Page 1


H H H

H

H

H

H

H

H

-Gaver for

H

H H

H

H

H

H

H

H

livet

H

850R 85 Fuldslebne brillanter i topkvalitet Wesselton SI. 2 års ombytningsret. Solitairering 850R eller vedhæng 850V (uden kæde) 14 kt. rød- eller hvidguld Ring Vedhæng NORMAL NU NU 0,05 ct. 1881,1225,945,0,10 ct. 3062,1880,1580,0,15 ct. 4375,2990,2690,0,20 ct. 5932,3680,3280,0,25 ct. 8560,4780,4380,0,30 ct. 11240,6480,6080,0,35 ct. 12900,7160,6760,0,40 ct. 19290.9280,8880,0,45 ct. 22400.11800,- 11400,0,50 ct. 30800,15000,- 14700,0,60 ct. 38950,19800,- 19500,0,80 ct. 62300,- 30400,- 30100,-

850S

995

989-5

987-5

997-5

NEDS NE DSAT ATTE AT TE BRIL BR ILLA LANT NTPR PR P RISE IS SE ER R

867

St arlig ght gh ht o og g al allia llia ia a n c e r i ng e Vi har købt bt et st stto ort parti brrilla b ante ntte er till pri prise ser err, der er nu kan ko k omm om me e vor v e kund und nder er tilgod til gode! e!!

AVENY design

998-5

850V

Allianceringe 14 kt. rød- eller hvidguld - med brillant 0,02ct. W.SI. 990 1 brillant, i alt 0,02ct. 1298,991 3 brillanter, i alt 0,06ct. 1798,995 5 brillanter, i alt 0,10ct. 2298,- med brillant 0,05ct. W.VS. 989-1 1 brillant, i alt 0,05ct. 2280,989-3 3 brillanter, i alt 0,15ct. 3280,989-5 5 brillanter, i alt 0,25ct. 4280,-

Ørestikker 850Ø 14 kt. rød- eller hvidguld

- med brillant 0,07ct. W.VS. 987-1 1 brillant, i alt 0,07ct. 2690,987-3 3 brillanter, i alt 0,21ct. 3980,987-5 5 brillanter, i alt 0,35ct. 5580,-

NORMAL 0,05 ct. i alt 0,10 ct. 2998,0,10 ct. i alt 0,20 ct. 5425,0,15 ct. i alt 0,30 ct. 8050,0,20 ct. i alt 0,40 ct. 11130,0,25 ct. i alt 0,50 ct. 15500,0,30 ct. i alt 0,60 ct. 20500,-

- med brillant 0,10ct. W.VS. 997-1 1 brillant, i alt 0,10ct. 3280,997-3 3 brillanter, i alt 0,30ct. 5690,997-5 5 brillanter, i alt 0,50ct. 7890,- med brillant 0,15ct. W.VS. 998-1 1 brillant, i alt 0,15ct. 4980,998-3 3 brillanter, i alt 0,45ct. 8950,998-5 5 brillanter, i alt 0,75ct.12800,-

NU 1680,2940,4250,5590,7450,11950,-

Ring med sort brillant 1,00ct. 850S 14 kt. guld. Før 7500,- Nu 3680.Tillæg i hvidguld 300,-

850Ø

762

913

1242 761

1208

745

616

860

650

960 816

1239

738 1243

14 kt. k guld ld 816 12 diamanter. Før 1980,- Nu 1580,0860 7 brillanter, i alt 0,10ct. 3895,867 5 brillanter, i alt 0,05ct. 2880,-

8 kt. guld 1208 Zirkonia. Før 10 048,- Nu 675,1239 Filigran. Før 1268,- Nu 668,1242 4 brillanter, i alt 0,04ct. Før 1468,- Nu 895,1243 18 brillanter, i alt 0,09ct. Før 2880,- Nu 1995,-

14 kt. hvidguld 913 30 brillanter,, i alt 0,24ct. , 3980,,

Ve enezia

666 14 kt. guld d 761 Hjerte, erte, 3 diama diamanter. manter. Før 1 1648,- Nu 948, 948,48 48, 8762 Hjerte, zirkonia. Før 1475,- Nu 895,960 Rød- eller hvidguld, 14 brillanter, i alt 0,28ct. Før 4200,- Nu 3080,666

Zirkonia, perler. Før 528,- Nu 428,-

K ÆDER TIL SUPERPRIS !

14 kt. guld 738 Brillant 0,06ct. Før 1688,- Nu 998,745 Medaillon. Før 1480,- Nu 1295,616 646 650

646

Creol, diam. 18 mm. 488,Zirkonia. Før 498,- Nu 398,Kugle, 5 mm. Før 398,- Nu 298,-

1286R

1286ØH An nker

982Ø

626

Arm Ankel bånd kæde 1 mm, 14 kt. 365.- 455.1 mm, 8 kt. 185.- 228.1,3 mm,14 kt. 698.- 899.1,3 mm, 8 kt. 348.- 440.1,5 mm, 14 kt.1020.- 1298.1,5 mm, 8 kt. 510.- 660.1,7 mm, 14 kt. 848.1,7 mm, 8 kt. 498.-

38 cm 685.335.1345.680.1920.930.-

42 cm 758.368.1550.735.2130.1030.1835.1050.-

45 cm 818.395.1620.795.2395.1160.1950.1120.-

50 60 70 80 cm cm cm cm 898.445.1775.- 2085.- 2420.- 2970.890.- 1065.- 1240.- 1440.2650.- 3165.1280.- 1495.2145.- 2540.1220.- 1440.-

GA G AVE VEKO KOR K OR RT T UDS ST TED EDES ! Nørre Nørrebrogade ebrogade 247 DK-2200 DK-2 DK 2200 Køb København h N 35 83 00 77 Tlf. 3 info@ info@aveny.dk

982V 9 640

1286ØS

rkonia nia 14 kt. med zirkonia 982V Vedhæng. 1348,982Ø Ørestik. 1148,8 kt. guld med zirkonia og ferskvandsperle 1286R Ring. 975,1286ØS Ørestik. 565,1286ØH Ørehængere. 765,-

G l. g Gl. gu uld d, sø d, ølv og br briill lla la an ntter kø k øbes til til h hø øjes jeste je te d dag da agssp priiss. pr Rente- og gebyrfri by ri oprette telse af

www.aveny.dk Amagerbrogade 42 DK-2300 København S Tlf. 32 54 07 35 info@aveny.dk

Rødovre Centrum 136 DK-2610 Rødovre Tlf. 36 41 43 43 rodovre@aveny.dk

Rødovre Centrum 12 DK-2610 Rødovre Tlf. 36 41 17 66 kobler@aveny.dk

14 kt. guld 626-3 3mm, zirkonia. 268,626-4 4mm, zirkonia. 348,, Nu 895,, 640 2 diamanter. Før 1380,-

KONT KO TO City2 · Butik 332 DK-2630 Taastrup Tlf. 43 52 40 21 city2@aveny.dk

Ishøj Vestergade ade 4 DK-2635 Ishøj Tlf. 43 54 22 40 ishoj@aveny.dk

MIXDOUBLE 08913 913

ANKER VENEZIA KÆD KÆDER KÆD KÆDERR Leveres ogsåå i hvidguld i ld

Venezia- og ankerkæder, 8 og 14 kt. guld Ve


Det er til dig

Ønsk god jul med fri SMS og MMS Nu kan du glæde dig selv i julen og alle andre med Telia On. Så får du nemlig fri SMS og MMS plus 12 timers fri tale. Fordele er der masser af. Oven i købet kan du se frem til masser af fordele – også i det nye år. Få for eksempel to premiere dvd-film og betal kun for én. Det skaber jubel juleaften. Velkommen til Telia.

Juletilbud Nokia 6700 Fremragende design forenet med fantastiske funktioner. Nemt at tage billeder med 5 megapixel kamera. Telia On 12 timer pr./md. 399 kr. Min. pris for 6 mdr. 3.001 kr. Heraf tale, SMS og MMS for 2.394 kr

Juletilbud Sony Ericsson T700 Walkman-mobil med 2 megapixel kamera.

1 kr

.

Telia On 12 timer pr./md. 399 kr. Min. pris for 6 mdr. 2.703 kr. Heraf tale, SMS og MMS for 2.394 kr.

299 kr

.

Telia fordel

Få to dvd-film og betal for én Se telia.dk/fordele

For 399 kr./md. kan du SMSe og MMSe alt det du vil, samt foretage 12 timers samtale (ekskl. opkaldsafgift 33 øre) til alle danske mobil og fastnetnumre i maks. 1 time ad gangen, herefter 99 øre pr. påbegyndt min. Abonnement falder til 329 kr./md. efter 6 mdr. Data 10 kr./MB. Oprettelse 249 kr. Faktureringsgebyr 39 kr. eller admin. gebyr 9,75 kr. Bindingsperiode 6 mdr. Prisen gælder normalt privat brug i Danmark og inkluderer ikke indholdstjenester.


08

www.metroXpress.dk Tirsdag 8. december 2009

+   #  Â… :

Siden er redigeret af Sara Mahler

PRESSEFOTO: NYT SYN

onus b t s m o k l e V

100 min taletid

1.000 stk. SMS

Billig taletid Ingen binding For kun

49 kr.*

*‌og som om det ikke er nok, für du ogsü 100 MMS og 100 MB data (TotalvÌrdi 528,-). Velkomst bonussen skal bruges indenfor tre müneder. Nür bonussen er brugt er prisen 40 øre/min. og 15 øre/ SMS. Tilbuddet forudsÌtt er ytning af dit mobilnummer til Pay’n’Go (hvilket ikke koster ekstra).

SlĂĽ til nu pĂĽ

www.payngo.dk

En Nyt Syn-optiker pü arbejde i Senegal – under forhold langt fra normen i Danmark.

Brugte briller ender i Amazonas Peru, Brasilien, Ecuador eller Nairobi Danskeres gamle briller giver synet tilbage til fattige i ulandene thoMas aMbrosius ta@metroxpress.dk

‘Vi giver op til 1.500 kr. for dine gamle briller’. SĂĽdan lyder det i en reklame fra optikerkĂŚden Profil Optik. Men hvad sker der med alle de udtjente stel og glas, kunderne smider pĂĽ disken? ÂťI første omgang samler vi dem sammen, og en gang om ĂĽret sender vi dem til Rotary (velgørenhedsorganisation, red.) i USA. Derfra bliver de sendt videre til ulandene. Et eye team fra Rotary følger med og mĂĽler synet pĂĽ de fattige og giver dem brillerne. I 2007 sendte

vi fire mandshøje paller med briller af sted. Nogle kommer til Peru, Brasilien og Ecuador, andre til Nairobi, siger marketingschef i Profil Optik Hanne Søgaard. Hun var selv med til at dele briller ud med Rotarys eye team til peruvianske indianere i Amazonas i 2008. Det var en fantastisk oplevelse, husker hun: Det gør en kÌmpe forskel for de her mennesker. Det var en lykke at fü folk til at se. Jeg tror, det er den største oplevelse, jeg har haft – ud over at blive mor. Ogsü optikerkÌden Nyt Syn indsamler gamle briller. De seneste ür har kÌden sendt tusindvis af brugte HENNING BAGGER/SCANPIX

Kort nyt

MĂĽtte vente 11 ĂĽr pĂĽ erstatning

Poul Nyrup Rasmussen.

