Page 1

Trekking 10 december

Nog maar tot morgenmiddag 13.00 uur! Koop nú een Staatslot GESPREK MET EEN EENZAME WILLIAMS ROBBIE! {pagina 22}

grootste

prijzenpot

FOTOSTRIJD WINNAARS

{pagina 06}

AMSTERDAM

woensdag 9 december 2009 www.metronieuws.nl www.metromobiel.nl

Raad: permanent toezicht op taxi’s Gemeenteraad Amsterdam pleit voor meer nachtelijk toezicht op taxistandplaats CS Wethouder Verkeer Hans Gerson is tegen vanwege hoge kosten en zet flexibele bewakers in bij klachten ‘Dit is een schande voor de stad’ {pagina 14}

Moeder meisje (17) uit Meppel ten einde raad Politie doet nog geen officieel onderzoek Toch is ze al een maand spoorloos MSN, Hyves en mobiel uit {pagina 04}

Waar is

Melika?

Opkrabbelen

Crisis? We zijn weer wat positief Nederlandsche Bank ziet ‘fragiele groei’ van de economie Nederlandse ondernemers zien na een jaar van pessimisme weer een beetje licht door de donkere wolken {pagina 10}

Brothers: Natalie Portman Actrice speelt voor het eerst een moeder {pagina 23}

Baâdoud heeft grote plannen Nieuwe lijsttrekker PvdA vindt afkomst niet belangrijk en wil veilig en bruisend Nieuw West {pagina 15}

‘Meer dan droge voeten’ Interview met Tineke Huizinga {pagina 07}


02

www.metronieuws.nl

nieuws

1

nieuws

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

‘Het loopt hier uit de klauwen’ Relschoppers gooiden Robby van der Leeden neer en gingen vrolijk verder OM: Schieten was gerechtvaardigd uit oogpunt noodweer Hele avond al onrustig op feest

Nieuws

1

2

3

De Kamer wil snel duidelijkheid van de ministers van Landbouw en Volksgezondheid over de aanpak van de Q-koorts. Voor morgenmiddag moeten de maatregelen er liggen. De Kamer kan er dan deze week nog met de ministers over praten. Tot vorige maand liepen 2300 mensen Q-koorts op. ANP

Een schilderij van Rembrandt uit 1658, dat veertig jaar niet door publiek te zien was, heeft 22 miljoen euro opgebracht. Het is volgens de zegsman de hoogste prijs ooit op een veiling opgebracht voor een Rembrandt. Het is onbekend wie het werk heeft gekocht. Het gaat om een anonieme telefonische bieder. ANP

PVV-Kamerlid Sietse Fritsma gaat de lijst aanvoeren bij de gemeenteraadsverkiezingen in Den Haag, naast Almere de enige stad waar de PVV meedoet in maart. Hij blijft actief in de Tweede Kamer. ANP

Het slachtoffer van de rellen in Hoek van Holland, Robby van der Leeden (19), bevond zich op 22 augustus in de voorste linies van relschoppers. Of hij ook iets gegooid of geroepen heeft, is onduidelijk. Dat werd gisteren bekendgemaakt door het Openbaar Ministerie en de Rijksrecherche. De vijf agenten die gericht hebben geschoten worden niet vervolgd. Volgens hoofdofficier van justitie Theo Hofstee heeft onderzoek van het Nederlands Forensisch Instituut uitgewezen dat Van der Leeden niet door een waarschuwingsschot getroffen is. “Hij werd waarschijnlijk geraakt toen hij zijn hoofd licht gebogen hield.” Volgens verklaringen wilde hij wat pakken. In de reconstructie is te zien hoe het lichaam van Robby door twee jongens voor de voeten van agenten wordt gelegd. De jongens lopen vervolgens terug om verder te rellen. Twee agenten in burger gaan het terrein op omdat het onrustig is. Als zij een groep jonge hooligans zien vechten met Antillianen, willen ze dat doorgeven. Op dat moment worden ze herkend en in het nauw gedreven. Twee andere agenten van de voetbaleenheid komen te hulp. Zij doen een noodoproep, waarna agenten van buiten het terrein naar binnen komen. Daar worden zij uitgemaakt voor Joden en wordt ‘Rotterdam Hooligans’ gescandeerd. Twaalf minuten later staan ze honderdvijftig meter ver in de duinen met voor zich een groep door drugs en drank benevelde

Onderzoeksfeiten Tijdens de rellen is 76 keer geschoten door 21 agenten. 13 schoten waren op personen gericht. Er vielen 7 slachtoffers, waarvan 1 dodelijk. 160 getuigen en 100 agenten zijn gehoord.

hooligans. Die gooien onder meer met stenen en bloembakken. “Het loopt hier helemaal uit de klauwen”, schreeuwt een van de agenten door zijn portofoon. De agenten voelen zich zo in het nauw gedreven, dat zij gericht moeten schieten. De vijf agenten die gericht schoten, worden niet vervolgd. “Ze handelden allen uit noodweer”, aldus Hofstra. Burgemeester Ahmed Aboutaleb en korpschef Aad Meijboom zijn ingenomen met het niet vervolgen van de agenten. Wel laten ze weten de dood van Robby te betreuren. Ook is duidelijk dat de aanwezige agenten elkaar veelal niet kenden en het onduidelijk was wie de leiding had. Vanmiddag wordt het COTonderzoek gepresenteerd. Dat moet antwoord geven op de vragen die er nu nog zijn, zoals het niet inzetten van de ME. J0B HALKES JOB.HALKES@METRONIEUWS.NL

Met nummers zijn op het strand van Hoek van Holland van de locaties aangegeven.

Tijdlijn De locaties en tijden van gebeurtenissen (22 augustus) op een rij.

1

23.36 Agenten schieten vier collega’s te hulp die in het nauw gedreven zijn.

2

23.37 Een oudere hooligan waarschuwt de agenten dat ‘er doden gaan vallen en we weten dat er geen ME is’.

3

23.42 Agenten trekken zich met waarschuwingsschoten terug achter de nooduitgang. De hooligans breken echter snel

Heeft u onlangs een prik gekregen tegen de Mexicaanse griep? Vergeet dan niet de 2e prik te halen! Pas dan bent u voldoende beschermd tegen het nieuwe griepvirus. Heeft uw huisarts de 1e prik gegeven? Dan kunt u alleen bij uw huisarts terecht voor de 2e prik, en niet bij de GGD. De huisarts en de GGD gebruiken namelijk vaccins van verschillende fabrikanten.

door de hekken en gaan achter de agenten aa. Die vallen in het donker op door hesjes.

Heeft de GGD de 1e prik gegeven? Dan kunt u in de week van 14 december alleen bij de GGD terecht voor de 2e prik voor uzelf of uw kind. Heeft u uw uitnodiging niet meer? Op www.grieppandemie.nl kunt u ook de locatie en tijd per GGD vinden. Vergeet niet uw registratiekaart mee te nemen naar de priklocatie. Kijk voor meer informatie op www.grieppandemie.nl of bel 0800-1100 (gratis)

4

23.47 De agenten moeten steeds verder achteruit en lossen tientallen waarschuwingsschoten.

5

23.47.30 De agenten voelen zich zo in het nauw gedreven dat ze gericht op de hooligans schieten. Daarbij valt een dodelijk slachtoffer. Als politie te paard assistentie verleent, kunnen de agenten ontzet worden.

Kort nieuws

Haagse CDA boos om kerstboom RELLETJE. Geen kerstboom in

de hal van de Haagse Hogeschool dit jaar? Dan heb je een relletje en die was er gisteren dan ook. Hoewel de hogeschool stelt dat de afwezigheid van de kerstboom geen principiële beslissing is, is het ‘boombesluit’ door studenten en de Haagse CDA wel zo opgevat. “De Haagse Hogeschool trekt nu de keutel in”, meent fractievoorzitter Karsten Klein. “Je moet heel duidelijk staan voor je gebruiken en gewoonten.” Ook de studenten vinden het onzin. Voorzitter van de Haagse Studentenvakbond Jasper Beelaard meldt dat de vakbond de school toch een kerstboom geeft. “Maar niet zo groot als de boom die normaal in de hal staat.” METRO


www.metronieuws.nl

nieuws

Superdocent: Klas moet rustpunt zijn

Kort nieuws VALERIE KUYPERS/ANP

Leraren moeten zich meer kunnen bijscholen, vindt PvdAfractievoorzitter Mariëtte Hamer Aardig punt, vindt ‘superonderwijzer’ Hans Ansingh (65), maar niet het belangrijkste MAARTEN BRANTE/METRO

Want het onderwijs heeft grotere problemen. Halfbakken onderwijsvernieuwingen bijvoorbeeld. Of leraren zonder diploma. “Een schande voor het vak”, vindt Ansingh, die onlangs met pensioen ging. Hij werkte 38 jaar als docent Nederlands op het Calandlyceum in Amsterdam Osdorp. Hij zag de school veranderen van wit naar zwart. Elke dag stond hij bovenaan de trap om negenhonderd leerlingen de hand te schudden. Voordat zijn les begon, wilde hij altijd eerst weten hoe het met zijn leerlingen ging. “Als je betrokkenheid uitstraalt, gaan de leerlingen voor je werken.”

“Als je betrokkenheid uitstraalt, gaan de leerlingen voor je werken” HANS ANSINGH De druk op docenten is toegenomen, merkte Ansingh. Leerlingen kregen steeds meer te maken met sociale problemen. Studietijd werd opgeslokt door bijbaantjes. “De directie deed jaarlijks een en-

03

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Hans Ansingh werkte 38 jaar als docent Nederlands op het Calandlyceum.

quête. Weet je wat leerlingen altijd het fijnst vonden? Dat het bij mij in de klas veertig minuten stil was.” Ansingh bedoelt maar: de klas moet een rustpunt zijn. Wie daar telkens doorheen fietst met onafgemaakte vernieuwingen, zaait onrust. “Je gaat ook geen nieuwe sofa kopen terwijl de andere nog niet af is. Het onderwijs is de laat-

ste twintig jaar altijd maar uit op vernieuwingen. Dan stak je weer energie in iets nieuws en dan kwam er al weer een volgende vernieuwing. Die tijd had ik beter in mijn kinderen kunnen steken.” IRIS PLUIM

een grijs Volkswagen Transporter-busje in. Een aantal bezoekers van de zaak probeerde de ontvoering nog te voorkomen, maar dat lukte niet. Ze sloegen wel de achterruit van het busje in. De politie weet wie de ontvoerde man is, maar wil verder niets over zijn identiteit zeggen. ANP

‘Anaal inbrengen snack was grap’ Wordt zeilmeisje woord van jaar? STEMMEN. Hypotheekleed, zeilmeisje en Mexicaanse griep zijn drie van de in totaal tien woorden die het woord van het jaar 2009 kunnen worden. Iedereen kan meedoen aan de verkiezing door zijn stem uit te brengen op de internetsite van Van Dale www.woordvanhetjaar.nl. De andere woorden zijn griepcommissaris, oeps-gebied, ontvrienden, recessionista, spuugkit, tomtomburger en twitterazzo. ANP

FRIKADEL. Het gerechtshof in Leeuwarden heeft drie jongens uit Augustinusga (Friesland) vrijgesproken van een verkrachting met een bevroren frikadel. De jongens werden vorig jaar door de rechtbank in Leeuwarden veroordeeld tot een taakstraf van 50 uur. Ze zouden in 2006 een toen nog 14-jarige dorpsgenootje met de frikadel hebben verkracht. Justitie had het hof gevraagd om een taakstraf en een schadevergoeding van 1250 euro. Het zou een weddenschap onder vrienden zijn geweest. ANP

Ontvoering vanuit een coffeeshop

Nederlander in Kenia opgepakt

MISDRIJF. Een aantal gemaskerde

STEMMEN. Een Nederlander is

mannen heeft gistermiddag een man ontvoerd uit een coffeeshop in Amsterdam. Zo’n vijf mannen stormden rond half drie coffeeshop Goed Goed aan de Churchilllaan binnen met vuurwapens. Ze trokken de man

dinsdag in Mombasa, Kenia, gearresteerd op verdenking van moord op zijn vriendin. De man probeerde zelfmoord te plegen nadat de politie het rottende lichaam van zijn vriendin in hun huis had gevonden. ANP

REPORTER.NL@METRONIEUWS.NL

2 jaar Eindeloos Online Blackberry `17,50 `9,95 + Internet

+ Internet

`32,50

`37,50

`23,90

`26,90

voor

voor

/mnd

/mnd

GRATIS BlackBerry® Curve™ 8520

GRATIS BlackBerry® Curve™ 8900

- Trackpad navigatie - Wifi-ondersteuning - 2.0 Megapixel camera

+

Gratis

8 GB

geheugenkaart

- Gps-ontvanger - Wifi-ondersteuning - 3.2 megapixel camera

2-jarig Hi Online 15 `13,95 + Eindeloos Online BlackBerry van `17,50 nu 9,95 /mnd

+

Gratis

8 GB

geheugenkaart

2-jarig Hi Online 20 `16,95 + Eindeloos Online BlackBerry van `17,50 nu 9,95 /mnd

+ Internet

`47,50 voor

`34,90 /mnd

GRATIS BlackBerry® Bold™ 9700 - Trackpad navigatie - 3G en wifi ondersteuning - 3.2 megapixel camera

+

Gratis

NIEUW!

8 GB

geheugenkaart

Eindeloos Online BlackBerry van `17,50 voor

`9,95 /mnd

2-jarig Hi Online 30 `24,95 + Eindeloos Online BlackBerry van `17,50 nu 9,95 /mnd

Ga naar hi.nl, de

of bel 0800-0346

Korting op Hi Online abonnement en Eindeloos Online Blackberry geldt de gehele looptijd bij een 2-jarig Hi Online abonnement.


04

www.metronieuws.nl

nieuws

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

‘Melika waar ben je?’ Melika Talae Asl (17) uit Meppel nu één maand vermist Moeder vreest voor een loverboy Geen officieel onderzoek Haar dochter ging een maand geleden naar de huisarts, maar kwam daar nooit aan. Sindsdien heeft Akram Shafei uit Meppel niks meer vernomen van haar 17jarige dochter Melika (geboortenaam Maliekeh) Talae Asl. “Ik vrees dat ze in de handen is van een loverboy.” De van oorsprong Iraanse komt meteen ter zake. “Het is niets voor mijn dochter om zo lang weg te blijven zonder iets te laten horen.” Zowel haar moeder als de afdelingsleider op haar school omschrijven Melika als een naïef meisje dat makkelijk te beïnvloeden is. “Ze is goedgelovig, een van onze pijlers is om haar te leren beter voor zichzelf op te komen”, aldus mevrouw Abrahams, afdelingsleider van RSG Tromp Meesters in Steenwijk. Melika volgt er een praktijkopleiding en wilde daarna doorstromen naar de mbo-opleiding zorg en welzijn. “Ze wil graag met kinderen werken”, licht haar moeder toe. Melika nam 11 november haar make-uptasje en een paar kleren mee, maar liet verder geen enkel spoor achter. De chatgeschiedenis van haar MSN-account is verwijderd, haar Hyvespagina - waar ze zo verslaafd aan was - wordt niet meer gebruikt en haar mobieltje is uitgeschakeld. “Ik heb het idee dat iemand haar heeft bedrogen en voorgelogen”, zegt haar moeder.

2

jaar volgt Melika nu praktijkonderwijs op RSG Tromp Meesters in Steenwijk. Vlak voor de herfstvakantie is ze met deze school nog op kamp geweest naar Duitsland.

“Onze angst is dat ze zich in het circuit van een loverboy begeeft. Ze is er wel een meisje voor, door haar goedgelovigheid.” AFDELINGSLEIDER MELIKA

Zowel klasgenoten als haar twee beste vriendinnen hebben tevergeefs geprobeerd contact met hun vriendin te zoeken. “Ik heb een e-mailbom verstuurd die mensen kunnen doorsturen”, vertelt Abrahams. “Onze angst is net als die van haar moeder: dat ze zich toch in het circuit van een loverboy bevindt. De laatste tijd was ze wel wat meer met jongens bezig.” De politie Drenthe is geen officieel opsporingsonderzoek gestart, omdat er volgens een woordvoerder geen sprake is van een strafbaar feit. “We hebben wel een internationaal bericht uitgestuurd, gaan tips na en ondersteunen de familie”, aldus de woordvoerder. “De vermoedens dat Melika in handen is van een loverboy zijn er inderdaad, maar die worden niet gestaafd met informatie. Pas als er een concrete aanleiding is, kunnen we meer doen. Maar daarvoor moeten we eerst weten waar ze is.” “Ik ben kapot”, zucht mevrouw Shafei verslagen. “Ze kan wel in een seksclub te werk worden gesteld, of ze is dood. Ik wil alleen maar weten of ze leeft. Melika, waar ben je nou toch?”

Melika Talae Asl is sinds 11 november vermist.

Wanneer wel onderzoek? ANP

MILOU VAN DER WILL MILOU.VD.WILL@METRONIEUWS.NL

De politie kan pas een officieel opsporingsonderzoek starten als het Openbaar Ministerie (OM) daar toestemming voor geeft. Dat doet het OM pas als er sprake is van een strafbaar feit, of als het gaat om een minderjarig persoon. “Dan bedoelen we een kind. Natuurlijk is dit meisje ook minderjarig, maar we bekijken dat per situatie”, vertelt een woordvoer-

der van het Parket Assen. “We begrijpen de ongerustheid van de familie, maar er zijn sterke aanwijzingen voor nodig om een onderzoek te starten. Er is een uitzondering gemaakt door haar foto en opsporingsbericht vrij te geven. Bij nieuwe informatie wordt onderzoek opnieuw afgewogen.”

Kort nieuws

Kind krijgt niet te veel zoetstoffen STOFFEN. Kinderen van 2 tot 7

jaar oud krijgen niet te veel zoetstoffen binnen. Dat blijkt uit het onderzoek van de Voedsel en Waren Autoriteit (VWA). De VWA pleit voor nader onderzoek naar deze stoffen, omdat ze steeds vaker aan het eten worden toegevoegd. “Bij kinderen is vaak sprake van een gelijktijdige blootstelling aan meerdere soorten zoetstoffen.” ANP

Politie rekent wegpiraat in AANGEHOUDEN. De politie heeft maandagavond op de A16 ter hoogte van Zevenbergen een 19-jarige Rotterdammer aangehouden die 200 kilometer per uur reed. Op het traject geldt een limiet van 100 kilometer. ANP


www.metronieuws.nl

nieuws

Politiechef zwicht voor media

Zanger. Oproep

Een minuutje

SYLVIA SANDERS

Voorzitter Politieacademie verhuist naar Apeldoorn na ophef over reiskosten ‘Commotie om beeldvorming’ doet politiechef besluiten te verkassen Bestuursvoorzitter Ad van Baal van de Politieacademie verhuist “op korte termijn” van zijn woonplaats Alphen aan den Rijn naar Apeldoorn, de stad waar hij werkt. Van Baal hoopt hiermee een eind te maken aan de - volgens hem - “onjuiste en tendentieuze berichtgeving” over de reiskosten die hij maakt. Van Baal doelt onder meer op De Telegraaf, die vorige week schreef dat hij ‘als koning’ werd rondgereden door zijn chauffeur. Deze zou dagelijks honderden kilometers rijden om Van Baal te vervoeren. Volgens de Politieacademie heeft de bestuursvoorzitter zich keurig aan de regels gehouden, omdat deze niet voorschrijven dat hij in Apeldoorn moet wonen. Maar aangezien Van Baal “begrijpt dat

Bij een bedrijf in Hoogezand zijn onlangs vijftien pallets incontinentieluiers gestolen. De politie Groningen staat voor een raadsel.

Weg bij Liliane Fonds Gisteren werd ook bekend dat Van Baal terugtreedt als lid van het Comité van Aanbeveling van het Liliane Fonds. Reden is ‘de commotie die door recente negatieve publiciteit rond zijn persoon is ontstaan’.

de beeldvorming commotie oplevert”, heeft hij besloten “op zo kort mogelijke termijn privé, woonruimte” te zoeken in die stad, meldt de academie. Van Baal was gisteren niet bereikbaar om zijn besluit nader toe te lichten. JEROEN VAN WIERINGEN JEROEN.VAN.WIERINGEN@METRONIEUWS.NL

05

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Wie steelt er nou incontinentieluiers?

Iemand die last heeft van incontinentie of iemand die uit is op geld. Ik denk het laatste. Want? ANP

Jan Smit in actie voor SOS Kinderdorpen.

Jan op zoek naar donateurs

De Volendamse zanger Jan Smit vraagt het Nederlands publiek donateur te worden van ‘zijn’ goede doel SOS Kinderdorpen en zo bij te dragen aan een liefdevol thuis voor kinderen over de hele wereld. Deze week valt er bij ruim zes miljoen huishoudens een flyer op de deurmat. Op deze flyer doet Jan Smit een persoonlijke oproep om, net zoals C&A, SOS Kinderdorpen te steunen. ANP

Die luiers zijn hartstikke duur. De waarde wordt geschat op 20.000 euro. Denkt u aan illegale luierhandel?

Ik neem aan van niet. Zorgcentra hebben vaste leveranciers. Het valt op als er opeens iemand komt aanzetten met vijftien pallets. Al die luiers stop je niet zomaar in je binnenzak. Je hebt minstens een vrachtwagen en een heftruck nodig om ze te stelen. NIELS RIGTER


06

www.metronieuws.nl

nieuws

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Meer dan 130.000 foto’s in drie categorieën (klimaatverandering, mensen en plaatsen) ontvingen we van Metro-lezers over de hele wereld: de Metro Global Photochallenge En dit zijn de winnaars De prijs: een trip voor twee personen naar een van de honderd steden waarin Metro verschijnt

Wereldwijde winnaar categorie klimaatverandering: Surfing Clouds van Daniel Matsu Ito uit Mexico.

Dit zijn de

winnaars Categorie plaatsen: Foggy van Bror Johansson uit Zweden.

Metro Global Photochallenge Feiten, namen, cijfers

Categorie mensen: No Future van Hazel Coonagh, Ierland.

Bror Johansson, Daniel Matsu Ito en Hazel Coonagh zijn de wereldwijde winnaars van de Metro Global Photochallenge. De Nederlandse winnaars Jagie en Misoki en Boog werden vorige week al in het zonnetje gezet door sponsor camera.nl in Barendrecht. Wereldwijd Over de hele wereld zijn er meer dan 130.000 foto’s geüpload naar de website. Nederland In ons land werden dit jaar 20 procent meer foto’s ingestuurd dan vorig jaar (totaal meer dan 4500 foto’s). Hoeveelheid Achttien Metro-landen deden mee aan de wedstrijd. Totaal Bij elkaar opgeteld zijn uit achttien keer dertig, dus 540 foto’s per land drie foto’s geselecteerd die doorgingen naar de wereldwijde finale. Finale Uit die 540 foto’s maakt de internationale jury de drie winnaars bekend. Die vind je op deze pagina.


07

www.metronieuws.nl

nieuws

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

TINEKE HUIZINGA

RICHARD VAN DER KLAAUW

Metro interview

KABINET WIL MEER DAN DROGE VOETEN Kabinet is na het advies van de commissie Veerman bezig met een veeljarig Deltaprogramma ‘Water heeft ons rijkdom gegeven en kennis’ ‘Die moeten we gebruiken’ De klimaattop in Kopenhagen is dagelijks in het nieuws. Dat de zeespiegel stijgt, mag dus geen nieuws meer heten. Wél nieuw is de aanpak waarvoor Nederland vorig jaar heeft gekozen. De regering is aan de slag gegaan met het advies van de Deltacommissie onder leiding van oud-minister Cees Veerman en is inmiddels begonnen met een ambitieus en veeljarig Deltaprogramma om Nederland een veilige Delta te houden. Staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat Tineke Huizinga vertelt over de stand van zaken, de aanpak, de uitdagingen en de kansen.

“Water heeft ons rijkdom gegeven en kennis. Die kennis moeten we gebruiken. Dat is heel goed mogelijk.” TINEKE HUIZINGA

Met de grote aandacht voor klimaatverandering heeft u wel de wind mee.

Maar ook tegen, want tegelijkertijd zitten we in een crisis. Maar toch hebben we ook in het aanvullend beleidsprogramma ervoor gekozen geld vrij te maken. Dat gaat om een Deltafonds dat vanaf 2020 elk jaar wordt gevuld met minstens 1 miljard euro dat enkel voor waterbeleid bedoeld is. Kan dit allemaal wel? Kunnen we als mens de natuur, het water tegenhouden?

Hoe staat het ervoor?

RICHARD VAN DER KLAAUW

Het staat er heel goed voor. Een van de eerste dingen die ik als staatssecretaris deed was het instellen van de Deltacommissie. Die moest kijken naar een integrale aanpak. Dus verder kijken dan alleen veiligheid en droge voeten. In het Deltaprogramma is ook aandacht voor de natuur, voor de mogelijkheden die water biedt op het gebied van alternatieve energie en bijvoorbeeld voor onze toekomstige drinkwatervoorziening. Het is een heel bijzonder programma omdat het over regeerperiodes heen gaat, langjarige maatregelen, die ook langjarig doorwerken. Wat is de goede manier om ons land in de toekomst veilig te houden?

waterveiligheid ook kijken naar de kansen die het water biedt voor de natuur en recreatie. Bij zandsuppletie kan bijvoorbeeld een natuurgebied voor de kust ontstaan.

En hoe gaat dat eruit zien? Zitten we over twintig jaar achter torenhoge dijken om het water buiten de deur te houden?

Grote infrastructurele projecten willen in Nederland nog wel eens worden lamgelegd door allerlei bezwaaren beroepsprocedures. Hoe voorkom je dat?

Nee, er zijn veel manieren waarop je je kunt beveiligen. Eén daarvan is zandsuppletie, waarbij voor de kust zand wordt aangebracht dat door de zee en de wind zelf naar de kust wordt verplaatst. Dijken verhogen kan op sommige plaatsen goed zijn, maar er zijn veel meer manieren waarbij we naast

gramma tempo houdt. Ik ben heel blij dat Wim Kuijken dit wil doen.

Kunt u een voorbeeld geven van zo’n integrale aanpak?

De aanpak van de Afsluitdijk. Die moet versterkt worden. Bij deze renovatie kijken we meteen hoe we de dijk kunnen gaan gebruiken om energie te winnen, extra natuur aan te leggen en we houden rekening met de functie die de Afsluitdijk vervult voor de zoetwatervoorraad in het IJsselmeer op langere termijn.

Iets wat we al eeuwen doen, kunnen we ook in de volgende eeuw doen. We wonen hier al eeuwen en moeten kijken waar we het water tegenhouden, waar we het de ruimte geven en er gebruik van kunnen maken. Water heeft ons rijkdom gegeven en kennis. Die kennis moeten we gebruiken. Dat is heel goed mogelijk. KLAAS BOOMSMA

Huizinga heeft alle vertrouwen in een droge toekomst.

KLAAS.BOOMSMA@METRONIEUWS.NL

prepaid

Sinds september is er een Deltacommissaris aan het werk, Wim Kuijken. Iemand die zowel de weg kent in Den Haag, als op regionaal en lokaal niveau. Hij moet zorgen dat de samenwerking met provincies, gemeenten en waterschappen goed verloopt en het Deltapro-

‘Wild nights, happy days!’ Wil je ’s ochtends makkelijk op gang komen? Kies dan voor gezond ontgiften met een slimme ‘detox’. Berry Blaster ondersteunt de reinigende werking van je lever. Zo help je overtollig vet, alcohol en afvalstoffen verwijderen. Je lever bepaalt voor een groot deel ook je energiepeil, de mate van veroudering, je gemiddelde vetpercentage, de vitaliteit van je huid en zelfs de kleur van de wallen onder je ogen.

Your liver, your party.

