Page 1

PARIS JE T’AIME De bästa hotellen som förgyller din resa PLUS Lågsäsong betyder hög mysfaktor

{sid 12–14}

GÖTEBORG

Måndag 12 oktober 2009 www.metro.se Min 4° Max 9°

SCANPIX

500 barn dör varje år i magen på sin mamma Mer än ett svenskt barn dör varje dag i magen efter den 22:a graviditetsveckan Forskningen ligger långt efter, säger experten ”Man har ju en nollvision för trafiken” Daniels och Malins son föddes död {sid 02} Arena

Skakningar på Gamla Ullevi når djupare än man trott Extremt dyrt att åtgärda ”Att sätta pålar kostar lika mycket som att en ny arena” Ägaren: ”Sitt ner, sluta hoppa i takt” {sid 04}

Jörgen Lennartsson, Erik Hamrén, Jonas Thern och Sven-Göran Eriksson är några kandidater till ny svensk förbundskapten.

Experten: Han ska ta över landslaget Sveriges förbundskapten Lars Lagerbäck avgår efter kvalfiaskot och förlusten mot Danmark i lördags. Metros expert Bosse Petersson rankar de troliga efterträdarna och avslöjar sin egen favorit. {sid 18–19}

Hon blev årets Miss Plastic Första tävlingen för opererade hölls i Budapest {sid 10}

Doulan hjälper gravida med tolkning Unikt Göteborgsprojekt hjälper utländska kvinnor {sid 08}

Mehdi Ghezali tillbaka i Sverige

Så vässar du ditt cv med språk

Möttes av säkerhetspolisen på Arlanda {sid 10}

Fredrik pluggar kinesiska på heltid {sid 15}


02

www.metro.se

nyheter

1

nyheter

Välkommen!

Så får du mest ut av Eiffeltornet Ett stort måste i Paris, som vi skriver om på sidorna 12–13, är ju att ta sig upp i Eiffeltornet. Mitt tips är: välj trapporna. Värm upp med lugna steg till första planet, ta ett glas champagne i baren. Jogga friskt upp till nästa nivå och insup Paris ovanifrån. Stretcha på väg ner till plan ett igen och ät en god supé i restaurangen (kanske ett glas champagne till) och sedan går resten av stegen lekande lätt. Njutning och träning i ett paket helt enkelt! SOFIE TIRU, BITRÄDANDE NATTCHEF

Termometro

MÅNDAG 2009-10-12

Mer än ett barn dör varje dag I nio månader hade lille Mio uppfört sig som vilket barn som helst i magen. När värkarna satte i gång åkte Daniel Wilén och Malin Andersson in till sjukhuset. Men personalen hade svårt att hitta Mios hjärtljud. – När vattnet gick var det alldeles nedbajsat och personalen förstod att det här är ett barn som inte mår bra alls. Det blev operation direkt, säger Daniel. Ett och ett halvt år har nu gått sedan Mio förlöstes med kejsarsnitt – död. – Han hade dött ett dygn tidigare. De hjärtljud de fått in var Malins, säger Daniel. Varje år dör mellan 400 och 500 svenska barn i sin mammas mage efter 22:a graviditetsveckan. Det innebär fem födslar på 1 000. Och andelen har inte sänkts sedan 80-talet – vilket man kan ställa mot plötslig spädbarnsdöd där man lyckats sänka antalet dödsfall bara sedan början av 90-talet från 150 till

”Han hade dött ett dygn tidigare. De hjärtljud de fått in var Malins.” DANIEL WILÉN OM SIN DÖDE SON

drygt 10 fall per år. – Nästan 500 barn om året – det är en alldeles för hög siffra. Varför sjunker inte den här siffran, det kan man fråga sig, säger Ingela Rådestad, professor i vårdvetenskap. Enligt henne är anledningen att det forskas för lite. – Man har ju en nollvision för dödsolyckor i trafiken. Men för att minska den här dödligheten saknar politikerna visioner, säger Rådestad, som också sitter som ordförande i Spädbarnsfonden, som snart inleder en satsning för att få politikerna att ta upp frågan. MOA KÄRNSTRAND

Så många dör Varje år föds omkring 100 000 barn i Sverige. Mellan 400 och 500 av dem dör i sin mammas mage räknat från vecka 22, enligt experter. Socialstyrelsens siffror släpar dock

efter, eftersom man helt nyligen börjat räkna barn som barn från vecka 22 och inte som tidigare från vecka 28. 10 till 15 procent av fallen får aldrig någon medicinsk förklaring.

Lars Lagerbäck Vad hände med bättre förr än senare? Det borde kanske tagit slut redan förra året. Ibland måste man svälja stoltheten innan den feta damen sjunger på sista refrängen. {sid 20}

Det finns i dag inte tillräcklig kunskap kring varför barn dör i sin mammas mage. Det menar Anders Printz, chef för Socialstyrelsens hälso- och sjukvårdsavdelning. – Det här är allvarliga

siffror, säger Printz. Han menar nu att myndigheten kommer att väcka frågan om en utökad forskning på området. – Där har vi en viktig uppgift. Vi har sett att dödlighet på andra områden

minskat betydligt under senare år, men så är inte fallet när det gäller detta. – Jag tycker att vi kan peka mer kraftfullt än vi gör i dag på att det måste forskas mer. MOA KÄRNSTRAND

Falska sedlar

Storbrand. Industrilokal

Antalet falska svenska sedlar som upptäcks har minskat de senaste åren. TT

10 000

Kroppen bärs ut ur lägenheten.

Inbrottstjuv var Misstänkt mord kanylbeväpnad i Söderhamn En 21-årig man stack två personer med en kanyl när de ertappade honom i färd med att bryta sig in i en villa i Ystad i helgen. Han är nu misstänkt för grov misshandel. TT

Socialstyrelsen: Vi ska lyfta frågan

JENS L´ESTRADE

Sexuella brott utreds inte Vart femte fall av sexuella övergrepp som begåtts av tonåringar utreds inte av socialtjänsten, som inte heller går vidare med andra åtgärder. Det rapporterar P1:s Generation Z. TT

– På vårt sjukhus tog de hand om oss väl efteråt. Annars vet jag inte hur vi skulle ha klarat det, säger Daniel Wilén. Han och sambon Malin Anderssons son Mio dog i magen strax före förlossningen.

@METRO.SE

Lars Lagerbäck Du tog oss trots allt till fem raka mästerskap och höll oss hårt i handen hela vägen genom dödens grupp 2002. Tack för den här tiden. {sid 20}

PAULINA HOLMGREN

500 svenska barn om året dör i mammas mage – lika många som på 80-talet Hopplöst lite forskning, enligt expert Daniels och Malins son föddes död utan förklaring

En 27-årig man hittades död i sin lägenhet i Söderhamn i går eftermiddag. Enligt polisen har han med största sannolikhet blivit dödad med ett stickvapen. TT

SEDLAR HITTADES 1999.

– Jag tror att vi kommer att klara grannhusen, sa Kaj Broberg, stabsbefäl på Södertörns räddningstjänst. STEFAN JERREVÅNG/SCANPIX

Det började brinna i en tom industrilokal i Tyresö vid 17-tiden i går. Vid 19-tiden brann det fortfarande, men räddningstjänsten började få kontroll på branden. Lokalen hade då brunnit ner till grunden. TT

2 000

SEDLAR HITTADES ÅR 2009.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: VT AB, 2009. Upplaga i Göteborg: 106 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.


www.metro.se 03 MÅNDAG 2009-10-12

Fick lön av riksdagen –jobbade som advokat Thomas Bodström (S) har bara deltagit vid hälften av riksdagens voteringar I stället har han jobbat som advokat Peter Akinder: ”Det är tveksamt” Enligt TV 4:s ”Kalla faktas” granskning har Thomas Bodström (S), tidigare justitieminister och toppnamn på riksdagslistan i Stockholms län, varit frånvarande vid 53 procent av riksdagens voteringar under året. Trots att det enligt partireglerna inte är tilllåtet att kvittera ut sig för att tjäna pengar till sig själv har Bodström under våren 2009 kvittat ut sig vid 19 av 36 voteringsomgångar. Vid 10 av dessa 19 hade han uppdrag som advokat – och samtidigt lön från riksdagen. Det är problematiskt, menar Peter Akinder, politisk chefredaktör på social-

SCANPIX

demokratiska Östran, och tidigare anställd i regeringskansliet. – Om du är riksdagsledamot och tar väldigt mycket ledigt från riksdagen med betald lön för att stå i en rättegång som du samtidigt också fakturerar samhället för, det är mycket mera tveksamt, säger Peter Akinder i ”Kalla fakta”. Bodström försvarar sig: – Det är ju väldigt vanligt att man har ett arbete när man sitter i riksdagen. Det är ju många som har gjort det, säger Bodström till ”Kalla fakta”. @METRO.SE

gens regler. Bodström spelade in filmen i riksdagens kammarsal. Han säger att han fick okej från en vakt. Inspelningen strider dock mot riksdagens regler. TT SPEKTRA

STEFAN JERREVÅNG/SCANPIX

Thomas Bodström (S) är i blåsväder sedan det visat sig att han kvittat ut sig från riksdagen för att samtidigt tjäna pengar som advokat.

”Måste ha armen ledad Vattenplaning på 28 ställen” FÅR PROBLEM – bakom olycka HEMMAMEKARE BILARNA HAR BLIVIT FÖR AVANVÄSTERVIK. En man i

CERADE. VOLVO HAR TAGIT TILL

25-årsåldern dog när två bilar krockade mellan Gamleby och Överum vid 14-tiden i går. I samma bil som den avlidne färdades även en pojke i övre tonåren som tillsammans med de två personer som satt i den andra bilen fördes till sjukhus. Polisen misstänker att vattenplaning var orsaken. TT

SIG KRITIKEN OM KRÅNGLIGA GLÖD-

STOCKHOLM. En före detta Konstfackstudent riskerar återigen åtal för grov skadegörelse i Stockholms tunnelbana. SL:s överklagan har vunnit gehör hos åklagare. – Och självklart vill vi

20 OKTOBER

Dråparna finns

Konsekvenser av mobiltelefonens spridning i samhället

19.00–20.00 Artisten, Fågelsången 1 Hur städar man efter döden? Vem dog? Ett samarbetsprojekt kring ny musikdramatik. Musik: Lina Järnegard, text: Signe Ottesjö. I rollen: Anna-Sara Åberg. I föreställningen ingår även en installation av konstnären Signe Winkler. Entré: 20:Biljetter: www.hsm.gu.se eller 031-786 40 01

Berg-grunden eller sagan om motorsågen 18.00–19.30 Geovetarcentrum, Guldhedsgatan 5A Jimmy Stigh, professor, institutionen för geovetenskaper

17.30–19.00 IT-universitetet, Lindholmen Forskningsgången 6, Torg 2 Alexandra Weilenmann, biträdande universitetslektor, institutionen för tillämpad IT

21 OKTOBER

Utbytet mellan olika kulturella sfärer är kanske det största i världshistorien; kontakterna mellan människor är fler och mer öppna än någonsin. Men är tillgången till all världens kulturer lika för alla? Ulf Hannerz, professor emeritus, socialantropologi, Stockholms universitet

Fri entré när inget annat uppges, öppet för alla, välkomna! Mer information: 031-786 57 07

LAMPINSATSEN ATT LYFTA UT. TT

Döda kaniner blir till värme STOCKHOLM. Stockholmskaniner håller Värmland varmt avslöjar Vårt Kungsholmen. Förra året avlivades drygt 6 000 vildkaniner i Stockholms innerstad och i stället för att kastas bort skeppas djuren till Karlskoga där de blir bioenergi. METRO

Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

26 OKTOBER

Onlinedatorspel som informell lärandemiljö

Välling och löständer – snart historia!

