Page 1

ANNONS

BRA GATOR FÖR SHOPPING I ROM PLUS Ställena du inte bör missa

RA REGISTRE TÄVLA CH DIG NU OT FÅ DIN OM AT ALD AV VARA BET GO! METRO

{sid 18–19 }

STOCKHOLM

Måndag 9 november 2009 www.metro.se Min 4° Max 5°

Här är orden som ger jobb

FULLSTÄNDIGA TÄVLINGSREGLER HITTAR DU PÅ WWW.METROGO.SE AUKTIONEN STARTAR DEN 16 NOVEMBER

Misshandel

47-åring torterade sin sambo dagligen

Självgående, initiativrik och prestigelös är ord som blivit allt vanligare i jobbannonser hösten 2009 Du ska kunna leverera från dag ett Karriärcoachen: ”Det finns ingenting om samarbete eller social kompetens”

{sid 02}

Segervrålet. Här firar DIF

Band henne vid sängen och skållade hennes underliv med hett vatten Misshandlade också sina barn Nu döms han till åtta års fängelse {sid 03}

Så stilig är Hamrén inför truppen Marcella Mravec sätter betyg på vår nye förbundskapten {sid 28}

Storstädning av t-banan inleds Slussen är först ut när MTR börjar skrubba rent i dag {sid 04}

Nya ”Blair Witch project” ”Paranormal activity” ska skrämma alla {sid 28}

Opiumhärva på Rosenbad – man häktad

Mattias Jonson gjorde 3–0 mot Assyriska i förlängning – och sköt Djurgården kvar i allsvenskan. FREDRIK PERSSON/SCANPIX

Han avgjorde kvalrysaren

Djurgården spelar i allsvenskan även 2010. Veteranen Mattias Jonson nickade in det helt avgörande 3–0-målet när bara några minuter av förlängningen mot Assyriska återstod. Stadion exploderade av glädje och hårt prövade djurgårdare fick äntligen något att jubla över. {sid 24}

Tjänsteman på regeringskansliet misstänkt för grovt narkotikabrott Åtal ska väckas i slutet av november {sid 05}


02

nyheter URBAN BRÅDHE

1

The Phonehouse sökte en ”flexibel”, ”självgående” och ”stresstålig” person – och anställde Karolina Fridén, 22. Sedan i måndags arbetar hon på företagets kundtjänst i Sickla. – Jag stämde tydligen in, säger hon. I sin ansökan använde hon inte exakt de ord som fanns i annonsen, men nästan. – Jag tycker att de beskriver mina egenskaper ganska bra. Att arbetsgivarna har ganska omfattande krav på de sökandes personliga egenskaper och initiativförmåga tycker hon är ganska rimligt. – Det är klart att de vill ha personer som är beredda att ta ansvar och kan hantera de situationer som kan dyka upp. METRO

nyheter

Välkommen!

Uppföljare – det är väl självklart? ”Paranormal activity” har skrämt slag på hela Nordamerika och filmen är den mest framgångsrika independentfilmen någonsin. Och vad säger Paramount Pictures som har rättigheterna? ”Vi har rätten att göra en Paranormal 2”. Så klart. Finns det något annat att vänta i filmvärlden? Själv ser jag fram emot att se den första. Hemsökta hus har inte gjort sitt än. Läs mer på sidan 28. MATTIAS ISAKSSON, REDIGERARE

Termometro Wetterstrand Nu är Fredrik Reinfeldts främsta konkurrent Miljöpartiets Maria Wetterstrand som passerat S-ledaren Mona Sahlin i kampen om väljarnas förtroende.

22-åriga Karolina Fridén hade de egenskaper som The Phonehouse sökte och fick jobb på företaget.

Kan du komma in på nya jobbet, klara dig själv och leverera från första dagen? Grattis, då uppfyller du några av de vanligaste kraven i jobbannonser i höst ”Söker extremt självgående personer” Självgående, initiativrik och prestigelös är ord som blivit allt vanligare när arbetsgivarna beskriver personen de söker. Det visar en genomgång av cirka 3 000 annonser som gjorts av jobbsajten Monster i samarbete med Saplo. Konjunkturläget är en förklaring, tror Stefan

Ett område kring Hovet vid Globen spärrades av sent i går kväll sedan en misstänkt bomb hittats på en flaggstång. Vid midnatt var bombtekniker på väg till platsen. METRO

Brittiske ärkebiskopen Rowan Williams valde att bojkotta gårdagens biskopsvigning eftersom nyvigde Eva Brunne lever i en lesbisk relation.

SCANPIX

”Självgående” – då är jobbet ditt Rizvi på Monster. – Företagen har allt mer slimmade organisationer, och det leder ofta till att många stödfunktioner försvinner. Då krävs att man kan lösa de problem och utmaningar som dyker upp på egen hand, säger han. Nina Jansdotter, karriärcoach och beteendevetare,

Misstänkt bomb vid Hovet i natt

Williams

Karolina hade alla egenskaper

13 000 kom undan böter Förra året kom 13 000 fortkörare undan böter trots att de fångats på bild av fartkameror. Störst är problemet med firmabilar där ägaren vägrar uppge vem som kört bilen. TT

talar om ”individualisternas höst”. – Här söker man extremt självgående typer. Man ska kunna strukturera sitt jobb, vara självgående, ta initiativ och ansvar. Däremot finns ingenting om samarbete, teamwork eller social kompetens. Risken är att arbetsgivarna helt enkelt ställer

för höga krav redan i annonsen. – Det är en lång kravlista. Vad är det för människa de söker? Det låter mer som en entreprenör, en ensamföretagare, än en person som ska passa på en arbetsplats, säger hon. ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

Religion. Sveriges första lesbiska biskop

Så ska du vara De vanligaste orden som krävs när du söker jobb. Förra årets placering inom parentes. 1. Strukturerad (1) 2. Självgående (3) 3. Prestigelös (4) 4. Initiativrik (15) 5. Ansvarstagande (8) 6. Utåtriktad (6) 7. Positiv (5) 8. Serviceminded (7) 9. Flexibel (9) 10. Säljinriktad (NY) 11. Stresstålig (2) 12. Pedagogisk (NY) 13. Entusiastisk (NY) 14. Analytisk (NY) 15. Kommunikativ (NY) 16. Kreativ (NY) 17. Disciplinerad (17) 18. Resultatinriktad (NY) 19. Noggrann (10) 20. Tävlingsinriktad (NY) KÄLLA: MONSTER

Bilrusch i Kina Kina verkar inte ha någon bilkris. I år säljs 25 bilar varje minut. Totalt beräknas det säljas 13,5 miljoner bilar i Kina i år. TT

Staffan Appelros. 13

Moderater i Malmö kan ta stöd av SD – Vi kan inte säga att vi inte kan ta stöd från dem i en enda fråga, säger Malmömoderaten Staffan Appelros om samarbete med Sverigedemokraterna. TT

miljoner sålda bilar

Kung Carl XVI Gustaf och Eva Brunne.

13,5 9

6,5 STAFFAN CLAESSON/SCANPIX

Ärkebiskop Anders Wejryd vigde i går Eva Brunne till att ta över biskopsstaven i Stockholms stift efter Caroline Krook. Eva Brunne blir Svenska kyrkans första öppet lesbiska biskop. TT-METRO

0

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör: Per Gunne. Tillförordnad ansvarig utgivare: Mona Johansson. Trycks i Stockholm, 2009. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 271 100 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

2009

2008


www.metro.se 03 MÅNDAG 2009-11-09

Hon torterades med batterier

Nyheter i korthet CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

Den 47-årige mannen ville försäkra sig om att hans sambo inte var otrogen Därför skållade han henne i underlivet med kokhett vatten Kvinnan torterades också dagligen fastbunden i sängen POLISEN

Nu har den 36-åriga kvinnans 47-årige sambo dömts till fängelse i åtta år för att regelbundet ha torterat kvinnan och dagligen misshandlat sina barn. Paret flyttade ihop i en lägenhet i västra Stockholm i april tidigare i år. De hade då båda flera barn på varsitt håll från tidigare förhållanden. Några veckor in i relationen började 47-åringen bli allt mer våldsam. För att kvinnan inte skulle vara otrogen band han henne dagligen vid deras säng och förde upp föremål i hennes underliv – bland annat plastpåsar, batterier och bestick. Samtidigt misshandlade han henne regelbundet med olika föremål. Vid ett av tillfällena slog han hen-

Helen Sjöholm.

ne medvetslös i bakhuvudet med en brödkavel och grävde sedan ner kvinnans blodiga kläder. Vid ett annat skar han henne blodig med en djungelkniv. En gång höll han även kvinnans ett år gamle son över balkongräcket, hotade att släppa taget om honom och sedan kasta henne över kanten. Mannen, som också regelbundet misshandlat sina söner med en träkäpp, nekar till brott. Förutom fängelse ska han även betala sammanlagt 330 000 kronor i skadestånd till kvinnan och två av hans söner. CLARENCE FRENKER @METRO.SE

för stöld av 15 840 flaskor champagne från en trailer i Helsingborg. Flaskorna var värda drygt 1 miljon kronor. TT

”Han kanske ligger lågt nu ett tag eftersom vi går ut med information om det här.” GÖTEBORGSPOLISENS

”Du är min man” försvann

PRESSTALESMAN BJÖR BLIXTER OM ATT EN SERIEVÅLDTÄKTSMAN MISSTÄNKS HÄRJA I STADSDELEN JOHANNEBERG. TT

SVERIGE. En epok är över

på Svensktoppen nu när klassikern ”Du är min man” med Benny Anderssons Orkester och Helen Sjöholm föll ur listan i går, med endast fem poäng från tiondeplatsen. Låten har legat på listan under drygt fem år. METRO

Nioåring dog i traktorolycka PITEÅ. En nioårig flicka omkom i går i en olycka i en by utanför Piteå. Enligt polisen satt hon i en traktorskopa som lossnade. TT

Stal skumpa för en miljon HELSINGBORG. En 49-årig En 47-årig man har dömts till fängelse för att ha torterat sin sambo. Pilarna visar var mannen band fast henne.

man och hans 23-årige son häktades på lördagen av Helsingborgs tingsrätt

Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.


04

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2009-11-09

Nu ska MTR visa hur en mopp ska dras I dag börjar storstädningen av tunnelbanan Först ut är Slussen som ska skrubbas rent från klotter, tuggummin och klistermärken LINNEA SVENSSON ARBAB

Kinesiska MTR har tagit över tunnelbanan i Stockholm och inleder med en storstädning. Med start i dag ska nätets 100 stationer skuras och skrubbas kommande tre månader. Insatsen börjar på Slussen och fortsätter sedan ut mot förorterna. – Vi har gjort en inventering och inser att tunnelbanan måste bli renare för att nå upp till den standard som avtalet kräver. Efter städinsatsen ska vi satsa på personal och utrustning för att fortsätta hålla rent, säger Kimmo Piri, stationsdirektör på MTR. Storstädningen är ett samarbete mellan Stockholms stad, MTR och SL. – Insatsen kan jämföras med en julstädning hemma. Det ska skrubbas och tvättas och göras rent från golv till tak. Det kan också bli tal om att måla om på vissa ställen, säger Gisela Poellinger, pressekreterare på SL.

PAWAN SHARMA/AP

Fredrik och Filippa Reinfeldt utanför Taj Mahal.

Taj Mahal spärrades av för Reinfeldt Fredrik Reinfeldt och José Manuel Barroso avslutade sin toppmötesresa till Indien med att besöka Taj Mahal. Med mindre än en månad kvar till Köpenhamnskonferensen om ett nytt globalt klimatavtal tyckte statsministern att miljön var så viktig att han i sitt slutanförande i Delhi inte ens nämnde ekonomiska frågor. Men för Indien har ekonomiska framsteg prioritet.

Men växthuseffekten gör sig påmind. Enligt indierna är det en ovanligt varm höst; det var tryckande lunchsol när Taj Mahal spärrades av för att Barroso och Reinfeldt skulle eskorteras runt i 1600-talsmausoleet. Hindustan Times räknar ner till Köpenhamn: ”29 dagar kvar” står det invid en smältande planet på lördagens förstasida. TT

på sannolika skäl misstänkt för mord. TT

Nyheter i korthet SCANPIX

DANIEL BOMAN

@METRO.SE

”Det är en ung pojke och att vara häktad är svårt nog.” ADVOKAT CLAES BORGSTRÖM OM ATT HANS KLIENT, EN 22-ÅRIG MAN SOM KNIVHÖGG EN ÄLDRE ANHÖRIG TILL DÖDS I ETT GARAGE I KISTA I

Storstädningen Arlanda flygplats. Så ska tunnelbanan städas. Tre månader beräknas storstädningen ta. Först ut är Slussen, sist ska blåa linjen städas. Turordning: Slussen Skanstull, Medborgarplatsen, Gullmarsplan Innerstan Röda linjen Gröna linjen Blåa linjen

Skitiga Slussen städas först.

Flicka medvetslös efter fest – kan ha druckit GHB Tillståndet för den 17åriga flicka som fördes till Karolinska universitetssjukhuset i Solna sedan hon blivit medvetslös på en ungdomsfest i Åkersberga norr om Stockholm betecknas

som stabilt, uppger sjukhuset. Hon ska strax före midnatt, natten till i går, ha blivit medvetslös efter att ha druckit något. Nära flickan fanns en Petflaska med en färg- och

luktlös vätska. Den har nu tagits i beslag för analys. Misstankar finns om att det kan röra sig om drogen GHB. Flickan vårdas nu på Astrid Lindgrens barnsjukhus. TT

HÄKTET. TT-METRO

Arlanda leder miljöarbete

Kvinna höggs med kniv

STOCKHOLM. Arlanda har som den enda av 440 flygplatser blivit uppflyttad till bästa nivån i ett europeiskt program för gradering av flygplatsers klimatpåverkan. – Det är fantastiskt roligt att vi får ett kvitto på vårt miljöarbete, säger Jan Lindqvist, informationschef för Bromma och Arlanda flygplatser. TT

KISTA. En 18-årig kvinna

SCANPIX

Häktad för kvinnomord STOCKHOLM. Svårt bränd

Flickan vårdas på Astrid Lindgrens barnsjukhus.

FREDAGS, FÅR TA EMOT BESÖK I

hittades kroppen efter en kvinna i 40-årsåldern utanför en bostadsfastighet i Hagsätra i södra Stockholm natten till i torsdags. I går häktades en 51-årig man, som haft en relation med kvinnan,

knivhöggs i ryggen av okända förövare i Husby vid 18-tiden i går kväll. Enligt vittnen ska hon ha överfallits av två kvinnor, men det finns även uppgifter om att två män ska ha deltagit i angreppet. Kvinnan fördes till sjukhus. Ingen hade i går kväll gripits för dådet. METRO

Bråckkoll ska rädda män STOCKHOLM. 65-åriga män i Stockholm ska erbjudas ultraljudsscreening av kroppspulsådern för att upptäcka livshotande bråck, rapporterar SVT:s ABC. Pulsåderbrock är fem gånger vanligare hos män över 60 år jämfört med lika gamla kvinnor. METRO


nyheter

www.metro.se 05 MÅNDAG 2009-11-09

Tjänsteman på Rosenbad i opiumhärva Sekreterare på regeringskansliet häktad misstänkt för grovt narkotikabrott med opium Mannen greps i Uppsala Statsministern har informerats – Han och två andra personer har häktats på sannolika skäl misstänkta för grovt narkotikabrott. Det är en ganska rejäl utredning och det kommer att ta tid innan vi är klara, säger länskriminalpolisens presstalesman Ulf Göranzon. Göranzon bekräftar att det rör sig om opium, men vill inte berätta vilken form. Han vill heller inte i övrigt kommentera utredningen eller omständigheterna kring gripandena. – Vi måste få jobba vidare med det här. Departementssekreterarens chef och närmaste kolleger på regeringskans-

liet har informerats. Även statsminister Fredrik Reinfeldt och justitieminister Beatrice Ask har informerats, enligt Politikerbloggen. – Det är första gången, mig veterligen, som en person vid regeringskansliet blir misstänkt för narkotikabrott, säger Malin Modh, informatör vid regeringskansliet, till Expressen. Regeringskansliet har ännu inte tagit ställning till vad som ska hända med mannens anställning. En departementssekreterare är inte en politiker, utan en tjänsteman som förbereder ärenden för beslut. TT-METRO

SCANPIX

Den misstänkte mannen är tjänsteman på regeringskansliet.

I EN E a ED ING S.S msid M L ER he GÅ TÄV AV vers S TO EC ecsa O P F S å Sp p PÅ mer Lä

s

Vi har öppnat nya butiker i Liljeholmen och Sollentuna! NORRORT: Jakobsberg Centrum, 08-580 186 40. Kista Galleria, 08-751 90 95. Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70. Täby Centrum, 08-758 78 15. Väsby Centrum, 08-590 332 70. Vallentuna, 08-511 751 60. Vällingby City, 08-37 32 80. CITY: Fleminggatan 40-46, 08-650 52 52. Götgatan 71, 08-640 61 91. Hornsgatan 88, 08-84 36 62. Kungsgatan 64, 08-14 01 20. Sveavägen 49, 08-30 82 95. SÖDERORT: Farsta Centrum, 08-604 72 80. Haninge Centrum, 08-745 25 25. Högdalen Centrum, 08-647 36 20. Liljeholmen, 08-645 32 70. Skärholmen Centrum, 08-710 10 25. Tumba Centrum, 08-530 208 40. Tyresö Centrum, 08-447 78 00. Nacka, Sickla Galleria, 08-643 80 80. SÖDERTÄLJE: Telgehuset, 08-550 661 10. NYNÄSHAMN: Centralgatan 10, 08-520 119 24. NORRTÄLJE: Tullportsgatan 11, 0176-104 30.

Femårserbjudandet innebär att du fram till och med den 30 november 2009 får en utförlig synundersökning av våra legitimerade optiker för bara 5 kronor (ord pris 295:-), vid köp av glasögon som finns från 395:-. Så prisvärt att du har råd med ett extra par – för säkerhets skull. Ring och boka tid hos närmaste butik eller gå in på specsavers.se.


06

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2009-11-09

Cirka 1 biljon

ANDRÁS MÉSZÁROS

Vätskepaus på bladet

9 miljoner

Fotografen András Mészáros har fångat den här rödmyran på ett blomblad i en glänta i Ungern.