VANAF % 5,95 (VOOR 5 DAGEN ) VERKRIJGBAAR BIJ ETOS, D E TUINEN, VITAMINSTORE, DA, G&W. DETOX-TIPS? WWW.VITAMINS.NL

Bel 0800-1707

Bestel telfort.nl

Bezoek Telfort winkels


08

www.metronieuws.nl

nieuws

Nieuws in beeld

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

FOTOS MICHAIL PETROVSKY/METRO MOSKOU

Hevige aanslagen treffen Bagdad SHEHAB AHMED/EPA

In Moskou slibden de straten gisteren opnieuw dicht door zware sneeuwval. Door het winterweer ontstond in de Russische hoofdstad een ďŹ le van in totaal 894 kilometer. Dat is bijna honderd kilometer meer dan de afstand tussen Moskou en Sint-Petersburg. Vooral op bruggen in de stad stond het verkeer net als maandag muurvast. Zesduizend sneeuwruimers zijn ingezet om de wegen vrij te maken van de verrassend massaal neergevallen sneeuw. ALENA ZHIRIKOVA/METRO MOSKOU

Een serie zelfmoordaanslagen heeft gisteren in de Iraakse hoofdstad Bagdad aan zo’n 130 mensen het leven gekost. Ruim 550 anderen raakten gewond. De eerste bom ging rond half elf in de ochtend af bij een politiebureau in de wijk Dora. Enkele minuten later werden vier overheidsgebouwen in het centrum getroffen. President Jalal Talabani sprak gisteren van een ‘verachtelijke daad’. Hoewel de verantwoordelijkheid niet werd opgeĂŤist, werden al-Qaida en aanhangers van ouddictator Saddam Hoessein onmiddellijk als schuldige aangewezen. Ze zouden de verkiezingen van volgend jaar willen ontregelen door paniek en angst te zaaien onder de bevolking. De aanslagen hadden in ieder geval veel weg van een golf bomaanslagen op overheidsgebouwen in oktober en augustus in de stad. Na twee relatief rustige jaren, neemt het geweld in Irak de laatste tijd weer toe vanwege de naderende parlementsverkiezingen. Maandag kwamen nog acht mensen, onder wie zes kinderen om bij een bomaanslag op een school in Bagdad. Al dan niet toevallig worden dit weekend in Irak ook lucratieve oliecontracten geveild. De stembusgang van januari werd gisteren juist uitgesteld tot 6 maart. In het parlement werd al maanden geruzied over de te verdelen parlementszetels voor de diverse bevolkingsgroepen. RUBEN EG

8MPETCPXCICPGLE 4?L?D

Ă—

Een Iraakse brandweerman tussen de smeulende puinhopen van door een autobom aangerichte ravage in Bagdad.

88

burgerslachtoers vielen er in november in Irak. Hiermee is het de minst dodelijkste maand sinds de Amerikaanse invasie uit 2003. In oktober kwamen nog 343 Iraakse burgers om bij aanslagen.

Recente aanslagen 25 oktober: 155 doden door autobommen bij twee overheidsgebouwen in Bagdad. 1 oktober: 25 doden bij drie zelfmoordaanslagen in de stad Ramadi. 19 augustus: Ruim 100 doden bij een serie aanslagen in Bagdad. 24 juni: 62 doden door een bom in Sadr City in Bagdad.

Europese ministers: Jeruzalem ook voor Palestijnen hoofdstad OLIVIER HOSLET/EPA

¾'I@CR??J LGCREP??E TMMPXMPE BGCGILGCR EC@PSGIœ (C @CLR HMLE CL HC K??IR CGECLJGHI LMMGR EC@PSGI T?L XMPE2MAF@CLHCTCPNJGAFRCPCCLTCPXCICPGLETMMP?D RC QJSGRCL 1NCAG??J TMMP HMS GQ CP 8#)30 T?L 3LGT™ 5C FC@@CL FCJC EMCBC ?DQNP?ICL ECK??IR KCR CCL ??LR?J XMPETCPJCLCPQ "??PL??QR QJSGR HC 8#)30 MLJGLC

?D 8M ISLLCL UC HC CCL NPGK? @?QGQTCPXCICPGLE ??L@GCBCL KCR CCL QSNCPJ?EC K??LBNPCKGC #L TMMP CVRP? UCLQCL IGCQ HC FCR TMMPBCJGEC #VRP? 8#)30 %? L??P 8#)30LJ CL @CQN??P RMR Ă—   NCP H??P MN HC XMPETCPXCICPGLE

Jeruzalem moet zowel de hoofdstad zijn van IsraÍl als een toekomstige Palestijnse staat. Dat hebben minister Maxime Verhagen van Buitenlandse Zaken en zijn 26 EU-collega’s gisteren gesteld in een verklaring. De ministers roepen op tot onderhandelingen over Jeruzalem om zo de vrede te bevorderen. De status van Jeruzalem is een gevoelige zaak voor IsraÍl en de Palestijnen willen echter dat het oostelijk deel van de stad de hoofdstad van hun toekomstige staat wordt. Toch reageerden beide kampen positief op het EU-standpunt. Een eerste ontwerptekst was voor IsraÍl te provocerend. ANP

Hulppost opgezet voor computervirus Duitsland krijgt een centrale hulppost voor slachtoffers van een computervirus. Volgens de autoriteiten gaat het om een uniek project in Europa. De plannen werden gisteren bekendgemaakt tijdens een con-

Minster Verhagen begroet zijn Franse collega Bernard Kouchner.

ferentie over informatietechnologie in het zuid-Duitse Stuttgart. Al in de eerste helft van volgend jaar moeten computergebruikers gebruik kunnen maken van het informatieen adviespunt, waardoor zij hun computer thuis kunnen bevrijden van virussen. Ongeveer een kwart van alle computers in de Bondsrepubliek zou zijn geĂŻnfecteerd. ANP


www.metronieuws.nl

nieuws

Nederland in EU koploper met surfen Negentig procent van alle Nederlanders online Ook steeds meer supersnelle internetverbindingen in ons land

stranden worden gesloten. ANP

Kort nieuws

Hawaï in ban van recordgolven WATERPRET. Duizenden surfliefhebbers uit de hele wereld zijn gisteren op het Hawaïaanse eiland Oahu samengedromd voor de hoogste golven in mogelijk 40 jaar. Meteorologen hadden golven tot 15 meter hoogte voorspeld. Wegens de drukte moesten

zelfverdediging, in andere niet, aldus HRW. ANP

‘Politie Brazilië executeert burgers’ Opnieuw rellen in Teheran

RAPPORT. De Braziliaanse politie heeft er een gewoonte van gemaakt om burgers zonder vorm van proces te executeren. Dat gebeurt vooral in de sloppenwijken van Rio de Janeiro en Sao Paulo, aldus Human Rights Watch. Volgens de organisatie heeft de politie sinds 2003 meer dan elfduizend mensen gedood. In sommige gevallen ging het om

IRAN. Bij de universiteit van de Iraanse hoofdstad Teheran zijn demonstrerende studenten gisteren opnieuw slaags geraakt met aanhangers van de regering. De studenten waren bij een faculteitsgebouw samengekomen om te betogen tegen het neerslaan van een studentenprotest maandag. ANP

ANP

Het internetgebruik is nergens in de Europese Unie zo hoog als in Nederland. Het aantal Nederlanders dat dagelijks op het net surft groeide in drie jaar tijd met maar liefst tien procent, van 80 naar 90 procent. Dat blijkt uit nieuwe cijfers van het EU-onderzoeksbureau Eurostat. Nederland laat hierin voor het derde opeenvolgende jaar andere EU-landen als Luxemburg (87 procent), Zweden (86 procent) en Denemarken (83 procent) achter zich. In Bulgarije is slechts 30 procent van de bevolking aangesloten op internet. Koploper in het aantal huishoudens met een supersnelle breedbandverbinding is ons land echter niet. Met 77 procent is Zweden (80 procent) ons de baas. Vooral het online shoppen neemt toe in Europa, berekende Eurostat. Bijna 40 procent van de EU-inwoners zegt het afgelopen jaar via een website iets te hebben gekocht. Nederland scoort ook hierin met 63 procent van de bevolking bijzonder hoog. De Britten zijn met 66 procent koploper, gevolgd door de Denen (64 procent). Noorwegen koopt met 70 procent het meest online, alleen is dit land geen lid van de EU. Mensen die nooit online iets kopen, stellen dat ze hun boodschappen gewoon het liefst persoonlijk in een winkel doen. Ook zeggen ze hier simpelweg geen behoefte aan te hebben of de betaalmanieren niet te vertrouwen. Niet geheel verrassend, maar wel belangrijk is dat in Europa vooral jongeren en jonge volwassenen dagelijks op internet te vinden zijn. Ouderen surfen wel, maar dan vooral de hoogopgeleide.

Hoog internetgebruik.

Wat koop je online? 100 %

50

0 Reizen en hotels: 51 procent Kleren: 46 procent Consumentenartikelen: 37 procent BRON: EUROSTAT

Het Eurostat-onderzoek geeft aan dat slechts 15 procent van alle laagopgeleiden uit de leeftijdsgroep 55 tot en met 74 jaar eens per week op internet zit, tegenover 69 procent van de senioren met een hoge studie. RUBEN EG RUBEN.EG@METRONIEUWS.NL

ALEXEY DRUZHINYN

9]dÜ\]Ü^]]kl\Y_]fÜafÜklabd‘ Premier Poetin in Perm.

Dodental Perm loopt verder op Het dodental als gevolg van de brand in de Russische plaats Perm is gisteren opgelopen tot 118. Maandagnacht overleden vijf zwaar gewonden in ziekenhuizen. Premier Vladimir Poetin heeft de slachtoffers van de fatale brand omvangrijke en snelle financiële hulp toegezegd. Poetin deed de toezegging maandagavond tijdens een verrassingsbezoek aan Perm. De ex-president legde een boeket rode rozen op de rampplek en nam een minuut stilte in acht. Hij uitte tijdens zijn bezoek forse kritiek op brandinspecteurs en andere ambtenaren. Volgens hem kon de brand in een nachtclub plaatsvinden door nalatigheid. ANP

09

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

D]lÜ\]Üfa]mokl]ÜJYekmf_Ül]d]^ggfk‘

ŒÜ‡–¥ÜÜa‘[‘e‘Ü¥bYja_Ü I]dYpÜ~‚‡Ünggj

Œ

~†–‚‡

ŒÜ‡–¥ÜÜa‘[‘e‘Ü¥bYja_Ü I]dYpÜ~‚‡Ünggj

Œ

~†–‚‡

h]jÜeYYf\‘

h]jÜeYYf\‘

JYekmf_ÜJlYjÜ©J‚€‡ª‘

JYekmf_Ü:gjZqÜ©J€ƒ‚‡ª‘

‚ÜÜÜD]lÜ;a]k]dÜoYYj\]ZgfÜl‘o‘n‘܌܂‡–¥‘ ‚Ü܀–‡™Ü^mddÜlgm[`k[j]]f‘

‚ÜÜÜM]joakk]dZYj]Ü=Yk`agfÜAY[c]lk‘ ‚ÜÜ;aj][lÜn]jZaf\af_Üe]lÜ?qn]k–Ü =Y[]ZggcÜ]fÜKoall]j‘

>YÜfYYjÜl¥egZad]‘fd–ÜbgmoÜK¥DgZad]ÜJ`ghÜg^ÜZ]d܇…‡‡Ü¥Ü€ƒÜ…€„…‘ >YÜfYYjÜl¥egZad]‘fd–ÜbgmoÜK¥DgZad]ÜJ`ghÜg^ÜZ]d܇…‡‡Ü¥Ü€ƒÜƒƒ…‘ >YÜfYYjÜl¥egZad]‘fd¤rYc]dabc–Ü]]fÜK¥DgZad]ÜJ`ghÜg^ÜZ]d܇…‡‡Ü¥Ü…~‡‘


10

www.metronieuws.nl

economie

Economie gaat weer groeien De economie van Nederland is weer een klein beetje opgekrabbeld. De Nederlandsche Bank (DNB) presenteerde gisteren de nieuwste cijfers over de gezonheidstoestand van de economie en noemde die toestand fragiel. In 2009 zal de economie weer gaan groeien, als is dat met 0,7 procent niet veel. In 2011 groeit de economie met 1,2 procent, blijkt uit de ramingen van DNB. Minister Wouter Bos van Financiën zei tegen RTL Z dat het motortje van de economie weer gaat lopen, “maar

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

nog niet zo hard als we zouden willen.” Volgens De Nederlandsche Bank is de groei te danken aan de aantrekkende economieën van de handelspartners. In 2010 zou de particuliere consumptie moeten verbeteren, in 2011 de bedrijfsinvesteringen. De werkloosheid zal de komende twee jaar nog verder toenemen, tot 6,5 procent. Dat is wel minder dan aanvankelijk werd voorspeld. METRO

Partijen PvdA en SP nemen Holland Casino onder vuur De PvdA en SP in de Tweede Kamer hebben harde kritiek op Holland Casino. De linkse partijen ergeren zich eraan dat de directie ambitieuze toekomstplannen maakt, zonder genoeg aandacht te schenken aan de taak van Holland Casino om gokverslaving tegen te gaan. De PvdA wil om die reden dat de overheid deze staatsdeelneming afstoot. Minister Ernst Hirsch Ballin (Justitie) gaf gisteravond aan niets voor verkoop te voelen. Volgens hem is er niet voor niets een monopolie op casinospelen. ANP/METRO

ALLEEN DEZE WEEK: VOORVERKOOP

MET EXTRA INKOOPVOORDEEL OP ONS HELE LCD EN PLASMA ASSORTIMENT TOT

30% ZUINIGER DAN CONVENTIONELE FLAT TV’S

100HZ MOTION PLUS VOOR HAARSCHERP BEWEGEND BEELD

4X 100 CM ULTRA

CLEAR LED

BREEDBEELD SCHERM

€ 300,INKOOPVOORDEEL

LED TELEVISIE

1299,-

Ondernemer: we blijven maar groeien Conjunctuur-onderzoek: minder negatief Na een jaar pessimistisch te zijn, zien de Nederlandse ondernemers de toekomst weer een klein beetje positiever in. Uit de Conjunctuurenquête van de Kamer van Koophandel onder twaalfduizend ondernemers blijkt dat hun vertrouwen gestegen is van -23 naar 9, op een schaal van -100 tot 100. En hoewel er nog niet massaal nieuw personeel aangenomen wordt, is het aantal orders wel gestegen, net als het Bruto Binnenlands Product. In de regio Centraal Gelderland zijn ze het meest positief. Zefanja Degreef, die samen met Alisa Sprikkelman het kledingmerk Tante Betsy opzette is ook heel enthousiast over de toekomst van haar bedrijf. “We zijn nu drieëneenhalf jaar bezig, en we blijven maar groeien. We hebben zelfs net iemand aangenomen omdat we het te druk hadden om zelf in de winkel te staan.” Sprikkelman en Degreef maken kleurige, vrolijke jurken, voor volwassenen en kinderen. Tante Betsy begon als een webwinkel, maar

NU BIJ IEDERE SAMSUNG FULL HD TV EEN SAMSUNG BLU-RAY SPELER VOOR SLECHTS

Geldtip van het Nibud Heb jij recht op zorgtoeslag? Zorgtoeslag krijg je alleen als je het aanvraagt. Het Nibud raadt alleen-

inmiddels is er ook een echte winkel in Arnhem. Degreef: “In de eerste helft van 2009 hebben we een omzet gedraaid van 135.000 euro. We hebben net, heel bewust, afgesproken om even te stoppen met groeien en onszelf wat uit te gaan betalen. Tot nu toe hebben we elke cent in Tante Betsy gestopt. Maar voor het voorjaar hebben we alweer een hoeveelheid stof gekocht, dus we kunnen ontzettend veel nieuwe jurken maken.” LAURA ROMANILLOS LAURA.ROMANILLOS@METRONIEUWS.NL

Voor al je geldvragen bel gratis 0800-221 21 21

Beurs PRIJS IS NA AFTREK 50,- CASHBACK

PRIJS IS NA AFTREK 25,- CASHBACK

AEX gisteren

Dow Jones

- 1,51% (315,43)

- 0,79% (10308,41)

Valutakoersen:

Dollar Yen

Altijd Online Pakket Vast internet voor thuis + Mobiel internet met de Dongel *Alleen de eerste 6 maanden, daarna betaal je €35,- /mnd. Actie geldt t/m 31 december 2009.

kpn winkel kpn.com/starter

Alisa Sprikkelman en Zefanja Degreef (rechts).

staanden met een bruto inkomen tot 32.502 euro en stellen met een bruto inkomen tot 47.880 euro aan uit te zoeken of ze zorgtoeslag kunnen krijgen. Check ook gelijk op berekenuwrecht.nl of je recht op kinderopvangtoeslag of huurtoeslag hebt.

Exclusief voor iedereen jonger dan 30 jaar vanaf €17,50 /mnd.*

PRICES AS OF 5 P.M. YESTERDAY

De kerst voorverkoopactie is geldig t/m 13 december 2009.

PRIJSTOPPER!

COMBI DEAL

Ondernemers zijn weer wat positiever

Nasdaq

Londen

+ 0,02% (1784,06)

- 1,65% (5223,13)

(1,4741) (130,0850)

Pond

(0,9042)


11

www.metronieuws.nl

meningen

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

LIEVER EEN ROETMOP DAN EEN DWERG December is de ongezelligste maand van het jaar. En dan doel ik niet op al het overvliegend zilverwerk tijdens geforceerde familiediners, maar op de discussie die oplaait zodra de eerste pepernoten in de winkel liggen: zijn de Sint en zijn zwarte knechtjes anno 2009 nog wel salonfähig?

Column

D

HADJAR BENMILOUD

e bezwaren zijn natuurlijk veel groter dan het standaardargument ‘als de kinderen het maar leuk vinden’. Als regenboogkind/neger/zwarte/kleurling/afro -amerikaan/surinamer/persoon met getinte huidskleur (doorhalen wat niet van toepassing is) zou ik het ook niet leuk vinden als mijn klasgenootjes zouden zingen: “Ook al ben ik zwart als roet, toch bedoel ik het wel goed.” Want dat Piet met zijn dikke rode lippen, gouden oorringen en Moorse pakje geen blanke schoorsteenveger, maar ordinaire slaaf is, weet iedereen. Een schande. En toch vind ik dat iedereen eens moet kappen met dat eeuwige gezeik over zwarte-al-dan-niet-bruine-piet. De hulpdwergen van Santa Claus zijn minstens even storend, maar daar hoor je dus nooit iemand over. Dat er toevallig meer negers

COLUNISTE

“Ook al ben ik zwart als roet, toch bedoel ik het wel goed.” HADJAR BENMILOUD

dan lilliputters zijn betekent toch niet dat we hen wel belachelijk mogen maken? Bovendien hebben pieten een aardig leventje: ze kunnen het elf maanden per jaar chillen in hun Spaanse villa. En wanneer ze dan eens op moeten komen draven, worden ze met veel bombarie onthaald door blije Nederlandse kindertjes. Daarbij is het werk wat ze doen niet eens zo vervelend, zolang ze die kankerboot maar niet hoeven te roeien. Ik wil alleen maar zeggen dat de Kerstdwergen het veel zwaarder hebben.

T

en eerste is de Noordpool geen fijne plek om te wonen. Ten tweede heb ik begrepen dat die omhooggevallen schoorsteennegehh..vegers voor hun cadeautjes gewoon bij Bart Smit aankloppen, terwijl de kabouterhulpjes moeten buffelen in een enorme magische ijsfabriek. Heel Nederland van pakjes voorzien is veel werk, oké, maar Santa’s dwergen moeten leveren aan miljarden hebberige kinderen. Die arme gehandicapten werken veel harder dan de Pieten, die zwart zijn, maar wel fit en gezond. En eer voor hun werk krijgen ze ook al niet, alleen meer verlanglijstjes. Hoe zuur is het als de rendieren van je baas beroemder zijn dan jij? Ik vind het inhumaan. Hopelijk worden zowel Sinterklaas als Kerstmis ooit afgeschaft, of verandert er op zijn minst iets aan de positie van hulpdwergen in onze samenleving. Tot die tijd ben ik toch liever een roetmop dan een dwerg.

Scribbly

Wat vind jij?

JEAN-PAUL ARENDS

Prostituees moeten minstens 21 zijn?

Frans Heemskerk 46, BOEKHANDELAAR

“Ja, maar prostitutie is nu niet een beroep waar transparantie heerst. Lijkt me moeilijk te controleren.”

Theo van der Sluijs

Brief van de dag

34, INTEGRATIE SPECIALIST

ANP

Minder geld beschikbaar

“Ik dacht dat je met 18 jaar al volwassen werd maar tegenwoordig is het voor alles ongelijk.”

KERST. Het is weer even uit het nieuws maar het is toch iets waar ik mee zit. De kerst komt er weer aan, de tijd van de gezelligheid, kadootjes, vrienden en familie maar ook zeker van de goede doelen... misschien beter gezegd, van de ‘stropdassen’ die zich volledig inzetten voor hun goede doel (lees als; portemonnee). Hoe zorg je er voor dat er minder geld beschikbaar komt voor hen die het écht nodig hebben!? Heel jammer dit... PIM DE BLOIS

Brieven

Willeke Smit 24, STUDENT

“Ja, want dan zijn ze meer volwassen; maar dat ze vrijwillig kiezen om prostituee te worden vind ik eigenlijk het belangrijkste!”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Jij hebt zin je partner of een vriend of vriendin een fijne avond te bezorgen. Stier 20/4–20/5. Op financieel gebied ziet het er vandaag bijzonder gunstig uit voor jou. Tweelingen 21/5– 20/6. Vandaag ben je aan het flirten en wordt er met jou geflirt als nooit tevoren.

Kreeft 21/6–22/7. Je krijgt het niet gemakkelijk in de liefde. De bergen zijn hoog en hartstochtelijk.

Leeuw 23/7–22/8. Geen aanzien zonder afzien. Als jij jouw doel wilt bereiken, zul je daar iets voor moeten doen.

Weegschaal

23/9-

22/10. Vandaag ontvang jij

veel lof over jouw werkzaamheden. Je krijgt daardoor het gevoel dat je bergen kunt verzetten.

Schorpioen 23/10– 21/11. Er komen grote veranderingen aan, die belangrijke beslissingen met zich meebrengen.

Boogschutter 22/11–21/12. Dat goede

humeur staat je goed. Gebruik het om die dingen te doen waar je je anders voor drukt.

Jaloers op de fietsers? WERELD. Zoals elke morgen is het voor mij weer een ‘auto-irritatie-dag’. Elke ochtend stap ik de deur uit en word ik (in plaats van frisse lucht) verrast door die heerlijke auto-uitlaatlucht. Leve de ochtend! Gelukkig is het algeheel bekend dat iedereen net te laat de deur uitstapt zodat iedereen lekker individueel bezig is en voorrang verlenen niet in hun woordenboek staat. In het kader van de klimaattop deze week, zouden fietsers moeten opstaan en trots zijn op hún vervoersmiddel. De wet staat aan onze kant en we horen gebruik te maken van deze vorm van vrijheid. Mis-schien is het tijd om autorijders jaloers te maken op de fietsers?

Dat is mooi, maar zou het dan niet een beetje eerlijk en respectvol zijn als er ook iemand - al was het maar een kanaal - die een beetje aandacht zou besteden aan de dood van Pia Beck. Of is die niet beroemd genoeg? Nee beroemder dan Ramses kun je niet worden.

THIJS PLOEGMAKERS,

HENNIJ HOVESTADT, ROTTERDAM

‘S-HERTOGENBOSCH

Steenbok 22/12–19/1. Het is moeilijk, maar verstandiger om naar je verstand te handelen.

Waterman 20/1–

Maagd 23/8–22/9.

Je wilt onafhankelijk zijn en zo voel jij je ook.

Jouw gevoeligheid laat je niet in de steek. Je voelt aan wie van je vrienden in deze tijd een extra steuntje in de rug nodig heeft.

Vissen 20/2–20/3. Jij hebt veel te veel verantwoordelijkheid op je schouders geladen.

19/2.

Aandacht voor dood Pia Beck BEROEMDER. Ramses is dood.

Dat is heel erg, zeker voor de nabestaanden, maar moeten daar alle media tegelijk in alle programma’s daarbij stilstaan? Alle programma’s worden omgegooid en besteden er veel aandacht aan.

Eén kind per vrouw in Afrika SUCCES. In de Kersttijd zijn er

veel goede doelen die posters met Afrikaanse kinderen ophangen. De oplossing voor de armoede in Afrika is door ontwikkelingshulp te verbinden met de eis tot geboortebeperking. Volgens het succesvolle Chinese

model. Dus één kind per vrouw. JOERI FRIKKEN, ASSEN

21 jaar is een prima leeftijd LEEFTIJDSGRENS. Jongeren

(bijvoorbeeld hersenschade bij te jong drinken), is ook de geestelijke weerbaarheid een argument om de leeftijdsgrens voor alcohol te verhogen. DINGEMAN KORF, CULEMBORG

hebben die extra tijd ( van Ook in Metro? 18 tot 21 jaar) nodig om weerbaar te worden. Aldus Stuur je brief van een bericht in Metro van gismaximaal 100 woorden teren. Dat bericht ging over per e-mail naar de minimumleeftijd brieven@metrovoor prostituees. Maar nieuws.nl. Geef je precies hetzelfde geldt volledige naam en voor alcohol. Ook daaradres op. De voor hebben jongeren redactie behoudt extra jaren nodig om zich het recht voor www.metronieuws.nl brieven in te korweerbaar te worden. Geestelijk weerbare ten. Het copyright van jongeren lopen minder kans brieven vervalt aan Metro. om verslaafd te raken. Naast de lichamelijke argumenten


12

www.metronieuws.nl

klimaattop kopenhagen 19e eeuw

Bedreigd. Noordkaper

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

20e eeuw 1992 Earth Summit in Rio de Janeiro: regeringen sluiten een overeenkomst over de VN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), wat hen verplicht om ‘gevaarlijke klimaatveranderingen’ te voorkomen.

1865 John Tyndall postuleerde dat gassen zoals waterdamp en CO2 in het ‘atmosferische omhulsel’ de warmte vasthouden.

1990 IPCC’s First Assessment is gepubliceerd. Het jaar is vervolgens ingesteld als het basisjaar voor toekomstige uitstootdoelen.

1995 Na een stevig debat, voornamelijk met OPEC-landen, stelt het IPCC Second Assessment vast dat er een sterke link is tussen door mensen veroorzaakte broeikasgassen en klimaatverandering. Dat wil zeggen dat “de zwaarte van het bewijs suggereert...” dat opwarming van de aarde wordt veroorzaakt door de mens.

1988 De VN richt het Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) in om de wetenschap over klimaatverandering te beoordelen.

1997

Noordkaper en kalfje (Eubalaena glacialis) uit de Atlantische kust van Florida. BRIAN SKERRY/WWF

Help! Het plankton raakt op De Noordkaper is een van de meest bedreigde soorten van alle walvissen; er zijn er nog maar ongeveer driehonder over. Klimaatverandering bedreigt deze kleine populatie verder omdat warmere zeeën, minder plankton betekent. De miljoenen kleine wezentjes ter grootte van een rijstkorrel, zijn de voedselbron van de walvissen. Hoe minder ze te eten hebben, hoe kleiner de kans dat ze nageslacht krijgen.

Wat vind jij?

1970 1896 Svante Arrhenius voorspelde dat de toename van atmosferische CO2 door het verbranden van fossiele brandstoffen zou leiden tot opwarming van de aarde; een verdubbeling van CO2 in de atmosfeer kan ervoor zorgen dat de temperatuur gemiddeld met 5 graden stijgt.

Het begin van een periode waarin de atmosfeer warmer wordt, bekend als ‘global warming’.

De UNFCCC komt het Kyoto-protocol overeen. Het omvat de eerste uitstootverminderingsdoelen voor geïndustrialiseerde landen, in de periode 2008-2012; alle belangrijke landen tekenen.

1958

1998

Door het continu in beeld brengen, wordt onthuld dat de CO2-niveaus in de atmosfeer sterk stijgen.

Warmste jaar in warmste decennium in warmste eeuw in ten minste duizend jaar.

21e eeuw 2001 Landen zijn het eens over methodologische en andere details van het Kyoto-protocol in Marrakech. De VS en Australië weigeren het protocol goed te keuren.

Héctor Soto 34, SOCIALE ASSISTENT, SANTIAGO, CHILI

“Ik vind dat we voor onze aarde moeten zorgen. Dit is ons huis en als wij er niet voor zorgen, doet niemand het.”

