Page 1

VERHITTE SFEER ROND VAN BAALEN UIT NICARAGUA GEZET {pagina 07} ONTWERPEN CHOO MORGEN BIJ H&M KLEDING ALS EEN ACCESSOIRE {pagina 15}

SÃO PAOLO BRAZILIAANSE TREKPLEISTER MIS HEM NIET... {page 18-19}

vrijdag 13 november 2009 www.metronieuws.nl www.metromobiel.nl

Kamer is er uit: werken tot 67e Alleen PVV en SP zijn faliekant tegen verhoging van de AOW-leeftijd naar 67 jaar Balkenende ziet meer draagvlak voor het AOW-plan van zijn regering Nog wel zorgen over de precieze invulling van de maatregel {Lees verder op pagina 10}

Backstage. Komt een vrouw...

Clipper

Dode bij ongeluk project Beagle Geluidsman VPRO verliest vrouw in Argentinië Zware klap ‘in het kielzog’ van Darwin Petra Niegeman (51) was op bezoek bij haar man Ook gewonden bij fataal auto-ongeluk {pagina 05}

Van Persie is ‘vrij uniek’ Centrumspits wil winnen aan fysieke kracht {pagina 23}

Reiziger verplicht informeren Vindt staatssecretaris Huizinga {pagina 05}

Music was his first love... John Miles’ volkslied op Night of the Proms {pagina 14}

www.effenaar.nl

Topactrice Carice van Houten krijgt een pruik aangemeten. Metro keek achter de schermen van Reinout Oerlemans’ film Komt een Vrouw bij de Dokter mee met visagist Gerda Koekoek. Meer over de ‘pruikenparade’ op de pagina’s Trends (20-21).


04

1

nieuws

Nieuwtjes

1

2

3

www.metronieuws.nl

nieuws

Op de dag dat werknemers in de zorg massaal werden ingeënt tegen de Mexicaanse griep, ging het in een Larens verzorgingstehuis helemaal mis. Elf bejaarden kregen insuline toegediend in plaats van een griepvaccin. De directrice vermoedt dat etiketten niet goed zijn gecontroleerd. De toestand van de verkeerd geinjecteerden is stabiel. ANP

Een politieagent in Leeuwarden heeft een dossier verloren met daarin vertrouwelijke informatie over de vorige week gespeelde wedstrijd SC Cambuur-Excelsior. Het weblog GeenStijl kwam in het bezit van de documenten, die volgens het weblog door een student zijn gevonden. Volgens een woordvoerder van de politie Friesland had de agent in Leeuwarden de papieren even op zijn auto gelegd. Dat was hij even vergeten, ze vielen op straat toen hij wegreed. ANP

Nederland zal volgend jaar 25 miljoen euro minder bijdragen aan het Afghaanse wederopbouwfonds als de nieuwe regering van president Hamid Karzai niet genoeg doet tegen corruptie. Minister voor Ontwikkelingssamenwerking Bert Koenders maakte dat gisteren bekend. Uit het fonds worden onder meer de salarissen van onderwijzers en medisch personeel in Afghanistan betaald. ANP

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

Arrestatie in oude liquidatiezaak Dik dertien jaar na een mislukte moordaanslag op Heineken-ontvoerder Cor van Hout heeft de politie een aanhouding in deze zaak verricht. Het Openbaar Ministerie heeft een 50-jarige Serviër laten oppakken. Misdaadjournalist Peter R. de Vries meldt op zijn website dat hij eergisteren over de arrestatie is ingelicht. Van Hout was drie keer slachtoffer van een aanslag, de derde keer in 2003 was fataal. In 1996 werd hij voor zijn huis in Amsterdam-Zuid door meerdere kogels geraakt en ook in 2000 werd hij beschoten, maar niet geraakt. In

januari werd Van Hout bij het verlaten van een restaurant in Amstelveen dodelijk getroffen. Volgens Van Houts jeugdvriend en zwager Willem Holleeder, zat het beruchte duo John Mieremet en Sam Klepper - alias Spic en Span - achter de moord. Van Hout zelf bleek te hebben vermoed dat Holleeder, met wie hij inmiddels was gebrouilleerd, hem dood wilde hebben. Peter de Vries schrijft op zijn site dat hij niet twijfelt wie de opdrachtgevers voor de liquidatiepoging in 1996 waren: Mieremet en Klepper. “Van Hout wist dat dit

duo er achter zat.” Mieremet, geliquideerd in 2005, zou Van Hout hebben verteld dat zijn maat Klepper, vermoord in 2000, de Heineken-ontvoerder wilde ‘omleggen’. De Vries: “En dus ben ik nu zeer nieuwsgierig of de arrestant inderdaad te linken is aan Klepper en/of Mieremet en wat zijn verhaal is.” Heineken-ontvoerder Van Hout werd gezien als kopstuk in de Amsterdamse onderwereld. Hij werd 45 jaar.

ANP

Cor van Hout, vermoord in 2003.

KLAAS BOOMSMA

Zorgvader past er wel een mouw aan FOTO’S: MAARTEN BRANTE/METRO

Welke problemen ervaren vaders als ze werk en zorg voor hun kinderen combineren en hoe lossen zij die op Minister Rouvoet laat er onderzoek naar doen Veel vaders hebben al antwoorden Drie portretten

Branka van Hilten met zijn dochter Wende.

Branka van Hilten, 38 Beroep: consultant voor KPN Vader van: dochter van 6 maanden Zorgt: een werkdag per twee weken “Ik werk de ene week vier en de andere week vijf dagen. Mijn vrouw werkt drie om vier. Het gat met de opvang lossen we nu op door tijdelijk

extra vakantie in te kopen. Ik zou willen dat ik meer voor Wende kon zorgen, maar het is in mijn vakgebied lastig. Ik werk dan wel als zelfstandige, maar dan verwachten opdrachtgevers juist dat je altijd beschikbaar bent. Als je het laat afweten, raak ik opdrachtgevers kwijt, zeker nu.”

Rutger Post met zijn zoon Matthias.

Rutger Post, 53 Beroep: grafisch vormgever (freelance) Vader van: zoon van 10 maanden Zorgt: drie dagen per week “Mijn vriendin en ik doen de zorg sam-sam: zij drie dagen, ik drie dagen. Eén dag zijn we samen met Matthias en één dag gaat hij naar de crèche. Als freelancer kun je je tijd

makkelijker indelen, maar het heeft ook nadelen. Het eerste half jaar na de bevalling heb ik nauwelijks gewerkt. Ik heb ervoor moeten sparen om dat te kunnen doen en af en toe werkte ik ’s nachts. De verlofregelingen voor vaders zijn in Nederland belachelijk. Twee dagen na een bevalling. Dan kun je nog net een keertje hallo zeggen tegen je kind.”

Jan Groenteman met zoon Emil (andere zoon wil niet op de foto).

Jan Groenteman, 29 Beroep: muzikant Vader van: twee zoons van 3 en 4 Zorgt: om de maand twee weken “Mijn kinderen hebben een Deense moeder. Ze zijn om de maand twee weken bij mij in Nederland, de rest

van de tijd wonen ze in Denemarken. Ik heb makkelijk praten, want ik kan er in mijn beroep makkelijk rekening mee houden. Hoe het straks moet, als de kinderen naar school zijn, zien we dan wel.” NIELS RIGTER

Rotterdamse zomerfestivals gekort RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

92,9

procent van de Rotterdammers vindt dat de vele festivals goed zijn voor de stad, zo bleek uit een peiling van het onder het Metro Life Panel die afgelopen zomer werd gehouden.

Onder meer de Danceparade wordt gekort op subsidie.

Verschillende Rotterdamse zomerfestivals worden vanaf volgend jaar gekort op hun subsidie. Hierdoor komen sommige evenementen volgens eigen zeggen in de problemen met de organisatie. Onder meer het Nelson Mandela Festival en Camping Rotterdam worden niet langer ondersteund, en ook grotere publiekstrekkers als het Dunya Festival en de Danceparade krijgen minder geld. “Het nieuwe beleid richt

zich op toename van kwaliteit en niet van kwantiteit van de festivals. De evenementen worden evenwichtiger verspreid over de stad”, aldus directeur Johan Moerman van Rotterdam Festivals. De agenda van 2010 blijft vrijwel in tact. “We gaan samen met de organisatoren aan de slag om in 2011 een vernieuwende festivalzomer te presenteren.” JELLE VAN DE KAMP


www.metronieuws.nl

nieuws

05

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

MARK DE VILDER/ANP

Huizinga verplicht vervoerder reiziger beter te informeren

De clipper Stad Amsterdam vaart in het spoor van Darwin de wereld rond.

Zware klap treft Beagle-project Geluidsman van VPRO-programma over Darwins wereldreis verliest zijn vrouw (51) bij een auto-ongeluk in Argentinië Het project Beagle, in het kielzog van Darwin heeft een zware klap te verwerken gekregen. Bij een auto-ongeluk in Argentinië is Petra Niegeman om het leven gekomen en zijn twee medewerkers van het programma in kritieke toestand opgenomen in het ziekenhuis. Een vierde inzittende, VPRO-radioverslaggever Martin Minkema, is met lichte verwondingen opgenomen. Niegeman (51) was op bezoek bij haar man Charles Kersten, geluidsman van het programma. Kersten zat zelf niet in de auto. Scheepsarts Charles Boissevain en de Britse historica Jane Cameron zijn de zwaargewonden. “Zij liggen in een ziekenhuis in Tre-

Kort nieuws

GGD klaar voor grote prikactie

dagen is de clipper 72 Stad Amsterdam nu onderweg. De reis voert de bemanning via de punt van Zuid-Amerika naar Zuid-Afrika. lew in Patagonië en verkeren in kritieke toestand”, meldt de VPRO. Het ongeluk gebeurde vlakbij Puerto Madryn, de stad waar het schip met programmamakers en onderzoekers sinds enkele dagen ligt aangemeerd. De auto waarin de vier zaten, raakte op een slechte weg in een slip. Een tegemoetkomende vrachtwagen kon het voertuig niet ontwijken. Op 1 september is het histori-

sche schip Stad Amsterdam vertrokken op een wereldreis, zoals ook de Britse wetenschapper Charles Darwin maakte tussen 1831 en 1836. De clipper Stad Amsterdam is een varende studio waarop wetenschappers, kunstenaars en andere gasten aanmonsteren. De reis is te volgen via internet, VPRO en het Belgische Canvas. De VPRO heeft gistermiddag besloten de uitzending van aanstaande zondag te schrappen.

KLAAS BOOMSMA

KLAAS.BOOMSMA@METRONIEUWS.NL

Actuele reisinformatie is niet voldoende beschikbaar voor reizigers in het openbaar vervoer. Staatssecretaris van Verkeer Tineke Huizinga vindt het tijd dat daar iets aan gebeurt. Omdat de Tweede Kamer dit roerend met haar eens is, staat er niets aan in de weg vervoerders te verplichten actuele, en gratis, reisinformatie te verschaffen. “Om dat te realiseren zullen Rijk, provincies en stadsregio’s opdrachtgever worden voor de Nationale Databank OV. Vervoerders worden verplicht om naast de statische reisinformatie ook de actuele reisinformatie beschikbaar te stellen voor reisinformatiesystemen.” Vanaf 2010 staat de verplichting om ook werkzaamheden of vertragingen door te geven in de contracten met de vervoerders. De minister hoopt zo ook meer automobilisten trein, bus, tram of metro in te krijgen.

Extra treinen

KLAAS BOOMSMA

1

Reizigers kunnen vanaf half december op zaterdag tussen Leeuwarden en Groningen ook reizen met de sneltrein.