Törstsläckare ”Det fina med på ett blomblad närbildsfotografi UNGERN. På en malvablommas kronblad har den här rödmyran slagit sig ner för att dricka vatten från en vattendroppe. Det är fotografen András Mészáros som lyckats fånga myrans vätskepaus med hjälp av närbildsteknik i en solig glänta vid sjön Velence i Ungern.

är världen som avslöjas – all aktivitet som pågår på miniatyrnivå som du aldrig annars skulle få se.” ANDRÁS MÉSZÁROS

METRO

Mjölkar även sina löss SVERIGE. Förutom vatten

dricker myrorna honungsdagg, en söt vätska som kommer ur bladlöss. Myrorna mjölkar fram vätskan genom att röra vid bladlössens rygg med sina antenner. Eftersom myrorna skyddar bladlössen mot fiender kan man se lössen som myrornas boskap.

50

gånger sin egen vikt. Så mycket kan en myra bära. Om motsvarande gällde en människa skulle en person som väger 80 kilo lätt kunna lyfta 400 kilo.

Så många är vi i Sverige Så många finns det av varje art i Sverige:

3,5

1,6 miljoner

2

0

METRO

200 VARG KATT MÄNNISKA MYRA

GENERNA SKA INTE BESKYLLAS FÖR BROTT Kolumn

STEFAN WAHLBERG TV-PRODUCENT

& FRILANSJOURNALIST

En man i Italien fick strafflindring eftersom han bar på en särskild ”våldsgen”. En gen som 40 procent av alla män har. Men vår biologi kan inte hållas ansvarig, menar Wahlberg.

V

ar slutar människans eget ansvar för sina gärningar när naturen har programmerat våra hjärnor? Frågan utgör en av filosofins knepigaste nötter att knäcka och har för första gången ställts på sin spets i en europeisk mordrättegång. Det är en domstol i Italien som har gett en mördare strafflindring eftersom mannen bevisligen bär på en särskild ”våldsgen”. Mannen har en genvariation som ger låga halter av enzymet MAOA vilket i sin tur påverkar förmågan till impulskontroll. Domstolen anser därför att han inte fullt ut kan hållas ansvarig för att han i vredesmod högg ihjäl en annan människa med kniv. I takt med den genetiska forskningens framsteg så kommer vi att få höra liknande resonemang vid rättegångar allt oftare. Plötsligt är det den mänskliga naturen som står inför rätta. Vittnesbåsen kommer att fyllas av profes-

Intressant att se hur det svenska dykförbudet på Estonia nu ska hanteras av fransk domstol.

Vaccinationskaoset väcker onekligen vissa frågor om statens miljardavtal.

sorer som får svara på frågor om vår arvsmassa så att advokaterna kan bortförklara det mänskliga beteendet med hjälp av naturvetenskapens matematiska logik. Till slut handlar det om att reducera människor till biologiska robotar som viljelöst hänger där i evolutionens förprogrammerade marionettrådar – utan eget ansvar. Redan på 1990-talet dök det upp svenska brottslingar som hade neurologiska intyg på att de hade nedsatt aktivitet i den del av hjärnan som styr känslor och impulser. En viss kategori rättspsykiatriska utlåtanden har sedan länge präglats av en dogmatisk ton som avslöjar att det finns psykiatriker som har svårt att skilja på sina roller som läkare och Gud. Men hur är det då med vår biologi och det egna ansvaret? Tja, 40 procent av den manliga befolkningen har samma ”defekta” genvariation som mördaren i Italien. Den genvariation som förleder oslagbart flest människor att bli kriminella är dock den som innehåller Y-kromosomer. Att försöka använda detta faktum som bortförklaring för att nio av tio våldsbrott begås av män vore dock inte bara idiotiskt. Det vore en förolämpning mot alla oss andra som onekligen har lyckats besegra naturens biologiska programmering med hjälp av vår egen vilja.

Läsarna tycker till om kolumnen på metro.se

Alla har ett fritt val Vad hände med det fria valet? Om jag råkar ha en ”kriminell gen” betyder inte att jag automatiskt kommer att bli kriminell, eller? ARBETAREN

Förödande utveckling Detta var det mest intressanta jag har läst på länge. Att börja tilllämpa ”juridikens rasbiologi” i domstolarna skulle vara förödande. CARL G

Anlag kan påverkas Det heter ju arvsanlag, alltså att man har anlag för någonting. Detta kan ju påverkas av yttre faktorer så att det förblir just anlag. REX


Visserl igen l igger för varingen oss närm ast om h

www.metro.se 07 MÅNDAG 2009-11-09

järtat, m

I kväll faller muren igen

ut

- la nik

m

pa

SCANPIX

a

sp

n e ll

t ex d

s ta

en

k tio

om

s hy

r äv

n.

Vi

se

s.

Den 9 november 1989 firade berlinarna världens hittills mest spontana och betydelsefulla folkfest. Och inte en toppolitiker deltog. På 20-årsdagen blir det folkfest igen, nu minutiöst planerad och med stora ledare och exledare på plats, bland dem EU-ordföranden Fredrik Reinfeldt. Berlinmuren modell 2009 består av cirka tusen 2,5 meter höga dominobrickor i plast, utplacerade från riksdagshuset, förbi Brandenburger Tor och vidare till Potsdamer Platz. Den omkring 1,5 kilometer långa raden följer i stort sett murens sträckning. Varje bricka är målad med motiv som anknyter till muren och frihetskampen. Konstnärerna är i de flesta fall elever i tyska och utländska skolor. TT

an d

un ra f

er, s grej

en

här

e n v i ha

I dag är det 20 år sedan Berlinmuren föll Firas med folkfest och en plastmur av dominobrickor Toppolitiker på plats – inklusive Fredrik Reinfeldt

sc

nyheter

Stjärna Sputnik

399 kr Berlinmur anno 2009.

Dödsremsan

3 221

302 3

14 000

259

20

239

260

5 043

43,1km

arresterade Va Vakttorn V a Gränsvakter Hundförare Bunkrar Dödade Skadade Flykter från öst Murlängd i Berlin Upp till 100 meter

Vaktorn med skottgluggar placerade Taggtrådsstängsel 2 meter högt.

utanför eller innanför första muren.

och elektrisk varningsanordning.

Betongmur, Yttersta gränsen för bemannat område.

Taggtrådshinder

Betongmur med   taggtrådsstängsel

Gatulampor

Vakthundar kopplade till löplinor längs med muren.

Stålspikar nerkörda i marken.

Larmkabel

3,6 meter hög med ett rör längst upp som gör det svårt att greppa.

Bunker

Asfaltsväg för gränsvakter.

Dike för att stoppa fordon, 3–5 meter djupt.

Mjuk sand som avslöjar fotspår.

GRAFIK: SVENSKA GRAFIKBYRÅN

B li

Folket strömmade till gränsen Berlinmuren SCANPIX

I dag är Tysklands förbundskansler Angela Merkel en av huvudpersonerna i ceremonin som högtidlighåller att det är 20 år sedan Berlinmuren föll. Själv avslöjar Angela Merkel att hon badade bastu den där magiska dagen för 20 år sedan. Spänningen låg i luften minns hon, och visst kände hon att något

stort var på väg att hända. Och medan tusentals östtyskar strömmade till gränsen, rädda att den skulle stängas lika plötsligt som den öppnades, kände den då 35-åriga Merkel ingen brådska. – Jag förstod att om muren väl öppnats så skulle den knappast stängas igen, jag beslöt mig för att vänta.

Efter bastubadet be- Öststämde sig i alla fall Mer- tyskkel och en väninna för att dra sig mot det jublande land folkhavet vid Bornholmer Tjeckoslovakien Strasse. Dagen därpå besökte Merkel och hennes syster det jättelika Slovenien affärscentrumet KaDeWe Kroatien – själva sinnebilden för det väsAngela Merkel. Bosnien Hercego. terländska konsumtionssamhället – i Västberlin. TT Serbien

Montenegro

SCANPIX

des den successivt ut. Som längst sträckte den sig cirka fem mil (drygt 17 mil om man räknar hela vägen runt Västberlin). Inne i staden utökades den med en inre mur mot östsidan.

Bygget av muren påbörjades den 13 augusti 1961. Under de följande 28 åren, fram till Östtysklands kollaps hösten 1989, bygg-

Mellan murarna fanns ”dödsremsan”, ett ingenmansland fyllt av minor, vakttorn och gränsvakter. Se grafik här ovan.

Armenien Makedonien

TERS

Östtyskarna var rädda att den skulle stängas igen Men Tysklands Litauen förbundskansler Angela Merkel satt lugnt kvar och badade bastu


08

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2009-11-09

ÖVERVAKNINGSBILD

Skrota och kör! Dacia är Europas snabbast växande bilmärke.*

Nya Dacia Sandero

A

OTNING

S

RE MIE

DACI

KR

P

S

15000 :-

89 900:15 000:74 900:-

Bild ur polisens förundersökning om stöld/snatteri i Mjölby den 11 maj.

Här slår slavligan till i butik Skolpojkar tvingades till butiksstölder Sov i stulna bilar om nätterna Två åtalade gärningsmän nekar Två 16-åriga rumänska skolpojkar har tvingats stjäla märkeskläder och andra eftertraktade varor i Stockholm, Sörmland, Östergötland och Småland. Pojkarna har nattetid tvingats sova i stulna bilar eller utomhus för att sedan snatta och stjäla på dagarna. Två unga män har åtalats för människohandel och för att ha tvingat tonåringarna till kriminella handlingar under slavliknande former. – De fick mat för dagen. Men ingen lön och ingenstans att bo, berättar kammaråklagare Lise Tamm.

De unga männen lyckades i maj förmå pojkarnas föräldrar i Rumänien att skriva på en fullmakt om tillfällig vårdnad så att pojkarna kunde tas med till Sverige för att jobba extra. Både föräldrarna och pojkarna övertygades att tro att resan var seriös. Pojkarna tvingades, under tvång och hot samt även våld vid ett tillfälle, att stjäla märkeskläder och andra varor som gärningsmännen sedan sålde vidare. Efter att flera gånger ha åkt fast och släppts, lyckades man få pojkarna häktade efter ett misslyckat stöldförsök i en

matbutik i Stockholm. Då, efter två veckors kriminalitet, berättade pojkarna att de tvingats utföra stölderna av två andra personer som greps direkt. De utpekade gärningsmännen, 22 år gamla, åtalades i slutet av oktober och rättegången inleddes i förra veckan och slutförs i dag i Stockholms tingsrätt. En rättegång som genomförs utan pojkarna som återvänt till Rumänien. De båda åtalade rumänska gärningsmännen nekar till brott. JOHN LINDBLOM @METRO.SE

Fällande dom kan fria pojkarna Dacia Logan MCV

99 900:15 000:84 900:-

Dacia Pick-Up

94 000:15 000:79 000:-

Dacia Van

94 000:15 000:79 000:-

De minderåriga skolpojkarna dömdes i somras för flera av de stölder som två män ska ha tvingat dem till att utföra. En dom som pojkarnas målsägarbitäde vill ogiltigförklara.

– Det är min målsättning. Men innan någonting sker där måste vi avvakta en eventuell fällande dom i människohandelsmålet, säger pojkarnas advokat Anncharlotte Westlund. De 16-åriga pojkarna

dömdes av Solna tingsrätt för stöld, snatteri och tillgrepp av fortskaffningsmedel. Ann-Charlotte Westlund vill i övrigt inte kommentera fallet eftersom rättegången ännu inte är avslutad. JOHN LINDBLOM

Nya Windows för nytt för 3 dacia.se

Think big, pay little

Har du en äldre bil och köper en ny Dacia före nyår kan du utnyttja vår skrotningspremie på 15 000 kr. Du kan med andra ord få en helt ny bil för mindre än 75 000 kr. Gäller bilar i lager. Se vidare på dacia.se Dacia Sandero Eco2 Hi-Flex: Bränsleförbrukning vid blandad körning 7,2 l/100 km, CO2-utsläpp 170 g/km (vid körning på 95 oktanig bensin). Pris från 89 900 kr. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Finansiera ditt bilköp förmånligt via Renault Billån, kontakta din lokala Daciahandlare för mer information. Skrotningspremien gäller för minst 10 år gammal skrotbil och är ej kombinerbart med andra erbjudanden. *Enligt ACEA (European Automobile Manufacturers Association).

Har du köpt en dator med Windows 7? Tänkt plugga in ditt 3-modem och surfa? Det blir svårt. Modemen fungerar inte med det nya operativsystemet. – De har snackats om Windows 7 i ett år nu. Det har funnits betaversioner ute. Man tycker att någon på 3 kunde laddat ner dem, säger IT-tekniker Cay Elané. Det går att uppdatera modemens drivrutiner, men det är krångligt. Cay

Elané hjälpte nyligen en bekant som köpt en ny dator. Han var tvungen att uppdatera modemet genom ett gammalt operativsystem och installera Windows 7 på nytt. – Det är obegripligt. Mobilt bredband är ju det allra vanligaste i dag, säger Cay. 3 bekräftar att det enda sättet att få modemen att fungera är att uppdatera dem genom exempelvis XP eller Vista. KARL GRAUERS

SCANPIX

3 beklagar krånglet. Men några pengar tillbaka blir det inte.


www.metro.se 09

nyheter

MÅNDAG 2009-11-09

finans

Burgare och champagne framgångsrecept i krisen URBAN BRÅDHE

Snabbmat och lyxkrogar mest lönsamt i lågkonjunkturens Sverige ”Det luktar hamburgare under veckan och champagne på helgen” Hamburgare och lyxmat är det svenskarna äter i lågkonjunkturen. Det visar sig när tidningen Restaurangvärlden listar Sveriges hundra mest lönsamma restaurangföretag. Listan toppas av giganterna McDonald’s och Max. Många lyxkrogar har drabbats hårt av lågkonjunkturen. Antalet representationsmiddagar har minskat drastiskt, men restaurangerna i Stockholms innerstad klarar sig utmärkt. Men Stefan Barenthein, restaurangchef på Sturehof, har märkt av krisen. – Det luktar ju hamburgare under veckan och champagne på helgen. GUSTAV JAKOBSSON

Så öppnar du vin med din sko

Jennifer Jansson på Max i Solna.

Utbildning i Stockholm till

t för liv soja

m

g di C för

jöl k

och

Mässan

n

s , el om os lä kt ia i kif nte tål gluten, la ms l öre ningen i Stockho

Välkommen till mässan

”Mat för livet”

Euro 10,38

Dollar 6,99

Pund 11,58

Dagens internet

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT

Anatomi, fysiologi, patologi, klassisk massage, funktionstester och muskeltöjning enligt PNF. Föreläsning och praktik lörd/sönd. eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. Kursstart 13 februari 2010. Begränsat deltagarantal. För kostnadsfritt prospekt ring 08-200 230

metro.se/nanok

Ett stackars fyllo har blivit kändis på nätet genom sin teknik att öppna en vinflaska med en sko. Här ser vi videoklippet där denne klart överberusade yngling lyckas ta av sig sin sko och applicera den på vinflaskan. Det kanske roligaste med det här klippet är att tekniken faktiskt fun-

Servitören Christian le Jeune med den berömda tranchervagnen vid Teatergrillen, Stockholm.

13

RESTAURANGVÄRLDEN

et

Ma

@METRO.SE

+43,5%

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +34,0% +16,0% +14,1% +12,5% +15,2% +111,6% +14,2%

Lönsamma restauranger:

KÄLLA: TIDNINGEN

OMX 30. Efter flera dagars uppgång vände Stockholmsbörsen nedåt igen på fredagen. Bankaktierna gick emot strömmen.

URBAN BRÅDHE

5 i topp

1. Svenska McDonald’s AB, ca 105 miljoner (driver 58 restauranger i Sverige) 2. SSP, ca 100 miljoner (driver restauranger på bl a Arlanda, Landvetter och Sturups flygplats) 3. Max Hamburgerrestauranger, ca 85 miljoner (driver alla Sveriges Maxrestauranger, utom den på Arlanda) 4. F12 Gruppen, ca 24 miljoner (Melker Anderssons krogimperium) 5. Sturehof, ca 23 miljoner (Restaurang Sturehof, Riche och Teatergrillen)

Börsen i år

miljarder kronor. Så mycket ex-

gerar och också figurerar i många andra webbvideor. Så genom att slösa en minut av din tid här lär du komma ihåg hur du löser problemet med din helt vanliga sko nästa gång korkskruven har försvunnit. NANOK BIE

NANOK@METRO.SE

porterade Sverige för till Indien under förra året. TT-METRO

ST A LIG CKEN L I B BA L TIL

TA MED SKIDOR GRATIS*

som visar utbudet av produkter för dig som inte tål gluten, laktos, mjölk och soja.

ENKELBILJETTER FRÅN

156

SEK

Fredag 20 nov kl 11-17 Lördag 21 nov kl 10-16 på Kistamässan Inträde 80 kr

Celiakiföreningen i Stockholms län För information ring 08-704 20 94 celiakiforeningen.stockholm@telia.com

FLYGPLATS

SKIDORTER MEGEVE THE 3 VALLEYS

STARTAR 19.12.09

TIGNES AND VAL D'ISERE LES 2 ALPES L'ALPES D'HUEZ

STARTAR 19.12.09

NASSFELD VILLACH MOLL VALLEY GLACIER HOHE TAUREN BAD KLEINKIRCHEIM

KOLBA VOGEL KRANKSJKA GORA KATSCHBERG

KITZBUHEL MAYRHOFEN ST. ANTON

ZELL AM SEE SOLL - THE SKIWELT SAALBACH HINTERGLEMM

SESTRIERE COURMAYEUR SAUZE D'OULX

SERRE CHEVALIER MONTGENEVRE LA THUILE

GIRONA (BARCELONA)

SPANISH PYRENEES VALL DE NURIA MARSELLA

VALLTER GUILS FONTANERA PAS DE LA CASA

VENICE-TREVISO

DOLOMITI SUPERSKI CORTINA D'AMPEZZO KRONPLATZ

ALTA BADIA SALVA DI VAL GARDENA SAN MARTINO DI CASTROZZA

GRENOBLE

KLAGENFURT MEMMINGEN TURIN

STARTAR 19.12.09

ÄNNU FLER SKIDRUTTER FINNS TILLGÄNGLIGA

BOKA NU PÅ: www.RYANAIR.com/ski

*BOKA TILL MIDNATT 11 NOVEMBER 2009. GÄLLER PÅ UTVALDA RUTTER. PLATS I MÅN AV TILLGÅNG. ERBJUDANDET HAR VISSA FÖRBEHÅLL. FÖR MER INFORMATION SE WWW.RYANAIR.COM. ERBJUDANDET EXKLUDERAR VALFRIA TILLÄGG. FLYG DIREKT FRÅN SVERIGE.


