Page 1

BRASP_2009-12-01_1.qxp:PORTADA

11/30/09

10:08 PM

Page 1

O Jornal Metro é impresso com papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, pela Plural Editora e Gráfica.

LUIZ CARLOS MURAUSKAS/FOLHA IMAGEM

ATO PEDE A LIBERAÇÃO DO BRONZEAMENTO ARTIFICIAL

Maria Rita canta em DVD tributo “O Baile do Simonal” {pág 11} ‘London Calling’ do Clash faz 30 anos {pág 10}

{pág 04}

SÃO PAULO Terça-feira, 1º de dezembro de 2009 Edição nº 699, ano 3 Mín 22°C Máx 30°C

Ensino de 9 anos atinge 59%

Design francês

No próximo ano, o ensino fundamental de 9 anos será obrigatório Cerca de 13 milhões de alunos ainda estudam em escolas com sistema antigo Norte do país tem 46% matriculados no currículo de 8 anos {pág 02} foco

RUBENS CAVALLARI/FOLHA IMAGEM

Kassab vai pagar para PM na folga Policiais fiscalizarão camelôs Gratificação pode chegar a 100% do salário Modelo será adotado nas subprefeituras de Santo Amaro, Sé e Mooca {pág 04}

Nova Marginal ganha 7 km

Honduras elege Porfírio Lobo

SACs multados em R$ 10 mi

Zelaya se recusa a aceitar o resultado das urnas {pág 09}

Lei que regulamenta o serviço completa um ano hoje {pág 06}

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

‘A Fábrica de Corações’ (2006-2008), obra de Roxane Andrès

Três trechos da marginal Tietê foram liberados {pág 02}

ANDRÉ PORTO/METRO

Estilo sustentável O Centro Cultural Banco do Brasil traz a mostra “Saint-Étienne, Cité du Design”, que reúne projetos e criações inéditas da Bienal Internacional de Design SaintÉtienne 2008. A cidade francesa é considerada hoje um dos principais polos mundiais de design ao lado de Milão. {pág 10}


BRASP_2009-12-01_2e3.qxp:matriz

11/30/09

10:06 PM

brasil

1

Ensino de 9 anos Fundamental mais longo será obrigatório em todo o país a partir de 2010 Região Centro-Oeste é a mais avançada com 83% dos estudantes já no novo regime

foco

Você gostou do novo Metro?

Sua opinião

LUIZ CARLOS MURAUSKAS/FOLHA IMAGEM

ATO PEDE

j

p

p

A LIBERAÇÃO DO BRONZEAMENTO ARTIFICIAL

Maria Rita canta em DVD tributo “O Baile do Simonal” {pág 11} ‘London Calling’ do Clash faz 30 anos {pág 10}

{pág 04}

SÃO PAULO Terça-feira, 1º de dezembro de 2009 Edição nº 699, ano 3 Min 22°C Max 30°C

Ensino de 9 anos atinge 59%

Design francês

No próximo ano, o ensino fundamental de 9 anos será obrigatório Cerca de 13 milhões de alunos ainda estudam em escolas com sistema antigo Norte do país tem 46% matriculados no currículo de 8 anos {pág 02} foco

Kassab vai pagar para PM na folga Policiais fiscalizarão camelôs Gratificação pode chegar a 100% do salário Modelo será adotado nas subprefeituras de Santo Amaro, Sé e Mooca {pág 04}

Nova Marginal ganha 7 kms

Honduras elege Porfírio Lobo

SACs multados em R$ 10 mi

Zelaya se recusa a aceitar o resultado das urnas {pág 09}

Lei que regulamenta o serviço completa um ano hoje {pág 06}

‘A Fábrica de Corações’ (2006-2008), obra de Roxane Andrès

Três trechos da marginal Tietê foram liberados {pág 02}

ANDRÉ PORTO/METRO

Estilo sustentável O Centro Cultural Banco do Brasil traz a mostra “Saint-Étienne, Cité du Design”, que reúne projetos e criações inéditas da Bienal Internacional de Design SaintÉtienne 2008. A “cidade do design” e considerada hoje um dos principais polos mundiais de design ao lado de Milão {pág 10}

O Metro pediu para seus leitores comentarem o novo layout. Veja abaixo tweets recebidos em @jornal_metro. Comente também no Twitter ou no e-mail cartas@metrojornal.com.br.

No Twitter @GONZALEZ_NATH

@Pantec @jornal_metro reformula sua diagramação deixando sua leitura mais rápida, moderna e com manchetes maiores e com textos concisos.

@RenataVieira_13 @jornal_metro ficou ótimo, mas sinto saudades das outras tirinhas, o que houve com elas?

Page 1

@jornal_metro Gostei muito, layout bacana, fácil de ler e continua com variedades de temas, isso é ótimo!

@marciopta O novo layout do jornal ficou bem prático e compreensível. Até o 50 Cent se rendeu à qualidade do Metro. Parabéns!

Sobe e desce

Miguel Jorge

Mortes por Aids

O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior criticou ontem, durante evento na Fiesp, o excesso de burocracia do país, que impede e execução de obras.

Balanço da Secretaria da Saúde de SP mostra que a mortalidade por Aids no Estado subiu pela primeira vez nos últimos 13 anos. O índice agora é de 8,2 óbitos por 100 mil habitantes.

