Issuu on Google+

DE SKA RADDA VAR PLANET Ledare samlas PLUS USA:s chockbesked

{sid 18 & 21}

GÖTEBORG

Tisdag 8 december 2009 www.metro.se

ANNONS

Min 5° Max 6°

Läs mer på www.mediamarkt.se/gbgbussen

har 1 av 5 har utsatts Jakob mejlat GM vill köpa för sexövergrepp –Volvo PV Volvo till salu

Var femte ung svensk kvinna har varit med om ett sexuellt övergrepp eller känt sig tvingad att ha sex Det visar en ny undersökning Många berättar inte om övergreppen ”Unga kvinnor tycker att sex känns kravfullt” {sid 02}

Svenska konsortiet redo att köpa Volvo Står nu som trea i kön av intressenter Vd: Beredda att lämna bud {sid 14–15} ANNONS

DAGENS JULKLAPPSTIPS

Julklappar. Författarnas egna favoriter

189:– © Inter IKEA Systems B.V. 2009.

IKEA 365+ stekpanna, Ø28 cm

IKEA.se/GILLAJULEN

Elin: ”Tiger hade druckit” Det hemliga förhöret med golfstjärnans hustru {sid 33}

Skanstorget kan få ny saluhall Juletid är bokslukartid. Metro lät svenska författare ge boktips i julhandeln. Veronica Sjöberg, 17, från Högdalen handlar sina julböcker. I sin boktrave har hon en serie med klassiker och vampyrböcker. {sid 26–27} LOTTA IMBERG

”Äntligen har jag fått mitt hår tillbaka!”

Saluhall revs på 40-talet – nu kan en ny byggas upp {sid 04}

22 800:- för laserbehandling, 50 tillfällen! ERBJUDANDE!

Till Dig som någon gång funderat på laserbehandling mot Ditt tunna hår, nu har Du chansen! Ordinarie pris 38.000:- Obs! Begränsat antal platser. Möjlighet till räntefri avbetalning. Ex: Upplagt på 24 mån. 950:-/mån. Gäller tom 20 december.

Ring nu! 031-711 19 04 www.stylux.se

Nu har vi även permanent borttagning av: Hår, akne, ytliga blodkärl och tatueringar. Vi utför även hudföryngring och piercing och har nu även frisör på salongen. Boka rådgivning nu!


02

1

nyheter

nyheter

De unga offren vågar inte berätta Var femte ung kvinna har varit med om sexuella övergrepp, enligt en ny undersökning Många av dem berättar inte om övergreppen URBAN BRÅDHE

Välkommen!

Flora fick mig att ändra åsikt Före den 9 augusti tyckte jag att barnvagnar tog för mycket plats på gatan och att barn ibland skrek för högt på kaféer. Sedan föddes min dotter Flora. Nu tycker jag att ”antibarnfaschisterna” inte flyttar sig när jag kör barnvagn och att barnförbud på kaféer är patetiskt … Läs mer på sid 17. CHRISTOFER AHLQVIST, FORMANSVARIG

Termometro George Clooney Om några veckor kommer George Clooney till Stockholm för att filma några nyckelscener av nya thrillern ”The American”, enligt Aftonbladet.

En ny undersökning bland kvinnor som är 23, 26 och 29 år gamla, som gjorts på Sahlgrenska akademin i Göteborg visar att omkring 20 procent av kvinnorna har varit med om olika former av sexuella övergrepp: Hot, kränkningar, tvång eller sexuellt våld. – I och med att det är så många så måste man hitta de här kvinnorna och hjälpa dem på ett bra sätt, säger barnmorskan Eva Wendt, som gjort undersökningen i samband med en doktorsavhandling som presenteras den här veckan. I samband med gynundersökningar har nära 500 kvinnor i sydvästra Sverige fått svara på frågor. Enligt Eva Wendt är det vanligt att kvinnor väljer att inte berätta om övergrepp de utsatts för. Om barnmorskor och gynekologer frågade kvinnorna om sex skulle mörkertalet minska, menar hon. – Drygt 90 procent av kvinnorna i undersökningen sa att de aldrig fått någon fråga om sex eller om de har utsatts för övergrepp, säger Eva Wendt. – Kvinnorna litar på sin läkare och barnmorska. De är ju utomstående personer som både har kunskap och tystnadsplikt. Bollen ligger hos oss, säger Eva Wendt. ULRICA WIDSELL @METRO.SE

Dopgåvor stals under dopet Medan ett barndop pågick i Hedemora kyrka i lördags stal en eller flera tjuvar de presenter och dopgåvor som familjen lämnat i församlingshemmet. TT

Anna Anka Det har varit en dålig vecka för Anna Anka. Först skilsmässa – och nu hånas hon för sina uttalanden om miljön. Läs vad hon sagt på {sid 21}

Metro i går. En 12-årig flicka våldtogs av systerns sambo.

Metro 3 december. En förskollärare misstänks för sexövergrepp.

Metro 2 december. En våldtäktsman riktar in sig på gravida kvinnor.

Metro 24 november.

Här, i Enskede i Stockholm, våldtogs en kvinna i går. En ny undersökning visar att var femte ung kvinna i Sverige har varit med om sexuella övergrepp.

20-åring våldtogs under hot En kvinna i 20-årsåldern våldtogs vid midnatt i går under pistolhot av två män i ett skogsparti i Enskede i södra Stockholm. Kvinnan var på väg hem från tunnelbanan när hon överfölls. Efter våldtäkten rånades hon

bland annat på en mobiltelefon. Männen, som uppges vara i 20-årsåldern, greps vid halvfemtiden i Solna efter att ha rånat en annan kvinna. En av männen hade då den våldtagna flickans id-kort i fickan.

Undersökningen 8 procent har blivit tvingade till samlag, 17 procent har känt sig tvingade till andra sexuella handlingar 8 procent har utsatts för våld i samband med sex

Metro 17 november. Tonårsflickor misstänks ha sålt flicka till sexköpare.

Metro 11 november. Kommunalråd avslöjas ha hållit gruppsexträff.

PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Transfett i kex

”Ösregn.” Teater skadad

De thailändska kexen Pocky chocolate flavour fick sämst resultat när Livsmedelsverket analyserade hur stor del av innehållet som var transfetter. De två näst sämsta var serbiska kex vid 100 namn Stark och Medela.

Maud Olofsson.

Maud Olofsson Mordmisstänkt till Trollhättan I dag kommer näringsmikände offret nister Maud Olofsson till Den man som i söndags anhölls misstänkt för mordet på en 54-årig kvinna på Hisingen ska enligt uppgifter till GT inte varit helt obekant med den mördade kvinnan. METRO

En flicka ska ha våldtagits av en inneboende.

Trollhättan och Saab Automobile. Hon har sällskap av arbetsmarknadsminister Sven Otto Littorin. TT ”Jakob redo köpa Volvo” sidan 9.

%

Teaterchefen Benny Fredriksson beskådar förödelsen. 50 LOTTA IMBERG

Plötsligt började det regna – rakt ner på Stockholms Stadsteaters stora scen. Resultat: åtta utsålda föreställningar ställs in den närmaste veckan. Orsaken var en brandövning som satte i gång sprinklersystemet, enligt teaterchefen Benny Fredriksson. METRO

0

36,9% 23,5% 22%

POCKY

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: VT AB, 2009. Upplaga i Göteborg: 106 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

STARK MEDELA


www.metro.se 03 TISDAG 2009-12-08

Här tar pudeln ett sista farväl av Ulf Larsson

BERTIL ERICSON/SCANPIX

Nyheter i korthet JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

200 gäster följde artisten till sista vilan Även Ulfs pudel fick säga farväl Ulfs sambo: Det var viktigt att hon kunde vara med Omkring 200 gäster tog i går ett sista farväl av Ulf Larsson. Den folkkäre artisten begravdes i Engelbrektskyrkan på Östermalm i Stockholm och längst fram i kyrkan fanns hela tiden pudeln Shady. – Det var viktigt att hon kunde vara med i dag, sa Ulfs sambo, Lillemor Torsslow, till Aftonbladet. Ulf Larsson uttryckte före sin död att han ville bli begravd tillsammans med sina bortgångna hun-

Inte med husdjur Det är enligt gällande lag inte möjligt att bli begravd bredvid sitt husdjur eftersom djur inte får begravas på begravningsplatserna

Victoria i grävartagen.

dar, en önskan som inte går att uppfylla i Sverige. Under den två timmar långa ceremonin sjöng Tina Leijonborg Ted Gärdestads ”Himlen är oskyldigt blå” och Lillemor Torsslow höll ett minnestal. Bland dem som följde Ulf Larsson till hans sista vila fanns bland annat Arne Weise, Bosse Parnevik, Kristin Kaspersen, Ola Forssmed och Peter Dalle.

Victoria gräver för nya arenan

OM ATT FÖRETAGET I VISSA FALL PLOCKAR BORT ELLER RETUSCHERAR BILDER FRÅN SIN SAJT MED GATUBILDER. TILL TT.

SOLNA. Kronprinsessan

Victoria tog i går det första spadtaget till det som så småningom ska bli den nya nationalarenan. Den nya arenan, med kapacitet för 50 000 åskådare, beräknas stå klar 2012 och är belägen i Solna, norr om Stockholm. TT

@METRO.SE

KÄLLA: SVENSKA KYRKAN

”Vi hade en kvinna som satt i bikini i sin trädgård. Hon såg naken ut. Den bilden har vi retuscherat.” RUI BRITES DE SOUSA PÅ HITTA.SE

JOHANNA OHLSON

(kyrkogårdarna). Där hålls människa och djur åtskilda. Det är också uteslutet att människa och djur kremeras tillsammans.

beslutade hovet i går. Beskedet betyder att TV 4 får nobben. METRO

… och SVT visar bröllopet Pudeln Shady tar farväl av Ulf Larsson. På kistan står Ulfs skrivmaskin med hans första kärleksbrev till Lillemor.

STOCKHOLM. Det blir SVT som direktsänder vigseln mellan kronprinsessan Victoria och Daniel Westling den 19 juni nästa år,

Ring, klocka, varenda minut HALMSTAD. Klockan i S:t Nikolai kyrka i Halmstad började i går slå en gång i minuten. Orsaken var troligen den senaste tidens milda och saltfuktiga väder, rapporterar SR Halland. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.


04

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2009-12-08

Skanstorget kan få en saluhall – igen

Tävling. Julbak

PETRA JONSSON

Kommunen utreder om torget ska få tillbaka sin trevligare, historiska prägel Byggnadsnämnden: ”Vi har snöat in på det” Planarkitekten: ”Ett historiskt torg”

Här på Skanstorget kan det bli en saluhall.

Revs 1941 Skanstorgets saluhall byggdes 1899 och revs 1941. Byggnaden var rund med ett hålrum i mitten, unge-

fär samma form som planteringen på torget har i dag. Saluhallen gick under smeknamnet ”Spottkoppen”.

Den runda saluhallen på Skanstorget revs på 40-talet och gav plats åt den parkeringsplats som ligger där i dag. Men kommunens byggnadsnämnd har nu beslutat att utreda om man ska bygga en saluhall där på nytt. – Vi har snöat in lite på det. Det bor ju ganska mycket folk där omkring. Men man får titta på om det finns någon som vill bygga en hall, säger Mats Arnsmar (S), ordförande i byggnadsnämnden. Men ingenting är ännu klart. Vid årsskiftet påbörjas programarbetet för torget och går allt som det ska kommer programmet att ställas ut under våren. – Det kanske inte blir

några förändringar alls. Sedan finns ju tanken om bostäder också, säger Arnsmar. Att den omdiskuterade parkeringsplatsen, som finns på Skanstorget i dag, tas bort ligger dock högt på agendan. – Göteborg har inte så många fria torg och detta är ändå ett historiskt torg, säger Emir Aganovic, planarkitekt på stadsbyggnadskontoret som håller i programarbetet. En idé är att parkeringsplatserna som då försvinner i den hårt belastade delen av staden ersätts av ett underjordiskt garage. MOA KÄRNSTRAND @METRO.SE

20-åriga arkitektstudenten Mirjam Berg tycker bäst om bidraget Taj Mahal: – Den är enhetlig och väldigt fin. Dessutom ser den drömsk ut. PETRA JONSSON

Bästa pepparkakshuset I dag avslöjas vinnaren i Chalmers årliga pepparkakshustävling. Ett dussintal bidrag har skickats in av bakglada studenter. Mattias Grahn, medlem i den jury som utser vinnarna, är nöjd med resultatet: – Bidragen håller väldigt hög klass i år. Efter prisceremonin skänks husen vidare till Drottning Silvias Barnsjukhus. METRO

Empire state building var ett av bidragen.

Vi har platser kvar till julen! Göteborg – Jönköping. 65 avgångar i veckan!

Köp din lågprisbiljett på swebusexpress.se eller ring 0771-218 218


Luleå tekniska universitet

Du är nu 37 cm från forskningsfronten Luleå tekniska universitet omsätter mer än en miljard kronor per år. Vi är idag 1 400 anställda och 12 000 studenter. Vår forskning bedrivs i nära samarbete med företag som Shell, Ericsson, Scania, LKAB, Airbus, Volvo Aero och IBM samt våra internationella partners såsom Monash University och Stanford University. Vår forskning omsätter mer än en halv miljard kronor.


06

www.metro.se

nyheter

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

TISDAG 2009-12-08

Tjock plånbok? Köp ett smalt hus

OTROGEN TIGER BLIR DYR AFFÄR Nu rasar moralpaniken. Men den enda nyheten är att otrohet blivit en kostnadsfråga, skriver Alexandra Pascalidou.

I

DEN BRITTISKE MÄKLAREN SIMON BEATSON TILL DAILY MAIL.

London har världens dyraste kvadratmeterpris. Medelpriset på en kvadrat- 90000 meter var förra året 170 000 kronor. I Stockholm ligger medelpriset i år på cirka 36 000 kronor. På Östermalm är priset 49 000 kronor. 0

Berlin 17 367

”Jag har aldrig sett ett så smalt hus tidigare. Det måste vara ett av de smalaste hemmen i hela landet.”

180000

Kairo 4 013

C

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

Kvadratmeterpriser i världen 2008

Kronor per kvadratmeter

Stockholm 33 510

Ja, usch vilka hemska män. Kvinnorna däremot gör aldrig något sådant.

Ett knappt 170 centimeter brett femvåningshus i västra London är till salu. Utgångspriset är drygt 6 000 000 kronor (549 950 pund). Huset har en nedre botten, två rum och kök, som sammanlagt blir 93 kvadratmeter. Huset är sparsamt inrett med parkettgolv och målat i ljusa färger. KARIN GRAHN WETTER

Höga priser

Moskva 109 550

Inte gör kvinnor så

Bredden är som dubbelsängen

New York 112 390

Läsarna tycker till om kolumnen på metro.se

Ett 170 centimeter brett femvåningshus är till salu i London. En dubbelsäng på en våning är lika bred som sovrummet.

London 171 060

Sverige försöker vi inte hålla ihop fasaden av ett lyckligt äktenskap. Här är folk ärliga mot sina partners och om vi mot förmodan skulle bli attraherade av en utomstående skiljer vi oss utan att det leder till social katastrof och kaos i alla släktled. Här finns också en ekonomisk trygghet och ett socialt skyddsnät som gör att kvinnor kan överleva en skilsmässa. Därför kan man lita på svenska män, hävdade jag för min notoriskt otrogne grekiske vän som blev imponerad av de sunda svenskarna. Några månader senare hjälpte jag ett gäng företagsledare som skulle på fotbollsresa till Aten. Unga familjefäder och jämställda makar som delade på dagishämtningar, som diskade och respekterade sina fruar. Jag bokade biljetter och bord och sammanförde dem med min otrogne vän som kunde guida dem i min andra hemstad. Killarna kom tillbaka överlyckliga. När jag sedan pratar med min vän i Aten raljerar han över den förskönande bild jag förmedlat av svenska män. Det första företagsledarna frågade efter var tjejer. De är fortfarande lyckligt gifta och jag olyckligt desillusionerad. Nu rasar moralpaniken över Tiger Woods otrohet. Löpsedlarna bjuder in mig till Tigerns tätbefolkade sängkammare. Att Tigern inte kan hålla tassarna från diverse servitriser är ingen nyhet. Tigern är bara en i raden av alla mäktiga män Klimatmötet i Köpenhamn – som ägnat sin fritid åt att få rädda vår planet! sitt ego masserat och sin kropp stimulerad av kvinnor som står till förfogande Gudrun Schyman utan solidaritet mot den drar en vals bedragna systern. Vissa ser i ”Let’s dance” för vänsterprasslet som en genatt ragga röster. väg till snabba cash och en kvarts berömmelse som en annan Monica Lewinsky. Beckham, Berlusconi, Svennis och många fler har genom åren fått stå till svars när deras affärer avslöjats. Men även ett kassabiträde i Ullared som plötsligt blivit stjärna över en natt skulle förmodligen falla till föga. Det räcker med att surfa på kontaktsajter för att se ”den svenska synden.” Här söker äkta makar ”diskreta” KK:s. Lyckligt gifta och kroniskt otrogna. Det monogama idealet verkar vackla. Men otrohet är inget nytt. Det enda som är nytt är att det hamnar på mitt frukostbord i en morgontidning som räknar på hur många miljoner golfproffset kan förlora på sin otrohetsaffär genom uteblivna sponsorkontrakt som värnar sitt varumärke. Det enda som är nytt är att otrohet blivit en kostnadsfråga och medierna moralens väktare.