10

Nu sänkt pris! Tusentals flygbiljetter fr

279:Flyg direkt från Arlanda

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2009-11-09

Rustar för vintern. Glok äter upp sig

Glok på Skånes djurpark har ätit sig 80 kilo tyngre inför vintern. Det är kilon som kommer att hålla honom varm i idet. KINGA LEZANSKA SJÖLIN

För att klara vintern har björnarna i Skånes djurpark blivit övergödda med kött, fisk, honung och bär i flera månader. Björnhannen Glok har gått upp 80 kilo, men glufsar gärna i sig de vindruvor som djurskötare Alfred Lindskog bjuder på. Fettreserven hjälper björnarna att hålla värmen. Dessutom är det bra med hull när de går i ide. METRO

Politiker fick förtur till vaccin Ett antal politiker i Uppsala har erbjudits vaccin mot svininfluensan, oavsett om de tillhör en riskgrupp eller inte. – Det här är inte någon gräddfil. Jag är ordförande i hälso- och sjukvårdsstyrelsen och har rekommen-

derats att göra det här, säger Ismail Kamil (FP). Landstinget i Uppsala anser att gruppen, bestående av landstingsråd, politiska sekreterare och högt uppsatta tjänstemän, är prioriterad och därför bör få vaccinet direkt, rappor-

terar Upsala Nya Tidning – Vi måste ha ledande politiker till hands om viktiga beslut ska tas och undertecknas i en situation där pandemi råder, säger landstingsdirektör Kerstin Westholm till tidningen. Hälso- och sjukvårdssty-

relsens ordförande Ismail Kamil tycker inte att han har gjort något fel. – Det hade varit fel om vi politiker själva hade beslutat det här, men det är den regionala ledningen som har gjort det, säger han. TT

KAROLINSKA LÄR UT

När hjärtat sviktar Välkommen på temaföreläsning om hjärtsvikt Torsdagen 12 november, kl 18.00-20.00 Folkets Hus, Barnhusgatan 12-14, Stockholm Vad händer när hjärtat sviktar och vilka behandlingar används för patienter idag? Ni får lyssna till framstående läkare från Hjärtkliniken på Karolinska Universitetssjukhuset, som presenterar det senaste inom forskning och behandlingsmetoder inom ämnet.

Program Vad är hjärtsvikt? Symtom, utredning och orsak

Boka senast 22 november. Res före 27 mars.

Kenneth Pehrsson, docent, sektionschef

Läkemedelsbehandling vid hjärtsvikt Magnus Nygren, specialistläkare

När Läkemedel inte hjälper: CRT behandling, Cecilia Linde, professor, överläkare LVAD behandling, Lars Lund, specialistläkare Hjärttransplantation, Peter Svenarud, med. dr, överläkare

Biljetter bokas på 08-517 739 73 Biljettbokningen är öppen 4-6 november och 9-10 november, kl. 9.00-12.00. Biljetterna är gratis och hämtas mellan 16.00-17.15 i Folkets Hus den 12/11.

Läs mer om hjärtsvikt på www.karolinska.se/larut

Priset gäller enkel resa inkl skatter och avgifter.

Världen i korthet.


nyheter

www.metro.se 11 MĂ…NDAG 2009-11-09

I dag ska Östberg slüss fÜr sin frihet Annika Östberg kommer personligen att närvara i Örebro tingsrätt i dag – och argumentera fÜr sin frihet. – Annika är väldigt motiverad. Hon är samtidigt lite nervÜs Üver att fÜr fÜrsta güngen framträda i Sverige, säger hennes ombud, advokat Johan Östlund. Annika Östberg har be-

gärt att hennes livstidsstraff omvandlas till ett tidsbestämt straff som är en fÜrutsättning fÜr att hon ska kunna friges. Kriminalvürden har gett sitt godkännande och ser inga skäl att neka henne. Men Annika Östberg behÜver en lüng utslussningstid innan hon kan bli fri,

Tvärbana Norr (snabbspürväg) – Solnagrenen

menar Rättsmedicinalverket. Och statens representant vid fÜrhandlingen, üklagare Gunnar Brodin, undrar om Östberg kommer att klara av ett liv i frihet utan droger. – Annika har visat i münga ür att det inte finns nügon risk fÜr üterfall, säger Johan Östlund. TT

Annika Ă–stberg

1981 30 april Östberg och pojkvännen Bob Cox brükar med en krogägare som Cox skjuter till dÜds. 1 maj paret für punktering. Cox für panik när en polis stannar och skjuter ihjäl polismannen.

Den livstidsdÜmda svenskamerikanskan ska i Örebro tingsrätt argumentera fÜr att fü sitt stra tidsbegränsat.

KALIFORNIEN

USA Corona (kvinnofängelse)

1950

1960

1954 fÜds i Stockholm. 1965 yttar till Kalifornien.

1970

1980

SVERIGE Hinseberg (kvinnofängelset)

1990 1990

2000 2000

1973 dĂśms fĂśr stĂśld och narkotikabrott.

1983 Östberg April 2009 Juni 2009 begär att dÜms till 25 ür placeras hennes livstidsstra till livstid. pü Hinseberg. ska omvandlas till ett 1974 villkorlig Placeras pü tidsbestämt stra. dom i 5 ür fÜr drüp. Corona. KÄLLA: SVENSKA GRAFIKBYRÅN/TT

Fast pris fĂśr prat, mejl och surf

Utställning av järnvägsplan med miljĂśkonsekvensbeskrivning fĂśr Tvärbana Norr (snabbspĂĽrväg) – Solnagrenen, delen Ekensbergsbron – Solna Business Park inom Solna och Sundbybergs kommuner. Tvärbanan är idag utbyggd mellan Sickla udde och Alvik. Byggstart har därefter skett fĂśr fĂśrlängning av Tvärbanan pĂĽ delen Alviks hĂĽllplats – Ekensbergsbron. Nu planeras fĂśr ytterligare fĂśrlängning frĂĽn Ekensbergsbron till Solna Business Park. AB Storstockholms LokaltraďŹ k (SL) har upp rättat järnvägsplan fĂśr utbyggnaden av Tvärbanan pĂĽ delsträckan Ekensbergsbron – Solna Business Park.

Nyhet! Jobbmobil Plus – vürt mest kompletta fÜretagsabonnemang

Samsung B7330 • 3,2 megapixelkamera • Windows Mobile 6.5 • WLAN • FM-radio • GPS Med din WindowsŽ phone für du tillgüng till Microsoft OfficeŽ direkt i telefonen.

549 kr/mĂĽn

Planhandlingarna med samrĂĽdsredogĂśrelse och miljĂśkonsekvensbeskrivning ďŹ nns utställda frĂĽn den 9 november 2009 till och med den 30 november 2009 pĂĽ fĂśljande platser:

Med Telia Jobbmobil Plus 24 mĂĽnader Utan abonnemang 2.956 kr

Č&#x2020; <cxIo`Irp`ecreoĆ&#x2018; <cGpx?XIcÄ&#x2018;Ä&#x152;Ć&#x2018; Sundbyberg Č&#x2020;/ Ć&#x2018;+oe_I`r`ecreo0x?oD<c<"eooĆ&#x2018;/rsoIX<r<cÄ&#x17D;Ć&#x2018; Ä?Ä&#x152;roĆ&#x2018;/scGD{DIoXĆ? Banverkets kontor har fĂśljande ordinarie hllIrrZGIoĆ&#x2019;x<oG<X<o`aÄ&#x152;Ä&#x201C;Ć?Ä?Ä&#x2018;ÇąÄ?Ä&#x2019;Ć?Ä?Ä&#x152;Ć?

240 kr

1)

/ Ć&#x2018;+oe_I`r`ecreo0x?oD<c<"eooĆ&#x2018;Y<oNha_<cGI ordinarie Ăśppettider: vardagar kl 08.00-17.00. Utställningen pĂĽ Banverkets kontor kommer att vara bemannad med personal frĂĽn SL den 11 och 18 november mellan kl 14.00 och 17.00. Utställningen pĂĽ Banverkets kontor kommer även vara Ăśppen och bemannad onsdagen den 18 november frĂĽn kl 17.00 till 19.30. 1rpr?aacZcXIclA/ Ć&#x2018;+oe_I`r`ecreo0x?oD<c< "eooĆ&#x2018;`ebbIo<rrx<o<DIb<cc<G<aa<x<oG<X<o kl 8.00 till 17.00. Utställningshandlingarna ďŹ nns även tillgängliga pĂĽ Internet via SL:s hemsida: www.sl.se. Synpunkter pĂĽ järnvägsplanen ska lämnas skriftligen med rubriken â&#x20AC;?Synpunkter pĂĽ Tvärbana mellan Ekensbergsbron och Solna

spZcIpp+<o`Ć&#x2018;coÄ&#x17D;Ä&#x152;Ä&#x152;Ä&#x201D;ÇąÄ?Ä?Ä?Ä&#x17D;Ä&#x2019;Ć&#x153;Ć&#x2018;pIc<prGIcÄ?Ä&#x152; cexIbDIorZaaĆ&#x2019; <cxIo`IrĆ&#x2018;!<o`eEY<prZXYIrĆ&#x2018;

ezÄ?Ä&#x152;Ä&#x201C;Ä&#x152;Ć&#x2018;Ä?Ä&#x201C;Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x17D;/scGD{DIoXĆ? hobIoZcNeob<rZec`ecr<`r<Ć&#x2019; /rZXIcoZ`ppecĆ&#x2018;/ +oe_I`r0x?oD<c<"eoo rIaĆ&#x2019;Ä&#x152;Ä&#x201C;Ä&#x152;ÇąÄ&#x201C;Ä?Ä&#x201C;Ä?Ä&#x201C;Ä&#x17D;Ä&#x2018;Ć&#x2018;b<ZaprZXĆ?YIcoZ`ppecĹ paaĆ?pI 1ce/_h~ZcXĆ&#x2018; <cxIo`IrĆ&#x2018;rIaĆ?Ä&#x152;Ä&#x201D;ÇąÄ&#x201C;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä?Ä&#x152;Ć&#x2018; b<ZaĆ&#x2019;sceĆ?p_e~ZcXĹ D<cxIo`IrĆ?pI

www.banverket.se

Vi hjälper dig till bättre affärer Nya Telia Jobbmobil Plus (549 kr/mĂĽn) är perfekt fĂśr dig som vill använda jobbmobilen till bĂĽde prat, mejl och surf â&#x20AC;&#x201C; och dessutom ha koll pĂĽ kostnaderna. Varje mĂĽnad ingĂĽr 3500 samtalsminuter, 500 sms samt 500 mms till samtliga nät inom Sverige. Dessutom kan du surfa med turbo-3G och fĂĽ tillgĂĽng till 3300 surfzoner Ăśver hela landet, där du kan arbeta utan begränsningar i trafikvolymen. Välkommen till Telias butiker och ĂĽterfĂśrsäljare, 90400 och till telia.se/kampanjer Telia Jobbmobil Plus, innehĂĽller 3500 min till samtliga operatĂśrer inom Sverige samt 500 sms & 500 mms per mĂĽnad. Dessutom ingĂĽr Mobilsurf FĂśretag Extra, som ger tillgĂĽng till Turbo 3G och hastigheten är upp till 6 Mbit/s. Datatrafikvolym som ingĂĽr är 1 GB/mĂĽn, därefter sänks hastigheten till 120 kbit/s. Surfar du i nĂĽgon av vĂĽra 3300 surfzoner finns inga begränsningar fĂśr trafikvolym.

1 Med Telia Jobbmobil Plus 24 münader. Engüngsavgift 200 kr. Fast münadsavgift under bindningstiden är 613 kr, därefter 549 kr, priser gäller inom Sverige. Alla priser ex moms. Erbjudandet gäller sü lüngt lagret räcker, dock längst tom 22/11 2009. Fullständiga priser och villkor se telia.se/kampanjer.


12

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2009-11-09

Tjänar 100 I Småland miljoner – föredrar vi sparkar 50 banklånare! Flygbolaget Malmö Aviation har två år i rad gått med över 100 miljoner i vinst Ändå anser ledningen att det är dags att minska personalstyrkan rejält

Minst var åttonde anställd, 50 av de 400 i personalstyrkan på Malmö Aviation, har uppsägningar att vänta. – Vi har redan börjat med 30 kabinanställda. Ytterligare 20–30 personer bland markpersonalen måste vi nog också göra oss av med, berättar Malmö Aviations vd Bengt Rosvall. Malmö Aviation tillhör de flygbolag som klarat den ekonomiska krisen bäst och redovisar över 100 miljoner i vinst de två senaste verksamhetsåren. Även 2009 ser ut att slu-

Ränta från 4,50%

Piloter kommer att drabbas hårdast.

ta klart på plus. Dock kalkyleras med en vinstminskning på minst 30 procent då bland annat beläggningen på inrikesflygningarna har minskat. Nästan en tredjedel av de 50 övertaliga är piloter.

– Jag kan förstå om vissa ifrågasätter tidpunkten för detta, men för att möta konkurrensen de närmaste åren är det bättre att se över personalstyrkan nu när vi har svarta siffror i stället för då de visar rött, förklarar Bengt Rosvall. Malmö Aviation driver i dag tre inrikeslinjer och en hel del chartertrafik. Inrikeslinjerna är de mest lönsamma. Metro har förgäves sökt fackliga företrädare på Svensk Pilotförening, SPF. JOHN LINDBLOM

RED@METRO.SE

SCANPIX

Hennes sexfest i Egypten blev inte stoppad Det finns många sätt att få råd med det där lilla extra i tillvaron. Ett förnuftigt och enkelt sätt är att låna från Ikano Bank. Låna upp till 350.000 kronor till bra ränta och goda villkor, dessutom avgiftsfritt om du betalar med autogiro.

Läs mer och ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-88 000. Välkommen!

Lånebelopp

Ränta

Effektiv ränta

Återbetalning (12 år)

50 000 kr 100 000 kr 200 000 kr

9,70 % 6,70 % 5,95 %

10,14 % 6,91 % 6,11 %

551 kr/månad 976 kr/månad 1 888 kr/månad

Räntan är rörlig och sätts individuellt när du ansöker. Den varierar mellan 4,50 % – 13,10 % (2009-11-04), effektiv ränta från 4,59%. Rak amortering tillämpas, dvs månadskostnaden minskar i takt med dina avbetalningar. Exemplen ovan avser den genomsnittliga återbetalningskostnaden. För dagsaktuella uppgifter gå in på www.ikanobank.se

Världens småländskaste bank!

Hennes show kallades ”ett skamlöst sexparty” av konservativa muslimer. Men det stoppade inte Beyoncé Knowles, som i helgen gjorde sin första konsert på egyptisk mark. Det var affischerna inför R & B-stjärnans framträdande i Port Ghalib, på Rödahavskusten, som fick vissa religiösa grupper i Egypten att gå i taket. De tämligen avslöjande bilderna på Beyoncé fick en företrädare för Muslimska brödraskapet att skriva brev till regeringen och kräva att konserten ställdes in, eftersom den ”stör den sociala freden och stabiliteten, och uppmuntrar syndigt leverne och moraliskt fördärv”, rapporterar AP. I oktober tvingades Beyoncé att ställa in en planerad konsert i Malaysia efter protester från ett islamistiskt parti. Då startades en Facebookgrupp med 10 000 medlemmar som ville stoppa konserten. METRO

Beyoncé kunde genomföra sin konsert i Egypten trots Muslimska brödraskapets protester kring ”sexpartyt”.


bob reklambyrå

Vill du leda ett framgångsrikt företag?

Bli direktör på SJ! 31 november 2009:

Audition hos oss på facket

Varje dag innehåller nya spännande utmaningar. Det är så vi ser på serviceyrket direktör. Det gäller att alltid vara på topp och göra sitt yttersta för att våra medlemmar ska få en skön och positiv upplevelse av sina anställningar. Just nu söker vi 20 direktörer för timanställning till SJ. Att du känner till hur man följer ett kollektivavtal och vad diskrimineringslagen säger om allas lika värde ser vi som en självklarhet. Kan du dessutom steppa, sjunga eller spela blockflöjt är det en extra merit.

Din anställning börjar med tre veckors utbildning utan lön. Vi erbjuder dig en glammig direktörsuniform som du dock får bekosta själv. En första audition kommer att ske den 31 november. Gå in på www.seko.se för mer information och för att få en personlig inbjudan.


nyheter

14

FOTO

Nyheter i bilder

1. AP 2. KIRSTY WIGGLESWORTH/AP 3. KIM DONG-CHUL/AP 4. NASSER SHIYOUKHI/AP 5. MANISH SWARUP/AP

2

4

5

1 2 3 4 5

MÅNDAG 2009-11-09

150 befaras döda i orkan Minst 91 liv har krävts i stormen Idas spår i El Salvador Ytterligare 60 människor har rapporterats saknade

1

3

www.metro.se

Saudiskt område återtaget SAUDIARABIEN. Saudiarabien har återtagit

kontrollen över ett område som rebeller från Jemen intog för några dagar sedan. Rebellsidan sa sig tidigare ha intagit ett område benämnt Jabal Dukhan. TT

Krigsoffer hyllades STORBRITANNIEN. Drottning Elisabeth II sörjer framför en krans av vallmo under den årliga minnessöndagen. Högtiden hålls för att minnas slutet på första världskriget och som en hyllning till dem som dog. AP

950:e gången gillt för Cha

Orkanen Ida har orsakat svåra översvämningar och jordskred i El Salvador. Regeringen har förklarat att katastroftillstånd råder i fem departement, meddelade inrikesminister Humberto Centeno i går vid en presskonferens som sändes i det centralamerikanska landets riksradio. Antalet konstaterade dödsoffer fortsatte att stiga hela dagen i takt med att räddningsmanskap nådde fram till utsatta områden. I Nicaragua har hundratals människor blivit hemlösa. Ovädret befann sig i går över Karibiska havet, utanför den mexikanska halvön Yucatan, och det förvärrades. Ida graderades upp till orkan igen under lördagskvällen. I går nådde det steg två på den femgradiga så kallade Saffir-Simpson-skalan. Även på Yucatan utfärdades orkanvarning, från Playa del Carmen till Cabo Catoche. Restriktioner har införts för sjöfarten och mexikanska myndigheter uppmanar folk att inte vidta resor på halvön i onödan. Ida kan också komma att orsaka problem vid oljeborrtorn i Mexikanska golfen. Sent i går kväll hade över 90 människor dött i El Salvador. Ytterligare 60 rapporterades saknade. TT

REUTERS

Sönderslitna hus i orkanen Idas spår. Hundratals människor har blivit hemlösa i Nicaragua.