Quase 13 milhões de alunos de ensino fundamental brasileiros estão matriculados em escolas que ainda não adotaram o novo sistema que prevê a entrada das crianças um ano mais cedo na escola. Antes, a obrigatoriedade do ensino era dos 7 aos 14 anos. A mudança, prevista em lei de 2005, agora inclui alunos a partir dos 6 anos, tornando mandatório o ensino do 1º ao 9º ano do ensino fundamental. As regiões Sudeste e Centro-Oeste possuem os maiores índices de estudantes já no novo sistema, com 64% e 83% respectivamente. O maior déficit está no Norte, onde 46% ainda estão

Matrículas Em milhões de alunos Ensino fundamental 40 30

32,09

31,71

2008

2009

20 10 0

Ensino médio 40 30 20 10 0

8,37

8,34

2008

2009

cursando o currículo de oito anos. O Sul foi o que teve mais avanço entre as matrí-

culas de 2008, quando 36% mais crianças adotaram o novo sistema. Os dados são do Censo Escolar 2009, divulgado ontem pelo MEC (Ministério da Educação). De acordo com o censo do MEC, o número de estudantes matriculados em escolas no país caiu 1,2% entre 2008 e 2009. O país tem atualmente 52.580.452 estudantes frequentando 197.468 escolas. A grande maioria (86,1%) frequenta escolas da rede pública de ensino, enquanto 13,9% estudam na rede privada de ensino. GABRIEL.ATTUY

@METROJORNAL.COM.BR

Desconto de 30% em táxis começa na sexta A prefeitura anunciou ontem o programa de incentivo ao uso do táxi que prevê um desconto de 30% nas corridas durante às noites de sextas-feiras, sábados e vésperas de feriados. Chamada de “Táxi Amigão”, a iniciativa começa na sexta-feira e o usuário poderá identificar os táxis participantes por meio de um selo e de um luminoso verde. A prefeitura diz que a medida tem como objetivo reduzir o número de motoristas dirigindo alcoolizados e incentivar o uso do transporte público.

Os pontos

A prefeitura divulgou uma lista com 40 pontos que já aderiram ao Amigão, veja alguns exemplos

Vila Madalena Ruas Fradique Coutinho, Aspicuelta, Mourato Coelho, Harmonia, Wizard e Inácio Pereira da Rocha Jardins Alameda Itu, ruas Haddock Lobo, Bela Cintra, Oscar Freire, Barão de Capanema e Melo Alves Moema Ruas Canário, avenida Lavandisca, alamedas dos Arapanés e dos Pamaris Tatuapé Ruas Coelho Lisboa, Itapura, Serra de Japi, Serra de Bragança e Cantagalo

Marginal tem 7 km liberados Cotações Dólar

Euro

+0,57% (R$ 1,75)

+0,67% (R$ 2,62)

Bovespa

-0,06 (67.044 pts)

Selic (8,75%)

Salário Mínimo (R$ 465)

Mais três trechos da nova pista da marginal Tietê foram liberados ontem. Com isso, a via passa a ter 7,1 km liberados para o tráfego, contando com as obras finalizadas em outubro. A nova pista deve ser concluída em março de 2010 e terá 15 km em cada sentido da via. Dos três trechos que começam a funcionar ontem,

dois estão no sentido da rodovia Castelo Branco e um em direção à Ayrton Senna. Para a realização da obras, as pontes da Casa Verde, da Freguesia do Ó, da Vila Maria, do Limão e das Bandeiras vêm sofrendo interdições parciais desde o início de novembro. Os bloqueios devem permanecer até fevereiro do ano que vem. METRO

RIVALDO GOMES/ FOLHA IMAGEM

Obrigatório até o fim de 2010, fund

Breves

Entrevista: Dilma Rousseff ECONOMIA. Em entrevis-

ta à Rádio Bandeirantes, a ministra da Casa Civil, Dilma Rousseff, reafirmou que as perspectivas para o crescimento do Brasil são boas, mas ainda há grandes desafios pela frente. METRO

Dilma 1 ELEIÇÕES 2010. A ministra

disse que ainda é um dos nomes do PT com possibilidade de disputar a sucessão do presidente Lula. No entanto, ela garantiu que está pronta para dar continuidade aos projetos do governo. METRO

Dilma 2 CASO ARRUDA. A ministra

Trecho entregue ontem

classificou o episódio de triste e que ficou surpresa com vídeo. Para Dilma, o lado positivo é a certeza de que as investigações são realizadas e a impunidade está no fim na política. METRO


BRASP_2009-12-01_2e3.qxp:matriz

11/30/09

10:06 PM

Page 2

www.metropoint.com

TERÇA-FEIRA, 1º DE DEZEMBRO DE 2009

s atinge 59% RAIMUNDO PACCÓ/ FOLHA IMAGEM

Democratas adiam decisão sobre Arruda VALTER CAMPANATO/ABR

damental de 9 anos ainda não está disseminado

Em reunião realizada na tarde de ontem com o governador do Distrito Federal, José Roberto Arruda, a liderança do DEM anunciou que levará para a Executiva Nacional da legenda a decisão de expulsar ou não Arruda do partido. Uma ala da legenda, liderada pelo senador Agripino Maia (RN), defendeu a expulsão imediata do governador, que aparece em um vídeo recebendo dinheiro de um empresário. Já o setor liderado pelo senador Rodrigo Maia (RJ) argumentou que Arruda precisa de um prazo para se defender das acusações. A decisão deve sair na quinta-feira. Durante o encontro, o governador reafirmou que é inocente e que a gravação foi armada. METRO

Governador José Arruda

“Os recursos recebidos de Durval Barbosa, incluindo o que apareceu no vídeo, foram registrados.” JOSÉ ROBERTO ARRUDA (DEM), GOVERNADOR DO DF.

03

BandNews fala sobre democracia Os ex-presidentes do período de redemocratização no Brasil, José Sarney, Fernando Collor de Mello, Itamar Franco e Fernando Henrique Cardoso foram ouvidos com exclusividade pela rádio BandNews FM para um especial sobre os 20 anos das eleições de 1989. Eles analisam a trajetória percorrida pelo Brasil nas últimas duas décadas e os avanços econômicos e sociais do período. As entrevistas vão ao ar às 13h20 na BandNews FM. METRO

20

anos depois das eleições de 89, que marcaram a redemocratização do país, a BandNews FM apresenta entrevistas exclusivas com três ex-presidentes falando sobre esse importante momento na história do Brasil.