2003 Europese hittegolf die meer dan 30.000 mensen doodt. Wetenschappers concluderen dat het de eerste extreme weersomstandigheid is die definitief is toe te schrijven aan door mensen veroorzaakte klimaatverandering. Volgens wetenschappers is een derde van de wereld aangetast door droogte, twee keer zoveel als de jaren 70.

2005 Droogte verandert het regenwoud in de Amazone van koolstofput in een koolstofbron.

2008

2007 Massaal verlies van Arctisch ijs in de zomer brengt angst voor een ijsvrije noordpool; IPCC Fourth Assessment waarschuwt voor snellere en onomkeerbare klimaatverandering; Bali Climate Conference maakt een tijdsplan voor de overeenkomst van de opvolger van het Kyoto-protocol.

Poznan Climate Conference in Poland; de voortgang in de onderhandelingen gaat langzaam, omdat velen wachten op de nieuwe regering van Obama in de VS om hun steun te betuigen.

2009 Het jaar voor het klimaat, met doorgaande nieuwe onderhandelingen voor een Kopenhagen-protocol wat deze maand getekend zou moeten worden.

Energie Besparen? De Energie BespaarWijzer

Ik heb al spaarlampen in plaats van gloeilampen. De verwarming staat al lager en ik doe de lichten uit in de ruimtes waar ik niet ben. Maar wat kan ik nog meer doen?

De EnergieBespaarWijzer helpt u verder! Voor meer informatie

www.milieucentraal.nl/EnergieBespaarWijzer Maak kans op één van de vele prijzen!


14

www.metronieuws.nl

amsterdam

&

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Gemeenteraad: ‘zet nachtelijke bewaking bij standplaats’

Actie. Stedelijk

amsterdam

Meerderheid raad wil meer toezicht op taxichauffeurs bij het Centraal Station

Nieuws

1

Politieagenten, toezichthouders en leerplichtambtenaren hebben tijdens een grote controle in het centrum van Amsterdam 68 spijbelaars betrapt. Ze stuurden de jongeren linea recta terug naar school. De controleurs spraken in en rond de Kalverstraat gedurende vier dagen 622 jongeren aan die op straat rondhingen. METRO

Strijdpijl voor eerdere opening Stedelijk. MAARTEN BRANTE/METRO

Actie om late opening Stedelijk Otto Nan, directeur van het Lloyd Hotel, kan het niet accepteren dat de opening van het Stedelijk Museum is vertraagd tot 2011. Hij is daarom op eigen initiatief een sms-actie begonnen waarvan de opbrengst naar de directie van het museum gaat. Deze is gisterochtend gelanceerd met een pijl op het bouwterrein.

‘Corpsballen zijn eikels en Apple-gebruikers kuddedieren!’

“Desnoods stuurt de gemeente de rekening maar naar Den Haag.” REMINE ALBERT (SP)

manent toezicht komen. Dit is een schande voor de stad.” Ook D66 pleit voor meer bewaking. “Vanwege de drukte moet daar tot minstens vijf uur ‘s nachts iemand staan”, zegt Igor Sancisi (D66). Remine Alberts (SP) vindt dat ‘bewaking de klok rond nodig is, zolang de taximarkt niet gereguleerd is’. Ook de PvdA sluit zich hierbij aan. “Het prijskaartje is echter een groot nadeel”, stelt fractievoorzitter Manon van der Garde. “Als de gemeente het kan betalen, ben ik een voorstander. De situatie moet verbeteren; het duurt al zo lang.” MARLIES DINJENS MARLIES.DINJENS@METRONIEUWS.NL

Ontruiming van lab door giftig gas MAARTEN BRANTE/METRO

Maar wie ben jij eigenlijk? De Balie geeft je antwoord tijdens

De Grote Identiteitshow! Met Isolde Hallensleben en DJs Nuno dos Santos en de band Krause en vele anderen. VR 11 DEC, 21.00 UUR TOT LAAT, GRATIS (reserveren aanbevolen, www.debalie.nl)

Een meerderheid van de Amsterdamse gemeenteraad pleit voor meer nachtelijk toezicht bij de taxistandplaats op het Centraal Station. Dit stellen de partijen naar aanleiding van berichtgeving in deze krant. Dit weekend bleek dat chauffeurs regels aan hun laars lappen, nadat de toezichthouders om twee ‘s nachts waren vertrokken. Wethouder Verkeer Hans Gerson is tegen permanente bewaking bij de standplaats, onder meer vanwege de hoge kosten. “Op korte termijn komt er geen 24-uurs toezicht. De gemeente zet wel flexibele teams in. Die kunnen inspringen bij ongeregeldheden en klachten”, zegt zijn woordvoerder. Lex van Drooge (CDA) wuift dit argument over kosten meteen weg. “Toeristen die nooit meer terugkomen: dat kost pas veel geld. Per direct moet op CS per-

De brandweer heeft de giftige stof opgeruimd.

Een laboratorium van de Sanquin Bloedbank aan de Plesmanlaan in Amsterdam is gisterochtend ontruimd. Een medewerker had een flesje broom laten vallen, waarna de voor mensen giftige stof in de lucht kwam. Er waren ongeveer 45 personeelsleden aan het werk in de ruimte. Zes van hen hadden klachten als misselijkheid en gingen voor de zekerheid naar het ziekenhuis. De ontruiming had verder nauwelijks gevolgen voor

Wat is broom? Broom of dibroom wordt op grote schaal gebruikt als grondstof in de industrie en landbouw.

het werk in de bloedbank. De overige medewerkers konden gewoon verdergaan met hun werkzaamheden. De brandweer heeft de stof opgeruimd. ANP/METRO

Vraag aan Cohen?

Onestop Business & Marketing Support zoekt: Ben jij of weet je iemand voor onderstaande functies?

SALES TOPPERS met gratis vuurwerkpakket t.w.v. €. 60,00

Wij gaan van start met een extra nieuw team van verkopers voor diverse specialiteiten.

LOGISTIEK MANAGER Voor het opzetten van een uitgebreid voorraad beheersysteem en bijbehorende activiteiten.

KDL-32S5600

VRACHTWAGENCHAUFFEUR In het bezit van Rijbewijs B, C en chauffeursdiploma.

• Full HD 1920x1080P• Contrast 33.000:1 • 3 HDMI-poorten en USB-mediaspeler • Stroomverbruik: 88 W

Van € 750,00

voor € 499,00

Kijk voor meer aanbiedingen op www.sonyplaza.nl Of kom langs in onze winkel Adres: Overtoom 55, 1054 HB Amsterdam, telefoon: 020-6830993

www.sonyplaza.nl

Kijk op www.onestop.nl of bel 023 - 56 278 56. We zien je reactie graag tegemoet.

Wat moet burgemeester Job Cohen beter of anders doen in Amsterdam? Heb jij misschien een simpele oplossing voor een langslepende kwestie of erger je je mateloos aan bepaalde zaken in de stad? Metro interviewt burgemeester Cohen en wil hem ook jullie vragen voorleggen. Mail je vraag vóór vrijdag naar amsterdam@metronieuws.nl en vermeld daarbij je naam en leeftijd.

41

mensen zijn de afgelopen twee maanden aangehouden door politieagenten en toezichthouders tijdens grote controles in de Amsterdamse metro. In totaal werden 378 boetes uitgedeeld. De acties waren gericht op asociale jongeren.


15

www.metronieuws.nl

amsterdam

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Grote plannen Baâdoud Afkomst niet belangrijk voor nieuwe lijsttrekker Achmed Baâdoud Stadsdeel Slotervaart moet veilig en bruisend worden

Wat vind jij?

MAARTEN BRANTE/METRO

Meindert Fennema

Achmed Baâdoud afgelopen maandagavond in de aula van het Nova College tijdens de verkiezing van de lijsttrekker van de PvdA voor het nieuwe stadsdeel Nieuw West.

Achmed Baâdoud, de kersverse lijsttrekker van de PvdA in het nieuwe stadsdeel Nieuw West, heeft grote plannen met ‘zijn stadsdeel’ Slotervaart. Het moet een veilig, maar ook bruisend stadsdeel worden. “Iedereen een sportpas en ’s avonds zoveel mogelijk leuke dingen doen, zou ik zeggen. Sporten, muziek, elkaar ontmoeten in het buurthuis of elders, Slotervaart moet positieve energie uitstralen”, licht Baâoud toe. Hij bestrijdt de suggestie dat hij minder streng zou zijn dan de hardliner Marcouch. “In Osdorp hadden we een paar jaar geleden nog te maken met elf overlastgevende groepen, nu zijn dat er nog slechts vijf. Dat doen we door hard in te grijpen als dat nodig is,

bijvoorbeeld door jongeren de rekening te laten betalen voor schade die ze hebben aangericht.” In tegenstelling tot Marcouch vindt Baâdoud de afkomst van criminelen niet belangrijk. “Nederlander, Marokkaan of Surinamer, iedereen is voor de wet gelijk en wordt aangepakt als hij de wet overtreedt. Zo simpel is het.” Baâdoud voelt zich gesteund, ondanks het feit dat de partijtop Marcouch steunde en er maar een kleine meerderheid op hem stemde. “De meerderheid van de leden heeft op mij gestemd toen het erom ging, dat telt voor mij.”

Willem vd Kroft

Redouan Daafi

HOOGLERAAR POLITICOLOGIE

WERKZAAM IN SLOTERVAART

BEWONER VAN SLOTERVAART

JONGERENWERKER IN

AAN DE UVA

“Ik vind het in ieder geval goed dat het iemand anders is geworden dan de partijtop wilde. Dat had Baâdoud volgens mij zelf ook niet verwacht want hij leek heel verrast. Dat Marcouch niet is herkozen, heeft hij aan zichzelf te danken. Hij weet zijn boodschap niet goed over te brengen naar de allochtone bevolking. Ook is het contact met zijn achterban verwaterd. Ik denk dat Achmed Baâdoud het beter gaat doen.”

“Jammer dat het Marcouch niet is geworden. Sinds hij stadsdeelvoorzitter is, is het veiliger geworden en is het straatbeleid beter. Hij voert een duidelijk beleid en stelt grenzen. Ook zoekt hij de confrontatie op met intolerante mensen door met ze te gaan praten. Zo treedt hij bijvoorbeeld echt in gezinnen door Marokkaans sprekende hulpverleners in te schakelen. Ik ben bang dat Baâdoud de problemen zal onderbelichten omdat hij iedereen tevreden wil houden.”

Achmed Marcouch ken ik redelijk goed. Hij heeft een duidelijke, heldere lijn waarbij veiligheid altijd belangrijk is geweest. Ik vond Marcouch een goede stadsdeelvoorzitter en we moeten maar afwachten wat Baâdoud zal gaan brengen. Maar hij zal ongetwijfeld ook kwaliteiten hebben. We gaan sowieso een onzekere periode tegemoet nu we worden samengevoegd met Osdorp en Geuzenveld.

Yassin El Forkani

taboes binnen de Marokkaanse gemeenschap bespreekbaar maken. Denk bijvoorbeeld aan homoseksualiteit en de hoge criminaliteit. Baâdoud stelt zich meer op de achtergrond op

“Het is in ieder geval onverstandig geweest van de partijtop om Marcouch te steunen, daardoor is Baâdoud in een underdogpositie terechtgekomen. Maar de kern van de zaak is natuurlijk dat Marcouch erg streng is voor zijn eigen Marokkaanse gemeenschap op het gebied van veiligheid bijvoorbeeld. Baâdoud heeft een wat conservatiever en gematigder profiel en dat bevalt veel Marokkaanse Nederlanders kennelijk goed.”

Paul Creemers

JONGERENIMAM UIT SLOTERVAART

“Ik was er eergisteravond bij en het was bloedstollend spannend. Marcouch houdt van confronteren en

WOUT MAAS WOUT.MAAS@METRONIEUWS.NL

Meubelstoffeerderij

SLOTERVAART

en werkt keihard in stilte. Ik vind het jammer dat Marcouch niet verder kan, maar ik geef Baâdoud uiteraard ook een kans.

verhuurt

G. Frese MEUBELEN Uw vakman voor het stofferen van al uw meubelen Adm. de Ruyterweg 278 - Tel. 020 - 684 73 17 www.gfrese.nl - maandag’s gesloten Bel voor vrijblijvende prijsopgave bij u aan huis

Open Huis

zaterdag r 12 decembe uur 10.00 - 12.00 Bernard 165 Loderstraat

Dames opgelet: Verras je partner nu eens écht tijdens de kerst! European Fighting Network Presents

Appartementen in Bomentuin petrosyan

hari

manhoef

spong

-

oppervlakte vanaf 80 m² tot 122 m² twee of drie kamers huurprijs vanaf s 795,- tot s 895,- per maand betegelde keuken met koel-vriescombinatie, vaatwasser, combimagnetron en afzuigkap - betegelde badkamer met aparte douche, wastafel. Ligbad en tweede toilet in bijna alle gevallen. - alle woningen zijn voorzien van stadsverwarming

Kijk voor meer informatie op www.ymere.nl/bomentuin

K ten nu te koop Tickets en info >>> www.fight.nl

www.ymere.nl


16

www.metronieuws.nl

amsterdam

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Gemeente Amsterdam

Nieuw Vestiging te Amsterdam.

-RVVPRGHDFFHVVRLUHVLVDOPHHUGDQMDDUHHQWRRQDDQJHYHQGHFDVKDQGFDUU\ JURRWKDQGHOLQULHPHQHQPRGHDFFHVVRLUHV:H]LMQJHYHVWLJGLQKHW:)& WH$PVWHUGDP9RRURQ]HYHUNRRSVKRZURRP]RHNHQZLMSHUGLUHFWHHQ

VKRZURRPPHGHZHUNHUYHUNRSHU 09

YRRURIGDJHQSHUZHHNRPRQVWHDPDDQWHYXOOHQ :LM]RHNHQLHPDQGGLHUHSUHVHQWDWLHIHQWKRXVLDVWHQHHQWHDPVSHOHULV .DQMHJRHGYHUNRSHQEHQMHQLHWEDQJRPGHKDQGHQXLWGHPRXZHQWHVWHNHQHQ EHQMHRRNQRJHHQVKHHODOOURXQGGDQ]LMQZLMRS]RHNQDDUMRX $IÂżQLWHLWPHWPRGHLVHHQSUp

Wij zoeken 28 Mannen &Vrouwen verschillende afdelingen Fulltime â‚Ź2000p.m. Tel: 020-4976657 Een eigen auto is vereist

HEEL D N NEDERLAMEN ! KOMT SA

5HDJHUHQ"6WXXUMH&9PHWPRWLYDWLHWDY'KU9DQ+RXWQDDUGDUZLQ#VWDUEHOWVFRP

RTJE ! U JE KAA BESTEL N ) (OP = OP WWW.BEATTHEHEATNOW.NL

Kennisgeving

Dealerverblijfsverboden De burgemeester van Amsterdam beveelt ter handhaving van de openbare orde; gelet op artikel 2.9A, van de Algemene Plaatselijke Verordening dat: 

Dhr. A. Lahrouchi, geboren op 14 augustus 1981, gehoord op 27 november 2009 (2009/8388)

zich dient te verwijderen uit dealeroverlastgebied DOG 1.1 en zich met ingang van 19 december 2009, 00.01 uur gedurende drie maanden (tot en met 18 maart 2010, 23.59 uur) niet in dit gebied mag ophouden. Eerder genoemd persoon is medegedeeld dat de burgemeester het voornemen heeft om hem een dealerverblijfsverbod op te leggen. Aanleiding hiervoor is een overtreding van artikel 2.7, tweede lid van de Algemene Plaatselijke Verordening. Tijdens het verhoor door de politie heeft eerder genoemd persoon aangegeven dit besluit niet per post of persoonlijk te willen ontvangen maar via publicatie. Voor de grenzen van het dealeroverlastgebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot en met 18 maart 2010 ligt het volledige verblijfsverbod voor betrokkene ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

%HQMHIXOOWLPHEHVFKLNEDDUHQEHQMHEHUHLGW RPRSRSURHSEDVLVWHZHUNHQYRRUGLYHUVH VFKRRQPDDNZHUN]DDPKHGHQEHOGDQVQHO QDDU

=RHNW

7(/(0$5.(7((56 =LHYRRUPHHULQIRUPDWLH PDUNWVHOHFWQOYDFDWXUHV 2IEHOHQYUDDJQDDU ,ODQD:HJORRSRI/XFDV7KLH 5HDJHUHQNDQYDQDIPDDQGDJWRWHQPHWZRHQVGDJ WXVVHQHQXXU

Wonen, zorg en welzijn: dat is de kern van de dienstverlening van OsiraGroep. Wij zetten ons graag in om samen met onze cliÍnten oplossingen te zoeken en te vinden die het leven prettiger en aangenamer maken. Bij OsiraGroep werken 3.000 medewerkers en 1.100 vrijwilligers. Op enthousiaste wijze zorgen wij samen voor 2.700 cliÍnten in ÊÊn van onze locaties en zo’n 1.700 thuiswonende cliÍnten. OsiraGroep zoekt enthousiaste collega’s voor Zorgcentrum De Bogt/Westerbeer. Deze locatie is gelegen in de gezellige Spaarndammerbuurt en straalt een uitgesproken Amsterdamse sfeer uit. Een bonte verscheidenheid van cliÍnten en buurtbewoners weet zich welkom bij de vele activiteiten en in het moderne restaurant. Voor de afdeling Kortdurend Verblijf zoeken wij een

Meer weten en solliciteren?

Verpleegkundige

Kijk voor meer informatie op www.osiragroep.nl en ga naar vacatures. Gebruik het referentienummer om direct de vacature te vinden. Sollicitaties ontvangen wij bij voorkeur via onze website. Je kunt eventueel ook schrijven naar: OsiraGroep, Afdeling Werving, Postbus 9225, 1006 AE Amsterdam

(28-32 uur) Referentienummer WE20005

Voor meer informatie over de functie kun je contact opnemen met Bart de Heer, Manager Zorg en Welzijn of Henk Smit, Teamleider, T (020) 686 11 31.

www.osiragroep.nl

In deze zeer afwisselende functie kom je te werken op de afdeling Kortdurend Verblijf, die een snelle doorstroom kent van cliĂŤnten. Je komt daardoor diverse ziektebeelden tegen. Je stelt de cliĂŤnt centraal; je luistert naar de cliĂŤnt en formuleert zijn/ haar zorgvraag in een zorg- verpleegplan. Je maakt onderdeel uit van een team bestaande uit een teamleider, verpleegkundigen, verzorgenden en helpenden.

Voor structuurafdeling ‘De Stopera’ zoeken wij een

Verpleegkundige (24-28 uur) Referentienummer WE20021 (32 uur, zwangerschapsverlofvervanging) Ref.nr. WE20022

ben je verantwoordelijk voor een aantal cliĂŤnten. De werkzaamheden bestaan onder andere uit het stimuleren, structureren en coachen van cliĂŤnten bij het verrichten van ADL-activiteiten en het leveren van (verpleegkundige) zorg aan cliĂŤnten.

Voor afdeling Begeleid Wonen zoeken wij een

Contactverzorgende Begeleid Wonen (24 uur) Referentienummer WE20023 In deze functie draag je de cliĂŤnten (psychogeriatrie) een warm hart toe en daag je ze uit wat ze wel nog kunnen. Met je creativiteit weet je elke dag weer de cliĂŤnten te prikkelen. Je levert professionele zorg, signaleert gezondheidsproblemen en neemt actief deel in het MDO. Voor een aantal cliĂŤnten coĂśrdineer je de zorgverlening en onderhoud je de contacten met familieleden.

De structuurafdeling heeft 40 kleurrijke bewoners met een individuele structuurbehoefte. Dit kan zijn vanwege verslaving, psychiatrische ziekten en/ of sociale beperkingen. Op deze afdeling Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Kijk voor meer vacatures op www.osiragroep.nl en meld je aan voor vacaturemail!


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

December 2009

“Nieuw... én uit Nederland. Verantwoord, super-vers en gezond, dat is Claresse®”

De lekkerste vis, duurzaam gekweekt! Als je nog eens wilt genieten van een heerlijke maaltijd met vis, hebben wij nu iets nieuws én gezonds: Claresse®!

gezond, want Claresse® bevat veel waardevolle voedingsstoffen en is rijk aan Omega 3 vetzuren (bijna net zoveel Omega 3 als in zalm).

Sinds kort vind je bij de supermarkt en in de viswinkel deze nieuwe vissoort. Claresse® is zacht van smaak, mals, stevig van structuur en heel eenvoudig op vele manieren te bereiden: bakken, wokken, stomen, of bijvoorbeeld in de oven.

Op www.claresse.nl vind je allerlei weetjes en leuke recepten. Ga eens een kijkje nemen. Mocht je moeilijk een keuze kunnen maken, dan kunnen wij alvast de Oosterse roerbak met Claresse® aanbevelen. Smakelijk !

Ze is niet alleen erg lekker, maar ook heel

Hou je van lekker én verantwoord eten, vraag dan nu naar Claresse® bij je visspecialist!

Claresse® is winnaar van de Prix d’Elite voor de meest originele product innovatie van het jaar 2008!

Claresse® wordt aanbevolen als duurzame vissoort door het Wereld Natuur Fonds en Stichting de Noordzee.


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

Een verantwoord visje herken je aan een keurmerk op de verpakking.

Het Productschap Vis zoekt de balans. Lekkere vis voor de consument en een goed inkomen voor de visserij, maar ook een duurzame visvangst. “Ook wij willen een schone Noordzee”, vertelt voorzitter Jan Odink.

Pagina 3 Op de visafslag tref je oude zeerotten met nieuwe technieken.

Pagina 4 en belangrijk doel van het productschap is het streven naar ‘duurzaamheid’. “Vis moet op een verantwoorde manier worden gevangen”, legt Odink uit. “We letten op overbevissing, ongewenste bijvangst en schadelijke vangstmethoden. We willen een schone Noordzee. Hoe groener de visserij, hoe blauwer en voller de zee.” Als voorbeeld noemt Odink de vangst van bodemvissen, zoals schol en tong. “Daarbij willen we zo weinig mogelijk ‘bodemberoering’. Wil je die vissen vangen, dan moet je ze wakker maken zodat ze omhoog komen. De traditionele techniek maakt gebruik van kettingen, die we over de zeebodem slepen. Veelbelovende, vernieuwende technieken waarbij de bodem nauwelijks nog wordt beroerd, worden nu al toegepast. Daardoor gebruiken we trouwens minder energie, ook een pluspunt.”

welke vissoort mag waar en wanneer worden gevangen – zit er volop vis in de zee. Doordat we ons houden aan gemaakte afspraken, hebben we volgend jaar meer schol en tong in de Noordzee dan dit jaar. Als de rest van Europa dat ook zou doen, laat staan de rest van de wereld, dan hadden we geen discussies gehad over het leegvissen van oceanen.” Een belangrijk initiatief van het Productschap Vis is de Certificering Verantwoordelijk Vissen. “Dat gaat niet alleen over ecologie en milieu. Het gaat er onder meer om, dat biologen welkom zijn aan boord van schepen om te zien wat daar gebeurt en hoe de visvangst in elkaar zit. We willen volledig transparant zijn.”

Onwetendheid Maar ‘duurzaam’ betekent bij het Productschap Vis ook iets anders. Odink: “De visserij moet goed zijn voor de mens. Er moet werkgelegenheid zijn voor vissers en gezond en lekker eten voor de d consument. Die balans, daar gaat he het ons om. Er is sprake van duurzame visvangst v als je ook op de lange termijn term kunt blijven vissen. Dat lukt nie niet als je in een paar jaar de Noordzee leeg l vist.” Nou valt het met die lege Noordzee wel mee, stelt O Odink. “Want daar wordt uitstekend gecontroleerd. Dat is de verdienste van ons calvinisme. Wij Hollanders vinden dat regels moeten worden nageleefd. Door onze beheerplannen – hoeveel van

Ons Nederlands Visbureau is er om mensen voor te lichten. Odink: “De Gezondheidsraad adviseert om twee keer per week vis te eten; logisch met de positieve effecten op gezondheid (Omega 3). Doen we dat allemaal, dan kunnen volgens het RIVM de kosten voor de gezondheidszorg jaarlijks met honderden miljoenen omlaag. Door twee keer per week vis te eten, daalt de kans op darmkanker en hart- en vaatziekten enorm. Vis is ook goed voor de hersenfuncties. Tientallen onderzoeken stellen dit vast.” Toch eten Nederlanders gemiddeld slechts één keer in de drie weken vis. “Er is veel onwetendheid”, constateert Odink. “Veel mensen durven het gewoon niet aan, of hebben in hun jeugd nooit vis gehad. Ze komen niet verder dan een broodje haring of een gebakken vis. Een scholletje wordt al moeilijker. Het Nederlands Visbureau is daarom actief met kookdemonstraties, op huishoudbeurzen bijvoorbeeld. Het helpt enorm als je laat zien hoe je vis klaar maakt. Het bureau is al 25 jaar bezig met vispromotie.”

De meest verkochte vissoort is schol. Voor meer feiten kijk op deze pagina.

Pagina 5 Het stappenplan: van zwemvijver naar lekkere en gezonde vismaaltijd.

Pagina 6 Minister Verburg eet bitterballen met sprinkhaan.

Pagina 8 Weten wanneer je welke vis kunt eten? Kijk op deze pagina.

Pagina 9 Doe inspiratie op voor een snel te bereiden maaltijd met vis.

Pagina 10 Het Visserij Innovatie Platform subsidieert projecten voor duurzame visserij.

Pagina 11

Een imitatie zee

Wat is duurzame vis? Volgens Productschap Vis ben je duurzaam als je zo met deze aarde omgaat dat volgende generaties er nog veilig en gezond op kunnen leven. Als ondernemer, en dus ook als visser, betekent dit dat je oog hebt voor ‘people, planet en profit’. Dit is ondernemen met een langetermijnvisie, waarin oog is voor de werknemers en de maatschappij. Het behalen van winst over een langere periode en het zo min mogelijk belasten van het milieu komt er ook bij kijken. Je wilt geld verdienen met je werk, maar niet ten koste van mensen, dieren en milieu, daar komt het op neer. De vis die je vangt, brengt dus niet alleen geld in het laatje, maar voldoet ook aan andere normen:

Oog hebben voor de visstanden: de hoeveelheid van een vissoort moet op orde zijn, zodat de vis zich door voortplanting in stand kan houden.

Geen onbedoelde bijvangst: de vistechniek moet zo gericht mogelijk kunnen vissen met zo min mogelijk ongewenste bijvangst in de netten.

Letten op het leven onder water: de vangstmethode moet het milieu zo veel mogelijk ontzien.

De laatste norm is een verbeterd beheer en management van de visserij door de vissers zelf.

Het Visserij Innovatieplatform (VIP) is een nationaal platform waarbinnen visserijondernemers, onderzoekers, vertegenwoordigers van de groene organisaties en de overheid werken aan de verbetering van het innovatieklimaat in de visserij. Het VIP heeft enkele projecten ondersteund waarbij schelpdieren zoals mosselen en kokkels binnendijks, dus op het land wordt gekweekt. Deze projecten zijn onderdeel van het project Zeeuwse Tong. Het project Zeeuwse Tong probeert een ecosysteem te verplaatsen van de zeebodem naar het vaste land. Doordat de zee wordt leeggevist en de vraag naar vis blijft, bedacht stichting Zeeuwse Tong de duurzame binnendijkse kweek. Tot nu toe gebruiken alle kwekerijen vismeel voor het voeren van de vis. Zeeuwse Tong kweekt tong

en schelpdieren in een gesloten kringloop. Via een zoutwaterkas creëren ze een broedhuis. De mest van de vis zorgt dat algen gaan groeien. Algen vormen voedsel voor schelpdieren en zagers. En de zager, grote wormen, dienen weer als voedsel voor de tong. Voor deze gesloten kringloop is dus geen vismeel meer nodig en het is diervriendelijk. Het Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (LNV) subsidieert het project Zeeuwse Tong. Er wordt verwacht dat het project jaarlijkse een productie van dertig ton tong, honderdvijftig ton zagers en duizend ton kokkels (schelpdieren) oplevert.