2

Vanaf 13 december valt er tussen Groningen en Zuidbroek te kiezen uit vier stop- treinen per uur, in plaats van drie.

3

Het kabinet trekt 3,1 miljoen euro uit voor de extra treinen. Aldus het ministerie van Verkeer en Waterstaat.

4

Om de uitgebreide dienstregeling in Oost-Nederland voort te zetten, wordt nog 5,9 miljoen euro uitgetrokken. Hierdoor kunnen er vier stoptreinen per uur tussen Arnhem en Doetinchem rijden, in plaats van twee.

5

Ook rijdt de stoptrein Apeldoorn-Almelo van maandag tot en met zaterdag door naar Enschede en terug.

Prostitutie in Alkmaar wordt gered

Krasser krast miljoen euro bij elkaar

De 92 prostitutieramen van exploitant Koos Nool op de Achterdam in Alkmaar hoeven niet dicht. De rechtbank in Alkmaar bepaalde gisteren dat niet bewezen is dat er bij Nools bedrijf sprake is van witwassen en ook niet dat de panden zijn aangekocht met drugsgeld. Het Bibobonderzoek, op basis waarvan burgemeester Piet Bruinooge een nieuwe vergunning weigerde af te geven, biedt volgens de rechtbank onvoldoende houvast om de ramen te sluiten. Nool zei na de uitspraak “enorm blij” te zijn. ANP

De Miljoenen Krasloten hebben woensdag al de eerste winnaar van een miljoen euro opgeleverd. Dat heeft kansspelorganisatie De Lotto gemeld. De winnaar had het kraslot in Meppel gekocht. De kansspelorganisatie kreeg eerder van justitie te horen dat ze de actie Miljoenen Kraslot moest aanpassen. Volgens de originele opzet van het spel moesten kopers van een kraslot tot december wachten om te weten of ze een prijs hadden gewonnen. Zo ontstond een loterij naast een krasloterij en dat mag volgens justitie niet. ANP

Ba]kÜnggjÜegZa]d]Ü]fl]jlYafe]fl‘ A]Ü^Yngja]l]Üemra]cÜg^ÜxÜdeÜYdlab\ÜZabÜ\]Ü`Yf\‘

GRIEP. De GGD

Midden-Nederland is klaar voor de grote Mexicaanse griepprikactie. In de regio worden acht sporthallen ingericht als priklocatie voor kinderen tot 4 jaar en huisgenoten van baby’s tot 6 maanden. Dat meldde de GGD gisteren. “We hebben nog nooit zo weinig voorbereidingstijd gehad. In twee weken moet alles geregeld zijn. Liever hadden we in kleine locaties dicht bij kinderen thuis geprikt, maar dat bleek logistiek onmogelijk”, aldus directeur Henk Kruisselbrink. Per locatie kunnen vijfduizend kinderen per dag worden geprikt. ANP

ŒÜ‡–¥ÜÜa‘[‘e‘Ü¥bYja_Ü I]dYpÜ~‚‡Ünggj

Œ

~†–‚‡

ŒÜ‡–¥ÜÜa‘[‘e‘Ü¥bYja_Ü I]dYpÜ~‚‡Ü]fÜ o]ZÀfÀoYdcÜJlYf\Yj\Ünggj

Œ

–†‚

h]jÜeYYf\‘

h]jÜeYYf\‘ܱ

C>ÜE]oÜ:`g[gdYl]Ü9C¥‡‘

JgfqÜ<ja[kkgfÜ8afg‘

‚ÜÜÜ>jYlakÜ?]\ÜBYf\aÜ[gfl]fl‘ ‚Ü‚–‡Üe]_Yhap]dÜ[Ye]jY‘

‚ÜÜÜKgm[`k[j]]fÜ]fÜmalk[`ma^ZYYjÜ lg]lk]fZgj\‘ ‚ÜÜ܅–~Üe]_Yhap]dÜ[Ye]jYÜe]lÜlgm[`Ü^g[mk‘

>YÜfYYjÜl¥egZad]‘fd–ÜbgmoÜK¥DgZad]ÜJ`ghÜg^ÜZ]d܇…‡‡Ü¥Ü€ƒÜƒƒ…‘

±Ü;]Ü]]jkl]܃ÜeYYf\]f܌–‚‡Ücgjlaf_ÜghÜo]ZÀfÀoYdcÜJlYf\Yj\‘


06

www.metronieuws.nl

nieuws

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

Gemeente overstag na dode kat bij post

Een minuutje

Dierenambulance zet eis kracht bij door het afleveren van een dode kat op gemeentehuis Gemeente heeft begrip voor actie ‘We hebben ze neergezet om ze te laten omvallen.’

SIG LINDE, DOMINOBOUWER ‘HEERLIJK OM MET STENEN TE WERKEN’ Vanavond doet een team van 89 stenenzetters in Leeuwarden weer een poging het wereldrecord vallende dominostenen te verbreken. Eén van de bouwers is Sig Linde.

Waar moet je op letten bij het neerzetten van een dominosteen?

Stenen plaatsen. Hoe kom je erop?

Is dat moeilijk?

Ik heb het vorig jaar ook al gedaan. Toen was het zó leuk, dat ik dacht: dat doe ik nog eens.

Natuurlijk niet, maar soms moet je wel zorgen dat de ondergrond recht is; dan moet je een bultje weg schuren.

En wat is er zo leuk aan?

Er staan straks 4,8 miljoen stenen. Is het niet zonde van acht weken werk die straks allemaal omvallen?

Het is heerlijk om geconcentreerd met stenen te werken en om allerlei patronen te maken. Het is heel creatief werk. Hoe kom je zo creatief?

Ik ben leerkracht in het basisonderwijs.

Je moet zorgen dat ze recht staan en stabiel. Als er een schuine tussenzit, moet je ’m rechtzetten.

De Overijsselse gemeente Hardenberg is wat veiliger geworden voor katten nadat er op het gemeentehuis een dode kat is afgeleverd. Afzender van het ongewone poststuk was de dierenambulance, die daarmee gedaan wilde krijgen dat er een hekje zou komen om een vijver waarin nogal wat katten waren verdronken. De actie had nog succes ook. Steen des aanstoots vormde een verwilderde tuin met vijver, verlaten door een gezin met deurwaarderproblemen. Buurtbewoners was de vijver een gruwelplas, want in korte tijd kwamen er drie

“Wij zien die dode kat als manier om ergens aandacht voor te vragen.” GEMEENTE HARDENBERG katten er aan hun eind. Kon de gemeente niet zorgen voor een hek rond die gruwelplas? Lastig, zei de gemeente. Het huis met de vijver was geen gemeentebezit. Toen besloot de dierenambulance het over een andere boeg te gooien. Eén van de dode katten werd in een doos gestopt en afgeleverd bij de receptie van het gemeentehuis. “We

NIELS RIGTER

NIELS.RIGTER@METRONIEUWS.NL

Prik. Griep

Kort nieuws

OM: Publiceren info zelfmoord niet strafbaar

Een beetje zonde is het wel. Aan de andere kant: we hebben ze neergezet om ze te laten omvallen.

WEBSITE. Het alleen maar publiceren van informatie op een website is niet strafbaar. Dat stelde het Openbaar Ministerie (OM) gisteren in een reactie op de lancering van een website die tips geeft over het gebruik van medicatie voor zelfdoding. De regel is dat iemand schuldig is aan strafbare hulp bij zelfdoding, als deze persoon het voor iemand mogelijk of makkelijker heeft gemaakt om zichzelf van het leven te beroven. Dat hangt volgens het OM “in belangrijke mate af van de omstandigheden van het geval”. ANP

NIELS RIGTER

Personeelsleden van het Sint Franciscus Gasthuis in Rotterdam werden gisteren ingeënt tegen Mexicaanse griep. MARCO DE SWART/ANP

Veel animo zorgpersoneel voor vaccinatie In het Sint Franciscus Gasthuis in Rotterdam is sprake van een hoge opkomst voor de griepprik. Meer dan honderd personeelsleden hebben zich het eerste uur laten inenten. Dat vertelde een woordvoerster van het ziekenhuis waar ze de komende dagen 2500 personeelsleden hopen te vaccineren. Verscheidene ziekenhuizen in Nederland zijn gisteren begonnen met het inenten van het personeel tegen de Mexicaanse griep.

KE R ST SF E E R I N

BR USSEL

Jongeren ruilen xtc in voor GHB

INCLUSIEF

2-/3-/4-daagse autovakantie België

  verblijf in een

4-sterren hotel   ontbijt  Christmas Market Pakage met o.a. een tas, mok en 2 uur schaatsen

49

2 dagen vanaf

Behoefte om uw personeel te bedanken? Met circa 240 kraampjes, de grootste kerstmarkt van België! Aankomstdata: van 27/11 t/m 20/12

KERSTMARKT BRUSSEL Van 27/11 t/m 27/12 vindt de sfeervolle Kerstmarkt plaats, de uitgelezen plek om de typische kerstsfeer op te snuiven. U kunt er smullen van tal van heerlijkheden!

COURTYARD BY MARRIOTT BRUSSELS Dit luxe 4-sterren hotel is gelegen op ca. 20 min. rijden van het centrum. Met de bus bent u binnen een halfuur op de Grote Markt. Het hotel beschikt o.a. over een lift en bar.

Zie www.kras.nl/51068

/ zakelijk

Keus uit 2 miljoen geschenken voor personeel en relaties

BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697 15 cpm Prijzen zijn exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds

MET 46.5.1

Als werkgever is het goed om uw personeel zo nu en dan persoonlijk te bedanken voorr hun inzet. Dat kan natuurlijk met een schouderklopje, of een overtreffenrap daarvan. Maar u kunt dat nog veel beter doen met bol.com zakelijk. de trap Daar kunt u met één mailtje alle zorg voor leuke zakelijke geschenken uit handen geven. Kijk voor de mogelijkheden op bol.com/zakelijk

hebben toen meteen toezichthouders naar de bewuste plek gestuurd”, zegt gemeentewoordvoerder Carina van der Veen. “Zij vonden ook dat er sprake was van een onveilige situatie. Ze hebben er hekken omheen gezet.” De doos met de dode kat vonden ze in het gemeentehuis ‘natuurlijk niet leuk.’ Van der Veen: “Maar wij zien het als een manier om ergens aandacht voor te vragen. Daar hebben we begrip voor.”