DOM. Efter 11 ĂĽr har en 33-

- #mm 

ürig mand füet Højesterets dom for, at han har tabt erhvervsevne, skriver nyhedsbrevet 3F – dermed er Ankestyrelsen sat pü plads. Som 21-ürig blev han invalideret, da han fik 380 volt igennem sig under rengøring pü McDonald’s. Arbejdsskadestyrelsen og Ankestyrelsen har før afvist at anerkende tabet. ritzau

Nyrup genvalgt som formand STEMMER. Poul Nyrup Ras-

mussen fortsĂŚtter i de kommende to et halvt ĂĽr som formand for de europĂŚiske socialdemokrater, PES. Det stĂĽr klart, efter at et overvĂŚldende flertal pĂĽ

Brillernes vej Det er kun brillestellene, Profil Optik sender til ulandene. Glassene smides ud, da det er for besvĂŚrligt og omkostningstungt at pille glassene ud og kategorisere dem efter styrke. En lokal optiker i ulandene laver nye glas til brillerne. Kilde: Profil oPtiK

briller og et hold frivillige optikere til Senegal, hvor Nyt Syn samarbejder med bondeorganisationen Colufifa om at give synet tilbage fattige senegalesere. en kongres i Prag har genvalgt den tidligere danske statsminister som spydspids. 327 ud af 333 delegerede stemte for 66-ĂĽrige Nyrup, der ikke havde nogen modkandidater. ritzau

Politiet jagtede firbenede tyve FORSKRÆKKELSE. En borger

i Lejre ved Roskilde opdagede natten til søndag, at udelyset pludselig blev aktiveret, og at to skygger sneg sig rundt om ejendommen. Borgeren ringede efter politiet, som kom og kunne konstatere, at det var to køer pü afveje. ritzau


DER ER ALTID EN GRUND TIL AT GÅ I FONA

FÅS PÅ

ENGLE & DÆMONER

ENGLE & DÆMONER + DA VINCI

ICE AGE 3

TRANSFORMERS

179 95

MYSTERIET. Begge film i 2 DVD ud-

DINOSAUERNE KOMMER

DE FALDNES HÆVN

gave. Ekstra spilletid på Engle &

På Blu-ray 229,95

På Blu-ray 199,95

Dæmoner der kun fås i denne boks.

95

149 95

ANDERS MATTHESEN ...VENDER TILBAGE

179

FÅS PÅ

95

229

149

95

FLAMMEN & CITRONEN

SÆRPRIS I FONA

... fik vi kun en julegave. Til deling! Heldigvis er det ikke sådan længere, og i FONA bugner hylderne med julegaveideer til hele familien. Husk vi har landsdækkende

4995

bytteservice, udvidet prissikring og gavekort til alle dem, der ikke kan beslutte sig! Der er altid en grund til at gå i FONA.

HARRY POTTER OG

LOST DVD BOKSE

HALVBLODSPRINSEN 2 DVD. På Blu-ray 229,95

LOST SÆSON 1 – 7 DVD

LOST SÆSON 4 – 7 DVD

99 95

299 95

LOST SÆSON 2 – 7 DVD

LOST

199 95

SÆSON 5 – 7 DVD

499 95

LOST SÆSON 3 – 7 DVD THE JULEKALENDER

199

95

199 95

2900 HAPPINESS PR. STK.

199 95

ONE TREE HILL SÆSON 1-5 – 7 DVD

Pr. stk. 2900 HAPPINESS

2900 HAPPINESS

SÆSON 1 – 6 DVD

SÆSON 2 – 6 DVD

199 95

ONE TREE HILL SÆSON 6 – 7 DVD

499 95 KØB OGSÅ PÅ FONA.DK

DANMARKSGADE 56 · TLF. 9842 4144

Tilbuddene gælder så længe lager haves. Der tages forbehold for ikke fremkomne varer, udsolgte varer, prisændringer og trykfejl./12786

FÅS PÅ

199 95


10

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 8. december 2009 Siden er redigeret af Sara Mahler CASPER CHRISTOFFERSEN/SCANPIX

Pjerrot indviede et grønt Tivoli

Præsentation

I går satte Tivoli en 3Danimation i gang over hovedindgangen som tegn på, at haven fremover vil bruge grøn energi. Ditlev Engell, direktør for Vestas (til venstre i det lille billede), trykkede på den røde startknap, mens Pjerrot klippede snoren over med hjælp fra sine to venner fra Pantomimeteatret, Columbine og Harlekin.

Massiv afvisning af a-kraft Hverken politikere eller miljøorganisation synes, a-kra� er en god idé Danskere er positive i måling

Forkæl dig selv på ferien

Klimaforandringer eller ej. Atomkraft i Danmark er en død sild. En opfordring fra Kristendemokraterne om at genoptage debatten om a-kraft i Danmark og en Gallup-måling, der måske viser en stigende folkelig interesse for atomkraft, er ikke nok til, at a-kraft kommer på den politiske dagsorden. De to regeringspartier afviser kategorisk enhver tale om atomkraft i Danmark. »Vi har valgt en anden løsning, nemlig en kraftig udbygning af kraftvarme kombineret med en høj andel af vedvarende energi. Vi er ikke modstandere af akraft, men det passer bare ikke ind i den danske langsigtede energistrategi,« siger Venstres klima- og energiordfører, Lars Christian Lilleholt. Ifølge Kristendemokraterne kommer Danmark ikke udenom at indføre a-kraft, hvis målene om en hurtig frigørelse fra fossile brændsler skal realiseres. Men det er ikke korrekt, mener de konservatives energiog klimaord-

Meningsmåling Selv om 54 procent af danskerne ifølge en Gallup-måling er positive over for, at ‘a-kraft kan blive en vigtig brik i løsningen af klimaproblemerne’, så betyder det ifølge Venstres klima- og

»Vi kan uden tekniske og økonomiske problemer skaffe os den energi, vi behøver, med vedvarende og fornyelige energikilder.« miljøorganisationen noahs energi- og klimatalsmand, henning Bo madsen, der mener, at a-kraft i danmark er Både unødvendig og proBlematisk

fører, Per Ørum Jørgensen. »Vi synes, at a-kraft er o.k., bare ikke i Danmark. Vi er gode til vedvarende energi, og vi kan i Danmark blive fri for fossile brændstoffer uden brug af a-kraft. Næste år fremlægger regeringen en plan for, hvornår og hvordan det vil ske,« siger han. Også Enhedslistens klimaordfører, Per Clausen, siger nej tak. Han mener, at produktionen af råvarer til a-kraft er stærkt forurenende og ikke det mindste CO2-neutral og kalder det for en dårlig og dyr løsning. ritzau energiordfører, Lars Christian Lilleholt, ikke, at danskerne nødvendigvis går ind for a-kraft i Danmark. »Jeg tror, at mange har svaret ja til spørgsmålet, fordi de godt er klar over, at a-kraft er en del af den samlede løsning for hele verden.«

Operationsstuer står tomme

www.spain.info DEN SPANSKE STATS TURISTBUREAU Frederiksgade 11, 2 1265 KØBENHAVN K Tel.: 33 18 66 30 fax: 33 15 83 65 copenhague@tourspain.es www.spain.info/dk

I de seneste tre måneder har Region Hovedstaden henvist 70 knæ- eller hoftepatienter til et privathospital på det offentliges regning. Samtidig står senge tomme på ortopædkirurgisk afdeling på Gentofte Hospital, og på Frederiksberg Hospital efterlyser kirurger også patienter, skriver Politiken. Begge steder er ventetiden på operation under en uge. »Jeg vil rejse det i regionsrådet og kræve, at vi får styr på det. Vi skal selvfølgelig

bruge vores offentlige sygehuse, før vi sender patienterne til de private,« siger medlem af Hovedstadens regionsråd Benedikte Kiær (K) til Politiken. Jens Kristian Kragholm er leder af regionens centrale rådgivningsenhed, som skal hjælpe med at fordele patienterne. Han siger, at enheden nogle gange først får besked om patienterne så sent, at man ikke kan nå at henvise til et andet offentligt sygehus inden for en måneds ventetid. ritzau


Det er til dig

Trådløst bredbånd i hele hjemmet Med Telia Bredbånd kan du surfe hurtigt, sikkert og selvfølgelig trådløst på internettet i hele hjemmet. Bestil online og få den første måneds bredbånd for 0 kr.

269 kr./md. 10 Mbit/s bredbånd Telefonabonnement 0 kr./md Trådløs router 0 kr. Min. pris i 6 mdr. bindingsperiode 1.623

Telia fordel

Spis dobbelt så mange popcorn Se telia.dk/fordele

Bestil nu på telia.dk/bredbaand Min. pris i bindingsperioden 1.623 (inkl fragt 79 kr, oprettelse 0 kr og overførsel af nummer 199 kr.). Opkaldsafgift 25 øre, fastnet 25 øre/min, mobil 1,20 kr/min. Op til 10.240/1.024 kbit/s. Den effektive hastighed kan pga. tekniske forhold m.v. (under visse omstændigheder) forventes at være ca. 5-20 % lavere. Forudsætter ledig bærelinje og tilmelding til BS. Forbehold for levering. Medfølgende Gatewayboks er Telias ejendom, og skal leveres tilbage ved abonnementets ophør.


18

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 8. december 2009 redigeret af Sara Mahler

CAREY MULLIGAN

Pro�l

DEN NYE HEPBURN 24-årige Carey Mulligan er netop blevet kåret som årets skuespillerinde ved British Independent Film Awards Mulligan er også i førerfeltet til en oscar for sin rolle i Lone Scher�gs ‘An Education’ charlotte holst ch@metroxpress.dk

Filmen Rolling Stone Magazines filmanmelder Peter Travers har kaldt Lone Scherfigs ‘An Education’ ‘et mirakel af en film’. Her spiller Carey Mulligan den begavede teenagepige Jenny, som forelsker sig i den meget ældre playboy-type Peter. Hendes følelser og fascination af Peter forpurrer hendes egne og familiens planer om en fremtid på Oxford. Jenny bliver draget af Peters livsstil og dropper uddannelsesplanerne. Filmen foregår i 60’erne i en søvnig London-forstad.

Roserne »Hvis vi aldrig gjorde noget,

ville vi aldrig være nogen,« siger Jenny i ‘An Education’. Selv er Carey Mulligan i høj grad nogen. ‘En stjerne er født’ proklamerede The Times for nylig, og den britiske skuespillerinde er tippet som seriøs kandidat til en oscar for årets bedste kvindelige hovedrollepræstation. Mulligan er blevet kaldt den nye Audrey Hepburn, ligesom flere har sammenlignet hende med Emily Watson (fra Lars Von Triers ‘Breaking the Waves’). ‘Hun er bedårende, men med bid’, skrev Informations anmelder om det britiske stjerneskud.

Karrieren Britiske Carey Mulligan har selv sagt, at hendes fascination af skuespillet blev vakt, da hun spillede drama

i skolen. Hun har søgt ind på tre forskellige teaterskoler, men alle afviste de hende. Der kom skred i karrieren, da hun fik en rolle i filmen ‘Stolthed og Fordom’ fra 2005, hvor hun spillede Keira Knightleys lillesøster. Mulligan skrev ganske enkelt et brev til produceren af filmen, hvori hun bad om rollen.

Uskylden Carey Mulligan er endnu ubesmittet af virakken. Hun siger, at hun stadig er ked af, at hun aldrig blev optaget på en dramaskole. »Jeg var i New York i sidste uge, gik forbi Juilliard (en af verdens førende skoler, red.) og længtes efter at være der. Det er gået godt, men jeg ville virkelig gerne have været optaget og vil

måske stadig prøve,« har hun sagt til Timesonline.