Det är fint att peka Samsung JÊt är fÜr dig som vill ha den snabba mobilen. ]7f:d7-.'7 ;*%,%š+' ]7kcc7 37*+),,)+ ]7h;'!*#1&%'+ ]7

fintattpeka.se


08

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2009-12-08

finans

17 000 drabbas hårt –0,09% när sjukregler ändras Börsen i går

ADAM IHSE/SCANPIX

Nästan 17 000 personer kastas ur sjukförsäkringen om några veckor Oklart vad som händer efter nyår Många oroas nu över vad som ska hända med deras ekonomi. Av de närmare 17 000 som förlorar sin ersättning den 1 januari kommer många att hamna hos Arbetsförmedlingen för att gå en tre månaders arbetslivsintroduktion med aktivitetsstöd. Det kan innebära ett hårt slag mot ekonomin. De som inte har rätt till akassa är garanterade drygt 4 900 kronor i månaden, vilket är en tredjedel av vad många får i sjukpenning. Och det är inte säkert att aktivitetsstödet kan be-

Sjukförsäkring Tidsgränser i sjukförsäkringen. Under de första 90 dagarna ska det prövas om den sjukskrivne kan återgå till sitt jobb eller annat tillfälligt

talas ut i tid efter nyår. – Vi kan inte garantera någonting, men vi gör allt vad vi kan för att ingen ska bli hängande i luften på grund av Försäkringskassan eller Arbetsförmedlingen, säger försäkringsdirektör Svante Borg på Försäkringskassan. Statsminister Fredrik Reinfeldt (M) försvarar reformen. – Det finns inga perfekta stora reformförändringar som alltid blir rätt direkt. När detta väl är på plats vill jag höra den som vill tillbaka till det som var tidigare. TT jobb hos sin arbetsgivare. Efter 90 dagar prövas om den sjukskrivne kan ta annat jobb hos arbetsgivaren. Efter 180 dagar prövas om den sjukskrivne kan ta andra jobb på arbetsmarknaden. TT

OMX 30. Stockholmsbörsen svängde fram och tillbaka runt nollstrecket under gårdagens handel. TT

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –0,37% –0,22% –0,57% –0,1% –0,17% –2,65% –0,04%

Euro 10,44

Dollar 7,04

Pund 11,58

Dagens internet

Tidningen som avancerad ”handheld”

För tre år sedan diagnosticerades Carina Semb lida av kroniskt trötthetssyndrom.

Carina blir utan ersättning I tre år har Carina Semb, 45, varit sjukskriven. Men till nyår blir hon utförsäkrad enligt de nya reglerna. När hon sedan får ut sin ersättning från a-kassan vet hon inte. – I sammanhanget kan-

ske jag är lyckligt lottad, jämfört med dem som till exempel är helt sjukskrivna. Cancersjuka som helt förlorar sin ersättning. Att regeringen kallar det här för ”reform” är ett slag i ansiktet på alla, säger hon. TT

Antalet videor på nätet som förklarar hur bra alla nya små mobiltelefoner är börjar nästan bli löjligt. Här slår den brittiska tabloiden The Sun tillbaka i en väldigt rolig parodi. Man visar hur avancerad deras ”handheld” är. Det går blixtsnabbt att byta sida, man behöver inte vända på

109

av 782 församlingar, eller ekonomiska

metro.se/nanok

apparaten för att kunna se innehållet bättre och det är lätt att dela med sig av innehållet till sina vänner. Man behöver inte kisa för att läsa texten, här finns tryckkänsliga pennspel som sudoku och fotorealistisk grafik. NANOK BIE

NANOK@METRO.SE

enheter, höjer kyrkoavgiften nästa år medan 38 sänker. Men i snitt kommer avgiften vara densamma, enligt Svenska kyrkan. TT

Mobilsurf som spränger ljudvallen! Teoretisk topphastighet 21 Mbit/s! TRE MOBILT BREDBAND MAX

3 fria månader! (Värde 747:-)

Snabbaste mobila bredbandet hittills! Nu lanserar Tre Mobilt Bredband Max och uppgraderar nätet i Storstockholm, Göteborg, Malmö-Lund samt Karlskrona till teoretiska topphastigheten 21 Mbit/s! Detta innebär att 3Bredband Max-kunder i dessa områden kan förvänta sig praktiska surfhastigheter i upp till 16 Mbit/s. Perfekt för dig som vill ersätta ditt fasta bredband. Välkommen till The Phone House!

Nyhet!

249:-

/mån i 24 mån Modem ingår, värde 1 499:-

Mobiltelefoner, bredband & laptops

Köp direkt på 0771-110 360 eller www.phonehouse.se Villkor: Nedladdningshastigheten på 16 Mbit/s fungerar i dagsläget i Stockholm, Göteborg, Malmö, Lund och Karlskrona, men utbyggnad av nätet pågår. Normal uppnådd hastighet 0,5-16Mbit/s. Totalkostnad 21 mån x 249 kr + 250 kr aktiveringsavgift = 5479 kr. För privatkunder; om användandet inom en kalendermånad överstiger 20GB har 3 rätten att begränsa hastigheten till 200 kbit/s. För företag gäller priset exklusive moms och obegränsad använding. Gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 24/12.


WISHING YOU A MERRY CHRISTMAS

Nattlinne 179:-

BH BH 169:- Trosor 99:-

3-pack lipgloss 6950

Kappahl.com

Make up box 149:-

49

50

Lokala av vikelser kan förekomma. Reser vation för slutförsäljning.

16

days left


10

nyheter

www.metro.se TISDAG 2009-12-08

Högg ihjäl man Preem ligger med brödkniv i framkant av i Majorna drivmedelsutvecklingen. Nu lanserar vi ny soppa. 37-åring åtalas för mord på 43-åring Hävdar att det var självförsvar Männen träffades på krogen

:-

I går åtalades den 37-årige mannen vid tingsrätten i Göteborg, misstänkt för mord. De två männen träffade varandra efter jobbet på en restaurang den 20 augusti. Enligt 37-åringen pratade de om allt mellan himmel och jord, de var båda säljare och hade därför något gemensamt. När 43-åringen frågade honom om han ville följa med hem till bostaden i Majorna på en grogg, tackade han ja. I lägenheten drack de sprit, lyssnade på musik och blev ovänner. Om vad

säger 37-åringen att han inte minns. Bara att han blev överfallen när han tog på sig skorna, han fick två knivstick i kinden. Enligt 37-åringen lyckades han övermanna 43åringen. Sedan följde mycket våld. 43-åringen blev huggen med kniven gång på gång i ansiktet och halsen. Klockan var då kring halv elva på kvällen, enligt en granne som hade hört ”illskrik” i huset på kvällen. Efteråt flydde 37åringen därifrån. 43-åringen hittades när hans arbetskamrat blev orolig dagen efter, efter-

som 43-åringen inte svarade i telefonen. 37-åringen nekar till mord. Han anser att det var självförsvar. – Jag slogs för mitt liv, för hade jag inte lyckats – om man nu ska uttrycka det på det sättet – att vinna den här fajten så är det han som hade suttit i den här förhörsstolen i stället för mig och jag hade legat på bårhuset, säger han i förhör. 37-åringen är tidigare dömd för en misshandel 2003. FREDRIK BECKMAN @METRO.SE

PETRA JONSSON

Beste Görgülü, Velson Gashi och Ernest Draisug testar glatt den nya datorns matteprogram.

Nya barndatorer ska inspirerastadenselever En dator som är till för att inspirera, lära och vara en lekfull pryl för eleverna i klassrummet. I dag blev det verklighet för barnen på förskolan Sagoslottet i Biskopsgården. – Det är kul att räkna med den, den hjälper oss med det, säger en av fyraåringarna som samlats kring den nya datorn. LG Börjesson är utvecklingsledare på enheten Cen-

ter för skolutveckling i Göteborg. Tillsammans med förskolorna har han fördelat en donation av 26 datorer från IBM. – De här datorerna skiljer sig inte så mycket från vanliga datorer rent innehållsmässigt men det yttre är helt anpassat efter små barn, säger han. De skolor som fått datorer ligger i huvudsak i de

stadsdelar som man ansett haft störst behov. – De stadsdelar där barnen inte lika stor tillgång till datorer hemma samt behöver lite extra träning i språk har prioriterats, säger LG Börjesson. Men dessa datorer kommer säkert att vandra runt på lite olika skolor framöver. ANGELICA DIMAKIS @METRO.SE


Vårt julbord är dukat! Fyllt med godsaker och pressade priser. Acer Aspire 5738ZG Utmärkt allroundmaskin med det mesta du behöver. Levereras med DVD-brännare, trådlöst LAN (draft-N), GB LAN, HDMI, minneskort-läsare och inbyggd webbkamera.

5.995:-

Skärm: 15.6” (1366x768) Processor: Intel Pentium Dual Core T4300 Minne: 4GB DDR2-RAM

Hårddisk: 500GB Grafikkort: ATI Radeon HD 4570 med 512MB Operativsystem: Windows 7 Home Premium

24” Wide TFT-monitor

Headset nocs NS-200B för iPhone

BenQ G2420HDB

Här får du suveränt ljud till en överkomlig peng. Mjuka silikon-sleeves ger perfekt passform. Lättdrivna 9mm element ger stort frekvensomfång med klart mellanregister, klar diskant och distinkt bas. Den knappt märkbara mikrofonen gör att du får full funktionalitet med din iPhone.

Läcker 24” skärm med äkta 16:9-format, full HDupplösning och HDCP-kompatibel DVI-ingång. Rejält med monitor för pengarna! Upplösning 1920x1080, responstid 5ms och en dynamisk kontrast på 40000:1.

395:-

1.895:-

Logitech G11

Acer Aspire One 751h Rosa

Gaming Keyboard

Smidig netbook med batteritid på upp till 7 timmar. Ordentlig skärm på 11.6”. Levereras med trådlöst LAN, 10/100 LAN, Bluetooth, minneskortläsare och inbyggd webbkamera. Skärm: 11.6” TFT-skärm (1366x768) Hårddisk: 160GB Serial-ATA Grafikkort: Intel GMA 500 LED Backlight Operativsystem: Windows XP Home Processor: Intel Atom Z520 Minne: 1GB DDR2-RAM

Perfekt till din gamingdator! Tangentbord med 18 programmerbara G-knappar som kan användas för vanliga knapptryckningar eller mer omfattande makron, justerbar blå bakgrundsbelysning för samtliga knappar och två USB-portar.

595:-

3.795:-

Mediaspelare

Acer Aspire 5739G

Xtreamer

Marknadens mest prisvärda bärbara gamingdator? Rejäl prestanda tack vare kraftfull grafik och en snabb Intel Core 2 Duo-processor. Även utrustad med DVD-brännare, trådlöst LAN (draft-N), GB LAN, HDMI, eSATA, minneskortläsare och inbyggd webbkamera. Skärm: 15.6” (1366x768) Processor: Intel Core 2 Duo T6600 Minne: 4GB DDR3-RAM Hårddisk: 320GB Grafikkort: Nvidia GeForce GT 240M med 1024MB DDR3 Operativsystem: Windows 7 Home Premium

Prisvärda Xtreamer låter dig spela upp digital video, ljud samt att visa foton från mängder av olika källor på din TV. För uppspelning kan du ex. använda din PC, nätverkshårddiskar, USB-minnen eller intern hårddisk (medföljer ej). Klarar de allra flesta filformat, även högupplöst material (MKV, H.264). Stödjer upp till 1080p via HDMI-ut och levereras med fjärrkontroll.

1.395:-

7.995:-

334:-/mån*

Office 2007 Hem & Student

För dig som köper ny dator

14.995:625:-/mån*

Stationär dator

endast

Ruggigt snabb dator för spelentusiaster som vill ha något av det bästa som finns. Intel Core i7 860 processor, Nvidia GeForce GTX 285-grafikkort, 8GB DDR3-RAM och en rejäl hårddisk på 1TB. Vi använder Windows 7 Home Premium i 64-bitarsversion (skiva och licens). Allt är givetvis förinstallerat och noga testat innan leverans. Datorn säljs utan skärm, tangentbord, mus och högtalare. För fullständig specifikation av våra Inet Gamer datorer, besök www.inet.se.

Norton Internet Security 2010

För dig som köper ny dator endast

395:-

*Gäller vid 24 månaders räntefri avbetalning, uppläggnings och aviavgift tillkommer. Vi kan även erbjuda 4 eller 12 månaders räntefri avbetalning, prata med våra säljare. Sedvanlig kreditprövning genomförs. Alla priser inkl. moms, vi reserverar oss för slutförsäljning och ev. tryckfel i annonsen. Annonspriserna gäller så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 091224.

INET RINGÖN INET SISJÖN

www.inet.se

Lergodsgatan 1 Ringön, Göteborg

995:-

Inet Ultimate Gamer

Hantverksvägen 15 Gulinshuset, Sisjön

INET TORP Hem&Fritidshuset, vån 2 Torp Köpcentrum, Uddevalla


12

I Småland föredrar vi banklånare!

nyheter

www.metro.se TISDAG 2009-12-08

”Vi behöver folk med annan bakgrund” I dag väntas regionen ta ett steg för att minska antalet arbetslösa unga Bland annat kan en utbildning till personlig assistent för invandrare klubbas. Utbildningen, som ingår i ett paket nya pilotsatsningar på sammanlagt 15 miljoner kronor, ska göra det lättare för nya invandrare att utbilda sig till

personliga assistenter. – Vi ska tillvarata invandrares kompetens, även de som inte klarar den vanliga utbildningen till personlig assistent, säger Göran Fock, chef för kunskap- och kompetensenheten på Västra Götalandsregionen. Liksom de andra projekten i paketet syftar utbildningen till att hjälpa en

grupp in på arbetsmarknaden, som annars har svårt att ta sig dit. – Vi behöver folk med annan bakgrund som kan jobba med människor med annan bakgrund. Vi får många äldre i invandrargrupperna nu, säger Göran Fock. MOA KÄRNSTRAND @METRO.SE

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Ränta från 4,50% Lovisa Hessle Bergmans getter har gjort succé i den svenska sjukvården, nu ska verksamheten lanseras i Europa.

Svenskt getblod ska rädda liv Getblod ska exporteras för att användas i tysk och brittisk sjukvård Kan utveckla mediciner Det finns många sätt att få råd med det där lilla extra i tillvaron. Ett förnuftigt och enkelt sätt är att låna från Ikano Bank. Låna upp till 350.000 kronor till bra ränta och goda villkor, dessutom avgiftsfritt om du betalar med autogiro.

Läs mer och ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-88 000. Välkommen!

Lånebelopp 50 000 kr 100 000 kr 200 000 kr

Ränta 9,70 % 6,70 % 5,95 %

Effektiv ränta

Återbetalning (12 år)

10,14 % 6,91 % 6,11 %

551 kr/månad 976 kr/månad 1 888 kr/månad

Räntan är rörlig och sätts individuellt när du ansöker. Den varierar mellan 4,50 % – 13,10 % (2009-12-02), effektiv ränta från 4,59%. Rak amortering tillämpas, dvs månadskostnaden minskar i takt med dina avbetalningar. Exemplen ovan avser den genomsnittliga återbetalningskostnaden. För dagsaktuella uppgifter gå in på www.ikanobank.se

Världens småländskaste bank!

I två år har getterna i Strövelstorp gjort succé i den svenska sjukvården. Nu ska getblodet exporteras och rädda människoliv även ute i Europa. – Vi håller på att lansera oss i Danmark, Tyskland och Storbritannien. Tanken är att vi ska finnas i hela Europa inom några år, säger Lovisa Hessle Bergman, forskare på Strömshälls gård i Strövelstorp utanför Ängelholm. De 35 getterna på gården

är blodgivare, och antikropparna i blodet används för att spåra cancer och andra svåra sjukdomar hos människor. Efter att ha vaccinerats tappas getterna på ett par deciliter blod. Verksamheten är unik, eftersom djuren är i en naturlig miljö på gården och inte i laboratorium, enligt Lovisa. Hittills har hon haft Sverige som marknad, men nu kommer även utländska företag och universitet att spåra sjukdomar och ut-

veckla mediciner med hjälp av antikroppar från Lovisas getter. Men hon har inga planer på att starta getfarmar nere på kontinenten. – För att säkerställa bra djurhantering vill jag ha mina getter här hemma. Getternas hälsa och välbefinnande är högsta prioritet, säger Lovisa Hessle Bergman. JOHAN MÅRTENSSON @METRO.SE

Nattklubb Åtalas för en 17-åring anmäld av vapenarsenal misstänkt för man i rullstol i sin bil stenkastning En rullstolsburen man i Göteborg anmäler en nattklubb i Göteborg till diskrimineringsombudsmannen (DO) eftersom hans assistent inte blev insläppt. Anledningen var att hans personlige assistent var 23 år. Nattklubben hade en åldersgräns på 25, skriver GöteborgsPosten på nätet.TT

Den 47-åriga mannen greps för olovlig körning. Då hittade polisen både kniv, yxa och en batong. Yxan var inte hans, hävdade mannen. Batongen behövde 47-åringen för självförsvar. Åklagaren tror att samtliga vapen var tänkta att användas vid brott och åtalar mannen vid tingsrätten i Göteborg. METRO

En 17-årig kille misstänks för att ha kastat en tio gånger tio centimeter stor sten mot en polisbil på Keplers gata i Göteborg den 20 augusti.17-åringen ska ha kastat stenen i samband med att poliserna skulle ingripa i ett bråk. Totalt fyra killar ur samma gäng åtalas för olika brott. METRO


Julklappstips:

Sveriges bästa mobila bredband. ”För mobilt bredband är Tre betydligt snabbare än konkurrenterna och kan mäta upp väsentligt högre hastigheter, vanligtvis 30 % snabbare än övriga.” Tidningen Mobil. Sveriges största oberoende test av mobilt bredband.