SYDKOREA. 68-åriga Cha Sa-Soon i Sydkorea

har äntligen klarat sitt skriftliga körkortsprov – efter 950 försök. Sa-Soon har enligt körkortsmyndigheter skrivit provet nästan dagligen sedan i april 2005. TT-AFP

Mexiko. Tunnel

Abbas manades till omval VÄSTBANKEN. Palestiniernas president Mahmud Abbas vinkar till anhängare under sitt besök i Hebron på Västbanken i går. Tusentals hade samlats för att försöka förmå presidenten att ställa upp till omval. TT

Dalai lama på Indienvisit INDIEN. Den tibetanske exilledaren Dalai

lama anlände i går till ett tibetanskt kloster i nordöstra Indien. Besöket upprör Kina, som betraktar det kringliggande området i Himalaya som sitt territorium. Tusentals buddister tog emot ledaren. TT-AFP

En underjordisk tunnel har upptäckts nära Tijuana. GUILLERMO ARIAS/AP

En halvfärdig underjordisk tunnel har hittats vid gränsen mellan Mexiko och USA, nära flygplatsen i Tijuana. 15 personer har gripits. METRO

Här får hon återse sin ”döda” dotter Den mexikanska kvinnan Vanessa Castillo fick veta att hennes nyfödda dotter hade dött. Men hon tvivlade – och hennes jakt på sanningen avslöjade en liga som stal och sålde barn. I torsdags fick Vanessa träffa sin ettåriga dotter för första gången sedan födseln. – Tack för att jag fått tillbaka mitt liv och min lycka, sa hon i mexikansk tv. Flickan togs ifrån Vanessa redan vid födseln och hon fick veta att barnet hade dött. Men det visade sig alltså vara en bluff. En barnliga misstänks ligga bakom barnstölden. METRO

SCANPIX

Klart för val i Irak med ny lag Iraks parlament har antagit en ny vallag. Tack vare beslutet kommer val att kunna hållas snart; enligt planerna ska det ske i januari. Den stora konfliktfrågan – hur valsystemet ska se ut i staden Kirkuk – ska ha fått en lösning. TT-AFP

Första segern för vårdreform

Vanessa Castillo har fått återförenas med sin dotter.

President Barack Obama skördade en stor framgång när hans sjukvårdsreform antogs i representanthuset. Representanthuset röstade sent i lördags, lokal tid, ja med siffrorna 220–215. TT


Klara uppgifter om pris och vad som ingår – Tips! en självklarhet! ERBJUDANDENA GÄLLER UNDER NOVEMBER 2009.

Det här ingår i SBT Stor Service*

Det här ingår i SBT Kamremsbyte*

PRIS Olja Castrol SLX proffesional 5W/30 ESP longlife 250 Oljefilter 90 Luftfilter 120 Pollenfilter 110 Bränslefilter 130 Bromsvätska 50 Tändstift 260 Multiribrem 195 Kylvätska 35 Torkarblad (endast vindruta) 335 Växellådsolja (automat mot tillägg) 100 Byte yttre belysningslampor (xenon, dimljus mot tillägg) 100 Påfyllning servoolja 20 Påfyllning spolarvätska 20 Balansering däck 50 Grovtvätt fälgar 20 Biltvätt utvändig (”Bäst tvättprogram” tvättkupong hos LavoCarwash) 90 Vägassistans 1 år (Max 10 år/20 000 mil) 195 Förbrukningsmaterial – Miljöavgifter – Dokumenterad kontroll av stötupptagning framvagn Dokumenterad kontroll av stötupptagning bakvagn Dokumenterad kontroll av bromsverkan fram Dokumenterad kontroll av bromsverkan bak Dokumenterad kontroll av handbroms Dokumenterad kontroll av rullmotstånd fram Dokumenterad kontroll av rullmotstånd bak Dokumenterad kontroll av framvagnsinställning Toe in/ut Dokumenterad kontroll av bakvagnsinställning Toe in/ut Dokumenterad kontroll av ljusinställning Dokumenterad kontroll av ljusstyrka (LUX) Dokumenterad kontroll av avgasvärde tomgång Dokumenterad kontroll av avgasvärde förhöjd tomgång Materialkostnad Arbetskostnad Varav moms

2080 2070 830

2,4 timmar

Materialkostnad Arbetskostnad Varav moms

2,5 timmar

4450:-

*Gäller Audi A4 1,8 T, VW Passat 1,8 T, Seat Leon 1,8 T, Skoda Octavia 1,8 T

20%

AC-/ECCservice ingår!

Det här ingår i SBT AC-/ECC-service: Tömning av köldmedia (återvinning) Tömning av olja i systemet Vacuumsugning (<3 mBar) Täthetskontroll (miljövänligt med kväve) Fyllning olja i systemet Fyllning köldmedia Driftskontroll Okulärbesiktning av system

Audi-/VW-/Seat-/

Skoda-special: Värde 1440:– Invärtes motortvätt ingår! å ! Gäller Audi A4 1,8 T, VW Passat 1,8 T, Seat Leon 1,8 T, Skoda Octavia 1,8 T när du bokar SBT Stor service.

rabatt

St r Service och KamremsGör både Sto % rabatt byte samtidigt så får du 20 SBT Stor Service enligt ovan SBT Kamremsbyte enligt ovan Rabatt 20%

4150:– 4450:– –1720:–

Det här ingår i SBT invärtes motortvätt: Avtappning/miljöhantering av motorolja Fyllning rengöringsolja Cirkulation rengöringsolja (c:a 40 min) Avtappning/miljöhantering/analys av rengöringsolja Fyllning motorolja (Castrol SLX professional) Byte/miljöhantering oljefilter

Gäller Audi A4 1,8 T, VW Passat 1,8 T, Seat Leon 1,8 T, Skoda Octavia 1,8 T

Dessutom: Fri lånebil!

: 0 8 8 6 : 4150

Dela upp betalningen på 12 månader helt kostnadsfritt.

I

SO

FIER

14 0 0

1

CE

TI

AD

R

*Gäller Audi A4 1,8 T, VW Passat 1,8 T, Seat Leon 1,8 T, Skoda Octavia 1,8 T

Värde 295:–

Gäller när du bokar SBT Stor service.

Uppläggningsavgift: Avikostnad: Räntekostnad:

Boka nu! 08-7357100 Alla priser inkl. originalmärkesdelar och moms.

Värde 1550:–

Gäller Audi A4 1,8 T, VW Passat 1,8 T, Seat Leon 1,8 T, Skoda Octavia 1,8 T när du bokar SBT Stor service.

2303 2147 890

Du betalar:

Du betalar:

Du betalar:

PRIS 240 395 255 233 220 715 195 50

Kamrem Kamremsspännare Kamremslöphjul Kamremsomlänksrulle V-pump (om kamremsdriven) Kamremsremspännardämpare Multirem Kylvätska Kontroll multiribremspännare Kontroll remskiva

Audi-/VW-/Seat-/ A udiud i-/ -/ Skoda-special:

0:-

Anmärkning vid besiktningen? Reparera hos oss så "släcker vi 2:orna" utan extra kostnad.

Södra Långgatan 31, Solna · Tel 735 71 00 · Öppet måndag–fredag 07:00–17:30. Vi accepterar de flesta kontokort. www.solnabilteknik.se

MEDIEHUSET 08 08-734 734 90 2 20

AUDI-/VW-/SEATOCH SKODA-SPECIAL

Läs artikeln på sidan 30–33 i Privata Affärer nr 10/2009.


16

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2009-09-11

hälsa

+ plus

Maxa träningen med superset Står du och harvar med hantlar utan att det händer något? Med några enkla förändringar i ditt tränings- och kostupplägg kan du ändra på det LENA GARNOLD

Matnyttigt

Basilika.

Immunförsvar. Vill du stärka ditt immunförsvar kan du göra det genom det du äter. Frukt och grönsaker innehåller vitaminer, mineraler och antioxidanter som är bra för immunförsvaret. Probiotika, som finns i syrade grönsaker och tillsatt i vissa mejeriprodukter, stimulerar immunförsvaret. Så även ägg, vitlök, kamomillte, basilika, ginseng och lakrits.

PETRA STEGMAN-AXLUND

LICENSIERAD PERSONLIG TRÄNARE OCH DIETCOACH METROBLOGGEN.SE/ SPORTYSPICE

Att bygga muskelmassa är en hel vetenskap. Du kan träna för att bygga, bli stark eller uthållig och det gäller att veta att man gör rätt. Ett sätt att få fart på tillväxten är att träna med superset. – Ett superset är då man varierar styrketräningen med två övningar direkt efter varandra utan att vila mellan seten, säger Vian Delsoz, personlig tränare. – Oftast tränas två antagonister i ett set, till exempel biceps och triceps som är varandras motsatser. En annan kombination är att träna en hjälpmuskel, det vill säga en synergist tillsammans med agonisten. Agonisten är då muskeln du främst vill träna, då kan du först trötta ut hjälpmuskeln. Vill man kan man till och med köra tre olika övningar efter varandra och då kallas det för ett triset. Har man som syfte att bygga muskler och bli bulkig måste man samtidigt se till att man ligger på ett kaloriöverskott. Vill man i stället få en mer definierad och tomad kroppsfigur bör man ligga på plus-minusnoll eller på ett litet kaloriunderskott. – Att träna superset eller triset passar lika bra oavsett om man vill bygga eller få definierade muskler, säger Vian Delsoz. – Men det är viktigt att vara noga med tekniken, intensiteten är så hög att det kan vara lätt att skada sig. Känner man att man inte orkar är det bättre att sänka vikterna något. PETRA STEGMAN-AXLUND

”Det är viktigt att vara noga med tekniken.” VIAN DELSOZ

LENA GARNOLD

Träna så här 3 träningsupplägg.

1 2 3

Superset. Kör två olika övningar direkt efter varandra utan vila mellan. Du kan antingen köra två antagonister efter varandra eller en antagonist och en synergist. Triset. Här kör du precis som ett superset fast du kör tre olika övningar efter varandra utan vila. Gör du ännu fler övningar i rad kallas det för gaint-set. Dropset. Detta bygger på att du ska trötta ut en muskel maximalt. Du börjar första setet med hög vikt och utför så många repetitioner du orkar för att sedan stegvis sänka vikterna tills du inte orkar göra fler repetitioner. Kör fyra set med fyra olika vikter.

Vian Delsoz, på Motionshuset i Uddevalla, gör biceps/tricepspress med hantlar.

eye q™ för koncentration och fokus! är ett unikt kosttillskott speciellt framtaget för hjärnan och ögats funktioner. Studier har visat att ett dagligt tillskott av eye q kan förbättra koncentrationen och skolarbetet hos barn och ungdomar. Produkten är idag det mest vetenskapligt undersökta omega-tillskottet för barn och ungdomar. innehåller en unik och välbalanserad sammansättning av fettsyror i dess naturliga form från fisk och nattljus. ett tryggt val för hela familjen. säljs i hälsobutiker och på Apotek För info tel: 040-239520 eller info@iqmedical.se iqmedical_eyeq_metro_nr0.indd 1

09-11-05 19.56.42


www.metro.se 17 MÅNDAG 2009-11-09

Klimatsmart lockar fler Allt populärare bland svenskarna att handla miljövänligt 69 procent av svenskarna föredrar att köpa varor och tjänster av företag som aktivt arbetar för att minska klimatförändringarna. Det är en ökning från 62

procent för ett år sedan, enligt en attitydundersökning från Naturvårdsverket. Andelen som säger sig vara redo att betala 5 procent extra för det klimat-

smarta har dessutom ökat från 76 till 81 procent. Verket lät tillfråga 1 000 personer om deras attityder i frågorna. Vidare ansåg 81 procent att det blir

allt viktigare för företagen att engagera sig i minskade utsläpp, och 92 procent att det är bra med miljömärkning av varor och tjänster med låga utsläpp. TT gäller t o m 21 november -09

Botox/Restylane/Esthelìs/Perlane

GULD KÖPES

1

rab5% att

Rynkor, veck, slätare hud & fylligare läppar

Från 1 700 kr/spruta

Akneärr och Hudbristningar

Vi köper: guld, smycken, tandguld, klockor, diamanter m.m. Kontantbetalning direkt. Ring för uppdaterat pris.

4

rab0% att

Världens mest effektiva fractional skin resurfacing för behandling av akneärr och hudbristningar.

Pris från 2 000 kr/beh.

Skin tightening/huduppstramning

4

rab0% att

Med marknadens mest effektiva laser. LUX Deep IR fr Palomar Medical.

Odengatan 37, 08-673 76 59 www.fsguld.se

Ansikte fr 4 000:-/beh.

Marknadens i särklass kraftigaste hårlaser med de bästa resultaten världen över. Över 95% nöjda behandlade män och kvinnor.

3

rab0% att

Revolutionerande resultat med AlphaLase LX40.

OÖNSKAD HÅRVÄXT ?

Hel kropp.......fr. 4

Vi arbetar med Light Sheer diod laser. Bästa lasermetoden på marknaden för permanent hårborttagning!

Överkropp.....fr. 3 Rygg.................. 2

Boka tid för konsultation redan idag ! 08 -29 12 27

990 :490 :490 :Ben+bikini......... 2 990 :Ansikte...........fr. 550 :Intimt.................. 1290 :-

Efter Före Före Efter 1-års behandlingsgaranti 25 000 kr, ord. pris 35 000 kr Läs mer på

www.lasercenter.se Solna Centrum Telefon 08-444 65 80

HORNSG. 29 A

www.hvc.se

Karolinska Institutet Ett ledande medicinskt universitet

Vill du delta i PET-studie? Med hjälp av så kallad PET-teknik (positronemissionstomografi) kan vi avbilda hjärnan. Vi söker friska försökspersoner för deltagande i en ny PET-studie av Parkinsons sjukdom. PET-undersökningarna utförs på Karolinska sjukhuset i Solna. Försökspersonerna får ekonomisk ersättning för sitt deltagande. Du skall vara: Mellan 40 och 80 år, rök- och snus fri, man eller kvinna och kvinnor skall vara i post-klimakterium och/eller infertila. Du skall inte: Ha några kända sjukdomar, ha någon känd allergi eller överkänslighet, ha metallobjekt i kroppen, vara rädd för trånga utrymmen, eller missbruka alkohol eller droger. Om du tycker att detta låter intressant så tveka inte att kontakta oss för utförligare information! Sophia Sjodin, Forskningssköterska, Institutionen för klinisk neurovetskap, sophia.sjodin@ki.se, 08-517 744 22, 070-216 82 26

ki.se

glasogonfri.nu Novius Ögonklinik är ledande inom modern synfelskirurgi med ett komplett utbud av ögonkirurgiska ingrepp. Vi erbjuder marknadens mest kompletta garantipaket - Dina ögon är värda det bästa! LÄS MER PÅ | WWW.GLASOGONFRI.NU

Har du fluxat idag?

Som ett komplement till daglig tandborstning, minst två gånger per dag, stöder Sveriges Tandläkarförbund användningen av munskölj som innehåller fluor.

Flux är en fluorsköljvätska med mycket fluor (0,2% NaF) som stärker

Flux för vux na

en smak av Fruit Mint är anpassad med rätt fluorhalt till barn 6-12 år. Med en praktisk doseringspump och regelbunden användning hjälper Flux och Flux Junior er att förebygga hål i tänderna. Flux är framtagen i Sverige. Börja ”fluxa” redan idag! Flux finns receptfritt hos din

och ba rn öv 12 år! er

MOT KARIES! Flux Jun ior för barn 6-12 år!

ThinkHappyThoughts.se

skydd mot karies. Flux Junior med

Actavis AB, 112 89 Stockholm • www.fluxfluor.se

tandemaljen och ger ett effektivt

ERFARENHET | SÄKERHET | PRECISION 0200 - 12 01 01

tandläkare och på ditt apotek. För mer information besök oss gärna på www.fluxfluor.se

STARKA TÄNDER ÄR INTE FLAX – DET ÄR FLUX!


18

plus resor

Första gången i Rom räcker det med att promenera i centrum För den som varit i stan förut är Vatikanen värt ett besök Missa inte den italienska glassen – och påven Rom är alltid ett spännande resmål. Staden är som ett stort utomhusmuseum med historiska platser och minnesmärken i vartenda gathörn. Maten är fantastisk, människorna är vänliga och vädret varmt/behagligt året runt. För den som reser hit för första gången räcker det långt att bara promenera runt i stadens centrum. Där finns de stora monumenten från det romerska imperiet, allt från det gigantiska Colosseums gladiatorarena till de romerska ruinerna Forum och Palatinum och Pantheon. Släng ett mynt i Fontana di Trevi och önska något och ta sedan en promenad bland skulpturerna vid Piazza di Popolo, Piazza di Spagna, Piazza Venezia och Piazza Navona. Har man varit i Rom förut och vill se något mer än detta, och om man har ett par dagar på sig, kan man besöka Vatikanen. Det är hjärtat i den katolska kyrkan, med sina museum, S:t Peterskyrkan och Sixtinska kapellet med Michelangelos berömda fresker. På onsdagar kan man lyssna till påven på S:t Petersplatsen. Vill man få lite lugn och ro kan man strosa i trädgården vid Villa Borghese. När man blir hungrig finns det massor av fantastiska restauranger att välja bland i Rom. Det är lätt att äta sig mätt på pizza eller pasta. Man ska akta sig för turistställen med låg kvalitet och höga priser. Självklart måste man prova den italienska glassen. Il Gelato di San Crispino på Via de la Paneterria är känd för att ha Roms bästa glass, med nya spännande smaker varje säsong. Coola kvarter: Il Pigneto, strax öster om Porta Maggiore. Det var i de här bohemiska kvarteren som Pier Paolo Pasolini spelade in sin första film, och konstnärsfolket har alltid hållit till här. På senare år har en avslappnad klubbscen fått fäste, med coola barer och restauranger.

OSVALDO BALDACCI

METRO ITALIEN

3

SAKER DU INTE BÖR MISSA

1

Villa Borghese Vill man få lite lugn och ro på resan kan man strosa runt i den vackra trädgården vid Villa Borghese.

Alla vägar bär till

2

Påven Benedictus XVI Varje onsdag kan man höra påven tala på S:t Petersplatsen.

Rom

– men akta dig för turistfällor

Rom – här finns allt inom gångavstånd. På Via Condotti hittar du exklusiva designerbutiker.