Mere Mulligan Bor i New York. Kæreste med filmstjernen Shia LaBeouf (‘Transformers’ og ‘Indiana Jones’). Er britisk, men har som barn boet otte år i Tyskland. Carey Mulligan kan opleves i danske biografer til april.

Carey Mulligan har også en rolle i den amerikanske version af Susanne Biers ‘Brødre’, hvor hun spiller sammen med blandt andre Jake Gyllenhaal og Natalie Portman.

ICE AGE 3. KONKURRENCE. US VIND ICE AGE 3 OG MIDDAG PÅ JENSEN’S BØFH Vore herlige helte begiver sig endnu en gang ud på et fantastisk eventyr. Scrat er stadig i gang med sin sisyfosopgave: at få fingre i det agern, der altid smutter fra ham (og måske finder han også den ægte kærlighed denne gang). Manfred og Ellie venter sig og afventer spændt deres baby-mammuts ankomst til verden. Dovendyret Sid ryger ind i genvordigheder, da han stifter sin egen umage familie efter at have fundet nogle dinosaurusæg. Og sabeltigeren Diego er bekymret for, om han er ved at blive for ‘blød’ af at være så meget sammen med sine venner.

DELTAG OG VIND EN AF DISSE PRÆMIER: 1.-PRÆMIE: Gavekort på kr. 2.000,- til en middag for hele familien (2 voksne + 3 børn) på Jensen’s Bøfhus, en lækker ‘Ice Age 3’ vendbar hættetrøje, en ‘Ice Age 3’ aktivitetsæske og en ‘Ice Age’ 1, 2 + 3 boks. 2.-4.-PRÆMIE: En lækker ‘Ice Age 3’ vendbar hættetrøje, en ‘Ice Age 3’ aktivitetsæske og en ‘Ice Age’ 1, 2 + 3 boks.

5.-20.-PRÆMIE: ‘Ice Age 3’ på dvd

HVAD FINDER SID? Send CMX ICE A til 1277 for Dinosaurusæg Send CMX ICE B til 1277 for Et skattekort Send CMX ICE C til 1277 for En ring Konkurrencen løber til og med den 17. december 2009, og efterfølgende vil vinderne kunne ses på www.clubmetroxpress.dk. Pris: kr. 5 + alm sms-takst. Betales via mobilregningen. 14 dages fortrydelsesret, se www.clubmetroxpress.dk/fortryd. Udbyder: MetroXpress, Bygmestervej 61, 2400 København NV. Support 70 22 55 14 (hverdage 9-14). Der tages forbehold for trykfejl.

VIND GINTBERG PÅ DVD

VIND BILLETTER OG HÆTTETRØJE

JOIN THE CLUB! DET ER GRATIS, OG DER ER HELT SIKKERT NOGET FOR DIG PÅ CLUBMETROXPRESS.DK


19

www.metroXpress.dk Tirsdag 8. december 2009 Siden er redigeret af Allan Wahlers

Hvad skal vi stille op med elefanten? Fremtiden tilhører den, der forstår at bruge en flintøkse – eller hvad? Er klimaforhandlingerne ikke andet end ren leg og dukketeater?

Klummen

MATHILDE WALTER CLARK FORFATTER

et møde, der er blevet kaldt verdenshistoriens vigtigeste, er i gang. Der skal tages nogle bindende beslutninger. Vi holder vejret (no pun intended). Jeg må indrømme, at jeg sommetider bliver overvældet af fatalisme, hvad angår klimaudviklingen og tænker, at nationalstaten er håbløst gammeldags. At det er omsonst at tale om ‘at blive enige’. Ja, overhovedet at ‘diskutere’. (Og det, man ikke må sige: At demokratiet er en lille smule i vejen). Klimaet er jo ligeglad med landegrænser, højre og venstre og indbyrdes skubben rundt med CO2-kvoter. Jeg får sådan et billede inde i mit hoved. At det hele er ren leg, dukketeater, kyllingepolitik. Som at spille matador på en tømmerflåde. Der er forskerne med deres teorier på den ene side og politikerne med deres tiltag på den anden. Forskerne har forskellige opfattelser. Men ikke af, at der er et problem. Selv Bjørn Lomborg benægter ikke de menneskeskabte klimaforandringer. Han mener bare ikke, at forhandlinger og aftaler rigtig batter noget. Et synspunkt han sjovt nok deler med James Lovelock – manden med Gaia-teorien.

D

Politisk ædruelighed Matadorpolitik

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk (Se betingelser på debat-siden)

Lovelock finder grund til at mene, at temperaturen stiger i klimatiske kvantespring. Ifølge hans beregninger vil der komme en stigning på syv grader inden for få år. Han mener derfor, at vi i stedet bør bruge vores tid på at finde ud af, hvad vi skal gøre, når kloden om lidt bliver til ørken. Fremtiden tilhører den, der forstår at bruge en flintøkse. Lovelock, Lomborg og co. får mig til at tænke på billedet med forskerne, der i et mørkt lokale skal afgøre, hvad en elefant er. Ham, der har fat i halen, synes elefanten minder om et reb. Hende, der står ved siden, siger: en væg. Og ham med snabelen synes, den minder om en slange. Såvidt forskernenes meldinger. Nu er det op til politikerne at finde ud af, hvad vi stiller op med elefanten. Så kommer Mester Jakel i form af forlystelsesparks-politiker Morten Messerschmidt og Cepos og benægter, at der overhovedet er en elefant. Hvad de får ud af det, er svært at gennemskue. Andet end en masse spændende og lækker opmærksomhed. Hvad har vi at risikere ved at mindske forureningen? Individets frihed. Uha, ja. Hvilke individer? Og frihed til hvad? Til at fortsætte gildet som hidtil? Coolt. Fedt. Visionært. Heroisk. Læs i morgen: FARSHAD KHOLGHI Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

To Keno-spillere har været ekstra heldige, og Danske Spil har derfor udbetalt gevinster på både 10 og 20 mio. kr. Til alle os andre er der en ny trækning i aften. Og i morgen. Og i overmorgen. Faktisk er der ny Keno-trækning hver dag. Og det er nemt at spille. SPIL A

4

1

43

6

7

8

9

10

2 3 13 14 10 11 12 7 8 9 26 27 28 4 5 6 23 24 25 20 21 22 41 42 19 40 18 17 37 38 39 34 35 36 55 56 31 32 33 52 53 54 49 50 51 70 48 47 67 68 69 45 46 64 65 66

ge tal vil 1. Hvor man (Sæt kryds) du spille?

2 2. Vælg 1 dine tal (2 til 10 15 16 krydser) ELLER 29 30 vælg Lynspil. 44

5

3

For 5 kr. har du fx chancen for at vinde 1 mio. Læs mere på danskespil.dk – eller be’ om en Lyn-Keno hos din forhandler! Tro på dit held.

ing trækn y n – n u Spil n 21.00 i afte kl.


(J=DGM@?=ØI?

(=DO NC<NODBC@?



FM H?

0.(* (

 FM

$IB@I=DI?DIB@M$IB@IBMDHH@JQ@MM<NF@GN@M




udland

23 JOHN KOLESIDIS/REUTERS

Fri bane for Mars-invasion

GrĂŚkenland

*

STORBRITANNIEN. I over 50 ĂĽr

har en enhed inden for Storbritanniens forsvarsministerium holdt øje med, om der skulle opstü nÌrkontakt med vÌsner fra det ydre rum. Men nu spares denne del af det britiske forsvar vÌk. Fremover sÌtter forsvaret sin lid til, at luftvübnets radarer vil opdage eventuelle gÌster fra andre planeter. Den ene person, der har bemandet ufo-kontoret, er overflyttet til andre opgaver. Dermed sparer den britiske stat omkring 360.000 kroner ürligt.

SPAR 249,-

1

RITZAU/REUTERS

,Nokia 6700 Classic

Japansk rumøl til salg JAPAN. Det japanske brygge-

ri Sapporo har fremstillet en øl af byg, der er dyrket pĂĽ Den Internationale Rumstation. Der er kun fremstillet 250 six-packs af den udenjordiske øl, og kunderne stĂĽr i kø for at købe dem â&#x20AC;&#x201C; selv om prisen er 100 kroner per dĂĽse. Bryggeriet tager imod ordrer frem til jul, hvorefter der vil blive trukket lod blandt de interesserede købere. Ifølge bryggeriet kan man ikke smage forskel pĂĽ, om rĂĽvarerne i øllen har vĂŚret i kredsløb om Jorden eller ej. RITZAU/AFP

GRATIS oprettelse

NFHBQJYFMLBNFSBt .1BGTQJMMFSPH'.SBEJPt #MVFUPPUIPHWJEFPPQUBHFSt .JDSP4%t

Gadekampe fortsÌtter I den grÌske hovedstad, Athen, tørnede politi og hÌtteklÌdte demonstranter i gür igen sammen, efter at der havde vÌret uroligheder i weekenden. Demonstranterne markerer etürsdagen for drabet pü en 15ürig dreng. Han blev skudt af en betjent, der hÌvdede at havde skudt op i luften, da han blev angrebet af en gruppe unge. Politimanden, der beskyldes for drabet pü den 15-ürige, skal for en dommer den 20. januar.

Butikspris 301 kr. Byt til Nyt -300 kr.

m/ Telia On 12t Min. omk. for 6 mdr. 2.454 kr.

METROPRESS/RITZAU

FORSIDE l Krimi l Sport

,-

Sony Ericsson Jalou

Kultur

tNFHBQJYFMLBNFSB t.1BGTQJMMFSPH'.SBEJP t#MVFUPPUIPHWJEFPPQUBHFS t.JDSP4%

Studieliv l

m/ Telia On 12t Min. omk. for 6 mdr. 2.454 kr.

Penge & karriere l Digitalt

â&#x20AC;&#x201C; pĂĽ metroXpress.dk

LĂŚs alt om namedropping, musik, film, bøger, anmeldelser og weekendguideâ&#x20AC;Ś

1

On 12 timer â&#x20AC;&#x201C; til dig, der taler meget t5BMGSJUJUJNFS DBNJOQSEBH  t'SJ4.4..4 Efter 6 mĂĽneder falder abonnementet til kun 329 kr./md. For 399 kr./md. kan du SMSe og MMSe alt det du vil, samt foretage 12 timers samtale (ekskl. opkaldsafgift 33 øre) til alle danske mobil og fastnetnumre i maks. 1 time ad gangen, herefter 99 øre pr. pĂĽbegyndt min. Abonnement falder til 329 kr./md. efter 6 mdr. Data 10 kr./MB. Oprettelse 249 kr. Faktureringsgebyr 39 kr. Admin. gebyr 9,75 kr. Bindingsperiode 6 mdr. Prisen gĂŚlder normalt privat brug i Danmark og inkluderer ikke indholdstjenester.

Peep

no

Byt til Nyt Fü 300 kr. for din brugte mobiltelefon ved samtidig køb af en ny mobiltelefon med eller uden abonnement. Ved købet af din nye mobiltelefon afleverer du din gamle, brugte men funktionsdygtige GSM-mobiltelefon med farveskÌrm og integreret kamera. Telefonen mü maksimum vÌre 2 ür gammel fra købsdato og skal afleveres med komplet 230V netlader. Telefonen mü ikke have synlige skader og mü ikke vÌre fugtskadet. * Gratis oprettelse gives kun pü nyoprettelse af Telia ON 12T pü de viste terminaler. Du für et gavekort pü 249 kr. til brug i butikken ELLER 249 kr. sat ind pü din konto, mod fremvisning af din første betalte telefonregning fra Telia. Der tages forbehold for trykfejl, udsolgte varer samt prisÌndringer. Alle priser er inkl. moms. Tilbud gÌlder til og med den 31. december 2009. Priser gÌlder kun ved oprettelse af et nyt abonnement.