Fritt i 3 månader 0 kr/mån i tre mån för mobilt bredband, modem ingår (värde 796 kr). Därefter 199 kr/mån.

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

3 mån fritt vid tecknande av abonnemang, bindningstid 24 mån. Aktiveringsavgift 250 kr. Gäller för användande i Sverige och med 3 i Danmark. Erbjudandet gäller t o m 24 januari 2010. Om användandet inom en kalendermånad överstiger 20 GB, begränsas hastigheten till 200 kbit/s. För mer info, se tre.se


14

nyheter

Jakob redo Svenska konsortiet Jakob har meddelat sitt intresse för Volvo PV Budet översändes via mejl till ägaren Ford Jakob står som trea i kön av intressenter ALAN DIAZ/AP/SCANPIX

Det svenska konsortiet Jakob är redo att köpa Volvo Personvagnar. – Vi har meddelat Ford att vi är beredda att lämna ett finansierat bud på Volvo, säger Peder Fast, vd för konsortiet. Jakob ställer sig därmed som trea i kön av Volvospekulanter. Det kinesiska företaget Geely har speciell status hos Ford som förhandlingspartner om Volvo. Dessutom har en grupp som kallar sig Crown också redovisat sitt intresse. Och mejlet till Ford från Jakob är ett tecken på att kampen om Volvo är långt i från över. – Det skickades i fredags, säger Peder Fast. Från Ford kommer det inga synpunkter på Jakob och deras intresse. – Vi är fokuserade på förhandlingarna med Geely, som har utsetts till prioriterad budgivare. Därför kan vi inte kommentera

Volvo på väg att säljas.

eventuella andra bud, säger John Gardiner, talesman för Ford Europa, till Ny teknik. Ett av motiven till att Jakob nu meddelar sitt köpintresse klart och tydligt är att de vill få en signal från Ford om bolaget kan tänka sig att sälja till konsortiet. – Det viktiga är att Ford är intresserat av att ta emot ett bud. Det krävs ju två för att dansa tango, säger Peder Fast. Får konsortiet inget besked om Fords intresse

riskerar man att finansiärerna går vidare till andra projekt. I vad mån Ford har reagerat på Jakobs mejl vill Fast inte säga något om. – De relationerna vill jag helst hålla för mig själv. Jakob började som ett svenskt alternativ i striden om vem som ska få köpa Volvo. I dag finns det dock finansiärer med olika nationaliteter. – Initiativet kommer härifrån och engagemanget och kunskapen, men nu är det ett globalt bolag, säger Fast om Jakob. Någon prislapp på Volvo finns inte i det mejl som skickats till Ford, men Fast säger att budet ligger på samma nivå som diskuterats när övriga budgivare nämnts. Ett Jakobägt Volvo kommer att satsa mer på tillväxtmarknader för märket, och då inte bara Kina.

TT

EN DESIGN. TVÅ ANSIKTEN. OBEGRÄNSADE MÖJLIGHETER. BL20 från LG:s Black Label Series är en skjuttelefon med två ansikten. Antingen en kompakt telefon med touch-navigering som låter dig styra de vanligaste funktionerna. Eller utfälld, med en gedigen knappsats som ger dig tillgång till alla finesser. Ta bilder i 5 megapixels upplösning. Lyssna på musik. Ring, skicka SMS, MMS, eller koppla upp dig till Internet. Med BL20 har du alla möjligheter med dig – överallt.

1 kr

TELE2 SNACKIS 24 MÅN 19kr i mån för abonnemanget. 100kr i mån för telefonen. Minsta totalkostnad: 3107kr

www.lge.com

BL20. EN SKJUTTELEFON FRÅN LG BLACK LABEL-SERIES.


www.metro.se 15

vi bjuder på halva abonnemangsavgiften första året

TISDAG 2009-12-08

sony ericsson satio med abonnemanget halebop vänner i 24 månader

köpa Volvo AP

179

kr/mån

+ 999 kr kontant

Köp den på halebop.se Ford är på väg att sälja Volvo Personvagnar och just nu finns tre intressenter. På bilden ses en Volvo C30 2010 som utsätts för ett säkerhetstest på ett försäkringsbolag i USA.

Erbjudandet gäller när du tecknar abonnemanget Halebop Vänner i 24 månader: 0 kr/min inom Halebop, 59 öre/min till övriga nät i Sverige, öppningsavgift 79 öre/samtal, månadsavgift 59 kr/mån, SMS:a gratis till hela världen (max 3000 SMS/mån, därefter 49 öre/SMS), gäller SMS skickade från Sverige och från mobil till mobil till de operatörer vi har samarbeten med, MMS 1,99 kr/st. E-faktura 0 kr/mån, pappersfaktura 29 kr/mån. Månadsavgift under bindningstidens första 12 mån 179 kr/mån, resterande 12 mån 209 kr/mån. Lägsta totalkostnad under bindningstiden 5655 kr (179 kr x 12 mån + 209 kr x 12 mån + 999 kr)

1/2 priset

SYN UNDERSÖKNING

innan jul Ordinarie pris: 295 kr. Erbjudandet gäller t o m 24/12 2009 vid köp av ett komplett par glasögon.

!LINGSÍS +UNGSGATANs+UNGSBACKA 3TORGATANs-ÚLNDAL-EDBORGAREGATANs.YGATANs6ËSTRA&RÚLUNDA &RÚLUNDA4ORGs¯LVËNGEN +APELLVËGEN 4ROLLHËTTAN $ROTTNINGTORGETs6ËNERSBORG %DSGATANs5DDEVALLA +UNGSGATANs'ÚTEBORG+UNGSGATANs,INNÏGATANs.ORDSTANs¾STRA(AMNGATAN!swww.synoptik.se


16

nyheter STR/AP

FOTO

Nyheter i bilder

1. K.M.CHAUDARY/AP/SCANPIX 2. GASTON BRITO/REUTERS/SCANPIX 3. ISMAEL MOHAMAD/ALL OVER PRESS 4. ABD RAOUF/AP 5. REUTERS/AP/SCANPIX

1

2

Oppositionella studenter demonstrerade vid Teherans universitet i går.

3

Studenterna vägrar ge upp

4

Irans reformvänner på marsch I går tågade demonstranter på flera platser i Iran Kravallpolis svarade med att spärra av universitet 5

1 2 3 4 5

Flera attentat i Pakistan PAKISTAN. Två pakistanska städer utsattes

i går för allvarliga bombdåd. Minst tio personer dödades när en självmordsbombare sprängde sig i Peshawar och 100 skadades i ett bombattentat i Lahore. TT-AFP

Kravallpoliser, tårgas och dentvalet visar oppositiobatonger kunde inte hejda nen inga tecken på att ge iranska studenter från att upp. Som tidigare under hösåterigen uttrycka sin avsky ten kapade reformisterna för regimen i går. Ett halen av regimens vår efter ANNONS egna högpresitidsdagar

Storseger för Morales BOLIVIA. Bolivias president Evo Morales vann en storseger i presidentvalet i söndags. Morales har nu tre av fem väljare bakom sig. TT-AFP

Fängslad bror PALESTINA. En flicka håller upp en bild på sin bror under en aktion i Gaza för frigivandet av palestinska soldater ur israeliska fängelser. METRO

Nå din fulla potential med Canon EOS.

President med promille För andra presidentvalet i rad tycks Traian Basescu i sista stund ha vänt ett hotande nederlag till seger i Rumänien. Men vänsteroppositionen ropar om valfusk sedan den förre sjökaptenen vunnit med bara några få promilles marginal. TT-REUTERS-AFP

Ledare gripna SUDAN. Tre framstående politiska ledare från södra Sudans tidigare gerillarörelse SPLM greps av polis i huvudstaden Khartum i går inför en planerad protest. TT-AFP

Kamp INDIEN. Färg-

rika protester gick genom indiska Calcutta i går med kraven att rädda mangroveskogar och bengaliska tigrar i landet. METRO

för att demonstrera på gatorna. Den årliga Studenternas dag, till minnet av tre studenter som mördades av shahens män 1953, förvandlades till ännu en manifestation mot makteliten. Regimen visste vad som var på gång och packade huvudstadens gator fulla med kravallpolis, i synnerhet runt brännpunkten Teherans universitet som totalt spärrades av. Folk släpptes varken ut eller in.

91

gånger har obehöriga personer tagit sig förbi Secret service i Vita huset i USA mellan

1980 och 2003. Livvaktsstyrkan Secret Service har erkänt den senaste fadäsen då de objudna societetslejonen Tareq och Michaele Salahi lyckades ta sig in på en galamiddag. TT-AFP

Sköts ihjäl vid murklättring En israelisk man sköts ihjäl när han i går försökte klättra över stängslet till den palestinska Gaza. TT

De flesta av rapporterna förmedlades av reformvänliga webbsajter, den statliga nyhetsbyrån Irna bekräftade bara att oroligheter förekom. Internationella medier var förbjudna att ens lämna sina redaktioner. Över internet spreds skakiga filmsnuttar som sades visa demonstrationer även i andra städer, däribland Isfahan och Kerman. På klippen hör man folkmassan skalla slagord som ”död åt diktaturen”. TT-METRO

Staty. Med fågel

”Brangelina forever”. ALL OVER PRESS

Bara minuter från Brad Pitts födelseplats i Oklahoma kommer konstnären Daniel Edwards staty av det nakna paret Brad och Angelina att stå. METRO


www.metro.se 17 TISDAG 2009-12-08

ALEX SCHULMAN

Nyhet! Skaffa Telia Mobilt bredband Kontant.

Skylten som mötte Alex Schulman. Tyvärr ingen plats för barn på Le Café.

Schulman rasar mot att barn förbjuds på kafé

399 kr Ord. pris 499 kr

Kafé hade barnförbud Körde ut bebis från lokalen Marknadsansvarig: ”Ett missförstånd” Schulmans exfru Katrin Zytomierska: Rubbat med barn på fik SCANPIX

Föräldralediga har gott om tid för att fika. Men frågan är om det finns plats. Många kaféer stoppar i dag barnvagnar i dörren. Författaren Alex Schulman är en av många som drabbats. I går, då Schulman ville ta en kopp kaffe med sitt barn men blev stoppad på fyra kaféer, fick han nog och gick till attack på sin blogg. På Le Café i Sturegallerian stoppades inte bara Schulmans vagn – inte heller hans dotter Charlie var välkommen. – Det är otroligt irriterande att ens barn gör att man blir en icke önskvärd person. Och så känner man sig som att man

Nobelpris. Tal

Herta Müller CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Herta Müller höll i går sin Nobelföreläsning för Svenska Akademien i Börssalen i Stockholm. På torsdag sker utdelningen av Nobelpriserna i Konserthuset i Stockholm. TT

Alex Schulman.

SCANPIX

Katrin Zytomierska.

skäms. Det är förödmjukande att bli utkörd från ett ställe, säger Alex Schulman till Aftonbladet. Men marknadsansvarig på Stureplansgruppen, som driver Le Café, menar att det blivit fel på skylten som satt vid ingången. – Det stod att vi gillar barn, men att vi inte har någon plats för dem. Men

det syftade naturligtvis på barnvagnar. Självklart är barn välkomna. Men barnvagnar kan vi inta ta in på grund av utrymmesskäl, säger Stephanie af Klercker. Alex Schulmans exfru Katrin Zytomierska väntar själv sitt första barn i maj, men säger till Aftonbladet.se att hon har full förståelse för barnförbudet. – De stör och barnvagnar är i vägen och gör att det blir bökigt för andra. Det handlar om respekt. Man är ju helt rubbad om man tar med sig barn till vanliga fik. JOHANNA OHLSON @METRO.SE

Gäng försökte frita omhändertagen på Frölunda torg Ett stort antal ungdomar uppträdde våldsamt och stökigt på Frölunda torg under gårdagskvällen. Det var strax efter klockan 21 som väktare på torget omhändertog en av killarna i gänget. Tumult utbröt och polisen kallades till platsen. – Ungdomarna bestämde sig för att frita killen i fråga, säger Johan Ljung, vakthavande befäl på polisens ledningscentral. Ungefär 30 ungdomar, förmodligen fler, gav sig på väktarna. Stämningen upplevdes som mycket uppretad och

hotfull. Dryga timmen senare var det dags igen. Polis åkte åter till platsen då ett antal ungdomar hade krossat minst en busskur vid torget. – En pizzeria vid torget fick sina rutor krossade också, säger Johan Ljung. De skyldiga hade dock redan lyckats lämna platsen. Vid midnatt var läget lugnt i området igen och inga fler skador hade rapporterats. ANGELICA DIMAKIS @METRO.SE

Om du tecknar Telia Mobilt bredband Kontant så ingår både modem och kontantkort. Det är enkelt att komma igång med och passar dig som bara behöver mobilt bredband lite då och då. Telia önskar en underhållande jul.

Läs mer och beställ på telia.se eller besök våra butiker och återförsäljare.

Erbjudandet gäller privatpersoner t.o.m. 22/1 2010. Vårt 3G nät är utbyggt med stöd för turbo 3G+ som ger hastigheter upp till 10 Mbit/s för att ta emot data och upp till 1 Mbit/s för att skicka data. Maximal hastighet i Telias surfzoner är 22 Mbit/s. Vid normala förhållanden varierar hastigheten i mobilnätet mellan 0,1-10 Mbit/s. 1) Modemet är operatörslåst till Telias mobila abonnemang och kontantkort i 12 månader. Därefter kan spärren tas bort till en kostnad av 300 kr. Vid uppkoppling utomlands via våra roamingpartners tillkommer trafikavgifter. För mer info om priser, utlandspriser och villkor, se telia.se


18

www.metro.se

plus

TISDAG 2009-12-08

COP15

USA:s klimatutspel – en helomvändning

ELISABETH BRAW

SCANPIX

I gür inleddes klimatkonferensen i KÜpenhamn MiljÜmyndigheten i USA kräver minskade växthusgaser USA:s miljÜmyndighet EPA konstaterade i gür att växthusgaserna hotar hälsan fÜr människor. Myndigheten kräver nu att landets utsläpp av växthusgaser ska minska och anses rikta sig till büde USA:s kongress, industrin och klimatmÜtet i KÜpenhamn. Det oväntade och drastiska utspelet frün EPA innebär att minskningen nu kan regleras utan amerikanska senatens godkännande, där ett lagfÜrslag om att minska växthusgaser till ür 2020 har fastnat. Utspelet visar dessutom att president Barack Obama flyttar fram positionerna infÜr toppmÜtet i KÜpenhamn. Obama lät samtidigt meddela att han vill att

kongressen gür vidare med omfattande miljÜlagar. Det är en helomvändning frün den tidigare president George W Bushs fÜrsÜk att fÜrhindra hürdare amerikanska miljÜlagar. Nyheten väntas ge skjuts üt toppmÜtets fÜrhandlingar i KÜpenhamn, där den fÜrsta dagen till stor del bestod av stora ord. – Klockan har tickat ner till noll. Efter tvü ür av fÜrhandlingar är det dags att leverera, sa Yvo de Boer som är FN:s klimatchef, vid mÜtets Üppnande. – Vi behÜver en stark och ambitiÜs Üverenskommelse, sa Danmarks statsminister Lars LÜkke Rasmussen som hoppas att �KÜpenhamn skulle bli ett Hoppetshamn�. TT-METRO

Lucy Shea skapade Swish-trenden där du kan byta kläder med andra kvinnor.

Hon byter kläder – och räddar världen

Nobelpristagaren Rajendra K Pachauri talar pĂĽ klimatmĂśtets fĂśrsta dag i Bella center i KĂśpenhamn.

Nu behÜver du inte hänga läpp när julklappsklänningen inte passar. Ta med plagget till ett sü kallat Swishingparty och kom tillbaka med en ny garderob. Det klimatsmarta konceptet gür ut pü att alla byter kläder mot nügot som nügon annan tagit med sig. – När vi anordnade vürt fÜrsta Swishingparty fÜr tvü ür sedan kom Üver 100 personer, säger Lucy Shea, faschionista och en av grundarna till den Londonbaserade pr-firman Futerra som ligger bakom trenden.