Att leva online har gått från något obskyrt till att bli en vardaglig företeelse. Onlinespelvärldar, som World of Warcraft eller The Lord of the Rings Online kan förstås som lärgemenskaper där spelare socialiseras in i olika kunskapsdomäner för att ”leva” och spela online. Föreläsningen beskriver drivkrafter, färdigheter och kompetenser som onlinespelandet skapar. Ulrika Bennerstedt, doktorand, institutionen för pedagogik och didaktik

18.30–20.00 Universitetsbyggnaden, Vasaparken Tandstatus och kostvanor hos friska äldre har förändrats snabbt den senaste tiden. De bägge föreläsarna kommer att diskutera de senaste årens trender inom forskningen – både på gott och ont för de äldre. Torgny Alstad, övertandläkare, med dr och specialist på sambanden mellan äldres kost och tänder, Frode Slinde, dietist och docent i klinisk näringslära, forskar på äldre Göteborgares livsstil, båda verksamma vid Sahlgrenska akademin, Göteborgs universitet.

22 OKTOBER

27 OKTOBER

Kan orglar rosta?

Odens resa till Antarktis

12.30–13.00 Wettergrens bokhandel, Avenyn

18.00–20.00 Universitetsbyggnaden, sal 10, Vasaparken

Kulturer i världsvimlet 18.30 Världskulturmuseet, Södra vägen 54

LAMPSBYTEN. PÅ NYA V 70 GÅR HELA

21 OKTOBER

18.00–19.00 Pedagogen hus A, Västra Hamngatan 25 Kjell Härnqvistsalen (källarplan)

14 OKTOBER

ha betalt för den förstörda vagnen, säger SL:s säkerhetschef Bengt Carlsson. Den 35-årige studenten ska ha sprejat ner en tunnelbanevagn. En vandalism som kostat 100 000 kronor att reparera. JOHN LINDBLOM

En man dog.

Konstfackelev riskerar åtal

EMMA JOHANNISSON

Kritiseras för reklamfilm Thomas Bodström får även kritik av riksdagens talman Per Westerberg, som anser att Bodström under en inspelning av en reklamfilm för sin senaste deckare brutit mot riksda-

Nyheter i korthet

Carl Johan Bergsten, forskningsingenjör vid Göteborg Organ Art Center

Anna Wåhlin, Agneta Fransson, geovetenskap, Katarina Abrahamsson, Melissa Chierici, kemi.


04

www.metro.se

nyheter CHRISTINA BLOM

MÅNDAG 2009-10-12

Dyr nota för Gamla Ullevis skakningar BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Elever på Fjällskolan mäter luft i sitt klassrum, luften ligger precis på gränsen till vad som är rekommenderat.

7 D mäter luft i sitt klassrum Klass 7 D på Fjällskolan deltar i ett nordiskt massexperiment. De mäter koldioxidhalten i ett klassrum under en dag. – Luften i ett klassrum är jätteviktig. Är den dålig blir ungdomarna trötta och får svårt att koncentrera sig, säger lärare Jasmina Huskanovic, som håller i experimentet på Fjällskolan. Undersökningen tar bara några minuter. Eleverna drar med hjälp av en plastspruta luft genom ett glasrör. Ett salt i glasröret reagerar med koldioxiden i luften och ändrar färg. Sedan kan man avläsa på

glasröret hur mycket koldioxid luften innehåller. – De andra klassrummen i skolan har fönster, men inte det här. Man blir tröttare och tröttare under lektionen, säger eleven Ebba Holgersson. – Resultaten kommer att analyseras av forskare på Norska institutet för luftforskning och Danmarks tekniska högskola, säger Anders Sahlman på föreningen Vetenskap och Allmänhet, som står bakom undersökningen. GUSTAV JAKOBSSON @METRO.SE

Skakningarna när publiken på Gamla Ullevi hoppar i takt på matcherna går 60 meter ner i marken.

Gamla Ullevi Hemmaarena för IFK Göteborg, Öis och Gais. Boende i området upplevde skakningar i husen redan vid premiärmatchen.

Konsultfirman Norcunsult har i uppdrag att hitta en lösning på problemet. Huvudsyftet med mätningen var att ta reda på hur djupt vågbildningen, som uppstår när publikmassor rör på sig, går i marken.

Skakningarna på Gamla Ullevi når djupare än vad man trott Extremt dyrt att åtgärda Ägaren: ”Sitt ner, sluta hoppa i takt” Metro har fått ta del av resultat från de mätningar som genomfördes på Gamla Ullevi under förra veckans derby mellan IFK Göteborg och Gais. Skakningarna visade sig vara djupare än vad man utgått från tidigare. – 60 meter ner i marken. Så djupt går skakningarna och det påverkar jordmassan kraftigt, säger Bengt Askmar, projektledare på Norconsult, som leder mätarbetet. Vid skakningar i samband med till exempel tågtrafik är det vanligt att lägga in skärmar i marken för att motverka störningarna, enligt Bengt Askmar. Det är nu uteslutet för arenan på grund av skakdjupet. – Problemet måste åtgärdas. Men att sätta pålar ner till berget är lika dyrt som en ny arena, säger han.

Marianne Qvick Stoltz, vice styrelseordförande i Higabgruppen, som är ägare till arenan, menar att den enklaste lösningen på problemet är att flytta supportrar som vill stå upp till kortsidorna. Vem som ska betala för åtgärderna har ännu inte diskuterats, enligt Stoltz. – Alternativet med pålarna är för dyrt. De pengarna finns inte. Därför anser vi att det bästa vore om besökarna satt ner och slutade hoppa i takt på matcherna, säger hon. En fullständig utredning i ärendet ska presenteras den 15 november. Innan dess vill inte Jan-Åke Johansson, projektledare för Gamla Ullevi, uttala sig. ERIK NORDIN

@METRO.SE

JULBORD MAGIC X-MAS Julen är magisk på Casino Cosmopol! Traditionellt julbord kryddat med close up-magi och levande sång och musik à la Vegas. Julbord, entré, spelpresentation och 60 kronor spelmarker 455 kronor. Julbord och entré 395 kronor. 20 november-19 december, onsdag-lördag. LUNCHJULBORD: 250 kronor. 1-18 december, tisdag-fredag. NYÅR PÅ KASINOT: Läcker supé och dans till Chiquita. Från 695 kronor. Vi ses!

PACKHUSPLATSEN 7 • 031-333 55 00 • ALLA DAGAR 13-05 ÅLDER 20 ÅR • ALLA VISAR ID • WWW.CASINOCOSMOPOL.SE


NORDENS STÖRSTA NÄTBUTIK

WWW.KOMPLETT.SE

E-POST: ORDER@KOMPLETT.SE TELEFON: 031-710 20 00

3.995:-

FÖRETAGSFÖRSÄLJNING: 031-710 20 30

4.995:-

ACER EMACHINES E525 15,6”

Surflaptop för den prismedvetne! PRISSÄNKT 1000:-

- 2GB RAM-minne - 250GB hårddisk

Artikelnr: 484995

HANDLA BLIXTSNABBT VIA VÅRA HÄMTBUTIKER I STOCKHOLM, GÖTEBORG OCH MALMÖ. B e s t ä l l i n n a n 1 7 : 0 0 o c h h ä m t a r e d a n n ä s t a d a g ! S e w w w . k o m p l e t t . s e / h a m t b u t i k f ö r f u l l s t ä n d i g a v i l l k o r.

PRISSÄNKT 1000:-

PRISSÄNKT 1000:-

HP PAVILION DV7-2110 17,3”

LENOVO G550 15.6”

Välutrustad och elegant designad storsäljare.

Prisvärd kvalitetsdator för både nytta och nöje!

6.490:-

- 320GB hårddisk - 3GB RAM-minne - ATI Radeon-grafik

7 495 7.495:-

Artikelnr: 482491

ACER ASPIRE 7738G 17,3” - 3GB RAM-minne - 250GB hårddisk

4.990:Artikelnr: 482990

Fullmatad laptop för krävande applikationer och spel. Fantastiskt mycket hårddiskutrymme!

8.995:-

- 4GB RAM-minne - 1000GB hårddisk - NVIDIA-grafik

9 995 9.995:-

Artikelnr: 485022

NYHET

WD MY BOOK ESSENTIAL APOLLO 1TB

NETGEAR RANGEMAX WNDR3700

HTC HERO

Läcker extern hårddisk med enormt lagringsutrymme. Perfekt för lagring av dina filmer, bilder och musik eller backup av viktiga filer.

Trådlös Dual Band Gigabit router med användning av dubbla frekvensband (2.4 & 5GHz) för pålitlig strömning av HD-media, online-spel och maximal Internet-bandbredd.

Nya HTC Hero - Android-mobil med 5-megapixelkamera, musikspelare och multitouch. Upplev en fantastisk arbetsyta med HTC Sense.

949:-

1.495:-

4.999:-

Artikelnr: 496273

Artikelnr: 492607

Artikelnr: 489742, 489746

Vi reserverar oss för slutförsäljning, feltryck och prisjusteringar vid ändrade leveransförhållanden. Alla priser är inklusive moms. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m 18 oktober 2009.

KOMPLETT.SE - snabb leverans - varan på lager - trygg handel - brett sortiment


06

nyheter

www.metro.se FREDAG 2009-10-12

YURI KOCHETKOV/AP

Kolumn

STEFAN WAHLBERG

TV-PRODUCENT OCH JOURNALIST

DEMOKRATIN HAR SINA FEL OCH BRISTER Att förbjuda burka på allmän plats, som två centerpartister i riksdagen vill, begränsar våra demokratiska rättigheter, anser Stefan Wahlberg.

T

vå hungriga vargar och en lagom fet spädgris hade möte på demokratiklubben. Vargarna beslutade att första punkten på dagordningen skulle vara en omröstning om vem av de tre som skulle ätas upp till middag. Nedröstad i frågan fick spädgrisen finna sig i majoritetens beslut. Ja, oavsett vad du har lärt dig i den svenska skolan så har även demokratin sina fel och brister. Två av dessa heter Staffan Danielsson och Lennart Pettersson. Båda är centerpartister och besitter Sveriges högsta politiska ämbete; de är riksdagsledamöter med folkets mandat att stifta lagar och bestämma över oss andra. Danielsson och Pettersson känner till att det finns regimer som låter polisen gripa kvinnor som inte är ”rätt” klädda utifrån landets kultur och religion. Ett av dessa länder är Iran. Ett annat borde vara Sverige, anser Danielsson och Pettersson. I en riksdagsmotion kräver de en lag som förbjuder kvinnor att bära burka eller niqab på allmän plats i Sverige, till exempel på gator och torg och på arbetsplatser. Danielsson och Pettersson anser att seden med att dölja sitt anItaliens sikte är ”märklig” och ”främmande”. De skriförfattningsdomstol plattade ver: ”Det känns över huvud taget svårt, i ett till Berlusconi. öppet samhälle som SveEn sådan borde rige, att acceptera en vi ha i Sverige. sedvänja där kvinnor åläggs, själva accepterar eller vill bära burka Världens ledare eller niqab utanför sina hem.” Därför ska det flyger kors och tvärs över jorden förbjudas. Inom Sveriges mäktiför att förhandla gaste institution finns om hur farligt det alltså personer som det är för klimatet är beredda att utnyttja sina demokratiska manatt flyga. dat till att begränsa de likaledes demokratiska rättigheterna för en liten minoritet människor. Detta är demokrati när den är som allra sämst! I synnerhet eftersom det är uppenbart att det handlar om opportunistiskt trams. Men okej! Jag är beredd att slåss för att även reaktionära och trångsynta gubbar som Danielsson och Pettersson ska få spela apa i Sveriges parlament – även om de missbrukar demokratin och gör sig till de mörkaste krafternas billigaste medlöpare! Men kom inte och påstå att jag inte varnade dig den dag då det är din tur att vara spädgris. Även demokratin har nämligen sina fel och brister! LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

Här landar världens förste rymdclown

Här landar rymdsonden Sojuz på den kazakstanska stäppen nära staden Arkalyk. Den kanadensiske cirkus-entreprenören Guy Laliberté finns med ombord.