BRASP_2009-12-01_4.qxp:matriz

04

11/30/09

8:24 PM

Page 1

www.metropoint.com

editoria

TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2009

Kassab quer PM de folga nas ruas

Vaidade.

Policiais vão receber até 100% a mais para fiscalizar camelôs Convênio começa na Sé, Santo Amaro e Mooca ANDRÉ PORTO/METRO

A Prefeitura de São Paulo vai oferecer uma gratificação de até 100% do salário para policiais militares trabalharem fora do expediente. A medida foi anunciada ontem pelo prefeito Gilberto Kassab (DEM), durante encontro do Lide (Grupo de Líderes Empresariais). Segundo Kassab, o objetivo é colocar os PMs no combate ao comércio ambulante ilegal e fazendo rondas em regiões de grande circulação. O modelo será adotado nas subprefeituras de Santo Amaro, Sé e Mooca. “Depois vamos firmar parcerias para outras subprefeituras. A ideia é levar o mo-

Gilberto Kassab

delo para toda a cidade”, diz Kassab. Para a Adepom (Associação de Defesa dos Policiais Militares), a proposta ainda precisa ser melhor esclare-

cida. “A prefeitura precisa explicar como será feito o pagamento e a divisão da carga horária dos policiais”, diz o presidente da entidade, coronel da reserva Luiz Carlos Nogueira. Ele afirma que o convênio não é uma oficialização do bico porque o PM vai trabalhar fardado. No entanto, ele prevê problemas com o excesso de trabalho, já que não haverá folga para os que participarem. A gratificação foi aprovada na Câmara por meio de um projeto de lei.

Grupo protesta contra a proibição do bronzeamento artificial no país LUIZ CARLOS MURAUKAS/ FOLHA IMAGEM

Ato critica veto a bronzeamento Mulheres e donos de clínicas de bronzeamento protestaram ontem contra a decisão da Anvisa de proibir a técnica. Com cartazes com dizeres como “Quero fazer bronze!!! Voltamos à ditadura” e apitos, o grupo chamou a atenção dos que passavam pela Paulista. A Anvisa justificou a decisão com base em um estudo da OMS que diz que a prática do bronzeamento artificial aumenta em 75% o risco do desenvolvimento de melanoma em pessoas com até 35 anos de idade.

DAVI.FRANZON

@METROJORNAL.COM.BR

Coluna

O PRESIDENTE RESPONDE ENVIE SUAS PERGUNTAS AO PRESIDENTE PARA O E-MAIL CARTAS@METROJORNAL.COM.BR

Alceu Joventino da Silva, 40 anos, professor de Glória do Goitá (PE) – O governo federal vai intervir nos municípios que insistem em descumprir a lei que estabelece o piso nacional para professor, uma vez que alegam não terem condições orçamentárias?

Presidente Lula – Desde julho do ano passado, quando sancionei a Lei 11.738, professores, diretores e coordenadores pedagógicos em exercício nas escolas públicas, com formação de nível médio e jornada de 40 horas semanais, têm a garantia de não ganhar abaixo de R$ 950 por mês. Governadores e prefeitos tiveram um prazo para ajustar seu orçamento ao pagamento do piso, que acaba no próximo mês. A partir de janeiro de 2010, o pagamento terá de ser integral. Estados e prefeituras que comprovem insuficiência de recursos receberão complementação do Fundeb (Fundo

de Desenvolvimento da Educação Básica). A fiscalização do cumprimento da lei será feita pelo Ministério Público ou pelo Tribunal de Contas e caberá ao Poder Judiciário aplicar as devidas sanções. O projeto de lei que encaminhamos ao Congresso em 2007 significou o resgate do pacto nacional pela valorização do magistério, firmado em 1994, com valores atualizados. O piso valoriza a carreira do professor e permite avançar na busca da qualidade da educação básica. Leonardo Conduru, 41 anos, sociólogo de Belém (PA) – Além dos investimentos do PAC nos setores fundamentais para o desenvolvimento, o governo não poderia criar um PAC Empreendimentos/Geração de Emprego e Renda voltado para a produção de alimentos e bens de consumo?

Presidente Lula – A geração de emprego e renda e a pro-

dução de alimentos são prioridades nossas e figuram em diversas ações do governo. O programa Mais Alimentos, por exemplo, permite ao agricultor familiar tomar financiamento de até R$ 100 mil, com juros de apenas 2% ao ano. Só de tratores, o programa já possibilitou a compra, em um ano, de 18.334 unidades. Hoje, os agricultores familiares são responsáveis por 70% dos alimentos consumidos no país. Em relação aos bens de consumo, a indústria e o comércio estão contratando muito mais para dar conta do aumento do consumo em função das desonerações. Estamos agora reduzindo o IPI dos produtos do setor moveleiro e prorrogando as desonerações para materiais de construção, veículos a álcool ou flex, e produtos da linha branca. O resultado é a criação, só de janeiro a outubro deste ano, apesar da crise financeira, de 1.163.000 novos postos de trabalho. Desde 2003, já são mais 11.921.260 novos empregos com carteira assinada. E a renda média do trabalhador cresceu, em termos reais, 8,6% de 2002 a 2008. Nabyh Salum, 76 anos, médico de Goiânia (GO) – Por que cobrar impostos tão altos sobre equipamentos radiológicos importados, que são

destinados à saúde do povo brasileiro? Os exames radiológicos saem mais caro.

Presidente Lula – Os equipamentos radiológicos importados, quando não há similares de produção nacional, são beneficiados temporariamente por redução e mesmo por isenção de impostos. Equipamentos como tomógrafo computadorizado, aparelhos para densitometria óssea e tubos para raios-X, que até hoje não são produzidos no Brasil, estão isentos. Até equipamentos de angiografia e hemodinâmica, que já possuem fabricação nacional, ainda estão isentos, mas essa situação será revista. Outros, como aparelho de raios-X, mamógrafo, arco-cirúrgico, que já são produzidos no Brasil, recebem taxação de 14% de imposto de importação. Essa taxação é necessária para possibilitarmos a geração de empregos no país, o desenvolvimento da indústria nacional e a caminhada em direção à autossuficiência e ao barateamento desses equipamentos. A redução e a isenção nessa área não significam repasse automático para o consumidor. O governo está discutindo formas de assegurar que a redução seja repassada ao preço final dos equipamentos.