U`cg`qsqn ldcjkhl`sds`ssf™q`> E™qdss‹qrdc`ml™ssdrqdkhfh™r`kdc`qd nbgk‰q`qdeq‹mgdk`u‰qkcdmhToor`k` Cnljxqj`e™qHmsdqe`hsgBkhl`sdRtllhs- Hcdbdladqu‰ms`qJ™odmg`lm-

Toor`k`l`mhedrsds

Cdsu`qqdc`m1//6rnlRudmrj`Jxqj`mr‰qjdahrjno @mcdqrVdiqxcĂœbjhcÂ?m`ssr`ll`mj`kk`dsssnool™sd nljkhl`sdsldckdc`qdeq‹mnkhj`qdkhfhnmdq-

L`mhedrsdscdĂœmhdq`qnbgtssqxbjdqrs™ce™qdss`ms`k jkhl`sonkhshrj`l‹k:`ssg‹kk`jkhl`sg™imhmfdmtmcdq 1fq`cdqBdkrhtr+`sslhmrj`tsrk‰oodmhcdqhj`k‰mcdqm` ldc3/$shkk1/1/+`ss`qads`ldclhki™u‰mkhfsdjmhj+`ss djnmnlhrjsahcq`shkk`sstsudbjkhmfrk‰mcdqm`e‹qshkkf‹mfshkk mxsdjmhj-Ldmcdsg`mck`qnbjr‹nl`ssqdkhfh™r`kdc`qd rj`s`odqrnmkhfs`mru`qe™q`sshmenqldq`nljkhl`seq‹f`m nbgtooltmsq`shkk‰mcq`cdkdum`cru`mnq-

ĂŽqjdahrjnodm‰qf`ll`kqd`k`qdnbgg`mg`qe™kis jkhl`seq‹f`mhl‹mf`‹q-Rxesdsldcl™sdsu`q`ssuhr` o‹dsshmsdqqdkhfh™rsdmf`fdl`mfe™qjkhl`seq‹f`m+ r‰fdq@mm,B`sgqhmI`qk+j`ok`mshkk‰qjdahrjnodm- „udqedlshnjkhl`se™qdk‰rmhmf`q`mnqcm`cdrtmcdq Hmsdqe`hsgBkhl`sdRtllhsrsu‹c`f`qnbgĂ?dq‰m04//f‰rsdq cdksnf-@mm,B`sgqhmI`qk`mrdq`sseq`lf‹mfdm‰qaduhro‹ `sssqnrr`letmcdmj`mahcq`ldcm‹fnsuhjshfsshkkjkhl`s, `qadsds+m‰lkhfdmhmfdgnoonbg`ssdmf`fdq`l‰mmhrjnqĂŽCdsĂœmmrdmk‹mfrhjshfgdshqdkhfh™r`r`letmcrnl‰q m™cu‰mchfe™qjkhl`seq‹f`m-Honkhshrj`r`ll`mg`mf oq`s`ql`mgdkkqdnlĂ‘m‰rs`u`kĂ‘dkkdqĂ‘m‰rs`atcfds‹qĂ‘-

Shkkr`ll`mrldccdqdkhfh™r`kdc`qdrnlai™crhmshkk Hmsdqe`hsgBkhl`sdRtllhsrhfmdq`cd‰qjdahrjnodmtmcdq l™sdsrf‹mfSgdToor`k`Hmsdqe`hsgBkhl`sdL`mhedrsn1//7-

L`mhedrsdsg`q™udqk‰lm`srshkkqdfdqhmf`qnbgqdkhfh™r` m‰sudqju‰qkcdm™udq+nbgm‰rs`lnss`f`qdakhqEM9r jkhl`sjnmedqdmrhJ™odmg`lmÎUhsqnq`ssl`mhedrsdsnbgu‹qm‰qu`qnuhcjkhl`s, jnmedqdmrdmjnlldq`sssxckhff™q`uhkjdmuhjsjkhl`seq‹f`m g`qhmnlu‰qkcdmrsqnrr`letmc-

E™qldqhmenql`shnm+adr™j gsso9..vvv-rudmrj`jxqj`m-rd.hmsdqe`hsgbkhl`sdrtllhs

Sedan dess har det blivit ett internationellt fenomen. – Människor gillar att gÜra nügot bra fÜr sig själva och miljÜn, säger Karin SjÜsten som varit med och grundat den Nya Zeeländska hemsidan Iswish med Üver 1 000 medlemmar. – Att vara grÜn ska vara ütrüvärt och inte en bÜrda. Kvinnors stÜrsta miljÜpüverkan är deras garderober, sü det här är ett lätt sätt att gÜra skillnad, säger Lucy Shea. ELISABETH BRAW, METRO WORLD NEWS


NORDENS STÖRSTA NÄTBUTIK

WWW.KOMPLETT.SE

E-POST: ORDER@KOMPLETT.SE TELEFON: 031-710 20 00

FÖRETAGSFÖRSÄLJNING: 031-710 20 30

PRISSÄNKT 3000:-

5.995:-

8.995:-

TOSHIBA REGZA 40” LCD-TV

Stor Full-HD-TV till galet pressat pris! Full-HD, inbyggd digital TV-mottagare, 4xHDMI-anslutningar, MPEG4. Artikelnr: 508041

HANDLA BLIXTSNABBT VIA VÅRA HÄMTBUTIKER I STOCKHOLM, GÖTEBORG OCH MALMÖ. B e s t ä l l i n n a n 1 7 : 0 0 o c h h ä m t a r e d a n n ä s t a d a g ! S e w w w . k o m p l e t t . s e / h a m t b u t i k f ö r f u l l s t ä n d i g a v i l l k o r.

WINDOWS 7

WINDOWS 7

ASUS X70IC 17.3” Kraftull multimediadator med knivskarp HD+ LED-skärm för bästa filmupplevelsen!

- 500GB hårddisk - Windows 7 - NVIDIA-grafik

6.995:Artikelnr: 495437

TOSHIBA REGZA 32” LCD-TV

HP COMPAQ PRESARIO CQ61-310 15.6”

Elegant 32” LCD-TV från Toshiba som ger mycket TV för pengarna. 3xHDMI-anslutningar, 18000:1 i kontrast.

Letar du efter en billig bärbar surfdator med Windows 7? Detta är datorn för dig!

3.495:-

4.495:-

3.995:-

Artikelnr: 494694

- 320GB hårddisk - 3GB RAM-minne - Windows 7

Artikelnr: 496122

1SFTFOULPSU KOMPLETT CRAZY CHRISTMAS GAMER

LOGITECH SQUEEZEBOX RADIO

Prispressad Limited Edition-dator! Komplett.se rekommenderar äkta Windows 7.

Njut av musik nästan var som helst – i köket, sovrummet eller i badrummet. Lyssna trådlöst på allt – din digitala musiksamling, webbradio eller musiktjänster online.

4.995:www.komplett.se/PC

- Intel Pentium Dual Core™ E5300 - ATI Radeon HD 4770 - 500GB hårddisk

1.595:-

JULKLAPPEN FÖR DEN SOM HAR ALLT! LÄS MER PÅ VÅR HEMSIDA

1.890:-

Artikelnr: 500602

Vi reserverar oss för slutförsäljning, feltryck och prisjusteringar vid ändrade leveransförhållanden. Alla priser är inklusive moms. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m 13 december 2009.

KOMPLETT.SE - snabb leverans - varan på lager - trygg handel - brett sortiment


20

plus

COP15

SCANPIX

Utrotningshotad. Jättepandan

Miljöminister Andreas Carlgren.

”Jag är här för att lyckas.” SVERIGES MILJÖMINISTER ANDREAS CARLGREN (C) NÄR FN:S STORA KLIMATMÖTE INVIGDES I KÖPENHAMN I GÅR. TT

Jättepanda i ett träd i Wolongs pandareservat i den kinesiska provinsen Sichuan. BERNARD DE WETTER / WWF

Jättepandans bräckliga hemmamiljö

Kinas berömda jättepandor hotas av den globala växthuseffekten. Enligt ny forskning kommer vissa växttyper få det svårt när klimatet förändras, däribland bambu som tillhör ett väldigt känsligt ekosystem och som dessutom är jättepandans huvudsakliga föda. I dag finns det omkring 1 600 jättepandor kvar i friheten och deras naturliga hem i sydvästra Kina är alltså väldigt känsligt för klimatförändringar. METRO www.metrolifepanel.com

Analys

Blir det ett avtal i Köpenhamn? Den frågan får jag hela tiden. Som klimatreporter antar folk att jag kan ge ett trovärdigt svar. Grejen är förstås att jag inte vet. Men vad jag vet är att ingen kommer att ha en aning förrän de allra sista timmarna på COP15. Det blir antagligen en massa dramatik. Och om det utvecklar sig som stora sammankomster brukar så kommer vi se delegationer som hotar att lämna mötet, länder som ställer ultimatum, ledare som är optimistiska, andra som är pessimistiska och intresseorganisationer som rasar och deklarerar att allt var förgäves – det är en del av ritualen och ingen vet exakt om det handlar om ren strategi, resultatet av alldeles för

SUSANNE långa förhandlingar och alldeles för lite sömn eller SAYERS GRÖN REPORTER PÅ COP15 stenhård övertygelse. Hur som helst, mer än alla ackrediteringar. ”När 100 världsledare har dedet visade sig att världsleklarerat att de kommer darna skulle dyka upp, besöka Köpenhamn, vilville alla vara där”, förklaket gör det till ett av de rar Kevin Grose, en av de största toppmötena nåansvariga för pressackregonsin. diteringarna. Som ett resultat har Trots att UNFCCC förflera tusen reportrar, fotografer, tv-producenter, ka- väntade sig stort intresse och tredubblade antalet meramän och annat mepressplatser räckte det diafolk försökt ackrediinte till. tera sig. Det konsensus Förväntningarna är som råder är att ledarna bara deltar under alltså höga. Kommer de uppfyllas? mötet med förutsättDet kan jag berätta om ningen att något verklinågra veckor när allt är gen ska hända. Annars över. riskerar de att förlora anTill dess är din gissning sikte. lika bra som min. Men Pressen från media är lita inte blint på uttalanfaktiskt så stor att den från delegationer, orUNFCCC – FN-organet ganisationer eller någon som håller i klimatmötet annan. – har tvingats skjuta upp

life panel Är du orolig över klimatförändringar? 0

50

61% JA

100%

39% NEJ

Vem kan stoppa klimatförändringen? 30.8%

FÖRETAGEN

35.7%

POLITIKERNA

4%

INTRESSEORGANISATIONER MEDBORGARNA

29.6%

KÄLLA: METRO LIFE PANEL, ENKÄT PÅ 5 173 LÄSARE I FRANKRIKE, HOLLAND, DANMARK, PORTUGAL, UNGERN, KANADA, USA OCH SVERIGE.

Foto: Carl-Johan Paulin / Agent Bauer

DET BLIR ANTAGLIGEN MYCKET DRAMATIK


plus www.metro.se

21

TISDAG 2009-12-08

COP15 Läsarnas kommentar

Rasmus Pedersen 31, KÖPENHAMN

AP PHOTO/ALEX BRANDON

– Jag vill se en ambitiös överenskommelse i klimatfrågan så att den globala uppvärmningen kan stoppas. Men alla länder har inte råd att gå över till grön el. Jag hoppas också att USA kommer med i överenskommelsen, annars kommer det inte att bli något resultat.

Du kan göra mer med PIXMA Med PIXMA får du fotolabbskvalitet på bilderna och mängder av kreativa möjligheter. Det blir helt enkelt lite roligare. Testa själv med textiltrycksfilmen och T-shirten som just nu ingår. Värde ca 200 kr!

oekYWd

USA med Barack Obama är det avgörande landet när ett nytt avtal ska skrivas under.

Toppklimatmötets stora nyckelspelare Vem är vem på COP15

1

2

Barack Obama

matöverenskommelse måste ha med sig USA. Obama deltar i Köpenhamn de sista dagarna. Hans förslag i klimatfrågan har kört fast i senaten. Obama föreslog en

USA är det avgörande landet. Sedan man underminerade Kyoto-avtalet genom att aldrig skriva under det är det en allmän åsikt att en ny kli-

Wen Jiabao Kinas premiärminister har gjort klart att han tänker delta i konferensen. Kina är nu världens största producent av växthusgaser och är lika viktigt som USA för en eventuell ny överenskommelse, eftersom det är en blivande supermakt. Kina har gått med på att skära ner sina utsläpp med 40–45 procent till 2020. Kina försöker få utvecklingsländerna att minska sina utsläpp ännu mer och bidrar med mer pengar till de länderna.

Metro ger dig de viktigaste namnen på mötet

3

Ban Ki-moon FN:s generalsekreterare är mycket engagerad i klimatfrågan. Han startade den uppmärksammade kampanjen ”Seal the deal”, för att sätta press på världens ledare. Han tycker att de länder som står för den största delen av koldioxidutsläppen borde gå med på att skära ned sina utsläpp rejält och att utvecklingsländerna bör få mer hjälp med detta. Och han har många viktiga personer och organisationer med sig i denna fråga.

ALL OVER PRESS

minskning av koldioxidutsläppen med 17 procent mot 2005 års nivå. Men det är bara 4 procent lägre än 1990-års nivå, vilket är lägstanivån för länderna som står bakom

4

Connie Hedegaard Den danska blivande miljökommissionären i EU, värd och minister för COP15, har kämpat hårt bakom kulisserna för att få världens ledare och viktiga politiker att agera i klimatfrågan. Ett exempel på det är Greenland Dialogues, till vilka hon bjöd in politiker till Grönland för att visa hur den globala uppvärmningen har påverkat livet på Arktis. Hon vill få utvecklingsländerna att kraftigt skära ner sina koldioxidutsläpp.

Kyotoavtalet. Växande ekonomier som Indien, Brasilien och Kina kanske inte nöjer sig med det.

SUSANNE SAYERS

METRO WORLD NEWS

5

Steve Miller Ledare för den inflytelserika amerikanska kollobbyn. Han är inte närvarande vid konferensen i Köpenhamn, men hans organisation har, tillsammans med liknande organisationer i andra länder, varit mycket inflytelserik i debatten genom att bagatellisera klimatfrågan på olika sätt och i största allmänhet försöka övertyga politiker om att det inte är fossila bränslen som är problemet.

”På julen ska man inte prata om miljön … för det är too late.” ANNA ANKA TAR UPP KLIMATFFRÅGAN I HENNES EGEN JULKALENDER PÅ

Erbjudandet gäller utvalda modeller. Läs mer på canon.se/pixma-campaign

AFTONBLADET.SE. HON TYCKER ATT VÄRLDEN BORDE LÄMNA USA I FRED OCH

Anna Anka.

LÅTA VARJE LAND TA HAND OM SITT EGET AVFALL. SKA NÅGON FÅ SKIT ÄR DET KINA, ENLIGT STÄNDIGT KONTROVERSIELLA FRU ANKA.

METRO


22

www.metro.se

plus

TISDAG 2009-12-08

jobb

+ plus

Metrojobb.se Mest läst på metrojobb.se den här veckan.

1 Beröm på jobbet får dig att orka mer

2 Nya frågan Vad jobbar du FÖR?

3 Schemat gav jobb

Syskonkärleken BYT UPP vann i längden DIG Kan du tänka dig att göra karriär med ditt eller dina syskon? Det kunde bröderna Johan och Andreas Wikström – och skapade Sveriges snabbast växande företag Har utsetts till Årets Supergasell

LINNEA SVENSSON ARBAB

Deras bemanningsföretag Qwork växte med makalösa 5 209 procent mellan 2005 och 2008 och har har i dag 150 personer på löneslistan. I förra veckan utsågs företaget till Årets Supergasell av tidningen Dagens Industri. Men framgångssagan började med en chipsskål hemma i Umeå. – Ja, det kan vara så vår tävlingsinstinkt utvecklades. Vi var fyra syskon, så det gällde att vara snabb, funderar storebrodern Johan Wikström. Det är sagt på skämt, men faktum är de ser förmågan att snabbt agera som en av hemligheterna bakom succén. – Många unga som drömmer om en egen business fastnar i osäkerhet. Det blir mer funderingar än action. Det gäller att bestämma sig. När det är gjort – att agera enligt den plan man sätter upp. Jag märker att många unga entreprenörer ägnar för mycket tid åt att tänka. Det bästa är att använda den tiden till att agera och sedan göra justeringar i sin plan, ofta gäller det att köra på helhjärtat i ett halvår eller år, säger Johan Wikström.

I Sundbyberg.

1

KRISTIAN BORGLUND REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE – DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE

KRISTIAN BORGLUND

METROJOBB@METRO.SE

Jurist. Arena Personal söker en affärsjurist till internationell koncern i Sundbyberg.

I hela landet.

2

Sjuksköterska. Prooffice Care söker sjuksköterskor och läkarsekreterare för uppdrag i hela landet.

I Stockholm. Johan och Andreas Wikström inför prisutdelningen av Årets Supergasell i Stockholm.

3

Hur har ni haft nytta av att ni är bröder?

– Vi är uppväxta med samma grundvärderingar och har samma syn på olika saker i verksamheten, exempelvis hur man ska hantera personal. Vi känner till varandras styrkor, och beslutsgången blir enkel.

3 jobb du kan söka i dag på metrojobb.se

4 syskontips Brödernas 4 bästa syskontips: Så skapar ni också en 5 000 procent-business.

1

Ha en tydlig bild av vad ni vill uppnå. Det gäller att bli helt klar över vad som ska skapas.

2

Sätt upp delmål. Vad ska vara uppnått om ett halvår? Tre månader? En månad? En vecka?

3

Håll er till planen! Att omvärdera sin plan för ofta leder till att ni ägnar mer tid åt att fundera än att handla.