AP

Guy Laliberté har tagit jord

245 miljoner

KAZAKSTAN. Världens förste

rymdclown är tillbaka på jorden. Här landar den ryska rymdsonden Sojuz på den kazakstanska stäppen med den kanadensiske cirkusentreprenören Guy Laliberté, skaparen av Cirque du Soleil, ombord. I fredags höll miljardären en tv-show från rymdstationen ISS. METRO

Kort om rymdresan:

”Jag ser stjärnor, mörker och tomhet. Jorden ser fantastisk ut men också väldigt bräcklig.” GUY LALIBERTÉ EFTER ATT U2SÅNGAREN BONO FRÅGAT HONOM HUR JORDEN SÅG UT FRÅN RYMDEN.

Guy Laliberté betalade cirka 245 miljoner kronor för sitt stjärnbesök. Han år den sjunde rymdturisten genom tiderna. Nästa är väntas USA ta sina rymdfarkoster ur drift vilket gör att yrkesfolk kommer att ha förtur till de ryska farkosterna.

Arbetsmiljön oroar svenskar Svenskar är oroligare än den genomsnittliga EUmedborgaren för hur den ekonomiska krisen påverkar arbetsmiljön. Närmare 80 procent av Sveriges invånare räknar med en sämre arbetsmiljö framöver. Det finns en utbredd oro i hela EU för att krisen kommer att ha negativa effekter på arbetsmiljön visar en opinionsundersökning. TT

• Karta Här landade Guy Laliberté. Astana

Arkalyk KAZAKSTAN

Discover AVAIRA

Prova den nya linsen med hög syregenomsläpplighet 395kr för 1 månad inkl. linsundersökning Vinn resa med AVAIRA till ‘the happy eyeland’!

Ögonkontakt Med Kontaktlinser ÅG

Tel. 031-711 23 17 Vasagatan 15 www.kontaktlinserag.se

30år med linser i centrum


www.metro.se 07

nyheter

MÅNDAG 2009-10-12

finans

Rosa bandet ”fin” reklam för företag gott, utöver vad samhället och lagen kräver, säger Sofia Brax, informationschef på Lindex. Ingrid Jonasson Blank, vice vd på Ica, håller med om att det är en investering i varumärket. Hon tycker att Rosa bandet är en bra kampanj eftersom den är så tydlig. – När man får ner det på produktnivå blir det väldigt starkt hos oss. Då känner kunden att hon eller han kan göra en insats genom att välja rätt produkt. Björn Stenvad tror inte företag skulle engagera sig om det inte fanns pengar att tjäna i slutändan. – Att företag skulle ägna sig åt goda gärningar som inte är lönsamma händer inte. Men det kan fortfarande vara goda gärningar.

+37,67%

OMX 30. Stockholmsbörsen steg på fredagen med 0,4 procent, med banksektorn som drivkraft. OMXS-index steg med 0,4 procent till 281,16. TT

LOTTA IMBERG

Rosa bandet gynnar företagens försäljning Expert: ”Effektivt sätt att stärka varumärket” Kellogg’s lanserar en smstjänst för att få kvinnor att undersöka sina bröst och Lindex lanserar en rosa kollektion. Rosa bandet är en kampanj som många företag hakar på. Men inte bara för den goda sakens skull. – Det är ett effektivt sätt för företagen att stärka sitt varumärke. På sikt har det stor inverkan på försäljningen, säger Björn Stenvad, sponsoranalytiker på Sponsor Insight. Att sponsra ses som finare än att göra reklam. I alla fall om man frågar konsumenterna. Men på Lindex, en av huvudsponsorerna, förnekar man att det skulle finnas någon ekonomisk baktanke med Rosa bandet. – Det är möjligt att det genererar goodwill men det är inget vi kalkylerar med. Vi vill göra något

Börsen i år

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +35,65% +16,41% +18,75% +27,02% +18,07% +94,43% +12,4%

Euro +10,57

Dollar +6,99

Pund +11,61

Dagens internet

Miley Cyrus bojkottar Twitter En musikvideo med titeln ”Good-by Twitter” har slagit igenom med full kraft på nätet i helgen. Videon innehåller dels tonårsstjärnan Miley Cyrus, dels vad som ser ut som fyra kompis-tonårstjejer som mimar och dansar till en rap, som kanske inte håller högsta kvalitet.

På sikt har sponsring stor inverkan på försäljningen.

400

JOHANNA OHLSON @METRO.SE

kronor per gram kos-

nanok.com/mct

Texten går ut på något så enkelt som att förklara varför man ska radera sitt Twitter-konto. Miley tycker att privatlivet är viktigare. Popstjärnan raderade alla sina fans och ”followers” på Twitter tidigare i veckan. NANOK BIE

NANOK@METRO.SE

tar guldet. Detta rekordpris innebär att det också har blivit dyrt att laga tänderna med guldimplantat. TT

2 400 000 personer har besökt Liseberg i sommar. Årets populäraste attraktion i parken, som slog igen portarna i går kväll, blev Lisebergbanan med 1,4 miljoner passagerare. METRO

GÖTEBORG: Avenyn 21–23, vid Valand-Wettergrens, 031-18 12 80. Odinsplatsen 9, mellan GP-huset och Svingeln, 031-15 55 20. Swedenborgsgatan 5, Backaplan, 031-23 65 85. Bergmansgatan 8, Mölndal, 031-87 52 78. ALINGSÅS: Storkenhuset, Kungsgatan 29 (mitt emot Apoteket), 0322-63 37 90. KUNGSBACKA: Kungsmässan, 0300-168 85. NY BUTIK!

Femårserbjudandet gäller läsglasögon inkl enkelslipade standardglas från PENTAX ord pris 595:- och vid utnyttjande av 2 för 1 Progressiva. 2 för 1 Progressiva gäller vid köp av glasögon fr 1795:- (bågar fr 795:- med tillägg för progressiva glas fr 1000:-). Du får samma typ av standardglas (Standard 1,5, Premium 1,5, Elite 1,5 eller FreeForm 1,5) i det andra paret. Vid val av andra glas eller ytbehandlingar tillkommer kostnad för båda paren enl ord prislista. Gäller samma recept. Kan ej kombineras med andra erbj.


08

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2009-10-12

CHRISTINA BLOM

Gravida får rätt till tolk under förlossningen

Två 15-åriga flickor skadades svårt i Svenljunga sent på lördagskvällen. Flickorna körde varsin moped när de frontalkrockade på en mindre villagata. Kollisionen blev så kraftig att hjälmarna slogs sönder. En flicka fördes i ambulanshelikopter till Sahlgrenska universitetssjukhuset i Göteborg. Hennes tillstånd bedömdes enligt sjukhusets pressjour i går eftermiddag som mycket allvarligt, men inte livshotande. Den andra flickan togs till Borås lasarett. Hon vårdades på intensivvårdsavdelning och tillståndet var på eftermiddagen stabilt, dock ej livshotande, enligt sjukhusets pressjour. TT

Nu hjälper doulor gravida som inte talar svenska i unikt projekt Har inte tidigare haft rätt till tolk Doula: ”Måste finnas någon som kan ge stöd” För gravida som inte talar svenska finns nu möjlighet att få hjälp av en doula – en stödperson – under graviditet och förlossning. Projektet är unikt i Sverige, bakom satsningen står den ideella föreningen Födelsehuset. – För två veckor sedan hjälpte jag en ensam irakisk kvinna som varit här i tio månader, säger 42-åriga Sabah Abbes Mezghiche, en av Födelsehusets doulor. – Förlossningen var komplicerad, barnet hade navelsträngen runt halsen. Då måste det finnas någon som kan tolka, lugna och ge stöd. Tidigare har gravida inte haft rätt till en tolk under förlossningen. Sjuk-

Tio doulor Projektet Doula startade vid årsskiftet. Ett fyrtiotal kvinnor har fött med hjälp av en doula Tio utbildade doulor finns i Göteborgsområdet Doulorna tolkar till: arabiska, franska, somaliska, persiska, turkiska, makedonska, bosniska, serbokratiska.

huspersonal ringde då upp en telefontolk för att kunna tala med den blivande mamman. Doulorna ställer upp som stöd både före, under och efter förlossningen. En

viktig del i arbetet är att berätta vad som händer i kroppen under en graviditet. – Utländska kvinnor är inte alltid kunniga om sin egen kropp, om hur den fungerar, säger Sabah Abbes Mezghiche. Sabah och Iman berättar att det arbete de utför är mycket uppskattat, hos såväl gravida som läkare och barnmorskor. – Jag var doula åt en kvinna för fem månader sedan. Nu ringde hon och frågade om jag var beredd. Hon var gravid igen, säger Iman Jama Abdi. MOA KÄRNSTRAND GUSTAV JAKOBSSON

Flickor svårt skadade efter krock med mopeder

Ny garagebrand i Bergsjön

Sabah Abbes Mezghiche och Iman Jama Abdi är doulor och ger stöd åt kvinnor under förlossning.

RED@METRO.SE

Fem bilar totalförstördes och ett 50-tal fick rökskador vid en brand natten till i går i ett parkeringsgarage i Bergsjön i Göteborg. Enligt räddningstjänsten kom ingen människa till skada. TT

Vem är mest lämpad att ta bröstcancerforskningen vidare? En arkitekt från Göteborg. Årets designer av rosa bandet är Gert Wingårdh – en av går de insamlade pengarna till flera viktiga områden: Sveriges mest framgångsrika och erkända arkitekter. På informations- och kunskapsspridning, grundforskning och bandet står orden ”ska bara” skrivna i punktskrift. Orden bröstcancerforskning. Under de sex år som kampanjen uttrycker det obehag många kan känna inför bröstcanpågått har vi delat ut 257 miljoner kronor till bröstcancercerfrågan och de ursäkter man kan hitta på för att slippa relaterad forskning. Tänk att ett litet band i rosa tyg, med undersöka sina bröst. ”Att undersöka brösten är som att tillhörande kringaktiviteter, faktiskt har finansierat över 300 läsa med fingrarna, därav punktskriften. Jag hoppas att forskningsprojekt. Läs gärna mer om forskningen och de bandet kan fungera som en påminnelse om att undersöka framsteg som gjorts på cancerfonden.se/rosabandet Gert Wingårdh sina bröst och gå på mammografi när man blir kallad. 2009 års designer av rosa bandet Varje år får 7 000 kvinnor i Sverige beskedet att de har På så sätt kan ännu fler upptäcka och överleva bröstbröstcancer. Varje år i oktober färgar vi landet rosa. Köp cancer”, säger Gert Wingårdh. Målet med Rosa Bandet-kampanjen bandet, bär det och visa ditt stöd. Vår vision är att cancer ska kunna är precis det – att fler ska överleva bröstcancer. För att uppnå målet botas, och för varje rosa band vi säljer kommer vi närmare den visionen. Vi tänker besegra cancer. Vill du vara med?


www.metro.se 09

nyheter

MÅNDAG 2009-10-12

De fixar en riktig brevvän till dig CHRISTINA BLOM

Brevrevolutionen slår ett slag för den gamla hederliga brevvännen. Bakom projektet står göteborgarna Cecilia Wilson, Rikard Hjort och Evelina Odle. – Många har glömt bort breven, säger Rikard Hjort. Allt började förra sommaren när Rikard Hjort frågade efter Cecilia Wilsons adress. – Vi kände inte varandra särskilt väl. Jag var rädd för att han skulle komma hem till mig, säger Cecilia Wilson.