BRASP_2009-12-01_5.qxp:matriz

11/30/09

7:26 PM

Page 2


BRASP_2009-12-01_6.qxp:matriz

06

11/30/09

9:04 PM

Page 1

www.metropoint.com

economia

TERÇA-FEIRA, 1º DE DEZEMBRO DE 2009

Lei do SAC gerou R$ 10 milhões em multas em 1 ano A norma que disciplina o serviço de atendimento ao consumidor por telefone faz aniversário hoje

O que diz a lei As principais regras do Decreto 6.523/08

1 2 3

Evento discute o valor do planejamento ANDRÉ PORTO/METRO

Atendimento em até um minuto (45 segundos no caso dos bancos) O SAC deve funcionar 24h por dia, todos os dias As reclamações têm de ser resolvidas em, no máximo, cinco dias

STOCKXPERT

Ministério da Justiça fiscaliza descumprimento da lei

O Decreto 6.523/08 – que instituiu as novas regras para o atendimento ao consumidor pelos call centers das empresas – completa um ano hoje. Desde que passou a valer, o MJ (Ministério da Justiça) já aplicou R$ 10,5 milhões em multas às companhias que desrespeitaram as normas. A lei vale para companhias de aviação, concessionárias de telefonia, operadoras de TV por assinatura, planos de saúde, transportes terrestres, companhias de energia, empresas de cartão de crédito e ou-

tros serviços financeiros. Mas são as telefônicas que lideram o ranking das multas aplicadas – Claro, TIM, Oi e Brasil Telecom já foram autuadas pelo MJ. A secretária de Direito Econômico, Mariana de Araújo, garante que o cerco vai se fechar ainda mais e que outras multas virão. “Melhorou, mas tem muito a melhorar ainda. As empresas continuarão sendo fiscalizadas e punidas.” CHARLISE.MORAIS @METROJORNAL.COM.BR

Para entender o valor do planejamento e do profissional de planejamento, os principais profissionais da área reuniram-se ontem no WTC Convention Center, em São Paulo. O objetivo do encontro, que foi patrocinado pelo Metro, foi mostrar como esse trabalho permite obter mais foco, liberdade criativa e retorno de investimento ao cliente. “É até possível produzir comunicação sem planejamento estratégico de marca, só que, com planejamento, obtém-se sempre mais: mais foco, mais

“É até possível produzir comunicação sem planejamento, só que, com ele, obtém-se sempre mais.”

ULISSES ZAMBONI, PRESIDENTE DO GP

assertividade na mensagem, mais liberdade para a criação produzir seu trabalho e, não menos importante, mais retorno no investimento”, disse o presidente do GP, organizador da conferência, Ulisses Zamboni. METRO


BRASP_2009-12-01_7.qxp:matriz

11/30/09

7:27 PM

Page 2


BRASP_2009-12-01_8.qxp:matriz

11/30/09

9:06 PM

Page 1


BRASP_2009-12-01_9.qxp:matriz

11/30/09

9:09 PM

Page 2

www.metropoint.com

mundo

09

TERÇA-FEIRA, 1º DE DEZEMBRO DE 2009

Lobo é eleito em Honduras

Uruguai. Eleições

Comunidade internacional se divide sobre reconhecimento da votação Zelaya se recusa a aceitar resultado EDUARDO VERDUGO/AP/AE

O candidato conservador Porfírio Lobo, de oposição ao presidente deposto Manuel Zelaya, declarou ontem sua vitória na polêmica eleição presidencial de domingo em Honduras. Em discurso, Lobo, do Partido Nacional, pregou “um governo de unidade e de integração”. Seu rival Elvin Santos, do Partido Liberal, admitiu a derrota. Com mais de 60% dos votos apurados, Lobo liderava com 55,9% dos votos. Mais de 60% do eleitorado foi às urnas, apesar do pedido de Zelaya para que a população boicotasse a votação. Zelaya, que foi derrubado por um golpe em junho,

“Honduras decidiu seu próprio futuro para terminar de uma vez por todas com essa crise.”

José “Pepe” Mujica comemora em Montevidéu

PORFÍRIO LOBO, CANDIDATO CONSERVADOR ELEITO

Porfírio Lobo

voltou a dizer que não aceitará o resultado da votação. Lobo apoiou o golpe contra Zelaya no início, mas depois se afastou do governo interino. Rico proprietário de terras e forma-

do em administração pela Universidade de Miami (EUA), ele deve tomar posse em 27 de janeiro. A votação dividiu a comunidade internacional. Apesar de os EUA e a Costa Rica anunciarem que reconhecerão o resultado, outros governos como os de Brasil, Argentina e Venezuela já disseram que não AGÊNCIAS aceitarão.

ANDRES STAPFF/REUTERS

Lula felicita a vitória de ex-guerrilheiro O presidente Luiz Inácio Lula da Silva comemorou ontem a vitória do ex-guerrilheiro José Mujica nas eleições do Uruguai realizadas no domingo. Em mensagem enviada a Mujica, Lula oferece apoio brasileiro ao novo governo. REUTERS

mil judeus morJulgamento começa 28 reram em 1943 no campo de extermínio de Sobibor, onde John Demjankuk teria sido carcereiro.

Começou ontem o julgamento do suposto ex-carcereiro nazista John Dem-

jankuk, acusado de participar da morte de milhares REUTERS de judeus.