4

Fokusera på säljet. Utan sälj lyfter aldrig företaget. Tänk igenom hur ni ska sälja. Hur många säljsamtal ska ringas per vecka? Vilka kanaler ska användas? Om ni inte klarar av att sälja måste ni avsätta resurser för att ta in den hjälpen.

Restaurangchef. Academic Work söker en restaurangchef på heltid i Stockholmsregionen.

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER

Hitta ditt drömjobb


.#)3 ,OSÖ!NGELES )KV¦LLÖ21.00

Hjälp oss att hålla din stad ren! När du har läst färdigt din tidning så ta med den hem eller lämna den för återvinning. Innehållet återfinner du på metro.se.


24

www.metro.se

plus

TISDAG 2009-12-08

stil

Brittisk invasion

PAUL SMITH

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM MODECHEF PÅ

MAGAZINE CAFÉ BLOGGAR PÅ CAFE.SE/DANIEL

Från New England till Oxford I vinter är det preppymode från moderlandet som gäller

Det ljusa, lätta, preppymodet från den amerikanska östkusten har regerat de senaste säsongerna. Men nu har det engelska imperiet tagit tillbaka modeinitiativet. – Den engelska stilen är inte lika klatschig som den amerikanska. Det här är mycket murrigare och höstigare, med färger som mossgrönt och brunt, säger Daniel Lindström, modechef på Café. Tänk Oxfordstuderande yngling eller lantlig godsägare. – Köp en udda manchesterkavaj, en Oxfordskjorta med button down-krage som du kan ha utanpå jeansen eller till kostym. Andra bra plagg är trenchcoaten, gubbkepsen – och Daniel Lindströms bästa tips: den vaxade jackan. – Vi har redan sett Barbourjackan bli mode igen, brittisk lantlighet är jättestort bland killar. Nu har både Hope och Filippa K gjort jättefina varianter. De nya jackorna är uppdaterade, lite mer mode. De är lite coolare än den du köper på Östermalm. Det fina med Englandstrenden är att den är som gjord för svenska höstar som aldrig tar slut. – Över lag handlar det om bra, rustika plagg som man kan ha länge, säger Daniel Lindström.

1 799 kr Marc O’Polo

4 299 kr

Tommy Hilfiger

Balenciaga.

599 kr

Oscar Jacobson

”Jag besöker Spalt Pr och får en genomgång av Safilos vår- och sommarkollektioner 2010.”

7 995 kr

Fifth Avenue Shoe Repair

DANIEL BLOGGAR OM SAFILO SOM ÄR EN ITALIENSK GLASÖGONTILLVERKARE

3 500 kr Whyred

1 500 kr Whyred

Theo Tzermidis.

699 kr Dockers

MARCELLA MRAVEC

”Sista modellen på go-see på St Eriksplan blev Theo Tzermidis från Success Models i Paris.”

Inköpsställen: Dockers 08-545 700 00, Fifth Avenue Shoe Repair 08-6111 640, Marc O’Polo 08-556 315 00, Oscar

DANIEL BLOGGAR OM ATT

Jacobson 08-675 00 62, Tommy Hilfiger

CAFÉREDAKTIONEN FLYTTAR

08-556 98 400, Whyred 08-528 005 95

IN PÅ HUMLEGÅRDSGATAN 6 PÅ ÖSTERMALM

STIL I SAMARBETE MED

Paul Smith.

@METRO.SE

julklapp julk klapp

7ÇS 7 ÇS Ç till dig g

Köp en High Definition Köp D Handycam Handy ycam® till jul och få upp u till 1000 kronor krono or tillbaka! tillbaka! S å här ffår Så år du u upp pp ti tillll 1000 kr kronor onor ti tillbaka llbaka från från Sony: Sony: mod deller av Sony Sony High Definition Handycam Handy ycam® och få tillbaka: tillbaka: r rKöp en av tio utvalda modeller kronor: HDR-CX105, 500 kr onor: HDR -CX105, HDR-CX106, HD DR-CX106, -XR200, 1000 kr kronor: onor: HDR HDR-TG7, -TG7, HDR HDR-XR105, R-XR105, HDR-XR106, HDR-XR106, HDR HDR-XR200, HDR -XR500,HDR-XR520, HDR-CX505, HDR-CX505, HDR -CX520 HDR-XR500,HDR-XR520, HDR-CX520 Besök www www.sonycashback.net .sonycashback.n net för mer infor information mation och hämta din d Cashback kupong r rBesök r4LJDLBJOLVQPOHFONFEFOLPQJBBWEJUULWJUUP r4LJDLBJOLVQPOHFONFEF FOLPQJBBWEJUULWJUUP r7JÕWFSGÕSFMMFSLSPOPSUJMMEJUUCBOLLPOUPJOPNDJSLBEBHBS r 7J ÕWFS GÕS  FMMFS  LSPOPS P UJMM EJUU CBOLLPOUP JOPN DJSLB EBHBS Kampanjen pågår november tillll och Kampanjen påg år ffrån rån den 1 no vember ti och med den 31 december d 2009. Sony S ony mås måste te ha k kopia opia av k kvittot vittot t och och svarskupongen svarskupongen senast senast den den 17 jan januari uari 2010. Hitta närmaste närmaste Sony-återförsäljare Sony-åter förssäljare på Sony.se Sony.se


Zh9/7<87<<9,;h9hE7,h?5548;

-]"h ### "h#dh%"h &hh]"#$h#f$$TL

/"%$hf"hd"$h%$h dh$"$$"$Lh ?fhh9<Mh4 $# "Mh/h #hh D $h# "Lh5f#h"hh&d"hh # """h dh#L#Y$"'" T> h$h h"L


26

plus

URBAN BRÅDHE

Juletid är bokläsartid Metro lät bort favoritböcker i julklapp till andra

Till er alla –en riktigt

Till de skönlitterära psykopaterna Henrik Fexeus, aktuell med ”Alla får ligga”: – Jag vill ge bort Stefan Einhorns ”Konsten att vara snäll” till Yesim Bilgic. Inte för att Yesim själv behöver den, men hennes egna skönlitterära psykopater behöver verkligen läsa den.

CAROLINE ENGVALL

RED@METRO.SE

Läs högt vid brasan

Stormigt 1600-tal

Martin Svensson, pocketaktuell med ”Din heder”: – Jag skulle vilja ge Dan Rhodes ”Skeppsbrott och hundra andra berättelser om kärlek” till Maria Ernestam. Jag är säker på att hon har förmågan att uppskatta den och för att flera av dessa, smått absurda historier passar bra för högläsning runt brasan.

Ingrid Hedström, pocketaktuell med ”Flickorna i Villette”: – Jag vill ge bort ”Ofredsår” av Peter Englund till Hilary Mantel som vann det brittiska Bookerpriset i år. Bokens skildring av ett stormigt 1600-tal kunde inspirera Mantel, som har skrivit två av mina historiska favoritromaner, ”Wolf Hall” och ”A Place of Greater Safety”.

Vacker släktkrönika

Smart och makaber

Camilla Ceder, aktuell med pocketen ”Fruset ögonblick”: – Jag vill ge Arundhati Roy’s ”De små tingens gud”, till Linn Ullman. Det är en vacker och djupt berörande släktkrönika. Författarna har gemensamt förmågan att beskriva livets glädjeämnen och vedermödor med en skön humor.

Mats Strandberg, aktuell med ”Halva liv”: – Camilla Läckberg får ”Stiff” av Mary Roach. Den handlar om diverse experiment som utförs på döda kroppar, och om likets kulturhistoria. Den är smart, oväntat rolig och makaber. Precis som Camilla.

FRAKTFRIT T

Billigaste bokklapparna!

41 kr

Jag vill inte dö, jag vill bara inte leva

Syndafall i Wilmslow

Den onda viljan

av David Lagercrantz

av Ann Heberlein

Fängslande om mannen som skapade datamaskinen, förkortade andra världskriget men som drevs in i döden för att han var alltför annorlunda.

Fossums bekanta poliser ställs inför ett mysterium med ett underligt självmord. Den nionde romanen om kommissarie Sejer.

En skoningslöst självutlämnande skildring om manodepressivitet.

41 kr

Kunzelmann & Kunzelmann

av Karin Fossum

41 kr

av Carl-Johan Vallgren

41 kr

En djupt underhållande och sylvass skälmroman om brott och bedrägeri, om falskhet och äkthet.


plus www.metro.se

27

TISDAG 2009-12-08

kända svenska författare ge författare Hitta egna klapptips

Otäcka intriger

Rätt frisyr för rika

Svenskt till Austen

Christian Mørk, pocketaktuell med ”Darling Jim”: – Jag skulle vilja ge Stephen Kings ”Lida” till Camilla Läckberg, för att hon skriver så skickliga och otäcka intriger som man aldrig helt kan skaka av sig efteråt – och för att hon är den av mina svenska författarkolleger som jag har roligast med. God jul, Camilla!

Anders Rydell, pocketaktuell med ”Piraterna: – Jag skulle vilja ge Donald Trumps pocketbok ”Så blir du rik” till författaren Daniel Sjölin, som nyligen sa att han skulle sluta skriva för att inte sätta sin ”familj i en extrem fattigdom”. Trump skulle säga att Sjölin har helt fel frisyr. Miljardärer har vänsterbena, inte Peter Pan-lugg.

Sara Kadefors, aktuell med ”Borta bäst” – När jag var i New York nyligen fick jag veta att av all litteratur som kommer ut i USA är bara tre procent översatt. Därför vill jag ge en ursvensk pocket till en amerikansk författare. Paul Auster ska få läsa en gripande berättelse, ”Kejsaren av Portugallien” av Selma Lagerlöf.

Favoritdeckare

Dekadent gubbe

Busen blev myspappa

Veronica von Schenck, aktuell med ”Kretsen”: – Jag vill ge en bok av min favoritdeckarförfattarinna Fred Vargas till Kjell Eriksson för att ge honom inspiration med förhoppningen att han omvärderar sitt beslut att sluta och fortsätter skriva sina fantastiska deckare.

Fredrik Strage, aktuell med ”Strage text”: – Jag vill ge Klaus Kinskis självbiografi ”Kinski uncut”, eller ”Ich brauche Liebe” som den heter på originalspråk, till Rockytecknaren Martin Kellerman. Han läser gärna böcker av dekadenta gubbar som Klaus Kinski.

Anna Jansson, pocketaktuell med ”Hantverkarsvett är dyrare än saffran”: – Jag skulle vilja ge Alex Schulman ”Somna utan gråt”. Hjälp din bebis till god nattsömn.” Som rutinerad sexbarnsmamma bara smälter man av att läsa Alex babyblogg. Tänk att den busen kunde bli en sådan myspappa.

”I år köper folk dyrare presenter” Bokhandlarna säljer fler dyrare böcker i år jämfört med förra året. – Oron för det ekonomiska läget verkar ha minskat. Vi den här tiden förra året sålde vi fler billiga böcker. I år köper folk dyrare presenter, säger Pär Svärdson, vd på adlibris.com. Han berättar att bokhandeln breddas när det närmar sig jul. – De flesta plockar en bok från varje genre. De köper en historisk roman till pappa, kanske en bok

Herta Müller säljer.

av Herta Müller till mamma och något av Martin Widmark till syrrans barn.

Enligt Pär Svärdson har ljudböcker i mp3-format slagit igenom på allvar under 2009. Han tror att de snabbt kommer att konkurrera ut CD-böckerna. Men många tycker att det är svårt att ge bort digitala produkter i present. – Vid jul vill vi gärna ha något fysiskt som går att lägga under granen. Det är roligare att få en bok som man kan sitta och hålla i på julafton, säger Pär Svärdson. KARIN GRAHN WETTER

Att köpa en Canon EOS är att investera i möjligheten att bli en bättre fotograf. Just nu ingår dessutom handboken ”Bättre bilder” – ett praktiskt referensverk som även omfattar allt du behöver veta om HD-filmning. Värde 399 kr!

oekYWd

För mer information om erbjudandet, besök någon av återförsäljarna nedan eller läs mer på canon.se/fotobok ONOFF, Expert, Elgiganten, Media Markt, Euronics, Audio Video, Japan Photo, Grafi Foto, Dustin Home, CyberPhoto, Ellos, Scandinavian Photo, NetonNet, Webhallen, Haléns, Inet, Ericsons Foto Lerum: Ahlséns Foto Sävedalen: SS Foto Lysekil: Lasses Foto Stenungsund: Kamerahuset

Foto: Marcus Claesson

från oss alla god bokjul

Nå din fulla potential med Canon EOS.


28

www.metro.se

sport

TISDAG 2009-12-08

MANU FERNANDEZ/AP

2 sport

Topp och stopp! Ishockey. Förbundskaptenen Bengt-Åke Gustafsson hoppas att Peter Forsberg ska kunna spela i Channel one cup nästa vecka. Därför fanns ”Foppa” överraskande med i Tre Kronors trupp (som presenterades i går) trots att stjärnan just nu är revbensskadad. TT

Zlatan Ibrahimovic talar ut om sin framtid i det svenska fotbollslandslaget.

Zlatan om sitt nej till landslaget Storstjärnan talar ut ”Jag har sagt att jag inte är motiverad” Förnekar konflikt med Leo Messi

Fotboll. Det kommer att bli betydligt svårare att ta sig fram längs allsvenska Djurgårdens vänsterkant nästa säsong. Klubben meddelade i går att kontraktet med den hårfagre tyske ytterbacken Jan Tauer inte kommer att förlängas. METRO

Zlatan Ibrahimovic kommer förmodligen inte att spela landslagsfotboll förrän tidigast hösten 2010. Vid en presskonferens inför Barcelonas Champions League-match i morgon uttalade sig Ibrahimovic om sin inställning till landslaget. – Jag har sagt att jag inte är motiverad eftersom det inte finns några viktiga matcher att spela och vi inte är i VM, säger Ibrahimovic till Aftonbladet på nätet.

– Det är en ära att spela i landslaget, men jag har nått en nivå när jag känner att jag inte får ut något av det. Jag skulle slösa energi i onödan, offra mig för inget, när det inte är några viktiga matcher, säger han till Svenska Dagbladet på nätet och fortsätter: – Det har varit så många matcher med Barcelona och mycket runt omkring att jag knappt har haft tid att tänka på landslaget.

Vad som händer i framtiden vet jag inte. På frågan om den påstådda sprickan med Leo Messi, svarade Zlatan: – Jag och Leo skrattade mycket åt det där, säger han till Expressen. – Jag trivs bra ihop med honom. Det var någon som försökte göra något bra till något dåligt. Kanske för att bli känd. Om man säger mitt namn i Sverige så blir man känd. TT-METRO

Uträknade Bayern reser sig i Turin Två europeiska giganter i en avgörande match. Bara en av dem överlever kvällen. Förutsättningarna är enkla. Men för Bayern München är uppgiften svår. Tyskarna måste vinna borta i Turin för att ta andraplatsen från Juventus. Just därför tror jag att de lyckas, trots att Juventus och italienska lag är bra på att spela 0–0. Man har inget att förlora, det är bara att gå ut och köra. Efter coachbyte, flera tunga värvningar och nya förhoppningar så är Bayerns säsong inget annat än en flopp så här långt. Nu verkar formen dock vara på gång och laget har fått tätkontakt i Bundesliga. Anfallsparet Mario Gomez och Ivica Olic är i riktigt bra form. Och i intervjuer har jag läst att teamspiriten återkommit. Skadade Franck Ríbery saknas fortfarande. Men kan Arjen Robben medver-

BOSSE PETERSSON

EXPERT PÅ VIASAT FOTBOLL

ka har han kapacitet att förändra spelmönstret. Juves helgvinst över Inter imponerar. Och Claudio Marchisios segermål höll absolut världsklass. Men jag tycker fortfarande det finns frågetecken för Turinlaget. Bayern München har varit helt uträknat. Nu reser de sig på nio. I SAMARBETE MED

CHRISTOF STACHE/AP

Champions League-analys

Bosse Petersson tror att Ivica Olic avgör mot Juventus.

hetast i kväll Juventus–Bayern München [Viasat Fotboll, klockan 20.00] Juve kommer att spela för 0–0, men Olic avgör i 78:e minuten. [Bosses tips 0–1]

Övriga matcher Wolfsburg–Man United [TV6/Viasat Sport HD, 20.30], Marseille–R Madrid [Viasat Motor, 20.30], Zürich–Milan [Viasat Sport, 20.40],

Kan mina ögon laserbehandlas?

Allt fler väljer att korrigera sitt synfel med laser - en gång för alla! Behandlingen är smärtfri och de flesta är tillbaka på jobbet dagen efter. Nu kan även du som är över 45 år och har åldersrelaterat synfel slippa glasögon. Nu öppnar vi klinik här i Göteborg. Vi undersöker dina ögon och du kan i lugn och ro ställa dina frågor till en av våra specialutbildade optiker. Som öppningserbjudande får de 50 första kunderna 3 000 kr i rabatt! Slipp glasögon och linser du också! Boka en förundersökning på 031-15 44 20 eller på memira.se.

Memira Göteborg, Lilla Bommen 5B, Göteborg


Tisdag 8 december 2009

AN N O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se

www.vasttrafik.se Box 405, 401 26 Göteborg

Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Hittegods: 031-80 20 88, Slussplatsen 1 Produktion: www.newsroom.se

Nytt om resor och trafik

trafiknytt Hållplats Marieholmsbron är indragen. För att resa till Centralstationen kan du i stället välja linje 59 från Marieholmsgatan.