Men Rikard fick adressen, och några dagar senare damp det ner ett brev i Cecilias brevlåda. – Jag var helt fascinerad. Jag satt flera timmar med svaret, säger Cecilia. Som en del av ett kulturprojekt startade sedan Cecilia och Rikard bloggen Brevrevolutionen för att få folk att börja brevväxla. Ansökningarna strömmade in. Hittills har gruppen parat ihop över 300 brevvänner. En del är svårare att matcha än andra.

GUSTAV JAKOBSSON

Så funkar det

Rikard Hjort, Evelina Odle och Cecilia Wilson ligger bakom Brevrevolutionen.

@METRO.SE

Skicka e-post eller ett brev till Brevrevolutionen om dig själv och hur du vill att din brevvän ska vara. Du blir sedan hopparad med en passande brevvän. En av er får kontaktuppgifter till den andra från Brevrevolutionen. Sedan kan ni börja brevväxla. Du hittar Brevrevolutionen på: http://brevrevo lutionen.bloggagratis.se/

ADAM IHSIE/SCANPIX

Demonstration mot FRA-lagen I Göteborg gick drygt 150 personer i ett protesttåg från Gustav Adolfs torg till Götaplatsen. På onsdag nästa vecka kommer. FRA-lagen åter upp på riksdagens bord. METRO

– Ett kollektiv med kvantfysiker och queerfeminister kontaktade oss. De ville brevväxla med ett annat kollektiv. Inte helt lätt, men vi löste det, säger Rikard Hjort. Arbetet är ideellt, ofta har gruppen fått använda egna pengar i sitt arbete. Drivkraften är tanken på att människor genom Brevrevolutionen kan få en vän för livet.

Demonstrationen arrangerades av Piratpartiet.

Fast pris för prat, mejl och surf

Nyhet! Jobbmobil Plus – vårt mest kompletta företagsabonnemang

iPhone 3G 8GB • 2 Megapixelkamera • GPS-mottagare • Synkroniseringsbar e-post

549 kr/mån

Med Telia Jobbmobil Plus 18 månader

200 kr

1))

UTMANA din

FETTRÄDSLA Håll din vikt och hälsa med LCHF-kost Kom och lyssna på

Andreas Eenfeldt ST-läkare i allmänmedicin som är för fetare och naturligare mat. Läs mer på www.kostdoktorn.se

Göteborg 21 Oktober kl. 18.30-21.30

Lorensbergsteatern

! Boka nu

Pris: 295:- inkl. moms Biljetter: Lorensbergsteatern net.se www.t ic tel. 031-708 62 00 www.lorensbergsteatern.se Ticnet 0771-70 70 70, www.ticnet.se Arrangör: GI-Hälsokonsult www.gihalsokonsult.com

Vi hjälper dig till bättre affärer Nya Telia Jobbmobil Plus (549 kr/mån) är perfekt för dig som vill använda jobbmobilen till både prat, mejl och surf – och dessutom ha koll på kostnaderna. Varje månad ingår 3500 samtalsminuter, 500 sms samt 500 mms till samtliga nät inom Sverige. Dessutom kan du surfa med turbo-3G och få tillgång till 3300 surfzoner över hela landet, där du kan arbeta utan begränsningar i trafikvolymen. Välkommen till Telias butiker och återförsäljare, 90400 och till telia.se/kampanjer Telia Jobbmobil Plus, innehåller 3500 min till samtliga operatörer inom Sverige samt 500 sms & 500 mms per månad. Dessutom ingår Mobilsurf Företag Extra, som ger tillgång till turbo3G och hastigheten är upp till 6 Mbit/s. Datatrafikvolym som ingår är 1 GB/mån, därefter sänks hastigheten till 120 kbit/s. Surfar du i någon av våra 3300 surfzoner finns inga begränsningar för trafikvolym.

1 Med Telia Jobbmobil Plus 18 månader. Engångsavgift 200 kr. Fast månadsavgift under bindningstiden är 669 kr, därefter 549 kr, priser gäller inom Sverige. Telefonen är operatörslåst i 12 månader. Alla priser ex moms. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 22/11 2009. Fullständiga priser och villkor se telia.se/kampanjer.


10

www.metro.se

nyheter FOTO 1. AP 2.ALESSANDRA TARANTINO/AP 3. ITSUO INOUYEA/AP

Nyheter i bilder

MÅNDAG 2009-10-12

”Vi är mycket glada att de kom hem”

SCANPIX

Mehdi Ghezali återförenades med sin familj Säpo: inga misstankar 1

2

3

1 2 3

IRAK. En bilbomb exploderade i Ramadi, 15 mil väster om Bagdad i går. Den var en av flera bomber som tog 19 liv. METRO

VATIKANEN. Vid en kanoniseringsceremoni

i Peterskyrkan i Vatikanen i går fick den katolska kyrkan fem nya helgon. METRO JAPAN. Lådbilar, utsmyckade som

traditionella japanska kläder, tävlade i Red Bull Box Cart Race i Tokyo i går. METRO

Redan på Arlanda möttes de tidigare fängslade svenskarna Mehdi Ghezali, Safia Benaouda, hennes tvåårige son och Munir Awad upp av Säpo. Sedan fick de återförenas med sina familjer. – Det finns inga misstankar kvar mot dem, säger Patrik Peter, talesman för Säpo. Vid 22-tiden på lördagskvällen landade planet med de fyra svenskarna på Arlanda. – Vi mötte upp dem och presenterade oss och frågade om de ville prata med oss och betonade att det var frivilligt och att det in-

Tvååring greps Ghezali greps tillsammans med tre andra svenskar. Förre Guantánamofången – den 30-årige Mehdi Ghezali – samt en 19-årig

te var något förhör. Vi ville veta vad som hänt och försöka få deras bild av vad de varit med om säger Patrik Peter, pressekreterare på Säpo. Trötta och medtagna kunde de fyra svenskarna senare återförenas med sina familjer. För Mehdi Ghezalis pappa, som sent på natten tog emot sonen hemma i Örebro, blev det ett kärt återseende. – Vi är mycket glada att de kom hem. Nu är vi mycket, mycket trötta. Han får berätta mer själv senare, säger pappan till Aftonbladet. METRO svensk kvinna och hennes 28-årige svenske pojkvän greps i Pakistan den 28 augusti. Med i gruppen fanns också det svenska parets tvåårige son. Gruppen misstänktes för samröre med terrorister.

Mehdi Ghezali är enda svensk som suttit på Guantanamo.

I helgen landade Mehdi Ghezali och tre andra svenskar på Arlanda efter att ha suttit i fängelse i Pakistan.

Svensk skadad i Afghanistan

Hallå där ...

Svenska soldater i Afghanistan utsattes i lördags för två nya attacker av upprorsmän. En soldat fick föras till sjukhus med en ögonskada. TT

President sur på Reinfeldt

Metros Peter Lindholms scoop blev en nyhet i Sverige och utomlands.

PETER LINDHOLM SOM GISSADE RÄTT FREDSPRISTAGARE ... Peter Lindholm, Metros reporter som stod för ett världsscoop i fredags. Medan övriga världspressen talade om ”chock” och ”total överraskning” hade han räknat ut – och skrivit i Metro – att Barack Obama skulle få Nobels fredspris. Hur f-n kunde du veta det? En mullvad i priskommittén?

– Nej, jag listade ut redan för elva år sedan att gästlistan på fredsprisgalan var något av ett Jeopardysvar. Men det var först i år som jag fattade frågan, alltså kunde se en självklar koppling till ett känt namn. Jag begriper inte hur norska pressen kunde missa detta. Hur säker var du?

– Jag brukar inte slå vad,

men nu var jag så säker att jag satsade en tusenlapp. Jag hade kanske satsat lite till om inte alla experter, förståsigpåare och bekanta hade skakat på huvudet. Det var bra odds. Och nu har du för alltid förstört för den norska Nobelkommitténs festfixare...?

– Nja, de kommer nog att hålla gästlistan hemlig i det längsta hädanefter. Men faktum är att de gav en annan ledtråd också. På deras hemsida illustrerades datumet med tillkännagivandet med en bild på Martin Luther King, som fick priset 1964. Mycket riktigt heter nya utställningen på Nobels fredssenter i Oslo “Fra King til Obama”. ANDERS GÖRANSSON

I helgen avgjordes skönhetstävlingen Miss Plastic 2009.

Och Miss Plastic 2009 blev … I fredags hölls världens första Miss Plastic i Budapest Emma Wiklund: ”Otroligt fånigt”

LÁSZLÓ KATONA

– Jag deltog i tävlingen för att bevisa att inte alla som opererat sig behöver se plastiga ut, säger 22-åriga Réka Urbán som vann titeln Miss Plastic 2009. Tävlingen är den första i sitt slag och anordnades på en ö i Ungerns huvudstad Budapest. Vanligtvis exkluderas plastikopererade kvinnor från skönhetstävlingar men i den här tävlingen är det obligatoriskt.

– Det låter så otroligt fånigt att jag inte kan ta det på allvar. Det finns många sjuka skönhetstävlingar och det här är väl bara en i raden, säger modellen och programledaren Emma Wiklund. Vad sänder det här för signaler?

– Inga bra. Men jag tror att tjejer i dag är kloka nog att förstå att detta är ett skämt. METRO

Vinnaren, Réka Urbán.

Tjeckiens president Vaclav Klaus är sur på statsminister Fredrik Reinfeldt. Enligt Klaus skulle ingen få veta vad de båda talat om på telefon. I stället kallade Reinfeldt till Fredrik Reinfeldt pressträff. Trätan handlar ytterst om vilka nya villkor Klaus ställer för att skriva på EU:s nya fördrag. TT

Poliser i räd mot talibaner Pakistanska soldater stormade i går en byggnad där soldater hölls som gisslan av talibaner. En armétalesman sa att 39 ur gisslan räddades, medan tre dödades. Total krävde konfrontationen som pågick i två dagar, 20 liv. TT


www.metro.se 11

plus

+ plus

MÅNDAG 2009-10-12

hälsa

Medicinbollen ger optimal träning ”Medicinbollen tränar hela kroppen och det är lätt att variera sig” har lite tid men vill få konditions- och styrketräning på samma gång

Perfekt för den som Explosiv träning URBAN BRÅDHE

Matnyttigt

Antioxidanter.

Bärigt. I förkylningstider är det många som äter vitamintillskott. Välj bär i stället så får du både vitaminer och ett gott mellanmål. Mest antioxidanter hittar du i körsbär, blåbär, hjortron, krusbär, jordgubbar och tranbär. Dessutom är de fullproppade med vitaminer som håller sig även i fryst tillstånd.

PETRA STEGMAN-AXLUND

LICENSIERAD PERSONLIG TRÄNARE OCH DIETCOACH METROBLOGGEN.SE/ SPORTYSPICE

Att använda en tung boll för träning är inget nytt, det gjorde man redan under antiken. I dag kallas de för medicinboll eftersom den används inom idrottsmedicin och rehabträning. Men de är även mycket populära bland elitidrottare då träningen ger funktionell styrka, explosivitet, smidighet och balans. – Med en medicinboll tränar man hela kroppen och det är lätt att variera sig, man kan rulla, kasta, lyfta, hålla statiskt och rotera, säger Nina Nilsson, personlig tränare på Central Gym. Medicinbollsträningen ger en explosivitet som är svår att uppnå i en maskin. Dessutom är det enklare och mer tidseffektivt att få upp pulsen eftersom du inte behöver lägga tid på att ändra inställningar på en maskin eller vänta på din tur. – Det är perfekt om man har lite tid och vill få konditions- och styrketräning på en och samma gång och ta ut sig till max. Det är perfekt att träna med medicinboll som parträning. Man kan kasta bollen till varandra och träna samtidigt som man har väldigt roligt. Man kan kasta vanliga raka kast, kast över huvudet eller mellan benen. Man kan stå med ryggen mot varandra, rotera och passa bollen från sida till sida eller ligga på golvet och göra crunches och passa bollen till varandra i överläget.