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

Van een koolvis uit Alaska tot een sardine uit de Middellandse Zee. Een lekker visje heb je zo op je bord, maar zijn alle visproducten wel zo verantwoord? Een cursus herken duurzame vis.

Supermarkt

Horeca

Bedrijfsrestaurants

Visboer

In de Albert Heijn vind je vis in een breed schap in allerlei geuren, kleuren, soorten en maten. Keurig gerangschikt op ‘vers’, ‘gerookt’ en ‘specialiteiten’. Over de volle breedte van het schap staat de leus ‘wij spannen ons in voor duurzame visserij’. De grootste kruidenier heeft duurzaamheid hoog in het vaandel staan. Nadere inspectie leert dat het daarmee wel goed zit. 25 tot 30 procent van alle visproducten – van vers tot gerookt, van kibbeling tot garnalen – heeft het donkerblauwe MSC-keurmerk op de verpakking (zie kader), hét teken dat de vis duurzaam gevangen is. 370 visproducten in Nederland zijn inmiddels gecertificeerd door MSC. Anderhalf jaar geleden was dat er nog dertig. Een enkel visje is biologisch gekweekt, en veel visproducten hebben een label met – opnieuw - de tekst ‘wij spannen ons in voor duurzame visserij’. Let dus op de verpakking.

Wat doet de horeca aan duurzame vis? Joris Prinssen, woordvoerder van Koninklijke Horeca Nederland: “Op drie vlakken merken we dat duurzaamheid steeds belangrijker wordt. De Rijksoverheid wil in 2010 voor 100 procent duurzaam inkopen. Gemeenten streven naar 75 procent in 2010 en 100 procent in 2015. Provincies en waterschappen hebben minimaal 50 procent in 2010 als doel gesteld en zijn in gesprek over verhoging hiervan. De Nederlandse supermarkten gaan in 2011 enkel nog duurzame vis verkopen. In Nederland zijn op dit moment vijf restaurants MSCgecertificeerd, voor eind 2010 moeten dit er 300 zijn. Horecaondernemers moeten aangeven op de menukaart door middel van vermelding van het MSC-logo of de betreffende vis duurzaam is gevangen. Het MSC houdt zelf controle op het juiste en onjuiste gebruik van het MSC-logo.”

En hoe zit het op je werk, als je in de pauze een lekker en duurzaam visje wilt eten in het bedrijfsrestaurant? Joke van Buuren van Sodexo: “Wij kopen zo veel mogelijk duurzame vis in. Sinds begin dit jaar zijn wij ook MSC-gecertificeerd. We merken dat er veel vraag naar duurzame vis is vanuit bedrijven. Zij kiezen bewust voor duurzaamheid, de prijs van duurzame vis is daarvoor geen bezwaar. Inmiddels hebben we een groot assortiment aan duurzame vis, zoals haring, zalm, makreel, vissticks en kibbeling. In onze restaurants kun je op voorverpakte producten het MSC-keurmerk zien staan. Op onverpakte producten mogen we bij de producten bordjes zetten met een verwijzing naar MSC. Wij proberen uit te stralen dat wij duurzame keuzes maken, en dat vertellen we ook, zodat mensen weten dat wij staan voor duurzaamheid.”

In tegenstelling tot de supermarkt (waar je de gewenste informatie op de verpakking moet zoeken) kun je bij de visspecialist om een persoonlijk advies vragen over de vissoorten die worden aangeboden. Het overgrote deel van het productaanbod bij de visboer betreft verse vis. Jelle Baarssen uit Urk (visspecialist van het jaar 2009): “We hebben in Brussel en in Den Haag met elkaar strenge regels afgesproken die ook worden gecontroleerd. Ook vanuit de politiek wordt aangedrongen op een duurzame visserij. In beginsel is alle vis die uiteindelijk in mijn koelvitrine belandt, dus een verantwoord product. Visboer Bert van de Coterlet van VIS. vertelt over zijn werkwijze: “Er is bij ons zeker veel vraag naar duurzaam, al komt die vraag vooral van mensen bij wie de bestedingsruimte wat groter is. In onze verse visvitrine werken wij met het stippensysteem van de VISwijzer: rood is ‘liever niet’, oranje is een twijfelgevalletje en groen is een verantwoorde keus. We kiezen bewust voor dit systeem omdat wij een MSC-sticker op de deur van de winkel niet eerlijk vinden. Dit wekt voor klanten de suggestie dat alle vissoorten in de winkel duurzaam zijn, en dat is nergens, dus ook bij ons niet het geval. Met het stippensysteem laten we de verantwoordelijkheid aan de klant.”

Keurmerken Hiernaast een kleine greep uit de keurmerken die je op vis kunt zien staan. Er bestaat een breed scala aan keurmerken, helaas is duurzame vis niet onder één label te vangen. Voor bijvoorbeeld kweekvis bestaat nog geen eigen keurmerk.

Marine Stewardship Council Dit is het viskeurmerk geworden voor wild gevangen vis. Het staat garant voor een duurzaam beheer van de visstanden en zo min mogelijk schade aan het zeeleven. Voor kweekvis kan dit keurmerk niet worden aangevraagd.

Milieukeur Gekweekte tilapia en gekweekte meerval kun je met dit Milieukeur tegenkomen. Dit wil zeggen dat er eisen zijn voor het waterverbruik en daarmee samenhangend het energieverbruik, net als voor voer, diergeneesmiddelen en waterkwaliteit.

Waddengoud Dit is een erkend streekproduct uit het Waddengebied. De duurzaamheidscriteria voor het keurmerk zijn opgezet door de Waddengroep en goedgekeurd door de Waddenvereniging en de Vogelbescherming.

EKO Ieder biologisch bedrijf wordt gecontroleerd door Skal. Deze controleorganisatie ziet er op toe dat een bedrijf zich aan de eco-eisen houdt. Wie aan de voorschriften voldoet, mag het product biologisch noemen.

Geen keurmerk, maar een advies wordt gegeven door natuurorganisaties Wereld Natuur Fonds en Stichting De Noordzee: de VISwijzer (www.goedevis.nl) laat zien wat zij als goede en wat minder goede keuzes adviseren met het oog op natuur en milieu.


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

De visser en zijn oorring Een eeuwenoude traditie is dat de vissers gouden oorringen dragen. Het doel hiervan was een soort uitvaartverzekering. Wanneer een verdronken visserman aanspoelde, kon van de opbrengst van de gouden oorbel(len) een uitvaart en grafsteen worden betaald.

Op de visafslag in Den Oever zijn vissers bezig zo duurzaam mogelijk garnalen te vissen, zodat ze uiteindelijk het MSC-Keurmerk opgeplakt krijgen. De echte zeerotten bestaan nog, maar ze werken nu met de nieuwste technieken.

et is nog niet dramatisch gesteld met de voorraad vis in onze wateren. “De zee wordt absoluut niet leeggevist”, meent garnalenvisser Peter Boerdijk. “We zijn al jaren bezig met vissen op een duurzame manier. En dat doen we niet omdat de milieuverenigingen ons dit verzoeken. Voor ons is het al helemaal van belang dat er voldoende vis in de zee blijft zwemmen.” Boerdijk is een van de garnalenvissers die wekelijks zijn garnalen lost bij de visafslag in het puntje van Noord-Holland. Hij is een echte zeerot met een blauwe overall en zwarte klompen aan. Zijn garnalenkotter is een van de zeventig schepen die zijn aangesloten bij Producenten Organisatie (PO) Wieringen. Deze organisatie staat voor duurzaam en verantwoord vissen en komt op voor het belang van de visser.

Het kan niet altijd kaviaar zijn Niet elke dag is een topd ag

en komen in het visnet terecht. Door de klossen wordt de bodem bijna niet omgeploegd. Milieuverenigingen hebben het maar over de ernst van bodemberoering, maar bij de garnalenvisserij valt dat reuze mee. Door een storm op zee wordt de grond veel meer omgewoeld dan wij met onze netten kunnen veroorzaken.”

Zeeflap “Toch zitten we niet stil”, vervolgt Loonstra. “We proberen de garnalenvisserij duurzamer te maken door nieuwe vismethodes te ontwikkelen en te zorgen dat de bijvangst wordt verminderd. Om dit laatste te kunnen bewerkstelligen, zijn we bezig met de ontwikkeling van een zogenaamde brievenbus. Dit is een net met een opening erin, waardoor de vissen uit het net kunnen ontsnappen en alleen de garnalen in het net achterblijven”, legt Loonstra uit. “Er wordt al jaren met een zeeflap gevist die dezelfde functie heeft, maar met de brievenbus proberen we een net te ontwikkelen dat nog beter werkt.”

omdat de garnalen dan van de beste kwaliteit zijn. “Ik ga met twee andere vissers op pad en dan zijn we de hele week op zee. Het is geen 9 tot 5 baan, maar het gaat de hele week door. Op vrijdagochtend komen we weer de haven binnen. Het is hard werken.” Maar aan een carrièreswitch wil Boerdijk niet denken: “Ik ben al twintig jaar visser, sinds mijn achttiende. Zowel mijn vader als mijn opa zijn visser en dat gaat nog enkele generaties verder. Ik zou het liefst mijn hele leven schipper blijven. Het is altijd weer spannend wat er in de netten zit”, vertelt hij vol trots.

Mannenjob

Boerdijk laat een echte garnalenkotter zien. Dat is een schip, waaraan grote netten buitenboord hangen. In de kajuit zitten drie jonge vissers. Allemaal in een donkerblauwe overall en Brievenbus allemaal met het eeuwenoude vissers“We verwachten dat we binnenkort het MSC-keurmerk krijkenmerk in het oor: een grote gouden gen”, vertelt Conny Loonstra, coördinator bij PO Wieringen. ring. Voor hun neus ligt de Playboy “Het stempel ‘duurzaam’ krijg je niet zomaar, je moet aan op tafel. “Ja, visser zijn is een echte een aantal eisen voldoen. De visstanden moeten bijvoormannenjob”, grijnzen de mannen. De visafslag beeld op peil blijven en het is van belang dat de ecologie Terug naar garnalenvisser Boerdijk. Hij geeft een rondleiding “Het is fysiek zwaar werk. Maar niet wordt aangetast.” wel mooi. Heel mooi.” op de visafslag. In de koelruimten staan bakken gestapeld die vol zitten met garnalen. “Hier worden de garnalen gesorteerd op grootte. Ze gaan dan door een machine heen en komen zo in deze bakken terecht.” De geur van vis is erg aanwezig, maar de visserman lijkt er geen problemen mee te hebben. Hij pelt behendig een garnaal en eet hem op. “Verser dan dit kun je ze niet krijgen”, glimlacht hij. Van de vraag of hij nooit genoeg krijgt van garnalen, kijkt hij verbaasd op: “Nee hoor, ik neem nog elk weekend Loonstra vervolgt: “Gelukkig is het zeer goed gesteld met het een zakje mee naar huis.” garnalenbestand. Daarbij kan de garnalenvisserij worden beschouwd als een visserij met relatief weinig bodembeBoerdijk vertrekt elke zondagnacht naar zee. Hij vaart De vis aardt naar de zee roering.” Dat laatste is een belangrijk discussiepunt. Boerdijk op de Waddenzee en langs de hele Nederlandse kustJe kunt wel zien waar hij vandaan komt legt uit: “Aan de onderzijden van de netten zitten klossen zone. In de winterperiode ook in Duitsland. In de zomer die over de zeebodem rollen. De garnalen springen op vist hij op langoustines en in de winter op garnalen,


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

Bronnen: Nu.nl, Visbureau, natuurinformatie.nl, Commissie Verantwoorde Vis en Productschap Vis

In 2008 werd ruim

De actieve vloot van de

aan vis, schaal- en schelpdieren in Nederland gekocht

(55.000 ton in 2007) voor een totaalbedrag van

zeevisserij is de afgelopen

(492 miljoen in 2007).

jaren gekrompen tot een .

totaal van

In 1998 is vis in Nederlandse havens aan land gebracht door

Vooral de sanering van de

Zo’n 20.000 mensen zijn in ons land werkzaam in de visbranche: • Aanvoer: 1.800 mensen • Handel en verwerking: 5.500 mensen • Overigen: 3.500 mensen • Visdetailhandel: 10.000 mensen

vloot liet het aantal schepen met

dalen sinds 2001.

vissers uit de Europese Unie.

Ruim 40% van alle vis die op de Nederlandse afslagen wordt aangeboden, is schol. In Nederland staan in totaal 51 viskwekerijen. Per vissoort: • Paling --- 18 kwekerijen • Afrikaanse meerval --- 14 kwekerijen • Forel --- 5 kwekerijen • Claresse --- 4 kwekerijen • Tilapia --- 4 kwekerijen • Snoekbaars --- 2 kwekerijen • Tarbot --- 2 kwekerijen • Tong --- 1 kwekerij • Steur --- 1 kwekerij

Het eerste vaatje Hollandse Nieuwe brengt meestal tussen de op en wordt geschonken aan een goed doel.

Een tilapiakwekerij

De veelkopers van vis, met name 50-plussers, hebben gemiddeld slechts vis op het menu staan.

Fabel over mosselen Een oude hardnekkige fabel, is die van de ‘r’ in de maand. Vroeger waren mosselen alleen maar verkrijgbaar in de maanden met een ‘r’ in de naam. Dit had alles met transport te maken. Maar sinds er goed, gekoeld vervoer beschikbaar is, zijn mosselen gedurende het jaar van juli tot april verkrijgbaar.


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

Wat is de route van een duurzame vis voordat hij op je bord ligt? Lees hier de stappen.

In de Noordzee en in de Nederlandse binnenwateren zoals het IJsselmeer, zijn heel veel verschillende vissoorten te vinden. In het zoute zeewater zijn het vooral de haring, de mossel en de garnaal die Nederland faam hebben gebracht. Maar op zee wordt ook enorm veel gevist op platvis, zoals schol, tong, schar, tarbot, griet en tongschar. En verder op andere soorten, zoals kabeljauw, wijting, Noorse kreeft, garnalen, inktvis, mul en poon. In het zoete binnenwater vist nog een kleine groep vissers op paling en schubvis zoals brasem, karper en snoekbaars. De overheid heeft een vangstverbod voor palingen ingesteld voor de maanden oktober en november. Daarmee wordt bijgedragen aan het gewenste herstel van de palingstand.

Op een gegeven moment worden de vissen een prooi van de vissers. Het grootste deel van de Nederlandse vloot bestaat uit kotters die vissen op platvis. In de nacht van zondag op maandag vertrekken de meeste Nederlandse kotters voor hun vangst. Dat gebeurt meestal na twaalf uur, aangezien de meeste Nederlandse vissers christelijk zijn en op zondag niet werken. Vervolgens blijven ze vier dagen op volle zee om vis te vangen. Hoe? Bijvoorbeeld via traditionele boomkorvisserij.

epast Deze techniek - toegepast voor de belangrijkste platvissen die op de zeebodem leven (schol en tong) - vereist aanpassingen om te beantwoorden aan de eisen van deze tijd. Vissers zijn nu actief met het ontwikkelen van verbetertechnieken. Met vernieuwende technieken als de sumwing, pulskor en hydrorig worden energiebesparingen van 50% behaald, ongewenste bijvangsten worden beperkt tot maar liefst 50%. De bodemberoering wordt teruggebracht met 30%.

Het water, de vloot en de visserij Er zijn verschillende soorten water, verschillende visschepen, verschillende visserijmethoden en verschillende soorten vis. Hieronder een overzicht om duidelijkheid te scheppen in wat er zoal gebeurt in de Nederlandse visserijsector.

Zee De meeste activiteit vindt plaats op zee. De Nederlandse vissersvloot - zo’n 320 schepen - kun je grofweg opdelen in kotters, diepvriestrawlers en mosselschepen. Wat de mosselschepen doen, mag duidelijk zijn: in de Waddenzee en in Zeeland (Yerseke, Bruinisse of Zierikzee) zijn zij verantwoordelijk voor de Nederlandse mosselvangst. Diepvriestrawlers zijn enorme schepen, vaak meer dan 100 meter lang. Aan boord hebben zij de mogelijkheid om vis direct na de vangst in te vriezen. De kotters maken verreweg het grootste deel uit van de vloot. De helft van deze kotters vist met zogeheten boomkorkotters op platvis, met name tong en schol. Twee tuigen slepen over de zeebodem, waarbij een ketting de zich in het zand ingravende platvis ‘wekt’. Door de schrik komt de platvis naar boven en zwemt het net in. Naast boomkorkotters zijn er ook rondviskotters. De rondvisvisserij is een algemene term voor verschillende vistechnieken, die bedoeld zijn om met name kabeljauw en wijting te vangen. Voorbeelden van die technieken zijn trawlvisserij en spanvisserij; bij die laatste vorm wordt een net door twee schepen voortgesleept. Buiten de boomkorkotters en de rondviskotters zijn er veel kotters die vissen op garnalen, namelijk zo’n 150. Met lichte tuigen schrikken ze de garnalen op. De garnalen worden meteen aan boord gekookt. Een garnalenschip kun je dan ook gemakkelijk herkennen aan de kookmachines.

Binnenwateren Ook op de binnenwateren wordt veel gevist. Grootste binnenwater: het IJsselmeer. Grootste doelwit: de paling. Maar ook op bijvoorbeeld brasem en baars wordt gevist. De methodes variëren nogal. Vissers maken veel gebruik van de fuik, vooral voor paling en spiering. Paling wordt ook wel gevangen door grote kisten gevuld met aas op de bodem te zetten. Baars en snoekbaars worden vooral gevangen met grote staande netten.

Kweek Zee en binnenwater leveren veel verschillende vissoorten, maar de viskweek (of aquacultuur) is wereldwijd groeiende om ook in de toekomst aan de groeiende vraag naar vis te kunnen blijven voldoen. Daarnaast om natuurlijke populaties en daarmee de visstanden te ontzien. In Nederland zijn het vooral paling en meerval die gekweekt worden, en op kleine schaal ook forel, tilapia, zeebaars en tarbot. Nederlandse viskwekerijen maken gebruik van recirculatiesystemen. In een recirculatiesysteem wordt het water constant gefilterd en gezuiverd, waardoor het water vrijwel geheel opnieuw wordt gebruikt. Door verbeterde technieken zijn de ammoniak- en de nitraatproblematiek volledig opgelost. Naast de aandacht voor het milieu, wordt veel aandacht geschonken aan het welzijn van de vissen. Bijna de helft van alle vis die wereldwijd op de markt wordt gebracht, bestaat inmiddels uit kweekvis.


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

Na binnenkomst in de haven gaat de vis vrijwel linea recta door naar de visafslag, waar de vis geveild wordt. Vissersdorp Urk heeft geen eigen zeehaven, maar wel de grootste veiling van zeevis. Vanuit havens zoals Harlingen en Lauwersoog wordt de vis van viskotters daarom naar de Urkse afslag gebracht. Andere havens zoals Scheveningen en IJmuiden hebben een eigen afslag, daar gaat de vis dus direct van haven naar veiling. De vissers kondigen hun komst vooraf aan en melden hoe laat ze aan wal komen met hoeveel vis. Vanaf januari moeten de vissers zelfs elke 24 uur hun elektronisch logboek met alle vangstgegevens al vanaf zee doorsturen. Als de vis nog niet gesorteerd is, wordt dat op de afslag gedaan. Op de verplichte veiling wordt de vis door handelaars gekocht, die de vis vervolgens fileren, invriezen en exporteren. De overgrote meerderheid van de Nederlandse platvis is zo voor het buitenland bestemd, voor landen als Spanje en ItaliĂŤ. Een klein deel van de vangst gaat als verse vis naar Nederlandse winkels.

En zo ligt op zaterdag verse vis in de winkels. Al moet daar een kanttekening bij. Steeds meer vissers maken gebruik van kleinere schepen. Ze meren vaker aan dan een keer in de week. Tegelijkertijd zijn we ook voor wat betreft de vissector een handelsland geworden. Naast de soorten die door de Nederlandse vissers worden gevangen, komt veel vis als import uit

andere landen. Terwijl een groot deel van de Nederlandse vangst bestemd is voor exportdoeleinden, komt veel van de vis die we hier eten, van buitenlandse vissers of kwekers. Neem Hollandse nieuwe, voor het grootste deel is deze haring afkomstig van Deense of Noorse vissers. En de makreel die de Nederlanders vangen, gaat naar China, OostEuropa en West-Afrika.

En dan is het zover. Na aanschaf in de winkel ligt bijvoorbeeld een vers scholletje voor je op je bord, al dan niet bereid met een van de vele, overheerlijke visrecepten die er zijn. Eet smakelijk!

Lekker innovatief Een schol

et Visserij Innovatieplatform (VIP) is een nationaal platform waarbinnen vertegenwoordigers uit de visserijsector zelf, maar ook uit de wetenschap, maatschappelijke organisaties, politiek en overheid werken aan de verbetering van het innovatieklimaat in de visserij. Welke veranderingen en innovaties zijn nodig om de visserij duurzamer en rendabeler te maken? Om hierin goede keuzes te maken laat het VIP zich adviseren door een klankbordgroep van vijftien actieve vissers. Vissers hebben het VIP de laatste 2 jaar overladen met innovatieve plannen en projecten. Ruim 150 zijn er ingediend. Het VIP adviseerde de minister er 50 te steunen, wat ook gebeurde voor in totaal â‚Ź 13 mln. Vooral projecten in de Noordzeevisserij vallen op, waar vissers alternatieven voor de boomkor uittesten. De boomkorvisserij is een methode waarbij een viskotter twee visnetten over de zeebodem heen sleept. Hiermee wordt voornamelijk platvis gevangen. De boomkor is een sleepnet dat wordt opengehouden

door een boom. Aan de boomkor zitten kettingen die over de zeebodem slepen en de platvissen het net in jagen. Door de bodemberoering komt ook veel ander bodemleven in het net terecht. Bijvangst die moet worden teruggegooid en die dit veelal niet overleeft.

Vijftien volt De boomkormethode kost veel energie. De hoge olieprijzen en de maatschappij, die steeds meer vraagt om duurzaamheid, zet vissers aan de boomkortechniek aan te passen. Nieuwe vistuigen als de sumwing, de pulskor, de ecocatcher, de hydrorig worden met VIP-subsidies uitgetest. Bijvoorbeeld de sumwing, een soort vliegtuigvleugel die de boom vervangt. De sumwing zweeft over de bodem. Dit kost minder energie en de bodemdieren blijven ongedeerd. Een andere belangrijke innovatie is de pulskor. Geen kettingen, maar kleine pulsjes van maximaal vijftien volt, wekken de vis op. Meer weten? Kijk op www.visserijinnovatieplatform.nl


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

Minister Verburg wil duurzamere productie en consumptie

Foto: Jeronimus van Pelt

Produceren en consumeren met respect voor mens, dier en milieu. Dat is in het kort het hoofddoel van de nota Duurzaam Voedsel van minister Verburg. Heel belangrijk daarbij is dat we minder voedsel gaan verspillen.

Een visje uitgo oien Proberen of erg ens belangstel ling

ver 15 jaar moet Nederland koploper zijn op het gebied van duurzaam voedsel. Nederland moet dan duurzaam produceren, duurzaam consumeren én dus ook minder verspillen. Dat is de ambitie van minister Gerda Verburg van het Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit. Dat geldt ook voor de visserij. In de onlangs gepresenteerde toekomstvisie voor de visserij zegt Verburg dat het overboord zetten van nietgewenste vis zo veel mogelijk voorkomen moet worden, het is één van de belangrijkste opgaven om de visserij duurzaam te maken. De nota Duurzaam Voedsel is de neerslag van Verburgs visie op duurzame productie en consumptie, met respect voor mens, dier en milieu. Verburg legt uit waarom ze met deze nota is gekomen: “Als we nationaal en internationaal doorgaan met produceren en consumeren zoals we dat nu doen, dan hebben we over twintig jaar niet meer genoeg aan deze aarde. Het milieu gaat dan achteruit, de grond wordt onvruchtbaar, de energievoorraden raken op, en op een gegeven moment kunnen we ons als mensen niet meer redden.”

Pizza met sprinkhaan Het probleem is duidelijk. En over de oplossing heeft Verburg even duidelijke ideeën.

Vis laat de mens zoals hij is Van vis eten word je niet dik

In het kort komt het erop neer dat iedereen zijn steentje moet bijdragen: de overheid, de burgers, maar ook de producenten. Verburg: “Om duurzamer te gaan produceren is kort geleden het Platform Verduurzaming Voedsel opgericht. In dat platform zitten de boeren, de voedselverwerkende industrie, de horeca, de catering en de supermarkten. Zij maken met elkaar concrete afspraken over duurzame productie en brengen die in de praktijk. Mijn overtuiging is dat je het met wetgeving alleen niet redt, je hebt echt de mensen nodig die het diervriendelijk en milieuvriendelijk geproduceerde voedsel moeten realiseren en aanbieden.” Zo moet uiteindelijk het aanbod aan duurzame producten groter worden, zoals meer MSC-gecertificeerde vis. In het bedrijfsrestaurant van het Ministerie van LNV is het met dat aanbod al goed gesteld. Verburg: “Wij zijn een proefkeuken van duurzaamheid. We hebben tal van nieuwe, duurzame producten en laten ook zien hoe je daar smakelijke recepten van kunt maken. Om een voorbeeld te geven, zelf kreeg ik bij de presentatie van de nota een gedroogde

sprinkhaan voorgeschoteld, een voorbeeld van duurzaam voedsel, een rijke eiwitbron ook. Oog in oog met zo’n sprinkhaan heb ik bedankt, het was even wennen. Wel heb ik gezegd dat ik ervan zou proeven zodra de sprinkhaan in een lekker recept werd verwerkt. Inmiddels heb ik pizza met sprinkhaan gegeten en bitterballen met sprinkhaan, beide zeer aan te bevelen.”

Meer weten is meer genieten Om burgers bewust te maken van het belang van duurzaam consumeren, zet Verburg sterk in op voorlichting: “Veel mensen hebben nog te weinig idee van waar voedsel vandaan komt. Sommige kinderen weten niet dat melk van een koe komt, sommige volwassenen weten niet hoe een aardappel groeit. Daar is dus voorlichting voor nodig. Tegelijk willen we daarbij vragen stellen over de verhouding tussen voedsel en milieu. Want waarom vinden we het gewoon dat je zomerkoninkjes ook in de winter kunt eten? Aardbeien groeien in het voorjaar, dus waarom zou je die met kerst willen? Mijn motto is: als een consument weet wat hij eet, maakt hij gezondere en bewustere keuzes en zal daardoor ook meer genieten.” Twee obstakels lijken een consument die voor duurzaamheid wil kiezen in de weg te staan: de prijs van duurzame producten en de wirwar aan keurmerken. Verburg: “Burgers willen vaak best duurzamer eten, zoals biologisch of vegetarisch, maar als consumenten gedragen ze zich er niet altijd naar. De prijs van duurzame

voor bestaat

producten kan daarmee te maken hebben. Maar bijvoorbeeld biologisch geproduceerd voedsel levert een boer per hectare minder op en kost hem meer tijd, vandaar dat het product duurder wordt. Toch wil ik het prijsgat via dat platform gaan dichten. En ik geef mensen gelijk dat keurmerken verwarrend kunnen zijn. Ik heb het platform meegegeven te gaan kappen in het oerwoud van keurmerken. De consument heeft recht op toegankelijke en eenduidige informatie over duurzaamheid.”

Verspild voedsel Een belangrijk onderwerp bij duurzaamheid is verspilling. Verburg: “Het is echt schrikbarend hoeveel voedsel we verspillen, zeker als je je realiseert dat er zo veel mensen op deze wereld zijn die onvoldoende te eten hebben. Mijn tip voor de feestdagen, als we allemaal weer lekker gaan eten en drinken, is: zorg dat je allemaal een boodschappenlijstje mee naar de winkel neemt. Dat heeft twee grote voordelen: je vergeet niets en je koopt geen overbodige dingen. Je bent dus voordeliger uit en je verspilt minder. In Nederland verspillen we voor 3,6 miljard euro aan voedsel per jaar: 2 miljard in de keten – daar moet het platform afspraken over gaan maken – en 1,6 miljard thuis. Dat houdt in dat je van elke vijf tassen met boodschappen die je koopt, er eentje weggooit. En als je alles wat we jaarlijks verspillen in vrachtwagens zou stoppen, heb je een file van tien kilometer aan vrachtwagens. Iedereen kan een bijdrage leveren aan een betere, duurzamere wereld door minder te verspillen.” Er is dus, ook letterlijk, een wereld te winnen.