GELDERLAND. Jongeren en jongvolwassenen in Gelderland zijn in de afgelopen anderhalf jaar meer GHB en het tripmiddel 2cb gaan gebruiken. De drugs nemen de plaats in van xtc. Dat blijkt uit de gisteren gepresenteerd monitor Tendens 2009 van IrisZorg. De xtcmarkt is sinds begin dit jaar ingestort door een verslechtering van de kwaliteit van de pillen. ANP


www.metronieuws.nl

nieuws

Verhitte sfeer rond Van Baalen

Kort nieuws DANILO SCHIAVELLA/EPA

Bijna-ex van Berlusconi zet scheiding door VERMOGEN. Veronica Lario (53),

Europarlementariër Hans van Baalen woensdag op een verhitte persconferentie in Nicaragua.

staatshoofd. “Ik ben niet bang voor een potje rauwdouwen”, stelt hij. “Binnenkort ga ik gewoon terug naar het land. Ik zie wel wat er gebeurt als ik op het vliegveld aankom.” Nicaragua zou Nederland en de Europese Unie gisteren excuses hebben aangeboden voor Van Baalens uitwijzing. RUBEN EG

RUBEN.EG@METRONIEUWS.NL

Naar Honduras Vrijdag bemiddelt van Baalen tussen het afgezette staatshoofd Manuel Zelaya en interim-leider Roberto Micheletti. “Het zijn twee liberalen. Ik hoop ze te kunnen verzoenen.” Ondanks eerder mislukte bemiddelingen, ziet Van Daalen kansen: “Ik ken de twee personen.”

wereld opgeroepen om volgende maand tijdens de klimaattop in Kopenhagen hun klokken 350 maal te luiden. Klimaatbescherming is een ethische en spirituele zaak, aldus een verklaring van de Wereldraad. ANP

Ouders van ‘ballonjongetje’ bekennen schuld

MARIO LOPEZ/EPA

“Communisten die veel schelden, maar weinig ballen hebben”, omschrijft Hans van Baalen de aanhangers van president Daniel Ortega die hem woensdag in Nicaragua belaagden. De Europarlementariër is na zijn tweedaagse bezoek ‘persona non grata’ geworden in het land uit MiddenAmerika. Bemiddeling om de liberale partijen in Nicaragua te verenigen, waren voor president Ortega hoogstpersoonlijk reden Van Baalen de deur te wijzen. “Een laffe uitzetting”, oordeelt de VVD’er. “Ik kreeg het namelijk in Costa Rica via de radio te horen. Ik wás dus al het land uit.” Van Baalen bemoeide zich volgens de autoriteiten met binnenlandse aangelegenheden. ‘Arrogant’, oordeelde onderminister van Buitenlandse Zaken Manuel Coronel Kautz: “Waarom gaat hij in zijn eigen land de economische problemen niet oplossen?” Van Baalen zegt louter als voorzitter van de wereldfederatie van liberale partijen te hebben bemiddeld voor betere samenwerking tussen liberale partijen in Nicaragua. “En dat is gelukt. De liberalen gaan in 2011 de verkiezingen met één kandidaat in. Het zal ze dan zeker lukken Ortega te verslaan. Waarom is de president daar zo bang voor? Dat heb ik woensdag op een persconferentie gezegd.” Op de bewuste persconferentie in Managua ging het er heet aan toe. Van Daalen werd er verbaal en zelfs ook fysiek bedreigd door opgewonden aanhangers van het

de bijna ex-echtgenote van de Italiaanse premier Silvio Berlusconi (73), zet de beoogde echtscheiding door. Ze wil via de rechter ook een flinke hap krijgen van het vermogen van haar man. Dat bedraagt naar verluidt enkele miljarden euro’s. Lario wil Berlusconi flink laten bloeden voor zijn buitenechtelijke escapades. De advocaten van Lario en Berlusconi hadden de afgelopen maanden tevergeefs geprobeerd de vermogenskwesties in der minne te schikken. Een legertje juristen houdt zich met de echtscheiding bezig. ANP

Kerkklokken luiden tegen opwarming aarde KLIMAAT. De Wereldraad van

Kerken heeft kerken in de

TOEGEVEN. De ouders van het 6jarige Amerikaanse jongetje, van wie werd gevreesd dat hij in een op drift geraakte heliumballon zat, gaan vandaag schuld bekennen. Dat zegt een advocaat van de familie. De moeder van het jongetje zou op het punt staan toe te geven dat ze de autoriteiten verkeerd heeft ingelicht. De vader zou vandaag willen bekennen dat hij heeft geprobeerd een functionaris te beïnvloeden. ANP

Concurrentie groeit voor Jan Peter Balkenende RIVAAL. Premier Jan Peter Balkenende heeft er een rivaal bij in de strijd om het EU-presidentschap. Toomas Hendrik Ilves (55), nu nog president van Estland, zou een goede kandidaat zijn voor de prestigieuze post, zo stelde de Estse premier Andrus Ansip gisteren. De knoop voor de nieuwe topfunctie moet donderdag worden doorgehakt. ANP

Sim only

van 17,- voor

7,95 p/mnd

2,-

p/mnd

100 sms Voor: Annie Van: Ada

Omdat je al 30 jaar een fantastische vriendin bent. Ga naar mooiwatbloemendoen.nl en verras, verwen of versier zelf iemand met een mooi gratis boeket. Mooi hè... wat bloemen doen

07

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

0800-1707

telfort.nl of Telefoonkopen.nl

300 min 30


08

www.metronieuws.nl

nieuws

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

OLIVIER MATTHYS/EPA

Bonussen ergeren soldatenfamilies Nabestaanden omgekomen Britse soldaten furieus over bonus kantoorpersoneel Dit jaar is er al 47 miljoen pond uitgekeerd

Familieleden van Britse soldaten ergeren zich aan het uitkeren van miljoenenbonussen aan kantoorpersoneel.

Opnieuw tuimelen nabestaanden van in Afghanistan gesneuvelde Britse soldaten over hun eigen regering. Ze zijn ditmaal verbolgen over het uitkeren van 47 miljoen pond (ruim 52 miljoen euro) aan bonussen door het Ministerie van Defensie aan kantoorpersoneel. Het geld werd tussen april en oktober overgemaakt voor ‘buitengewone werkzaamheden’ aan ambtenaren. “Dit geeft een verkeerd signaal af”, gaven anonieme regeringsbronnen toe aan Sky News. Kranten stellen dat bureaumedewerkers rijkelijk worden beloond, terwijl soldaten voor een

spelfouten stopte premier Gordon Brown onlangs in een handgeschreven condoleancebriefje voor de moeder van een omgekomen militair. De brief wekte grote verontwaardiging.

25

schamel loontje dagelijks in Afghanistan hun leven wagen. “Onze troepen komen er mager van af. Niet alleen qua materiaal, maar ook qua salaris. Mijn zoon verdiende amper zeventienduizend pond per jaar”, brieste Hazel Hunt wiens 21-jarige zoon Richard in augustus omkwam in Helmand.

Het Ministerie liet weten dat de bonussen zijn toegekend aan ambtenaren die vrijwillig in de frontlinie werkzaamheden hadden verricht. Aan de lezing wordt getwijfeld omdat er maar liefst vijftigduizend extraatjes waren uitgekeerd. “Hoeveel ambtenaren wagen zich voor een bonusje in de frontlinie terwijl de kans één op veertig is dat ze er omkomen?”, mopperde Hunt tegen de BBC.

RUBEN EG

RUBEN.EG@METRONIEUWS.NL

Kort nieuws NYEIN CHAN NAING/EPA

Aung San Suu Kyi.

Hillary: Aung San Suu Kyi moet vrij VRIJLATING. De Amerikaanse

Alles wijst op ontplooien.

minister Hillary Clinton van Buitenlandse Zaken heeft opnieuw opgeroepen tot de vrijlating van de Myanmarese oppositieleidster Aung San Suu Kyi. Ze deed dat tijdens haar bezoek aan de Filipijnen. Van de afgelopen twintig jaar stond de winnares van de Nobelprijs voor de Vrede veertien jaar onder huisarrest. Zonder haar deelname aan de verkiezingen van volgend jaar is de stembusgang in het door militairen geregeerde land niet geloofwaardig, aldus Hillary. ANP

Nieuwe tijden voor efficiënt Rusland

Wat dacht u van een aantal van de beste Nederlandse middelbare scholen? + Maar ook: honderden vacatures, waaronder een marketingmanager voor een multinational + En een herenhuis uit 1938, 120 m2, grote tuin, 299.000 euro + Bovendien geweldige sportvoorzieningen en talloze clubs + En evengoed Heerlen Jazz tot 29 november + Meer bijzonderheden uit Zuid-Limburg? Kijk op www.zuidlimburg.nl

TOESPRAAK. De Russische president Dmitri Medvedev heeft gisteren in zijn jaarlijkse toespraak tot het volk gezegd dat hij het aantal tijdzones in Rusland wil verminderen om het land efficiënter te laten functioneren. Het land kent nu elf tijdzones. Ook zei de president dat Rusland weer een wereldmacht moet worden. ANP

Terroristen België paspoort afnemen ERNSTIG. In het Vlaamse Gent lopen zeven procedures om Belgen die bij hun geboorte een andere nationaliteit hadden, de Belgische nationaliteit af te nemen. Dit op grond van ‘ernstige tekortkomingen aan de plichten van een Belg’. ANP


10

www.metronieuws.nl

economie

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

AOW-plan blijft een strijdpunt in Kamer

Een minuutje

SP en PVV fel tegen verhoging AOW-leeftijd VVD, D66 en GroenLinks zijn voor, maar liever op andere manier ED OUDENAARDEN/ANP

Henk Kok.

15 JAAR AIR MILES ‘NEDERLANDERS LATEN VEEL GELD IN KEUKENLA LIGGEN’ De helft van de Nederlandse gezinnen spaart Air Miles. Het blauwe plastic kaartje is al vijftien jaar niet meer weg te denken uit menig Nederlandse portemonnee. Jaarlijks worden er tussen de 4 en 5 miljard Air Miles ingewisseld voor een dagje pretpark of een luxe broodrooster, samen goed voor een bedrag tussen de 40 a 50 miljoen euro. Is het nog steeds zo dat er miljoenen euro’s in de keukenlaatjes blijven liggen omdat mensen hun gespaarde miles niet cashen?

Er zijn een paar honderdduizend mensen die een behoorlijk saldo hebben opgebouwd, maar dat niet inwisselen. Er zijn zelfs een paar mensen die nog nooit hun Air Miles gecasht hebben. En er zijn mensen die een paar keer per jaar iets kleins aanschaffen, of elk jaar een dagje uit gaan.

Eén Air Mile is nu ongeveer 1 cent waard, is de Air Mile een beetje waardevast?

Wat de afgelopen jaren veranderd is, is de hoeveelheid die gespaard wordt. Kreeg je in 2004 bijvoorbeeld nog één Air Mile voor elke euro die je uitgaf, nu is dat één Air Mile per 2 euro. Aan de andere kant zijn er wel meer actie-miles gekomen, spaarders krijgen dus vaker extra Air Miles bij een bepaald product. Sinds gisteren heeft Air Miles een nieuwe website, kan ik ook sparen als ik online winkel?

Spaarders konden bijna alles al online regelen, ze kunnen ook online shoppen met hun Air Miles. En ze kunnen bij onze partners die een onlinewinkel hebben ook gewoon hun Air Miles sparen, net als in veel andere webwinkels. METRO

“Weet u eigenlijk wel hoe oud een man met een lage opleiding en een laag inkomen wordt?”, vroeg PVV-kamerlid Tony van Dijck gisteren tijdens het grote kamerdebat over de verhoging van de AOW-leeftijd naar 67 jaar aan PvdA-fractievoorzitter Mariëtte Hamer. “Van de acht gezonde levensjaren die hij nog heeft na zijn 65e, wilt u er dus twee afpakken, als hij straks tot zijn 67e moet doorwerken.” De SP noemde de plannen asociaal, maar was ondanks de kritische toon van het debat, samen met de PVV de enige die zich faliekant tegen het langer doorwerken keerde.