Träningsbollar

Bosuboll Ser ut som en halv boll och man kan stå på båda sidorna beroende på hur utmanande övningar man vill ha. Komplett träning av styrka, stabilitet, uthållighet, koordination, kroppskontroll och hållning. Pilatesboll En stor luftfylld boll som kan användas främst till bål, rygg och magträning. Mycket bra för balansträning. Sitt på bollen i stället för bänk då du gör andra övningar för ökad bålstyrka.

Massageboll Man kan använda sig av en massageboll med piggar eller en helt vanlig tennisboll. Sätt bollen mot väggen och luta försiktigt det onda området mot den.

PETRA STEGMAN-AXLUND

Åderbråck?

En medicinboll kostar 150 kronor och träningen kan man utföra precis överallt. Eftersom de flesta tycker att det är kul att kasta boll blir träningen rolig och ökar motivationen.

Smärtor & besvär i ben, arm eller nackparti?

Ytliga blodkärl?

Våra specialområden är: - Åderbråcksbehandling/operation - Injektionsbehandling för permanent borttagning av ytliga blodkärl på ben - Behandling av muskelinflammation och dålig blodcirkulation

Välkommen att kontakta oss för konsultation 031-140980

www.emtgoteborg.se Första Långg. 22

När du läst klart din Metro, ta med den till en kollega eller en vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.


12

plus resor

Låt dig uppslukas av Paris charm Upptäck små barer, restauranger och coola spelningar Metro tipsar om de bästa hotellen som förgyller din resa till en multikulturell stad Den franska huvudstaden är en dyr stad som har en tendens att betrakta sig själv som ett museum. Men det multikulturella Paris är spännande att besöka, tätbebyggt och lätt att utforska till fots. Det är omöjligt att ignorera klassikerna: att kyssas under Eiffeltornet, ta en båttur längs Seine, besöka Louvren på en torsdagskväll (mindre folk, mer magi). Missa inte Montmartres burleska charm, barerna på Rue del la Roquette, Bastiljen och den bubblande atmosfären i det levande Les Halles-området. Om du redan har sett allt detta kan du åka till La Butte-aux-Cailles, ett vackert, lugnt område som påminner om gamla tiders Paris. Du kan läsa en bok på en av bänkarna i Tuilerieträdgårdarna och betrakta världens gång, spela fotboll eller badminton i Parc de la Villette, åka rullskridskor runt Trocadéro, och låta dig slukas upp av Saint-Louis-öns trånga gator, eller ta en drink vid Saint-Martinkanalen. Längs den, och längs Valmykajen och Jemmappeskajen hittar du små barer, restauranger och coola spelningar, som är mycket välbesökta.. Paris mest kända nattklubb är och förblir Rex, även om dess storhetstid är förbi. På Belleviloise bjuds jazzbrunch på söndagarna och konserter övriga kvällar. Det är bara elektrokvällarna på fredagar och söndagar som man behöver betala inträde. En pittoresk klubb är Flèche d’Or, som är en gammal tågstation!

3

TIPS PÅ BRA HOTELL I PARIS

1

2

För att träffa folk och njuta av en stor trädgård är Hôtel des Voyageurs på Rue de Daguerre det bästa stället. www.hotel desvoyageursparis.com

Port-Royal Hôtel på Boulevard Port-Royal är ett väldigt charmigt budgethotell i ett restaurangtätt område. www.hotelportroyal.fr

Paris Charmiga

har mer än klassikerna

Det är lätt att trivas i gamla konstnärskvarteret Montmartre, lite lugnare atmosfär på uteserveringarna här.

JENNIFER LESIEUR

METRO FRANKRIKE

Snabbfakta

SCANPIX

Allt du behöver veta för en weekend i Paris: Äta Pröva de små lokala matställena, särskilt de vid Enfant Rouges-marknaden.

3 Ta trapporna upp till Eiffeltornets topp, roligare och gratis intervallträning.

Hôtel Cosmos på Rue Jean-Pierre Timbaud i det livfulla och trendiga Oberkampfområdet är mycket prisvärt. www.cosmos-hotelparis.com

Komma dit Ryan Air flyger från Skavsta till Paris Beauvais från ungefär 100 kronor enkel resa. SAS från Köpenhamn kostar ungefär 1 200 kr tur och retur. Från Stockholm

och Göteborg kostar SAS ungefär 2 500 kronor. Shoppa I Maraisområdet är Rue des Francs-Bourgeois ett säkert kort med dess trendiga, prisvänliga butiker. Undvik trängseln på de kvällsöppna torsdagarna. De två gigatiska varuhusen Lafayette och Printemps hittar du i Opéra-området. Gå ut Gratiskonserter spe-

las på Truskel. Alimentation Générale är också en schyst blandning av bar och spellokal. Tips Upptäck den oputsade stadsdelen Belleville i Paris 20:e arrondissement. Hit har turismen inte hittat ännu och området präglas av charmiga gamla lägenhetshus, kvartershak och mysiga kaféer. Ryktet säger att Edith Piaf föddes under en gatlykta på 72 rue de Belleville.

• Karta PARIS

FRANRKIKE


am öpenh

K

MÅNDAG 2009-10-12

ROMINA N MCGUINESS

från

TUSENTALS

on

442 k

r*

FANTASTISKA HOTELLERBJUDANDEN *

r 530 k

Montparnasse, eller buss 72 som kör längs med Seines kajer. Mer elegant är busslinje 84 som åker från Port de Champerret till Luxemburgträdgården. Om du vill ta en paus är en välbevarad hemlighet kaféet Very, mitt i Tuilerierna, där man kan äta goJENNIFER da, enkla och prisvärda smårätter – utan biltrafik LESIEUR METRO FRANKRIKE utanför.

Lond från

gas

Rom

Hur tar man sig lugnt fram i en stad där fotgängarna kan vara lika aggressiva som bilarna? Det är enkelt: Man hoppar på en buss. Det är mindre utmattande än att gå till fots och mycket billigare än en turistbuss! Personligen gillar jag att hoppa på buss 96 som kör längs trendiga Rue Oberkampf och Île de la Cité ända till

r*

Las Ve

323 kr *

TA BUSSEN I STÄLLET

från

705 k från

Analys

NY

n

www.metro.se 13

* Pris per rum per natt


14

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2009-10-12

KJELL HOLMNER

Lågsäsong en högtidsstund för myssugna

3 Sverigetips! Great boule of fire.

Tre goda skäl att göra en Sverigeresa i höst.

1

Se Skåne stå i lågor Upptäck öst- och västkustens pärlor Lågsäsong betyder både lugn och kul jippon VISIT SKÄRGÅRDEN

Coola mobilspel på m.metroplay.se

Pensionatsmys i Stockholms skärgård eller skaldjurshelg på västkusten? Nu är det hög tid att njuta av lågsäsongslugnet i Sverige. – Det är jättemysigt att vara ute i skärgården när det stormar. Så här års är det mindre stressigt och kravfyllt. Det blir en annan form av njutning, av friheten och lugnet, säger Cissi Grape, pressansvarig på Visit Skärgården. Många pensionat och krogar i Stockholms skärgård har öppet året runt numera, men för att få fler att upptäcka dem under lågsäsong lockar Visit skärgården med evenemanget Eld över hav och land, den 17–18 oktober. Med ljus,

Återvinn Metro och... ...ta med den till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

Hösttur i Stockholms skärgård.

värme och specialerbjudanden hoppas man få fler att hitta till Sandhamn, Nåttarö, Utö och de andra öarna. – För den som aldrig har besökt skärgården under hösten, och vill ha lite aktiviteter att välja mellan, är det här ett bra tillfälle. Visit Skärgården är inte den enda turistorganisatio-

www. metro. se

nen som lockar med lågsäsongspaket och höstjippon. I Skåne arrangeras Österlen lyser under allhelgonahelgen. På fredagen invigs ljusfesten i Smedstorp, sedan blir det eldshow i Ystad, ljuslopp i Simrishamn och nattorientering i Brösarp. – Bara att åka genom en by där huvudgatan är upplyst av marschaller är en häftig upplevelse, säger Frida Jönsson i projektgruppen. Samma helg har Skaldjursresan på västkusten premiär. Ett bra tillfälle att göra en båttur på Kosterhavet, nyss utsedd till landets första marina nationalpark, och samtidigt frossa i färska skaldjur. ANNIKA GOLDHAMMER

2

3 Fyrar på Ursholmen i Kosterhavet.

Österlen lyser. Från Brösarp till Ystad bjuds det för femte året på ljusfest under allhelgonahelgen. På programmet finns bland annat den fackelupplysta bouletävlingen Great boule of fire, ljussatta äppelträdgårdar och ljusbalett. www.os terlenlyser.se Skaldjursresan i Bohuslän. Frossa i färska skaldjur under allhelgonahelgen när Smögens havsbad, Gullmarsstrand, Vann Spa och Hotell med flera frestar med skaldjurspaket. www.skaldjursresan.se Tryffelsafari. På Gotland är det högsäsong för tryffel under oktober och november. Smakrike krog i Ljugarn och hotellet Fabriken på Furillen ordnar tryffelhelger under hösten.


ANNONS

plus

Med rätt utbildning kan dröm bli verklighet komvux • sfi • särvux • lärcentrum • integrationsplatser

utbildning

www.goteborg.se/vux • 031-368 30 00

Vässa ditt cv med språk

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Upp & ner i högskolan

YLVA REHNBERG CHEFREDAKTÖR PÅ STUDENTLIV

Kinesiska – bra att kunna på en globaliserad arbetsmarknad Svårt och jobbigt att lära sig Men klart värt besväret, tycker Fredrik

De senaste åren har allt fler velat läsa utomeuropeiska språk. Till exempel läste 940 studenter kinesiska på svenska universitet och högskolor förra året mot 227 för nio år sedan. Fredrik Uddenfeldt har precis fyllt 22 år och har läst kinesiska på heltid på Lunds universitet i fyra terminer. – Kinesisk grammatik är lätt, det lär man sig snabbt – det finns knappt någon grammatik, säger han. – Men uttalet är knepigt, man måste använda rätt toner för att bli förstådd. Och skriftspråket är svårt, säger Fredrik som känner igen cirka 3 000 tecken vid det här laget. Efter två sommarkurser i Peking klarar han vardagsspråket utan problem. Visst ger ett världsspråk spetskompetens. Fredrik ska kombinera med nationalekonomi och statskunskap. Men den som läser kinesiska mest för att det är bra för karriären, de ger

nog upp rätt snart, tror han. – Jag gillar verkligen Kina. Jag tror faktiskt inte att jag skulle orka plugga språket annars. Kina kan vara jobbigt ibland. Som Sverige fast tvärtom: Det är varmt, stökigt, förorenat och mycket byråkrati. Västerländska studenter i Kina hänger mycket med varandra. Det är fel metod, säger Fredrik, som kanske lärt sig allra mest genom att åka tåg. – Folk i Kina gillar att småprata, så övningstillfällena är många, framför allt under långa tågresor. Begreppet pinsam tystnad finns inte och inte ”tyst vagn” heller. Som sagt, som Sverige fast tvärtom. JONAS FREDÉN, INFO@STUDENTLIV.SE LÄNKAR TILL GRATISKURSER I KINESISKA UTBILDNING I SAMARBETE MED

Sista ansökningsdag är den 15 oktober.

Rätt tid att söka Det är ofta lättare att komma in på högskolan på vårterminen. Sök nu!

Här skickar du in din ansökan.

Studera.nu Fredrik Uddenfeldt har läst kinesiska på heltid på Lunds universitet i fyra terminer.

Nyfiken på Kina? Funderar du på att börja studera ett helt nytt språk? Räkna med att du i så fall måste jobba långsiktigt. Kanske i flera år.