Snabbfakta Allt du behöver veta om Rom:

3

Via Condotti Shoppa italienska designermärken bäst mellan Piazza del Popolo och Piazza Venezia. Missa heller inte Via Frattina och Via Condotti.

Bo Det finns massor av dyra och lyxiga hotell, som till exempel Hotel de Russe, med sin trädgård i flera etage mitt i centrala Rom. Det finns också många budgetalternativ, läs mer på www.bedandbreakfastroma.com

Shoppingtips För ny italiensk design är det gatorna mellan Piazza de Popolo och Piazza Venezia som gäller, alltså Via del Corso, Piazza di Spagna, Via Frattina och Via Condotti. Nattliv De mest kända stadsdelarna för nattliv är Trastevere, Campo de’ Fiori, San Lorenzo, Testaccio och Via Veneto, förstås.

• Karta Villa Borghese Piazza del Popolo Vatikanen

Spanska trappan

Pantheon Fontana di Trevi Piazza Venezia

ROM

Colosseum


www.metro.se MÅNDAG 2009-11-09

19

FRANCO ORIGLIA/GETTY IMAGES

rna Analys

LÄGG ENERGI PÅ MATEN När en italienare frågar hur någons dag varit frågar han ”vad har du ätit?”. Att åka till Rom och inte lägga lite extra energi på att hitta bra matställen är därmed att betrakta som en direkt synd. För den bästa maten går jag tveklöst till gamla slaktområdet Testaccio eller de judiska kvarteren,

ett stenkast från Piazza Venezia. Här är du långt bort från turistmenyerna, men betydligt närmare det romanska mathjärtat med friterad kronärtskocka och en rejäl Fiorentinabiff. Reser du med tunnare plånbok? Många barer erbjuder vin och enkel plockbuffé för under 10 euro.

ELIN BOHMAN REPORTER


20

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2009-11-09

Ta sig runt

Cykla är lätt i Köpenhamn. Cykla själv, sitt lugnt i cykelkärra eller ta elbussen.

Turista grönt i Köpenhamn, världens bästa cykelstad.

SåblirdugröniDanmark I Köpenhamn är det lätt att turista med gott miljösamvete I december är staden värd för FN:s klimatkonferens Här är Metros guide till Köpenhamns grönaste sidor

1

Äta BioMio i Kødbyen, Köpenhamns eget Meatpacking District, är en helekologisk restaurang som serverar sund och välsmakande mat. Det innebär inte att det inte går att få en dansk öl till köttgrytan. De marockanska lammkötttbullarna är redan en klassiker. Halmtorvet 19

2

Dricka Nørrebro Bryghus, mikrobryggeri med Danmarks första koldioxidneutrala öl. Testa deras Globe Ale i bryggeriets gemytliga restaurang. Är du mer sugen på en drink finns Soupanatural, en ekologisk cocktail- och kaffebar på Guldbergsgade 7 A i Nørrebro. Ryesgade 3

3

Fler jul- och nyårsresor på webben!

Handla Ekologiska hud- och hårvårdsprodukter hittar man på Pure Shop (Grønegade 31). Emmery’s, på Gammel Kongevej 107, är valet för ljuvligt, ekologiskt bröd, egen marmelad och andra delikatesser. På Jægersborggade 14 i Nørrebro ligger Common Zenz, stadens första ekologiska livsstilsbutik.

4

Bo? På Hotel Guldsmeden är nästan allt ekologiskt, från frukostfrallorna till tvålen i badrummet och drinkarna i hotellbaren. Hotelguldsmeden.dk Alternativet är Brøchner Hotels, ”världens första koldioxidneutrala hotellkedja”, som även lockar med hyr-elbilar. Brochner-hotels.dk?

Fira jul under palmerna i Fritidsresors Thailand. Du flyger nonstop till soliga Thailand med Sveriges bästa flyg, extra benutrymme och egen TV-skärm.

5

Kultur? På det moderna konstmuseet Louisiana i Humlebaek visas utställningen ”Framtidens arkitektur är grön” till och med den 18 december. Internationell konst med miljötema visas på bland annat Nationalmuseet i Köpenhamn.? ANNIKA GOLDHAMMER

Cykla Gör som köpenhamnarna – trampa runt i staden. Köpenhamn utsågs tidigare i år till Världens bästa cykelstad, bland annat tack vare stadens 2 000 lånecyklar som är gratis att hyra och 300 kilometer cykelvägar runt staden. Elbuss Så här års lockar kanske den nya miljövänliga elbussen CityCirkel mer. Den avgår var sjunde minut och passerar några av stadens största sevärdheter. www.citycirkel.dk Cykelsightseeing Flying Tigers och City Safari arrangerar sightseeing med cykelkärror. Luta dig tillbaka och få en personlig guidning till exempelvis dansk design eller HC Andersens Köpenhamn. www.flyingtigers.dk www.citysafari.dk

FLYG TUR & RETUR

Phuket 2 v 8 995:-

Pris per person för flyg t/r till Phuket. 2 veckor med avresa från Arlanda 16/12. Begränsat antal platser.

Boka din resa på Fritidsresor.se eller ring 0771-84 01 00. Besök oss på Sveavägen 6 eller i Forum Nacka.


www.metro.se 23

plus

MÅNDAG 2009-11-09

utbildning HENRY LUNDHOLM

Skapa trivsel i ditt boende

Upp & ner i högskolan

YLVA REHNBERG CHEFREDAKTÖR PÅ STUDENTLIV

Korridor = konflikt? Är livet i studentkorridoren struligt och fullt av irritationsmoment? Lugn. Här än några tips som brukar hjälpa

E-faktura är enklare.

Smidigare CSN Har infört e-faktura, och webbansökan även för utlandsstudier

HENRY LUNDHOLM

När vi besöker en studentkorridor på Lappkärrsberget i Stockholm är det full rulle och middagstid – det lagas sushi och en fransk gryta står och puttrar på spisen. Och det ser normalsmutsigt ut – inte superrent men ingen hygienisk katastrof heller. Bra, faktiskt, om man tänker på att här delar åtta personer på samma lilla, hårt slitna kök. Det är ingen brist på de obligatoriska irriterade lapparna på köksskåpen (”Det finns ingen bättre tid att diska än nu!”) och hyresvärden låter storstäda bara en gång per termin. – Men vi har inga särskilda problem med att hålla rent, säger Solveig van der Kroon som pluggar litteratur på Stockholms universitet. – Det är enkelt: Ibland hämtar jag Alessandro och säger till honom att han också måste diska sin disk. Inga problem, säger hon. Men Alessandro Coletti, som kommer från Colom-

Middag i korridoren.

bia och också pluggar litteratur, bara skrattar. – Mja, visst, så jag kanske glömmer någon gång. Men å andra sidan lagade jag mat åt oss båda senast. Efter lite diskussion verkar det ändå som om korridormedlemmarna faktiskt följer veckoschemat för städning, som någon i korridorens forntid satt upp på ett skåp. De boende låser inte heller sina köksskåp – ett annat gott tecken. Och då och då blir det spontanmiddag för alla som vill. De flesta i korridoren är gäststudenter. – Men det gör ingen skillnad. Korridorsamvaron är universell, säger Solveig. JONAS FREDÉN, INFO@STUDENTLIV.SE UTBILDNING I SAMARBETE MED

Pengar till projekt. Lara Montaz, Clément Miquel, Alessandro Coletti och Solveig van der Kroon i studentkorridoren på Lappkärrsberget i Stockholm.

Jämställdhetssatsning 15 projekt får dela på 25 miljoner kronor.

Korridortips

säger Malin Eklund som är psykolog på Studenthälsan i Stockholm.

2 1

Räkna med att andra inte har samma syn på städning som du. – Dina korridorkamrater kan komma från andra sidan jorden, som gäststudenter. Då vet du inte vad de är vana vid,

3 4

Kommunicera. Ordna ett korridormöte. Hitta regler alla trivs med.

kvarlämnade tallrik när du diskar. Så kanske någon annan tar din tallrik nästa gång.

5

Storstäda. – Städa och fixa en fest eller en middag efteråt. Se det som ett tillfälle att lära känna varandra, säger Malin Eklund. Var generös. Ta till exempel någon annans

6

Ta vara på korridortiden. – Du har en unik möjlighet att lära känna människor från helt andra miljöer. Många har träffat vänner för livet i korridoren, eller till och med sitt livs kärlek, säger Malin Eklund.

Får bo för sig.

Segregerat boende Ge upp. Men om inget annat fungerar – flytta.

Alltför ofta samlas utländska studenter för sig.


24

www.metro.se

sport

MÅNDAG 2009-11-09

FREDRIK PERSSON/SCANPIX

Hallå där …

2 sport

Med SM-pokalen.

”VI KAN GÖRA DET IGEN”

Hänt i helgen

... Micke Stahre, tränare i AIK, som vann Svenska cupen i helgen efter att ha slagit IFK Göteborg för andra gången på en vecka.

Ivan Óbolo.

”Nej, vi tog söndagen och måndagen till fest och att tänka på guldet. Men vi ville verkligen vinna i dag också.” AIK:S IVAN ÓBOLO HADE INGA PROBLEM ATT LADDA OM TILL CUPFINALEN. AIK VANN MED 2–0 MOT IFK GÖTEBORG PÅ RÅSUNDA. TT

Några minuter kvar till en oviss straffläggning. Då klev Mattias Jonson fram och avgjorde för Djurgården mot Assyriska.

Jonson räddade Djurgården kvar Mattias Jonson nickade Djurgården kvar i allsvenskan Ändå var han inte glad direkt efter matchen ”Just nu är det mer lättnad än glädje”

David Haye.

213 CM LÅNG ÄR NIKOLAJ

VALUJEV. MEN HAN HADE INGEN CHANS MOT 191 CM LÅNGE DAVID HAYE SOM NU ÄR NY VÄRLDSMÄSTARE I TUNGVIKTSBOXNING. TT

”Det var väldigt nervöst. Det kändes snarare som min första match än den sista.” VICTORIA SANDELL SVENSSON AVSLUTADE SIN KARRIÄR MED ATT GÖRA MATCHENS ENDA MÅL NÄR DJURGÅRDEN BESEGRADE HAMMARBY MED 1–0. HAMMARBYS KRISTIN BENGTSSON GJORDE OCKSÅ SIN SISTA MATCH. TT

”Vickan” och ”Kicki”.

Djurgårdstränaren Andrée Jeglertz hade ett klart budskap till spelarna inför den avgörande kvalmatchen – pressa högt, ta många avslut och håll ihop laget. Assyriska skulle malas ner på Stockholms stadion. Precis så blev det. – Vi fick matchen precis dit vi ville och vår första halvlek är riktigt bra. Sinnessjukt att vi inte gör mål på våra chanser, säger Mattias Jonson. Om spelet i onsdags var bedrövligt så var det raka

Instormande fans överföll fem spelare Efter slutsignalen fylldes planen av segerrusiga Djurgårdssupportrar som ville fira det allsvenska kontraktet. Men mitt i tumultet blev fem Assyriskaspelare attackerade. – Jag kände att jag fick en smäll, säger Andi Toompuu till TV4 med en tydlig rodnad i ansiktet. En spelare fick uppsöka sjukhus för nacksmärtor, rapporterar Fotbollskanalen.se. Nu väntar förmodligen ett kännbart straff för Djurgården. METRO-TT

motsatsen nu. Djurgården lyckades med allt och skapade oändligt många chanser. Sju minuter in i andra kom 1–0. – Det är en riktigt misslyckad frisparksvariant. Haginge skjuter mig på låret och sedan fram till Jan Tauer, säger Jonson. Med målet exploderade publiken och Djurgården höjde sig ännu mer. Åtta minuter senare var det dags för 2–0 när Christer Youssef bredsidade in Hrvoje Milics inlägg.

Det målet fixade förlängning. I den 116:e minuten skickade Patrik Haginge in en frispark mot Assyriskas målvakt Oscar Berglund. Mikael Dahlberg gick upp. Det gjorde även Jonson. En rörig situation där Jonson fick huvudet på bollen. – Målet är en slump. Bollen bara dimper ner, säger Jonson. Med Mattias Jonson mål får nu Djurgården fortsätta att spela i allsvenskan även nästa år. TT TV4 PLAY/FOTBOLLSKANALEN.SE

1

3

2

4

Assyriskas Andi Toompuu blir slagen i ansiktet av inspringande Djurgårdssupportrar.

3 0 DJURGÅRDEN

ASSYRISKA

4-3-3 Touray Tauer Kuivasto ut 91 Johannesson Ceesay Haginge Ekong Youssef ut 75 Milic ut 120 Dahlberg Jonsson Magnusson in 91 Rajalakso in 75 Mwila in 120

4-4-2 Berglund Samuelsson Conateh Bergman Lorentzon Näfver ut 69 Toompuu Östlundh Furuseth Moussa ut 11 Marklund ut 98 Besara in 69 Genc in 98 Llumnica in 11

Målskyttar: 1–0 Jan Tauer (52), 2–0 Christer Youssef (60), 3–0 Mattias Jonson (116). Varningar: Djurgården: Jan Tauer, Hrvoje Milic, Mattias Jonson. Assyriska: Martin Lorentzson, Kristoffer Näfver, Petter Furuseth, Lamin Conateh. Publik: Publik: 10 458. • Djurgården till allsvenskan med sammanlagt 3–2.

”Mitt livs bittraste förlust. Är helt tom” ASSYRISKAS MÅLVAKT OSCAR BERGLUND.

Först SM-guld och sedan cupen också. Hur känns det?

– Mycket bra. Det har varit en fantastisk säsong. AIK är en klubb med stora krav och mycket stolthet, därför är det fantastiskt att få göra så många som håller på AIK glada. Dubbeln redan första året – hur ska du någonsin kunna toppa det här?

– Man kan göra det igen, och på ett bättre sätt. Det finns grader även i himlen. Det finns europeiska cuper man kan kvalificera sig till. Men det är bara att erkänna – det blir inte lätt att slå det här. Det talas om viktiga spelare som lämnar laget: Örlund och Jonsson, troligen Óbolo och kanske Ortiz. Hur ska AIK bli lika starkt nästa år, när det är Champions League-kval?

– I vår värld är det alltid fullt av spekulationer. Det kan vara så att spelare försvinner, så är det överallt. Men spelare och tränare kommer och går – AIK består. Djurgården kvar i allsvenskan – vad känner du inför det?

– Det betyder att vi får två riktiga derbymatcher nästa år. ANDERS GÖRANSSON

Spelarflykt? AIK-stjärnorna som kan lämna inför nästa säsong. Ivan Óbolo. AIK bekräftar att man har fått bud på argentinaren. Markus Jonsson. Högerbacken flyttar till norska Molde. Daniel Örlund. Målvakten går till norska Rosenborg. Jorge Ortiz. AIK-ledningen räknar kallt med bud i vinter. METRO


SL I METRO ANSVARIG PĂ&#x2026; SL: REDAKTION: FORMGIVNING:

O

9 NOVEMBER

Det här är en annonssida frün       

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se            MĂĽndagâ&#x20AC;&#x201C;fredag 12â&#x20AC;&#x201C;19, lĂśrdag 12â&#x20AC;&#x201C;16

BjĂśrn Holmberg, presschef Jesper Pettersson, e-post: metro@sl.se Inspiration Media, e-post info@inspirationmedia.se

â&#x20AC;  TRAFIKNYHETER Innerstan BUSS LINJE 2, 55, 62, 76 OCH 96.HĂĽllplats Norrmalmstorg är indragen pĂĽ grund av vägarbete. Resenärer pĂĽ linje 2, 55 och 96 hänvisas till hĂĽllplats Stureplan eller Karl XII torg. Resenärer pĂĽ linje 47, 69 och !"#  $ % och KungsträdgĂĽrden. Resenärer pĂĽ linje 62 och 76 #  $ % & Karl XII torg.

Ă&#x2026;rligen gĂśrs cirka en halv miljard resor med Berlins U-bahn.

BUSS LINJE 71. Ă&#x201E;r tillfälligt indragen norr om Slussen. '#%   & med 24 januari 2010. BUSS, LINJE 1, 4, 40, 62, 77, 91, 94, 196, 197. HĂĽllplats Mariebergsgatan

   ( %# ĂĽter i drift.

Alexanderplatz är pü väg att üterta sin plats som nÜjes- och kulturcentrum efter üren av fÜrfall under DDR-tiden.

BUSS LINJE 74, 94, BLĂ&#x2026;BUSS 3, 4. HĂĽllplats ) *#+&  40 meter framĂĽt fĂśr blĂĽbuss /  3** & 4 mot Radiohuset, buss 74 mot Mariatorget, 94 mot Radiohuset och 164 mot 3**%  * vägarbete. Detta planeras pĂĽgĂĽ till mitten pĂĽ november.

Berlins U-bahn byggdes om efter murens fall

SĂśderort BUSS LINJE 161. Buss 161 mot GrĂśndal stannar inte vid ;*# %  * < 

% =

I dag är det 20 ĂĽr sedan den delade staden ĂĽterfĂśrenades FĂśr 20 ĂĽr sedan, den 9 november 1989, skedde en av efterkrigstidens stĂśrsta omvandlingar i Europa. Berlinmuren fĂśll och det kalla krigets järnridĂĽ fĂśrpassades till historiens sophĂśg. I dag är de       bortstädade â&#x20AC;&#x201C; sĂĽväl under som ovan jord.

TvĂĽ linjer gick frĂĽn Västberlin och passerade under Ă&#x2013;stberlin. Varje dag passerade sĂĽledes tusentals människor rakt genom järnridĂĽn. TĂĽgen frĂĽn väst stannade inte i Ă&#x2013;stberlin, sta-

En karta Ăśver U-bahn och S-bahn frĂĽn DDR-tiden, dĂĽ Berlin var en delad stad.

tionerna var ordentligt stängda, och Üsttyska beväpnade gränsvakter patrullerade plattformarna. Enda undantaget var vid Friedrichstrasse där det fanns en passkontroll.

â&#x20AC;  FAKTA: U-BAHN OBerlins

tunnelbana, eller U-bahn, bestĂĽr av "? 3 # % "CO   och har sammanlagt 173 stationer.

O  %  

    & % =Q och S-bahn är integrerade med varandra,    < =

â&#x20AC;  SL TIPSAR Vad: V W *** 3** *#   #%   & <**= Q#  < *% #%   & <** *%% =F*     *F*< * #3

 3    # < F*#    &3##    &*< Y<  *<  &    <**% 3=Z *#   *     &   <*

T#[  $ # &( <=;& < Y*&   # *&  # <**<   3* och ljus. Utställningen pågår till den 6 januari 2010.