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

Duurzaam, lekker én gezond

VISKALENDER DECEMBER - VISBUREAU Vissen wild - Noordzee

Vis is niet alleen steeds duurzamer gevangen, het is natuurlijk ook hartstikke lekker, én hartstikke gezond! Het Voedingscentrum adviseert om twee keer in de week vis te eten, waarvan ten minste één keer vette vis. Vette vis is bijvoorbeeld haring of zalm. Vis zit boordevol vitamines en mineralen, maar vooral de visvetzuren zijn belangrijk. Deze helpen hart- en bloedvaten gezond te houden. Ook zijn ze belangrijk voor bijvoorbeeld de ontwikkeling van de hersenen en het gezichtsvermogen bij baby’s.

december

november

oktober

september

augustus

juli

juni

mei

april

Griet

maart

januari

februari

S ei zo en en vis, schaal - en schelpdieren Vissen wild - Noordzee

Dorade

dorade (grijs + rood) griet

Harder

harder Haring

haring (maatjes)

Heek

Is er nog wel genoeg vis in zee om twee keer per week vis te eten? Wat is kweekvis? Antwoord op onder andere deze vragen staat in de folder vis en duurzaamheid. In deze folder wordt op een duidelijke manier uitgelegd dat de vissector er alles aan doet om op een duurzame manier met onze vis om te gaan. Download de folder Vis & Duurzaamheid op www.visrecepten.nl of vraag ernaar bij de visspecialist.

heek heilbot Kabeljauw

Heilbot

kabeljauw koolvis makreel

Makreel

mul

oolvis Koolvis

pijlinktvis

Pijlinktvis

Mul

rog rode poon schar Schar

schelvis schol

Rode poon Rog

tarbot tong

Schol

tong (klein)

Schelvis

tongschar wijting Tong

zeebaars Tarbot

zeeduivel

Tongschar

zeewolf zonnevis Zeebaars

Vissen wild - overige

Wijting

ansjovis roodbaars Zeewolf

sardien tonijn (geelvin)

Zeeduivel

zalm Zonnevis

zwaardvis Vissen wild - zoetwater Sardien

Ansjovis

paling snoekbaars

Roodbaars

Vissen kweek* barramundi Tonijn

forel Zalm

heilbot kabeljauw

Hebben?

meerval paling

Zwaardvis

pangasius snoekbaars Snoekbaars

tarbot

Paling

tilapia tong

Barramundi

zalm zeebaars Schaal - en schelpdieren Forel

alikruiken Meerval

coquilles gamba’s Tilapia

kokkels

Pangasius

krab (Noordzee) Coquilles

Alikruik

Kokkel

Gamba

kreeft (Oosterschelde

)

langoustines Noordzeegarnaal

mesheften mosselen Kreeft

Langoustine

Noordzeegarnaal Krab

(platte) sters (platte Oesters

oesters (creuzes)

Goed Mager AB Rijswijk Postbus 72 | 2280 Treubstraat 17 | 395 29 50 55 | F +31 (0)70 T +31 (0)70 336 96 | www.visbureau.nl info@visbureau.nl

Kuitperiode Seizoen gesloten

december

november

oktober

augustus

juli

juni

mei

april

maart

Legenda:

januari

Oesters (creuzes)

februari

Mossel

september

oesters (platte) Mesheft

in samenwerking met

op wilde vissen. wel van invloed zijn andere factoren die omstandigheden en factoren, van klimatologische Klimaat en andere niet afhankelijk zijn zijn niet altijd gelijk. omdat deze vissoorten niets aan. Paaiperioden kent van de vis van het moment. jaar goed verkrijgbaar zich van de kalender kwaliteit *Kweekvis is het gehele gegevens. Vissen trekken door uw visleverancier die goed de van vergelijking van adviseren indicatie en het resultaat gedrag van vis. Laat u daarom altijd het Deze kalender is een in zee, beïnvloeden zoals het voedselaanbod

Op deze kalender is precies te zien wanneer je welke vis goed kunt eten. Zie kolom rechts op deze pagina voor de maand december.

Kies voor een gezonde rijke zee!

De kalender is te bestellen bij het Visbureau via www.visbureau.nl, maar wijj mogen 25 exemplaren weggeven omdat het Visbureau 25 jaar bestaat! Mail je naam en adres naar mcp@metronieuws.nl o.v.v. Viskalender. Ondernemers die lid zijn van Koninklijke Horeca Nederland kunnen een gratis exemplaar van de kalender opvragen.

dorade (grijs + rood) griet harder haring (maatjes) heek heilbot kabeljauw koolvis makreel mul pijlinktvis rog rode poon schar schelvis schol tarbot tong tong (klein) tongschar wijting zeebaars zeeduivel zeewolf zonnevis Vissen wild - overige ansjovis roodbaars sardien tonijn (geelvin) zalm

Twee derde van de aarde bestaat uit zee. Het leven onder water staat echter onder druk. Het Wereld Natuur Fonds (WNF) en Stichting De Noordzee (SDN) werken aan het beschermen van de zee. Dit doen ze door het oprichten van een mondiaal netwerk van beschermde zeegebieden, waarbij Stichting De Noordzee zich richt op de Noordzee. Gebieden waar zeedieren worden geboren, zich voortplanten of een schuilplaats vinden, zoals schelpenbanken, koraalriffen of wadplaten en andere gebieden met bijzondere natuur, verdienen rust.

Bovendien werken we samen met de visserij, de overheid, en visverkopers om de visserij te verduurzamen. Een duurzame visserij voorkomt overbevissing. Het beperkt bijvangsten van vis, zeezoogdieren en zeeschildpadden en houdt rekening met de schade van vistuig aan de natuur onder water. Daarnaast zorgt een duurzame visserij voor een goed beheer waarbij vissers zich aan de regels houden. U kunt gemakkelijk kiezen voor duurzame vis door te letten op het blauwe keurmerk van de Marine Stewardship Council (MSC). Dit keurmerk garandeert vis, die op een verantwoorde manier is gevangen door visserijen die aan de strenge milieustandaard van de MSC voldoen. MSC-gecertificeerde

visserijen zorgen ervoor, dat er genoeg vis in de toekomst beschikbaar is, dat de natuur onder water behouden blijft en dat bedreigde vissoorten beschermd worden. Weten waar u deze visproducten kunt kopen? Ga naar www.msc.org/nl. Vissoorten die het MSC-keurmerk nog niet hebben, kunt u vinden in de handige VISwijzer van Stichting De Noordzee en het Wereld Natuur Fonds. Vissoorten die in Nederland te koop zijn, zijn beoordeeld op duurzaamheid en ingedeeld in een groene, oranje en rode kolom. Groen betekent: prima keuze! Voor rood geldt: liever even niet eten. Op goedevis.nl vindt u de meest recente beoordelingen en meer informatie. Download de VISwijzer op www.goedevis.nl.

zwaardvis Vissen wild - zoetwater paling snoekbaars Vissen kweek barramundi forel heilbot kabeljauw meerval paling pangasius snoekbaars tarbot tilapia tong zalm zeebaars Schaal - en schelpdieren alikruiken coquilles gamba’s kokkels krab (Noordzee) kreeft (Oosterschelde) langoustines mesheften mosselen Noordzeegarnaal oesters


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

Filodeegpakketje met kabeljauw Hoofdgerecht voor vier personen 1220 kJ/ 290 kcal per portie Bereidingstijd: 15 minuten + 25 minuten in de oven Nodig: • 4 stukken (diepvries)kabeljauwfilet van 100 gram • 1½ citroen

Volgens kok Eke Mariën staat een uitstekende vismaaltijd in amper tien minuten op tafel. Gek dus eigenlijk, dat we in deze haastige tijd zo weinig vis eten. is is makkelijk en snel klaar te maken. Natuurlijk, je kunt het zo moeilijk maken als je zelf wilt. Koop een hele vis die je thuis nog moet fileren en schoonmaken, en je bent wel even bezig. “Maar wie doet dat nog?”, vraagt Mariën zich hardop af. “Een stuk visfilet is juist erg makkelijk te bereiden, gewoon in de pan om en om als een biefstukje. Door de relatief lage atmosfeer in het water hebben vissen genoeg aan een veel slapper bindweefsel dan dat van landdieren. Daardoor is vis zachter dan vlees en sneller mals en gaar als je het bakt.”

Garnalencocktail met komkommer Voorgerecht voor vier personen 145 kcal / 605 kJ p.p. Bereidingstijd: ca. 10 minuten Nodig: • 200 g. Hollandse garnalen • ½ kleine komkommer • ½ sinaasappel • 2 eetlepels verse dille, fijngehakt

Een gemiddelde visfilet van één centimeter dik en honderdvijftig gram, is in de oven in vijf tot zeven minuten gaar. In een stoomoven zelfs al in twee minuten. Mariën: “Serveer de vis met spinazie en snelkookrijst en je bent in tien minuten klaar met koken. Dat zal met vlees niet snel lukken. En je kunt met vis verschillende kanten op. Een verse makreel van de markt of de visboer bijvoorbeeld, kun je ook rauw eten. Maar ook in de supermarkt liggen volop interessante visproducten.”

• zout, versgemalen zwarte peper • 75 g. waterkers • 100 g. Griekse yoghurt • 2 eetlepels olijfolie extra vierge • mespunt chilipoeder

Het cliché wil dat vis wordt gegeten met aardappelkrieltjes en worteltjes. “Maar vis gaat ook goed met rijst of pasta”, relativeert Mariën. “En trouwens ook met spruitjes, of zelfs zuurkool. Bij veel visgerechten kun je trouwens uitstekend rode wijn drinken, in plaats van altijd maar wit. Er kan met vis gewoon meer dan veel mensen denken. Nederlanders komen vaak niet verder dan het bekende broodje haring en gebakken vis, zoals kibbeling.” Eke Mariën is coauteur van het boek Cook & Chemist: Smakelijke experimenten uit de moleculaire keuken voor iedere kookliefhebber (2007).

vries)filodeeg • 2 eetlepels olijfolie • 1 rode (punt) paprika, in dunne ringen

Verwarm de oven voor op 200 °C. Besprenkel de (bevroren) filets met het sap van een halve citroen en wrijf ze in met chilipoeder en zout. Laat ze zo even liggen. Snijd de andere citroen in plakjes en halveer deze. Halveer de bosuitjes in de lengte. Knip de takjes tijm doormidden. Spreid vier vellen filodeeg uit, bestrijk ze dun met olijfolie en leg de andere vellen erop. Verdeel de paprikaringen over het midden van het deeg en leg de kabeljauwfilet erop. Verdeel de bosuitjes, plakjes citroen en tijm erover. Vouw het filodeeg rond de kabeljauw omhoog en vouw ze als pakketjes dicht. Leg de pakketjes op een ingevette bakplaat en bestrijk het deeg rondom dun met olijfolie. Bak de pakketjes in de oven in 25-30 minuten goudbruin en gaar.

Schil de komkommer en snijd het stuk in de lengte doormidden. Schraap de zaadjes eruit en snijd de komkommer in kleine blokjes. Rasp 1 theelepel oranje schil van de sinaasappel en pers de sinaasappel uit. Schep in een kom de komkommer met de geraspte sinaasappelschil, dille en 2 eetlepels sinaasappelsap door elkaar. Breng het mengsel op smaak met zout en peper. Verwijder de grove takjes uit de waterkers. Leg in vier rechte (whisky) glazen een laagje van waterkersblaadjes. Schep de helft van de garnalen erop en verdeel de komkommer erover. Schep de rest van de garnalen erop. Roer de yoghurt los met de olijfolie en breng het sausje pittig op smaak met zout, peper en chilipoeder. Schep in elk glas een lepel van het sausje.

Opgeleukte vis

• 6 bosuitjes • 6 takjes verse tijm • ½ eetlepel chilipoeder • 8 vellen (diep-

Win een viskookworkshop voor twee personen bij Keizer Culinair. We kunnen drie workshops verloten! Geef antwoord op de volgende vraag: Hoeveel mensen zijn er in Nederland werkzaam in de vissector? 20.000 30.000 40.000 Mail het goede antwoord en je adres o.v.v. ‘Vissector’ naar mcp@metronieuws.nl Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Ga direct als chef aan de slag tijdens een kookworkshop met vis via www.keizerculinair.nl. Voor meer info: 020 - 4279276 of info@keizerculinair.nl

Recepten voor de feestdagen Duurzaam voedsel In steeds meer schappen van onder meer de supermarkt, is de keuze voor biologische producten al volop aanwezig. Duurzame voeding staat voor puur, gezond, smaakvol en op de juiste manier gekweekt. Daarbij gaat het vaak ook om streekproducten. Kaas, brood, delicatessen of fruit, rechtstreeks van de boerderij. Dus maak de recepten op deze pagina met duurzame ingrediënten! Meer weten? Kijk op www.minlnv.nl

‘Duurzame Vis’ is een uitgave van Metro Custom Publishing in samenwerking met het Productschap Vis, Nederlands Visbureau en het Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.

Koud voorgerecht • Hollandse garnalencocktail • Haringtartaar met tomaat en lente-ui • Taartje van gerookte zalm en courgette met rucola • Carpaccio van verse tonijn met ananas Soep • Mediterrane paprikasoep met gegrilde tonijn • Venkelsoep met garnalen

• Courgettesoep met gerookte zalm • Mosselsoep met tomaat en bleekselderij Warme voorgerechten • Gerookte zalmrolletjes • Pittige gamba’s met mangodressing • Sint-jakobsschelpen op gemarineerde rodekool Hoofdgerecht • Zalmfilet met gorgonzola

• Gegratineerde scholrolletjes met paprika • Gegrilde tonijn met basilicumboter en courgette • Rolletjes van tongschar met paddenstoelen en kervel

Al deze en nog vele andere recepten zijn te vinden op www.visrecepten.nl. Meer ideeën in het kookboek ‘Over vis & vis’, een uitgave van het Nederlands Visbureau.

Projectmanager

Redactie en vormgeving

Beeld

Eva Knoester eva.knoester@ metronieuws.nl, 020-511 4047

RedactiePartners MediaGroep www.redactiepartners.nl

Nationale Beeldbank

Productmanager

Voor meer informatie over Metro Custom Publishing of als u zelf een idee heeft voor een uitgave kunt u contact opnemen met David Beentjes, 020-5114073 of via david.beentjes@metronieuws.nl

Mariëlle Besselink


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

Maak kans op een exemplaar van het unieke kookboek ‘Over VIS&VIS’. Een boek met actuele achtergrondinformatie over vis, de vele vissoorten, vangst en kweek. Daarnaast is er aandacht voor de toekomst van de visserij, het duurzaamheidaspect en de goede invloed van vis op de gezondheid. Voor wie in de keuken aan de slag wil, levert dit boek met 70 recepten een schat aan informatie over kopen, bewaren en bereiden van vis. Allemaal recepten met een snelle bereiding en een verrassend resultaat. Het boek is verkrijgbaar voor € 21,95 via www.visrecepten.nl of win een exemplaar door antwoord te geven op de volgende vraag:

Het Visserij Innovatie Platform (VIP) adviseerde de minister van LNV subsidie te geven aan ruim vijftig projecten voor duurzame visserij. Het project van de organisatie ‘Goede Vissers’ van Jan en Barbara Geertsema is er één van. e prijs van vis zakt en de kosten gaan omhoog. Geen wonder dat vissers meer geld willen vragen voor hun koopwaar. Veel projecten van het VIP zijn dan ook rondom de afzet georganiseerd. Ook ‘Goede Vissers’ wil een prijsverhoging, maar voor een compleet andere reden dan inkomsten. “We willen dat de meerwaarde van vis wordt gebruikt om te investeren in duurzame visserij”, legt Barbara Geertsema uit.

Korte lijntjes Wanneer zijn mosselen verkrijgbaar? Alleen in de zomermaanden Alleen in de wintermaanden Altijd, behalve in mei en juni Mail het goede antwoord en je adres o.v.v ‘Mosselen’ naar mcp@metronieuws.nl Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

De groep vissers die hun beroep duurzaam wil uitoefenen groeit nog steeds. Het probleem waar de meeste, kleine zelfstandigen tegenaan lopen zijn de kosten waarmee dat gepaard gaat. Het is moeilijk om meer geld voor je vis te krijgen. Geertsema: “Het is belangrijk om de klant te laten zien waar de vis vandaan komt en wie hem heeft gevangen. Mensen willen meer betalen voor duurzaamheid, het is alleen moeilijk te zien of dat het geval is. De keurmerken en certificaten die een visser kan halen zijn voor individuele ondernemers vaak te duur.” Een paar jaar geleden zijn de Geertsema’s vanuit hun eigen visbedrijf gestart met het project. Het idee is om korte transparante schakels te ontwikkelen zodat de

consument weet hoe de vis gevangen is. En dat is vooral belangrijk voor de visser. Meestal komt de meerwaarde van de verkoop van gecertificeerd duurzame vis namelijk niet bij de vissers terecht, maar bij de grote handelsbedrijven. “We hadden in de beginjaren weinig financiële middelen om de organisatie groots op te zetten”, vertelt Barbara Geertsema. “Daarom staan we op biologische mark-

ten onze eigen waar en die van aangesloten vissers te verkopen. Ook gaan we zelf naar de groothandels om de lijntjes kort te houden. Maar wij kunnen niet alles zelf doen, wij moeten ook vissen.”

Op de rails Met de subsidie die ‘Goede Vissers’ voor dit project van het VIP kreeg, worden visresten, die normaal worden weggegooid, in verplaatsbare containers verwerkt tot bouillons en soepen. Innovatief én duurzaam: de vis wordt volledig gebruikt. Door dit soort projecten kan ‘Goede Vissers’ professionaliseren en uitbreiden. Veertien kleine kustvissers sloten zich in het beginjaar aan. Sinds de expansie is dat aantal al opgelopen tot ruim in de twintig. Het is uiteindelijk de bedoeling dat iedereen die mee wil doen, ook mee kan doen. Daarvoor is het ook nodig dat er objectieve criteria zijn waaraan ‘Goede Vissers’ moeten voldoen. Geertsema: “Opschalen is op dit moment onmogelijk omdat de klantenkring te klein is en de organisatie nog niet groot genoeg om alles in goede banen te leiden. Maar we willen dit snel veranderen, zodat de meerwaarde van gecontroleerd duurzaam gevangen vis snel bij de vissers zelf komt. Met een jaar moet alles wel op de rails staan.”


De Nederlandse kottervisser verandert Met advies van LEI Wageningen UR verandert de traditionele visserman in een moderne, innovatieve ondernemer met oog voor mens én milieu.

kottervisser Albert Romkes. “Het gaat per slot van rekening om vis van dichtbij, om prachtige Noordzeevis!”

LEI Wageningen UR brengt gesprek op gang De Nederlandse kottervisserij verandert en Romkes (24) is een exponent van de nieuwe generatie. Lage visprijzen, sterk fluctuerende olieprijzen, vangstbeperkingen en onbekendheid bij de consument maakten innovatie en modernisering noodzakelijk. Met behulp van onder-

zoeksinstituut LEI, onderdeel van Wageningen Universiteit en Researchcentrum, hebben 150 van de bijna 300 kottervissers in Nederland dit jaar een businessplan voor hun visserijbedrijf opgesteld. Op die manier werden ze gedwongen kritisch te kijken naar hun bedrijf en als ‘echte ondernemers’ na te denken over doelen, strategieën, financiering en modernisering. Decennia lang was het leven van de visser overzichtelijk: hij viste, bracht zijn vangst aan wal en ging weer buitengaats. Handel en consument zochten het verder maar uit. Die tijden zijn voorbij. De kottervisser van nu zoekt de markt zelf op, doet aan reclame en pr en innoveert op technisch vlak, maar ook zakelijk. Zo begon Romkes naast de exploitatie van zijn kotter een eigen handelsbedrijf: Albert Fresh Seafood.“Daarmee verhandelen we nu ongeveer 25 procent van onze vangst zelf,” zegt hij. Ook de promotie nemen Romkes en de bemanning van de kotter UK 1 zelf ter hand. “Bijvoorbeeld op vlootdagen en andere evenementen. Dan meren we het schip aan om ter plekke onze vis te promoten. En we organiseren visdagen, waarbij we zo’n dertig restauranthouders, koks, mensen uit de handel en journalisten een dag vissen op de Noordzee aanbieden.”

Duurzaamheid De consument stelt ook andere eisen op het gebied van duurzaamheid en

verantwoorde visvangst. De vissers moeten beheerst vissen en onnodige bijvangst en schade aan het ecosysteem moet zoveel mogelijk worden voorkomen. Die eisen uit de samenleving zorgen ervoor dat er steeds meer innovaties plaatsvinden aan het relatief zware boomkortuig waarmee schol en tong wordt gevangen. Moderne, duurzamer en zuiniger vismethoden als SumWing, pulskor, twinrig en flyshoot vervangen hoe langer hoe meer de traditionele boomkor. “De boomkorvisserij heeft de afgelopen veertig jaar zijn nut bewezen, maar vooral het brandstofverbruik en de prijs ervan noodzaken ons tot vernieuwing en aanpassing,” aldus de Texelse tongvisser Cor Daalder van de TX 68. “De pulsvisserij is de toekomst voor de platvisvisserij. De voordelen zijn groot, het vist zuiniger en duurzamer.” Daarbij komt: de Nederlandse consument eet dan misschien (nog) niet zoveel vis, als hij dan een keer wél voor het schap staat, wil hij dat zijn tongetje, scholletje of ander visje in elk geval op verantwoorde wijze is gevangen. “De maatschappij bemoeit zich steeds meer met de bedrijfsvoering van visserijbedrijven,” zegt platvisvisser Cees Sperling van de OD 6 uit Ouddorp. “Certificering van de vis is de toekomst van de visserij. De markt wil weten wat we doen en hoe we dit doen. Verantwoord gevangen vis zal beter verkopen dan traditioneel gevangen vis.”

Door vangstbeperkingen, vlootsanering en nieuwe visserijtechnieken is de druk op de belangrijke commerciële vissoorten de afgelopen twintig jaar zo ongeveer gehalveerd. De Noordzee is zeker niet leeggevist. Het gaat juist uitstekend met klassieke soorten als schol, tong, koolvis, schelvis, kabeljauw en haring. Onderzoekers van het maritieme kennisinstituut IMARES, onderdeel van Wageningen Universiteit en Researchcentrum, doen continu onderzoek naar visbestanden in de Noordzee, het Waddengebied en de Nederlandse delta. Onder meer op basis van de onderzoeksresultaten van IMARES bepaalt de Europese Commissie jaarlijks de visquota die de vissers mogen vangen.“Er is altijd een bepaalde spanning tussen de visser en de bioloog. Een visser wil vis vangen, een bioloog kijkt objectief naar de visbestanden,” zegt Leen Haasnoot, directeur van Rederij Haasnoot in Katwijk aan Zee. Maar er is natuurlijk ook een gezamenlijk belang: de duurzame toekomst van de visbestanden. Onderzoekers en vissers trekken tegenwoordig dan ook steeds vaker samen op. Biologen van IMARES gaan voor hun onderzoeken mee op de kotters en andersom. Vissers hebben immers hoogwaardige kennis over vangstgebieden, trekstromen en kuitperiodes en onderzoekers weten hoe ze gestructureerd informatie moeten verzamelen, analyseren en hoe ze die gegevens bruikbaar kunnen maken voor het visserijbeheer. “Met name door die uitwisselingsprojecten is de relatie tussen vissers en biologen sterk verbeterd. Je moet elkaars positie en rol accepteren. Het is ook in ons belang dat we de komende tien jaar nog kunnen vissen.” Meer zien, kijk dan op www.youtube.com/wageningenimares

www.lei.wur.nl www.imares.nl

Het onafhankelijk onderzoeksinstituut LEI Wageningen UR verzamelt economische gegevens op het gebied van voedsel, landbouw, visserij en natuurbeheer. De onderzoeken van het LEI kenmerken zich door grondige kennis van de verschillende economische sectoren, van producent tot consument, en de praktische toepasbaarheid van de onderzoeksresultaten. IMARES Wageningen UR is een internationaal toonaangevend, onafhankelijk onderzoeks-instituut dat zich richt op strategisch en toegepast marien ecologisch onderzoek.


17

www.metronieuws.nl

entertainment

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

MARCUS BRANDT/EPA

Kort nieuws VICTOR LERENA/EPA

Mark Knopfler drie dagen in HMH

2

entertainment

JUNI. Mark Knopfler (foto) geeft

Macca Mania Paul McCartney staat vanavond in het Gelredome in Arnhem Ex-Beatle inspireerde massa’s muzikanten waaronder ook Christon Kloosterboer, Jacco de Greeuw en Marike Jager MARIO WISSE FLORIS DE RIDDER

VALERIE KUYPERS/ANP

RONALD RIETMAN

Jacco de Greeuw

Marike Jager

(27), ZANGER/GITARIST EN

(40), ZANGER/GITARIST EN

(30), SINGER-SONGWRITER

LIEDJESSCHRIJVER VAN RIGBY

LIEDJESSCHRIJVER VAN JOHAN

“Ik sta hier met de concertkaartjes in mijn hand. Paul McCartney is een genie, meer dan John Lennon wat mij betreft; ik ben nogal van zijn zoete melodieën. Twee jaar geleden werd ik uitgenodigd om een masterclass van hem bij te wonen aan The Liverpool Institute For Performing Arts. Het was de eerste keer dat mijn adem stokte. Ik wilde een vraag stellen maar ik durfde mijn hand niet op te steken. Hij heeft wel eens verteld dat heel veel mensen dat hebben wanneer ze bij hem in de buurt zijn. Daarom maakt hij de hele tijd grapjes, om ze op hun gemak te stellen. Mijn favoriete McCartney liedje? ‘Eleonar Rigby’ natuurlijk. Of ‘Penny Lane’, zo’n prachtige melodie...”

“Paul McCartney combineerde dingen die er nog niet waren, putte op een slimme manier uit rock ’n roll, pop en klassiek. Samen met Brian Wilson heeft hij de popmuziek in de jaren zestig vormgegeven. Ken je ‘For No One’ van Revolver? Geweldig. En dan zo’n nummer als ‘Yesterday’; natuurlijk is dat ongelooflijk uitgekauwd, maar het is alsof het er altijd geweest is. Het zit in het collectieve geheugen. Je zou bijna vergeten dat het ooit verzonnen en gemaakt is. En wel door McCartney. Het mooie is: hij maakt nog steeds geen ouwelullenrock. McCartney is nog steeds relevant en interessant. Dat optreden op Live 8 een paar jaar terug. Ik was flabbergasted, zo goed!”