5

45% af danskerne kigger i andre folks toilettaske. Gør du?

Find nĂŚrmeste forhandler pĂĽ

www.telekaeden.dk ¡ www.tkmobil.dk


24

+ plus

Fem hurtige om Le Klint Grundlagt: 1943. Hovedsæde: Odense. Fabrikken: 40 ansatte på foldestuen, maskinfabrikken og i administrationen. Butikker: En brand-store, København. Nøgleord: Design, håndværk og kvalitet.

STOFFET PÅ DENNE SIDE ER LEVERET AF BOLIGMAGASINET. DET NYE MAGASIN ER PÅ GADEN PÅ TORSDAG. AF METTE NOPPENAU/ BOLIGMAGASINET FOTO: PR

www.metroXpress.dk

bolig

Tirsdag 8. december 2009 Siderne er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Fra klassisk håndværk til moderne design Selv om familien Klint ikke længere er en aktiv del af Le Klint, hænger familiens iværksætterånd stadig over virksomheden Det er en af grundene til, at det gamle �rma e�er 66 år lever i bedste velgående I 2004 skete der en banebrydende begivenhed for den gamle lampevirksomhed Le Klint. Designeren Philip Bro Ludvigsen designede lampen UnderCover, og for første gang i firmaets 66 år lange historie var skærmen hverken foldet eller plisseret det ellers helt typiske kendetegn for virksomhedens lamper. »Vi har truffet en helt bevidst beslutning om at bevare det klassiske Le Klint-univers med de foldede skærme, som vi er rigtig kendte for. Men skal vi videreudvikle forretningen, må vi også tænke på nye segmenter og nye designlinjer. UnderCover har givet os noget nyt og åbnet op for, at der blev børstet lidt støv af brandet,« siger Le Klints administrerende direktør, Kim Weckstrøm Jensen. Og med de ord indrammer han en stor del af ånden i den gamle familievirksomhed. Lige fra den første plisserede lampeskærm har drivkraften været lysten til at eksperimentere og åbenheden for

Le Klint Le Klints første skærme er rette, enkeltplisserede og trekantede. De bliver firmaets kendetegn. Efterhånden kommer nye designere til, og kupler og lanterner følger efter. Le Klint 1, skærm i plast eller papir, fås i syv størrelser, designet af Tage Klint i 1942, 1.520-1.970 kroner.

at invitere forskellige designere ind i klanen. Det har gjort Le Klint verdenskendt. »Selv om der ikke har været en Klint-direktør siden 1989, lever entreprenørånden stadig i dag. Familiens ånd er her stadig,« siger Kim W. Jensen, der er den anden direktør i rækken, som ikke har Klintblod i årerne.

Le Klint fødes Historien om Le Klint begynder i 1901, da arkitekten P.V. Jensen-Klint designede en petroleumslampe i stentøj. Han kunne dog ikke fin-

Frugtlygten

Le Klint 172

Arkitekten Kaare Klint har haft stor indflydelse på dansk møbelkunst. Det er blandt andet ham, som står bag Frugtlygten, der stadig er en af firmaets mest solgte lamper. Le Klint 101, også kaldet Frugtlygten, skærm i plast, fås i fire størrelser, designet af Kaare Klint i 1944, 1.8655.345 kroner.

I 1967 folder den unge arkitektstuderende Poul Christiansen en skærm efter de bløde matematiske sinuskurver, og Le Klint 172 fra Sinus Line bliver den største sællert i Le Klints kollektion. Le Klint 172, skærm i plast, fås i fem størrelser, designet af Poul Christiansen i 1971, 1.295-10.995 kroner.

de en passende skærm til sit værk, så han fandt selv på at folde den unikke krydsplisserede skærm. Skærmen er lavet af et stykke papir, og den særlige foldeteknik opstod, fordi skærmen ikke måtte røre det varme glas rundt om flammen i petroleumslampen. Folderiet blev hurtigt en familiehobby, som P.V.’s to sønner, Tage og Kaare, også kastede sig over. I mange år lavede familien lampeskærme til venner og be-

kendte, men i 1943 satte den talentfulde iværksætter Tage Klint lamperne i produktion og stiftede Le Klint. Firmaet opkaldte han efter sin egen datter og Kaares kone, der begge blev kaldt Le. I begyndelsen var det Klint-familien selv, der stod bag skærmene, mens anerkendte billedhuggere, designere og arkitekter blev hyret til at designe lamperne. Da Tage Klint nogle år senere dør, bliver hans søn,

 

VI KØRER DIG UD OG HJEM Kom sikkert hjem efter julefrokosten. Læs alt om julekørsel på juletrafik.dk eller tjek din rejse på www.rejseplanen.dk


www.metroXpress.dk tirsdag 8. december 2009

Donut

bolig

UnderCover UnderCover er hverken foldet eller plisseret. Tekstilvirksomheden Marimekko, hvis motiv er på de nye skærmfolier, er med til at sætte projektet i gang. UnderCover, pendel, akryl eller mundblæst glas, fås i tre størrelser, designet af Philip Bro Ludvigsen i 2004, pendel fra 945 kroner, skærm fra 95 kroner.

Omkring 2000 begynder Le Klint atter at nyfortolke de klassiske skærme. Unge designere som Lise Navne og Sinja Svarrer Damkjær står for buddene. Le Klint 195 også kaldet Donut, skærm i plast, fås i to forskellige størrelser, designet af Lise Navne i 2007, 3.095-3.595 kroner.

Elysion I slutningen af dette årti videreudvikler Le Klint de foldede lamper med bløde kurver. Poul Christiansen laver den skulpturelle lampe Elysion. Le Klint 510, også kaldet Elysion, skærm i plast og fod i blankpoleret stål, designet af Poul Christiansen i 2007, lille, 9.995 kroner.

Le Klint 399 I 1980’erne og 90’erne har firmaet mere fokus på foden og udvikler ikke nye skærme, men i højere grad sokler til de eksisterende skærme. Le Klint 399, designet af Michael Bang i 1989, findes ikke længere i sortimentet.

Jan Klint, kaldt hjem fra USA, og i 1951 bliver han udnævnt til direktør.

25

Jan Klints børn vælger dog at blive boende på den anden side af Atlanten, så for at sikre Le Klints beståen efter sin død køber Jan sine to søskende ud af forretningen og opretter i 1972 Klint Fonden. Herfra er Le Klint ikke længere et familieejet firma. Til gengæld sikrer fonden virksomheden og medarbejderne, og den forhindrer eventuelle arvestridigheder i at splitte firmaet ad. Jan Klint fortsætter som direk-

tør indtil sin død i 1989. »Jan Klint var en markant mand for Le Klint. Og en vigtig mand – både i det forretningsmæssige og på designsiden. Det tænker jeg meget på, når jeg træffer beslutninger på firmaets vegne i dag. Jeg har stor respekt for firmaets dna. Det handler om at respektere det klassiske og have modet til at søge nye veje,« siger Kim W. Jensen, der i et

M I DECEMBER

planlagt generationsskifte bliver administrerende direktør efter Jan Klints efterfølger, Kurt Jørgensen, i 2001. Modet til at få unge designere til at lave nye fortolkninger på de gamle plisserede skærme og det opsigtsvækkende sidespring med UnderCover har kunderne taget til sig. Samtidig har landets designere fået øjnene op for viljen til udvikling hos Le Klint.

Snowdrop Le Klint bliver ved med at videreudvikle deres univers, og listen over dygtige designere vokser støt. Snowdrop er det nyeste eksempel på innovationen hos den klassiske, danske virksomhed. Le Klint 320M, også kaldet Snowdrop, skærm i plast og stander i sortlakeret stål, designet af Harrit-Sørensen + Samson i 2009, 4.595 kroner.


26

www.metroXpress.dk Tirsdag 8. december 2009 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

!

Skyd, send og vind!

debat Mest læste på

1

Stallone kan også male

2

Hård kurs venter demonstranter

3 4 5

Sylvester Stallone nyder efter 30 års øvelse godt af sine maleevner.

Normalt er det demonstranterne, der står klar med nye ting i ærmet. Under klimatopmødet er det politiet.

Jesus has left the building

Den kristne julepynt og fejringen af Jesu fødsel forsvinder mere og mere fra den kommende ‘højtid’. Og julehandlen er blevet det rene aflad.

Sådan undgår Skat multimedieskatten

Fodringstid Indsendt af Tommy Wøldike, Weysesgade

Send dit bedste billede af livet omkring dig til billeder@metroxpress.dk. Billedets størrelse bør mindst være på en megabyte på grund af trykkvaliteten. Husk at oplyse fuldt navn og adresse. Denne måned sætter vi en Apple iPod Nano på højkant. Vinderen o�entliggøres den 4. januar på Metroxpress.dk.

Den nye multimedieskat har fået medarbejderne i Skat til at tænke kreativt.

‘Pagten’ er en ualmindeligt god idé

DR’s julekalender ‘Pagten’ er helt i Grundtvigs ånd, mener litteraturforsker.

Gademode ... ... i Milano Navn: Sage Green Beskæftigelse: Rejsende

Tøj: T-shirten er min

mors. Vesten er genbrug, og bukserne er Cheap Monday. Jeg købte tasken på et marked i Thailand, og skoene er fra Bahamonde.

Jeg mener ... RESSOURCESPILD: Massive overdrivelser, dæmonisering og trusler om beskårede bevillinger har nået et omfang, så stadig flere klimaeksperter ikke længere tør sige deres ærlige mening om klimafolkets dommedagsadvarsler. Mens frygtens konsensus breder sig, stiger risikoen for at COP15 i København udmunder i en klimaaftale, der kort efter viser sig at være det største spild af ressourcer i menneskehedens historie. MICHAEL SANDFORT BRØNSHØJ

JUL: Ja, måske er julen ved at komme ud på et sidespor, men det er da helt ærligt op til det enkelte menneske at blive ved med at holde julen som en kærlig tid. Det er jo en selvfølge, at alt bliver vendt mod butikkerne, når folk kun kan finde ud af at vise kærlighed til hinanden ved at købe hinanden. Helt ærlig, så er det

Modetips fra Kenya Hunt www.KenyasStyle.com

da kærligheden der ‘has left the building’ og ikke Jesus. Han er der, hvis man vil tage imod ham. Hvis ikke det var for Jesus, så var der slet ikke noget, der hed jul, så måske skulle vi prøve at vende næsen hen mod kirken og se, hvad den egentlig har at byde på, hvilket der er rig mulighed for her i december. Glædelig jul og Guds velsignelse.

Husk fuldt navn, anonyme indlæg bringes ikke. Sms’en koster 1 krone plus almindelig sms-takst. Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.

Er du enig?

Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk

JESSIE JØRGENSEN SVENDBORG

SPORTSKOMMENTATORER:

Så er VM i kvindehåndbold begyndt, og som sædvanlig skal vi, så længe det foregår, høre på to kommentatorer, som sidder og snakker i munden på hinanden. En mand som Bent Nygaard er en plaprende papegøje, som

KØBENHAVN Ø

kan snakke en kamp fuldstændig i stykker, og bedre er det ikke i for eksempel fodbold, hvor Per Frimand og andre kan spolere en kamp fuldstændig med deres ligegyldige kommentarer. I modsætning hertil er det en fornøjelse at se tyske håndbold og fodboldkampe, her klares

Www-afstemningen Har du dårlig samvittighed over dit C02-udslip?