1

Du bör tycka om språket och landet. Det är ingen större idé att läsa språket om du absolut inte vill bo i Kina.

2 3 4

Ett bra tips är att börja med att testa de gratiskurser i kinesiska som finns utlagda på internet. (Vi har lagt upp länkar på Metros hemsida). Om det känns bra kan en kvällskurs vara en god fortsättning. Att besöka landet tidigt är också en bra idé.

5 6

De flesta kurser är på mandarin som talas i Peking och Shanghai, men kantonesiska som talas i Hongkong drar också till sig en del studerande. Du kan plugga kinesiska på universiteten i Göteborg, Linköping, Stockholm, Uppsala och Lund, och på Högskolan i Dalarna.

Extremt informationsrik webbplats.

Finns inte sidan alls?

Studera.nu? Bara sajten klarar trycket i veckan och inte blir överbelastad som i våras.


Återvinn Metro och... ...ta med den till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

K I T U B I G N I R P S Å F U E D M L M L I Y V R T U ? S S T N A O S N N OCH AN TAN KONTANTI U O R T E Å P IM N E N KTIO VAR

NU KAN DU SOM HAR BUTIK NÅ METROS LÄSARE PÅ ETT HELT NYTT SÄTT!

E S . O G O R ET

U A E N I L N MED I O

M AUK

1 R Å G Å P TIONEN

R E B M E V 6-26 NO

FÖR MER INFORMATION RING METRO GÖTEBORG 031-743 81 20


18

sport BERTIL ERICSON/SCANPIX

Toppar och dalar

2

Lars Lagerbäcks bästa stunder med landslaget.

Bästa minnet.

sport Hänt i helgen

Lars Lagerbäck på gårdagens presskonferens i Stockholm. Han meddelade att han avgår som förbundskapten.

Zlatan Ibrahimovic.

”Vi är det bättre laget, dom gör mål och vi gör inte mål. Det är sånt som händer. Vi har haft otur i alla matcher i kvalspelet. Vi har stolpe ut.” ZLATAN IBRAHIMOVIC EFTER 1–0-FÖRLUSTEN MOT DANMARK I VM-KVALET I LÖRDAGS KVÄLL. TT

Cristiano Ronaldo.

3–0 PORTUGAL VANN MOT

UNGERN OCH NU KAN BARA ETT MINDRE MIRAKEL RÄDDA SVERIGES DRÖM OM VM-SPEL NÄSTA SOMMAR. TT

data & it

Lars Lagerbäck: ”Jag avgår” Kliver av efter tolv år på posten Matchen mot Albanien kan bli hans sista landskamp Tar sig landslaget – mot alla odds – till play off i november, lyckas där och når VM-slutspelet i Sydafrika, sitter Lars Lagerbäck kvar hela vägen. Så kommer det nog inte att bli – såvida inte ett mirakel inträffar och Malta tar poäng av Portugal på onsdag kväll. Allt talar förstås för att Lagerbäck tackar för sig redan efter kvalavslutningen mot Albanien på Råsunda. Därför valde han och den assisterande förbundskaptenen Roland Andersson att gå ut med beskedet om sin framtid redan nu. – Vi bedömde att det var bäst att gå ut och säga det här nu för att slippa alla spekulationer. Hösten 1997 fick han jobbet som assisterande förbundskapten åt den då nyutnämnde Tommy Söderberg. 2000 bildade de ett delat ledarskap. Sommaren 2004 blev Lagerbäck

ekonomi & ledarskap

BOSSE PETERSSON

Och de värsta: Danmark–Sverige 1–0 VM-kval, 2009. Sverige–Holland 4–5 (efter straffar) EM 2004. TT

Spekulationerna om vem som ska efterträda Lars Lagerbäck är redan i full gång Metros expert presenterar fyra förslag

EXPERT PÅ VIASAT FOTBOLL

Hoppet lever

Det här talar för:

Sverige har fortfarande chans att nå VM i Sydafrika. Men då krävs det ett smärre mirakel. Sverige måste ta tre poäng mot Albanien på Råsunda på onsdag. Samtidigt måste Portugal tappa poäng hemma mot slagpåsen Malta. TT

ensam förbundskapten. Åren 2000–2008 är några av de mest framgångsrika i svensk landslagshistoria med fem nådda mästerskap på raken. Det var med delade känslor han lämnade sitt besked. – Jag har varit oerhört privilegierad under åren och fått jobba med de bästa spelarna. Men jag känner mig jäkligt besviken över att vi haft ett kval där vi inte lyckats få in bollen. TT

hälsa & vård

Sverige–England 2–1 EM-kvalet, 1998. – Vi fick 0–1 i baken i första minuten och lyckades vända. Sverige–Argentina 1–1 VM 2002. – Sista minuterna var inte så där jättetrevliga. Det är enda gången jag önskat att domaren skulle blåsa av matchen. Turkiet–Sverige 1–2 VM-kvalet, 2001. – Kommer aldrig att glömma när vi satt på takterrassen i Istanbul hela gänget och njöt.

Det här talar emot:

Sven-Göran Eriksson, 61. Status: Sportchef i Notts County FC.

Med den status han har och Notts County-projektet gjorde erfarenheten utanför Sverige att hans namn föll bort. Att skulle han kunna han skulle kliva av Högst osannolikt det redan efter ett vara en injektion för landslaget på alla plan. halvår skulle förvåna mig.

Erik Hamrén, 52. Status: Tränar norska mästarklubben Rosenborg BK.

Han kommer utifrån och har Han tränar nordens just nu ininte sin bakgrund i förbundet. tressantaste klubb och kanske Det är ett plus. Och värderar det jobbet lika jag tror han är intres- Sannolikt högt som svenska landsserad. laget.

Jörgen Lennartsson, 44. Status: Tränar svenska U21herrlandslaget.

Han gjorde ett väldigt bra Han är inte klar som fotbollsjobb i Häcken och är duktig ledare ännu. Han vill nog ut på att utveckla spelaoch träna något klubblag re. Internrekryterings- Osannolikt på bra nivå innan han filosofin talar också för. känner sig mogen.

Jonas Thern, 42. Status: Gymnasielärare och expertkommentator.

Han har alla kvaliteter. Han Att han själv inte vill. står för något nytt och har en ordentlig internatioSannolikt nell karriär bakom sig. Han skulle passa utmärkt.

lärare & språk

media

människa & samhälle

teknik

nya möjligheter...


www.metro.se 19 MÅNDAG 2009-10-12

… och ”Henke slutar

PHOTOS

VM-kvalet i bilder

1. PETER MORRISON/AP 2. EFREM LUKATSKY/AP 3. MATTHIAS SCHRADER/AP 4. DARKO VOJINOVIC/AP

Landslagets meste utespelare tackar för sig ”Det är nog färdigt nu, det är dags att tacka för sig” Öppnar dörren för en tränarkarriär

115 kr/m

BERTIL ERICSON/SCANPIX

1

”Jag vill definitivt bli tränare. Jag har samlat på mig mycket erfarenhet under åren och jag tycker att jag ser fotboll ganska bra. Jag har en klar spelidé om hur jag tycker att man ska spela.”

2

3

HENRIK LARSSON

Klinkerdagar

S N O N AN

”Henke” vet inte ens om te prestera. I stället öppnaPå lördagen blev Henrik Larsson landslagets äldste han kommer att spela fot- de Larsson dörren till en utespelare genom tiderna. boll efter november månad. tränarkarriär. Han uteslöt – Jag vet inte vad som varken jobbet som tränare I går sade 38-åringen att karriären i Blågult med all san- händer med fotbollen för i Helsingborg eller rollen som förbundskapten. TT nolikhet tar slut på onsdag: egen del. – Jag hoppas fortfarande – Det är nog färdigt nu. Det är dags att tacka för sig. att vi ska gå till playıoff, men ”Henke”-fakta Henrik Larsson är 38 år om det inte blir så...ja, så fort och 24 dagar gammal när jag vet vad jag ska göra så Född: 20 september 1971. Sverige möter Albanien på kommer jag att säga det. Klubb: Helsingborg. LandLarsson, som just kommit onsdag. Även om Helsingskamper/mål: 06/37. borgsanfallaren slutat flera tillbaka efter en knäskada, Landslagsdebut: gånger tidigare så meddela- ser inte fram emot ännu en 13 oktober 1993 de ”Henke” bestämt att det tung försäsong med löpträi VM-kvalet med all sannolikhet lär vara ning och styrkepass. mot Fin– Det blir inte roligare sista gången som han spelar land (3– och roligare för varje en landskamp för Sverige. 2). TT Även om Malta skulle ut- år. Just nu känns det föra mirakel mot Portugal så lagom skoj. Men kommer Larsson inte att jag vet att det Kampanj spela fotbolls-VM för Sverige måste göras Vit 25x33 Blank&Matt för annars i Sydafrika. 2 – Nej, som det känns i dag kan så blir det inget även om vi man ingår till VM. Allt talar för att matchen på Råsunda på onsdag blir den 107:e och sista landskampen. – Jag är 38 år. Jag lär inte satsa på ett ytterligare mästerskap, säger lagkapten Larsson, Kampanj som

1

15-17 oktober

gjort 37 mål för Blågult.

195 kr/m2

RABATT

Vit 30x60 Blank&Matt

20%

Kampanj Vit V i 10x30 Blank&Matt

165 kr/m2

2

påå kake kakel&klinker kel&k &klinke gäller lagerfört f sortiment

De vill bli nästa Zlatan SVT jagar nästa Zlatan. Nio unga fotbollstalanger från Malmö tävlar. Priset: En resa till Barcelona och ett möte med den store. I kväll är det premiär för den nya tv-serien som Zlatan Ibrahimovic själv tagit initiativ till. – Det har varit skitroligt. Roliga träningar och nya kompisar man lärt känna, säger 15-årige Kevin Mugosa om inspelningarna. Han och åtta andra talanger tävlar i serien. De bedöms på allt från teknik och fysik till spelförståelse och motivation. Vinnaren

Fakta får Argongatan 18, 431 53 Mölndal åka Tel 031-86 64 40 till BarÖppet: mån-fre 9-18, lör 10-15 celona och www.svenskakakel.se träffa sin idol. Det är Zlatans ungdomstränare Johnny Gyllensjö och Ola Gällstad som scoutat och tränat killarna. Alla spelar i mindre Malmöklubbar.

Deltagarna

KARL GRAUERS @METRO.SE

”I Zlatans fotspår”, SVT2, 22.30

Ali Jamil, 15 år, BK Olympic. Erik Pärsson, 15, Husie IF. Saman Ghoddos, 16, LB07. Philip Nantas, 15, LB07. Kevin Mugosa, 15, Husie.

Deltagarnas liv både på och utanför fotbollsplanen skildras. Tränarduon utvärderar inte bara det rent fotbollsmässiga utan även killarnas personligheter. De utgår från hur Zlatan var som 15åring. Serien sänds i åtta avsnitt.

gör idéer! id déer!