BUSS 435, 436, 437, 438, 439, 440, 461, 462, 463, 492, BLĂ&#x2026;BUSS 474. HĂĽllplats Hemmesta centrum är +&>?<  fĂśr blĂĽbuss 474, buss 435, 436, 437, 438, 439, 440, 461, 462 och 463 och buss C!E F# # pĂĽ grund av vägarbete.

Berlins tunnelbana som Ăśppnades redan 1902 är en av världens äldsta, och numera en av stadens turistattraktioner. Flera av stationerna badar i 1950-talsnostalgi eftersom mĂĽnga renoverades efter andra världskrigets bombningar. Färger frĂĽn rosa till pistagegrĂśnt, smĂĽ kiosker med biljettluckor, mosaikklädda väggar och stationsnamn pĂĽ skyltar av emalj. Gamla handmĂĽlade reklamskyltar ďŹ nns fortfarande kvar. Stationen Wittenbergplatz, i närheten av fashionabla varuhuset KaDeWe, är en av de mest besĂśkta, och bäst välbevarade. Andra sevärda stationer är Hermannplatz som med sina sju meter i tak pĂĽminner om en katedral. Bron OberaumbrĂźcke där tĂĽgen gĂĽr Ăśver ďŹ&#x201A;oden Spree binder ihop forna Ă&#x2013;st och Väst och ser ut som tagen ur sagan om TĂśrnrosa. Nolledorfplatz, stationen hĂśgt ovan jord med en raketliknande järnkonstruktion, har satt igĂĽng mĂĽnga diskussioner om vad som är fult eller vackert. Bodil SjĂśstrĂśm

â&#x20AC;  Fler trafiknyheter: sl.se

1,1 W ) \ T Z T Q );Q ZZ T

Natten mellan den 12 och den 13 augusti 1961 vaknade Berlins invĂĽnare till att en mur restes genom staden. Berlin var redan delat med ett 80-tal gränsĂśvergĂĽngar, men med muren kom delningen att bli deďŹ nitiv, och Västberlin stängdes bokstavligen in som en isolerad enklav i omgivande Ă&#x2013;sttyskland. Muren klĂśv gator, i vissa fall hus där fĂśnster murades igen. Under jord ringlade tunnelbanan pĂĽ ett nästan spĂśklikt sätt vidare, men ocksĂĽ här märktes naturligtvis delningen. Ă&#x201E;ven Berlins tunnelbanesystem var uppdelat i en västlig och Ăśstlig del. De som bodde i Ă&#x2013;stberlin hade sina egna linjer, som hĂśll sig inom Ă&#x2013;stberlin.

Nacka/VärmdÜ

Efter murens fall den 9 november 1989 Ăśppnades stationerna en efter en och även under jord blev Berlin en enad stad. FĂśrsta stationen att Ăśppna pĂĽ västsidan fĂśr resande frĂĽn Ă&#x2013;stberlin var JannowitzbrĂźcke. Stationen var i nästan 20 ĂĽr en spĂśkstation. Samtliga stationer var i fullt bruk den 1 juli 1990.

miljoner. SĂĽ mĂĽnga pĂĽstigande hade tunnelbanan en vanlig vardag under fĂśrra ĂĽret. Det gĂśr tunnelbanan till SLs

#  följd av bussarna, med närmare 990 000 påstigningar. T  #re 2,5 miljoner påstigande en vanlig vardag. Under hela 2008 utfördes tjugoniomiljoner trehundrafemtiotusen avgångar med samtliga  =


26

”Foppas” framtid De hetaste klubbarna:

1

Colorado Avalanche Klubben i Forsbergs hjärta.

2

Washington Capitals Försöker febrilt göra sig av med Micke Nylander för att ge utrymme för ”Foppa”.

3

Vancouver Canucks Har länge suktat efter ”Foppas” namnteckning.

4

Philadelphia Flyers ”Foppa” vill nog ha en ny chans att visa sin storhet.

5

www.metro.se

sport

New York Rangers Har aldrig haft några problem med att knyta till sig ålderstigna superstjärnor.

MÅNDAG 2009-11-09

Skönt besked av Foppa – nu måste han välja klubb MIKAEL FRITZON/SCANPIX

Tre Kronor och ”Foppa” föll med 0–7 mot Finland i Karjala Cup i går.

Vi fick ett glädjande OSbesked i förra veckan när Nicklas Lidström hälsade att han ställer upp i Vancouver. I helgen fick vi ett till: Peter Forsberg håller för OS-spel. 0–7-smällen i går mot Finland betyder egentligen ingenting. Det är bara han själv i detta Tre Kronor som är aktuell för spel därborta i februari. Det viktigaste nu är att Peter Forsberg väljer sin NHL-klubb så fort som möjligt så att han kommer i kanonform till OS.

För det är till Nordamerika han vill, det är där han hör hemma. Elitserien är för svag för att han ska få upp tempot och spel i Ryssland är otänkbart. Inga jätteanbud i världen kan locka ”Foppa” till KHL. Det är inte för pengarna han gör den här comebacken. ”Foppa” vill täppa till truten på de som har tvivlat på honom och helst vill han göra det i landslaget med de allra bästa och mot de allra bästa.

PHIL COLE/GETTY/ALL OVER PRESS

Fotboll La Liga

LEIF GRANLIND

METROS OS-SKRIBENT

GORM KALLESTAD/SCANPIX

HEIKO JUNGE/SCANPIX

GORM KALLESTAD/SCANPIX

MARCELLA MRAVEC @METRO.SE

Årets allsvenska spelare Herr: Rasmus Elm, Kalmar/ AZ, Wanderson, Gais, Tobias Hysén, IFK Göteborg, Ivan Óbolo, AIK. Dam: Faith Ikidi, Linköping, Caroline Seger, do, Therese Sjögran, Malmö, Victoria Sandell Svensson, Dif. ”Fotbollsgalan”, TV4 kl 20.

Nyhet

888

Jag vet att Erik Hamrén har en snygg beige halsduk som han borde plocka fram oftare. Den här randiga han envisas med nu är visserligen upppiggande men jag gillar min Hamrén stilig.

MATCH

8888

Erik Hamrén har alltid snyggt snitt och bra passform på sina rockar. Och han är alltid noga med den i matchsammanhang viktigaste detaljen: uppvikt krage för max pondus. Hamrén är överlag bra på detaljer som välputsade skor. Pluspoäng!

Sony Ericsson Satio 12,1 megapixelkamera 3,5’’ touchscreen GPS med Google Maps

0

kr

Med 3Pott 499 kr/mån i 24 mån. Använd hela beloppet

8888

10 1 4 5 12–22 10 1 3 6 3–16 10 1 2 7 10–15

7 6 5

Fotboll Serie A

Skönt att se att Hamrén behåller värdigheten på en gala norrmännen döpt till ”Gullballen”.

Några av de nominerade:

Sevilla–Villarreal ..................3–2 (1–1) Almería–Osasuna ..................2–0 (1–0) Santander–Bilbao..................0–2 (0–1) Gijon–Espanyol......................1–0 (1–0) Valladolid–Xerez............................0–0 Valencia–Zaragoza ................3–1 (3–0) Barcelona 10 8 2 0 28–7 26 Real Madrid 10 8 1 1 26–8 25 Sevilla 10 7 1 2 19–7 22 Valencia 10 6 3 1 19–10 21 La Coruna 10 6 1 3 14–11 19 Mallorca 10 5 2 3 18–13 17 Gijon 10 4 4 2 12–10 16 Bilbao 10 5 1 4 11–13 16 Espanyol 10 3 4 3 8–10 13 Osasuna 10 3 3 4 11–12 12 Almería 10 3 3 4 10–12 12 Getafe 10 4 0 6 12–16 12 Zaragoza 10 3 2 5 14–21 11 Valladolid 10 2 4 4 14–17 10 Teneriffa 10 3 1 6 7–19 10 Villarreal 10 2 3 5 14–14 9 Santander 10 1 4 5 10–19 7 Atl. Madrid Xerez Málaga

8888

PRIVAT

Sundsvall–Solna ........................47–49 08 Stockholm–Telge ..................63–65 Mark–Eos....................................59–45 Luleå–Norrköping ......................75–81 Brahe/JBC–Sallén ......................43–56

Djurgården–Assyriska ..........3–0 e förl, 2–0 (0–0) vid full tid 1–0 Jan Tauer (52), 2–0 Christer Youssef (60), 3–0 Mattias Jonson (116). Varningar, Dif: Jan Tauer, Hrvoje Milic, Mattias Jonson. AFF: Martin Lorentzson, Kristoffer Näfver, Petter Furuseth, Lamin Conateh. Publik: 10 458.

FEST

Fotbollsgalan

Basket Damligan

Fotboll Kval till allsvenskan

Hamrén ljusår före Lagerbäck – på catwalken I dag, i samband med Fotbollsgalan i Malmö, tar Sveriges nye förbundskapten Erik Hamrén ut sin första landslagstrupp till matchen mot Italien den 18 november. I helgen talades det dock mer om hans framträdande i ”Skavlan” och hans stil. Metros modeexpert Marcella Mravec sätter betyg.

Resultat

GROOMING

888

Jag är förtjust i den här skäggstubben han har odlat på sistone (inte hunnit raka sig?). Men han borde ansa frisyren lite, som blivit yvig under Norge-tiden. Blir lite för mysfarbroderligt.

SAMMANTAGEN BEDÖMNING: Scarf-älskaren Hamrén är ljusår före Lars Lagerbäck – åtminstone på catwalken. Men han har en bit kvar till internationell toppklass.

Genoa–Siena ........................4–2 (3–0) • Albin Ekdal utbytt i 58:e min för Siena. Inter–Roma ..........................1–1 (0–1) Udinese–Fiorentina ..............0–1 (0–0) Parma–Chievo ......................2–0 (1–0) Lazio–Milan ..........................1–2 (0–2) Cagliari–Sampdoria ..............2–0 (0–0) Bologna–Palermo..................3–1 (1–1) Bari–Livorno..........................1–0 (1–0) Inter 12 9 2 1 29–10 29 Juventus 12 7 3 2 25–13 24 Milan 12 6 4 2 14–12 22 Fiorentina 12 6 3 3 13–9 21 Sampdoria 12 6 3 3 18–15 21 Genoa 12 6 2 4 22–22 20 Parma 12 6 2 4 14–14 20 Cagliari 12 6 1 5 16–12 19 Bari 12 4 6 2 11–7 18 Napoli 12 5 3 4 17–18 18 Palermo 12 4 4 4 16–17 16 Chievo 12 4 3 5 14–14 15 Roma 12 4 3 5 19–20 15 Udinese 12 4 3 5 15–16 15 Bologna 12 3 3 6 13–18 12 Lazio 12 2 5 5 9–14 11 Atalanta 12 2 3 7 11–20 9 Livorno Catania Siena

12 2 3 7 4–13 12 1 5 6 11–18 12 1 3 8 11–20

9 8 6

Storsäljare.


27

Soffa

684:-

med d

ivan:

/mån

, i 23

måna

der.

14.860:-

Fotboll Premier League Wigan–Fulham......................1–1 (1–1) Hull–Stoke ............................2–1 (0–1) West Ham–Everton................1–2 (0–1) Chelsea–Manchester U..........1–0 (0–0) Chelsea 12 10 0 2 29–8 30 Arsenal 11 8 1 2 36–14 25 Manchester U12 8 1 3 23–12 25 Tottenham 12 7 1 4 23–17 22 Aston Villa 12 6 3 3 20–12 21 Manchester C 11 5 5 1 21–14 20 Liverpool 11 6 0 5 25–16 18 Sunderland 12 5 2 5 20–19 17 Stoke 12 4 4 4 12–15 16 Burnley 12 5 1 6 15–25 16 Fulham 11 4 3 4 14–14 15 Everton 11 4 3 4 15–17 15 Wigan 12 4 2 6 13–22 14 Blackburn 11 4 1 6 14–25 13 Birmingham 11 3 2 6 8–12 11 Bolton 11 3 2 6 15–24 11 Hull 12 3 2 7 10–25 11

SOFFAN GÅR ATT

Barbara, 3:a divan i tyg/kl. 295x212, djup 100.

SPEGEL VÄNDA!

Sitt skönt till Jul!

West Ham 12 2 4 6 16–20 10 Wolverham. 12 2 4 6 12–22 10 Portsmouth 12 2 1 9 10–18 7

offa:

Hörns

Handboll Elitserien, herrar

m

/ 516:-

H43–Redbergslid ..........27–24 (10–13) Helsingb–Kristianstad ..22–26 (15–13) Guif–Lindesberg ............31–28 (16–13)

FÄRGER

10.990:-

er.

ånad

3m ån, i 2

Passa p på nu, leverans före jul...

Handboll Elitserien, damer

FINNS I SVART, BRUNT ELLER BEIGE.

Eslöv–Skövde ................20–28 (13–14)

Innebandy Damer Fyrnationsturnering Finland–Sverige ....2–6 (0–1, 2–1, 0–4)

Ishockey Karjala Cup

Saxo 06L. Soffa. 282x219, djup 96

Finland–Sverige ....7–0 (2–0, 5–0, 0–0)

Soffa

Ishockey Allsvenskan Örebro–Björklöven ................4–3 e str Troja/Ljungby–Bofors ....................4–1

298:-

10.490:-

/mån

SOFFAN GÅR ATT

SPEGEL VÄNDA!

Hos oss får 2/3 av alla par sitt efterlängtade barn.

14.990:-

Hörns

med d , i 23

ivan:

990:-

offa:

/mån

måna

5.990:Dags att bli gravid?

16.900:-

der.

, i 23

måna

21.900:- 35.980:Savona. Hörnsoffa 06R. Mått: 315x250, djup jup 120.

Lucinda. Soffa med divan. 250x96(155). Finns i beige och brunt tyg.

der.

SOFFAN GÅR ATT

SPEGEL VÄNDA!

an: ed div ader. m a f f n å So 40 m

10.990:-

,i

/mån

516:-

Boss. Soffa i svart tyg, med vändbar divan. Mått: 315x105(160) Köp till prydnadskuddar! Vill du veta mer?

MASKU/FINNLANDIA

Kontakta oss på www.fertilitetscentrum.se eller 08-586 120 00.

MÖBELHUS

Stockholms nya fertilitetsklinik nära dig.

www.masku.com

Nyhet

LG BL-20 5 megapixelkamera Minimalistisk design Innovativt gränssnitt med stöd för Widgets

0

kr

Med 3pott 299 kr/mån i 18 mån Använd hela beloppet

tre.se

NORRKÖPING TELEFON: 011-17 09 80 ADRESS: Moa Martinssonsgatan 2

STOCKHOLM/JÄRFÄLLA TELEFON: 08-760 72 50, 760 72 70 ADRESS: Girovägen 7.

HANDLA NU! BETALA I APRIL 2010

0% ränta, 0% administrativ avgift, 0% kampanjavgift.

AVBETALNING 0% RÄNTA 23 MÅNADER

Gäller hela sortimentet. Upplägg.avg: 295:-, aviavg: 25:-

Nokia 6700 5 megapixelkamera GPS FM-radio

0

kr

Med 3Pott 199 kr/mån i 24 mån Använd hela beloppet

020-33 33 33

ÖPPET: Månd–Fred 10–19, Lörd 11–16 Sönd 12-16

Bara

hos 3

för sköna skinnmöbler www.finnlandia.com

Nokia 6710 Navigator Billaddare och bilhållare ingår Fri GPS-navigering i Europa (väg & till fots) 5 megapixelkamera

0

kr

Med 3Pott 299 kr/mån i 24 mån. Använd hela beloppet

Butikerna

Minsta totalkostnad 5 026 kr, 4 776 kr kan användas, aktiveringsavgift 250 kr med 3Pott 199 kr/mån i 24 mån. Kontantpris mobil från 2695 kr. Mobil operatörslåst under bindningstid, kan därefter låsas upp för 350 kr. Mer info tre.se


28

www.metro.se

nöje

MÅNDAG 2009-11-09

SOLANA FILMS

Filmer vi minns

3

Här är fem andra handkamerafilmer vi minns:

nöje

”This is Spinal Tap” (1984)

”The last broadcast” (1998)

Veckan som gick Noomi Rapace. Noomi fortsätter att hyllas för sin roll som Lisbeth Salander i ”Millennium”trilogin. Nu är hon nominerad i kategorin Bästa skådespelerska i European Film Awards, Europas svar på Oscarsgalan.

”Paranormal activity” är filmad med handhållen kamera och har satt skräck i den amerikanska biopubliken. Under provvisningarna flydde åskådarna i skräck från salongerna.

Kameran som skrämmer alla Höstens skräckfenomen är här ”Paranormal activity” kallas för nya ”Blair Witch project” Filmen skrämde skiten ur Steven Spielberg

Kevin Federline. Enligt National Enquirer ska Britneys exman K-fed bli fembarnspappa då hans flickvän är gravid. Han sägs dock inte vara glad över beskedet. Kanske dags för K-fed att börja tänka efter innan han gör sina flickvänner gravida.

Hajpen kring handkameraskräckisen ”Paranormal activity” har varit enorm på andra sidan Atlanten. Publiken flydde i skräck under provvisningarna och enligt filmbolaget Paramount var självaste Steven Spielberg övertygad om att filmen var hemsökt. PR-trick eller inte så kommer filmen till Sverige på fredag.

– Jag älskar stilen där man berättar ur förstapersonsperspektiv, som i ”This is Spinal Tap” och förstås ”The Blair Witch project”. Publiken blir en del av det som händer, säger debutregissören Oren Peli, som gjorde filmen med en budget på enbart 100 000 svenska kronor, till IGN. Hittills har ”Paranormal

activity” dragit in över 600 miljoner kronor i USA och Kanada vilket gör den till den mest lönsamma independentfilmen någonsin. En framgångssiffra som till och med skakat liv i de gamla ”Blair Witch”-skaparna som nu planerar en uppföljare till 1999 års stilbildande lågbudgetsuccé. – Jag skulle inte vara

Ni har en hängiven fanbase, vad finns det för likheter mellan era fans och fotbollsfans?

– Jag skulle säga att jag

Gillar du själv fotboll?