“Er is iets veranderd in Nederland.” BALKENENDE

Premier Balkenende, minister Bos van Financiën en minister Donner en staatssecretaris Klijnsma van Sociale Zaken, waren ook bij het lange debat in de kamer. Vorige week werd het debat uitgesteld omdat de bewindslieden er niet bij konden zijn. VVD, D66 en GroenLinks willen de AOW-leeftijd in principe wel verhogen, maar doen dat liever op een andere manier dan die het kabinet voor ogen heeft. Balkenende was verheugd over het groeiende draagvlak. “Er is iets veranderd in Nederland”, zei de premier. Zorgen waren er ook over de

Beurs AEX gisteren

Dow Jones

Nasdaq

– 0,29 (317,06)

– 0,48 (10.241,91)

– 0,15 (1.780,35)

Londen

Tokio

MARCEL ANTONISSE/ANP

Veel huishoudens financiële risico’s CONCLUSIE. Zo’n 3,5 miljoen

Boskalis en Smit gaan samen verder BOD. Baggeraar Boskalis heeft een bod van 1,35 miljard euro uitgebracht op maritiem dienstverlener Smit Internationale. Het bestuur van Smit en een groep die samen 44 procent van de aandelen Smit in handen

huishoudens lopen het risico om financiële tegenvallers niet te kunnen opvangen. Deze conclusie trekt het Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting. Uit het onderzoek blijkt dat de helft van de Nederlanders onvoldoende geld achter de hand heeft om tegenvallers te kunnen opvangen. Een kwart van de Nederlanders spaart nooit en nog eens een kwart spaart alleen als er geld overblijft. ANP

De inkoopactie is geldig t/m 22 november 2009.

– 0,68 (0,000.00)

Kort nieuws

LAURA ROMANILLOS LAURA.ROMANILLOS@METRONIEUWS.NL

67

Het kabinet wil de pensioenleeftijd verhogen naar 66 jaar in 2020 en naar 67 jaar in 2025. Mensen met een zwaar beroep moeten binnen dertig jaar een nieuwe functie krijgen van hun werkgever.

VOOR EEN SLIMME SINT

Valutakoersen:

heeft, staan achter het bod. Alle activiteiten van Smit worden voortgezet in het nieuwe concern en topman Ben Vree van Smit wordt bestuurslid. ANP

positie van oudere mensen die op hogere leeftijd werkloos dreigen te raken of dat al zijn. Arie Slob, van de ChristenUnie, waarschuwde voor een grootschalige verlenging van de WW of de bijstand voor deze groep. Als het aan de coalitiepartijen ligt komt er een plan dat dat voorkomt.

ALLEEN DEZE WEEK:

Dollar (1,4868) Yen (134,5180) Pond (0,8986) + 0,19 (5.276,50)

Bos en Balkenende overleggen in de Kamer.


12

www.metronieuws.nl

meningen

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

GEVONDEN: MENEER UMAR Ik ga trouwen. Met Robert Vuisje. Hij weet het nog niet, want hij kent mij niet - en ik hem dus ook niet. Maar eindelijk heb ik zijn boek Alleen Maar Nette Mensen gele- “Robert-David zen . Als laatste in Nederland waarschijnlijk, maar ja, wordt gevraagd lezen en Nederland gaan niet zo goed samen. Lezen en waar hij vliegtuigen, strand en hangmatten des te beter, vandaar dat ik het gisteren op locatie in een ruk heb uitgelezen. vandaan komt; Het was een soort van omgekeerde verademing. Robert écht vandaan (David in het boek) is een keurig blanke elitaire Hollan- komt. Mij wordt der. Zijn ouders doen ertoe, ze zijn belangrijk in het Amsterdamse en als je belangrijk bent in de omgeving van gevraagd waar het Vondelpark ben je belangrijk in Nederland. Althans, mijn ‘mooie dat denken ze in Amsterdam. Roberts probleem is dat hij naam’ vandaan op een Marokkaan lijkt. Woon je in de duurste wijk van komt. Het Cohen City, ben je enig kind en heb je dus bij leven al antwoord doet toegang tot het aanzienlijke familiekapitaal, lijk je op een Marokkaan. God straft. De werkelijkheid is idioter mensen dan je kunt verzinnen. Want pas als je op een Marokschrikken.” kaan lijkt, weet je wat het is om een allochtoon en dan EBRU UMAR ook nog ’ns de laagste in de hiërarchie der allochtonen te zijn.

Column

EBRU UMAR COLUMNISTE

E

nter Ebru. Ontzettende allochtoon, maar van het soort dat niet beter weet dan dat er een hete aardappel dwars in je keel zit. Het enige platte dat er bij mij uitkomt is ‘Rotterdam’, uit te spreken als ‘rottuhdam’. En ‘egwel’, oftewel echt wel. Mijn ouders hebben erg hun best gedaan om mij met alleen maar nette mensen om te laten gaan. Ik weet niet of het gelukt is. Blank was ik al en mijn ogen zijn ook niet donkerbruin. Robert-David wordt gevraagd waar hij vandaan komt; écht vandaan komt. Mij wordt gevraagd waar mijn ‘mooie naam’ vandaan komt. Het antwoord doet mensen schrikken. “Turks?! Wat apart. Waarom hebben je ouders dat nou gedaan?!” Eh, omdat ze Turks zijn? “Huh, Turks?! Ben jij Turks dan? Nee, jij bent gewoon een Nederlander. Jij bent anders, jij bent geen allochtoon, geen echte. Jij telt niet mee.”

D

at bedoel ik. Ik tel niet mee. Bij Robert lezen ze thuis een kwaliteitskrant, in zijn boek citeert hij Metro. Mijn ouders lezen ook een kwaliteitskrant, behalve op vrijdag. Ik zeg: eindelijk thuis, dit is een match made in heaven.

Scribbly

Wat vind jij?

JEAN-PAUL ARENDS

De bescherming van natuur en milieu is in Nederland te ver doorgeslagen. Peter Nelissen 50, SENIOR COMMUNICATIE ADVISEUR

“Slimme landen ondersteunen groene/alternatieve innovaties en natuurbehoud. Waarom willen wij alleen maar meer asfalt en bouwblokken?”

Brief van de dag

Marcel Bas

ZIPI/EPA

39, VOORLICHTER/STUDENT

“Ik zou niet weten hoe het kan zijn doorgeschoten als we de biodiversiteit zo snel zien afnemen.”

Real Madrid verziekt alles Brieven

GELD. Een club als Real Madrid verziekt het voetbal door dit jaar 200 miljoen euro uit te geven aan spelers die ze als handelswaar beschouwen. Gelukkig kan je titels niet kopen. Want de sterrenformatie werd deze week uitgeschakeld door de nietige semi-profs B Alcorcon. Wat kan voetbal toch mooi zijn!

Tom Haagmans 21, ASSISTENT P&O

“In deze tijd zou ik de prioriteiten in ieder geval anders leggen dan bij het milieu.”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Je hebt het gevoel dat je leven momenteel echt op alle fronten onzeker is. Stier 20/4–20/5. Zorg ervoor dat je mensen niet in verlegenheid brengt. Daar zul jij jezelf uiteindelijk ook niet prettig bij voelen. Tweelingen 21/5– 20/6. Je bent in voor een

romantisch of erotisch avontuur. Een verliefdheid komt er aan, dat wordt een heerlijke tijd voor jou.

Kreeft 21/6–22/7. Doe dat wat je wilt doen en trek je niets aan van wat andere mensen zeggen. Leeuw 23/7–22/8. Jij wilt graag anders zijn dan de rest. Twijfel dan niet en durf anders te zijn.

Maagd 23/8–22/9. Vandaag stroom jij over van zelfvertrouwen en dat wordt opgemerkt.

Weegschaal

23/9-

22/10. Pas vandaag op met

te grote impulsiviteit. Het kan problemen brengen.

Schorpioen 23/10– 21/11. Jij wilt of moet iemand om een gunst vragen. Vandaag kan je dat.

Boogschutter 22/11–21/12. Jij hebt iets beloofd en hebt daar eigenlijk spijt van. Wat ga je doen?

Steenbok 22/12–19/1. Pas op met impulsieve reacties. Je hebt de neiging alles wat jij met keihard werken hebt opgebouwd, in één klap te vernietigen.

Waterman 20/1– Je hebt het zo mooi gepland en dan loopt alles toch in het honderd.

19/2.

Vissen 20/2–20/3. Jij bent erg lichtgeraakt en je bent geneigd op de kleinste details te letten.

NS ontbreekt het aan zelfkennis RECLAME. De nieuwste televi-

siereclame van NS deed me wel even de wenkbrauwen fronsen. De NS profileert zich hiermee als zijnde het ideale transportmiddel om op tijd te komen. Kennelijk ontbreekt het dit bedrijf aan zelfkennis. Zelf miste ik enkele weken geleden een belangrijk tentamen. Ik zat nog in een trein eerder dan normaal, maar pas een half uur na de oorspronkelijke vertrektijd wisten ze te vertellen dat de trein niet ging vertrekken. Toen kon ik ook geen auto meer regelen. Ik vind de reclame van NS dan ook tamelijk misplaatst.

FRANK SNEL, STUDENT GENEESKUNDE

Hoop dat jullie geloof ervaren GELOOF. Uit de commentaren

over het geloof maak ik niet op wat voor onderzoek de lezers nu zelf hebben gedaan. Of zijn jullie ook aan het napraten? Er is misschien wel geen bewijs voor het bestaan van God maar er is ook geen bewijs dat Hij niet bestaat. Echter de gelovige weet het wel zeker omdat hij een levende rela-

BAS OVERMARS, AMSTERDAM

tie met God kan hebben. Misschien zelf onderzoek doen? En een gelovige zou niet in vrijheid leven; die heeft juist veel meer vrijheid dan iemand die weigert te geloven. Niet te geloven toch? Hoop dat jullie het ook snel mogen ervaren. W.R. DE VRIESCH, DORDRECHT

Waarom gaan we niet weg? VLAG. Iemand zegt in de

krant dat Nederlandse vlaggen op scholen ongewenst zijn, want er zijn veel allochtonen, ‘en die moet je respecteren’. Ik, op mijn beurt, vraag mij af wat wij autochtonen überhaupt nog doen in Nederland? Waarom gaan we niet gewoon weg.

Dan is de irritatie bij allochtonen helemaal weg. M. DE HEER, AMSTERDAM

Spiritualiteit anders voor elk

afzien? Of mensen zoals ik die vrij zijn opgegroeid en niet per se een bepaald dogma aanhangen maar die wel een mate van spiritualiteit hebben? Ik vind u erg kortzichtig. J. VAN DONGEREN, AMSTERDAM

GOD. Aan Seb Vermeulen: u

heeft mij verkeerd Ook in Metro? begrepen. Wat u probeerde te zeggen is dat geloof of spiritualiteit voor iedereen anStuur je brief van ders is. U moet niets hebben maximaal 100 woorden van het idee van een per e-mail naar god, maar anderen misbrieven@metroschien wel. Verder ben nieuws.nl. Geef je ik het ook niet eens dat volledige naam en spiritualiteit alleen kan adres op. De ontstaan door jeugdige redactie behoudt indoctrinatie; hoe verzich het recht voor klaart u anders dat er www.metronieuws.nl brieven in te korzat mensen zijn die binnen ten. Het copyright van een dogma opgroeien en er brieven vervalt aan Metro. op latere leeftijd van


Auteursrecht afbeelding [newphotoservice], 2009 Gebruikt onder licentie van Shutterstock, Inc."

Tijd voor wat anders? Metrojobs.nl heeft dĂŠ baan voor jou!


14

www.metronieuws.nl

entertainment

2

entertainment

Quote

“Hoe kan een man die ik al zo lang niet heb gesproken dit soort dingen over mij vertellen?” ESTELLE GULLIT REAGEERT OP DE SITE VAN RTL-BOULEVARD OP DE VERMEENDE SLECHTE STAAT VAN HAAR HUWELIJK. HAAR VADER HIELP DAT NIEUWS DE WERELD IN, MAAR ESTELLE IS ER NIET VAN GEDIEND.