GRUPP 8. Alberto Gilardino gjorde målet

som skickade Italien till VM. Det kom i sista matchminuten, betydde 2–2 borta mot Irland, och gav Italien den poäng som krävdes för att säkra segern i kvalgrupp 8 och en plats i VM i Sydafrika. Italien har 21 poäng, mot tvåan Irlands 17. TT

Englands svit bröts GRUPP 6. Ukraina blev på lördagen det förs-

ta laget som lyckades besegra John Terrys England i VM-kvalgrupp 6. Englands svit stannade på åtta segrar. 1–0-segern gör sannolikt att Ukraina blir tvåa i gruppen och går till extrakval om en VM-biljett. TT

Klose tysk matchvinnare

4

Serbien till VM i stor stil

GRUPP 4. Miroslav Klose skickade Tyskland

till fotbolls-VM med sitt mål mot Ryssland på lördagen. Matchens enda mål gav seger med 1–0 i Moskva och en ointaglig ledning i grupp 4 med en omgång kvar. TT

GRUPP 7. Ivica Dragutinovic, till vänster, och Zdravko Kuzmanovic firar att Serbien tog sig till VM – och det med stil. Hemma i Belgrad utklassades Rumänien med 5–0. Trepoängaren förde Serbien upp till 22 poäng och därmed seger i grupp 7 trots att en omgång återstår. Det blev också klart att Frankrike, som hemmabesegrade Färöarna med just 5–0, tar hand om andraplatsen. TT

sök senast 15 okto ber

Grafisk design Grafisk design fför ör Internet, Internet, A A-nivå, -nivå, 77.5 .5 hp deltid 550 0 % nä nätbaserad tbaserad IIntroduktion ntroduktion till kkommunikationsvetenskap, o omm unikationsvetenskap, A A-nivå, -nivvå, 7.5 7.5 . hp deltid 50 50 % nätbaserad nätbaserrad d Multimediaproduktion, M ultimediaprodukktion, A A-nivå, -nivå, 7.5 7.5 . hp deltid 50 50 % nätbaserad nätbaserad IInformatik nformatik A A,, 330 0h hp p heltid nä nätbaserad tbaserad Webbprogrammering, W ebbprogrammerring, B-nivå, B-nivå, 7.5 7.5 . hp deltid 50 50 % nätbaserad nätbaserad IT-säkerhet, IT T-säkerhet, A A-nivå, -nivå, å 77.5 .5 . hp deltid 50 50 % nätbaserad nätbaserad

fler kurser kurser in inom nom intre intresseområdena sseområdena media m och d data ata & it hitt hittar tar du p på: å:

www.hv.se w ww..hv..sse

Världsmästarna klara

3

Kevin Weclewicz, 15, BK Olympic. Nicola Zivanovic, 15, Husie IF. Tibor Cica, 15, LB07. Zaman Zadran, 16, Rosengård.

trollhättan

4


sport

20

EkstrĂśm inte stark nog i Dijon

www.metro.se MĂ…NDAG 2009-10-12

Kula. 100-üring satte världsrekord

Mattias EkstrÜm blev bara nia i den näst sista deltävlingen i DTM-serien. I sammandraget passerades EkstrÜm av britten Gary Paffett och är trea pü 41 poäng. Timo Scheider, Tyskland, leder pü 56 fÜre Paffett pü 49. TT

Hur vet man vem som har lägst elpris?

43

rĂśster ďŹ ck Patrick Wheeler pĂĽ boxningsfĂśrbundets ĂĽrsmĂśte, och petade därmed tidigare ordfĂśranden Bettan Andersson frĂĽn posten. Wheeler vann med 43–41 (en rĂśst nedlagd). TT

Karlsson bäst genom tiderna Tidernas bästa svenska bowlare är Mats Karlsson, GÜteborg, och Åsa Larsson, Tranüs. Och den svenska bowlingens stÜrsta idrottsÜgonblick var Lena Sulkanens tre VM-guld i Caracas, Venezuela, 1983. Det meddelades pü svenska bowlingfÜrbundets 100-ürsgala i helgen. TT

Ruth Frith – still going strong. RICK RYCROFT/AP

Världens äldsta kvinnliga friidrottare, Ruth Frith, satte världsrekord i kulstÜtning när hon klarade 4.07 meter i Masters Game i Sydney i helgen. 100üringens knep fÜr att hülla sig i trim? �Jag äter aldrig grÜnsaker�, säger hon. METRO

0)8ÂŤ7&)%

Vi har priser som tül att jämfÜras!

Let’s Be A Dance r

(%2')6 944:-72-2+ 463:%4d

4 63+ 6 % 1 'LEGLESGL6YQFE :EPWSGL8ERKS 7EQFESGL4EWS(SFPI

        V I Z EZ h EVPMHIV O W R I Z W QEV WNYOHS E O MW X E VIYQ IX J } V FY R H V I MO X E 6IYQ W mX X E J }VEX X ZIV O EV MV}VIP WI  7ZIV MKI

7PS[*S\XVSXSGL5YMGOWXIT 'LE'LESGL.MZI :EPWSGL8ERKS 6YQFESGL4EWSHSFPI

:-22)2 (%270)/8-32

Ingen vill betala onÜdigt mycket fÜr sin el. Vi har alltid bra priser som tül att jämfÜras. Gü in pü dinel.se och kolla du ocksü.

/3 2 *) 6 )2

'- )6

(% 2 - ) 0  (

!

%7-0:%

Q IHH ER WE VR EXM PPM OEW ZI RW Q mW XE VR E OEY RK HS & IR NE Q MR Q W . E] EO SH 7 GL EG LE VJV oR7 MR H GP EM VWH ER ]SG L1 EN E WW OS PE 

SOXSFIVOP 236(78%2+h8)&36+ 6IYQEXMOIVJ}VFYRHIXMWEQEVFIXIQIH%FFSXX7GERHMREZME%&


sport Resultat

www.metro.se 21 MÅNDAG 2009-10-12

Fotboll U21 EM-kval

Handboll Elitserien, damer

Kazakstan–Sverige ................1–1 (0–0) 1–0 P Sjabalin (51), 1–1 Pär Ericsson (88). Sverige 3 2 1 0 5–2 7

Skuru–Heid ......................36–21 (20–11) Heid: Adda Walther 5 (1), Frida Björkroth 4, Amondine Webb 4, Karin Hultgren 3, Elin Karlsson 2, Anna Olsson, Caroline Levander, Mikaela Bernhardsson. Eslöv–Spårvägen ................24–18 (13–8) Rimbo–Lugi ......................27–35 (11–19)

Israel

3 2 1 0 7–5

7

Örebro–Södertälje ........................75–64 (26–16, 7–28, 25–9, 17–11)

Kazakstan 6 1 2 3 5–9 Montenegro 3 1 1 1 3–3 Bulgarien 5 1 1 3 8–9

5 4 4

Basket Damligan

Fotboll Damallsvenskan

Eos–Telge ....................................67–94 (27–26, 15–24, 17–18, 8–26) Umeå–Mark ................................68–57 (20–17, 18–13, 10–15, 20–12)

Kristianstad–Sunnanå ............3–2 (2–1)

Basket Basketligan

Handboll Elitserien Hammarby–H43 ................28–28 (14–12) Malmö–Skövde ................28–26 (17–11) Ystads IF–Guif ..................32–28 (14–13)

Fotboll Superettan Syrianska FC–Ängelholm..........3–1 (2–0) Vasalund–Mjällby ....................2–1 (1–1) Åtvidaberg–Sirius ....................4–1 (0–0) Mjällby 28 18 8 2 58–16 62 Åtvidaberg 28 15 6 7 50–36 51

Golf. Madrid

28 28 27 28 27 28 27 28 27

14 13 14 12 11 9 9 7 7

5 5 2 5 4 7 5 9 8

9 10 11 11 12 12 13 12 12

39–34 47–38 41–34 41–42 43–37 42–43 39–49 30–42 25–37

Varna–Sävehof..................17–34 (11–17) Sävehof: Hanna Fogelström 8, Frida Tegstedt 5, Helene Blomqvist 3, Ida Odén 3, Jennifer Kasman 3, Charlotte Brandt 3, Ulrika Ågren 3, Jamina Roberts 2, Jenny Wikensten 2, Isabelle Gulldén, Karin Isakson. • Sävehof vidare med sammanlagt 72–38.

47 44 44 41 37 34 32 30 29

Warberg–Västerås ....9–4 (2–1, 2–0, 5–3)

Innebandy Elitserien

IFK Norrköp. 27 6 10 11 40–41 28 Sirius 28 7 7 14 34–52 28

Dalen–Pixbo ..............5–2 (0–0, 2–1, 3–1) Pixbo: Isabell Krantz, Theres Persson. Täby–Rönnby ............6–3 (3–1, 1–0, 2–2) Endre–Balrog ..........10–4 (2–2, 3–1, 5–1) Huddinge–Karlstad ..2–2 (0–0, 1–1, 1–1) Ö-vik–Lockerud..........3–2 (2–1, 1–1, 0–0) Falun–Skellefteå ......10–4 (3–0, 4–1, 3–3) Kais Mora–Iksu..........7–5 (4–0, 1–2, 2–3)

Fasth bland molnen.

Fotboll VM-kval, Europa Grupp 1 Danmark–Sverige ....................1–0 (0–0) 1–0 Jakob Poulsen (79). Publik: 38 004. Portugal–Ungern......................3–0 (1–0) Danmark 9 6 3 0 16–4 21 9 4 4 1 13–5

16

Sverige Ungern Albanien Malta

9 9 9 9

15 13 7 1

4 4 1 0

3 1 4 1

2 4 4 8

9–4 9–8 5–9 0–22

I Småland föredrar vi banklånare!

Innebandy Superligan

FC Trollhättan 28 7 8 13 27–42 29 Vasalund 28 8 5 15 34–60 29

Portugal

Sävehof–Sjumen ................36–15 (19–4) Sävehof: Tobias Albrechtson 8, Victor Ottosson 8, Tobias Johansson 5, Andreas Ungesson 4, Alexander Stenbäcken 4, Jesper Nielsen 2, Sim Brännberg 2, Niclas Barud 2, Emil Berggren. • Sävehof vidare med sammanlagt 82–33.

Handboll EHF-cupen, damer

Gif Sundsvall 27 13 8 6 51–38 47 Assyriska Syrianska FC Falkenberg Ängelholm Landskrona Ljungskile Jönköpings S Qviding Väsby

Handboll EHF-cupen, herrar

Ränta från 4,50%

Ishockey Allsvenskan DANIEL OCHOA DE OLZA/AP

Niclas Fasth slutade på 23:e plats i Europatourtävlingen i golf i Madrid med 275 slag. Bäste svensk blev Alexander Norén på en fjärdeplats med 270 slag. TT

Växjö–AIK..................3–1 (2–1, 0–0, 1–0) Troja/Ljungby–Sundsvall ..................2–1 (0–0, 0–1, 1–0, 1–0) Borås–Björklöven ......4–0 (1–0, 0–0, 3–0)

Ishockey Riksserien AIK–Brynäs ................2–3 (0–1, 1–2, 1–0) Västerås–Segeltorp....0–5 (0–2, 0–1, 0–2) Leksand–Modo ..........2–5 (1–2, 0–2, 1–1)

”Inspirera till medvetna val som leder till ökad livskvalitet”

Låt oss inspirera dig till att börja träna Köp ditt GULDKORT hos oss idag

349:-

Det finns många sätt att få råd med det där lilla extra i tillvaron. Ett förnuftigt och enkelt sätt är att låna från Ikano Bank. Låna upp till 350.000 kronor till bra ränta och goda villkor, dessutom avgiftsfritt om du betalar med autogiro.

Läs mer och ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-88 000. Välkommen!