Christon Kloosterboer (m)

“Ik was acht jaar toen ik verliefd werd op The Beatles. Ze kregen allemaal een kusje op de poster voordat ik ging slapen. Ik heb heel vaak gedroomd dat ik ze live zag spelen in een heel intiem, klein zaaltje en dan werd ik wakker en was ik heftig teleurgesteld. Het is zo tragisch om fan te worden van een band die niet meer bestaat... The Beatles hebben me geïnspireerd om ook muziek te gaan maken. Een favoriet liedje noemen is eigenlijk onmogelijk, er is zó veel. ‘For No One’ is wat er nu in me opkomt. Vanavond ga ik Paul McCartney voor het eerst zien en ik ga er alles aan doen om hem de hand te schudden. En dan hoop ik dat ik me niet als een in katzwijm vallende fan zal gedragen.”

in juni drie concerten in de Heineken Music Hall in Amsterdam. Wegens grote belangstelling voor de optredens van de vroegere gitarist van Dire Straits heeft organisator Mojo Concerts een extra concert toegevoegd aan de twee shows die al eerder waren aangekondigd. Knopfler is op 28, 29 en 30 juni in Amsterdam te zien. ANP

Nieuws

1

Soap As The World Turns stopt ATWT. Na 54 jaar komt er een eind aan de moeder aller soaps As The World Turns (ATWT). De Amerikaanse zender CBS heeft het contract niet verlengd, waardoor de laatste aflevering in september volgend jaar wordt uitgezonden. ATWT is de langstlopende Amerikaanse tv-serie. In april 1956 werd de eerste aflevering rechtstreeks uitgezonden, toen in zwart-wit. Sommige acteurs spelen al 49 jaar in de soap. CBS heeft geen verklaring gegeven voor het schrappen van de soap, die bij ons op RTL4 en RTL8 is te zien. Nederland loopt enkele seizoenen achter op de VS. METRO

De Britse danceformatie Groove Armada staat op de komende editie van het 5 Days Off-festival in Amsterdam. Dit heeft het duo gisteren zelf bevestigd in een interview met deze krant. 5 Days Off vindt plaats van 3 tot en met 7 maart 2010 in Melkweg en Paradiso met ook onder andere Hot Chip. METRO

2

De film Sinterklaas en de Verdwenen Pakjesboot is met ruim 314.000 bezoekers de meest populaire Nederlandse kinder- en familiefilm van dit jaar. Het gaat niet alleen om bezoekers in Nederlandse bioscopen; de film heeft ook gedraaid in België en op Curaçao. ANP

;l[dahWfX_`aWi5 HVaYdY^e_Z#ca!ZZghiZ]jaeW^_]Zie^ccZc# HVaYdY^e_Z#ca^hYZbZZhi\ZWgj^`Zgh" kg^ZcYZa^_`ZZchcZahiZkZghigZ``ZgkVc `dgiadeZcYZb^c^aZc^c\Zc# HVaYdY^e_Z#cahidgihV[Z!h^beZaZchcZa *%idi*%%Zjgdde_ZgZ`Zc^c\#

139,95

Duidelijk jouw

Hi PrePay deal!

* Ga naar hi.nl/gratissms om je aan te melden en check de voorwaarden.. Aanbieding geldig t/m 13 december 2009. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden.

S LOO NDE AY S EI I PREP I T JH GRA NU 'EN BI S SM

IWbZeZ_f`[$db

Hi PrePay Samsung Nox (B3310) www.tfortelecom.nl

EgdWZgZc4BVV`cj\gVi^hZckg^_Wa^_kZcY `Zcc^h#HX]g^_[_Z^cZcdcikVc\*%Zjgdde _ZgZ`Zc^c\odcYZgZc^\ZhZgk^XZ`dhiZc#

duidelijk t


18

www.metronieuws.nl

entertainment

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Eenzame artiest Robbie Williams Robbie is blij met reacties op nieuwe album Hij is vandaag in Nederland voor een optreden Take That-reünie ‘waarschijnlijk’ Robbie Williams werd een internationale ster als een vijfde van boyband Take That, maar de daarmee gepaard gaande roem bracht hem een leven vol persoonlijk leed en verslavingen. Twee afkickklinieken en een verhuizing naar de VS later en de 35jarige zanger lijkt gelukkig en stabiel te zijn in Los Angeles. Met nieuw hitalbum Reality Killed The Video Star onder zijn arm is hij vanavond in Amsterdam voor een exclusief optreden in Melkweg. Je bent drie jaar weggeweest. Hoe bevalt de comeback?

Het voelt eigenlijk een beetje raar dat het een comeback is. Shakira heeft net vier jaar vrij genomen tussen twee albums, U2 vijf jaar, dus relatief gezien is het niet zo lang. Maar mensen en de bladen en de media doen het zo lijken. Hoe ik me voel? Er is een hoop gezegd en geschreven tijdens mijn afwezigheid over de gang naar een afkickkliniek en verschillende wissewasjes in mijn leven en hoe het met mijn carrière gaat, dus ik was wel nerveus over de reactie van het publiek op mij en mijn album.

“Pas als je een album als Rudebox uitbrengt kom je erachter dat je niet het type artiest bent dat experimenteel kan zijn.” ROBBIE WILLIAMS Je album scoort goed. Ben je opgelucht?

De fans waren een beetje verward toen ik Rudebox uitbracht. Het grootste deel schrok ervan. Ik ben gewoon blij dat dit album ze meer geeft van wat ze van me willen. En dat kwam doordat Rudebox meer experimenteel was?

Pas als je een album als Rudebox uitbrengt kom je erachter dat je niet het type artiest bent dat experimenteel kan zijn en gewoon een lolletje kan hebben. Je realiseert je dat je deel uitmaakt van een grote machine waarvan de wielen er makkelijk af kunnen komen dankzij één verkeerde beweging. Je albumtitel Reality Killed The Video Star herinnert ons eraan dat er geen muziek meer op MTV te zien is, alleen maar realityshows. Ben je wel

eens gevraagd voor zo’n show?

Meerdere malen, maar er gebeurt echt niet zoveel bij mij thuis. Er is niet de interessante dynamiek die je bij Ozzy Osbourne thuis ziet. Het is gewoon ik, het vrouwtje en de honden. Iedere dag is grotendeels hetzelfde en er is niet zoveel drama, dus het zou absoluut geen interessante tv-show worden. Je zit in Los Angeles. Denk je dat je ook gaat acteren?

Nee! Er zijn een hoop acteurs hier die de rollen nodig hebben. Die willen echt niet dat een of andere popster ze komt stelen. Komt er nou een Take That-reünie?

Waarschijnlijk. Ik weet niet wat het precies zal inhouden, hoeveel of hoe weinig van mij erbij betrokken zal zijn, maar ik ben gek op de jongens. We kunnen erg goed met elkaar opschieten en ik hou van hun laatste album. Het is eenzaam om een soloartiest te zijn, ik wilde eigenlijk altijd weer in een band zitten sinds ik die verlaten heb. We zullen zien, ik weet niet er gaat gebeuren. TALIA SOGHOMONIAN METRO FRANKRIJK

Kies voor veiligheid als het om uw ogen gaat. <UPLRPU5LKLYSHUK! 7YVMLZZPVULSLVVNSHZLYILOHUKLSPUNVM SLUZPTWSHU[H[PLPULLU[VWRSPUPZJOaPLRLUO\PZ 7VSPRSPUPLR6VNOLLSR\UKL MCH Westeinde • Lijnbaan 32 2512VA Den Haag telefoon 070 330 3000 • www.refractiecentrum.nl

HOW DO YOU STOP A KILLER WHO IS ALREADY BEHIND BARS?

3PONSOREDBY

10 DECEMBER IN DE BIOSCOOP WWW.LAWABIDINGCITIZEN.NL

Robbie Williams staat vanavond in Melkweg Amsterdam.


CLUB METRO ACTIES

19

entertainment

JEMAL COUNTESS/GETTY IMAGES

WIN KAARTEN VOOR DE EXCLUSIEVE IMAX VOORSTELLING VAN AVATAR De maker van ‘Titanic’ neemt je in de epische actie-avonturenfilm AVATAR mee naar een spectaculaire nieuwe wereld. Op de verre maan Pandora, vertrekt een held op een missie naar verlossing en ontdekking, terwijl hij een heldhaftige strijd aanvoert om een beschaving te redden. Een nieuwe cinematografische ervaring in 3D, waarin de kijker volledig kan opgaan. AVATAR draait vanaf 17 december in de bioscoop Bekijk de trailer NU op www.avatarmovie.nl

Ga snel naar Clubmetro.nl en maak kans op 2 kaarten voor de exclusieve IMAX voorstelling van AVATAR op 15 december!

Natalie Portman doet al zestien jaar interviews.

Natalie voelt zich zigeuner

MAAK KANS OP EEN CORENDON REISCHEQUE TWV 200 EURO Corendon… Altijd de laagste prijsgarantie! De winter is in aantocht, maar bij Corendon Vliegvakanties kijken we al vooruit naar de zomer van 2010. Bij Corendon Vliegvakanties heb je namelijk de mogelijkheid om nu al je favoriete hotel voor de zomer, inclusief de meivakantie en het hoogseizoen, van 2010 te reserveren. Heb je ook al zo’n zin in de zomer van 2010? Ervaar de geweldige lage prijzen bij Corendon, want de hoogste vroegboekkortingen zijn nu van toepassing. Bij Corendon heb je altijd de laagste prijsgarantie en kun je kosteloos annuleren tot 31 januari 2010. Tijdelijk ontvang je nu ook €20,- korting bovenop de vroegboekkortingen.

Doe snel mee aan de prijsvraag op Clubmetro.nl!

Natalie Portman laveert constant tussen intensieve rollen en haar privéleven Vanaf morgen is ze te zien in de nieuwe film Brothers als een sterke vrouw Het is een gure zaterdagmiddag en in een chique hotelkamer in Manhatten neemt Natalie Portman kleine slokjes van een kop thee. “Ik geef al interviews sinds mijn 12e”, mijmert de nu 28-jarige bijna ongelovig. Voor haar nieuwste film Brothers speelt ze voor het eerst een moeder, en een hartverwarmend moedige ook. “Ik denk dat het een historisch vastgelegde vrouwelijke karaktertrek is.. om op het juiste moment je mannetje te staan”, zegt Portman over haar rol als vrouw van een militair, wier man Sam (gespeeld door Tobey Maguire) vermist wordt na een missie in Afghanistan. Het is verleidelijk om het ver-

“Ik denk dat het een historisch vastgelegde vrouwelijke karaktertrek is.. om op het juiste moment je mannetje te staan.” NATALIE PORTMAN OVER HAAR ROL IN BROTHERS

haal van regisseur Jim Sheridan te zien als een visie op de nooit stoppende oorlogszucht van Ame-

Veel trainen voor filmen van Brothers Natalie Portman is niet de enige die op een intensieve manier haar huiswerk heeft moeten doen voor haar rol in Brothers. Terwijl Tobey Maguire behoorlijk moest trainen met het leger en tien kilo afviel om eruit te zien als een uitgehongerde gevangene, bezocht Jake Gyllenhaal jongerengevangenissen om zich in te kunnen leven in zijn rol. Daar stuitte

hij op een inspirerende jongeman die uiteindelijk een rolletje in de film kreeg. “Ik bracht hem naar Jim (Sheridan, de regissseur, red.) die zei ‘deze jongen is een acteur’”, vertelt Gyllenhaal. “Hij zit in een helikopterscène met Tobey.” METRO

rika, maar aan de andere kant is het vooral een blik in de meer persoonlijke kant van deze kwestie. “Ik denk niet dat dit een erg politieke film is”, zegt Portman dan ook, die los van Maguire ook naast Jake Gyllenhaal te zien is. Normaal gebeurde dit vaak als “het schattige meisje” dat behoorlijk beïnvloedbaar was, maar ditmaal speelt ze Grace Cahill op een sterke manier die ze zelf wijdt aan haar intensieve research. “Ik was verrast door hoe kalm en sterk deze vrouwen zijn”, zegt ze over de tijd die ze met echte vrouwen van militairen doorbracht. Dergelijke toewijding ten opzichte van een rol kan echter zijn tol eisen, en Portman geeft dan ook toe dat ze soms moe wordt van het laveren tussen intensieve rollen en haar eigen leven. “Ik ben een zigeuner”, geeft ze toe. “Op een bepaald moment kan je gewoon niet echt meer een eigen leven leiden.” Ze is net klaar met schieten voor Your Highness in Noord-Ierland, waarin ze een toegewijde prinses speelt die haar koninkrijk verdedigt naast James Franco en Zooey Deschanel. “I kick some serious ass in that movie”, zegt ze met een brede grijns. Op basis van haar prestatie in Brothers geloven we haar. AARTI VIRANI METRO US

G.I. JOE: KWALIFICEER JE VOOR DE UNIEKE LASERGAME STRIJD Ter gelegenheid van de DVD en Blu-ray release van de actiefilm ‘G.I. Joe: The Rise of Cobra’ vindt op woensdag 16 december a.s. in het Amsterdamse bos een unieke lasergamestrijd plaats. Spektakel is gegarandeerd tijdens de rit naar het Amsterdamse Bos: de VIP coach is voorzien van een lasershow, rookeffecten, blacklight, een bioscoopruimte en nog veel meer! Ter plekke aangekomen zullen de deelnemers aan een zinderend lasergame gevecht beginnen, waar geweldige prijzen mee te winnen zijn. De G.I. Joe lasergamesets geven stroom af, dus het gevecht zal onder de nodige extra spanning staan voor de deelnemers.

Ga naar de prijsvraag op Clubmetro.nl en kwalificeer je voor deze unieke lasergamewedstrijd! www.clubmetro.nl

Je kunt gratis lid worden op www.clubmetro.nl. Als Club Metro lid krijg je korting bij landelijke winkelketens en iedere maand de Club Metro Mail met speciale aanbiedingen en prijsvragen!


20

www.metronieuws.nl

entertainment

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Zware kost en een formidabele Hoes

Global street style

ROY BEUSKER

Toneelrecensie De Gelukkige Huisvrouw Genre: Toneel Gezien: première maandagavond, Goudse Schouwburg, Gouda Beoordeling: 333

Dat recht-voor-z’n-raapboek van Heleen van Royen omtoveren tot een toneelstuk, ga er maar aan staan. De Gelukkige Huisvrouw ging 250.000 keer over de toonbank en is nu te zien. Dick van den Heuvel (script) en Mette Bouhuijs (regie) klaarden het monnikenwerk en deden dat meer dan verdienstelijk. Het toen en het nu van hoofdpersoon Lea loopt door elkaar heen (dat stoort nergens) en krijg je keihard voor de kiezen. Dat in een decor van slechts witte dozen, wat je verbeelding alleen maar ten goede komt. Lea, die haar vader aan zelfmoord verloor, een dramatische bevalling ondergaat, volledig ontspoort en in een psychiatrische inrichting wordt opgenomen, is een glansrol van Isa Hoes (apart 5 sterren!). De aanvulling van Marc KleinEssink, Ruben Lürsen, MarieLouise Stheins en Anne Lamsvelt is prima, maar Hoes is in een soort monoloog met zijn vijven formidabel. Meedogenloos. Verstikkend. Emotioneel (met letterlijke traan). En toch ook vol humor. Het grote publiek zal binnenkort de film met Carice van Houten willen zien - en dat ook wel gaan doen- maar wie wat tijd over heeft zou zomaar eens voor een toneelvoorstelling kunnen kiezen. Het is maar een tip...

Naam: Hanna Vibrmanova Gespot in: Praag Leeftijd: 28 Beroep: Assistent-hoofd ontwikkeling aan de universiteit van Praag

‘IK HOU VAN KLEURCONTRASTEN’ “Ik draag alleen maar Roberto Musso en een vintage tas van echt krokodillenleer. Hij is erg oud, ik heb hem op een vintagemarkt gekocht. Mijn favoriete trend is een erg vrouwelijke look. Ik vind een beetje volume niet erg en hou van kleurcontrasten, iets dat mijn look als vrouw benadrukt. Ik gebruik kleur om mijn

vrouwelijkheid te ondersteunen, om beter uit te laten komen wat de natuur mij gegeven heeft zonder vulgair te zijn. Mij minst favoriete trend is de grote schouders en strakke broeken uit de jaren 80. De jaren 80 zijn voorbij, ik vond het geen goede periode voor mode, dus waarom zouden we dat overdoen?” WAYNE TIPPETTS

KHALED

Isa Hoes en ‘haar man’ Harry, Ruben Lürsen.

ZA 12 DEC - MELKWEG RABOZAAL AMSTERDAM ZO 13 DEC - WATT ROTTERDAM

ERIK JONK

Tickets verkrijgbaar via www.melkweg.nl | www.watt-rotterdam.nl

ERIK.JONK@METRONIEUWS.NL

1HUJHQVYRRUGHOLJHU v.a.

v.a.

798

969

Nu al e xtra vo ordelig ! , Azië Europa Ontdek in 11 dagen! a en Afrik

Drie Continenten Cruise

n! plaatse rlaatste De alle

WEG =

Norma Hartje al € 1498... hoogse izoen!

PECH

Ontdek Zuid-Afrika

11-daagse cruise en stedentrip

complete 17-daagse rondreis

Vertrek apr. t/m okt. Inclusief: vliegreis, transfers, taxen, 3 nachten in 3-, 4- of 5-sterren hotel in Istanbul met ontbijt, 8-daagse cruise met het 4-sterren schip MV Cristal o.b.v. volpension langs o.a. Mykonos, Israël, Egypte, Kreta en Athene.

Vertrek jan. t/m apr. Inclusief: vliegreis Düsseldorf-Johannesburg, transfers, rondreis per touringcar langs o.a. Blyde River Canyon, Kruger National Park, Swaziland, Durban en Drakensbergen, Nederlands-/Zuid-Afrikaansspr. reisleiding, diverse excursies en goede hotels met ontbijt.

Zie stipreizen.nl/crl33 /crl34 of /crl35

VWLSUHL]HQQO

Zie stipreizen.nl/zaozd

boek online of bel 020 - 66 22 222

*voorwaarden allerlaagste prijsgarantie zie www.stipreizen.nl. Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

André Rieu voor groot publiek in Engeland Lady Gaga, Michael Bublé, Mika, Anastacia, Miley Cyrus, Bette Midler en..... André Rieu! Dit bonte gezelschap mocht maandagavond optreden voor het Britse koningshuis tijdens de jaarlijkse Royal Variety Performance in het Engelse Blackpool. De Nederlandse violist mocht hierdoor zijn kunsten tentoonstellen tijdens een show die ieder jaar door zo’n 12 miljoen mensen in Groot-Brittannië bekeken wordt. “Dit is weer een nieuwe mijlpaal in mijn carrière”, aldus Rieu in een bericht hierover. De show wordt op 16 december uitgezonden. METRO


disney woensdag

www.metronieuws.nl

21

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Deze pagina is een samenwerking met Walt Disney Studios

‘De kids zijn mijn pratende hondjes’

Winactie Vorige week vroeg Metro lezers een foto van hun hond in Kerstsfeer op te sturen. Hieronder staan de geselecteerde lezers. Zij winnen de nieuwste Santa Buddies dvd.

Na Air Buddies, Space Buddies en Snow Buddies opnieuw een avontuur van de vijf pratende puppies: Santa Buddies Stemregisseur Edwine Soffner regisseerde de stemmen DISNEY

Naam huisdier: Spike Leeftijd: 8 maanden Miranda de Vries over Spike: “Het heeft heel wat voeten in de aarde gehad om deze Franse Bulldog zijn ‘Kerstmantel’ om te krijgen. Hij is nog erg speels en we hebben ons rot gelachen in een poging een leuke foto te maken.” Naam huisdier: Bas Leeftijd: 7 jaar Daisy Sierat over Bas: “Vorig jaar november kreeg Bas een hernia. Een grote schok, aangezien dat voor teckels dodelijk kan zijn. Na onderzoeken bleek dat Bas geopereerd moest worden. Toen hij weer thuis kwam hebben we Bas compleet moeten verzorgen. Hij was verlamd aan de achterkant en kon dus niet zelf lopen of plassen. Maar gelukkig is hij hersteld en gaat het nu goed met hem. Voor ons is het heel bijzonder dat Bas er deze kerst bij is.”

Opnieuw een avontuur met vijf pratende puppies.

“Als een jongen de baard in de keel krijgt, kan het geen puppy meer inspreken.” Edwine Soffner regisseerde de stemmen van de puppies in Santa Buddies. Vier jaar geleden koos ze vijf kinderen in de leeftijd van 9 tot 12 jaar voor de eerste film: Air Buddies. Vandaag verschijnt het vierde avontuur van de puppies op dvd. Spreken nog steeds dezelfde kinderen als in de eerste drie films de stemmen in van de puppy’s?

De meeste kinderen die een puppystem inspraken, groeiden met de films mee. In Santa Buddies is voor het eerst een stem van een puppy vervangen. Het jongetje dat Budderball insprak kreeg een te oude stem. Zo gaat dat soms, jongens krijgen de baard in de keel. Waar moet een puppystem aan voldoen?

De kijker moet bij elk puppy een gevoel van ‘ohh’ krijgen en de stem moet bij het karakter van de pup passen. Als ik een kinderstem perfect vind

passen bij een hondje, worden er samples gemaakt. Deze worden opgestuurd naar Disney en zij besluiten dan ja of nee. Wat als Disney het niks vindt?

Dan begin ik weer lekker van voor af aan. Opnieuw samples luisteren of zelfs helemaal opnieuw een auditie houden. Wat vonden de kinderen het moeilijkst om te doen?

Huilen, daar hebben ze het meeste moeite mee. Ik doe het dan eerst voor en eigenlijk huilen ze dan altijd wel met me mee. Bij kinderen is dat heel goed te leiden. Ik sta aan de ene kant van het glas te huilen en zij aan de andere kant. Welk hondje was het lastigst om in te spreken?

Het kindje dat Budderball insprak had moeite met focussen. Het zijn vaak ook moeilijke teksten voor kinderen hoor. Ze moeten het binnen de tijd lezen, het moet leuk en geloofwaardig zijn en ze moeten ook nog eens kunnen huilen, lachen, schreeuwen

Feitjes In Santa Buddies zit in tegenstelling tot de eerste drie films veel muziek. Ook is Santa Buddies de eerste film in de Buddies-reeks, waarin een hond zingt. De vijf puppy’s in de Buddies-films zijn speciaal gecreeërd, zodat iedereen zich met een puppy kan identificeren. Alle vijf hebben ze totaal andere karakters. Acht weken oud waren de puppy’s toen er gestart werd met de training voor de film. Toen de pups 12 weken waren verschenen ze voor het eerst voor de camera. De nieuwe hond in Santa Buddies: Elf dog, is met zijn negen en half jaar de oudste hond in de film. Hij stond al op verschillende filmsets vanaf dat hij enkele weken oud was.

en schateren. Dat is een behoorlijk opgave voor kleine kindjes. En als het er nu echt niet uitkomt zoals jij wilt?

Dan doe ik het gewoon nog een keer voor. Ze pikken het alle-

NU TE KOOP OP

maal uiteindelijk wel op. Wat was de mooiste scène in Santa Buddies?

Er is een scène waarin een straathondje als kerstcadeautje aan een zieke jongen wordt gegeven. Toen heb ik echt zelf staan huilen, zo verschrikkelijk emotioneel. Na een dag pratende honden geregisseerd te hebben, kon je vast geen hond meer zien?

Haha, jawel hoor. In de studio zijn de kids echt mijn pratende hondjes, maar als ik dan naar buiten stap, zie ik weer gewoon een hond als een hond. BIANCA BRASSER

Naam huisdier: Brian Leeftijd: 7 jaar William en Tineke over Brian: “Onze hond Brian is er helaas niet meer. Hij had een bloedziekte. Maar het was een fantastische hond en hij blijft een speciaal plekje in onze harten houden.” METRO


22

www.metronieuws.nl

games

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

GTA naar het Wilde Westen

Exclusief. Screenshots

Red Dead Redemption verschijnt pas op 29 april 2010 Metro mocht al een kijkje komen nemen Maker Rockstar spreekt van ‘meest ambitieuze project’ tot nu toe

De LEGO-versie van Harry Potter.

Eerste shots uit LEGO HP Op dit moment wordt er in een groot gebouw in Manchester hard gewerkt aan de game LEGO Harry Potter, die pas volgend jaar verschijnt. Om iedereen vast een beetje warm te laten draaien voor de samenkomst van deze twee succesvolle franchises, heeft de ontwikkelingsstudio de eerste twee officiële screenshots gisteren exclusief aan Metro aangeboden. Sinds gisteren zijn op internet ook de eerste bewegende beelden uit de game te bekijken die voor de Xbox 360, Wii, PS3, Nintendo DS, PSP en pc zal verschijnen.

Briljant 33333 Sterk 3333 Aardig 333 Matig 33 Gaap 3

Games recensie Avatar Genre: Actie/Avontuur Gespeeld op: PlayStation 3 Beoordeling: 33

James Cameron staat bekend als een ambitieuze regisseur, die altijd meer tijd nodig heeft voor zijn films dan gepland vanwege zijn zorgvuldigheid. Titanic, The Terminator en Aliens vallen wat dat betreft echter in het niet bij zijn nieuwste project Avatar, waarvan het te hopen is dat de film beter is dan deze game die daarop gebaseerd is. Het is ook lastig om als ontwikkelingsstudio met iets aan de slag te gaan dat tot dan toe alleen nog in het hoofd van iemand als James Cameron bestaat. Laat staan als het gaat om een omvangrijke universum als dat in Avatar. Een wereld waarin twee compleet uitgediepte rassen het met elkaar aan de stok krijgen biedt echter genoeg mogelijkheden voor een interessant spel, maar dat is Avatar uiteindelijk niet geworden. We moeten als speler kiezen tussen de kant van de mensen of die van het buitenaardse ras Na’vi en dat is een keuze die voor veel frustratie zorgt. Los van het behoorlijk eenzijdige verloop van het verhaal, zorgt dit namelijk ook constant voor de vraag wat het perspectief van de andere zijde allemaal had toe kunnen voegen. Dat

ontbreekt echter in Avatar, net als veel andere dingen die een game goed maken. EDWIN

Rockstar Games zal het zelf niet zo naar buiten brengen, maar Red Dead Redemption is gewoon Grand Theft Auto in het Wilde Westen. Alleen op basis van dit gegeven verdient de game die pas 29 april volgend jaar verschijnt volgens Metro al aandacht, dus namen we graag de uitnodiging van Rockstar aan om vast een kijkje te komen nemen naar de huidige staat van hun ‘meest ambitieuze project qua grootte’ tot nu toe. Daarmee bedoelt Rockstar de bekende open wereld waarin we in dit geval als cowboy John Marston rond kunnen dwalen, die dankzij de verlaten prairies en vele dorpjes gigantisch is. De Noord-Amerikaanse gedeeltes West Elizabeth en New Austin en het in Mexico gelegen Nuevo Paraiso doorlopen we in de begin twintigste eeuw, terwijl om ons heen het fenomeen beschaving pas net een beetje zijn huidige vorm begint te krijgen. De ideale setting voor een oud-crimineel als Marston, die zijn oude levensstijl weer moet

VAN DALEN

oppak-

Cowboy John Marston in de nieuwe game Red Dead Redemption.

zijn voormalig bendegenoten een lesje te leren. Zoals we gewend zijn van Rockstar, en zoals blijkt uit de eerste beelden die Metro mocht bekijken, hoeven we ons hierbij geen moment te vervelen. Ronddwalen op een, overigens prachtig vormgegeven paard door verlaten prairies klinkt saai, maar wanneer die prairies toch niet zo verlaten blijken valt er genoeg te beleven tussen de echte grote opdrachten door. Mocht je juist alleen die grote

ken om

opdrachten willen doen, dan valt de tussentijdse reis te skippen, dus ook daar is aan gedacht. Verder valt op dat de sfeer en omgeving op indrukwekkend gedetailleerde wijze door Rockstar is neergezet, waardoor je zelfs als westernhater plezier kunt beleven aan deze game. Het blijft een gewaagde keuze om het succesvolle concept van GTA naar het Wilde Westen te brengen, maar vooralsnog is het een keuze die succesvol lijkt uit te pakken.

Red Dead Red Dead Redemption is een ‘relaunch’ van de serie die in 2004 begon met de game Red Dead Revolver, ook verschenen bij Rockstar Games. Behalve de twee eerste woorden uit de titel en setting waarin het zich afspeelt, is er niets overgenomen uit de voorganger van Red Dead Redemption.