Ja: 20 procent

Nej:

80 procent

speakningen af én mand som refererer kampene stille og roligt. Er danske sportsjournalister så uvidende at de behøver en ‘ekspert’, eller drejer det sig om at give disse ‘eksperter’ lommepenge og rejser. Efter min opfattelse nedgør medierne deres seere, så lad os få afskaffet dette uvæsen hurtigst mulig. FRANK HORN

Antal stemmer: 155. Deltag i afstemninger på Metroxpress.dk

FODBOLD: Hvis Brøndbys træner, Kent Nielsen, kan formå at køre Brøndby ned til et middelmådigt fodboldhold på sidste års vinterpause, må det også være muligt for en ny træner at bringe Brøndby tilbage til toppen af dansk fodbold allerede til foråret. Derfor må Brøndby handle nu, og få den resultatløse træner af vejen hurtigst muligt. Og mens vi er i gang, så tag gerne Brøndbys inkompetente og intetsigende ‘sportsdirektør’ med i faldet. Det er sgu sjældent man møder en mand med så få nosser som ham. MORTEN LARSEN VIRUM

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2009: 227.530. Tryk: Malmö Tidningstryck, Nordjyske Medier (Aalborg) og OTM (Ikast). København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 56 91. distribution@metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Århus: Rosenkrantzgade 16c, 2. sal, 8000 Århus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jakob Høyer. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. Nyhedsredaktør på denne udgave: Allan Wahlers. Metro International udgiver 55 aviser i 100 byer i 19 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.


Scan og

VIND

DSB S-tog ønsker alle rejsende GLÆDELIG JUL

– nye gaver hver dag

I dag: Vind Mini Cooper i en uge med Sixt

VIND 1 års forbrug af S-tog – og masser af andre gode gaver 

Vi har snydt og åbnet en af lågerne: Sms ”sjul” til 1990 og tag toget gratis til juleshopping 4. søndag i advent. S-tog ønsker dig rigtig god jul.

Scan og vind – nye gaver hver dag!

Scan med din mobil

Scan 2D-stregkoden. Hver dag leder den dig til et nyt sted og muligheden for at vinde ekstra julegaver: Mobiltelefoner, togkort til DSB, musik, masser af chips, Kildevand, årskort til Tivoli, sjove videoer, mobilspil, bøger, Bezzerwizzer-spil, en Mini Cooper i en hel uge og meget andet. For hver dag, du deltager, får du desuden et ekstra lod i den store slutlodtrækning om gratis S-tog i 2010!

For at scanne 2D-stregkoder skal du have en kameramobil og programmet Scanlife, som du henter sådan:

SMS og vind

1. Send SMS med teksten ’scan’ til 1220 (ikke iPhone og Android telefoner) 2. Følg info på din mobil for download og installation af programmet (kræver adgang til internet med mobilen) 3. Hold mobilen op foran 2D-stregkoden.

Hvis ikke du kan scanne 2D-stregkoden, kan du også sende en SMS med teksten ’SJUL E’ til 1220. Det koster almindelig SMS takst + 1 kr.

5 Android telefoner: Hent Scanlife i Android Market. 5 iPhone: Hent Scanlife i App Store.

Besøg vore sponsorer:

Som Telenor kunde kan du prøve Mobil TV gratis i en måned

Hver dag lodtrækning om masser af spil til din mobil

Vind 1 års forbrug af S-tog. SMS ”epuls” til 1990. Alm. SMS takst.

Anvendelse af 2D-stregkoder sker til alm. sms og data takst og betales via mobilregningen. Scanbuy Denmark ApS og dets samarbejdspartnere fraskriver sig ethvert ansvar for al skade, direkte eller indirekte, der måtte opstå som følge af Brugerens benyttelse af Scanlife og/eller tredjemands software og/eller services, der opnås adgang til via Scanlife. Hvis du oplever problemer med download, installation eller brug af Scanlife, så brug vores supportmail: support@scanbuy.dk. SMS tjenesterne udbydes af DSB s-tog a/s, Flintholm Alle 55, 2000 Frederiksberg. Tlf. 70 13 14 15. Der er 14 dages fortrydelsesret.

Mobil kogebog og inspiration til madlavningen


28

www.metroXpress.dk Tirsdag 8. december 2009 Siderne er redigeret af Louise Poulsen

2

kultur

Namedropping Lady Gaga er lidt gakgak

Gaga har angst for meget – også mænd.

23-årige Lady Gaga levede med frygt for intimitet, mens hun arbejdede på albummet ‘The Fame Monster’. »Hver sang repræsenterer et indre monster, jeg har oplevet: frygt for sex, frygt for alkohol, frygt for kærlighed, frygt for døden. Det fortsætter i et væk,« udtaler popstjernen, der er glad for at være single for tiden. »Jeg har alligevel ingen selvtillid i forhold til mænd,« siger hun.

Snavsede popdrenge på mission Backstreet Boys giver koncert i København i aften MetroXpress var med, da det amerikanske boyband forklarede, hvorfor de nu tænker grønt

Viggos telefon�s Den danske skuespiller Viggo Mortensen er blandt sine medspillere på filmen ‘Ringenes herre’ kendt som en spasmager. Hver nat i seks uger ringede han til den unge Elijah Wood og gav sig ud for at være en gammel ven fra Tyskland. er Viggo mortensen barnlig eller sjov?

Obama hædrer De Niro

De niro �k rosende ord fra præsidenten.

Hollywoods gamle han-elefant Robert De Niro modtog en af oldboysklubbens mest eftertragtede priser, da han ved en gallafest for ‘de udøvende kunstarter’ fik en udnævnelse for livet. Med på vejen fik han rosende ord fra skuespillerinden Meryl Streep og selveste den amerikanske præsident, Barack Obama, der kaldte De Niro for en af de bedste. To koncerter bliver det til i denne omgang. Backstreet Boys spiller både en almindelig koncert og en i anledning af COP15.

Lewis er upopulær Hollywood-instruktøren James James Cameron er irriteret over den Cameron. chokoladelækre sangerinde Leona Lewis. Hun nægter nemlig at udgive en single, der skulle promovere den dyreste Leona Lewis har film i historien, ‘Avatar’. Cameafvist stjerneinstruktør. ron har sågar ladet den britiske sangfugl se lidt af filmen, før den ramte biograferne. Men han havde ikke held til at overtale hende.

Top-5

Mest sete tv-programmer, uge 49 scanpix

1

‘Blekingegade’, TV 2. 1.190.000 seere.

2

‘Hammerslag’, DR 1. 1.029.000 seere.

3

‘Station 2’, TV 2. 969.000 seere.

4

‘Kontant’, DR 1. 968.000 seere.

5

‘Hvem vil være millionær?’, TV 2. 959.000 seere. Kilde: Ritzau Gra�k

ulrich thomsen fra ‘Blekingegade’.

nina ettrup ne@metroxpress.dk

kaare smith (foto)

Det er faktisk kun en af dem, der ligner en rigtig popstjerne. Ærmerne på den lyserøde sweater er smøget op, så tatoveringerne på underarmene titter frem, og øjnene er gemt bag et par store solbriller med spejlglas. Attituden har han også helt tjek på – A.J. McLean. Der er ikke mange smil at hente fra den 31-årige sanger, der sammen med sine tre Backstreet Boys-kolleger, Howie Dorough, Brian Littrell og Nick Carter, er i Danmark for at give to koncerter. Den ene koncert er en klimakoncert i Vega, og det er den, der er grunden til, at det amerikanske boyband nu sidder linet op på række foran både dansk og udenlandsk presse. Og klimaet er en alvorlig

Backstreet Boys Blev dannet i 1993. Dengang var de fem. I 2005 forlod Kevin Richardson bandet, som i dag består af Nick Carter, Howie Dorough, Brian Littrell og A.J. McLean. Udsendte deres første album, som bare hed ‘Backstreet Boys’, i 1996.

sag for de fire baggadedrenge, lader det til. De lytter med sammenbidte miner, mens EU-kommunikationschef Claus Sørensen gør rede for nogle af de problemer, verden står over for, og først da den svenske klimaambassadør, tv-værten Shire Raghe, erklærer, at han godt nok elsker klimaet, men at han elsker Backstreet Boys højere, begynder de at tø lidt op. Og de glemmer helt pop-

Siden har gruppen udgivet ‘This Is Us’ i oktober. Blandt baggadedrengenes største hits er ‘I Want It That Way’, ‘Backstreet’s Back’, ‘Quit Playing Games With My Heart’ og ‘Incomplete’. I aftes spillede de klimakoncert i Vega. I aften spiller de ‘almindelig’ koncert i Valbyhallen. I går var der stadig billetter at hente på Billetnet.

stjerne-attituden og finder drengerøvsdrillerierne frem, da de bliver spurgt, hvad de egentlig selv gør for at skåne miljøet. »Der er nogle af de andre, der er gode til at spare på vandet – de går aldrig i bad!« proklamerer A.J. – og bliver ikke sagt imod af sine lidt mere sjuskede band-kolleger. Senere, da pressemødet er overstået, og der er afsat et par minutter til inter-

view med de fire gutter, er tonen igen lidt mere alvorlig. Nick Carter fortæller, at han og drengene selv pressede på for at blive en del af klimakoncerten. »Jeg er vokset op i Florida lige ved vandet og har dykket, siden jeg var 14-15 år. Jeg kan se, at koralrevene er blevet bleget og beskadiget af solen, så det er ret tydeligt, at der er sket noget. Mine forældre, som stadig bor i Florida, kan også mærke, at det er blevet varmere. De synes næsten ikke, de kan trække vejret mere,« siger han og kaster sig ud i en lovprisning af vindmøller, offentlig transport og frisk luft. »Det kører bare for jer her i Danmark,« opsummerer han, og A.J. nikker, mens antydningen af et anerkendende smil dukker op på hans læber. Men solbrillerne – dem har han stadig på.


kultur

â&#x20AC;Ś Backstreet-loppemarkedet i Orlando var inspirationen til navnet Backstreet Boys?

â&#x20AC;Ś hoWie dorough var til audition i boybandet Menudo, som Ricky Martin startede karrieren i, men blev vraget?

â&#x20AC;Ś Brian littrell var den sidste â&#x20AC;&#x2DC;boyâ&#x20AC;&#x2122;, der kom med i gruppen? Han aflagde audition over telefonen.

â&#x20AC;Ś Brian er kristen og udgiver religiøs popmusik som solist? Nummeret â&#x20AC;&#x2DC;In Christ Aloneâ&#x20AC;&#x2122; har ligget øverst pĂĽ den amerikanske â&#x20AC;&#x2DC;Christian chartâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; hitlisten for kristen musik.

â&#x20AC;Ś Backstreet Boys er verdens bedst sĂŚlgende boyband? Drengene har solgt over 100 millioner alBum pĂĽ verdensplan. â&#x20AC;Ś Brians ekskĂŚreste samantha stoneBraker har skrevet en bog om deres forhold? â&#x20AC;&#x2DC;What You Wanna Know: Backstreet Boys Secrets Only a Girlfriend Can Tellâ&#x20AC;&#x2122; udkom i 1998.

sukí skin care è The Organic Pharmacy è Logona è Jane Iredale m. fl.

92% fĂŚrre rynker

Vidste du at ...