Theaterrecensie Ballet for Life Wie: Béjart Ballet Lausanne Wanneer: première woensdag 11 november, Theater Carré Amsterdam Beoordeling: 3333

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

‘Music’ is volkslied Night of the Proms

Een ballet met muziek van Mozart én Queen? Daar moest Metro een kijkje gaan nemen. In Ballet for Life brengt choreograaf Maurice Béjart een ode aan Freddy Mercury. En dat is gelukt. Met voornamelijk Queen-nummers, is dit ballet een waar feest waarbij je met een grote glimlach op je stoel zit. Het liefst zou je mee gaan dansen, maar dat gaat dan weer wat ver. De combinatie van ballet en popmuziek werkt erg goed, mede doordat de dansers er in hun Versace-pakjes fantastisch uitzien. Hoofdrolspeler Julien Favreau spetterde van het podium met zijn gespierde lijf in leren jasje, semidoorschijnende legging en glitterriem. De aanwezige Gerard Joling moet wel van zijn uitzicht genoten hebben. Groot pluspunt: deze balletvoorstelling heeft humor! Klein minpuntje: Queen had wat mij betreft veel harder uit de speakers mogen knallen. Ballet for Life speelt nog tot en met zondag. Van 18 tot en met 22 november speelt het gezelschap Reis om de Wereld in 80 Minuten. WILKE MARTENS

)--.1',%120

Night of the Proms-vedette John Miles is dit jaar weer van de partij.

#,+)),1-.

EDWIN VAN DALEN

)02#, 4--0&#2#6!*31'#4#

John Miles over de gasten van NOTP

%331 +##35'1 !-,!#02 MELKWEG 1 DECEMBER

‘Music was my first love and it will be my last.’ Het is misschien erg makkelijk om hiermee te beginnen, maar het is toch echt de beste manier om John Miles te duiden. Zijn hit dateert alweer uit 1976, maar nog steeds mag hij ieder jaar op komen draven tijdens Night of the Proms, het muzikale feest dat vanaf vanavond weer zeven keer Nederland aandoet. “Ze kunnen geweldige klassieke muziek verwachten gecombineerd met enkele goede artiesten”, zegt Miles tegen de mensen die van plan zijn te gaan. “Wat ze zeker kunnen verwachten als ze naar The Proms komen is dat ze een feestje hebben.” Zijn nummer ‘Music’ is inmiddels zo’n beetje uitgegroeid tot ‘het volkslied’ van dat feestje, en eigenlijk kent niemand hem ook van iets anders. Erg vindt Miles dat niet. “Je kan nou eenmaal niet ontkennen dat dat je grootste hit was. Dat kan je niet zomaar negeren. Het is nog steeds een relevant nummer dat veel op de radio gedraaid wordt. Het is nog steeds levend, na al die tijd.” En datzelfde geldt voor Night of the Proms, dat alweer 25 jaar meegaat en dat voorlopig ook nog wel blijft doen. En John Miles? Die doet vrolijk mee. “Zolang als ik blijf ademen wel. Dus ja ik zal volgend jaar terugkomen, zeker.”

ALLEEN BIJ FREE RECORD SHOP

WWW.FRS.NL/SINGSTAR

Night of the Proms combineert ieder jaar weer klassieke muziek en enkele grote namen uit de populaire muziek, met dit jaar Roxette als grote naam. “Roxette zou zo’n zeven jaar geleden de show al doen, maar toen werd bij Marie (Fredriksson de zangeres, red.) de diagnose gesteld dat ze erg ziek was”, vertelt Night of the

Proms-vedette John Miles. “Het is geweldig dat ze het uiteindelijk toch zijn komen doen na al die tijd.” Wat met onder anderen Toots Thielemans en onze eigen Sharon den Adel van Within Temptation zal gebeuren. “Ze is een geweldige zangeres”, aldus Miles. “Jullie zullen vast trots op haar zijn.” EDWIN VAN DALEN

Roxette is de grote publiekstrekker.

Kort nieuws

Paju opent Film Festival Rotterdam FILM. Paju, de tweede speelfilm

van de Zuid-Koreaanse regisseur Park Chan-Ok, is volgend jaar de openingsfilm van het Film Festival Rotterdam. Dat maakte de organisatie gisteren bekend. Op woensdag 27 januari gaat de 39e editie van het filmfestival van start. ANP

Queen-drummer opent stembus Top 2000 RADIO 2. Drummer Roger Tay-

nu te koop op dvd en blu-ray www.dragmetohell.nl

lor van Queen opent maandagochtend tussen 7.00 en 8.00 uur de stemperiode van de jaarlijkse Top 2000. Radio 2 roept maandag uit tot de Top 2000 Aftrapdag. De presentatoren vragen de hele dag hun luisteraars via de website van Radio 2 te stemmen op hun favoriete nummers uit de popgeschiedenis. ANP


www.metronieuws.nl

entertainment

Kleding als accessoire

Een minuutje

Zanger Boris Titulaer.

Jimmy Choo’s ontwerpen vanaf morgen bij H&M Kenya Hunt sprak ontwerpster Tamara Mellon ‘Ook ik loop in joggingbroeken’ H&M heeft de afgelopen jaren al met zoveel sterontwerpers samengewerkt dat het steeds moeilijker wordt enthousiast te raken. Echter: Tamara Mellons Jimmy Choo-collectie is bijzonder. Om drie redenen: het is de eerste keer dat de Zweedse modeketen zich verbindt aan een accessoiremerk; het is eerste keer dat Tamara Mellon een ready-to-wearcollectie ontwerpt en de dierenprints, rijkgekleurde schoenen en tassen met studs hebben allemaal dezelfde lustfactor als de dure accessoires. De koningin van de luxe schoenen praat over budgetontwerpen. Was het moeilijk een betaalbare collectie voor de massa te ontwerpen zonder dat de Jimmy Choo-esthetiek verloren gaat?

De H&M-klant is iets jonger, maar we wilden trouw blijven aan wat Jimmy Choo is. De Jimmy Choocollectie van de lente van dit jaar had een hoog Debbie Harry/punk/ rock gehalte. Ook vonden we inspiratie in luipaardprints, neon en studs. Dat was het beginpunt voor deze collectie. Was je voordat je voor H&M ging ontwerpen ooit een H&M-winkel binnengestapt?

Ik heb er zelfs een paar keer iets gekocht. Wat zou je mensen adviseren die een meer chic ogende garderobe willen voor een budgetprijs?

Investeer in accessoires. Je kunt je look altijd moderniseren met sleutel-accessoires.

BORIS LIVE OP Z’N BEST Van zanger Boris Titulaer, die in 2004 doorbrak toen hij Idols won, verschijnt deze week de cd Live My Life Live, de registratie van een concert dat hij op 30 januari samen met zijn band gaf in Paradiso, Amsterdam. Op het album staan nummers van het eerder dit jaar uitgekomen album Live My Life, aangevuld met oudere nummers. Waarom een live album?

Tamara Mellon.

Toen Margareta van den Bosch (creatief directeur H&M, red.) me benaderde voor het ontwerpen van een ready-to-wearcollectie als wel voor een accessoirecollectie dacht ik dat het een hele uitdaging zou worden om een full look Jimmy Choo-vrouw te creëren. We ontwierpen eerst de schoenen en de tassen en vervolgens stortten we ons op de kleren. Je zou kunnen zeggen dat de kleren de accessoires zijn geworden van de schoenen en tassen. Ik vroeg me namelijk bij het ontwerpen van de kleding af: ‘Wat zou ik dragen bij de schoenen en de tassen? Ik ben uitgekomen bij een vrolijke, toegankelijke collectie die een jonge modieuze klant met een onafhankelijke geest moet aanspreken.

Deuren open

Elk concert komen er fans naar me toe die zeggen: ‘Jullie moeten eens een keer een live-plaat maken’. Toen ik de komst van Live My Life Live op mijn site aankondigde, waren de reacties dan ook overweldigend. Wat maakt jullie zo goed live?

Morgenochtend gaan de deuren open van liefst vijf H&M’s met de Choo-collectie. Te weten: Amsterdam Kalvertoren, Amsterdam Nieuwendijk, Rotterdam Beursplein, Den Haag Wagenstraat en Utrecht Hoog Catharijne. Je staat bekend om je glamoureuze Hollywood-uitstraling. Loop je ooit rond op sneakers of joggingbroeken?

De tijd en de liefde die we erin steken, dat hoor je er aan af. We vinden het bijvoorbeeld geen probleem om tot twee uur ’s nachts te repeteren; de muziek geeft ons een kick. Je teksten op Live My Life zijn nogal persoonlijk. Vind je het niet moeilijk om jezelf zo bloot te geven?

Ik dacht aanvankelijk dat ik er moeite mee zou hebben, maar dat blijkt reuze mee te vallen. Het is eigenlijk wel cool zelfs. De fans reageren er ook heel goed op. Die vinden het fijn te horen hoe ik alles zie, hoe ik me voel en hoe ik de dingen beleef. MARIO WISSE

‘Musical Chicago? Graag op ‘t lijssie’

Natuurlijk loop ik in de weekenden in joggingbroeken en als ik vlieg draag ik uiterst comfortabele kleding. De enige schoenen die ik draag naast mijn Jimmy Choo’s zijn sneakers. Maar alleen als ik moet trainen. KENYA HUNT

Ga je anders te werk bij een ready-towearcollectie dan bij het ontwerpen van een schoenencollectie?

20 animatiefilms in race om Oscar Een recordaantal van twintig animatiefilms is ingezonden voor een Oscarnominatie. Hieronder bevinden zich Up, Astro Boy, Monsters vs. Aliens, A Christmas Carol en Ice Age: Dawn of the Dinosaurs. Normaal worden drie films genomineerd voor een Oscar, maar vanwege het grote aantal inzendingen ziet het ernaar uit dat dit jaar vijf animatiefilms een nominatie krijgen. Dit gebeurde ook in 2002 toen de Japanse filmmaker Hayao Miyazaki won met zijn fantasiefilm Spirited Away. De categorie beste animatiefilm bestaat sinds 2002, het jaar dat Shrek de Oscar kreeg. Animatiefilms kunnen ook meedingen in andere categorieën zoals beste film. ANP

15

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

13 > 14 nov GelreDome Arnhem 18 > 22 nov Ahoy Rotterdam Koop nu je kaarten via www.notp.com of via www.livenation.nl

DANIEL KROLL

Mark Vijn heeft ’m te pakken. De NoordHollandse theaterproducent laat zondag in Hoorn Chicago in première gaan. De musical uit 1975 was in 1999

Mark Vijn: trots.

met Simone Kleinsma en Pia Douwes al in Nederland te zien. Vijn haalde het verhaal van de moordende showgirls Roxie en Velma maar wat graag terug. “Chicago is een titel die zichzelf bewezen heeft, je kunt hem eens in de tien jaar wel in Nederland brengen. En we konden hem goed invullen, met de juiste mensen. Er zijn dingen die je als producent een keer gemaakt wil hebben. Het tijdloze Chicago is voor mij zo’n ding. Het binnenhalen van een licentie gaat via een strenge procedure, maar de Amerikanen kenden Mark Vijn Producties. Een regisseur en choreograaf krijg je toebedeeld, maar bij een goed gevoel ‘mag je wel los’. Die twee mogen een eigen invulling geven. De Roxie’s en Velma’s zijn geen kopies per Chicago, per land. Maar… het verhaal daar blijf je vanaf.” Vijn zag Chicago in zo’n tien versies. In New York, in Londen, in Nederland. “Hoewel ik alle punten en komma’s ken, verrast hij me toch nog telkens weer. Als dat gebeurt heb je te maken met een A-musical. En die heb ik maar wat graag op mijn lijssie.” Chicago is tot en met mei 2010 in de Nederlandse en Belgische theaters te zien. Met: Mariska van Kolck, Joke de Kruijf, Thom Hoffman, Doris Baaten en Peter Lusse. Info: www.mvtp.nl. ERIK JONK


www.metronieuws.nl

weer

Weer

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

Sudoku 6

1

2

1

5

3

6

4

1

5

5 2

4 5

8

7

9

6

4

9

1

2

6

3

5

6 3 1 2 8 7 4

3 1 4 7 2 8 9

1 2 8 3 4 5 6

6 5

8

4

6

3

5

1

9

7

3

9

1

2

7

4 1 9 7 2 5 6 3 8

7 3 2 9 6 8 5 4 1

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7

8

Oplossing van vandaag

4

9

2

3

1

7

8

9

9

6

8

5

4

6

1

9

7

5

5

7

2

7

8

4

4

1

8

3

2

9

3

16

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Ruben Eg, Niels Rigter, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Bianca Brasser, Tamara Evers, Sarah Graman, Hüsniye Yildiz Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 19 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers.