Se till att föraren ser dig Under den mörka årstiden är det viktigt att tänka på att man syns på långt håll. Använd reflex och ställ dig väl synlig på hållplatsen. Om du står kvar inne i busskuren kan det vara svårt för föraren att se dig.

frågor & svar Fråga: Kan jag ladda samma Västtrafikkort med en områdesladdning och med pengar på kontot? Svar: Ja, det går bra. Fråga: Var kan jag ladda mitt konto på Västtrafikkortet någonstans? Svar: Där du köper ditt kort i dag, exempelvis hos Västtrafiks kundservice eller något av Västtrafiks försäljningsombud.

Spräcker myter. Genom sitt examensarbete har civilingenjörerna Kajsa Edlund och Andreas Almroth lyckats visa att valet mellan bil och kollektivtrafik styrs av en rad missförstånd. Bilen upplevs både snabbare och billigare än vad den är, medan kollektivtrafiken antas vara krånglig och långsam. Studien kan bli ett underlag för att påverka människor att byta vanor. Foto: Mats Ekendahl

Myter om kollektivtrafik får folk att välja bilen Människors val mellan bil och kollektivtrafik som transportmedel till arbetet påverkas av missuppfattningar. Det visar ett examensarbete från Chalmers. – Om missförstånden minskade kanske fler börjar åka kollektivt och de som redan gör det fortsätter, säger Kajsa Edlund, tidigare chalmerist på väg- och vattenbyggnad.

tror att bilresan går snabbare än vad den egentligen gör, och att bilisterna tror att resan med kollektivtrafik är långsammare än vad den är. – Majoriteten av alla tillfrågade tror dessutom att turtätheten är sämre än i verkligheten, säger Andreas.

Chalmerister hoppas reda ut missförstånden

Överskattar problem

Kajsa Edlund gjorde tillsammans med Andreas Almroth ett intressant examensarbete som avslutning på civilingenjörsutbildningen. Syftet var att ta reda på om det finns en kollektiv missuppfattning om färdmedelsalternativen bil och kollektivtrafik. De ville även se hur stora de här eventuella missuppfattningarna är. – Det är bra att de som har ansvar för kollektivtrafiken känner till de här mekanismerna. Då kan de göra mer effektiva insatser för att få över bilister till kollektivtrafiken så att Göteborgs trafiksituation förbättras, säger Andreas, när vi träffas på de forna chalmeristernas nya arbetsplats hos konsultföretaget Sweco. För att avgränsa studien valdes ett boendeområde i Hjuvik väster om

Torslanda på Hisingen i Göteborg. För att få fram resenärernas missuppfattningar om färdmedlen genomfördes en enkätundersökning för både bilister och kollektivtrafikresenärer. Resultatet från 160 svar på 500 utskick jämfördes sedan med verkliga värden för turtäthet, restider med mera.

Tror att bilen går snabbare – Det visade sig att det finns missförstånd. Och de skiljer sig åt mellan grupper med olika förutsättningar. Exempelvis varierar missförstånden beroende på bland annat ålder, kön och vilket färdmedel man brukar använda, säger Kajsa. De två mest uppseendeväckande villfarelserna är att kollektivtrafikresenärer

Ytterligare två missuppfattningar är att de flesta underskattar kostnaden för bilen, och att bilister överskattar antalet byten som krävs för den kollektiva resan. – Att rätta till de här fem missförstånden är förmodligen en väldigt bra åtgärd för att få fler att åka kollektivt och att få dem som redan gör det att fortsätta, säger Kajsa.

Inte rationella val Folks tankeprocess för att välja transportmedel är komplex och inte alltid rationell. Därför måste åtgärder för att påverka folk att ändra resvanor vara effektiva och ha förankring i verkligheten. I klartext innebär det att kollektivtrafiken i sig måste vara tillfredsställande – bussar och spårvagnar ska vara tillräckligt lätta att nå, de ska komma i tid, gå lagom ofta etcetera. – Annars kan en ”övertalning” om att byta få negativa effekter, säger Andreas.

fakta KAJSA EDLUND Ålder: 27 år. Bor: Flatås i Göteborg. Utbildning: Civilingenjör väg- och vattenbyggnad. Yrke: Arbetar med utredningar om kollektivtrafik och K2020 för Göteborgs kranskommuner med mera på Sweco. Åker: Spårvagn. Intressen: Dykning, naturen, mat och dryck ANDREAS ALMROTH Ålder: 26 år. Bor: Krokslätt i Mölndal. Utbildning: Civilingenjör väg- och vattenbyggnad. Yrke: Arbetar med trafikanalys (till exempel Vägverkets åtgärdsplanering) med mera på Sweco. Åker: Spårvagn. Intressen: Dykning, foto, musik.

Med relevant information om de verkliga förhållandena finns ändå en chans att omvända folk. – Speciellt som många i enkäten svarade att de är intresserade av miljöfrågor och gärna skulle åka kollektivt om det bara fungerade för dem i praktiken, säger Kajsa. Mats Ekendahl

Fotnot: Varför folk har missuppfattningar om olika transportmedels för- och nackdelar studerades inte i examensarbetet.


30

Wernblooms nya tränare – en Advocaat

www.metro.se

sport

TISDAG 2009-12-08

Handboll. Svensk kollaps i VM.

Resultat

Dick Advocaat blir Pontus Wernblooms och Rasmus Elms nye tränare i Alkmaar efter sparkade Ronald Dick Koeman. Advocaat. Men frågan är för hur lång tid. Advocaat är bunden av sitt kontrakt som förbundskapten för Belgien, men det belgiska förbundet gav i går klartecken ”för några månader”. TT

Ishockey Elitserien Skellefteå–Djurgården ....................0–3 Timrå–Södertälje ............................6–4 Brynäs–Rögle ..................................6–1 HV 71 28 15 5 8 108–75 54 Linköping 28 15 4 9 86– 60 50 Färjestad 28 14 6 8 66– 67 49 Skellefteå 29 13 6 10 67– 72 45 Djurgården 29 13 5 11 78– 68 44 Brynäs 29 8 12 9 70– 62 40 Luleå 28 11 5 12 76– 79 40 Frölunda 28 11 6 11 73– 78 39 29 9 9 11 77– 85 37 29 9 5 15 68– 88 33

Modo Södertälje

28 5 12 11 71– 76 32 29 7 7 15 71– 101 30

Handboll Dam-VM Grupp A Frankrike–Sverige ............23–21 (9–13) Sverige: Matilda Boson 5, Linnea

Semifinal i innebandyVM – tjeck!

Brasilien Frankrike Kongo-B

3 1 0 2 75– 78 2 3 1 0 2 59– 67 2 3 0 0 3 66– 101 0

Innebandy Dam-VM Grupp A Sverige–Tjeckien..............................1–6 Sverige: Victoria Wikström 2, Emelie Lindström, Sara Kristoffersson, Hermine Dahlerus, Karolina Widar. Norge–Lettland ..............................2–2

Curling EM Herrar Sverige–Italien ................................8–2 Damer Sverige–England ..........................10–3 Sverige–Italien ................................7–5

Fest. Blev det någon klosteröl?

Linnea Torstenson får symbolisera det svenska raset i VM-matchen mot Frankrike. LEIF R JANSSON/SCANPIX

Sverige föll tungt mot Frankrike

En femmålsledning för Sveriges handbollsdamer förvandlades till förlust (21–23) mot Frankrike i den tredje VM-matchen. ”Vi har matchen i vår hand men kan bara inte pilla in bollen på slutet. Jag kan se alla fantastiska lägen framför mig”, sa Matilda Boson. Men att det blev förlust med bara två mål kan faktiskt bli Sveriges räddning vidare i turneringen. Om Sverige, Frankrike och Brasilien alla slutar på fyra poäng när gruppen är färdigspelad kan Sverige bli trea i gruppen. Nu har Sverige bara kvar att möta Tyskland och Danmark i grupp A. TT

Hermann Maier hade stort kalas i går kväll. KERSTIN JOENSSON/AP

Den österrikiske superalpinisten Hermann ”The Herminator” Maier, som avslutade sin aktiva karriär i oktober, avtackades i går kväll i sin hemby Flachau. Från firandet kan nämnas att huvudgatan stängdes av för all trafik mellan 17.30 och 20.00 och att ett partytält för 4 000 personer restes i centrum. En kör med nunnor deltog också i festligheterna. METRO

SVENSKA FÖRETAGS BETALNINGSFÖRELÄGGANDEN HAR HITTILLS I ÅR ÖKAT MED 40 % JÄMFÖRT MED SAMMA PERIOD FÖRRA ÅRET* VÅRA KUNDER ANVÄNDER SYNAS KREDITUPPLYSNINGAR FÖR ATT GÖRA FLER OCH SÄKRARE AFFÄRER. OM DU VILL VETA MER OM SYNA ELLER VÅR KONJUNKTURBAROMETER GÅ IN PÅ WWW.SYNA.SE ELLER RING OSS PÅ 040-258500 *Enligt Synas Konjunkturbarometer oktober 2009.

40 000

30 000

BETALNINGSFÖRELÄGGANDEN

Sverige är klart för semifinal i innebandy-VM för damer, trots att en gruppspelsmatch återstår. Efter helgens 17–3 mot Norge och 28–1 mot USA blev Tjeckien i går kväll en betydligt svårare motståndare. Men bara i en dryg period. Det blev till slut ännu en bekväm svensk seger i VM-hallen i Västerås, 6–1. I sista gruppmatchen i morgon möter Sverige Lettland. TT

Timrå Rögle

Torstenson 4, Sara Holmgren 2, Jenny Wikensten 2, Lisa Virén 2, Johanna Ahlm 2, Isabelle Gulldén 2 (2), Tina Flognman, Sabina Jacobsen. Danmark–Kongo-Brazzaville ......37–24 Tyskland–Brasilien ......................32–30 Danmark 3 3 0 0 88– 66 6 Tyskland 3 2 0 1 94– 80 4 Sverige 3 2 0 1 75– 65 4

20 000

10 000

JAN-OKT 2008

JAN-OKT 2009


www.metro.se 31 TISDAG 2009-12-08

spel

SCANPIX

Veckans odds

Barça vinner mot Kiev

mot Modo. FBK, 3,40, Svenska Spel. I kväll, PPV 1, kl 19.

Spel i korthet SCANPIX

SCANPIX

Fredrik Berglund: Barcelonas senaste vecka är världsklass

ZLATAN GÖR MÅL IGEN

BARÇA SLÅR KIEV

1,67

2,30

ODDS HOS UNIBET

ODDS HOS UNIBET

Metros spelexpert Fredrik Berglund tror att Zlatan Ibrahimovic gör mål i morgon.

Barcelonas senaste veckor gör laget världsbäst. 2–0 mot Inter i förra Champions Leagueomgången fick det verkligen att lossna. Där efter har Zlatan-succén i El Clásico följt och nu senast 3–1-segern borta i helgens svåra bortamatch mot Deportivo. Klass rakt igenom. Kiev borta i morgon kväll låter som en fälla för ett Barça som i praktiken redan är klart för vidare avancemang. Jag tror ändå inte det. Det är ju inte helt klart ännu. Barcelonas dagsform garanterar segrar och när tränare Guardiola tar till orda som han gjorde i helgen så är det lätt att förstå vad det handlar om: ’’Det viktigaste för Barça är inte bara att vinna matcher, utan att göra det med stil också’.’ Så lita på att Zlatan,

Messi, Iniesta och kompani den här gången lite lättare än annars sätter sig på planet till Kiev och ett ogästvänligt vinterlandskap. Lita på att Barcas stjärnor – efter veckor av storspel – vill avsluta året snyggt och på nytt och förstärka sin status som världens bästa fotbollscirkus. Till sist, Barcelona vann hemmamatchen mot Kiev med 2–0. I morgon, Viasat Fotboll, kl 20.45.

Udda spelet. Calle skräller – vinner ”Idol” SVERIGE. Erik Grönwall

har redan Idol-kronan på huvudet. Men folkkäre Calle Kristiansson i sin rockförpackning kan vända upp och ner på allt. Spela på en skräll i Globen-finalen.

Fegisen. HV sänker Modo utan nr 21 SVERIGE. HV svårslaget

i Kinnarp och utan Foppa är Modo mänskligt. HV saknar Per Ledin, men lider inte på samma vis som Modo utan Foppa. Etta. 1,63, Svenska Spel. I kväll, Canal+ Sport 1 kl 19. SCANPIX

4,00 på Unibet. SCANPIX

FREDRIK BERGLUND EXPERT PÅ FOTBOLLSSPEL

4 andra spännande Champions League-spel i veckan SCANPIX

1

SCANPIX

2

Marseille-skräll mot Madrid 3,00, Betway. Marseille tog poäng av Milan senast. Skakig insats av Real Madrid mot Almeria i helgen.

Ronaldo mållös, 2,00, Ladbrokes. Cristiano Ronaldo har inte imponerat sedan comebacken. I kväll, Viasat Motor, 20.45

SCANPIX

3

SCANPIX

Chansningen. Färjestad slår Linköping Inter vänder 0–1-hcp, 2,35, Betway. Ett heltänt Inter efter Juve-förlust tar revansch mot Rubin Kazan. I morgon, Viasat Sport, 20.45

4

Juve slår ut Bayern, 3,20, Ladbrokes. 0-0 i första mötet. Samma i Turin igen. Juve förlorar inte. I kväll, Viasat Fotboll, 20.45

Bäst odds just nu – Champions League för hela slanten Juventus–Bayern M

1 Zürich–Milan

Champions League, i kväll Betway 2,20–3,30–3,20 Ladbrokes 2,20–3,20–2,80 Unibet 2,15–3,40–3,40 Svenska Spel 2,05–2,15–3,30

Wolfsburg–Man United

2 Marseille–Real Madrid

Champions League, i kväll Betway 1,85–3,40–4,20 Ladbrokes 2,10–3,20–3,00 Unibet 2,05–3,40–3,60 Svenska Spel 2,30–2,10–2,90

2 Chelsea–Apoel

Champions League, i kväll Betway 7,50–4,50–1,40 Ladbrokes 6,50–4,00–1,40 Unibet 8,50–4,75–1,36 Svenska Spel 9,00–2,70–1,30

X Liverpool–Fiorentina

Champions League, i kväll Betway 1,25–5,00–12,00 Ladbrokes 2,75–3,25–2,20 Unibet 3,00–3,30–2,40 Svenska Spel 3,05–2,15–2,17

1 Inter–Rubin Kazan

Champions League, i kväll Betway 1,30–5,00–9,50 Ladbrokes 1,25–5,00–8,00 Unibet 1,32–5,00–9,50 Svenska Spel 1,23–3,10–8,50

Champions League, i morgon Betway 3,45–3,25–2,10 Ladbrokes 1,28–4,50–8,00 Unibet 1,30–4,75–11,00 Svenska Spel 1,25–3,00–6,20

1 Dynamo Kiev–Barcelona 2 Olympiakos–Arsenal

Champions League, i morgon Betway 2,00–3,30–3,70 Ladbrokes 2,00–3,20–3,20 Unibet 2,10–3,35–3,50 Svenska Spel 1,95–2,20–3,50

Välkommen till

1 Sevilla–Glasgow Rangers 1

Champions League, i morgon Betway 1,50–3,85–6,75 Ladbrokes 1,44–3,75–6,00 Unibet 1,52–4,15–6,50 Svenska Spel 1,45–2,45–6,40 Champions League, i morgon Betway 5,50–3,50–1,65 Ladbrokes 4,50–3,30–1,66 Unibet 5,50–3,50–1,67 Svenska Spel 5,20–2,35–1,58

2

Champions League, i morgon Betway 2,00–3,10–4,00 Ladbrokes 1,90–3,25–3,40 Unibet 2,05–3,00–4,30 Svenska Spel 1,85–2,20–3,80

SVERIGE. Linköpings

Hlinka/Hlavac har gjort 50 poäng. Men mot Färjestad tar det stopp. FBK är i bra form. Slagit Djurgården och poäng

6,00

Guldkornet. Sverige slår Tyskland SVERIGE. Sverige har ett kanonlag med danskproffsen Skogsberg och Ahlm i spetsen. Kan mycket väl skrälla mot tunga Tyskland. Sverige, 2,50, Betway. I morgon, TV 4, kl 14. SCANPIX

gånger pengarna får man på Ladbrokes om man spelar på England vinner fotbolls-VM i Sydafrika 2010.

Är du arbetssökande? Välj en coach från Pomona! Framtiden ser ut på tusen olika sätt. Ett medvetet val är första steget. Läs mer på www.pomonabalance.se eller ring 0500-59 59 59.

-shopping i Linné, kunskap och kvalité

4,¨7%&t."3*&45"%t-*%,¨1*/(t+¨/,¨1*/(t(¨5&#03(t6%%&7"--"


32

www.metro.se

nöje

3 nöje

TISDAG 2009-12-08

URBAN BRÅDHE

Idoler tävlar i schlager ”Idol” tände stjärnorna – och nu tar de över Melodifestivalen Darin, Sibel och Anna Bergendahl ska tävla mot varandra i Malmö

Bloggat

Gry Forsell.