EDWIN VAN DALEN EDWIN.VAN.DALEN@METRONIEUWS.NL

Mario meest beroemde personage

:]l`]k\YKg^logjck$:]l`]k\Y?Ye]Klm\agk$R]faEYpYf\j]dYl]\dg_gkYj]j]_akl]j]\ljY\]eYjckgjljY\]eYjckg^R]faEYpE]\aYAf[&afl`]M&K&Yf\'gjgl`]j[gmflja]k&9ddJa_`lkJ]k]jn]\& 2 $ HD9QKL9LAGF Yf\ À Yj]ljY\]eYjckgjj]_akl]j]\ljY\]eYjckg^Kgfq;gehml]j =fl]jlYafe]flAf[&L`]HdYqKlYlagfF]logjcDg_gakYk]jna[]eYjcg^Kgfq;gehml]j=fl]jlYafe]flAf[&Ea[jgkg^l$Oaf\gok$l`]Oaf\gokNaklYKlYjlZmllgf$PZgp$PZgp+.($PZgpDAN=$Yf\l`]PZgpdg_gkYj]ljY\]eYjckg^l`]Ea[jgkg^l_jgmhg^[gehYfa]k$Yf\?Ye]k^gjOaf\gokYf\l`] Oaf\gokNaklYKlYjlZmllgfdg_gYj]mk]\mf\]jda[]fk]^jgeEa[jgkg^l&9ddJa_`lkJ]k]jn]\&

Van alle gamepersonages is Mario de meest beroemde in Europa, zo blijkt uit een onderzoek dat het onafhankelijke Britse onderzoeksbureau YouGov onder 3755 ondervraagde mensen deed. De goedgemutste loodgieter laat hiermee geduchte concurrenten als Lara Croft, Sonic en Pac-Man achter zich. Voor het onderzoek werden mensen uit zes Europese landen ondervraagd, waarvan het grootste deel aangaf Mario ook aangaf de muziek uit de Mario-games direct te herkennen. METRO


WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Sudoku 2

1

4

5

5

7 6

2

1 7

1

6

7 4

2

4

8

1

7

8

1

7

9

6

3

8 9 6 3 5 4 2

3 8 5 4 9 2 7

9 2 7 1 6 3 8 4

8

7

4

8

7

4

1

3

3

2

5

9

2

6

6

5

9

1

3 5 9 6 7 2 4 1 8

2 6 1 4 9 8 7 3 5

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

5

Oplossing van vandaag

3 1

8

6

6

7

9

1

1

1

2

8

5

2

9

5

8

9

6

3

3

1

8

9

6

2

3

4

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Ruben Eg, Niels Rigter, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Bianca Brasser, Tamara Evers, Sarah Graman, Hüsniye Yildiz Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 19 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers.

Onder zware last de ezel, niet wetend dat het anders kan zijn. Uit Waarlangs streek de wind? van Annie van Kooten

FOTO JOHN WRIGHT

Weer

23

www.metronieuws.nl

weer

Gratis diergeneeskundige hulp aan werkpaarden en -ezels in de derde wereld, en voorlichting aan de straatarme eigenaren over een goede dierverzorging. Steun Brooke en word donateur voor 15,88 euro per jaar. Omdat Brooke weet hoe het anders kan.

o JA , ik word donateur en ik ontvang tweemaal per jaar de nieuwsbrief o JA , ik word donateur maar stuur mij geen nieuwsbrief U ontvangt z.s.m. een acceptgiro

www.brooke.nl bank 55.68.671 ST0902

Naam en voorletters: Straat en huisnr: E-mail: Brooke Hospital for Animals

Postcode en plaats:

Stuur deze bon in een envelop naar: Brooke Hospital for Animals, Antwoordnummer 47548, 1070 WD Amsterdam. Een postzegel is niet nodig.

wor word w orrd rd wereldouder w ereldouder er eldo o de ou d r

www.1000wereldoudersgezocht.nl www w.100 .1 00wereldoudersgezocht.nl weer w ud u de ezzo o oc nl


24

www.metronieuws.nl

televisie

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Film keuze

LEENDERT JANSEN

Ned 1

Ned 2

ANP

Ned 3

ANP

RTL 4

SBS 6

Tears of the Sun. 17.59 18.00 18.15 18.40 19.00 19.25

EĂŠnVandaag. NOS Journaal. EĂŠnVandaag. NOS Sportjournaal. Lingo AVRO De Centrale Huisartsenpost 20.00 NOS Journaal 20.30 Tussen kunst & kitsch 21.25 KRO Detectives: Midsomer murders

Tears Of The Sun Tears Of The Sun. RTL 7, 20.30 uur

De Special Navy Commander A.K. Waters krijgt met zijn SEAL-team de riskante opdracht de Amerikaanse dokter Lena Kendricks uit het oorlogsgebied in Nigeria te redden. Met onder andere Bruce Willis en Monica Belluci.

17.35 18.25 18.55 19.20 19.50 20.25 20.45 21.30

20.45 De Bovenkamer Jan Jaap van der Wal loodst ons door onderwerpen waarvan we alles al denken te weten, maar waarover nog een hoop te ontdekken valt. Deze keer islam, wat is dat nou eigenlijk?

20.30 Tussen Kunst & Kitsch Onder leiding van Nelleke van der Krogt komen waardevolle voorwerpen en curiosa boven tafel. Is het wat waard of niet?

A Good Year 23.05 Pauw & Witteman

A Good Year. RTL 5, 20.30 uur

Voor Max Skinner (Russell Crowe) geldt maar ĂŠĂŠn ding en dat is geld verdienen. Wanneer zijn oom sterft en hem zijn Franse wijnboerderij achterlaat, ziet hij het als een kans om een extra zakcentje te verdienen en de boerderij te verkopen.

RTL 5

Tijd voor MAX. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s the question. Man bijt hond. Goudzoekers Achter de voordeur Netwerk De bovenkamer Opium

22.00 22.15 22.50 23.35

NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Het uur van de wolf VPROâ&#x20AC;&#x2122;s Import

RTL 7

18.00 Everybody loves Raymond. 18.30 The nanny. 19.00 Wie is de chef? 19.30 Masterchef 20.00 Take me out 20.30 A good year 22.40 Whatever it takes

20.15 Voorbeschouwing Standard Luik - AZ 20.35 1ste helft Standard Luik AZ 21.33 Wedstrijdanalyse Standard Luik - AZ 21.40 2de helft Standard Luik - AZ 22.40 Nabeschouwing Standard Luik - AZ en samenvatting overige wedstrijden 23.30 NOS Sportjournaal 23.45 NOS Journaal 23.55 De Wereld Draait Door 20.15 NOS UEFA Champions League: Standard Luik â&#x20AC;&#x201C; AZ Vanaf kwart over acht de voorbeschouwing op en kwart voor negen het verslag van de Champions League-wedstrijd tussen Standard Luik en AZ.

RTL 8

16.40 RTL Z Nieuws. 18.00 De politie op je hielen!. 18.55 Law & order. 19.50 De PfaďŹ&#x20AC;â&#x20AC;&#x2122;s 20.30 Tears of the sun 22.40 Cross of iron

17.45 18.40 19.35 20.30 22.50 23.40

18.15 18.35 19.30 19.55 20.00 20.30 21.30

Editie NL. RTL Boulevard. RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden De grote woonwens Help, mijn man heeft een hobby!

22.30 RTL Boulevard special: Robbie Williams Robbie Williams is in Nederland en doet de studio van RTL Boulevard aan om zijn nieuwe album Reality Killed the Video Star te promoten.

22.30 23.30 23.40 23.45

17.20 18.10 19.05 20.05 20.30 21.30 22.50 23.50

20.30 De 25 meest hilarische tvmomenten van 2009 Het einde van het jaar nadert, dus wordt het tijd om terug te blikken op de afgelopen twaalf maanden. Ellemieke Vermolen doet dit met de meest hilarische tv-momenten van 2009.

RTL Boulevard special RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard

Net 5

Oprah Winfrey show. Dr. Phil. Friday night lights The client As the world turns Oprah Winfrey show

18.00 De grote verhuizing. 19.00 Hart van Nederland Vroege editie 19.20 Shownieuws - Vroege editie 20.00 Trauma centrum 20.30 De 25 meest hilarische tvmomenten van 2009 22.30 Hart van Nederland - Late editie 22.45 Piets weerbericht 22.50 Shownieuws - Late editie 23.20 Tienermoeders 23.50 Farm of fussy eaters

Men in trees. Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. Private practice Samantha who? Gordon Ramsay Grenzeloos verliefd Holidate Criminal intent

Veronica 18.40 19.10 19.35 20.30 21.25 22.20 23.10 23.35

Comedy Cen.

According to Jim. Will & Grace Friends Criminal minds Numb3rs Murder investigation Border security Underbelly

20.00 The Simpsons 20.25 Family guy special 21.15 Malcolm in the middle 22.05 That â&#x20AC;&#x2DC;70s Show 23.00 8 Simple rules 23.35 Frasier

Bon Bini op CURAĂ&#x2021;AO 7 dage n

689

v.a.

CHOGOGO RESORT**** 7 dage n

689

v.a.

DOLPHIN SUITES*** 7 dage n

759

v.a.

AVILA HOTEL**** + 7 dage n

HILTON CURAĂ&#x2021;AO**** + 7 dage n

799

799

v.a.

v.a.

Direct aan de Jan Thiel Baai!

Luxe resort voor jong en oud

Gloednieuw hotel!

Prachtig privĂŠ-strand!

Direct aan het privĂŠ-strand!

Zonvakantie Jan Thiel Baai UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEJWEBHFOWBOUN

Zonvakantie Jan Thiel Baai UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEJWEBHFOWBOUN

Zonvakantie Sea Aquarium Beach UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEJWEBHFOWBOUN

Zonvakantie Willemstad UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEJWEBHFOWBOUN

Zonvakantie Piscaderabaai UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEJWEBHFOWBOUN

tEJSFDUBBOEF+BO5IJFM#BBJUFHFOPWFS IFUQSBDIUJHF+BO5IJFM[BOETUSBOE tCFTDIJLUPBPWFS[XFNCBEFOCBS tJODMWMVDIU UBYFO USBOTGFSTFOWFSCMJKG

tMVYVFVTFOSVJNPQHF[FUSFTPSU UFHFOPWFSIFUNPPJF+BO5IJFMTUSBOE tCFTDIJLUPBPWFSCBSFOSFTUBVSBOU tJODMWMVDIU UBYFO USBOTGFSTFOWFSCMJKG

tMJHUPQDBNWBO.BNCP#FBDI FODB LNWBO8JMMFNTUBE tCFTDIJLUPBPWFS[XFNCBEFOCBS tJODMWMVDIU UBYFO USBOTGFSTFOWFSCMJKG

tMVYFIPUFMPQMPPQBGTUBOEWBOIFU MFWFOEJHFFOHF[FMMJHF8JMMFNTUBE tCFTDIJLUPBPWFSEJWFSTFSFTUBVSBOUT tJODMWMVDIU UBYFO USBOTGFSTFOWFSCMJKG

tMVYFIPUFMPQDBLNWBOIFU IJTUPSJTDIFDFOUSVNWBO8JMMFNTUBE tCFTDIJLUPWFS1"%*EVJLTDIPPMFOTQB tJODMWMVDIU UBYFO USBOTGFSTFOWFSCMJKG

;JFwww.kras.nl/25306

;JFwww.kras.nl/25302

;JFwww.kras.nl/25334

;JFwww.kras.nl/25303

;JFwww.kras.nl/25304

MARRIOTT BEACH RESORT & CASINO*****

PAPAGAYO BEACH RESORT*****

BREEZES RESORT SPA & CASINO*** +

HOTEL KURA HULANDA SPA & CASINO*****

7 dage n

859

v.a.

7 dage n

899

v.a.

7 dage n

919

v.a.

7 dage n

BLUE BAY CURAĂ&#x2021;AO**** 7 dage n

949

979

v.a.

v.a.

Luxe 5-sterren resort!

Super-de-luxe resort!

Super all inclusive!

Midden in Willemstad!

Gratis rondje golf!

Zonvakantie Piscaderabaai UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEJWEBHFOWBOUN

Zonvakantie Jan Thiel Baai UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEJWEBHFOWBOUN

Zonvakantie Mambo Beach UNEBHFOPCWTVQFSBMMJODMVTJWF 7FSUSFLEJWEBHFOWBOUN

Zonvakantie Willemstad UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEJWEBHFOWBOUN

Zonvakantie Blauwbaai UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEJWEBHFOWBOUN

tEJSFDUBBOIFUQSJWĂ?TUSBOEUFNJEEFO WBOFFOFYPUJTDIFUVJONFUNPPJVJU[JDIU tCFTDIJLUPBPWFSTBVOBFOKBDV[[J tJODMWMVDIU UBYFO USBOTGFSTFOWFSCMJKG

tEJSFDUBBOEFGSBBJF+BO5IJFM#BBJNFU WPMPQXBUFSTQPSUNPHFMJKLIFEFO tCFTDIJLUPBPWFSSFTUBVSBOUFOCBS tJODMWMVDIU UBYFO USBOTGFSTFOWFSCMJKG

tPQMPPQBGTUBOECFWJOEFO[JDI.BNCP #FBDIFOIFUCFLFOEF4FB"RVBSJVN tCFTDIJLUPBPWFSNFFSEFSFKBDV[[JT tJODMWMVDIU UBYFO USBOTGFSTFOWFSCMJKG

tTDIJUUFSFOEHFMFHFONJEEFOJOIFU MFWFOEJHFDFOUSVNWBO8JMMFNTUBE tCFTDIJLUPBPWFSEJWFSTFSFTUBVSBOUT tJODMWMVDIU UBYFO USBOTGFSTFOWFSCMJKG

tBBOEFSVTUJHF[VJELVTUWBO$VSBĂ&#x17D;BP  XBBSVIFFSMJKLLVOUTOPSLFMFOFOEVJLFO tCFTDIJLUPBPWFS[XFNCBEFOFOCBS tJODMWMVDIU UBYFO USBOTGFSTFOWFSCMJKG

;JFwww.kras.nl/25312

;JFwww.kras.nl/25307

;JFwww.kras.nl/25300

;JFwww.kras.nl/25309

;JFwww.kras.nl/25332

7PPSEFNFFTUBDUVFMFQSJK[FOHBBUVOBBS,3"4/-

B O E K O N L I N E o f be l 0900 â&#x20AC;&#x201C; 9697 P ri j z e n z i j n excl usi e f rese rv e ri ngsk oste n e n Ca l a m i te i te nfond s

15 c p m

MET 50.3.1

LIVINGSTONE JAN THIEL RESORT****


www.metronieuws.nl

wonen

Huiseigenaar: geen extra rol van notarissen

+

Subsidie. Energie

Notaris wil verplichte handtekening onder koopakte 84 procent huiseigenaren vindt dit slecht idee De notarissen willen het al twintig jaar en nu er minder huizen worden verkocht en hun inkomsten dus zijn gedaald misschien nog wel liever dan ooit: dat koopcontracten voor huizen door hen worden opgesteld en bij hen worden ondertekend. Dat zou volgens hen vastgoedfraude beperken. Maar huizenkopers voelen er niets voor om verplicht bij de notaris langs te gaan, zo blijkt uit eigen onderzoek van de belangenorganisatie van huiseigenaren. Liefst 84 procent vindt dat ze het even goed zelf of bij de makelaar kunnen doen. “De consument moet niet worden verplicht om twee keer naar de notaris te gaan”, zegt beleids-

Gezocht: woonruimte Op de wekelijkse pagina Wonen helpt Metro een handje. Vandaag Anna Ryjkova (22). Zij zoekt woonruimte in Den Haag/Leiden/Utrecht. Je woont zelfstandig?

Ik heb op dit moment een eigen woning, maar moet daar op korte termijn uit. Wil je in Den Haag blijven?

Op zich bevalt het mij prima in Den Haag; Leiden vind ik ook goed. Maar Utrecht is echt mijn stad, daar ben opgegroeid. In de buurt van het centrum of Centraal Station wonen, dat is geweldig. Je wilt niet op kamers?

Het liefst wil ik weer een ruim studiootje of een klein appartementje. Het belangrijkste is dat mijn kat mee mag en dat het snel kan. Ik kan maximaal een huur van 600 euro inclusief betalen. Woonruimte?

adviseur van de Vereniging Eigen Huis (VEH) Steven Wayenberg. “De eerste keer voor het tekenen van het koopcontract en de tweede keer voor de leveringsakte bij de overdracht van de woning, dat geeft alleen de notaris de mogelijkheid om de rekening te verhogen. Iedereen die dat wil, kan nu al voor het koopcontract naar de notaris, maar het mag geen verplichting worden.” Dat vastgoedfraude kan worden aangepakt door het koopcontract via de notaris te spelen, bestrijdt de VEH. Vastgoedfraude kan volgens de VEH worden aangepakt door strenger te kijken naar taxatierapporten. En dat is precies wat volgende maand gaat gebeuren.

25

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

plus

Tweehonderd euro subsidie voor energiebesparing.

Subsidie voor besparingsadvies Huiseigenaren die energie willen besparen, kunnen tweehonderd euro subsidie krijgen als ze een ‘Maatwerkadvies Energiebesparing’ voor hun woning laten opstellen. Zo’n advies is vooral geschikt voor woningen van tien jaar of ouder en bij renovaties en verbouwingen. Het rapport biedt inzicht in de mogelijkheden voor energiebesparing en geeft meteen aan wat de kosten en de baten zijn. De maatregel loopt tot en met 31 december 2010 of eerder als vijftigduizend huiseigenaren de subsidie hebben ontvangen. Informatie is te vinden op de website www.meermetminder.nl. ENTER

Huis voor een Huis

U een hypotheek, zij een huis “Nee, dat zie ik niet als mijn taak, mensen aansporen een hypotheek van de ING te nemen. Maar voor dit idee ‘Huis voor een Huis’ maak ik een uitzondering. Het is microfinanciering, waarmee je een gezin in India of Bangladesh helpt aan een eigen huis. Tenminste als je meedoet! Als je eenmalig € 300 doneert bij het afsluiten van een ING hypotheek, wordt die donatie door hen verdubbeld. Ik vind het een mooi initiatief, jij een hypotheek en zij een huis. Met iets kleins doe je gewoon iets groots. Hoe het precies werkt staat op ING.nl.”

Dat is de kracht van de ING

Mail Anna op mixa.ru@hotmail.com.

Met microkrediet start Tamilarasi in India een eigen bedrijf.

Oikocredit investeert in mensen. Steun ons werk! Bel 030 2341069 of zie www.microkrediet.nl


26

amsterdam wonen

Nieuws in cijfers

duplexwoningen) stond de afgelopen maanden in het brandpunt van de belangstelling. Het stadsdeel wilde de woningen slopen, maar het merendeel van de bewoners is daar tegen. Gisteravond heeft de stadsdeelraad een besluit genomen over de voorgenomen sloopplannen.

80 procent van de mensen die een duurder huis huren laten volgens Ymere een sociale huurwoning achter. Door het aanbod van woningen in deze klasse te verhogen, kan volgens Ymere iets gedaan worden aan het zogenoemde scheefwonen (mensen met een hoog inkomen wonen in een huis met een lage huur). Ymere meldt dat scheefwoners best willen verhuizen, mits de kwaliteit van de duurdere huurwoning significant beter is.

6 januari is de deadline van de nieuwe inspraakronde voor de Couperusbuurt in Slotervaart. Tussen 8 juni en 28 augustus heeft het zogeheten concept-participatieplan Couperusbuurt al ter inzage gelegen, maar het stadsbestuur heeft geconstateerd dat dit onvoldoende bekend is gemaakt. De Couperusbuurt (een wijk met zogeheten

3 bouwbedrijven heeft corporatie Ymere bereid weten te vinden om samen de nek uit te steken en projecten te realiseren. Het gaat om de projectontwikkelaars Dura Vermeer Divisie Bouw & Vastgoed BV, Trebbe Oost & Noord B.V. en Era Contour B.V. Deze samenwerking wordt co-makership genoemd en de corporatie wil in de toekomst een derde van alle nieuwbouw volgens dit principe bouwen. Het is de bedoeling dat in 2010 wordt gestart met drie pilotprojecten die in 2011 gereed moeten zijn.

21 januari wordt tussen 15.00 en 18.00 uur in het Lloyd Hotel in Amsterdam een symposium gehouden met als onderwerp ‘De crisis en de Amsterdamse woningmarkt: feiten en fictie.’ De Dienst Wonen, Dienst Onderzoek en Statistiek van de gemeente presenteert dan de nieuwste feiten. Op de website onderzoekenstatistiek.nl/nul20 kun je nu al vast je mening geven.

www.metronieuws.nl WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Groeiende vraag naar duurdere huurhuizen Vraag naar huurhuis van 650 tot 900 euro Vooral hoger opgeleiden willen huren Ruim een kwart heeft nu koopwoning In Amsterdam en omstreken is een groeiende vraag naar woningen met een huur per maand tussen 650 en 900 euro. Vooral hoger opgeleiden en starters zijn happig op dit soort woningen. En opvallend: ruim een kwart van hen heeft nu een koopwoning. Dit constateert woningcorporatie Ymere. Op 14 november organiseerde Ymere de eerste Open Huurhuizendag: belangstelling voor een huurhuis is overweldigend. Volgens Dennis van der Burgt van Ymere durven veel mensen nu niet te kopen. “En we zien steeds vaker mensen die door de crisis genoodzaakt zijn hun koopwoning in te ruilen voor een huurwoning.” Vooral in Almere, Haarlem en Hoofddorp is veel vraag naar huizen met een huur boven de huurgrens. Ymere speelt op deze markt in met het concept My Home, dat is uitgezet in Haarlem en Almere. Als de markt weer aantrekt en de schroom weg is, kunnen huurders besluiten de woning alsnog te kopen. HANS PEIJS

Omdat de markt voor koopwoningen op slot zit, zoeken steeds meer Amsterdammers een duurder huurhuis.

WONEN@METRONIEUWS.NL

Open huis

    Zaterdag 12 december van 13.00 uur tot 16.00 uur • 100% zekerheid met terugkoopgarantie • 24 uurs – servicebalie + valet parking • appartementen uitgerust met domotica, vloerkoeling, buitenruimte, prijzen vanaf € 198.000,START VERKOOPACTIES! - Uw bouwnummer is uw lot! Als u één van de eerste 50 kopers bent in het project De Calypso, maakt u kans op € 100.000,- korting.* - Bij aankoop van een woning ontvangt u 50% korting op de aankoop van uw parkeerplaats.* DE CALYPSO LOUNGE Neem een voorproefje op deze woonsensatie tijdens het open huis in onze Calypso lounge op het Schouwburgplein nummer 57 te Rotterdam of neem een kijkje op www.decalypso.nl

  

*Informeer naar de voorwaarden in onze verkooplounge


Noord gaat samen in de windenergie Zeven windmolens om achtduizend huishoudens in Amsterdam Noord van licht en warmte te voorzien. Dat is wat het burgerinitiatief Onze Energie voor ogen heeft. Nadat nu alle bestuurlijke obstakels zijn genomen, kan in 2010 de werving van leden beginnen. “Daarvoor hebben we geld nodig en momenteel voeren we gesprekken met geïnteresseerde partijen. We hebben de wind mee”, zegt Marco Boone, die hiervoor samen met Marcel Gort het initiatief heeft genomen. De bedoeling van Onze Energie is in Noord een aantal windmolens te plaatsen om zodoende twintig provent van de huishoudens van stroom te voorzien. Het stadsdeelbestuur heeft inmiddels ingestemd met de plannen en het licht op groen gezet voor de bouw van de windmolens. Als blijkt dat er meer behoefte is, kunnen er ook meer windmolens worden gebouwd. Het duurt overigens minimaal vier jaar voordat de eerste windmolen in Noord staat. “Er moeten nog veel procedures worden afgesloten en dan ben je zomaar een paar jaar verder.” Maar tot die tijd moeten de leden ook een voordeel hebben, anders wordt het niks. Om die reden kan elk lid zich aansluiten bij een collectieve aanbieding van groene stroom. “Die is duurzaam en voordelig” aldus Boone. “Als die windmolens er staan heb je als huishouden gauw een voordeel van tweehonderd euro per jaar. HANS PEIJS

27

www.metronieuws.nl

amsterdam wonen

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

MAARTEN BRANTE/METRO

Even aanbellen

YVONNE WAAL, HOOFDWEG ‘HET IS EIGENLIJK EEN BEETJE DORPS HIER OP DE HOOFDWEG’

Marco Boone en Marcel Gort willen Noord aan de windenergie helpen.

“Onze ambitie is om twintig provent van de huishoudens van Noord te gaan voorzien van groene stroom. Zo leveren wij, samen met de leden, een bijdrage aan een beter milieu.” ALDUS ONZE ENERGIE, HET BURGERINITIATIEF VOOR GROENE STROOM IN NOORD

Google start met gratis makelaars advertenties

33 jaar geleden zag Yvonne Waal een piepkleine advertentie in de krant staan van een woning aan de hoofdweg in Amsterdam. Ze was op dat moment samen met haar man op zoek naar meer ruimte zodat hij een kantoor in huis kon hebben. Vanaf het moment dat Yvonne de woning zag wist ze dat ze er wilde wonen. “Ik had gelijk een goed gevoel en dat is altijd zo gebleven”, vertelt ze. Toch moest er veel gebeuren aan het huis. “Er woonde hier een vrouw van dik in de negentig. Het zag er vre-

selijk uit, maar mijn man is binnenhuisarchitect dus dat was erg handig om alles weer op orde te brengen.” Volgens Yvonne heeft de Hoofdweg een soort dorps karakter. “We hebben heel goede contacten met de buren, lekker samen een borrel en we komen op elkaars verjaardag.” Yvonne’s lievelingsplek van het huis is de tuin. “Voor Amsterdamse begrippen hebben we een vrij grote tuin. Ik ben toch een zomer mens, dus als de zon schijnt is het daar heerlijk.” BIANCA BRASSER

verhuurt

MARCEL ANTONISSE/ANP

Volgens de Financial Times gaat Google volgend jaar in Engeland en de VS van start met een nieuwe zoekmachine waar makelaars gratis hun advertenties kunnen aanbieden. Bij succes is er een reële kans dat Google de Noordzee oversteekt, naar Nederland. En dat is wellicht een serieuze bedreiging voor websites zoals funda.nl Google is als altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om zoekfuncties uit te breiden en nu wordt de blik gericht op de makelaars. Althans, op de makelaars in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten. Daarvoor zijn al gesprekken gevoerd met lokale makelaars en volgens zeg-

33

procent van de woningcorporaties werkt bij voorkeur met een plaatselijke aannemer. Iets meer dan tien procent (13) heeft de voorkeur voor een landelijke aannemer, de rest maakt het weinig uit. In de praktijk werkt iets meer dan vijftig procent van de corporaties met een plaatselijke aannemer.

Open Huis

gen staan die te trappelen van ongeduld. Dat is niet zo vreemd, want makelaars zijn tuk op elke nieuwe mogelijkheid om de huizen die ze aanbieden aan te prijzen. In Australië is Google al begonnen met een soortgelijke dienst en daar is het een groot succes is, overigens zonder dat lokale en nationale websites er al te veel onder lijden. De zoekfunctie zou een onderdeel worden van het populaire Google Maps.

zaterdag r 12 decembe uur 11.00 - 13.00 73 Jollemanhof

twee maisonnettes in Huys Afrika

HANS PEIJS

Vrije sector huurwoningen?

-

oppervlakte van 146 m² en 152 m² maisonnettes met drie kamers huurprijs s 1.550,- en s 1.575,- per maand luxe betegelde keuken met koel-vriescombinatie, vaatwasser, afzuigkap, combimagnetron en afzuigkap - betegelde badkamer met ligbad, aparte douche en wastafel - centraal gelegen op 10 minuten afstand van het Centraal Station

Kijk voor meer informatie op www.ymere.nl/huysafrika

www.ymere.nl


28

www.metronieuws.nl

amsterdam wonen

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Maak kerstfeest compleet met hebbedingetjes Wijnkoeler Ontwerper Chris Slutter liet zich bij het ontwerp van deze koeler inspireren door de vorm van de bolder, je weet wel, zo’n ding waar je een boot aan kan vastleggen. Zijn koelbolder is te gebruiken als vaas. De met ijs gevulde Bolder om champagne te koelen, is een knipoog naar de traditie van het dopen van een nieuw schip (www.functionals.eu).

O Dennenboom Deze olielamp die Lumen Pine heet, zorgt voor sfeervol licht en projecteert de bewegende schaduw van een dennenboom op de wand. En deze den verliest geen naalden (www.nonplusultra.nl).

By yourself Natuurlijk kun je naar een groot winkelwarenhuis gaan. En natuurlijk vind je daar best iets geinigs. Maar als je eens iets bijzonders wilt, dan is Creators van Shapeways wel iets voor je. Op de pc maak je je eigen ontwerp (van een glas bijvoorbeeld) en binnen tien werkdagen (dat wordt dan wel opschieten als je het nog voor de kerst wilt hebben) heb je je eigen creatie in huis (www.shapeways.com).