â&#x20AC;Ś bandets første koncert fandt sted i sea World i Florida? Der var 3.000 publikummer.

4 DEC 09

29

â&#x20AC;Ś videoen til nummeret â&#x20AC;&#x2DC;Larger Than Lifeâ&#x20AC;&#x2122; er en af de dyreste musikvideoer nogensinde? Den kostede 2,1 millioner dollar â&#x20AC;&#x201C; over 10 millioner kroner â&#x20AC;&#x201C; at lave.

Se yngre ud uden kemi nĂĽr huden strammes op og hudtonen udjĂŚvnes med sukĂ­ skin cares â&#x20AC;?facial lift ultimate firming creamâ&#x20AC;?

opstrammer

Strik Füs i: Koks, Grü, Lysblü, Rød, Oliven og Sand. Normalpris: 699,-

Besøg Danmarks største økologiske parfumeri i Grønnegade og fü gode rüd tilpasset din hudtype

reparerer

Julepris...

499

ensarter hudtonen

Uden: Parabener è Phenoxyethanol è Sodium hydroxymethylglycinate Butikker: Grønnegade 31 & 36 è Kbh. K è Tlf. 33 17 00 70 è pureshop.dk

WWW.KAUFMANN.DK

9ZiWa^kZgVaYg^\[dghZci###

â&#x20AC;Ś Nick Carter har en lille bitte rolle i filmen â&#x20AC;&#x2DC;edWard saksehĂĽndâ&#x20AC;&#x2122; fra 1990? â&#x20AC;Ś A.J. McLean har et alter ego, han kalder Johnny no name? Han bruger navnet, nĂĽr han optrĂŚder uden de andre drenge.

ÂťDer er nogle af de andre, der er gode til at spare pĂĽ vandet â&#x20AC;&#x201C; de gĂĽr aldrig i bad!ÂŤ

6[iZcjcYZgk^hc^c\^XZcigjb

A.J. MCLEAN, BACKSTREET BOYS

 L³b]c[bb[ccWd][\W]e]d_l[Wk[h  JW]\W]el[h[j^Wblj[bb[h[j^[bj h

ÂťMine forĂŚldre, som stadig bor i Florida, kan ogsĂĽ mĂŚrke, at det er blevet varmere. De synes nĂŚsten ikke, de kan trĂŚkke vejret mere. NICK CARTER, BACKSTREET BOYS

 Fh´l<_\jo#<_\jo#+&kdZ[hl_id_d]f ^ebZ%+&kdZ[hl_id_d]el[hd[jj[j Le]dcW][h]WZ[."A´X[d^WldA".()(,,&&"mmm$alkY$Za

Forlystelser

Julemandens Catering er i gave humør GETTY IMAGES

â&#x20AC;&#x201C; derfor to fantastiske tilbud

â&#x20AC;˘ Cremede karrysild med rødløgsringe og ĂŚg â&#x20AC;˘ Røget laks med peberrodscreme og grønne asparges â&#x20AC;˘ Paneret fiskefilet med rørt remoulade og citron â&#x20AC;˘ Sennepsglaseret juleskinke med grønlangkĂĽl â&#x20AC;˘ Juleleverpostej med saute af løg, champignon og bacon â&#x20AC;˘ Hjemmelavet ris ĂĄ la mande med kirsebĂŚrsauce. A.J. McLean.

Nick Carter.

Kun 5 Norma

9,50

lpris 9

Brian Littrell.

Howie Dorough.

9,50

â&#x20AC;˘ Cremede karrysild med rødløgsringe og ĂŚg â&#x20AC;˘ Røget laks med peberrodscreme og grønne asparges â&#x20AC;˘ Paneret fiskefilet med rørt remoulade og citron â&#x20AC;˘ Sennepsglaseret juleskinke med grønlangkĂĽl â&#x20AC;˘ Juleleverpostej med saute af løg, champignon og bacon â&#x20AC;˘ Halve ĂŚg med rejer og mayonnaise â&#x20AC;˘ FlĂŚskestegspĂĽlĂŚg med rødkĂĽl â&#x20AC;˘ Frikadeller med agurkesalat â&#x20AC;˘ Hjemmelavet ris ĂĄ la mande med kirsebĂŚrsauce.

Kun 7 Norma

9,50

lpris 1

29,50

Min 10. kuverter - vi leverer pĂĽ hele SjĂŚlland. Ring nu pĂĽ 29 77 63 37. Telefonerne er ĂĽbne fra 8.00 - 20.00 alle ugens dage...


36

www.metroXpress.dk

sport

Tirsdag 8. december 2009 Siden er redigeret af Daniel Martinsen

Viborg vandt, vandt og vandt AF MADS HAUGAARD

Sæsonen 2008-2009 var ikke god for Viborgs håndboldkvinder. Den var helt igennem fuldstændig fantastisk. Som det første danske hold nogensinde sikrede de grønne viborgensere sig en vaskeægte ‘The Treble’, da det både blev til sejr i pokalturneringen i december, sejr i Champions League midt i maj og, som kronen på værket, sejr i begge DMfinalerne mod Aalborg DH.

Især Champions Leaguefinalesejren over ungarske Györi var bemærkelsesværdig, da første opgør endte med ungarsk 26-24-sejr på dansk grund. Returopgøret vandt Viborg dog med 2623 og snuppede altså trofæet med en samlet sejr på 50-49. Med DM-finalesejrene over Aalborg DH satte Viborg en stor fed streg under, at håndboldhold bare ikke findes bedre herhjemme. Sejren var således den 28. ud af 28 mulige i den hjemlige turnering – en bedrift, som ingen hold tidligere har præsteret. Jacob Vestergaards kvindelige mandskab var bare et niveau over alle andre i 2008-2009.

BONGAR TS/GETT Y IMAGES

Arjen Robben og Franck Ribery har haft tre kampe sammen i startopstillingen hos Bayern München.

Drømmeduoen der blev sprængt Gritt Jurack og Rikke Skov i guldrus.

MetroXpress SPORT award 2009 Sportsredaktionen på metroXpress har igen nomineret 10 danske præstationer til metroXpress SPORT award på baggrund af opnåede resultater i 2009. Nu er det op til dig sammen med resten af læserne af Danmarks største avis at udvælge vinderen, der skal have overrakt dette års trofæ. Frem mod jul præsenterer vi kandidaterne i avisen: Michael Maze, bordtennis, EM-guld i single, EM-sølv i holdkonkurrencen. 4.000 meter forfølgelseshold, cykling, (Alex Rasmussen, Jens Erik Madsen, Michael Færk Christensen og Casper Jørgensen), VM-guld. Thomas Laybourn og Kamilla Rytter Juhl, badminton, VM-guld i mixeddouble. Fodboldlandsholdet, kvalifikation til VM i Sydafrika. Lotte Friis, svømning, VM-guld på 800 meter og VM-sølv på 1.500 meter (og verdensrekord på 1.500 meter). Jeppe Huldahl, golf, vandt Wales Open. FC København, fodbold, vandt The Double: DM og pokalturnering. Alex Rasmussen og Michael Mørkøv, cykling, VM-guld i parløb og vandt seksdagesløb i Grenoble.

Kunne det være smukkere eller bedre? Arjen Robben og Franck Ribery på hver sin �øj i Bayern München Der er bare ét problem De spiller ikke DANIEL MARTINSEN dma@metroxpress.dk

Det skulle have været så smukt: Arjen Robben og Franck Ribery på hver sin fløj – en kombination af ypperste karat og vejen tilbage til Europas top for Bayern München i denne sæson. Der er bare opstået et problem. Helt præcist i begge spilleres knæ. Det har kostet utallige pauser, og kun seks gange i denne sæson har hollænderen og franskmanden rent faktisk været på banen samtidig. Seneste gang var den 30. september i Champions League mod Juventus – men i dagens knald eller faldkamp mod italienerne om

Caroline Wozniacki og Viborgs håndboldkvinder er bragt. Gå ind og stem på ...

Clubmetroxpress.dk/sportaward09 ... for der er præmier at hente til læserne. Afgiv din stemme, så deltager du samtidig i lodtrækningen om tre præmier:

En En iPod Touch.

En Nokia N97.

Et pulsur fra OBH.

Resultater og stillinger VM I KINA, KVINDER Gruppe A (5) Danmark-Congo 37-24 (20-12) Danske målscorere: Susanne Kastrup 8, Louise Pedersen 6, Kamillla Kristensen 6, Line Jørgensen 5, Lene Lund Karlsen 3, Christina Krogshede 3, Kristina Kristiansen 3, Pernille Larsen 2, Majbritt Kviesgaard 1 Udvisninger: Danmark 7, Congo 6. Tilskuere: 300 Tyskland-Brasilien ....................... 32-30 Frankrig-Sverige .......................... 23-21

avancement til ottendedelsfinalerne vil Franck Riberys 7-tal stadig mangle for 10. kamp i streg, mens det hollandske 10-tal dog er blevet klar til afgørelsens halvanden time i Torino. »Jeg ved ikke, hvor længe jeg holder – måske kun 6070 minutter eller alle 90. Jeg

48 nationale mesterskaber har Bayern München og Juventus vundet tilsammen. Seks triumfer i Champions League/ Europa Cup for mesterhold er det i alt blevet til i tidens løb.

Danmark . . . . . . . . . . . Tyskland . . . . . . . . . . . Sverige . . . . . . . . . . . . Brasilien . . . . . . . . . . . Frankrig . . . . . . . . . . . . Congo . . . . . . . . . . . . .

3 3 3 3 3 3

3 2 2 1 1 0

0 0 0 0 0 0

0 1 1 2 2 3

88- 66 94- 80 75- 65 75- 78 59- 67 66-101

6 4 4 2 2 0

Gruppe B (5) Ukraine-Thailand ......................... 41-13 Angola-Østrig .............................. 21-28 Rusland-Australien ........................ 48-8 Rusland . . . . . . . . . . . Østrig . . . . . . . . . . . . Angola . . . . . . . . . . . . Ukraine . . . . . . . . . . . Australien . . . . . . . . . Thailand . . . . . . . . . .

3 3 3 3 3 3

3 3 2 1 0 0

0 0 0 0 0 0

0 0 1 2 3 3

120- 34 125- 42 88- 57 79- 68 27-132 32-138

6 6 4 2 0 0

Gruppe C (5) Japan-Tunesien ............................ 31-31

har ikke snakket med træner Louis van Gaal endnu, men jeg tror, at han ved, at jeg er klar,« sagde Arjen Robben, der kom på banen i fredags mod Mönchengladbach, mens Ribery ‘kun’ er begyndt at træne. Dengang i september endte det tysk-italienske møde uden mål, men det kan Bayern München ikke klare sig med i aften i Torino. Kun en sejr vil bringe sydtyskerne videre fra fra Gruppe A, hvor Bordeaux for længst har snuppet førstepladsen. Juventus kan nøjes med uafgjort. I øvrigt er der også knæproblemer i Juventus-lejren, Målmand Giuanluigi Buffon er tvivlsom på den konto. Se kampen på 3+ fra klokken 20.45.

Norge-Chile ................................. 44-15 Rumænien-Ungarn ....................... 31-25 Norge . . . . . . . . . . . . Rumænien . . . . . . . . . Ungarn . . . . . . . . . . . Tunesien . . . . . . . . . . Japan . . . . . . . . . . . . . Chile . . . . . . . . . . . . .