Zomer 2010 nu te boeken

Helpdeskmedewerker of Systeembeheerder?

‘Voordelige vluchten met volledige service’

Een selectie uit de aanbiedingen vanaf Düsseldorf New York Miami Fort Myers Bangkok San Francisco (nieuw) Los Angeles, Vancouver

219 v.a. € 229 v.a. € 239 v.a. € 259 v.a. € 299 v.a. € 299 v.a. €

Prijs per enkele reis, incl. belastingen, toeslagen en service

Bel 088-330 33 00 W W W. Q M A G I C . N L

Informatie/boekingen via uw reisbureau, onze 24 uursservice op 0900-737 8000 (€ 0,20 p/m) en internet


17

www.metronieuws.nl

televisie

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

Film keuze

Ned 1 Goodbye Lenin!

Penvriend als houvast in cel Return To Sender. Drama. RTL8, 20.30 uur

15.50 NOS Schaatsen World Cup Heerenveen. 19.45 NOS Sportjournaal Aandacht voor het actuele sportnieuws. 19.50 Trekking Lingo 20.00 NOS Journaal 20.30 Flikken Maastricht 21.30 De palingsoap 22.00 Vermist 23.00 Pauw & Witteman

Charlotte slijt haar dagen in de dodencel, wachtend op de doodstraf. Haar penvriend Frank gelooft echter in haar onschuld en wil er alles aan doen om dit te bewijzen.

Oost-Duitsland spelen voor ma Komisch drama. Nederland 2, 23.40 uur

De moeder van de OostDuitse Alex belandt in een coma vlak voordat de muur in Berlijn valt. Acht maanden later ontwaakt ze uit die coma.

Ned 2

20.30 uur Flikken Maastricht: Terwijl Eva en Frank hun huwelijk voorbereiden, krijgen zij en Wolfs te maken met een neergeschoten Maastrichtenaar. Hij kan zich na aďŹ&#x201A;oop niets herinneren van de schietpartij. 23.55 NOS Journaal

RTL 5 19.00 19.30 20.00 20.30 21.25 22.20 23.15

Wie is de chef? Over de kook Take me out CSI: Miami Lie to me House De erotische fantasiewereld van de Amerikanen

Ned 3

19.25 Recht in de regio 19.55 Knoop in je zakdoek: muziek 20.25 Netwerk 20.50 Per seconde wijzer 21.20 Vrouw&Paard 22.00 NOS Journaal 22.15 Nova 20.50 uur Per Seconde Wijzer: Onder leiding van Kees Driehuis beantwoorden twee spelers binnen 200 seconden vier vragen. Hoe zullen zij hun jokers inzetten, hoeveel rondes zullen de spelers het volhouden?

22.45 NOS Gesprek minister-president 22.55 One night stand: Anvers 23.40 Good bye Lenin!

RTL 7 18.00 De politie op je hielen!. 18.55 Stom, stommer, stomst!. 19.25 RTL Voetbal 21.25 Voetbal International 22.55 RTL Voetbal

18.23 18.45 18.59 19.00 19.23 19.30 20.21 20.30 21.15 22.00 22.30 22.50

Het Klokhuis. NOS Jeugdjournaal. Nederland 3. ONM NOS Journaal De Wereld Draait Door NOS Journaal Weten zij veel!? De Badgasten Nu we er toch zijn NOS Sportjournaal NOS Journaal 22.00 uur Nu We Er Toch Zijn: Filemon heeft het stokje van Eddy ZoĂŤy overgenomen om op zoek te gaan naar de gastvrijheid van gemeentes in Nederland.

Huisdokter. Oprah Winfrey show. Dr. Phil. De slimste Return to sender As the world turns Oprah Winfrey show

18.15 18.35 19.30 19.55 20.00 20.30 21.30 22.30

SBS 6

Editie NL. RTL Boulevard. RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden Voetbalvrouwen Typisch RTL De PfaďŹ&#x20AC;â&#x20AC;&#x2122;s

20.30 uur Voetbalvrouwen: Solange ondergaat plastische chirurgie, maar herkent tot haar grote schrik zichzelf niet meer. Renske verbreekt haar relatie met Gio, omdat hij niet echt in haar geĂŻnteresseerd is en keert terug naar Zundert.

16.45 17.10 18.00 19.00 19.25 23.00 23.15 23.20 23.25 23.40 23.55

23.15 RTL Nieuws 23.25 RTL Weer 23.30 RTL Boulevard

23.00 Dexter 23.55 Metropolis

RTL 8 17.10 17.40 18.35 19.30 20.30 22.40 23.30

RTL 4

Net 5 16.50 17.15 18.10 19.10 20.05 20.30 21.25 22.25

Will & Grace. Gilmore girls. Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. Private practice Samantha who? Law & Order Law & Order Murder by numbers

According to Jim. Little house on the Prairie. De grote verhuizing. Hart van Nederland Vroege editie Domino Day 2009 Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Popstars Shownieuws - Late editie Harry van Oranje Band of brothers 19.25 uur Domino Day 2009: Nance en Hans Kraay jr. presenteren de bekende recordpoging dominosteentjes om laten vallen. Deze keer zijn het maar liefst 4,8 miljoen steentjes die om moeten vallen.

Veronica 18.40 19.35 20.00 20.25 21.20 22.30 23.25 23.50

According to Jim. Two and a half men Two and a half men Wegmisbruikers! Top Gear CQC According to Jim Het Montreal Just for laughs festival

Comedy Cen. 19.35 20.00 20.25 20.55 21.25 22.30 22.55 23.00 23.30

Drake & Josh The Simpsons Family guy American dad! Hustle South Park New kids Testees Kenny vs Spenny

nnn%Ă&#x201D;^_kZXeZ\i%ec

n e l a t e b r e Mind autoverzekering!* voor uw

Call2 Detachering v Snel mensen met de juiste kennis v Flexibele inzetbaarheid v Geen opleidingskosten

MEER INFORMATIE? WWW.CALL2.NL/Detachering  

    

   

Laat ons weten wat u nu betaalt of wat de laagste offerte is die u heeft ontvangen. Wij gaan daar 10% onder zitten. Dit aanbod is geldig t/m 31 december. Loopt uw verzekering nog even door, dan gaat hij gewoon later in. *Vraag naar de voorwaarden.

Werken bij Call2? recruitment@call2.nl

Schakel snel naar polisdirect.nl of bel 0900-0234

(5ct per min.)


18

reizen

+ plus

Twee keer São Paulo

1

Kleding: Jardins Braziliaanse ontwerpers die showen op de São Paulo Fashion Week, waaronder Alexandre Herchcovitch, Tufi Duek en Glória Coelho, hebben hun eigen winkels in Jardins district. Oscar Freire, de meest luxe winkelstraat in de stad, is gelegen in dit gebied en er worden merken als Armani, Diesel en Calvin Klein verkocht.

São Paulo: de grootste en meest kosmopolitische stad van Brazilië Lees alles over het nachtleven, de keuken, de kunst en natuurlijk de mode! Het nachtleven, de keuken, kunst en mode zijn de belangrijkste trekpleisters van São Paulo, de grootste en meest kosmopolitische stad van het Zuidelijk Halfrond. Paulistanos (inwoners van São Paulo) houden van uitgaan en er zijn dan ook genoeg coole bars en clubs om uit te kiezen. Dankzij hun grote immigrantengemeenschap, zijn er enkele van de beste Japanse en Italiaanse restaurants ter wereld. Begin je dag met een wandeling door de straten door de oude binnenstad, Centro. Neem een kijkje bij het Copan-gebouw, ontworpen door de Braziliaanse modernistische architect Oscar Niemeyer. Klim daarna naar de top van het gebouw Banespa voor een panorama-uitzicht over de stad. In de middag kun je de metro nemen naar de Avenida Paulista en wat schone kunsten bekijken bij het MASP. Om de

Overnachten

METRO

2

Muziek Vind de beste muziek van beroemde Braziliaanse zangers als Caetano Veloso, Gilberto Gil en João Gilberto, maar ook van lokale indie bandjes bij Livraria Cultura. www.livrariacultura. com.br METRO

Budget: Casa Club Hostel Bar In het hart van het bohème Vila Madalena zit een bar die populair is onder studenten van de universiteit van São Paulo en jongeren uit de buurt. Naast slaapzalen zijn

beste nieuwe Braziliaanse kunstenaars te bekijken, kun je naar Galeria Vermelho (www.galeriavermelho.com.br), een ruimte gewijd aan moderne kunst. Ga dineren bij Spot, een trendy restaurant niet ver van Galeria Vermelho, waar coole jonge mensen rondhangen. Later kun je naar Vila Madalena gaan, het bohème district, om daar een ‘chopp’ (tapbiertje) te drinken en een van de vele openluchtbars, of ga naar Baixo Augusta, dat is wat meer underground. In de laatste jaren is deze roze buurt, langs Rua Augusta en twee parallelle straten, een interessant gebied geworden vol stijlvolle bars en clubs.

PAULA CARONE

WWW.METRONIEUWS.NL METRO WORLD TRAVEL

er een- en tweepersoonskamers. Vanaf 48 euro. www.casaclub.com.br Midden: Een betaalbaar hotel op een goede locatie, een straat verder van Avenida Paulista. Er zijn 256 kamers met balkon met fantastisch uitzicht over de stad. Vanaf 100 euro. www.bluetree.com.br Luxe: Fasano is een van de beste hotels in de stad. Het décor is geïnspireerd op de jaren dertig, met bruin leren stoelen, parketvloeren en enorme ramen. De bar van het hotel, Baretto, is tot een van de plezierigste plekken ter wereld benoemd door Wallpaper magazine. Vanaf 420 euro. www.fasano.com.br

Trekpleiste

São P mag je Braziliaanse carnaval in São Paulo eerder dit jaar.

São Paulo-feiten Prijs van een... in Braziliaanse reais. Biertje: 4,00. Koffie: 2,20. Busritje: 2,30. Metroritje: 2,55. Krant: 2,50 Valuta: 1 euro = 2,60 Braziliaanse Reais. Wanneer gaan: als je een stedentrip wilt combineren met een strandvakantie, kun je het beste tussen november en maart gaan, dan is de Braziliaanse lente en zomer. Hoe kom je er: De meeste internationale luchtvaartmaatschappijen vliegen op São Paulo, vele stoppen er onderweg naar Rio. São Paulo’s International Airport, Aeroporto de Cumbica, is in de voorstad Guarulhos, 30 kilometer en 45 minuten rijden naar het centrum. De glanzende blauw-witte taxi’s brengen je van Cumbica naar het centrum voor ongeveer 120 Braziliaanse Reais. Een bus naar het hotelgebied kost ongeveer 30 Braziliaanse Reais.