Dipzout Uit eten begint vaak met brood in olijfolie en zout dippen. Deze ‘Set for salts’ voor thuis bestaat uit vier zoutbakjes op een roestvrijstalen tray en vijzel (www.interhal.nl).

WWW.BENOPZOEK.NL

Kerst nadert en dat betekent weer tijd voor cadeaus en gezellig loungen en eten met vrienden, familie en kennissen Maak van je tafel een feestdis met deze hebbedingetjes

Rood is kleur van de kerst De kleuren voor kerst 2009 zijn krachtig warm rood (maar rood is per definitie de kerstkleur) en stijlvol paars. Het tafelservies Taika van Iittala heeft daarom kopjes, schotels, borden, bekers en noem maar op in allerlei kleuren, zolang het maar rood is. Schalen, schotels, borden, bekers, espresso of cappuccino kop (www.iittala.com).

Duurzaam Duurzaam. Het is hot en we kunnen er niet meer omheen, ook al krijgt menigeen tegenwoordig rode vlekken in de nek als dit woord valt. Desondanks: sinds kort kunnen we het milieuvriendelijke Coza met de lijn Bios daar aan toevoegen. Dit zijn schaaltjes enzo die voor 40 procent afkomstig zijn van milieuvriendelijk en gecertificeerd hout. En Coza is nog betaalbaar ook (www.cpueurope.com).


U MOET HET HOREN, OM HET TE GELOVEN. NIEUW SoundDock

®

10

iPod niet inbegrepen. iPod en iPhone zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Computer, Inc.

digital music system

Ons beste geluidssysteem voor de iPod en de iPhone. Bij de ontwikkeling van het SoundDock 10 digital music system was het ®

uitgangspunt onze exclusieve waveguide luidsprekertechnologie, bekend van het bekroonde BOSE WAVE music system. Die technologie ®

®

hebben de technici van Bose doorontwikkeld tot een systeem dat zo krachtig was dat ze zelf versteld stonden van de prestaties. Het nieuwe SoundDock 10 digital music system heeft een breed muzikaal bereik – van imponerende diepe basweergave tot glasheldere zang. Prestaties ®

die u nog nooit eerder hebt gehoord van een geluidssysteem voor de iPod of de iPhone. Sterker nog, het geluid van dit elegante eendelige systeem kan concurreren met dat van grote stereosystemen. Met het Bluetooth -dock kunt u genieten van kwaliteitsgeluid van uw ®

muziektelefoon met Bluetooth -functionaliteit. Ervaar zelf de prestaties van ons beste ®

digital music system. Luister, en u hoort waarom dit systeem uniek is.

Thuis. Op het werk. Onderweg. Maak kennis met Personal Audio van Bose. ®

Bel 0299 390290, bezoek www.sounddock.nl, of ga naar uw geautoriseerde BOSE Personal Audio-dealer. ®

®


Koop nu een BlackBerry bij Vodafone en maak nu kans op 1 van de 50 weekendjes weg voor 2 Vraag in de Vodafone winkel naar de voorwaarden of kijk op vodafone.nl/business

BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ en gerelateerde handelsmerken, namen en logo’s zijn eigendom van Research In Motion Limited en zijn geregistreerd en/of worden gebruikt in de V.S. en andere landen wereldwijd. Gebruikt met toestemming van Research In Motion Limited.


31

www.metronieuws.nl

dot

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Consument wil UPC RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Kabelaar UPC scoort goed in het internetonderzoek Sites van aanbieders internetabonnementen scoren steeds beter KPN naar tweede plaats verdreven UPC blijkt de grote favoriet onder internetters die een breedband internetabonnement willen afsluiten. Dat blijkt uit de Web Performance Scan die het onderzoeksbureau WUA vorige maand uitvoerde. In het halfjaarlijkse onderzoek wist de kabelaar telecomgigant KPN van de eerste plaats te verstoten. Deze stond een half jaar geleden nog fier aan kop. Bij het onderzoek werden veertig respondenten anderhalf uur achter de computer gezet met de opdracht op zoek te gaan naar een goed internetabonnement. UPC scoort vooral hoog op de duidelijkheid en bereikbaarheid van de website. â&#x20AC;&#x153;De verschillende soorten abonnementen zijn duidelijk in een tabel gezet met de verschillende prijzen en snelheden. Het komt allemaal heel geloofwaardig overâ&#x20AC;?, aldus een van de deelnemers. De waardering voor de website steeg van een 6 naar een 7. Een kwart gaf aan hier een abonnement te willen afsluiten. Juist die forse groei zorgde er voor dat KPN naar de tweede plaats werd verstoten. â&#x20AC;&#x153;Ook die website verbeterde zich door te stijgen van een Web Performance Score van 6,3 naar een 6,6â&#x20AC;?, legt WVA-directeur Klaas Kroezen uit. â&#x20AC;&#x153;Wat KPN ook parten speelt is de

Nokiabezitters mogen shoppen Smartphonebezitters van het merk Nokia kunnen sinds deze week terecht in de Nederlandstalige Ovi Store. Daar kunnen spelletjes en andere applicaties

2QWYULHQGHQ ³,NZLOMHYULHQGLQQLHWPHHU ]LMQ´(HQJURWHGURHIKHLG RYHUYLHOPLMWRHQPLMQYULHQ GLQQHWMHXLWGHNOHXWHUNODVGLW QLHXZVPHGHGHHOGH+HWZDV GHHHUVWHNHHUGDWPLMQKDUW JHEURNHQZHUG+HODDVEOHHI KHWQLHWELMGH]HHQHNHHU .DOYHUOLHIGHVYDNDQWLHOLHIGHV HQJURWHOLHIGHV0HHUGHUH PDOHQLQPLMQOHYHQEHQLN YHUODWHQ %LMPLMQODDWVWHOLHIGHVJLQJHU QRJHHQODQJGXULJJHVSUHNDDQ YRRUDIYRRUGHUHODWLH GH¿QLWLHIYHUEURNHQZHUG 7HJHQZRRUGLJJDDWHHQUHODWLH NDSRWGRRUHHQVLPSHOHGUXN RSGHNQRS8QIROORZWRW QRRLWPHHU]LHQV

â&#x20AC;&#x153;Met alleen het in de lucht brengen van een website ben je er niet. Wie zijn website continu verbetert, pakt marktaandeel.â&#x20AC;? KLAAS KROEZEN, WUA

integratie van de verschillende merken per 1 november. Het Net is verdwenen en opgegaan in het merk KPN.â&#x20AC;? Dat de websites steeds beter worden, is volgens Kroesen een teken dat de markt volwassen aan het worden is. â&#x20AC;&#x153;Met alleen het in de lucht brengen van een website ben je er niet. Wie zijn website continu verbetert, pakt marktaandeel.â&#x20AC;? Als derde belangrijkste aanbieder kwam Online naar boven. Deze aanbieder steeg van een 5,3 naar een 6,1. De vele kleuren op de site is iets wat de meeste respondenten niet kunnen waarderen. â&#x20AC;&#x153;Het komt niet professioneel en serieus over.â&#x20AC;? De vele reclames op tv lijken echter hun vruchten af te werpen wat naamsbekendheid. Het aantal mensen dat een abonnement zou afnemen verdubbelde van 7,5 procent in mei naar 15 procent nu. J0B HALKES JOB.HALKES@METRONIEUWS.NL

gedownload worden voor het mobieltje. Door middel van een smsje kan er worden afgerekend. De lancering van de shop zal officieel later deze week plaatsvinden. METRO

7ZLWWHULVKHW]HOIVPRJHOLMN RPHHQDV\PPHWULVFKHUHODWLH DDQWHJDDQ,NYROJMRXPDDU MLMPLMQLHW 'HYLUWXHOHYULMSODDWV6HFRQG /LIHZDVHYHQHHQK\SH0DDU YDQNQXOOLJHVH[PHWHHQ KRHNHULJHDYDWDUZHUGHQ VOHFKWVZHLQLJPHQVHQ JHOXNNLJ6WHHGVYDNHUZRUGHQ VRFLDOHWRROVJHEUXLNWRP HONDDULQKHWHFKWHOHYHQWH RQWPRHWHQ9DQF\EHUVSDFH QDDUPHDWVSDFH ,Q$PHULNDLVÂľXQIULHQGÂśWRW ZRRUGYDQKHWMDDUYHUNR]HQ 'HNZDOLWHLWYDQHHQUHODWLHLV EHODQJULMNHUGDQKHWKHEEHQ YDQYHHOFRQWDFWHQ%OLMYHQ LQYHVWHUHQLQHHQUHODWLH 'LJLWDDONXQQHQZHQRJYHHO OHUHQYDQRQVI\VLHNHEHVWDDQ

9DDNZHHWMHRQOLQHQLHWHHQV 6DQGHU'XLYHVWHLQ PHWZLHMHDOOHPDDOHHQUHODWLH 7UHQGZDWFKHU ViNT KHEW+HWKHEEHQYDQPHHUGDQ #GXLYHVWHLQ FRQQHFWLHVRIIROORZHUVLV LPPHUVGRRGQRUPDDO9LUWXHOH SRO\JDPLH0HWHHQWRRODOV

Internet via de kabel van UPC blijkt populair.

Feiten over het onderzoek UPC haalde een 7,0 en kwam daarmee op de eerste plaats. Een kwart gaf aan voor een abonnement van deze aanbieder te gaan. Tweede staat KPN met een 6,6. Samen met de andere merken als

Telfort en XS4all weet het een kwart van deze mensen te overtuigen. De overige 35 procent marktaandeel gaat naar zeven ander partijen die in het onderzoek worden genoemd.

40

deelnemers met verschillende achtergronden, leeftijden en opleidingsniveaus deden mee aan het onderzoek van WUA, www.wua.nl.

DĂ&#x2030; DEAL VAN HET JAAR! Actie tot 31 december 2009. EERSTE 6 MAANDEN

24,95

â&#x201A;Ź

p/mnd

  

Daarna ¤ 49,95 p/mnd

Â?7TaP?AZ[YPXPYPY[L`eP]PY Â?;]ZR]LXXL2PXT^__Z_Ă­ĂŹOLRPY_P]`R Â?=LePYO^YPWTY_P]YP__Z_ĂŽĂŹ8M$^PY goedkoop bellen

GRATIS gebruik HD Harddisk Recorder (t.w.v ¤ 349,-) Aanbieding i.c.m. 2-jarig contract. Kijk voor de beschikbaarheid en voorwaarden op tele2.nl. Actie is geldig tot 31 december 2009.

Bestel op tele2.nl of bel 0900-1730 (10ct p/min)


32

www.metronieuws.nl

sport

3 sport Quote

“Ik vind FC Groningen een mooie club, maar het aanbod komt te vroeg. Was het wel de juiste tijd geweest, dan was ik graag bij FC Groningen aan de slag gegaan.” FRANK DE BOER VINDT HET TE VROEG OM HOOFDTRAINER TE WORDEN.

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

Fris Bayern speelt met ‘Oude Dame’ TONINO DI MARCO/EPA

Louis van Gaal heeft het op de rails bij de Duitsers Juventus wordt met 1-4 ‘geveegd’ Bayern door in Champions League Voorafgaand het ‘alles-of-niets-duel’ tegen Juve grenst het vertrouwen in het kamp van Bayern München tegen het arrogante aan. “We hebben de laatste wedstrijden gewonnen”, zegt Van Gaal. “Momenteel zijn we mentaal ijzersterk. Bovendien is het voor ons makkelijker dan voor Juventus. Wij moeten winnen, zij hebben genoeg aan een gelijkspel. Spelen om te winnen is gemakkelijker dan spelen op een gelijkspel.” Het leek op een toneelstukje, zeker ook omdat de statistieken weinig goeds voorspelden. Ook in 2004 en 2005 zat Bayern in de groep bij Juve en toen ging het twee keer mis in de uitwedstrijd. “Ons zelfvertrouwen is niet gespeeld. We voeren geen show op”, beweert Van Bommel. En het moet gezegd: Bayern komt furieus uit de startblokken. In de zesde minuut schiet Schweinsteiger uit kansrijke positie woest over en vijf minuten later kopt Olic uit een voorzet van Van Bommel op de paal. De moed zinkt Van Gaal tien minuten daarna in de voeten als Demichelis de bal verprutst op het middenveld, Marchisio fraai Tre-

zequet bedient en de Franse spits fantastisch raak volleert: 1-0. Dat het mentaal goed zit bij de Duitsers blijkt wel uit de rest van het wedstrijdverloop. Natuurlijk kunnen ze niet anders, maar ze brengen het wel op. Er wordt een tandje hoger geschakeld en de 1-1 valt dan ook snel. Na een klein half uur wordt Olic onderuit gehaald door Caceres: strafschop. En net als in 2000 (HSV) en 2002 (Bayer Leverkusen) scoort doelman (!) Butt. Opnieuw is Buffon de keeper, weer verdwijnt de bal rechts van hem in het doel. Dat spelen om te winnen makkelijker is dan spelen op een gelijkspel blijkt wel uit de wissels van beide teams. In de rust wordt artiest Del Piero vervangen door breker Poulsen. Het helpt Juventus niks. In de 52e minuut scoort Olic 1-2. In plaats om de voorsprong te consolideren gaat Van Gaal vol voor de overwinning. Middenvelder Pranjic wordt later gewisseld voor Robben. Het frisse Bayern dendert door en loopt uit naar 1-4 (Gomez en Tymoschuk). De Duitsers gaan verdiend door in de Champions League, de ‘Oude Dame’ strompelt door naar de Europa League. JEROEN HAVERKORT

Louis van Gaal kan weer lachen bij Bayern München.

Standen & Uitslagen Champions League STAND GROEP A GIROND.BORDEAUX * (CL) 6 16 BAYERN MÜNCHEN* (CL) 6 10 JUVENTUS + (EL) 6 8 MACCABI HAIFA 6 0

STAND GROEP C ( 9- 2) ( 9- 5) ( 4- 7) ( 0- 8)

Juventus-Bayern München Maccabi Haifa-Bordeaux

1-4 0-1

STAND GROEP B MANCHESTER UTD * CSKA MOSKOU * VFL WOLFSBURG + BESIKTAS

6 6 6 6

13 10 7 4

REAL MADRID * AC MILAN * OLYMP.MARSEILLE + FC ZÜRICH

6 6 6 6

13 9 7 4

Olympique Marseille-Real Madrid FC Zürich-AC Milan

1-3 1-1

STAND GROEP D ( 10- 6) ( 10- 10) ( 9- 8) ( 3- 8)

Besiktas-CSKA Moskou VfL Wolfsburg-Manchester United

1-2 1-3

CHELSEA* FC PORTO * ATLÉTICO MADRID + APOEL NICOSIA

6 6 6 6

14 12 3 3

Atlético Madrid-FC Porto Chelsea-APOEL Nicosia

HOW DO YOU STOP A KILLER WHO IS ALREADY BEHIND BARS?

Voor kijkdagen en meer informatie: www.hertz.nl of www.bva-automotive.com

(15-7) (8-7) (10-10) (5-14)

10 DECEMBER IN DE BIOSCOOP WWW.LAWABIDINGCITIZEN.NL

(11-4) (8-3) (3-12) (4-7)

0-3 2-2


www.metronieuws.nl

sport

33

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

VIRGINIE LEFOUR/EPA

Eindhoven geeft ‘bel-Chinezen’ aan bij politie FC Eindhoven was al langer op de hoogte van mogelijke gokpraktijken bij de voetbalclub, die de KNVB en politie nu onderzoeken. “We hebben afgelopen seizoen de politie al ingeschakeld”, aldus directeur Edwin Huybers. Nadat de KNVB vorige week had aangegeven twee verdachte duels in de Jupiler League onder de loep te nemen, viel maandagavond de naam van FC Eindhoven als mogelijke betrokkene bij het grootschalige internationale gokschandaal. De eerstedivisionist had zelf al eerder aan de bel getrokken omdat bij thuisduels zogenoemde ‘bel-Chinezen’ steeds wedstrijdinformatie per telefoon doorgaven. Het onderzoek van de politie haalde tot dusverre weinig uit, beaamt Huybers. “Zij hebben die mensen van de tribune gehaald, hun identiteit vastgesteld en er is

‘Dit is triest’ Creemers FC Eindhoven-voorzitter Ed Creemers is ontstemd over de berichtgeving over zijn club. “Het is triest dat onze goede naam nu in het geding komt. Maar wij hebben niets te verbergen”, sprak hij. Gisteren maakte de gemeente Eindhoven overigens bekend dat de club na 75 jaar op zoek moet naar een nieuwe locatie voor het stadion. In 2015 wil Eindhoven daar voor het eerst aftrappen.

gekeken waar ze zich precies mee bezig hielden. Van een strafbaar feit bleek echter geen sprake te zijn.” De kous is daarmee nog niet af. De UEFA en politie wezen de KNVB al eerder op Chinese bellers onder de trouwe bezoekers van

VALERIE KUYPERS/ANP

Clarence Seedorf is klaar met de ‘hele’ Oranje-discussie.

FC Eindhoven. En gisteren gaf de voetbalbond toe de club in de gaten te houden. Hierbij kijkt de KNVB samen met de politie onder meer naar opvallende patronen bij wedstrijden. Niet alleen de eindstand, ook details zoals het aantal corners en gele kaarten per duel zouden de Aziatische gokwereld bezighouden. Eindhoven zelf zegt geen opmerkelijke incidenten te zien en doet de 0-8 thuisnederlaag van dit seizoen tegen Dordrecht af als een collectieve offday. Huybers: “Het vertrouwen in onze spelers is groot. Zij hebben geen wedstrijden beïnvloed. Daar steken wij als organisatie onze handen voor in het vuur.” Wordt vervolgd...

MARIEKE VAN DER VOORT MARIEKE.VANDER.VOORT@METRONIEUWS.NL

Seedorf gooit WK-deur dicht Clarence Seedorf heeft de deur richting het WK in Zuid-Afrika dichtgegooid. “Het knaagde al een tijdje dat het totaal niet uitmaakte hoe ik presteerde in Italië”, zei de middenvelder tegen Voetbal International. “Nu de discussie oplaait over een eventuele terugkeer bij Oranje wil ik duidelijkheid scheppen. Mijn WK-boek met Oranje is dicht.” In aanloop naar Euro 2008 ontbrak Seedorf ook al na onenigheid met de toenmalige bondscoach Marco van Basten. METRO

Dick Advocaat: trainer van België én van AZ.

Advocaat: ‘Ik wil vertrouwen tanken’ De kogel is door de kerk. Dick Advocaat, bondscoach van de Belgen, traint tot het eind van dit seizoen ook AZ. “Ik kijk er naar uit”, straalde hij gisteren. Advocaat, die de landskampioen via de tv aandachtig heeft gevolgd, weet dat er veel moet gebeuren. “Weer vertrouwen in eigen kunnen krijgen. Dat is nu het belangrijkste”, meldde hij tegenover AZTV. “Bij een club als deze gaat het alleen om winnen. Europees voetbal? Ja, dat moeten we zeker halen.” Marcel Brands, directeur voetbalzaken bij AZ, is eveneens zeer blij. “Dick is een absolute toptrainer met ontzettend veel ervaring. Hij staat bekend om zijn discipline en ik denk dat AZ daar behoefte aan heeft.” De Alkmaarders betalen de Belgische voetbalbond KBVB 150.000 euro om Advocaat te mogen ‘lenen’. Morgen presenteert de club hem officieel als de opvolger van de afgelopen weekend ontslagen Ronald Koeman. Zaterdag, in de kraker bij PSV, geeft hij voor Programma CL vanavond Groep E Liverpool - Fiorentina Olympique Lyon - Debreceni VSC Groep F Dinamo Kiev - FC Barcelona

Dag van de waarheid Europees gezien is het de dag van de waarheid voor AZ. De landskampioen moet vanavond het laatste groepsduel in de Champions League bij Standard Luik winnen om te overwinteren in de Europa League.

het eerst leiding aan de ploeg met vier potentiële Rode Duivels. Met zijn gang naar Alkmaar komt een grote wens van Advocaat uit. Al in de zomer had hij graag voor langere tijd gehoor willen geven aan de lokroep van AZ. Maar omdat de coach al bijna rond was met de Belgische voetbalbond, bedankte hij uiteindelijk voor de eer. Nu de Belgen deze voetbaljaargang nog slechts één of twee oefenduels spelen zegt Advocaat de dubbelfunctie prima te kunnen combineren. Na dit seizoen zal hij zich weer fulltime gaan richten op zijn taken bij onze zuiderburen. MARIEKE VAN DER VOORT

Internazionale - Roebin Kazan Groep G VfB Stuttgart - Unirea Urziceni Sevilla - Glasgow Rangers Groep H Standard Luik - AZ Olympiakos - Arsenal


34

www.metronieuws.nl

sport

Ten Cate is woedend over ontslag De reactie van Henk ten Cate op de website van Panathinaikos deed al ongeloofwaardig aan toen bekend werd dat de Nederlandse trainer per direct was ontslagen bij de Griekse topclub: “Het was een eer voor me om Panathinaikos te coachen. Ik respecteer het dat mensen niet tevreden zijn met het complete plaatje. De beslissing van de voorzitter zal de vriendschap die we hebben

WOENSDAG 9 DECEMBER 2009

niet beïnvloeden.” Panathinaikos staat tweede in de Griekse competitie met slechts een punt achterstand op koploper Olympiakos Piraeus. Het elftal won tien van de dertien competitiewedstrijden. In de Europa League staat Panathinaikos tweede in groep F en heeft het aan een gelijkspel tegen Dinamo Boekarest in de laatste groepswedstrijd voldoende om door te stoten naar de knock-outfase. De échte reactie van Ten Cate loog er dan ook niet om: “Dit is een belachelijk besluit.” METRO

Jachtseizoen op Tiger geopend SCOTT BARBOUR/GETTY IMAGES

Wat is er aan de hand met Tiger Woods? Golf, gezin en jus d’orange maken plaats voor sex, drugs en drank. Bij de golfer zou vlak na zijn auto-ongeval van vorige week een overdosis zijn geconstateerd. Volgens TMZ meldden artsen in zijn dossier dat hij zwaar onder invloed van drugs en drank verkeerde en dat er zelfs sprake was van een ‘OD’. Nadat meerdere vrouwen hebben toegegeven (onbeschermde) sex te hebben gehad met de tot voor kort onberispelijke sportman, is de maat vol voor Elin Nordegren, de vrouw van Woods. Nordegren heeft inmiddels haar koffers gepakt. De 33-jarige Woods zou nog steeds in hun woning in Windermere, vlakbij Orlando, Florida verblijven. Buren bevestigen de ruzie tegen RadarOnline. Woods zou het vertrek van zijn vrouw stil willen houden, in de hoop dat hij haar kan overhalen om terug te komen. Het is niet bekend waar de twee kinderen van Tiger en Elin op het moment wonen. Tot dusverre blijven Woods sponsoren achter hem staan, maar dat zal snel veranderen verwachten experts. “Iedere dag evalueren grote bedrijven hun sponsordeals”, aldus pr-expert Mike Paul in Britain’s Telegraph. “Tiger was altijd een zekerheidje, maar is nu een risico.” Dat het publiek Woods uitkotst heeft het Golf Digest Magazine inmiddels ondervonden. Op de cover van het blad stond een fotocompositie van Woods met president Barack Obama met als kop: ‘10 tips Obama can take from Tiger’. Hoewel het blad al bij de drukker lag toen Woods het auto-ongeval veroorzaakte, stromen de klachten van lezers binnen.

Pechstein wellicht toch naar Spelen in Vancouver MATTHIAS KERN/GETTY IMAGES

Schaatsster Claudia Pechstein mag zich dit weekend op de 3000 meter bij wereldbekerwedstrijden in Salt Lake City proberen te plaatsen voor de Spelen van Vancouver. Dat bepaalde een Zwitserse rechtbank gisteren. De vijfvoudig olympisch kampioene werd door de internationale schaatsunie ISU voor twee jaar geschorst wegens verdachte bloedwaarden. Na bot te hebben gevangen bij het internationaal sporttribunaal CAS, begon ze een civiele zaak tegen de schorsing om fouten aan te tonen in het vonnis van het CAS. “Of haar schorsing definitief wordt opgeheven, zal nog moeten blijken”, aldus Pechsteins advocaat Bergmann. Het federale gerechtshof behandelt de zaak in 2010. METRO

Claudia Pechstein.

Wat vinden zij? De beerput stinkt steeds erger in huize Woods.

JEROEN HAVERKORT

Schoonmoeder Woods onwel naar ziekenhuis Renate Groenewold

Ireen Wüst

“Ik denk er weinig van, ben er ook niet echt mee bezig geweest. Ik heb het druk genoeg met mezelf.”

“Ik concentreer me vooral op mijn eigen race. Het zou dom zijn om je hierdoor te laten afleiden.”

Talent en routine in Apeldoorn De organisatie van de Zesdaagse van Apeldoorn (17-22 december) heeft voor de eerste editie een uitgebalanceerd deelnemersveld aangetrokken. Op de piste van het Omnisport wordt

voor het eerst in Nederland met trio’s gereden. Leon van Bon rijdt samen met de sterke Duitser Bartko en de Nederlander Pim Ligthart. Het drietal kan vooral veel concurrentie verwachten van de Nederlanders Danny Stam, Peter Schep en Tim Veldt en van de Belgisch-Nederlandse formatie Iljo Keisse, Kenny De Ketele en Jens Mouris. METRO

De schoonmoeder van Tiger, Barbro Holmberg, is gisteren met spoed door een ambulance opgehaald. Zij verblijft momenteel in de VS om haar dochter bij te staan. Website TMZ.com heeft bevestigd gekregen dat er het alarmnummer gisterochtend vroeg (lokale tijd) is gebeld vanuit het huis van de golfspeler. “Een blonde vrouw van middelbare

leeftijd is ‘s ochtends vroeg naar het ziekenhuis vervoerd. Een jongere blonde vrouw is de ambulance gevolg”, meldt de website. De jongere blonde vrouw is Elin Nordegren die de ambulance belde nadat haar moeder hevige pijn in haar buik kreeg en zich niet lekker voelde. Volgens de artsen is de situatie van Barbro inmiddels stabiel. JEROEN HAVERKORT

Een opleiding volgen tot

(luchthaven) Beveiliger of Beveiliger niveau C Stageplekken aanwezig

Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4610509 of Rotterdam 010-5119966.

EZRA SHAW/GETTY IMAGES

Elin Nordegren.

Zoek je nu een leuke baan? Verdien

300 -

600 p/wk in sales & promoties

Geen ervaring vereist, interne begeleiding Bel voor een interview: 020- 20 50 299 of SMS je naam naar 06- 1565 2788 alleen full time

1 00 MENSEN GEZOC HT! Reisorganisatie Djoser organiseert al 24 jaar wereldwijd actieve groepsrondreizen Heb je goede contactuele eigenschappen, reiservaring op Djoser bestemmingen en ervaring met het begeleiden van groepen? Wij zoeken zowel REISBEGELEID(ST)ERS die jaarlijks meerdere losse (junior) reizen in de schoolvakanties kunnen begeleiden als reisbegeleid(st)ers die ca. 4 maanden aaneengesloten op pad kunnen vanaf het voorjaar 2010. Kijk voor een sollicitatieformulier op www.djoser.nl of bel tussen 10-12 uur 071-5166181

Sales & Promotie bureau in Rotterdam en Amsterdam heeft vanwege gigantische uitbreiding per direct 100 openingen. De opening van twee nieuwe vestigingen 300 - 600,- per week + bonussen Internationale reizen naar London & New York

Ben jij sociaal ingesteld, communicatief sterk & leergierig? Dan zorgen wij voor jouw training. Ervaring is niet vereist, alleen fulltime mogelijkheden. Bel nu naar Joey op 010 - 443 25 33 Of sms je naam en stad naar 06 - 81040309


Auteursrecht afbeelding [newphotoservice], 2009 Gebruikt onder licentie van Shutterstock, Inc."

Tijd voor wat anders? Metrojobs.nl heeft dĂŠ baan voor jou!

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091209_Amsterdam  

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091209_Amsterdam.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you