3 3 3 3 3 3

3 3 2 0 0 0

0 0 0 1 1 0

0 0 1 2 2 3

114- 59 119- 70 106- 70 81-100 78-102 46-143

6 6 4 1 1 0

Gruppe D (5) Elfenbenskysten-Argentina ......... 19-19 Sydkorea-Kina ............................. 33-25 Spanien-Kasakhstan .................... 30-12 Spanien . . . . . . . . . . . . Sydkorea . . . . . . . . . . . Kina . . . . . . . . . . . . . . . Elfenbenskysten . . . . . Argentina . . . . . . . . . . Kasakhstan . . . . . . . . .

3 3 3 3 3 3

3 3 2 0 0 0

0 0 0 1 1 0

0 0 1 2 2 3

92-45 107-72 76-61 63-83 49-78 46-94

6 6 4 1 1 0

Robben/Ribery Sådan har drømmenduoen, Arjen Robben og Franck Ribery, spillet sammen i år: I 15 bundesliga-kampe: Robben har været på banen syv gange (tre fra start), og Ribery har været på banen seks gange (to fra start). De har været på banen samtidig i fire kampe fra 4. til 7. runde (en fra start). I fem CL-kampe: Robben har været på banen tre gange (to fra start), og Ribery har været på banen to gange (to fra start). De har været på banen samtidig i to kampe (begge fra start).

DANSK FODBOLD Superligaen (33) AGF-Esbjerg 1-1 (1-1) Mål: 1-0 Dioh Williams (15.), 1-1 Jesper Lange (41.) Udvisning: Alexander J. Møller, AGF (73.) Tilskuere: 8.971 OB . . . . . . . . . . . . . FC København (MP) Esbjerg . . . . . . . . . Silkeborg (O) . . . . . Brøndby . . . . . . . . AGF . . . . . . . . . . . . AaB . . . . . . . . . . . . FC Nordsjælland . . SønderjyskE . . . . . FC Midtjylland . . .

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

11 11 9 8 8 7 7 7 6 6

5 4 6 5 3 6 4 2 4 3

2 3 3 5 7 5 7 9 8 9

29-17 31-11 31-21 30-20 35-32 24-23 20-15 21-24 15-18 22-31

38 37 33 29 27 27 25 23 22 21

Randers FC . . . . . . 18 1 5 12 13-33 8 HB Køge (O) . . . . . 18 1 5 12 15-41 8


38

www.metroxpress.dk

Tv Tirsdag

Tirsdag 8. december 2009

10 ÆGTE DIAMANTER SWISS MADE SAFIRGLAS 2 TIDSZONER

10 ÆGTE DIAMANTER 20 ÆGTE SORTE DIAMANTER SWISS MADE

DR1 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont: Kampen om Jerusalem 12.35 Aftenshowet (G) 13.00 Aftenshowet 2. del (G) 13.30 Nær naturen (9:11) 13.45 (TH) Sporløs (G) 14.10 Seinfeld (37) 14.35 Seinfeld (38) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Boogie Mix 16.00 Hjerteflimmer Classic 16.30 Pagten (7:24) (G) 16.55 Den lyserøde Panter 17.00 Tagkammerater 17.15 Den lille julemand 17.30 Julefandango

18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport 19.00 Aftenshowet med Vejret 19.30 (TTV) Pagten (8:24) Et juledrama af Maya Ilsøe.

3.295,-

www.christinadesignlondon.com

1.995,-

DR2 13.05 International forfatterscene: Günter Grass i Diamanten 14.05 Autograf: Hanne-Vibeke Holst 14.55 The Daily Show - ugen, der gik 15.20 Taggart: Død uden vanære (2:3) 16.10 Taggart: Død uden vanære (3:3) 17.00 Deadline 17:00 17.30 Hercule Poirot (10)

18.20 (TTV) Jul på Vesterbro (7:24) (G) 18.35 Århundredets krig (18:19) Tysk dokumentarserie fra 2005. „Hitlers sidste hær“. „Kun en dagsmarch mellem vestfronten og østfronten. Det siger alt!“, skrev en tysk soldat i sin dagbog, inden han blev sendt ud til sine sidste kamp. 19.30 DR2 Udland

TV 2

Tv-tips

TV3

12.00 Nyhederne 12.10 Regionale nyheder 12.35 Airport (79) 13.05 En engel ved min side (8:212) 14.00 Nyhederne og Vejret 14.20 Ed (33:83) 15.10 Amys ret (128) 16.00 Nyhederne 16.05 Regionale nyheder 16.15 Venner (110:236) 16.45 Venner (111:236) 17.10 (TTV) Jesus & Josefine (7) (G) 17.40 (TTV) Jul i den gamle trædemølle (8:25) (G)

18.00 Nyhederne, Finans og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram

Lad de små børn komme til mig

12.10 Dr. Phil (1237) 13.05 Top Model Australien (1) (G) 14.05 Modelakademiet (10) 15.00 Mesterkok (10) 15.55 Med kniven for struben (7) 16.55 NCIS (41) 17.50 Top Model Australien (2)

19.05 Bones (11) Amerikansk krimiserie. Brennan interviewes i fjernsynet, efter at hendes bog bliver en bestseller, men seerne finder hende lidt for klinisk, og det hjælper heller ikke, da hun siger, at hun ikke er interesseret i at få børn. Efter interviewet spørger hun Booth, hvordan han synes, hun klarede sig, men han undgår at svare.

Amerikansk autentisk drama fra 2005 DR1 klokken 22.00 I 2002 er advokaten Mitchell Garabedian med til at oprulle en skandale, der ryster den amerikanske katolske kirke i sin grundvold. I årtier har tusindvis af pædofile præster forgrebet sig på unge drenge, sikre på, at ingen ville tro på drengenes beretninger, hvis de skulle finde på at sladre. Garabedian vender ikke mindst søgelyset mod kardinal Bernard Law. Vidste han, hvad der foregik?

Dokumania: USA vs John Lennon

20.00

20.00

Aldrig mere fængsel Adam er lige blevet løsladt. Som mange andre unge, der ender i fængsel, har Adam en stor risiko for at vende tilbage til sit gamle liv i det kriminelle miljø. 20.30 (TTV) Hammerslag (15:15) Toppen af Danmark. Sæby, Skagen og Hjørring. Tre meget forskellige ejendomme og tre meget forskellige priser. 21.00 TV Avisen 21.25 Kontant: Klemt af private pengeudlånere De tilbyder dig økonomisk førstehjælp mod pant i dit hus - men gælden bare vokser og vokser, og pludselig har du mistet kontrollen med din økonomi. Mød familierne, der aldrig fik de penge, udlånerne lovede dem - og se med, når „Kontant“ stiller mændene bag lånefirmaet til regnskab. Vært: Kåre Quist. 21.50 SportNyt 22.00 FILM ((S)) Lad de små børn komme til mig Amerikansk autentisk drama fra 2005. Instruktion: Dan Curtis. 00.10 Klimaets ofre (4:6) 00.40 (TTV) Dødens detektiver (93) 01.05-01.55 Boogie Mix (G)

Viden om: Kan teknologi løse klimaproblemet? Hele verden taler om klima. Vi skal køre mindre i bil, spise mindre og være bevidste om vores ansvar over for miljøet. www.dr.dk/videnom. 20.30 (TTV) So ein Ding Gadgets giver nye oplevelser, muligheder og trøst. Fede gadgets er for lækre at lege med. Programmets vært og gadgetekspert, Nikolaj Sonne, tager dig ind i en verden af muligheder. Han fortæller nyt om udstyr, der er på vej, og tester produkter, der er i handelen nu. De fedeste ting får prædikatet „So ein Ding muss ich auch haben“. 20.45 Dokumania: USA vs John Lennon Amerikansk dokumentarfilm fra 2006. 22.30 Deadline Vært: Mads Brügger. 23.00 (TTV) Jul på Vesterbro (8:24) - med Anders Matthesen. 23.15 Lady Kul El Arab Israelsk dokumentar fra 2008. 00.10 The Daily Show 00.30 DR2 Udland (G) 01.00 DR2 Premiere med Christian Tafdrup (G) 01.30-02.05 (TTV) Debatten (G)

20.00

Jesus & Josefine „Jesus er forelsket i mig“. Josefine skal passe Lukas, og det er hun ikke meget for. Hun vil hellere besøge Jesus. Så hun får Oskar til at se efter Lukas. Men Lukas er ikke sådan at holde styr på. 20.35 Gordon Ramsays køkkenmareridt (1) Michelin-kok på gastronomisk redningsmission. 21.25 VM-Håndbold: Studiet 22.00 Nyhederne og Finans 22.30 Regionale nyheder 22.40 Vejret 22.45 SportsNyhederne 23.00 (TTV) Jul i den gamle trædemølle (9:25) - julekalender for voksne. 23.15 Zulu Djævleræs: Landsholdet (2:8) Danmark mod resten af Skandinavien. 00.00 Slemme Slemme Piger (2:8) Tre slemme piger og et skjult kamera. 00.30 Klovn (21) (G) Dansk sitcom baseret på virkelige hændelser. 01.05 Venner (110:236) (G) Amerikansk komedieserie. 01.30 Venner (111:236) (G) 01.55 Criminal Intent (54) 02.45 ((S)) New York Blues (138) 03.30 60 minutes 04.20-05.00 Go’ aften Danmark

Amerikansk dokumentarfilm fra 2006 DR2 klokken 20.45 ”Da John fandt Yoko, fandt han resten af sin stemme”, siger talsmanden Elliot Mintz. Sandt er det, at John Lennon efter mødet med avantgardekunstneren Yoko Ono bosatte sig i New York og sprang ud som krigsmodstander og fredsaktivist. Han fastholdt dog selv, at han først og fremmest var kunstner, og med enkle budskaber som ’”All we are saying/Is give peace a chance” og ”War is over” fik John Lennon så stor en gennemslagskraft, at han blev opfattet som en alvorlig trussel mod den siddende Nixon-regering.

20.00

NCIS Gibbs efterforsker mordet på tre ansatte fra flåden, og det viser sig, at sagen har forbindelse til problemer fra fortiden. Samtidig har Gibbs ansvaret for Zivas skæbne. 21.00 NCIS LA (2) Amerikansk dramaserie. 22.00 The Mentalist (8) Amerikansk krimiserie. 23.00 Cold Case (10) Amerikansk dramaserie. 23.55 Bones (8) (G) Amerikansk krimiserie. 00.55 NCIS (41) (G) Amerikansk dramaserie. 01.50 The Mentalist (8) (G) Amerikansk krimiserie. 02.40 According to Jim (108) (G) Amerikansk komedieserie (1:2). 03.05 According to Jim (109) (G) Amerikansk komedieserie (2:2). 03.30 How I Met Your Mother (78) (G) Amerikansk romantisk komedieserie. 03.50 How I Met Your Mother (79) Amerikansk romantisk komedieserie. 04.15 Drew Carey (89) Amerikansk komedieserie. 04.40-05.00 Drew Carey (90)

The Mentalist Krimiserie TV3 klokken 22.00 Da et vidne i en narkoretssag og en pige findes myrdet på et motelværelse, tilkaldes CBI. Det lokale politi går ud fra, at det er Rick Carass, den tiltalte narkohandler i retssagen, som står bag, men Patrick Jane er af en anden opfattelse.

Mærk suset i 7-Eleven

Avis julebil fra kr. 346,-* med 100 km

Giv et OplevelsesGavekort

Reserver nu og få en "early booker" pris. * Pris for mindste bilstørrelse.

Julepris... Halstørklæder Fra kr. Mange farver og mønstre.