KATARINA MATSSON

FREDRIK HANSSON @METRO.SE

Cloverfield” (2008)

WARNER

tror att vi har ganska mycket fotbollsfans som fans. Vår musik rimmar ganska bra med läktarkulturen, det är körer och mycket stämsång från publiken. Vi säljer ju faktiskt nästan ut vart vi än åker så vi har nått vanliga sunar. Folk som vill ta rakbladet från handleden och inse att man faktiskt kan ha kul på vintern också. – Jag grät mina första glädjetårar förra helgen när AIK vann SM-guld. Det var riktigt fint.

”Diary of the dead” (2007)

helt ärlig om jag sa att jag inte är avundsjuk på ”Paranormal activity”. Jag borde kanske gå tillbaka och mjölka det här en vända till, säger Eduardo Sánchez, en av regissörerna bakom ”Blair Witch project”, till The Toronto Star.

Hoffmaestro & Chraa gör svensk La Liga-låt Deras fans är lika bra på körsång som en fotbollsklack. Inte konstigt att Hoffmaestro & Chraa gör den officiella svenska La Liga-låten: ”Ibrakadabra”. – Det blir vår nya singel till skivan som kommer ut i vinter. Det är lite av en Zlatanhyllning. Det är en ganska vild skalåt med serbiska blåsinslag, säger Jens Malmlöf som definierar gruppens musikstil som ”skunkatronisk punkadelika”.

”The Blair Witch project” (1999)

Hoffmaestro & Chraa gör läktarlåt.

”Ullareds” Morgan talar om himlen Morgan på lagret bor ensam i en villa. I kvällens avsnitt av ”Ullared” njuter han av sommaren med en grillad köttbit och en öl och filosoferar kring livet. – Jag är ju kristen och grejer, så då har jag tänkt att vi som inte lyckas riktigt här på jorden eller så, vi kanske får det bättre i himlen, säger han. Inne i varuhuset fortsätter köphetsen, vilket inte faller alla i smaken. ”För många gubbar är det här ett tortyrcentrum” säger en man. KATARINA MATSSON


www.metro.se 29

nöje

MÅNDAG 2009-11-09

Gustaf föredrar SVT framför Hollywood

TONY WOOLLISCROFT/ALL OVER PRESS

Morrissey avbröt konsert FREDRIK SANDBERG / SCANPIX

Hans senaste film har spelat in en miljard kronor Men nu väljer Hammarsten Sverige framför Hollywood Hans senaste film har spelat in 1 miljard kronor. Men nu befinner sig Gustaf Hammarsten i en dammig antikaffär i Stockholm för inspelning av SVT:s nya serie ”Våra vänners liv” på temat manlig vänskap. Vid ett bord sitter lokaltidningsjournalisten Mats, spelad av Gustaf Hammarsten. För första gången i karriären ska Mats få skriva krönikor – men skrivkrampen griper honom direkt. – Mats är en lite lustig figur som inte hittat exakt rätt. Han känner att han har något stort som han inte riktigt fått tag på än, säger Hammarsten. ”En lite lustig figur” – det är det enda han har gemensamt med Hammarstens förre rollfigur Lutz, vapendragare till Sacha Baron Cohens ”Brüno” i fil-

men med samma namn. Frågan är varför Hammarsten är i Stockholm och inte i Hollywood. – Jag är etablerad här. Min familj och hela min tillvaro finns här. Jag kan inte åka dit och sitta på vänt; man hör folk säga ”jag gick på 250 auditions innan någon släppte in mig”. Jag är för gammal för sådant. Ska jag göra film i USA får det bli på annat sätt. – Det är klart att det finns folk som undrar hur jag prioriterar. Men ”Våra vänners liv” beslutades i våras och jag valde det. Jag kan inte tacka nej till bra jobb, ta hela familjen och flytta till Hollywood. Dessutom var det skönt att få vara med i en välorganiserad inspelning där det till skillnad från ”Brüno” inte är fara för mitt liv. TT SPEKTRA

Popikonen Morrissey avbröt på lördagskvällen en konsert i Liverpool sedan han träffats i huvudet av en flaska, skriver musiktidningen NME. Han var mitt i framförandet av låten ”Black cloud” när

Svensktoppen v 45

”Våra vänners liv” som kan jämföras med brittiska ”Allt eller inget” och ”Brassed off” ska visas hösten 2010.

1. (1) Caroline af Ugglas ”Vi blundar” 2. (3) Amanda Jenssen ”Greetings from space” 3. (2) Lars Winnerbäck & Miss Li ”Om du lämnade mig nu” 4. (5) Malena Ernman ”Min plats på jorden” 5. (6) Europe ”New love in town” 6. (4) Jessica Andersson ”Wake up” TT SPEKTRA

incidenten inträffade. Den 50-årige sångaren lämnade scenen med ett kort ”hejdå”, därefter meddelades den ropande publiken att spelningen inte skulle fortsätta. Morrisseys pågående turné har varit olycksdrabbad. Den 25 oktober fördes han till sjukhus efter en kollaps på scenen. TT SPEKTRA

Nöjesbörsen Missade du förra veckans tv? Lugn, Metro har koll. ”Idol”. I fredags röstades 22-årige Rabih Jaber ut. ”Dansbandskampen”. Zekes från Skövde gick vidare till finalen. ”Körslaget”. Team Ola och Team Stefan gick till final. ”Ensam mamma söker”. I finalen valde Ulrika Carlsson Lasse Ström, Helena Puhakka föll för Oscar Qvant och Madelene Broman gjorde inget val alls.

Inbjudan till samråd

iiHur påverkas Hjulsta och

Rinkeby av Förbifart Stockholm? Välkommen till samråd i Rinkebysalen, Rinkeby Folkets Hus, Skårbygränd 1, onsdag den 25 november om förslaget till arbetsplan.

Vi startar med ett öppet hus klockan 15–17.30, där du kan se en utställning och träffa representanter för Vägverket. Du kan även delta i ett kvällsmöte klockan 19–21. Vill du veta mer? Kontakta Åsa Jäverdal eller Linda Eriksson, på telefon 0771-119 119. På www.vv.se/forbifartstockholm hittar du samrådsunderlag och övrig information om samråden.

Läs mer på www.vv.se/forbifartstockholm

biljetter ute nu! Tyrol, Stockholm - 29 januari

MER INFO PÅ BANDIT.SE

CarCity City. e S


32

www.metro.se

insändare

MÅNDAG 2009-11-09

SCANPIX

Tävla

Insändare

Klokt av Sverige att ha kvar kronan Klokt av Sverige att behålla kronan Speciellt under den ekonomiska krisen Nu har vi råd att bekämpa arbetslösheten! Årets blombukett vill jag överlämna till alla som röstade för att behålla den svenska kronan som vårt lands valuta. Inte minst i detta ekonomikrisens år 2009 är det uppenbart att vi gjorde ett klokt och riktigt val. Turismen i Sverige har vuxit på ett sätt som

inte annars varit möjligt, men också på många andra områden har en egen valuta betytt mycket. De hemskheter, som enligt euroanhängarna skulle bli följden om vi höll fast vid kronan, inträffade aldrig. Man kan ju också se att Storbritannien, som behöll pundet,

har haft en betydligt bättre ekonomisk utveckling än euroländerna. Tyvärr är ju Danmark till en del bundet vid euron, men man har ändå kvar möjligheten till självständigt handlande. Nu har vi råd att bekämpa arbetslösheten!

dessutom en högre skatt! Vad ska man spara utav då, menar du?

Tillåt inte gasledningen

E-R ERICSSON, TULLINGE

ALL OVER PRESS

FLITIGA LISA

”Flitiga Lisa” fick gå ner 10 000 i lön.

Svårt att spara med lägre lön FÖRÄLDRAFÖRSÄKRING. Svar

till ”Pappakomhem” 6/11. Du tycker att vi är bortskämda med föräldraförsäkring, för att de i andra länder får spara och planera, minsann. Du borde uppdatera dig: lönespannet är betydligt vidare i utlandet och skatterna överlag lägre. När jag flyttade hem nyligen fick jag gå ner över 10 000 i månaden för samma jobb, och fick

Lösningen

Dagens sudoku

Orättvist om skatteavdrag POLITIK Svar till ”Karlsson, Enskede-dalen” 6/11 som använder sig av billig retorik när han ställer två offentliga utgifter mot varandra i fallen äldreomsorg och bidrag till hushållsnära tjänster. I en värld utan dynamik, exempelvis Kuba, skulle jämförelsen kanske varit relevant men är det inte i vårt fria samhälle. Avdraget för hushållsnära tjänster skapar företag, skapar jobb, skapar skatteintäkter och eliminerar kostnader för tidigare arbetslösa. Låt inte avundsjukan stå i vägen för förnuftet./PEO

ÖSTERSJÖN. Riv upp rege-

ringens beslut att tillåta den ryska gasledningen i Östersjön, innan det är för sent. Vi som värnar om Östersjön och vill bevara den som ett naturskyddsområde måste protestera mot denna miljöförstörelse. Ledningsbygget kommer dessutom att medföra en nationell säkerhetsrisk inte bara för Sverige. MILJÖ- OCH FREDSBEVARARE

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även fast du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Elvis – av Tony och Maria Cronstam

Okej Hamrén, ska vi snacka positioner eller komma till skott? I am ready to play! EVONNE PETTERSSON, TUNGELSTA

SCANPIX

Läsartävling Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Vinnaren publiceras i Metro nästa dag. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får tio Glädjelotter från Lottogram.se.

VINN!

Dagens SMS

Dagens PUSS!

På 650 000 år har vi haft fyra istider, den senaste för 12 000 år sedan – det kommer fler oavsett vad vi gör.

Jag är den lyckligaste frun i hela universum, just för att du är min man! I love u ”bidaar”. DIN FREAKE

REALIST

Ni som väljer att inte vaccinera er: Skriv ett testamente i stället för att föra diskussionen vidare! HÄLSNING-

Älskar dig Annette W/DIN BUSSCHAUFFÖR

AR VACCINERAD OCH FRISK

S, avståndet mellan oss har ingen betydelse, jag älskar dig nu och för alltid. DIN L

Sex kan verkligen få folk att tappa allt vett. Man förnedrar andra och sig själv, tar vansinniga risker och begår brott för att få ha sex. Varför? S

Jenny H, du e som en frukostflinga på morgonen för mig, jag älskar dig DIN

Jag älskar dig korven, förlåt för jag bråkar så mycket. DIN KYCKLING

ISABELLA

Alltså om du älskar mig hälften så mycket som jag älskar dig så e jag jävligt älskad och det e det bästa rus man kan känna. PUSS KAR

TANKFULL

Gör så här: Skriv TYCK följt av texten. Max 150 tecken. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

metrobloggen.se/ gronaanna. Gröna Anna. Det vi tyckte var väldigt smalt för fem år sen, det är i dag lite för mulligt för att platsa i en modetidning.

JOCKE

Till Eva-Li, som saknar vänliga människor. Öppna ditt hjärta, så upptäcker du vänliga människor överallt.

Vid förra lågkonjukturen var det fågelinfluensa, vid denna svininfluensa, är detta ett skämt, eller?

Dagens blogg

Gör så här: Skriv PUSS följt av texten. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

metrobloggen.se/ emmylinnea. Emmy Linnea. Vi har satt in en säng i vårt arbetsrum. Håltimmarna kommer i alla fall inte spenderas med plugg längre!! FLER BLOGGAR PÅ METROBLOGGEN.SE


www.metro.se 33 MÅNDAG 2009-11-09

Varje fredag i Metro!

VI FRÅGAR BARA INTE

VEM SOM

HELST OM AMERIKANSK

POLITIK (Vi har vår egen expert på CNN)

Jonathan Mann från CNN pratar politik med Mandela, Ghadafi och Clinton. Han rapporterade från Obamas tal 2004 som startade hans väg till Vita Huset. Med hans insiktsfulla analyser är han en av världens politiska redaktörer. Jonathan skriver nu en veckokrönika för läsare på fyra kontinenter i samtliga Metro editioner. Genom Metros olika globala partnerskap, t ex CNN, kan Metro erbjuda läsarna unik rapportering.

There are things that only the world’s largest global newspaper can do

Korsord och sudoku Skriv KRYSS följt av ordet i det blå fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. En vinnare per dag vinner ett startpaket från Comviq Kontant med 100 kronor att ringa för.

Gårdagens kryss

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Du tycks vara entusiastisk över något stundande. Tappa inte sugen om det inte blir exakt som du förväntat dig.

Du kan i dag få svårt att komma i gång med dina uppgifter. Ta tillvara alla tillfällen till vila.

Du lyckas utmärkt med något som du dragit dig för att ta itu med – och snabbare än du tror!

Många förväntar sig att du ska rycka in och hjälpa till. Osämja kan lätt uppstå.

Häng inte upp dig på gamla oförrätter, utan se i stället till att du lär dig av egna och andras misstag.

En dag inte helt utan framgångar. I ett sammanhang blir det emellertid svårt för dig att få tiden att räcka till.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Mycket ser ganska lovande ut, och det finns ingen anledning att du ska slå dig till ro med något du hittills uppnått.

Du är just nu något av en sökare och grundar dina beslut snarare på känslor än på sakskäl.

Förslag och idéer kan nu förblinda dig så att du inte ser de fläckar utanverken är avsedda att dölja!

En dag som blir både skön och avkopplande. För en gångs skull får du tid att ägna dig åt egna intressen.

Planer ändras på ett sätt som kanske inte faller dig i smaken. Dra dig inte för att säga vad du verkligen tycker.

Oväntade plikter ser ut att kunna kollidera med annat du planerat. Starka emotioner gör sig märkbara.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrätt och lodrätt rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. Inga siffror får summeras. Lösningen hittar du längst ner på vänster sida.


34

www.metro.se

tv

MÅNDAG 2009-11-09

TV 4

Dagens tv-profil

Dagens filmtips

C-G TIPSAR VARJE DAG C-G KARLSSON, METROS

Din vårdkalender på nätet

FILMEXPERT

CANAL PLUS

Hanks och Roberts i Afghanistan.

Smart om muslimgerilla Charlie Wilson’s war Dramakomedi. Betyg: 8888 Canal+ Hits, 22.00. Politiker (Tom Hanks), miljonärska (Julia Roberts) och CIA-agent (Philip Seymour Hoffman) sponsrar muslimgerilla i 80-talets Afghanistan. Smart och kul. (2007)

När åt jag penicillin senast? Börjar det bli dags att förnya mina recept? När var det nu jag vaccinerade mig mot stelkramp?

Du kan få sms och mail som påminner dig om dina inbokade läkarbesök och andra kalenderhändelser.

I Vårdguidens e-tjänst Mina vårdkontakter finns en vårdkalender. Här kan du skriva in dina läkarbesök, din medicinering, dina vaccinationer eller annat som kan vara bra att samla på ett ställe.

Skaffa dig ett konto, logga in i Mina vårdkontakter på Vårdguiden.se

Läs mer på: www.vårdguiden.se/mvk

Becksvart skådisparad Dag och natt Drama. Betyg: 888 TV 3, 3.20. Livstrött man (Mikael Persbrandt) möter sina närmaste under sista biltur. Somligt bränner till medan annat knappt berör i denna becksvarta skådisparad. (2004)

Hafsig action med Gibson Dödligt vapen 4 Action. Betyg: 8 Kanal 9, 21.00. Gibson & Glover gnabbas, åldersnojar och slåss med kineser. Hafsiga upprepningar spetsat med rasism-, och homofobhumor. Bifigurerna är enda ljuset. (1998)

Vårdguiden.se tel 08-320 100

Missa inte Metro Mode varje tisdag

Jessica Almenäs leder fotbollsgalan för fjärde året i rad.

Fotbollsfan på äldre dar För fjärde året i rad leds årets upplaga av Fotbollsgalan av Jessica Almenäs och Adam Alsing. Förutom den svenska fotbollseliten medverkar också popgruppen Kent, sångerskan Amanda Jenssen och skådespelaren Johan Glans. Jessica Almenäs bollsportsintresse handlade länge mest om basket, som hon spelade på elitnivå. Men nu, ”på äldre dagar”, växer sig fotbollsintresset allt starkare. – Tidigare tittade jag mest på landskamper, men nu blir det både spanska ligan, Premier League och till och med allsvenskan ibland.

Bollfantast Namn: Jessica Almenäs. Ålder: 33. Familj: Sambon Tony Adré Hansen och två söner. Aktuell: Leder Fotbollsgalan i TV 4 i kväll 20.00, tillsammans med Adam Alsing. Vad tycker du om det svenska fotbollsåret?

– Det har ju inte gått så bra för landslagen, men Zlatans insatser för Barcelona har varit helt fantastiska! LOTTA NARVEHED

RED@METRO.SE

Tyck om programmen mejla tyckomtv@metro.se ALL OVER PRESS

Animerad film på ZTV igen? Fråga: Jag undrar om ZTV

kommer att visa anime någon gång i framtiden igen? NFB

Svar: I nuläget finns inga Marcella Mravec tipsar om färgglada väskor.

planer på att sända anime i ZTV den närmaste tiden, hälsar ZTV:s presstjänst.

Tv-serien ”Pokémon” är ett exempel på japansk anime.

PROVSPELA YAMAHA PIANON OCH FLYGLAR I STOCKHOLM

PIANO FR. 32.995:FLYGEL FR. 99.000:-

KLAVIATUR I STOCKHOLM AB RÅDMANSGATAN 39 B 113 58 STOCKHOLM · TLF.: 08 612 60 60

WWW.YAMAHAPIANOCENTER.SE


www.metro.se 35

tv SVT 1

MĂ&#x2026;NDAG 2009-11-09

TV 3

SVT 2 TOMAZ BLANC

20.00, Livet i Fagervik.