BRASP_2009-12-01_10-11.qxp:matriz

11/30/09

9:26 PM

cultura

2

‘London Calling’ do

cultura

FOTOS 1. DIVULGAÇÃO 2. MARCELO ROSSI/DIVULGAÇÃO 3. DIVULGAÇÃO 4. DIVULGAÇÃO

Gossip

Page 1

5. MARK MAINZ/GETTY IMAGES

Thecelebra Clash 30 anos Disco terá edição especial acompanhada de DVD com material bônus e videoclipes Álbum ficou marcado pelas experiências com outros ritmos

1

2

3

4

“London Calling” – o trabalho emblemático do The Clash – completa 30 anos no próximo dia 14, data em que será lançada uma edição especial do disco. Na nova versão, o disco virá acompanhado de uma boa quantidade de material extra em DVD. O mais interessante é o documentário “The Last Testament: The Making of London Calling”. O filme de Don Letts reúne depoimentos, registros de apresentações e imagens interessantes dos britânicos em estúdio durante as gravações do álbum.

“London Calling” mostrou que o punk poderia ir muito além dos três acordes. Nas músicas, eles flertaram novamente com ritmos como ska e reggae, sempre presentes na Inglaterra por conta principalmente dos imigrantes jamaicanos. Mas também abriram espaço para o pop, caso por exemplo de “Lost in the Supermarket”; para o rockabilly, como em “Brand New Cadillac”, entre muitos outros estilos. DOUGLAS.VIEIRA

@METROJORNAL.COM.BR

Destaques

1 2

“London Calling”, que batiza e abre o disco, tornou-se rapidamente o single mais vendido do Clash até então.

3

“Jimmy Jazz” traz bastante jazz, mas tem um pouco de soul, R&B, rock. Essa mistura de estilos tem muito de Clash.

“Train in Vain”, com um riff extremamente marcante, mostrou a habilidade da banda para criar músicas com forte apelo pop.

ANDRÉ PORTO/METRO

CCBB recebe exposição de design francês

5

1 2 3 4 5

Dona de bilheterias respeitáveis nos últimos anos, como “Mamma Mia!”, Meryl Streep, 60, agora estrela a comédia romântica “It’s Complicated”, que vai estrear no Natal nos EUA. METRO Dinho Ouro Preto, do Capital Inicial, recebeu alta ontem do hospital Sírio-Libanês. Ele estava internado desde o dia 31 de outubro, quando caiu de um palco com 3 metros de altura. METRO “This Is It”, documentário produzido com imagens dos ensaios da turnê de Michael Jackson, será lançado em DVD e Blu-ray no mercado norte-americano em 26 de janeiro. REUTERS Damon Albarn revelou novidades a respeito do terceiro disco do Gorillaz, que sai em 2010. “Plastic Beach” terá participações de Lou Reed, Snoop Dogg, Mos Def, entre outros. METRO A história das Spice Girls será lembrada no musical “Viva Forever”, previsto para estrear em novembro de 2010 em Londres. O espetáculo deve seguir para Broadway também. METRO

CCBB recebe mostra que mescla design e sustentabilidade

Em cartaz até 31 de janeiro do próximo ano, abre hoje para o público “SaintÉtienne, Cité du Design”. A mostra reúne projetos e criações inéditas da Bienal Internacional de Design Saint-Étienne 2008, realizada desde 1998 em SaintÉtienne, conhecida como a “cidade do design” e consi-

derada hoje um dos principais polos mundiais de design ao lado de Milão. A curadoria também tem o foco voltado para tecnologia e sustentabilidade. METRO Centro Cultural Banco do Brasil (r. Álvares Penteado, 112, Centro, tel. 3113-3651). Ter. a dom., das 10h às 21h. Grátis.

Alec Baldwin já planeja aposentadoria “Filmes são meu passado. Ainda tenho tempo de fazer outra coisa.” ALEC BALDWIN, 51, ATOR

O final da série de televisão "30 Rock” será também o final da carreira do ator Alec Baldwin. É o que garantiu o próprio Baldwin à revista “Men’s Journal”.

O ator disse à publicação que sua carreira foi “um fracasso completo” e que não tem mais interesse em continuar. Baldwin foi indicado ao

Oscar de ator coadjuvante em 2003 pelo filme “Quebrando a Banca” e ganhou o Emmy de melhor ator de comédia em 2008 e 2009 por “30 Rock”. METRO


BRASP_2009-12-01_10-11.qxp:matriz

11/30/09

9:26 PM

Page 2

www.metropoint.com

TERÇA-FEIRA, 1º DE DEZEMBRO DE 2009

DIVULGAÇÃO

Show em tributo a Simonal sai em DVD “O Baile do Simonal” – show em homenagem ao cantor Wilson Simonal realizado dia 11 de agosto no Vivo Rio, no Rio de Janeiro – chega agora às lojas. O concerto teve produção e direção musical dos filhos do cantor Wilson Simoninha e Max de Castro, que também cantaram duas músicas cada um. Entre os participantes, estavam grandes nomes da música brasileira, como Caetano Veloso, Seu Jorge, Maria Rita e Sandra de Sá.

Destaques

1 2 Wilson Simoninha canta “Aqui é o País do Futebol” e “Tributo a Martin Luther King” no show

11

O show começa com uma versão de “Zazueira” na voz de Lulu Santos. Apesar de cantar apenas duas músicas, Max de Castro passa a apresentação inteira no palco regendo a banda.

A escolha do repertório também foi cuidadosa. Grandes clássicos de Simonal – como “País Tropical”, “Nem vem que não tem” e “Na Tonga da Mironga do Kabuletê” – ganharam novas versões que provavelmente deixariam satisfeito o próprio cantor. Além do show na íntegra, o DVD traz cenas dos bastidores e ensaios para a apresentação. Há, também, uma galeria com fotos das apresentações de cada um dos artistas. METRO

3 4

Em “Meia Volta”, Rogério Flausino usa uma faixa na cabeça, como fazia Wilson Simonal. Simoninha interpreta “Tributo a Martin Luther King”, música composta por seu pai e dedicada a ele, que tinha acabado de nascer.