Avis Biludlejning tlf.: 33 26 80 80 www.avis.dk

199 I samarbejde med

WWW.KAUFMANN.DK

Føres ikke i enkelte butikker.

Læs mere på www.7-Eleven.dk


www.metroxpress.dk

Tv Tirsdag

Tirsdag 8. december 2009

Peep

no

39

5

45% af danskerne kigger i andre folks toilettaske. Gør du? Som medlem af opeepl-panelet modtager du spørgsmål på SMS fra virksomheder, som ønsker at høre din mening. Du får 2 kr. for hvert svar, som du kan give til velgørenhed eller beholde selv. Læs mere på www.opeepl.dk eller send PANEL til 1231 Du betaler almindelig SMS takst. opeepl, gothersgade 8d, 1123 kbh k, 35559865

TV3+

TV3 Puls

12.35 Top Gear (G) 13.40 How I Met Your Mother (G) 14.10 NCIS (G) 15.10 NCIS 16.05 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 According to Jim (G) 17.30 According to Jim

12.00 Kokkekampen UK (G) 12.30 Kokkekampen UK (G) 13.05 Grand Designs Revisited (G) 14.05 Grand Designs Revisited 15.10 Melrose Place 16.05 Smallville 17.00 Hell’s Kitchen

18.00 Two and a Half Men 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Fodbold: Juventus-Bayern München, direkte 00.00 Fodbold: Marseille-Real Madrid 01.50 FILM Dødelig post 1 Amerikansk thriller fra 1998. 03.45-04.55 Nat-tv

18.00 Kokkekampen UK 19.05 Hospitalet 20.00 Grand Designs 21.00 FILM A Diva’s Christmas Carol Amerikansk julekomedie fra 2000. 22.30 LA Forensics 23.45 Om bord på Air Force One 00.40 The Unit 01.30-05.20 Nat-tv

6’eren 12.20 America’s Funniest Home Videos (G) 12.50 American Gladiators (G) 13.40 Aftenvagten (G) 14.35 Mythbusters 15.35 Monster Garage 16.35 Speeders 17.05 American Gladiators

18.05 Aftenvagten 19.00 Special Victims Unit 20.00 America’s Funniest Home Videos 20.30 America’s Funniest Home Videos 21.00 FILM Politiskolen 5 Amerikansk komedie fra 1988. 22.45 Warship 23.45 Special Victims Unit (G) 00.40-05.25 Nat-tv

TV 2 Film 14.40 ((S)) Den jagede 16.30 ((S)) Teaching Mrs. Tingle

18.00 FILM ((S)) The Skulls Amerikansk thriller fra 2000. 19.45 FILM I Love Kitty Amerikansk komediedrama fra 2004. 21.00 FILM ((S)) Ride with the Devil Amerikansk western fra 1999. 23.10 FILM ((S)) Double Team Amerikansk actionfilm fra 1997. 00.40 FILM One Good Turn Amerikansk thriller fra 1996. 02.05-06.15 Nat-tv

Svensk TV 4

CANAL9 14.25-15.08 Poker After Dark 16.20 The Tonight Show with Conan O’Brien 17.05 Water Rats

18.00 Fodbold: SAS Ligaen 18.25 The Practice 18.50 Hogan Knows Best 19.10 Road Wars 20.00 Sopranos 20.55 FILM The Shape Of Things Amerikansk dramakomedie fra 2003. 22.35 TUF X - The Ultimate Fighter 23.25 The Tonight Show with Conan O’Brien 00.05-03.06 Nat-tv

TV 2 Sport 12.00 Fodbold: Manchester City-Chelsea 14.00 Fodboldmagasinet Goooal (G) 15.00 Amerikansk fodbold: Green Bay-Baltimore (G) 17.45 Fodbold: West Ham-Manchester United

19.45 Fodbold: Champions League Weekly 20.15 Fodbold: Champions League-studiet 20.40 Fodbold: Marseille-Real Madrid, direkte 22.40 Fodbold: Champions League-studiet 23.15 Fodbold: Wolfsburg-Manchester United 01.00-02.00 Fodboldmagasinet Goooal (G)

Eurosport

16.25 Dengang i 70’erne 17.00 Tidlig aften

14.30 Billard: Snooker - UK Championship, direkte

18.20 Dagens Keno-tal 18.30 Lokale nyheder med vejret 18.35 Vejret 18.40 Finansnyheder 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Halv otte hos mig 20.00 Gør det selv 21.00 Små stjernespirer 22.00 Nyhederne 22.25 Sportsnyt 22.35-05.05 Nat-tv

18.00 Curling: EM - Skotland-Norge (m), direkte 19.00 Fodbold: Eurogoals - seneste nyt 19.10 Curling: EM - Skotland-Norge (m), direkte 20.00 Rally: Dakar - optakt (G) 20.15 Billard: Snooker - UK Championship, direkte 23.00 Ekstremsport: Freeride Spirit 23.15 Motorsport: Standardvogne - sæsonen 2009 00.15-01.30 Nat-tv

Kanal 4 13.35 McLeods døtre (G) 14.35 McLeods døtre 15.35 Will og Grace 16.05 Singleliv (G) 16.35 Singleliv 17.05 Greys hvide verden

18.00 Gilmore Girls 19.00 Singleliv (G) 19.30 De unge mødre (G) 20.00 October Road 21.00 De unge mødre 21.30 Singleliv 22.00 Samantha Who? 22.30 Tab og vind! 5 23.25 Hjemløs 23.55-05.10 Nat-tv

TV 2 Zulu

Kanal 5 12.00 Quiz Hjørnet - direkte telefonquiz 13.00 10 tommelfingre 13.30 De unge mødre: De første år (G) 14.00 De unge mødre: De første år 14.30 Ghost Whisperer (G) 15.25 House (G) 16.20 CSI: Miami 17.15 Numb3rs

18.10 House 19.05 Ghost Whisperer 20.00 CSI 21.00 FILM Alex & Emma Amerikansk romantisk komedie fra 2005. 22.50 Criminal Minds 23.35 CSI: Miami (G) 00.30-06.35 Nat-tv

TV 2 Charlie

13.00 The Graham Norton Show 13.35 Livredderne på Bondi Beach 14.05 Joey 14.30 Dawson’s Creek (G) 15.15 David Letterman 16.05 MacGyver 16.55 X-Files 17.45 My Life on the D-List

12.00 Chicago Hope 12.45 Bonanza 13.40 Becker 14.10 Folk og fæ 15.05 Doktor Kleist 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

18.35 Joey (G) 19.00 Venner 20.00 Klovn 20.30 Langt fra Las Vegas 21.00 Reese Witherspoon Special 21.50 FILM ((S)) Mission: Impossible 2 Amerikansk actionfilm fra 2000. 23.55 Klovn (G) 00.25-05.15 Nat-tv

18.35 Små og store synder 19.30 M.A.S.H 20.00 Spørg Charlie 20.30 Små og store synder 21.20 Kalendergave 8 23.30 ((S)) New York Blues 00.15 Detektiv Monk 01.05 Drabsafdelingen 02.00-02.30 Becker (G)

SVT1 16.05 Go’morgen Sverige 17.00 Hannah Montana 17.25 Midt i naturen (G) 17.55 Sportsnyt

18.00 Nyheder med finans 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 18.45 Julekalenderen - Superheltejul (G) 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder med finans 20.00 Sommersamtaler 21.00 Den anden gade 21.45 Nobelkoncert 2009 22.35-05.00 Nat-tv

Nat. Geo.

SVT2 17.30 Nyheder på samisk 17.45 Nyheder på finsk

18.00 Klima 09: Vulkanudbrud på Island 18.50 Alfred 18.55 Nyheder 19.00 Hvem ved mest? 19.30 London Live 20.00 Dine spørgsmål - om penge 20.30 Debatten 21.00 Nyheder 21.30 Kobra 22.00 Sportsnyt 22.15 Regionale nyheder 22.25-01.00 Nat-tv

Discovery

12.00 Verdensguide for madelskere 12.30 Det vidste jeg ikke 13.00 Dyrepatruljen 13.30 Trents katteeventyr 14.00 Det vilde Rusland 15.00 Generaler i krig 16.00 Dyr 24/7 17.00 2012: Den endelige profeti

12.00 I femte gear - Europa 12.30 I femte gear - Europa 13.00 Survivorman 14.00 Beskidte job 15.00 Fremtidens våben 16.00 Fremtidens verden 17.00 Forklaring følger ... 17.30 Hvordan bliver det lavet?

18.00 Redning - Code Red 19.00 Hus af skrammel 20.00 Megakonstruktioner 21.00 Grønne Opfindere 22.00 Fanget i udlandet 23.00 Anden Verdenskrig - De hemmelige billeder 00.00-05.00 Nat-tv

18.00 En ordentlig overhaling 19.00 LA Ink 20.00 Beskidte job 21.00 Mythbusters 22.00 Seje skovhuggere 23.00 Industrial Junkie 23.30 Industrial Junkie 00.00-05.10 Nat-tv

Tv-tips Juventus-Bayern München, direkte Fodbold TV3+ klokken 20.00 Det er vind-eller-forsvind for Bayern München, når Christian Poulsen og resten af Juventus-holdet venter på dem i aften. Det kan blive en svær opgave, da ”den gamle dame” er uhyggelig stærk hjemme i Torino. Det første opgør i Tyskland endte 0-0. Bordeaux er sikkert videre fra gruppe A, mens Juventus med otte point eller Bayern med syv point kæmper om den anden billet til 1/8-finalerne i det nye år.

Alex & Emma Amerikansk romantisk komedie fra 2005 Kanal 5 klokken 21.00 Forfatteren Alex Sheldon har problemer - store problemer. Ud over at lide af skriveblokering har han formået at opbygge en kæmpe spillegæld, og nu er der sat en livsfarlig deadline for indbetaling. Den eneste chance, han har for at få skrabet de 100.000 dollars sammen inden 30 dage, er at få skrevet sin roman færdig i en rasende fart. Men det er lettere sagt end gjort! Han hyrer stenografen Emma, som må skrive bogen, mens Alex dikterer.

Mission: Impossible 2 Amerikansk actionfilm fra 2000 TV 2 Zulu klokken 21.50 Superagenten Ethan Hunt får den umulige opgave at stoppe den afhoppede agent Sean Ambrose i at sprede en dræbervirus over Australien. Heldigvis har Ethan til sin hjælp Seans ekskæreste, mestertyven Nyah Nordoff-Hall. Ethan og Nyah forelsker sig i hinanden, og da Sean tager Nyah til fange og smitter hende med den dødbringende virus, begynder et hæsblæsende kapløb mod tiden for Ethan.

NYHED! FLYV TIL MADEIRA MED DEM, DER KENDER ØEN BEDST. DIREKTE FLY HVER MANDAG .

Nu kan du hver mandag flyve direkte til Madeira med ekstra god plads til både dig og dine ben. Du kan bestille færdigpakkede rejser hos bla. Apollo, Bounty Club, Gislev Rejser, Nadana Tours, PortugalBureauet, Senior Rejser og Svante Rejser. Og du kan naturligvis også booke flypladsen alene hos os. Uanset hvilken rejse du foretrækker står der SATA på haleroret, og dermed er du sikker på at flyve med dem, der kender Madeira bedst.

Kontakt dit rejsebureau eller book “seat only” på www.sata.pt


BH

249 kr. String

199 kr. Strømpeholder

199 kr.

W W W .T R I U M P H . C O M / D K

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091208_Copenhagen  

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091208_Copenhagen.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you