”Låste in Nikki och nycklarna i bilen. Pa. Nik.” GRY FORSELL BLIR LÄTT PANIKSLAGEN DÅ DOTTERN BLIR INLÅST. SEDAN TWITTRAR HON OM ATT BABYN ÄR RÄDDAD

– Min värsta fiende är nog mig själv. Men jag får vara mig själv i den här låten, då har jag redan vunnit på något sätt, säger Anna Bergendahl. Hennes bidrag ”This is my life” är en lugnt låt. Balladprinsessan Sibel däremot, sjunger en kaxig upptempolåt. – Det är energi och spralligt och hårt och kaxigt och argt fast ändå på ett skönt och härligt sätt. Jag tror många tjejer kan relatera till texten – att man är trött på låtsaskillar som lovar en massa och det händer ingenting. Det är lite superhjältekänsla över den, jag gillar det jättemycket, säger hon. Förra gången Sibel var med i Melodifestival tävlade hon mot Charlotte Perelli. I år får hon och Anna Bergendahl kämpa om rösterna mot artisträvar som Pernilla Wahlgren och Peter Jöback. Flickfavoriten och forna idoldeltagaren Darin är också med, efter att ha blivit tillfrågad flera gånger tidigare. Anledningen är låten, en känslig ballad. – Jag älskar den. Det är den bästa låt jag någonsin haft, säger han. OLIVIA KRANTZ

@METRO.SE

Dessa tävlar

Darin. Deltävling 3, Göteborg: Elin Lanto, Erik Linder, Timotej, Johannes Bah Kuhnke, Getty Domein, Alcazar, Crucified Barbara, Darin. Deltävling 4, Malmö: Peter Jöback, Neo, Noll Disciplin, Pernilla Wahlgren, Py Bäckman, Sibel, Anna Bergendahl, Lovestoned

Analys En joker ska avslöjas, sedan är startfältet i nästa års Melodifestival komplett. Och så här med facit i handen så är känslorna blandade. Det finns tack och lov några namn som räddar tillställningen. Till exempel Anna Bergendahl, AnnaMaria Espinosa och Salem al Fakir. Och så finns ju förstås Darin. Jag fortsätter hävda att han redan vunnit. ANNELI WIKSTRÖM,

Anna Bergendahl och Sibel tävlar mot varandra i Malmö den 27 februari. Deltävling 3 är i Göteborg 20 februari.

MELODIFESTIVALEXPERT

Öppet hus – prova på! Vill du bli stylist, snickare eller artist? Eller vill du kanske bli butikschef eller spa-terapeut? Våra gymnasieprogram förbereder dig för såväl yrkesliv som för vidare studier!

Idag den 8 december, klockan 18.30 För byggprogrammet tar vi emot på Ringögatan 5. Övriga utbildningar tar emot på Kämpegatan 7.

Tel: 031-301 28 00

www.plusgymnasiet.se


www.metro.se

nĂśje

TISDAG 2009-12-08

33 32

ALL OVER PRESS

Samma vittne som hjälpte Tiger Woods ur bilen (Elin) püstür att han druckit alkohol, enligt polisen dokument.

Elin: Tiger hade druckit Otrohetskarussellen kring Tiger Woods gĂĽr vidare Elin har â&#x20AC;?flyttat utâ&#x20AC;? och hennes mamma är pĂĽ väg Tiger Woods kan ha haft bĂĽde alkohol och lugnande medel i sig när han kraschade med bilen, skriver amerikanska nĂśjessajten TMZ. Enligt TMZ.com ska Tigers fru Elin Nordegren uppgivit fĂśr polisen att maken var pĂĽverkad.

Hon ska ha sagt att â&#x20AC;?fĂśraren konsumerat alkohol tidigare pĂĽ dagenâ&#x20AC;?, som det stĂĽr i protokollet frĂĽn polisen. Enligt flera amerikanska källor ska grannar ha berättat att Elin nu flyttat ut till ett närliggande hus.

Dessutom, skriver Aftonbladet har Elins mamma, landshÜvding i Gävleborg nu ställt in sina uppdrag fÜr att üka till sin dotter USA. ANGELICA DIMAKIS

Nya uppgifter visar att Elin püstür att Tiger Woods var püverkad när han kraschade med sin bil.

@METRO.SE

ĂĽ0SYKOTERAPI ĂĽVUXNA s UNGDOMĂĽsĂĽBARN PARĂĽs FAMILJĂĽsĂĽGRUPP

'RUNDATÂŹ 

ÂŹ EGITIMERADEÂŹPSYKOTERAPEUTER , 2EDUCERADÂŹTAXAÂŹVIDÂŹVĂ?RÂŹUTBILDNINGSKLINIK )NFORMATIONSSAMTALÂŹKOSTNADSFRITT

ÂŹ'Ă&#x161;TEBORGSÂŹ0SYKOTERAPIÂŹ)NSTITUT

 ĂĽĂĽ

Hjälp oss att hĂĽlla din stad ren! När du har läst färdigt din tidning sĂĽ ta med den hem eller lämna den fĂśr ĂĽtervinning. InnehĂĽllet ĂĽterďŹ nner du pĂĽ metro.se.

BaccOff* ďŹ nns nu i Snus2â&#x20AC;&#x2122;s butik, SisjĂśn

*Nikotinfritt

ÂŹTERAPI GPSISEÂŹsÂŹWWWGPSISE

Stock

149 kr

Snus2sÂ&#x2122;PPETVARDAGARn $ATAVĂ&#x2DC;GEN"s!SKIM 4EL sWWWSNUSSEsINFO SNUSSE


34

www.metro.se TISDAG 2009-12-08

Program gör comeback. Med Wiklund och Graaf

Hans Wiklund och Hannah Graaf ska leda ”Lyckohjulet” som börjar sändas igen. SCANPIX

De ska leda nya ”Lyckohjulet” TV 3 och TV 8 ska börja sända programmet ”Lyckohjulet” igen med Hans Wiklund som programledare och Hannah Graaf som bokstavsvändarvärdinna. ”Lyckohjulets” amerikanska förlaga är ett av USA:s mest framgångsrika tv-program. TT SPEKTRA

Linda Rosing mamma igen

Linda bloggar från bb.

Linda Rosing har blivit mamma för tredje gången. Natten till i går fick dokusåpaprofilen och sambon Peter Thelenius en son, Kean. TT SPEKTRA


www.metro.se 35

nöje

TISDAG 2009-12-08

Matälskande musiker möts i ny tv-show Nu är det klart – Mauro Scocco och Plura gör tv ihop Musikerna leder ett matprogram inspelat i Pluras kök Programmet börjar sändas i TV 8 i början av nästa år. – Det börjar spelas in i mitten av januari och börjar sändas i början av mars. Under stundom kan man drabbas av lite ångest; ”hur fan ska det här gå?”. Det är en ovan situation att vara i, att vara någon form av programledare, säger Plura Jonsson. Duon har planerat in åtta program på 45 minuter. Varje avsnitt får besök av två till tre gäster.

Mer mat i tv Lotta Lundgren, Henrik Schyffert, Erik Haag och Karin af Klintberg ska göra SVT:s nya matprogram ”Landet brunsås”, skriver Resumé. Programmet har premiär den 13 januari.

– Inga namn är helt klara, men folk verkar vara intresserade. Det är musiker, skådisar, författare ... Det är allt möjligt.

KIMBERLEY FRENCH

SCANPIX

Vem är drömgästen?

– Bob Dylan ... Vi har sagt att om det dyker upp en internationell stjärna så vore det kul att få med dem. Programmet ska spelas in hemma hos Plura på Kungsholmen. – Meningen är att man ska laga, mat, umgås och snacka om någonting. – Mauro är väldigt peppad. Han håller på och skickar exempel på vinjettmusik tio gånger om dagen, säger Plura. TT SPEKTRA

Ur ”New moon”.

Biotoppen Här är helgens mest sedda fimer: Mauro Scocco och Plura.

1. (1) Luftslottet som sprängdes

2. (2) New Moon 3. (3) 2012 4. (NY) Arthur och Maltazard 5. (4) Upp 6. (5) Bröllopsfotografen 7. (6) Flickan som lekte med elden


36

www.metro.se

insändare

TISDAG 2009-12-08

BILL KOSTROUN/AP

Tävla

Insändare

Köttindustrin tänker bara på pengarna Många djur lever instängda i ensamhet utan dagsljus Vi klarar oss utan kött i dagens samhälle, skriver dagens insändarskribent Varje höna, gris eller ko är en individ även om det kan vara svårt att förstå! Inte skulle väl du som har ett husdjur behandla den som skit eller som producent för något, som till exempel mat eller päls? Vad jag vill ha sagt är att svensk köttindustri behandlar djuren på tok fel. De flesta köttindustrier behandlar djuren bara

som producenter och tänker inte på något annat än framgång/pengar. Grisarna lever hela sitt liv i ensamhet, inomhus utan dagsljus, utan någon som bryr sig om dom. Många grisar blir kannibaler, andra apatiska eller sysslolösa, vissa dör i sjukdomar. Skulle du vilja bli behandlad så, om du var gris? Tänk på vad du äter, tänk

på vad dessa djur kan ha gått igenom. Enda sättet att stoppa detta är att sluta äta kött eller återgå till gammaldags jordbruk där kossan eller grisen hade ett namn och betydelse. Om du vill äta kött, ät då ekologiskt. Tänk även på att vi från början är vegetarianer (aporna/Lucy), vi klarar oss utan kött i dagens samhälle! ROBIN

annan stad. Jag är rullstolsbunden och det händer mig ibland obehagliga saker. Om ödet bestämmer över oss måste alla tänka på vårt öde. MACOK

krisen i världen nu gör att det ännu större problemet för bl a Sverige om en gigantisk brist på arbetskraft; arbetare, tjänstemän och akademiker helt kommer i skymundan. Om två år uppskattas bristen vara cirka 600 000 personer totalt! Många samhällssektorer kommer ej att kunna fungera optimalt. Det krävs snabba insatser för att motivera och attrahera till den svenska arbetsmarknaden. Inte minst för att locka arbetskraft hit från utlandet.

INGVAR KARMHED/SVD/SCANPIX

”Macok” påminner om rullstolsburnas rättigheter.

Tänk på de rullstolsburna Den som är rullstolsburen har inte själv valt det. Det är ödet som bestämmer över människors liv. På många håll när man bygger ett hus eller en butik tänker man inte på dem som är rullstolburna. Rullstolsburna kan inte utnyttja trafikkommunikation, inne som alla andra använder och ute om de vill åka till en

Lösningen

Fel om hur chefer skildras Angående Hampus och hans teori om att kvinnliga chefer porträtteras som elaka så måste jag säga att han har fel. Det märks att kvinnliga chefer får allt större utrymme i fiktion, till exempel inom kriminalare. KRISTOFFER BENGTSSON

Stort behov av arbetskraft SVERIGE. Sverige står inför

en gigantisk arbetskraftsbrist! Den ekonomiska

BERNT JAKOBSON, EKHAGEN, STOCKHOLM

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även fast du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Elvis – av Tony och Maria Cronstam

Dagens sudoku 6

9

2

3

4

8

7

5

1

4

7

8

5

2

1

3

6

9

5

1

3

6

7

9

4

8

2

9

6

5

4

1

3

8

2

7

7

2

1

8

5

6

9

3

4

3

8

4

2

9

7

5

1

6

8

5

9

1

6

4

2

7

3

1

3

7

9

8

2

6

4

5

2

4

6

7

3

5

1

9

8

Papperpåse! Bra idé! Du tror inte tröjorna avslöjar oss i motståndarklacken? KRISTOFFER RUNDQVIST, HEMMINGSMARK

JEFF MCINTOSH/AP

Läsartävling Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Vinnaren publiceras i Metro nästa dag. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Första hjälpen barn” VINN! från Röda korset Nicotext.

Dagens SMS

Dagens PUSS!

Tack KF för att ni vill ta bort betalningsanmärkningar när en skuld är betald. Låt inte kreditupplysningsföretag som UC profitera på andras olycka.

Jag älskar dig David. Jag vill leva med dig för evigt. Har aldrig vart så här lycklig. 6 månader på onsdag.

fina_phia

MIMMI

ANONYM

TOM

Annette, min superhärliga underbara sexiga smått tokiga blivande fru. Kan inte få nog av dig, längtar hem efter jobbet varje dag. Älskar dig. DIN FOU

Gör så här: Skriv TYCK följt av texten. Max 150 tecken. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Gör så här: Skriv PUSS följt av texten. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vad är oddsen för att Tiger Woods kommer att bli ”Player of the year” när PGA säsongen är slut?

Dagens singel

Julkalas Julk kalas utan gas! Lactassin är ett laktasenz Lactasin laktasenzym ym som bryter br yterr ner mjölksocker vid lakt laktososintolerans. in tolerrans. D Det et gör aatt tt du kkan an njuta av av julmaten julmaten utan att att magen säger ifrån. ifrån. FFinns inns på Apotek. Apotek.

GGod od Jul Jul önskar önskar k rLactasin ka Lactctaasin www.nestlenutrition.se w ww.nestlenutrition.se

Ålder: 23. Bor: Borås. Om mig: Är väl den eviga singeln. Sliter som ett djur på McDonalds. Pratglad, flummig och lagom klantig:). MER OM FINA_PHIA PÅ WWW.SPRAYDATE.SE/METRO

Dagens blogg Sanna Bråding. Upp som en sol och ner som en pannkaka – en blogg om vägen tillbaka, via en liten avstickare i fängelse! METROBLOGGEN.SE/ SANNABRADING


www.metro.se 37 TISDAG 2009-12-08

Efter snart 20 år i branschen är vi den absolut ledande makeupskolan i Europa för blivande makeupartister. Brinner du för skönhet, färg och form? Då är detta ett yrke för dig! Kom och besök oss på en lärarledd lektion där du kan ställa frågor till både elever och lärare.

www.internationalmakeupcenter.se info@internationalmakeupcenter.se Tel: 08-588 322 02 eller 0733-89 22 20

Korsord och sudoku Skriv KRYSS följt av ordet i det blå fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. En vinnare per dag vinner ett startpaket från Comviq Kontant med 100 kronor att ringa för.

Gårdagens kryss

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Det faktum att du nått framgångar där andra misslyckats kan väcka ont blod på sina håll och kanter.

Håll fast vid dina värderingar. Du har en benägenhet att i alltför hög grad låta dig påverkas av andra.

Gå varligt tillväga och låt dig vägledas av sunda förnuftet, så försätter du dig inte i en pinsam situation.

Segslitna kontroverser kan bli följden om du inte lyckas kontrollera dina känslor – så räkna till tio!

Vänner och bekanta spelar nu en viktig roll i Lejonets tillvaro, och dagen kan ge dig mer än du väntat dig.

Försök att finna utlopp för din rastlöshet. Får du bara vara ifred, bör du kunna uppnå ett mål du ställt upp.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Att sätta målet högt är bra, och du kan gärna fortsätta drömma – så länge du inte släpper taget om verkligheten!

Du är just nu en smula impulsiv och bör vara försiktig så du inte gör något överilat du kan få anledning att ångra.

Planeternas ställning i ditt tecken stimulerar din framåtanda och väcker talanger till liv.

Du kan komma tillrätta med ett problem genom att se realistiskt på det utan överdriven känslosamhet.

Vissa motsättningar går över. Någon som trott sig kunna föra dig bakom ljuset blir varse sitt misstag!

Nya kontakter verkar lovande. Försök att från början komma på god fot med vissa inflytelserika personer.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

Gör en god gärning. Köp en julklapp. Köp vårt paket och ge bort till någon du tycker om. Paketet är tomt, förutom en text i locket. Där står det att den som fått paketet är med och gör livet lättare för många i Sverige. Du kan köpa julklapparna av våra insamlare, på våra mötesplatser och på www.redcross.se. Du kan också bidra genom att sätta in pengar på pg 900 800-4. God jul.

6

7

4

2

1

5 6

1 2

4

3

8

1

8

6

9

4

2

7

3 7

3 4

9 6

8

5 8


38

www.metro.se

tv

TISDAG 2009-12-08

ANDERS TEGNÉR/TV4

Dagens filmtips

C-G TIPSAR VARJE DAG

Lös dina dyra lån! Privatlån från

4,59%

C-G KARLSSON, METROS FILMEXPERT

Tecknat t r y g g dd! lånesky

SCANPIX

Möt Olivia Welin, 13, i ”Jag ska bli stjärna” i kväll.

Õʎ>˜Êë>À>Ê ÌÕÃi˜>««>Àt Persbrandt har en huvudroll.

Poetiskt och gripande Maria Larssons eviga ögonblick Drama. Betyg: 88888 TV 1000, 20.00. Kamera vunnen på lotteri öppnar ny värld för prövad arbetarkvinna. Poetiskt och gripande Jan Troell-film med en suverän Maria Heiskanen. (2008)

Elegant men ingen fullträff Lolita Dramakomedi. Betyg: 88888 Canal+ Drama, 21.00. James Masons professor blir besatt av hyresvärdinnans tonårsdotter. Stanley Kubrick filmatiserar genial roman. Elegant men ingen total fullträff. (1962)

Grabbromantik av Wenders Don’t come knocking Drama. Betyg: 88888 SVT 1, 22.35. Skådis (Sam Shepard) försöker halvhjärtat reparera sitt liv. Grabbromantiska poser när Wim Wenders och Shepard (manus) vill göra en ny ”Paris Texas”. (2005)

ÕÀʓÞVŽiÌʎœÃÌ>ÀÊ `iÌʈʓF˜>`i˜¶ Lånebelopp

50.000:100.000:200.000:350.000:-

6 år

8 år

15 år

828:656:421:1.655:- 1.312:841:3.310:- 2.624:- 1.683:5.793:- 4.591:- 2.944:-

Månadskostnaden är beräknad för ett annuitetslån med exempelränta 5,95%.