BRASP_2009-12-01_12.qxp:matriz

12

11/30/09

8:08 PM

Page 1

www.metropoint.com

cultura

Horóscopo Márcia Mattos

TERÇA-FEIRA, 1º DE DEZEMBRO DE 2009

Mercúrio e Netuno estão formando uma ótima aliança! Bom momento para lançamento de filmes, shows, danças e qualquer espetáculo ligado a música, imagem ou que, de alguma forma, esteja conectado com a fantasia ou as inspirações.

Áries - 21/3 a 20/4 O astral ajudará você a se manter conectado às pessoas que gosta. Sem perceber, você acabará falando demais. Não se critique, um bom diálogo ainda é a forma mais saudável de reforçar laços.

Leão - 23/7 a 22/8 Está difícil se conectar a seus próprios sentimentos, e isso poderá fazer você se sentir como um gatinho abandonado. Isso nada mais é que carência. Procure quem gosta de você.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Mercúrio forma um bom aspecto com Netuno, deixando as energias mais serenas... Está na hora de atravessar a rua da realidade e cruzar a ponte da esperança. O que você quer fazer?

Touro - 21/4 a 20/5 A Lua no seu signo forma uma oposição a Vênus, sinal de que o amor pede mais espaço. Saiba preparar o coração para não se machucar, porque estará difícil dosar os sentimentos.

Virgem - 23/8 a 22/9 As pessoas vão divergir em ideias e propostas e há risco de se errar. Inesperadamente alguém que estava a seu favor mudará de lado, o que pode dificultar e te colocar em uma posição delicada.

Capricórnio - 22/12 a 20/1 Um bom aspecto entre a Lua e seu astro guia, Saturno, vem favorecer você a adotar medidas que normalmente requerem sacrifício e são difíceis de serem incluídas em seu dia a dia.

Gêmeos - 21/5 a 20/6 Sua mente está sendo influenciada pela imaginação. E isso não é ruim, na verdade, é importante alimentar seus ideais! Enquanto você estiver trilhando o caminho para um ideal, estará feliz.

Libra - 23/9 a 22/10 A Lua com Saturno é extremamente favorável. Você está com disposição produtiva e pode realizar o que imaginou, mas lembre que o investimento do seu tempo é decisivo para bom resultado.

Aquário - 21/1 a 19/2 Quando Mercúrio e Netuno se combinam, você compreende melhor os sinais dos céus nos acontecimentos da sua vida. Deixe a mente sutil assumir o comando. Você vai estar mais perceptivo.

Câncer - 21/6 a 22/7 A Lua, sua protetora, forma uma benéfica ligação com Saturno. Reserve parte do seu tempo para estar consigo mesmo, organizar seus pensamentos, refletir sobre suas experiências.

Escorpião - 23/10 a 21/11 A Lua se confronta com Vênus: sinal de angústia, ansiedade, arrepios, preocupação e irritação com as obrigações. Sem lugar para moleza na vida de quem trabalha...

Peixes - 20/2 a 20/3 É comum parecer que você e as pessoas estão falando línguas diferentes quando Mercúrio se liga de forma tensa com Urano. Não insista. Nenhum tipo de pressão vai resolver.

Amely

por Pryscila Vieira

Sudoku

Cruzadas

Você pode saber mais sobre o seu signo acessando o site www.marciamattos.com.br ou enviando um email para marciamattos@oglobo.com

Cartas Cassar ou caçar? Os políticos brasileiros têm que dar graças a Deus que, apesar de todas as roubalheiras comprovadas, ainda se fala apenas em cassá-los. Victor Germano Pereira

Mais pizza As manipulações escusas com nosso dinheiro estão cada vez mais evidentes! Agora, temos vários casos filmados em vídeo. Logo, logo, teremos suficiente material para uma edição do BBB (Big Bandalheira Brasil), também disponível na versão “Bandidos Bombam em Brasília”. Aguardem futura apresentação... Acompanhada de pizza, naturalmente. Silvano Corrêa

DEM Depois desse tombo dado por Arruda, que era o seu principal nome, o DEM vai

Telefone: 011/3528-8500 E-mail: cartas@metrojornal.com.br

comer no Natal o panetone que o diabo amassou. Ronaldo Gomes Ferraz

Nunca é tarde Concordo plenamente que a OAB peça o impeachment de Arruda. Eu só gostaria de entender porque a OAB só despertou agora! Por onde andava a Ordem quando Duda Mendonça confessou, ao vivo e a cores, ter recebido R$ 10 milhões em contas no exterior, do PT? É essa moralização seletiva que não cheira bem. Mas nunca é tarde para corrigir tamanha omissão! Com a palavra, a OAB-DF. Maria Cristina Rocha Azevedo

Honduras Será que é chegado o fim desse imbróglio bolivariano em que o Brasil foi contemplado com a aparição do protegido do caudilho Hugo

Chávez, “Zé-laya” e sua grande comitiva? Finalmente uma boa notícia: o chanceler brasileiro acena com o fechamento da embaixada de Honduras, ou a manutenção de representação em nível reduzido. Nosso bolso agradece. Aparecida Dileide Gaziolla

Diplomacia A quem caberá avaliar as mancadas do nosso atual Itamaraty? Se o ministro pretende fechar a embaixada em Tegucigalpa depois do vexame da nossa diplomacia, quem arcará com as despesas dessa turma que lá se hospedou e desfrutou de férias sob as expensas do povo brasileiro? Nada mais desagradável do que acolher um cara que traz em seu currículo a pretensão de passar a perna na Constituição de seu país. Mais um, não! Leila E. Leitão

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 17 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda à sexta na cidade de São Paulo.

“A tiragem desta edição de 150.000 exemplares é auditada pela BDO.”

Expediente Presidente e Jornalista Responsável: Marcello D'Angelo MTB 21720 - SP. Editora-Chefe: Noelly Russo. Editores Executivos: Ariel Kostman, Célia Almudena e Cinthia Rodrigues. Editor de arte: Fábio Machado. DEPARTAMENTO COMERCIAL - Gerente Geral: Elizandra Paiva. Gerentes: Elizabeth Silva e Tânia Biagio. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.