Beste Deals vanuit Amsterdam

Naar het buitenland? Met 230 hotels in 40 landen biedt Golden Tulip Hospitality Group een internationale standaard met een lokale tint. Reserveer nu op www.goldentulip.com

MOSKOU VILNIUS LARNACA

167 EUR vanaf 208 EUR vanaf 234 EUR vanaf

*

all-in retour

Boek uw vlucht via www.czechairlines.com


19

www.metronieuws.nl VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

EPA

Thais koken bij Sompon

er

Paulo niet missen Eten São Paulo staat bekend om de fantastische keuken. Eten: Mercado Municipal Je vindt bijna alles bij de 318 kraampjes van Mercado Municipal, de centrale voedselmarkt, be-

kend om de diversiteit aan geuren, kleuren en smaken. Ze verkopen van alles: fruit, groenten, wijnen, kazen, chocolade, vlees, vis, gevogelte, worstjes, kruiden en specerijen. De markt staat bekend om zijn gezouten vis (bacalhau) bij Hocca Bar en de mortadella sandwich bij Bar do Mané.

Het is moeilijk om niet lekker gemaakt te worden door het eten als je door de bedrijvige, geurige straten van Chiang-Mai loopt, gelegen aan de voet van de berg Doi Southep. De stad was ook de eerste om Thaise kooklessen te bieden aan toeristen, toen chef Sompon Nabnian zijn Thaise kookschool oprichtte in 1993. Sompons etablissement is nog altijd een favoriet, met bezoekers die de schaduwrijke kampong buiten het stadscentrum bevolken om de basistechnieken te leren uit zijn verleidelijke, gedetailleerde keuken. Een bezoekje aan de lokale overdekte markt is het begin van de dag om verse ingrediënten te kopen en het is de droom van iedere fijnproever om de chef naast zich te hebben om alle vragen over de mysterieuze soorten fruit en groenten te beantwoorden. Terug op de school, demonstreren Sompon en zijn assistenten de gerechten. Daarna gaan de studenten zelf koken. Het is een kookparadijs: ingrediënten zijn al gepeld, gehakt en verdeeld in porties. Alles wat je nog moet doen is ze combineren in de wok (wat lastiger is dan het klinkt, omdat deze op krachtige branders staan). De rode-viscurry, kruidige garnalensalade Chiang Maistijl of gestoomde bananencake die je gemaakt hebt worden daarna gegeten aan lange tafels. Het enige waar je je wel druk om moet maken, is dat het koken (en vervolgens eten) van zes verschil-

Top 3 Dingen die je moet checken in Chiang Mai:

1

Sunday Walking Street Als de naam al aangeeft, is dit een straat die alleen voor voetgangers is en omgetoverd wordt tot een markt, waar alles verkocht wordt van hebbedingetjes tot leuke souvenirs. Er zijn ook veel voedselkraampjes. Er is tevens een zaterdagse editie.

2

Anusan Night Market Als je nog zin hebt om lokale etenswaren te proeven na een dagje koken, moet je naar deze markt gaan waar veel kraampjes staan die lokale specialiteiten en zeevruchten worden verkocht. Het is middenin de Night Bazaar, dus kun je tegelijkertijd snacken en winkelen.

3

The Wats Je kunt geen bezoek brengen aan Chiang Mai zonder enkele van de Boeddhistische tempels te bezoeken waardoor het beroemd is. What Phra Singh is de bekendste, maar verlies jezelf in de talrijke kleine straatjes van de ommuurde stad en je zult de tempels her en der ontdekken.

lende gerechten op een dag betekent dat je na de les niet zo veel zin hebt om andere lekkernijen te proeven.www.thaicookeryschool.com NATHALIE FRASER, METRO WORLD TRAVEL

15-daagse rondreizen

INCLUSIEF

THAI L AN D

 vliegreis   verblijf in hotels  ontbijt   excursies   Ned.sprekende reisleiding

959 vanaf

len Minudweaurtovberzeektearing!* voor

Vrije keuze waar u uw auto laat repareren. Persoonlijke benadering.

Wegens overweldigend succes biedt KRAS.NL u in samenwerking met Eva Air supervoordelige reizen naar Thailand, het ‘Land van de Eeuwige Glimlach’, aan! Door het grote succes kunnen vele data gegarandeerd doorgaan. In Thailand valt u letterlijk van de ene verbazing in de andere. Onder leiding van Ned.sprekende reisleiding maakt u prachtige excursies in dit betoverende land.Wat dacht u van de miljoenenstad Bangkok of de heerlijke stranden aan de azuurblauwe zee zoals Cha Am en Samui. Wees er snel bij, want door de scherpe prijzen en vele gegarandeerde vertrekdata is het VOL=VOL!

Ook op zaterdag telefonisch bereikbaar. *Vraag naar de voorwaarden.

AL 15 JAAR KWALITEIT EN BETROUWBAARHEID

polisdirect.nl of bel 0900-0234

Verschillende data met gegarandeerd vertrek!

(5ct per min.)

15 dgn Highlights van THAILAND

v.a. € 959

Vertrekdata: wo. 2/1*, 3/2*en 3-17/3. *Gegarandeerd vertrek Met o.a. Bangkok, Yao-bergstammen, Gouden Driehoek en Cha Am

Zie www.kras.nl/25986

15 dgn Exotisch ZUID-THAILAND

v.a. € 999

Vertrekdata: wo. 27/1*, 17/2* en 10-24/3. *Gegarandeerd vertrek Met o.a. Bangkok, Kanchanaburi, Koh Phangan, Khao Sok en Samui

Zie www.kras.nl/36190

BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697

15 cpm

Prijzen zijn exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds

MET 46.5.2

Wij zeggen uw huidige verzekering voor u op.


20

trends LINGERIESETJE: DER KOMMISSAR, PUMPS: JAN JANSEN VOOR SPIJKERS EN SPIJKERS, PAK, OVERHEMD: HUGO BOSS, SCHOENEN: CLARKS, FOTOGRAFIE: IRIS PLANTING IRIS@STUDIO5982.NL , STYLING: MARLEEN MATHIJSSEN, VISAGIE: YOKAW, MODELLEN: GEORGINA, ELITE, CLIFF, MAX MODELS, ASSISTENT STYLING: CLAIRE WOUTERS.

Luxe lingerie

Heb jij een brandende modeof beautyvraag?

Heb jij een brandende mode- of beautyvraag of leuke tips voor het mode moment van de week? Mail het naar trends@metronieuws.nl.

Zet de kachel omhoog en trek je kleren uit: het is weer tijd voor mooie lingerie. Ondanks dat we weer helemaal ingepakt de deur uit gaan, moet je nooit goede lingerie vergeten. Zorg dat je een mooi setje aan hebt en je zult zien dat je jezelf een stuk sexyer en zelfverzekerder voelt en dat straal je uit. Natuurlijk moet je ondergoed lekker zitten, maar dat heeft vaker met de juiste maat te maken dan met iets anders. Ook al denk je de juiste maten te weten, laat het eens bij een echte specialist opmeten. Het is nog steeds een feit dat veel vrouwen niet de juis-

te maat dragen. Maar wat gaan we dan dragen? De lingerie van deze winter is sexy en nog eens sexy. Lief bewaren we wel weer voor het voorjaar. Net zoals veel modetrends van nu vooral stoer zijn, zien we dat ook in de lingerie. Er is veel zwart en rood. Kant is ook een echte must. Het is allemaal iets minder bloot. Body’s zijn hip, de broekjes worden weer wat groter, maar niet getreurd, want met kant of transparant zijn ze nog steeds erg sexy!

€ 51,95

€ 72,95

Lingerie

MARLEEN MATHIJSSEN

TRENDS@METRONIEUWS.NL

BH

BH

FREYA

MARIE JO L’AVENTURE

€ 35,95

€ 29,99

STRING

HUNKEMÖLLER

€ 30,95

STRING

€ 59

€ 29,95

BABYDOLL

YOLANTHE’S CHOICE BY LIVERA

CALVIN KLEIN

€ 79,95

JARRETELLES

€ 12,95 BH

NEW YORKER

€ 23

€ 7,95

HIPSTER

BROEKJE

Verkoopinformatie: Calvin Klein, 0402199907, Clarks 08000230123, Der Kommissar, www.derkommissar.nl, Freya, 080072491, Hugo Boss, (020) 655 60 00 www.hugoboss.com Hunkemöller, 0356465416 www.hunkemoller.nl, Jan Jansen, www.janjansenshoes.com, Livera, www.livera.nl, Marie Jo, www.mariejo.com, New Yorker, 0204197576, Sloggi, www.sloggi.com, Triumph, 0402352900

4 KEER KORT

€ 29,95 BH

SLOGGI

anti-kringen

€ 9,95

SEXY PLU

GLAMOUR KRUIKJE

Deze paraplu is van het licht provocerende lingeriemerk Vive Maria. Je zou je bijna gaan verheugen op een flinke bui! (Vive Maria, prijs op aanvraag) (020) 615 60 79

Dit kruikje is van glamourlabel Pussy Deluxe. Net zo effectief als een elektrische deken maar een stuk leuker! (Pussy Deluxe, 19,90 euro) (020) 615 60 79

DIEP ZWART

GOUDEN BUBBELS

Diep zwart lijkt op het eerste gezicht misschien niet de meest voor de hand liggende tint voor een parfumflacon. Maar de meesters van het Franse kristal Lalique hebben het aangedurfd met de verpakking van Encre Noir. De geur zelf is warm en sensueel. (Lalique, 50 ml, 69 euro) (035) 542 99 44

Deze draagbare champagne kist bevat een fles Moët & Chandon champagne, acht flûtes en acht gouden ‘bubbels’. Elke bubbel bevat een handgemaakt medaillon versierd met Swarovski kristal. Wereldwijd worden er slechts vijfhonderd exemplaren verkocht. (Moët & Chandon, 365 euro) www.moet.com

STRING

anti-wallen

€ 44,95 BH

NIEUW

EYE ROLLER Het wapen tegen wallen

TRIUMPH

€ 17,95 STRING


www.metronieuws.nl

21

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

Pruikenparade in Komt een Vrouw bij de Dokter Op donderdag 26 november gaat de film Komt een Vrouw bij de Dokter in première. Exclusief in Metro vertelt visagist Gerda Koekoek van La Mer en Bobbi Brown over haar backstage ervaringen. Hoe was het om met Reinout Oerlemans te werken? Hoe vaak wisselt Carice van Houten van pruik en wat is in hemelsnaam een tranenstick?

Stamcellen crème hype

Hoe bereidt een visagist zich eigenlijk voor op een film?

Ik heb niet alleen het script een paar keer gelezen, maar me natuurlijk ook verdiept in borstkanker. Dat is immers de ziekte waaraan hoofdpersoon Carmen gespeeld door Carice van Houten - uiteindelijk komt te overlijden. Na het zien van zes dvd’s en diverse gesprekken met iemand van stichting Amazones over het ziektebeeld had ik een duidelijk beeld van wat borstkanker met je uiterlijk doet en wat dat zou betekenen voor de make-up van Carice die in de film ook haar haren verliest als gevolg van chemokuren. Kun je iets meer vertellen over de pruiken die voor Carice van Houten zijn gemaakt?

