSON/TV4

20.00, Mammas pojkar.

Världens sinnligaste njutning blev just sinnligare

20.00, Gränsbevakarna USA.

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Nyhetskanalen 10.05 Efter tio 11.00 Nyhetskanalen 11.05 Efter tio, forts 11.55 Bonde söker fru (R) 12.55 Nyhetskanalen 13.00 Trav 13.25 Hitta hem (R) 13.55 Handbolls-VM: Sverige–Danmark VM, damer. 15.35 Studio: Handbolls-VM 15.45 Vingården (R) 16.00 That ’70s show (R) 16.25 That ’70s show (R) 17.00 Förkväll

18.20 Keno Dagens Kenodragning. 18.30 Lokala nyheter 18.35 Lokalt väder 18.40 Ekonominyheterna 18.50 Vädret 19.00 Nyheterna 19.30 Halv åtta hos mig Roberto Picornell är sist ut att bjuda på middag. Hans meny består av till förrätt skagen, gös med västerbotten- och potatispuré blir det till varmrätt och till efterrätt bjuds det på chokladfondant med hallonsås. 20.00 Mammas pojkar Även 13/12. 21.00 Glee Will tycker att Glee behöver bli lite vassare och tar hjälp av sin före detta klasskamrat April Rhodes. Wills plan ser ut att funka tills han inser att han kan förlora en av gruppens nyckelpersoner. 22.00 Nyheterna Med lokala nyheter. 22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder 22.40 Ice road truckers Det är bara tre veckor kvar på säsongen och alla känner pressen att levererar godset till Deadhorse. 23.35 Jordan, rättsläkare (R) Jordan trotsar Ivers order att inte genomföra en obduktion

6.05 AFV 6.30–9.00 Vakna med The Voice 9.30 Quizzo 11.00 Biggest loser (R) 11.50 Sjunde himlen 12.40 Ellen DeGeneres show 13.35 Good morning, Miami 14.05 The Big bang theory (R) 14.35 Fresh Prince i Bel Air 15.05 AFV 15.35 One Tree Hill 16.35 Unga mödrar 17.05 Las Vegas

18.05 The Big bang theory 18.35 Vänner 19.05 Biggest loser Amerikansk realityserie från 2007. Del 20 av 24. 20.00 PREMIÄR Gränsbevakarna USA Amerikansk yrkessåpa från 2009. Del 1 av 13. Vid Kaliforniens gräns till Mexiko stoppas en bil som verkar ha mer än luft i däcket. Vapnen kommer fram när en bil som tillhör en man som är efterlyst och anses farlig kommer till gränsen. 21.00 Criminal minds 22.00 Fringe 23.00 Vänner (R) 23.30 CSI NY 0.25 Criminal minds 1.20 Dom Joly’s happy hour 2.20 Fringe (R) 3.15 Spa of embarrassing illnesses 4.10 Star stories 4.35 Fresh Prince i Bel Air (R) 4.55–5.40 Ellen DeGeneres show (R)

0.30 The District (R) 1.25 Arkiv X (R) 2.05 The practice (R) 2.50 PREMIÄR Andy Richter Amerikansk komediserie från 2002. Del 1 av 9. . I rollerna: Andy Richter, Paget Brewster, Jonathan Slavin. 3.15 Andy Richter 3.35 Love my way (R) 4.25 Greetings from Tucson (R) 4.45 Greetings from Tucson (R) 5.10–5.50 Veterinärerna (R)

Kanal 9

6.00 Dagsändningar 14.55 Seinfeld (R) 15.55 Marindetektiverna 16.55 På heder och samvete 17.50 Escape to the country 18.50 Masterchef goes large 19.25 Den nakna kocken 20.00 Bones 21.00 My place in the sun 21.30 DiTV 22.00 Jakten på en mördare: Efterlyst special 23.00 Seinfeld 0.00 Nip/Tuck 0.55 På heder och samvete (R) 1.50 Bones (R) 2.35 Jakten på en mördare: Efterlyst special (R) 3.25 The apprentice UK (R) 4.20 DiTV 4.45 Masterchef goes large 5.20–6.00 Deutsche Welle journal

FOTO:CINEFLIX INTERNATIONAL

TV4 Plus

6.05 Dagsändningar 14.40 Martha Stewart 15.35 The war at home 16.05 Kära Susan 16.35 Vita huset 17.30 Frasier 18.00 The Jay Leno (R) 19.00 SOS Skottland 19.30 Gränsbevakarna Australien 20.00 Law & order: Special victims unit 21.00 PREMIÄR Spooks 22.05 United States of Tara 22.40 The office 23.10 The Jay Leno show 0.10 Law & order: Special victims unit (R) 1.10 Daily Show med Jon Stewart 1.40 Frasier (R) 2.10 Ett fall för Dalziel & Pascoe 3.15 Top gear (R) 4.15 The bill (R) 5.05–5.55 Ballykissangel (R)

6.25 Dagsändningar 17.30 Nyhetskanalen 17.40 Glamour 18.10 Doctors (R) 19.00 Dr Phil 20.00 Antikdeckarna (R) 21.00 Vad blir det för mat 21.30 Trav: Vinnare plus 22.00 Law & order: Special victims unit 22.55 Skenet bedrar (R) 23.35 M.A.S.H. (R) 0.05 Coupling (R) 0.45 Law & order: Special victims unit (R) 1.40 Law & order: Special victims unit 2.30 Law & Order (R) 3.15 Mannen som talar med andar (R) 3.40 Once and again (R) 5.10 General hospital (R) 5.55–6.25 Små i stora världen (R)

ToucheMoi lekgel – en helt ny, härligt hal lekgel för vuxna. Lekgelen förhöjer beröringskänslan och öppnar nya vägar till upphetsning och sensuell njutning. Lekgelen är vattenbaserad och dunstar från huden. Lek, smek, upplev känslan!

B ESTÄLL G R AT I S PÅ TOUCHEMO I.SE

PROV

ÄNTLIGEN CHANS TILL

EN FRÖJDEFULL JUL! Julen handlar om att vara tillsammans. Det gör ToucheMoi lekgel också. Så till jul bjuder vi på lite extra av den härliga gemenskapen genom att skicka med en bonustub när du beställer en flaska ToucheMoi lekgel. Väl mött på www.touchemoi.se, och God Jul!

Annonsbyrån Pennan, Lund

SVT1

TORSDAG 2009-12-10


Alla julens godsaker finns hos Tasty House! –

B U T I K E N F Ö R D I G S O M N J U T E R AV D E T G O D A I L I V E T !

Välj mellan färdiga korgar och kistor fyllda med godis eller nötter. Eller komponera dina egna julgåvor. Vi hjälper dig gärna. Välkommen in! nötter

ter Råa nöt

e Blandad

r Mandla

dis Naturgo

lkistor u J & r a Julkorg - till 279:: från 99

frukt Torkad

to Choklad

mtar

Vi önskar er alla en riktigt

God Jull G

Tasty House finner du idag på: Södergatan 43, Väla och ICA Maxi i Helsingborg, City Gross, Burlöv Center och S. Förstadsgatan 42 (Triangeln) i Malmö, ICA Maxi i Ängelholm, Valen Köpcenter i Trelleborg, Toppengallerian i Höllviken, My Candyland i Norrköping samt Kista Galleria och DagLivs Fridhemsplan, Stockholm.


http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091210_Malmo