BRASP_2009-12-01_13.qxp:matriz

11/30/09

9:34 PM

Page 2

www.metropoint.com

TERÇA-FEIRA, 1º DE DEZEMBRO DE 2009

A casa é passarela Micasa traz para o Brasil os móveis da grife de jeans Diesel As peças foram criadas pela Moroso Se você é fã das calças jeans Diesel, saiba que agora também dá para decorar a casa com produtos da grife italiana. Criados pela Moroso, referência quando o assunto é design, os produtos

Modacasa Outros estilistas que criam linhas para a casa Giorgio Armani Móveis em tons neutros Ágatha Ruiz de La Prada Peças fortes e modernas

Breves

Tecnogrés traz releitura de azulejos vindos de Portugal ANTIGUIDADE. A Tecnogrés,

do grupo Incefra, está lançando uma releitura da decoração geométrica dos azulejos antigos trazidos pela elite portuguesa ao Brasil no século 17. São quatro modelos no tamanho 10 cm x 10 cm, nas cores azul cobalto e branco. Os produtos possuem uma dupla camada de esmalte para evitar a descoloração com o tempo e trazem garantia contra rachaduras e deslocamentos. METRO

Liquidação na Donatelli QUEIMA DE ESTOQUE. A loja

de tecidos e acessórios co-

têm formas simples e modernas. Sofás, cadeiras, mesas, mesas de centro, bancos, espelhos e armários são alguns dos itens da coleção. Esber Hajli, sócio da Diesel Brasil, diz: “Com a linha de móveis, a Diesel se torna mais completa no quesito lyfestile, que já possui além dos jeans, roupas e acessórios, segmentos para a casa e carros assinados”. As peças estão à venda na Micasa, tel: (11) 3088-1238. CINTHIA.RODRIGUES

Banqueta Bar Stud Stool e mesa X Raydio Razza: pegada rock’n’roll e linhas simples

@METROJORNAL.COM.BR

loca toda a sua linha de nacionais e importados em liquidação. Os produtos estarão com até 60% de desconto. São mais de 5 mil itens e mais de 1 milhão de metros de tecido com preços mais baixos. As lojas fecham para o fim de ano e reabrem no dia 4 de janeiro, já com todos os produtos com preços com descontos. METRO

Molinaris lançam esculturas em cristais em Murano ARTE. A Cristais São Marcos está lançando garrafas, lamparinas, pesos e esculturas de cristais em Murano. Os itens decorativos têm características de objetos de decoração usuais no mundo árabe. Os modelos possuem uma tampa de vidro transparente estilizada e se parecem com peças encontradas em casas e comércios do Oriente Médio. METRO

iHouse recebe prêmio Top of Mind A iHouse recebeu ontem o prêmio Top of Mind na categoria automação residencial, em cerimônia realizada no HSBC Brasil. A solenidade destaca as marcas e empresas mais lembradas nos ramos da arquitetura, decoração e design. A empresa foi considerada a melhor na área com produtos de alta tecnologia, design e acessibilidade. Leonardo Senna, sócio fundador e diretor da empresa, celebrou o prêmio. “A automação residencial vem despertando o interesse dos consumidores e, cada vez mais, está ao alcance de todos. Estamos muito orgulhosos de sermos lembrados pelos profissionais do segmento”, disse ele. METRO

11.400 microlâmpadas estão sendo usadas na decoração de natal das lojas Kitchens, além de 1.306 bolas e 258 laços decorativos. A responsável pela decoração é a Cipolatti.

13

+


BRASP_2009-12-01_14.qxp:matriz

11/30/09

9:36 PM

Page 1

14

CESAR B. GIOBBI UM OUTRO OLHAR SOBRE A CIDADE E SEUS MORADORES CESAR@CESARGIOBBI.COM.BR

SP VAI VIRAR NOVO POLO DE ARTE Haverá uma convergência de esforços por um objetivo comum, que é fazer, de uma maneira organizada, que São Paulo seja reconhecido no mapa internacional cultural

www.metropoint.com

TERÇA-FEIRA, 1º DE DEZEMBRO DE 2009

F

oi muito concorrida a reunião realizada ontem de manhã na sala do Conselho da Fundação Bienal de São Paulo, que juntou um número inusitado de entidades culturais paulistanas a convite do presidente da Bienal, Heitor Martins. Esta já é a terceira reunião das cerca de 30 instituições, em torno do projeto do movimento São Paulo, Polo de Arte Contemporânea. A reunião de ontem foi para selar o compromisso geral, e a ideia é que o grupo já possa mostrar resultado na mostra internacional do ano que vem. Mas, como disse Martins, que este seja um projeto para 20 anos, que realmente coloque São Paulo e sua oferta cultural no circuito mais procurado pelo universo das artes visuais. Parece utopia, mas eu vi acontecer. Eu cubro o setor cultural da cidade desde 1973, Bienais incluídas. E devo dizer que foi a primeira vez que vi os grandes endereços paulistas ligados às artes visuais reunidos em torno de um objetivo comum. Na sala da Bienal, onde geralmente são realizadas as reuniões do conselho, Heitor Martins e sua diretoria, mais o curador Agnaldo Farias, receberam o secretário de Estado da Cultura, João Sayad, Danilo Santos de Miranda (Sesc), Marcelo Araujo (Pinacoteca), Teixeira Coelho (Masp), Felipe Chaimovich (MAM), Daniela Bousso (MIS e do Paço das Artes), Carlos Magalhães