6.00 Rapport 6.05 Sport 6.28 Gomorron Sverige 9.30â&#x20AC;&#x201C;12.00 UR 9.30 Ramp (R) 10.00 Välkomna nästan allihopa 10.30 Doktor NO (R) 10.45 Doktor NO (R) 11.00 PREMIĂ&#x201E;R Grymt härligt i Norden 11.15 How science works 11.30 Filmklubben (R) 11.45 Filmklubben (R) 12.00 Rapport 12.05 Sportspegeln (R) 12.50â&#x20AC;&#x201C;13.50 Ridsport (R) 14.20 FILM EldfĂĽgeln Svenskt drama frĂĽn 1952 med Tito Gobbi, Ellen Rasch, Eva Henning. Regi: Hasse Ekman. 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 17.00 Hannah Montana (R) 17.25 Playa del Sol (R) 17.55 Sportnytt

18.00 Rapport med A-ekonomi 18.10 Regionala nyheter 18.15 FrĂĽga doktorn Marianne Berglund och Kajsa SĂśderstrand fick diagnosen adhd som vuxna. Ă&#x201E;ven 10/11, 12/11, 14/11. 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport med A-ekonomi 20.00 Livet i Fagervik En spionerande granne anmäler 75-ĂĽrige Birger fĂśr hustrumisshandel. Rasmus anställer Anjelica i bageriet och Johan dejtar hennes kompis Vanja. Ă&#x201E;ven 10/11, 11/11, 14/11. 20.45 Hemliga svenska rum Saabberget â&#x20AC;&#x201C; den hemliga verkstaden. Andra världskriget rasar i Europa. Viktiga industrier visar sig vara extra utsatta bombmĂĽl. Programledare: Melker Becker. Ă&#x201E;ven 13/11. 21.00 Kysst av spriten Lasse sĂśp bort sin karriär, sin familj och till slut sitt eget liv. Ă&#x201E;ven 10/11, 12/11. 21.30 Fashion: Modeveckan i London Reportage. HĂśr Jeremy Scott berätta om sin rosade flintstonekollektion. Ă&#x201E;ven 10/11, 11/11. 22.00 Ungdomsfängelset 22.55 Kulturnyheterna (R) 23.10 John Adams (R) 0.20 Dansbandskampen (R) 1.50 Jekyll (R) 2.45 Playa del Sol (R) 3.15 Sverige! (R) 4.15 Dokument inifrĂĽn: Att skapa en seriemĂśrdare (R) 5.15â&#x20AC;&#x201C;6.00 Agenda (R)

ANDREAS HILLERGREN

22.30, I Zlatans fotspĂĽr.

18.00 Berlinmurens fall Tysk dokumentär frĂĽn 2009. Del 1 av 2. PĂĽ kvällen den 9 november 1989 Ăśppnade Ă&#x2013;sttysklands myndigheter plĂśtsligt den mur som i fyrtio ĂĽr hĂĽllit människorna i Ăśst och väst ĂĽtskilda. I tvĂĽ filmer skildras murens historia. Hur den byggdes, hur man rymde igenom den, hur alltsammans äntligen tog slut. 18.55 Rapport 19.00 Vem vet mest? Ă&#x201E;ven 15/11. 19.30 TrädgĂĽrdsfredag (R) Vintern är här, men snart bĂśrjar trädgĂĽrdsĂĽret om igen. 20.00 Vetenskapens värld Halvapan lilla Ida. I tvĂĽ ĂĽr har en grupp forskare i hemlighet studerat ett 47 miljoner ĂĽr gammalt fossil av en liten halvapa. Ă&#x201E;ven 14/11. 21.00 Aktuellt 21.30 Hockeykväll Marie Lehmann har besĂśkt Washington Capitals och träffat Niklas BäckstrĂśm och ryssen Alexander Ovechkin. â&#x20AC;?Hockeykvällsâ&#x20AC;? experter tycker till om Tre Kronors matcher i Karjala Tournament. Finlands WikegĂĽrd, Kaj Kunnas, gĂśr ett utspel om Tre Kronor och Finland infĂśr OS. Ă&#x201E;ven 10/11. 22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 I Zlatans fotspĂĽr Det är dags fĂśr fĂśrsta examensprovet och vi fĂĽr fĂślja de sista fĂśrberedelserna infĂśr matchen mot laget med spelare som är fyra ĂĽr äldre. Ă&#x201E;ven 14/11. 23.00 Wildbirds & Peacedrums (R) Ă&#x201E;ven 14/11. 0.00â&#x20AC;&#x201C;0.45 Agenda (R) Ă&#x201E;ven senare i dag, 11/11.

0.25 2 1/2 män (R) 0.50 2 1/2 män (R) 1.20 Spin city 1.45 The unit 2.35 Cityakuten 3.20â&#x20AC;&#x201C;5.00 FILM Dag och natt Svensk-danskt drama frĂĽn 2004 med Mikael Persbrandt, Sam Kessel, Maria Bonnevie. Regi: Simon Staho.

18.20 Keno 18.30 Lokala nyheter 18.35 Lokalt väder 18.40 Ekonominyheterna 18.50 Vädret 19.00 Nyheterna 19.30 Halv ĂĽtta hos mig Svenskt matlagningsprogram frĂĽn 2009. 20.00 Fotbollsgalan Svensk underhĂĽllning. Direkt frĂĽn MalmĂś. 22.00 Nyheterna 22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder 22.40 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s got talent 23.40 Jordan, rättsläkare (R)

18.00 Christine 18.30 Vänner Ross lesbiska exfru Susan och hans fästmĂś Emily ska träffas och Ross oroar sig fĂśr att Emily ska bli omvänd. GästskĂĽdespelare: Helen Baxendale, Tate Donovan. 19.00 PREMIĂ&#x201E;R Biggest loser Amerikansk realityserie frĂĽn 2007. Del 1 av 24. Deltagarna släpps av ute i Ăśdemarken och de tvĂĽ som fĂśrst tar sig fram till sina tränare blir lagkaptener och fĂĽr välja fem lagkamrater. 20.00 Ullared Svensk dokumentärserie frĂĽn 2009. Komikern Peter Wahlbeck och hans son har tagit in pĂĽ campingen fĂśr att sälja lite grejer. 21.00 CSI Polisen rycker ut till en bar där ett MC-gäng är inblandat i ett slagsmĂĽl. GästskĂĽdespelare: Ally Walker, Sheeri Rappaport. 21.55 RAW comedy club Svensk humorserie frĂĽn 2009. Soran Ismail, 21, frĂĽn Knivsta har hĂĽllit pĂĽ med stĂĽupp i flera ĂĽr. Programledare: MĂĽrten Andersson. 22.30 Silent library Skandinavisk humorserie frĂĽn 2009. Laget Swedicks frĂĽn GĂśteborg bestĂĽr av Marcus, Daniel och Daniel. De mĂśter laget â&#x20AC;?Banana Flavorâ&#x20AC;? frĂĽn Danmark och â&#x20AC;?Fotball gutteneâ&#x20AC;? frĂĽn Norge. 23.00 Vänner (R) 23.30 CSI NY

0.35 The District (R) 1.30 Arkiv X (R) 2.15 The practice (R) 3.00 Popular 3.45 Robin Hood (R) 4.30 BrĂśllopsform (R) 5.15â&#x20AC;&#x201C;5.50 Veterinärerna (R)

You there! Join me and ďŹ ght child sex tourism!

Ny ! k Sma n Citro Fludent sugtabletter innehüller natriumfluorid som motverkar hül i tänderna. Fludent är receptfri och omfattas av hÜgkostnadsskyddet. Informationen är baserad pü produktresumÊ 2008-04-18. FÜr aktuell dosering och pris besÜk gärna www.fass.se eller www.actavis.se

90 $`\

6.15 Dagsändningar 12.45 Rosemary Shragerâ&#x20AC;&#x2122;s kockskola 13.40 The bill 14.40 Martha Stewart 15.35 The war at home 16.05 Kära Susan 16.35 DrĂśmmarnas tid 17.30 Frasier 18.00 Jay Leno (R) 19.00 SOS Skottland 19.30 Gränsbevakarna Australien 20.00 CSI Miami 21.00 FILM DĂśdligt vapen 4 Action frĂĽn 1998 med Mel Gibson, Danny Glover. 23.30 Jay Leno 0.30 CSI Miami 1.25 Jon Stewart 1.55 Frasier 2.25 Ett fall fĂśr Dalziel & Pascoe 3.30 I mĂśrdarens spĂĽr (R) 4.25 The bill (R) 5.10â&#x20AC;&#x201C;6.00 Ballykissangel (R)

Gourmetgruppen

11

12

98 $]\

grillad/vinmarinerad aa! BVm&`\$`jcY]jh]Â&#x20AC; Y~gZ[iZg')!.%$]\

6.25Dagsändningar 16.35 Vem dĂśmer Amy? 17.30 Nyhetskanalen 17.35 Glamour 18.05 Doctors 19.00 Dr Phil 20.00 Mannen som talar med hundar 21.00 Veterinären pĂĽ Bondi Beach 21.30 Trav 22.00 Jordan, rättsläkare 22.55 Pang i bygget 23.35 M.A.S.H. 0.10 Coupling 0.45 Law & order: SVU 1.45 Jordan, rättsläkare 2.35 Mannen som talar med andar 3.00 Vem dĂśmer Amy? 3.45 Army wives 4.25 Dawsonâ&#x20AC;&#x2122;s creek 5.10 General hospital (R) 5.55â&#x20AC;&#x201C;6.25 SmĂĽ i stora världen (R)

ord pris 24,90/hg jfr pris 129,80/kg

Mars, 51-58g ord pris 6,98/st jfr pris 68,62-78,03/kg

$hi

..........................................

;gÂ&#x20AC;ckÂ&#x20AC;g[gj`i\gÂ&#x17D;ciVkYZac^c\

50% gVWVii ZaaZgbZg

398

98 $`\

Ă&#x2013;PPET ALLA DAGAR 8-22

a! BVm(hi$`jcY]jh]Â&#x20AC;a Y~gZ[iZg&%!.-$hi

RamlĂśsa, 150cl ord pris 10,98/st+pant jfr pris 3,98/lit ..............

8gZbZ ;gV^X]Z

$hi

5

98 $hi

eVci

Priserna i annonsen gäller vecka 46 t.o.m. sÜndag 15/11-2009 eller sü lüngt lagret räcker, med reservation fÜr eventuella tryckfel.

T ;G>9=:BHEA6C$;A:B>C<<6I6CÂ&#x2122;H/i:g^`h\ViVc34-38!iZa692 56 70 lll#YV\a^kh#hZÂ&#x2122;Z"edhi/i^eh5YV\a^kh#Xdb

7VXdc ("eVX` Scan, 420g ord pris 45,90/st jfr pris 54,64/kg

2295 $hi

nst

Med kupong i kundtjä

Yoplait, 8%/15%, 2dl ord pris 10,90/st jfr pris 24,90/kg

495 $hi

7dgYhkViiZc

6eZah^cZg

14

KVgdgbZY

HinX`hV`Zg $`\

98

0.30 Cold case 1.30 Last man standing 2.35 Sexual healing 3.50 FILM Carpool Komedi frĂĽn 1996 med Tom Arnold, David Paymer, Rhea Perlman. Regi: Arthur Hiller. 5.15â&#x20AC;&#x201C;6.00 Ellen DeGeneres show (R)

TV4 Plus

H`^kVYGdhiW^[[

$`\ ;gnhiVG~`dg

....................................

6.00 Entertainment now (R) 6.30â&#x20AC;&#x201C;9.00 Vakna med The Voice 9.30 Quizzo 11.00 One Tree Hill (R) 11.50 Sjunde himlen 12.45 Ellen DeGeneres show 13.35 Gossip girl (R) 14.35 Fresh Prince i Bel Air 15.05 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos 15.35 One Tree Hill 16.30 Unga mĂśdrar 17.00 Las Vegas

;gÂ&#x20AC;ckÂ&#x20AC;gYZa^`ViZhhVkYZac^c\

59

Spanien klass 1

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Nyhetskanalen 10.05 Efter tio 11.00 Nyhetskanalen 11.05 Efter tio, forts 11.55 Hem till gĂĽrden 12.20 Hem till gĂĽrden 12.55 Nyhetskanalen 13.00 Trav 13.25 FĂśrlossningskliniken (R) 14.30 Nyhetskanalen 14.35 Jon, Kate och ĂĽtta barn 15.05 Ghost whisperer (R) 16.00 That â&#x20AC;&#x2DC;70s show (R) 16.25 That â&#x20AC;&#x2DC;70s show (R) 17.00 FĂśrkväll

Fludent â&#x20AC;&#x201C; läker smĂĽ hĂĽl!

;~gh`=Â&#x17D;\gZk

KANAL 5

21.55, RAW comedy club.

Kanal 9

;gÂ&#x20AC;ckÂ&#x20AC;gk~ahdgiZgVYZ`Â&#x17D;iiVkYZac^c\

Lobster, 400g storlek 90/120 ord pris 21,98/st jfr pris 29,95/kg ...

20.00, Fotbollsgalan.

18.00 Navy CIS 19.00 2 1/2 män 19.30 2 1/2 män 20.00 Sveriges fulaste hem Svenskt inredningsprogram frün 2009. 21.00 Grannfejden Svensk programserie frün 2009. Programledare: Robert Aschberg. 22.00 Kommando: Snusk Brittisk reality frün 2009. Del 2 av 24. 22.30 Without a trace Amerikansk kriminaldramaserie frün 2004. 23.30 Navy CIS (R)

6.00 Dagsändningar14.00 En plats i solen (R) 14.55 Seinfeld 15.25 InnovatĂśrerna: Hur gick det sedan? 15.55 Wild tech 16.55 PĂĽ heder och samvete 17.50 En plats i solen 18.50 Masterchef goes large 19.25 Two fat ladies 20.00 Brottskod: FĂśrsvunnen 21.00 Adaktusson 21.30 DiTV 22.00 Teknikens värld 23.00 Seinfeld 23.30 Seinfeld 0.00 Nip/Tuck 0.55 PĂĽ heder och samvete (R) 1.50 Brottskod: FĂśrsvunnen 2.35 Teknikens värld 3.30 Flipping out (R) 4.20 Adaktusson 4.45 DiTV 5.10â&#x20AC;&#x201C;6.00 Deutsche Welle journal

Scan, benfri, i bit, av nĂśt, Sverige ord pris 99,00/kg ..............

TV 4

6.30 Jims värld 7.00 Jims värld 7.25 The Bill Engvall show 7.55 Alla älskar Raymond 8.25â&#x20AC;&#x201C;8.50 How I met your mother 9.40 Rachael Ray 10.30 VĂĽra bästa ĂĽr 11.25 Project runway (R) 12.20 How I met your mother (R) 12.45 Alla älskar Raymond (R) 13.15 Oprah Winfrey show 14.10 Extreme home makeover 15.05 Funniest pets and people 15.35 Funniest pets and people 16.00 Project runway 17.00 Hellâ&#x20AC;&#x2122;s kitchen

TV 8 TV8

8.00 Stargate SG-1 (R) 8.50 Knight rider 9.40 Smallville (R) 10.35â&#x20AC;&#x201C;11.30 Eureka 12.00 VĂĽra värsta ĂĽr 12.55 Stargate SG-1 13.50 Spin city 14.15 Jesse 15.10 Smallville 16.05 Simpsons (R) 17.00 Scrubs (R) 18.00 Cops 18.30 Seinfeld 19.00 Simpsons 20.00 Chuck 21.00 2 1/2 män (R) 22.00 My name is Earl (R) 23.00 Scrubs 0.00 How I met your mother (R) 0.30 Seinfeld (R) 1.00 SkĂĽl 1.30 Spin city (R) 2.00 Knight rider (R) 2.55 VĂĽra värsta ĂĽr (R) 3.20 VĂĽra värsta ĂĽr (R) 3.45 Eureka (R) 4.35â&#x20AC;&#x201C;5.25 New York undercover

Kanal 5

TV 3

20.00, Sveriges fulaste hem.

9.00â&#x20AC;&#x201C;15.50 24 direkt 9.00 EU: OrdfĂśrande i fĂśrsvarsutskotten 13.15 Sverige under kalla kriget 14.15 20 ĂĽr efter murens fall 15.50 Gudstjänst (R) 16.35 Landet runt (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset

TV 6 TV6

a! BVm'hi$`jcY]jh]Â&#x20AC;a Y~gZ[iZg'&!.-$hi

TV 4

8VaVi]ZV S-Blommor ord pris 49,90/st

2495 $hi


NORDENS STÖRSTA NÄTBUTIK

WWW.KOMPLETT.SE

E-POST: ORDER@KOMPLETT.SE TELEFON: 031-710 20 00

2.995:-

FÖRETAGSFÖRSÄLJNING: 031-710 20 30

3.549:-

SONY PLAYSTATION 3 SLIM 120GB

Denna nya version av konsolkungen PLAYSTATION®3 har större hårddisk på 120GB och är hela 32% mindre i storlek, 36% lättare och drar 34% mindre ström! Artikelnr: 492495

HANDLA BLIXTSNABBT VIA VÅRA HÄMTBUTIKER I STOCKHOLM, GÖTEBORG OCH MALMÖ. B e s t ä l l i n n a n 1 7 : 0 0 o c h h ä m t a r e d a n n ä s t a d a g ! S e w w w . k o m p l e t t . s e / h a m t b u t i k f ö r f u l l s t ä n d i g a v i l l k o r.

PRISSÄNKT 1100:-

PHILIPS 42” LCD-TV 42PFL5604H

SONY DAV-DZ280 HEMMABIO

LG 50” PLASMA-TV 50PS8000

Mycket TV för pengarna med den absolut senaste tekniken! Inbyggd digital TV-mottagare, fantastisk bildkvalité i Full HD, Pixel Plus HD, 3xHDMI, USB2.

Hör hur dina filmer väcks till liv med Dolby® Digital, Dolby® Prologic II och DTS-dekoder! 5.1-kanaligt dvdhemmabiosystem med HDMI-uppskalning till 1080p m.m.

Första THX-certifierade TV:n! Enorm TV-yta och svärta i absolut toppklass. Utrustad med Bluetooth för trådlös anslutning av tex mobiltelefon m.m.

6.495:-

2.395:-

11.795:-

TVIX HD M-6600N MEDIASTREAMER

PHILIPS MC147/12 MICROSYSTEM

PHILIPS 32” LCD-TV 32PFL5604H

Ny uppdaterad version av den populära mediastreamern för entusiaster! HDMI 1.3, 11n Wi-Fi and UPnP support, stöd för de flesta format.

Hifisystem från Philips i en kompakt design utrustat med Dynamic Bass Boost som ger dig ett extra fylligt basljud som fyller hela rummet!

Upplev enastående prestanda med denna eleganta Full HD-TV. Med sin kraftfulla Pixel Plus HD Engine och digitala TV-mottagare gör den sig perfekt för vardagsrummet.

3.195:-

595:-

4.995:-

Artikelnr: 450659

Artikelnr: 499593

2 990 2.990:-

Artikelnr: 444017

3 395 3.395:-

Artikelnr: 503238

12 990 12.990:-

Artikelnr: 461870

Artikelnr: 449316

Vi reserverar oss för slutförsäljning, feltryck och prisjusteringar vid ändrade leveransförhållanden. Alla priser är inklusive moms. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m 15 november 2009.

KOMPLETT.SE - snabb leverans - varan på lager - trygg handel - brett sortiment


http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091109_Stockholm  

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091109_Stockholm.pdf

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you