Bereid je maar vast voor op een ware pruikenparade! Carice

Actrice Anna Drijver (in de film de nieuwe liefde van Stijn) wordt onder handen genomen door Gerda Koekoek.

draagt in de film wel zes of zeven verschillende pruiken waaronder haar eigen haren telkens zitten weggestopt. Elke pruik is op maat gemaakt door vakman Pieter Roodhorst die de haarstukken van veel bekende Nederlanders maakt.

wel open voor de mening van anderen. Gaandeweg werd dat steeds minder en trok hij zijn eigen plan. Reinout kon grillig zijn en wisselde tijdens de opnames regelmatig op het laatste moment van idee. Die grilligheid vraagt het uiterste van de crew.

Een tranenstick was niet nodig.

Met Komt een Vrouw bij de Dokter maakt Reinout Oerlemans zijn regiedebuut. Hoe was het om met hem samen te werken?

Bij het lezen van de sterfscène in het boek houden maar weinig mensen het droog. Hoe was dat tijdens het filmen van deze scène?

De film Komt een Vrouw bij de Dokter is vanaf 26 november te zien in de bioscoop. Kijk voor meer informatie op: www.komteenvrouwbijdedokterdefilm.nl

Ik vond dat behoorlijk uitdagend. In het begin, toen alles nieuw voor hem was, stond Reinout nog

Precies zo. Op de dag dat de sterfscène werd opgenomen, hebben we als crew heel wat afgehuild.

www.triumph.com/nl

Een tranenstick?

Dat is een stick die direct tranen doet opwellen. Een klein pufje in beide ogen en geen acteur of actrice houdt het droog. Ik heb er altijd één bij me.

EVELYN VAN HASSELT

TRENDS@METRONIEUWS.NL

Wie regelmatig in een parfumerie komt, moet het haast wel zijn opgevallen: tegenwoordig lijkt elk zichzelf respecterend cosmeticamerk specialist in de werking van menselijke stamcellen. Dior kwam als eerste met een crème gebaseerd op stamceltechnologie. Inmiddels hebben ook merken als Lancôme en Juvena hun eigen stamcellencrème. De reden waarom deze crèmes zo’n vlucht nemen, is omdat ze vernieuwingskracht beloven. Het stimuleren van de celdeling zou een krachtig wapen zijn in de strijd tegen huidveroudering. Hoe meer cellen, hoe meer collageen er wordt aangemaakt. Goedkoop zijn crèmes op basis van stamceltechnologie overigens niet. Menard spant vooralsnog de kroon. De crème die dit Japanse merk in november van dit jaar op de markt brengt, gaat 839 euro kosten. Voor wie dat nét iets te veel van het goede is: met voldoende slaap, veel water drinken en dagelijks een schaaltje bosbessen kom je ook een heel eind. EVELYN VAN HASSELT


22

jobs

Kijk ook op

Wij zijn een jonge, dynamische groothandel, toonaangevend in im- en export van Aziatische levensmiddelen en exotische groente en fruitsoorten. Onze klanten bevinden zich in bijna 30 landen. Door een structurele groei van klanten en omzet zijn wij per direct op zoek naar een enthousiaste, nieuwe collega

Verkoper Aziatische Levensmiddelen Wij hebben een uitdagende functie voor een zelfstandig, doortastende en daadkrachtige verkoper. De dagelijkse werkzaamheden bestaan uit het benaderen van nieuwe en bestaande klanten in Franstalige landen, teneinde de beoogde omzetdoelstellingen te realiseren. Voor deze functie is het een vereiste dat u vloeiend (Noord en Zuid) Vietnamees spreekt, en de Franse taal goed beheerst. Ook kennis van Aziatische Levensmiddelen is een vereiste, alsmede het kunnen omgaan met Microsoft Office en bij voorkeur Microsoft Navision Finanacials. Wij bieden je een topbaan binnen een ambitieuze, informele organisatie, alsmede een salaris dat in overeenstemming is met je functie en verantwoordelijkheden. Voor meer informatie over bovenstaande functie kunt u mailen naar pvleeuwen@hermankuijper.com. Uw sollicitatiebrief met cv kunt u richten aan: Herman Kuijper B.V. t.a.v. Mw. P. van Leeuwen Noorddammerweg 91b 1187 ZS Amstelveen Of: pvleeuwen@hermankuijper.com

Met microkrediet start Carla in Nicaragua een eigen bedrijf. Oikocredit investeert in mensen. Steun ons werk! Ga naar www.microkrediet.nl of bel (030) 234 10 69

jobs.nl

www.metronieuws.nl VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009


www.metronieuws.nl

sport

Robin van Persie ‘vrij uniek’ als centrumspits ED OUDENAARDEN/ANP

Oranje-international wil winnen aan fysieke kracht om zijn nieuwe rol in de punt van de aanval zo goed mogelijk te vervullen Robin van Persie maakt bij Arsenal grote stappen als diepe spits. “Nu moet ik nog leren om continu tegen al die beesten van centrumverdedigers op te kunnen”, aldus de Oranje-international. Tot zijn grote verrassing posteerde trainer Arsène Wenger Van Persie begin dit seizoen in de punt van de aanval. Een positie waar hij steeds beter mee omgaat. “Wanneer je jarenlang als nummer tien hebt gespeeld, is dit toch wennen. Als spits ben ik nog geen topper, maar het gaat gelukkig wel steeds beter. Zo leerde ik anderhalve maand geleden bijvoorbeeld dat ik mijn krachten moet verdelen om echt scherp te kunnen zijn voor de goal. Nu ik niet continu meer meeverdedig en druk zet, ben ik meteen ook een stuk doeltreffender.” Met zeven competitiegoals en evenveel assists is Arsenal zeer tevreden over de nieuwe centrumspits. Maar Van Persie wil meer. “Ik heb nu constant te maken met twee reuzen die heel boos kijken. Negentig minuten lang gevaar tegen ze stichten is voor mij nog heel zwaar. Op het moment dat zij moe worden, zit ik zelf ook stuk. Om uit te groeien tot een topspits zal ik vooral aan mijn fysieke kracht moeten werken.” ‘Vrij uniek’, zo beschrijft Van Persie zijn rol als voorste man. “Ik

sport

Arjen Robben heeft gisteren het trainingskamp van het Nederlands elftal verlaten omdat hij te veel last heeft van zijn knie. Hij mist hierdoor de oefeninterlands tegen Italië en Paraguay. Robben volgde de afgelopen dagen al een aangepast trainingsprogramma. “Jammer, maar dit was de beste beslissing”, aldus bondscoach van Bert van Marwijk.

Nieuwtjes

probeer nog altijd zo allround mogelijk te zijn. Kaatsen en meeverdedigen zijn ook heel belangrijk. Ik wil de jongens om me heen beter laten spelen en van daaruit doelpunten maken.” Wellicht probeert bondscoach Bert van Marwijk in de oefenduels tegen Italië (morgen) en Paraguay (woensdag) uit in hoeverre Van Persie in het Nederlands elftal als voorste man bevalt. “Centraal ben ik waarschijnlijk beter”, aldus de international. “Maar ook als Van Marwijk denkt dat ik in Oranje het beste op mijn vertrouwde rechterplek kan staan, is dat prima. Het teambelang gaat toch boven dat van het individu. MARIEKE VAN DER VOORT

1

2 Rusland tegen Slovenië nu eens niet de underdog

“We moeten zeker opnieuw de play-offs halen.”

STANLEY MENZO ‘DE VORM VAN DE DAG BEPAALT OF JE WINT OF NIET’

De verschillen zijn klein en dan heb ik het niet alleen over de top 3. Zo wonnen we het duel tegen Helmond Sport met 2-4, maar ik vind dat een goed voetballend elftal. De vorm van de dag bepaalt of je wint of niet. Hoe komt het dat de verschillen zo

klein zijn?

Leg de begrotingen naast elkaar en je weet het antwoord. Wij behoren met een begroting van 4 miljoen euro tot de top 3 (alleen De Graafschap en FC Volendam hebben een ruimere begroting, red.), maar de begroting van de Jupiler Leagueclub met het minste geld ligt nog altijd rond een miljoen. Veel clubs hebben problemen. Ook Cambuur kampt met een tekort. Hoe kijk jij hier tegenaan?

Pas als spelers en trainers geen salaris krijgen, beïnvloedt het de prestaties en dus mijn werkwijze. Bijna alle clubs hebben schulden, ook in de eredivisie. Mag Cambuur dan geen schulden hebben? JEROEN HAVERKORT

Slechts vier goals moest Slovenië incasseren in kwalificatiegroep 3, waar het land net achter Slowakije eindigde. Voor de Russen van Guus Hiddink dus de zware taak om de defensieve muur van de Slovenen te slechten in de play-offs voor de laatste WK-tickets. “Slovenië verdedigt perfect en benut vrijwel elke kans”, zo blikte Hiddink vooruit. Hoewel de bondscoach van de Russen zich graag in de underdog-rol manoeuvreert, is die dit keer toch weggelegd voor de tegenstander, vindt de Sloveense bondscoach Matjaz Kek. “Rusland is de grote favoriet, maar we laten ons niet intimideren.” Ook voor topspelers als Thierry

“Portugal is absoluut de favoriet, maar ik denk dat we een kansje hebben.” DE BOSNISCHE VFL WOLFSBURG-SPITS EDIN DZEKO.

Henry, Luis Suarez en Cristiano Ronaldo wordt het de komende week spannend. De Fransen moeten het met Henry opnemen tegen Ierland, Suarez’ Uruguay speelt twee keer tegen Costa Rica van FC Twente-spits Bryan Ruiz. De Portuguese vedette van Real Madrid kan zelf door een blessure niet meespelen, maar zijn landgenoten moeten Bosnië zien te verslaan. METRO

sportief afvallen

– met of zonder moeite?

Vetverbranding is het omzetten van opgeslagen vet in energie. Dat doe je door je spieren onder intensieve druk te zetten. Door cardio te doen met sprintjes. Of gek genoeg, door voldoende groene thee te drinken tijdens het sporten. Green Tea Fat Burner is een lekkere ijsthee. Twee schepjes in een 700 ml bidon ondersteunt je vetstof wisseling tijdens inspanningen. Zo komt de energie heel diep van binnen vrij. I EDER BLAUW POTJE IS VOLDOENDE VOOR CA . 5 LITER . TE KOOP BIJ ETOS, D E TUINEN, DROGIST EN WWW.VITAMINS . NL

De schaatsploeg van Jac Orie heeft een nieuwe sponsor. Het voormalige DSB-team van onder meer Marianne Timmer en Mark Tuitert (foto) wordt ondersteund door detacheringsbedrijf Control en co-sponsor Mats, zo maakte een emotionele Orie vandaag bekend. METRO

“Ik probeer nog altijd zo allround mogelijk te zijn”, aldus Oranje-international Robin van Persie.

MARIEKE.VANDER.VOORT@METRONIEUWS.NL

Een minuutje

Het is dringen in de top. Jullie staan derde, maar De Graafschap en Go Ahead Eagles staan maar twee en een punt voor...

3

Arjen Robben

VINCENT JANNINK/ANP

Cambuur Leeuwarden miste vorig jaar op een haar na promotie. Dit seizoen hoopt de formatie van coach Stanley Menzo wel de Eredivisie te halen. De Friezen staan nu derde in de Jupiler League, nadat vorige week voor het eerst dit seizoen werd verloren, van Excelsior. Een update uit Leeuwarden.

23

VRIJDAG 13 NOVEMBER 2009

De Italiaanse doelman Carlo Cudicini van Tottenham Hotspur heeft beide polsen gebroken bij een verkeersongeluk. Cudicini, die overkwam van Chelsea, is tweede doelman achter oud-PSV’er Heurelho Gomes. METRO


http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091113_MetroHolland  

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091113_MetroHolland.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you