Ansök N U! ˜ÃŸŽÊœ˜ˆ˜i ÜÜÜ°vÀii`œ“wʘ>˜Vi°ÃiɓiÌÀœ

Privatlån från 4,59% UÊ F˜ÊÕ««Ê̈ÊÎxä°äääÊÕÌ>˜ÊÃBŽiÀ…iÌ UÊ ŸÃÊ`ÞÀ>ʏF˜ÊœV…ÊŽÀi`ˆÌiÀʇÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Ê Ã«>À>ÊÌÕÃi˜>««>ÀÊ«FÊÃB˜ŽÌÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Ê “F˜>`ΜÃ̘>` UÊ ˜ÛB˜`Ê«i˜}>À˜>Ê̈ÊÛ>`Ê`ÕÊۈ UÊ 6>vÀˆÊFÌiÀLiÌ>˜ˆ˜}Ã̈`Ê£‡£xÊFÀ

,ˆ˜}ʜÃÃÊ«F ä{Σ‡{£ÊxxÊ£x

Uppge kod

97-34

Räntan är individuell och bestäms av dina förutsättningar. Vi hjälper dig som är 18-77 år. Baserat på exempelränta 5,95% blir effektiv ränta 6,55% vid 100.000:- och 5 år. Årsränta per 091124.

Vi får våra ŽÕ˜`iÀ att le!

Missa inte Metro mode på onsdag

I dokumentärserien ”Jag ska bli stjärna” får vi bland annat träffa trettonåriga Olivia Welin, som i kvällens avsnitt ska spela SM-final i fotbollsvarianten futsal. Till vardags tränar hon fotboll minst fem dagar i veckan, men att bli proffs är inget krav. – Jag drömmer bara om att bli så bra jag kan, säger Olivia Welin, som spelar i sin två år äldre systers fotbollslag.

Olivia Welin Ålder: 13. Familj: Mamma Annika, pappa Peter, låtsaspappa Otto, systrarna Anna, 15, Julia, 9, Erika, 4 och Thelma, 1. Bor: I Höllviken Aktuell: I ”Jag ska bli stjärna”, i kväll klockan 21.00 i TV4.

Vad tycker din familj om att du spelar så mycket fotboll?

alla mina systrar utom den yngsta spelar också fotboll.

– Fotbollen är rätt mycket vårt liv. Min mamma är med mig på varje match, och efteråt pratar vi om det som var bra och det som jag kanske kunde ha gjort bättre. Min låtsaspappa är ju också min tränare, och

Om inte fotboll fanns, vad skulle du då göra?

– Jag kan inte riktigt föreställa mig ett liv utan fotboll. LOTTA NARVEHED @METRO.SE

AP

Beatrice Potter inte i SVT i jul Hejsan! Kommer SVT att visa Beatrice Potters dansande djur i jul? Det skulle vara så mysigt. /T

Moderedaktör Marcella.

– När trycket minskar– Endast 1 kapsel/dag för män med godartad prostataförstoring

Echinaforce är ett traditionellt växtbaserat läkemedel (extrakt av Echinacea purpurea) använt för lindring av symptom vid förkylning, och tillhandahålls som oral lösning samt tabletter. Produkten säljs både på Apoteken och i hälsobutiker.

”Jag vill bli så bra jag kan”

Tyck om programmen mejla tyckomtv@metro.se

Till alla män!

Metro.indd 1

Dagens tv-profil

Sabamin är ett godkänt naturläkemedel vid godartad prostataförstoring som konstaterats av läkare. Produkten säljs både på Apoteken och i hälsobutiker.

Svar: Beatrice Potters dansande djur är inget som vi kommer sända, svarar SVT:s avdelning för program och marknadsföring.

Molkosan finns i alla hälsobutiker.

Renée Zellweger spelade Beatrice Potter i ”Miss Potter”.

kalorifattig måltidsdryck som minskar sötsuget och ger fastare kropp! naturliga ingredienser får magen att fungera motverkar svullen och gasig mage

I Schweiz har A.Vogels produkter framställts ekologiskt och med full kontroll från frö till färdig produkt sedan 1963. För mer information gå in på: www.avogel.se. Svenska Bioforce AB konsumentkontakt tel 046-23 47 21 09-10-09 11.29.45


www.metro.se 39

tv SVT1

TISDAG 2009-12-08

TV3

SVT2 FOTO: MARIE AGERHÄLL

20.00, Sommarpratarna.

6.00 Rapport 6.07 Regionalt 6.28 Gomorron Sverige 7.15 Julkalendern: Superhjältejul 7.30 Rapport 7.45 Gomorron Sverige 9.30–12.00 UR 9.30 Skolfront (R) 10.00 I love språk (R) 11.00 Skolfront special (R) 11.30 Hubbles universum (R) 12.00 Rapport 12.05 Vem tror du att du är? (R) 13.05 På spåret (R) 14.05 Den första kretsen (R) 14.45 FILM Fridolfs farliga ålder 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 17.00 Hannah Montana (R) 17.25 Mitt i naturen (R) 17.55 Sportnytt

18.00 Rapport med A-ekonomi 18.10 Regionala nyheter 18.15 Go’kväll 18.45 Julkalendern: Superhjältejul (R) 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport med A-ekonomi 20.00 Sommarpratarna 21.00 Andra Avenyn 21.45 Nobelpriset 2009 – Nobelkonserten 22.35 FILM Don’t come knocking 0.35 Kulturnyheterna (R) 0.50 Morden (R) 1.50 Arne Næss leker med livet (R) 2.20 Brotherhood (R) 3.15 Livet i Fagervik (R) 4.00–5.00 Vem tror du att du är? (R) 5.15–6.00 Fråga doktorn (R)

FOTO: IMG MEDIA

18.00, Tidernas oväder.

9.30–16.00 24 direkt 16.25 Miljöresan (R) 16.50 Hockeykväll (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset

18.00 Tidernas oväder 1783 exploderade en enorm vulkan på Island. Stora delar av Islands befolkning dog direkt och död spreds runt om i Europa av det giftiga moln som for över kontinenten. 18.50 Alfred Kortfilm. 18.55 Rapport 19.00 Vem vet mest? 19.30 London live 20.00 Dina frågor – om pengar 20.30 Debatt Samhällsprogram. 21.00 Aktuellt 21.30 Kobra 22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 Gavin och Stacey Staceys sitter mest hemma om dagarna och börjar dessutom gå Pam på nerverna. Även 11/12. 23.00 Bilden av vilden (R) Dokumentärserie. Del 9 av 10. 0.00–1.00 Sverige! (R) Även 11/12.

Vi betalar kontant upp till 235 kr/g för ditt guld!

TV4 CBS INTERNATIONAL TELEVISION

21.00, NCIS Los Angeles.

Kanal 5 FOTO: TV4

21.00, Jag ska bli stjärna.

FOTO:DISNEY

21.55, Brothers & sisters.

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Nyhetskanalen 10.05 Efter tio 11.00 Nyhetskanalen 11.05 Efter tio, forts 11.55 Bonde söker fru (R) 12.55 Nyhetskanalen 13.00 Trav 13.25 Förlossningskliniken (R) 14.30 Nyhetskanalen 14.35 Jon, Kate och åtta barn 15.05 Ghost whisperer (R) 16.00 That ’70s show (R) 17.00 Förkväll

6.05 AFV 6.30–9.00 Vakna med The Voice 9.30 Quizzo 11.00 Biggest loser (R) 11.50 Sjunde himlen 12.40 Ellen DeGeneres show 13.35 Good morning, Miami 14.05 The Big bang theory (R) 14.35 Fresh Prince i Bel Air 15.05 AFV 15.35 One Tree Hill 16.35 Unga mödrar 17.05 Las Vegas

18.00 Navy CIS 19.00 2 1/2 män Charlie blir överraskad när han upptäcker att Kandi har bott med dem de senaste 3 veckorna. 19.30 2 1/2 män 20.00 Navy CIS 21.00 NCIS Los Angeles 22.00 Hell’s kitchen 23.00 Navy CIS (R) 23.55 2 1/2 män (R)

18.20 Keno Dagens Kenodragning. 18.30 Lokala nyheter 18.35 Lokalt väder 18.40 Ekonominyheterna 18.50 Vädret 19.00 Nyheterna 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Äntligen hemma 21.00 Jag ska bli stjärna 22.00 Nyheterna 22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder 22.40 America’s got talent 23.35 Jordan, rättsläkare (R)

18.05 The Big bang theory Amerikansk komediserie 18.35 Vänner 19.05 Biggest loser 20.00 Ugly Betty 21.00 Desperate housewives 21.55 Brothers & sisters 23.55 Vänner (R) 23.25 CSI NY

0.20 2 1/2 män (R) 0.50 Spin city 1.15 Xena – krigarprinsessan 2.05 FILM The staircase murders Thriller från 2007. 3.35 American dad 4.05–5.00 Prison break

0.30 The District (R) 1.15 Arkiv X (R) 2.00 The practice (R) 2.45 Popular 3.30 Love my way (R) 4.20 Greetings from Tucson (R) 4.40 Greetings from Tucson (R)

6.30 Funniest pets and people 7.00 Funniest pets and people 7.25 Spin city (R) 7.55 Alla älskar Raymond 8.25–8.50 How I met your mother 9.40 Oprah 10.30 Våra bästa år 11.25 Project runway (R) 12.20 How I met your mother (R) 12.45 Alla älskar Raymond (R) 13.15 Oprah 14.10 Extreme home makeover 15.05 Funniest pets and people 15.35 Funniest pets and people 16.00 Project runway 17.00 Du är vad du äter Svenskt livsstilsprogram från 2008. Del 1 av 12.

Fludent – läker små hål!

0.25 Cold case 1.25 Sexturisterna – Venezuela 2.25 Best of top gear 3.25 Snygg naken (R) Amilia Felleson, 22, är rörmokare och drömmer om att känna sig kvinnlig och bli en vacker brud. Ridkläder och blåställ är nästan de enda kläder hon använder. 3.50 Fresh Prince i Bel Air (R) 4.15–5.00 Ellen DeGeneres show (R)

Vinn tillbaka den rätta bilden av dig själv

Vi köper allt ditt guld oavsett karat eller färg, även tandguld, vitguld, guldmynt, guldklockor och guldtackor. Ring 08-55 11 61 61 för mer info!

Där guld blir pengar! www.smsguld.se

TV6

Fludent sugtabletter innehåller natriumfluorid som motverkar hål i tänderna. Fludent är receptfri och omfattas av högkostnadsskyddet. Informationen är baserad på produktresumé 2009-07-06. För aktuell dosering och pris besök gärna www.fass.se eller www.actavis.se

TV8

8.00 Dagsändningar 13.50 How I met your mother (R) 14.15 Jims värld 14.40 Jims värld 15.10 Smallville 16.05 Simpsons 17.00 Scrubs (R) 18.00 Cops 18.30 Seinfeld 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Simpsons 20.30 Fotboll: Wolfsburg-Manchester United UEFA Champions League. 23.15 Scrubs 23.40 Scrubs 0.10 How I met your mother 0.40 Seinfeld (R) 1.10 My name is Earl 1.40 Skål 2.10 Knight rider (R) 3.05 Våra värsta år (R) 3.30 Våra värsta år (R) 3.55 The unit 4.45 Sof special ops force 5.35–6.00 Cops (R)

6.00 Dagsändningar 13.00 När katastrofer slår till 13.30 Sjukhuset 14.00 Escape to the country 14.55 Seinfeld (R) 15.25 Seinfeld (R) 15.55 När katastrofer slår till 16.55 På heder och samvete 17.50 Escape to the country 18.50 Masterchef goes large 19.25 Den nakna kocken 20.00 Bones 21.00 My place in the sun 21.30 DiTV 22.00 Ondska 23.00 Seinfeld 0.00 Nip/Tuck 0.55 På heder och samvete (R) 1.50 Bones (R) 2.35 Ondska (R) 3.30 The apprentice UK (R) 4.35 DiTV 5.00–6.00 Deutsche Welle journal

Kanal 9

TV4 Plus

6.05 Dagsändningar 13.40 The bill 14.40 Martha Stewart show 15.35 The war at home 16.05 Kära Susan 16.35 Vita huset 17.30 Frasier 18.00 The Jay Leno show (R) 19.00 SOS Skottland 19.30 Gränsbevakarna Australien 20.00 Law & order: Special victims unit 21.00 Högt spel i Las Vegas 22.15 Top gear 23.20 The Jay Leno show 0.20 Law & order: Special victims unit (R) 1.15 Daily Show med Jon Stewart 1.45 Frasier (R) 2.15 Ett fall för Dalziel & Pascoe 3.20 100 centre street 4.15 The bill (R) 5.05–5.55 Ballykissangel

NYA ADOBE® PHOTOSHOP® ELEMENTS 8 –ORDNA, REDIGERA OCH FÖRBÄTTRA DINA FOTON I JUL Adobe Photoshop Elements 8 är både kraft full och enkel att använda så att du kan ta fram det bästa i dina bilder, skapa unikt material för utskrift och webb och enkelt hantera foton och videoklipp. Ladda ner en gratis testversion eller beställ den svenska versionen redan idag på www.adobe.se eller hos någon av våra återförsäljare. Just nu till ett extra bra julpris när du anger kod PSE815 på Adobe Store. God Jul! Erbjudandet gäller t om 21 december och endast vid köp av a fullversion, fullv frakt ingår.

www.newhairclinic.se

Rabatt

15%

6.25 Dagsändningar 16.40 Vem dömer Amy? (R) 17.30 Nyhetskanalen 17.40 Glamour 18.10 Doctors (R) 19.00 Dr Phil 20.00 Plastikkirurgerna 21.00 Kattis & company 21.30 Trav: Vinnare plus 22.00 Law & order 22.55 Skenet bedrar (R) 23.35 M.A.S.H. (R) 0.05 Coupling (R) 0.45 Law & order: Special victims unit (R) 1.40 Law & order 2.30 Law & Order (R) 3.15 Mannen som talar med andar (R) 3.35 Once and again (R) 4.20 Once and again (R) 5.10 General hospital (R) 5.55–6.25 Små i stora världen (R)


24 låtar. 24 tävlingar.

Alla älskar hårda paket 8.1 Mpix

MP3/ Radio

Köp en produkt från Sony Ericsson så får du en ny låt varje dag under december. Tävla om unik musik, och signerat material!

Allt detta ingår: 8GB minne, headset och dockningstation

Nyhet! SONY ERICSSON Aino

Dockan som låter dig fylla Aino trådlöst! Telia Mobil Prata På *

179:-

/mån i 24 mån. Pris i butik: 599:-, Inträdesavgift 250:- Mtk: 5145:-

Pris utan abonnemang

4799:Finns även med Telenor, Tele2 och Halebop.

SONY ERICSSON Satio

Sony Ericsson Satio med 3,5-tumsskärm och 12,1megapixelkamera. Telia Mobil Prata På *

MP3/ Radio

SONY ERICSSON W595 FLORAL EDITION

Stereohögtalare, plats för dubbla hörlurar Telia Mobil till Vänner*

99:-

/mån i 18 mån.

/mån i 24 mån.

Pris i butik: 0:- Begränsat antal.

Pris utan abonnemang

Pris utan abonnemang

6199:-

2299:Finns även med Telenor, Tele2, Halebop och 3.

Finns även med Telenor, Tele2, Halebop och 3.

60 fria filmer – PlayNow arena movies När du köper en utvald Sony Ericsson-telefon följer PlayNow arena movies med. Det innebär att du får 60 fantastiska långfi lmer att se på under ett år – helt gratis! Varje månad fi nns det 15 fi lmer att välja mellan och du får se dem hur många gånger som helst. Det kommer 4–5 nya fi lmer varje månad och du får ha dem i max 90 dagar.

*Aktuell kampanj Just nu ingår Spotify Premium och Mobilsurf Alltid fram till påsk. (Spotify Premium går ej att använda med Sony Ericsson Aino och Sony Ericsson W595.).

Mobiltelefoner, bredband & laptops

Köp direkt på 0771-110 360 eller www.phonehouse.se Villkor: Erbjudandet gäller så längt lagret räcker, dock längst tom 24/12 2009. Sony W595 med Telia gäller endast nyteckning. *Spotifyerbjudandet gäller 23/11-22/1 2010. Telia Mobil Prata på i 24 månader. Vid nyteckning/avtalsförlängning av Telia privata mobilabonnemang, minst 18 månader bindning (Telia Mobil Prata på, med 24 månaders bindning) ingår Spotify Premium och Mobilsurf Alltid för 0 kr/mån t.o.m. 5/4 2010. Mer info i butik.

Endast hos The Phone House

229:-

3,2 Mpix

Julklappstips

Nyhet!

Vår mest sålda.

GPS

12-megapixlar .

Touch Screen

Julklappstips

MP3/ Radio

Kamera med

12,1 Mpix


http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091208_Goteborg