(Cinemateca Brasileira), Fernando Leça (Memorial da América Latina), Ricardo Ohtake (Instituto Tomie Ohtake), Martim Grossman (Centro Cultural São Paulo), Marcelo Mendonça (diretor do Centro Cultural Banco do Brasil), Francisco de Blas (Instituto Cervantes), Yael Stein (Centro da Cultura Judaica) e Helio Goldstein (TV Cultura). Tinha mais gente, só que minha ignorância e memória me impedem de citá-los. Mas constam da relação de instituições participantes ainda o MACUSP, o Itaú Cultural, a Caixa Cultural, o Centro Universitário Maria Antonia, a Faap, a Fiesp, o Instituto Moreira Salles, o IAC, e os museus Afro Brasil, Lasar Segall e da Cidade. Ou seja, em matéria de força política de um único setor cultural, trata-se de um colosso. Por isso, foi sentida a ausência da Secretaria Municipal de Cultura, que confirmou e não apareceu e do SPTuris, que não foi chamado, mas será, já que o evento Bienal + Polo colocará São Paulo ainda mais no foco internacional do mundo da arte e da imprensa especializada. Martins, Sayad e os participantes colocaram questões de urgência, como a montagem de um site que seja abasteci-

do de informações sobre o andamento do projeto, o estabelecimento urgente de programações para o segundo semestre de 2010, estratégias comuns de todo tipo. Foram levantados problemas a serem evitados, como a superposição de discussões e mostras sobre assuntos parecidos, o que só uma pauta comum é capaz de evitar. E problemas a serem resolvidos, como formação de uma equipe comum, e um relacionamento afinado com os poderes públicos e com a iniciativa privada. Para tanto, foram formadas comissões de estratégia e legado, de comunicação, de infraestrutura, de coordenação de programação e editorial. E para que tudo não fique só na boa intenção, foram marcadas reuniões de todas as entidades a cada dois meses. Eu saí da reunião com uma sensação extremamente positiva, de que haverá uma convergência de esforços por um objetivo comum, que é fazer, de uma maneira organizada, que São Paulo seja reconhecido no mapa internacional cultural. Miami conseguiu, e era um deserto cultural. Nós já saímos com a vantagem, graças à Bienal, de uma tradição de mais de 50 anos no ramo.


BRASP_2009-12-01_15.qxp:matriz

11/30/09

9:02 PM

Page 2

TERÇA-FEIRA, 1º DE DEZEMBRO DE 2009

Polêmica na reta decisiva Grêmio vai escalar time de reservas e juniores no jogo decisivo contra o Flamengo Presidente do Internacional promete ir até a Justiça contra rival FREDY VIEIRA/FOLHAPRESS

Gol de Diego vai ganhar homenagem A diretoria do Palmeiras vai fazer uma homenagem para golaço de Diego Souza, marcado contra o Atlético-MG, no domingo. Segundo os dirigentes, até o fim do ano, algo especial será preparado. “Temos um monte de ideias, mas nenhuma definida ainda”, disse o diretor de marketing do clube, Rogério Dezembro. No lance, Diego pegou rebote da saída do goleiro e bateu, de primeira, do meio de campo. METRO

Partida do Corinthians é antecipada

Torcida gremista ficará maior neste fim de campeonato; após o jogo contra o Barueri, os tricolores gritaram “Mengo!”

A semana que antecede a última rodada do Campeonato Brasileiro promete ser muito polêmica. Isso porque o Grêmio, que enfrenta o líder Flamengo, já avisou que não vai se esforçar muito para tirar pontos do rubro-negro carioca e, consequentemente, ajudar o rival Internacional na disputa pelo título. A posição gremista causou irritação nos colorados e nos outros times envolvidos na briga pela taça.

O polêmico assunto começou ainda no domingo, após o término da rodada. Ao saber que o rival dependeria do Grêmio, o meia Souza, do tricolor gaúcho, deixou claro que não vai querer ajudar o inimigo. “Nenhum jogador quer ficar marcado por ajudar um grande rival”, disse ele. O clima esquentou quando o presidente do tricolor, Duda Kroeff, admitiu que o Inter não deve confiar no rival. “Nem o Grêmio no In-

ter”, lembrou. “Entregar jogo não é coisa de homem”, disse o atacante Alecsandro, do Inter. A diretoria do clube pensa ainda em denunciar o rival na Justiça Desportiva. Ontem, a direção gremista anunciou que não vai dar férias aos jogadores, mas a escalação do time depende de critérios técnicos e físicos. GUILHERME.COSTA @METROJORNAL.COM.BR

Irlanda recorre à Fifa REUTERS

A Irlanda ainda não desistiu de participar da Copa da África no ano que vem. Depois de perder a vaga na repescagem para a França com um gol irregular, que teve um toque de mão do francês Henry, os irlandeses pediram à Fifa a inclusão da seleção no mundial. Quem revelou o pedido foi o presidente da entida-

15

www.metropoint.com

esporte

O francês Thierry Henry

de, o suíço Joseph Blatter. Ele disse que a inusitada proposta será estudada. “Naturalmente, eles não pediram punições a jogadores ou ao juiz, mas pediram com muita humildade se poderiam ser o 33º time na Copa. Levarei isto para a atenção do nosso comitê executivo”, comentou o dirigente. METRO

A CBF mudou a data de duas partidas da última rodada do Brasileiro. Náutico x Avaí e Atlético-MG x Corinthians, foram reagendados para o sábado, às 19h30. Todos os outros jogos seguem no domingo, às 17h. A mudança ocorreu porque as quatro equipes não almejam nada mais no campeonato. O Náutico já está rebaixado para a Série B, o Avaí garantido na Sul-Americana, o Corinthians na Libertadores e o Atlético-MG não tem mais objetivos. METRO

3

esporte Pesquisa Maioria dos brasileiros quer Ronaldo na Copa de 2010, segundo estudo da TNT Sports

39% NÃO QUEREM

4% 57% QUEREM RONALDO NA SELEÇÃO

INDIFERENTES


BRASP_2009-12-01_16.qxp:matriz

11/30/09

7:28 PM

Page 1

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091201_MetroSaoPaulo  

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091201_MetroSaoPaulo.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you