GULDKORT

Hela LIFEs utbud ingår i Guldkortet 24 månaders trygghetsavtal, eller 399:- 12 månaders basavtal

Lånebelopp

Ränta

Effektiv ränta

Återbetalning (12 år)

50 000 kr 100 000 kr 200 000 kr

9,70 % 6,70 % 5,95 %

10,14 % 6,91 % 6,11 %

550 kr/månad 976 kr/månad 1 389 kr/månad

Administrativ expeditionsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro

Vad som ingår i ditt Guldkort

SILVERKORT

2990:-

Träna på alla Life anläggningar

Grupp upp - Styr S Styrke tyr y ke - K Kond Konditionsträning ond diti ittiions onsträ tränin ning nin g

(SVQQUSÊOJOHt4UZSLFUSÊOJOHt,POEJUJPOTUSÊOJOH 7JCSBUJPOTUSÊOJOHt#BEt7BUUFONBTTBHF .BTTBHFGÌUÚMKtTräningsrådgivning ,PTUSÌEHJWOJOHt#BSOQBTTOJOHt4PMBSJVNt3FMBY

12 månader kontant.ordpris 4548:-

12 månader kontant 3490:- ordpris 4788:-

*

Erbjudandet gäller tom 31/10-09 *gäller inte på Åby,Hisingen,Majorna. Gäller endast nytecknande, erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Erbjudandet gäller tom 31/10-09

Räntan är rörlig och sätts individuellt när du ansöker. Den varierar mellan 4,50 % – 13,10 % (2009-10-05), effektiv ränta från 4,59%. Rak amortering tillämpas, dvs månadskostnaden minskar i takt med dina avbetalningar. Exemplen ovan avser den genomsnittliga återbetalningskostnaden. För dagsaktuella uppgifter gå in på www.ikanobank.se

NY Ale/Nol ,

0303-74 16 50 (Folketshusvägen 1) Hisings Backa, 031-15 52 20 (Folkvisegatan 15) GBG Centrum, 031-15 70 75 (Odinsgatan 6) Gårda, 031-15 15 52 (Norra Kustbanegatan 19) Majorna, 031-42 11 10 (Karl Johansgatan 27) Storås, 031-331 10 90 (Storås Industrig. 20) Kortedala, 031-48 99 50 (Dagjämningsg. 1) Långedrag, 031-29 98 88 (Redeg. 1) Lerum, 0302-516 15 (Göteborgsv. 3) Åbybadet, 031-86 47 00 (Idrottsvägen 7)

Ring och boka ditt träningskort idag

Världens småländskaste bank!


22

www.metro.se

nöje

MÅNDAG 2009-10-12

3

Ryding tillbaka i rutan

Veckan som gick

Efter 20 år är hon tillbaka som programledare I kväll gör Yvonne Ryding comeback i TV 4:s ”Förkväll” ”Det är lite småpirrigt”

nöje

Rihanna. Ny het stil och ny pojkvän? I alla fall ryktas det om att Rihanna har en fling med Justin Timberlake. Oavsett om det stämmer eller inte så verkar sångerskan definitivt kommit över exet Chris Brown.

Senaste gången Yvonne Ryding agerade programledare var Berlinmuren fortfarande intakt. Då hette programmet Melodifestivalen och året var 1989. 20 år senare gör hon comeback i nypremiären av TV 4:s tidigare hårt kritiserade ”Förkväll” tillsammans med Elisabet Höglund och Carin da Silva. – Det är lite småpirrigt men det känns väldigt roligt. Det har varit en intensiv vecka nu inför premiären och det har varit väldigt nödvändigt för mig som inte är jättevan programledare. Kommer du inte ihåg något från Melodifestivalen?

– Det var ju 100 år sedan! Haha. Jag har ju gjort en del tv men inte så här. Det blev verkligen en snabbskola för mig. Bönderna. I onsdags drog ”Bonde söker fru” i gång och nu i veckan ska de fyra utvalda bönderna speed-dejta, vilket brukar vara det roligaste under hela säsongen.

Vad har varit svårast?

– Att lära sig text, förstå vad man håller på med och sedan leverera och få ett flyt i det man säger. Det är en teknik som jag verkligen måste jobba på. Förra ”Förkväll” lades ner efter bara en säsong, vad gick snett?

LINNEA SVENSSON ARBAB

– Jag ska erkänna att jag inte tittade jättemycket förra gången men jag tror att många upplevde det som väldigt kackligt. När man kommer hem från jobbet ska det nog vara lite softare, det hoppas jag vi ska leverera. Carolina Gynning skrev i sin bok att stämningen stundtals var ganska bitchig förra säsongen, kommer ni att hålla sams?

– Vi håller sams, än så länge, haha. Det hoppas jag verkligen vi kommer göra. Vi har kul ihop. Ni har fått kritik för att inslag i programmet är sponsrade. Vad tycker du?

– Det är nutid vi lever i och i dag är det helt hopplöst att göra något utan sponsorer, jag tycker inte det är något konstigt alls. Det finns hur många exempel som helst där SVT och andra kanaler gör precis samma sak. FREDRIK HANSSON @METRO.SE

”Förkväll” drar i gång i kväll, klockan 20.00 i TV 4.

I kväll drar TV 4:s ”Förkväll” i gång. Programledare är Yvonne Ryding (längst fram), Elisabeth Höglund och Carin da Silva.

”Mitt emellan”

Har två barn Namn: Yvonne Ryding. Ålder: 46. Bakgrund: Vann Miss Universum 1984, ledde Melodifestivalen 1989 och kom sjua i ”Let’s dance” 2007. Familj: Yvonne har två barn tillsammans med skådespelaren Kjell Bergqvist som hon tidigare var gift med. Aktuell: Programledare för TV 4:s ”Förkväll”.

Ryding om rollfördelningen mellan programledarna i ”Förkväll”.

1

Elisabet Höglund. ”Den seriösa som stället motfrågor och har egna frågeställningar.”

2

Carin da Silva. ”Hon är den glada och spralliga. Hon är tokig.”

3

Yvonne Ryding. ”Jag hamnar någonstans mitt emellan. Jag kan vara rolig och helt tokig ibland och seriös ibland.”. Mer ”Förkväll” på sidan 18.

R SNART Ä NT E S DET FÖR 10-PACK

39:VISSTE DU ATT GLÖDLAMPAN SKA SLUTA SÄLJAS? ?

Konstnärernas Hjälpfond Är du konstnär och behöver hjälp?

299:-

HOS OSS KAN DU FORTTFARANDE KÖPA DEN TILL L ETT RIKTIGT BRA PRIS. KÖP NU INNAN DET ÄR FÖR SENT!

Bidrag kan utdelas som: • tillfälligt stöd vid sjukdom • årlig pension från fyllda 65 år För mer information och ansökningsblanketter ring 08 -767 30 00 eller gå till www.konstnarernashjalpfond.se

100

KÖP GLÖDLAMPOR FÖR ENDAST:

TEL: 031- 23 80 81 www.batterystore.se

TUVEVÄGEN 1, TEKNIK OUTLET (GULA HUSET VID LIDL) CA. 300 M FRÅN HORNBACH Öppettider: Mån-Fre: 11.00-18.00 Lör-Sön: stängt


Måndag 12 oktober 2009

AN N O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se

www.vasttrafik.se Box 405, 401 26 Göteborg

Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Hittegods: 031-80 20 88, Slussplatsen 1 Produktion: www.newsroom.se

Nytt om resor och trafik

trafiknytt Till och med söndag ska spåren och hållplatserna mellan Kungssten och Saltholmen repareras och anpassas. Buss ersätter på den avstängda sträckan. Hållplatserna Hinsholmen och Långedrag flyttas till tillfälliga lägen. Du kan resa till och från alla hållplatser, men räkna med längre restid. För att öka cykelkapaciteten från Rosenlund till Lindholmspiren kör Älv-Vira extraturer till och med 30 oktober. Extraturerna körs från Rosenlund var 10:e minut från 7.18 till 8.58 och från Lindholmspiren var 10:e minut från 7.23 till 8.53. Extraturerna körs måndag till fredag med reservation för om det skulle bli fel på någon av båtarna.

frågor & svar Fråga: Hur gör jag när jag ska resa inom flera zoner? Svar: 1. Tryck på knappen + och håll upp Västtrafikkortet framför kortläsaren när du går på. 2. Håll upp kortet framför kortläsaren igen när du går av. 3. Glöm inte att upprepa ovanstående två punkter varje gång du byter fordon.

Så fick linjerna sina nummer Vart går linjen?

Trollhättan Trollhättann

Orust

Tjörn Tjörn

Lilla L a Edet Lill Ede et Stenungsund Stenuungsund 300linjerna

400linjerna

Ale 200linjerna

Kungälv

Öckerö Öccker eö Göteborg 1–199linjerna

Alings Alings

500linjerna

Lerum Partille Paartillee

Härryda Hä yda 600Härr Mölnlycke linjerna Mölndal Mölndall Kungsbacka Kungsbacka c 700linjerna

One, two, three, four. Då musikern räknar in är det lätt att hänga med. Men när 13, 337, 763 och 121 passerar, då undrar man; Hur fick Göteborgs alla spårvagns- och busslinjer sina nummer egentligen? Det kan tyckas som ett gigantiskt virrvarr, Göteborgsregionens linjenät. Flera hundra linjer som alla korsar varandra i ett nervbaneliknande arrangemang, och med ett rörelsemönster som ständigt upprepas. Linjenummer hit och dit, i en till synes ändlös kavalkad. Hur knäcker man den koden? För Göran Zettermark, som arbetar med planering och projekt på Göteborgs Spårvägar, är det inte så svårt. Egentligen. För det finns några knep som gör det hela ganska begripligt. – Grovt sett kan man säga att en- och tvåsiffriga linjer går i stan, tresiffriga utanför, säger Göran Zettermark.

Samordnade systemet Dagens numreringssystem går tillbaka till 1981. Trion som då svarade för kollektivtrafiken – GL (Göteborgsre-

När du gör ett byte är det viktigt att du håller upp ditt kort framför kortläsaren på det fordon du går av från (punkt 2). På nästa fordon du stiger på trycker du på knappen + och håller upp ditt kort igen framför kortläsaren (punkt 1) . Detta för att rätt pris ska dras och för att du ska kunna ta del av bytestiden.

gionens Lokaltrafik), Göteborgs Spårvägar och Bohustrafiken – hade precis lyckats samordna taxorna i ett enhetligt biljettsystem. Nu gav man sig på nästa uppgift – en enhetlig linjenumrering av alla spårvagnar, bussar och båtar som trafikerade de elva kommunerna.

Solfjädersystem Den nya numreringen skulle vara logisk och fick följande utseende: – De lägsta nummerserierna, upp till 199, reserverades för centralorten i den nya organisationen – Göteborg, där linjerna 1–15 avsåg spårvagnar, 20–99 bussar, och 100–199 speciallinjer, exempelvis industribussar, säger Göran Zettermark. För bussarna som fortsatte ut i regionen utgick man från ett slags solfjädersystem som börjar med 200-serien, och breder ut sig medurs med start från Öckerö (se kartan här intill). Systemet gäller än i dag. Så här ser det ut – i grova drag. Bussar som börjar på: ...200 går till Öckerö och öarna. ...300 går i riktning mot Kungälv. ...400 mot Ale. ...500 mot Sjövik, Partille, Lerum och Alingsås. ...600 mot Landvetter och Mölnlycke. ...700 mot Mölndal och vidare söderut mot Kungsbacka och Onsala. På senare år har luckorna 16–19 fyllts upp med stombusslinjer,

Färgerna kom 1902 Spårvagnarnas nummer då? Nej, där går även en kalenderbitare som Göran Zettermark bet. Linjerna har bytt namn och byggts ut så många gånger att det är svårt att längre tala om någon logik. – Den äldsta dokumentation som har någon överensstämmelse med dagens spårvagnar går tillbaka till 1902, då den eldrivna vagnen ersatte den hästdragna. – De fyra första linjerna fick individuella färger – vit, blå, grön och röd – och de finns ju kvar än i dag på linje 1, 3, 4 och 5, säger Göran Zettermark. De individuella linjenumren infördes 1909. Tommy Apelqvist

Nummerkoll. Göran Zettermark på Göteborgs Spårvägar vet hur logiken såg ut då kollektivtrafikens alla fordon och linjer numrerades. Foto: Jeanette Larsson

70-talets lyxlinje – den ville alla köra Linje 8 – en fristad för förare utan körkort, eller? Skrönor finns inom de flesta gebit. Spårvagnstrafiken är inget undantag. En rör linje 8, som under 70-talet hade en linjedragning som gick helt separerad från andra trafikslag. Det vill säga utan att korsas av bilvägar en enda gång. Just därför, hävdar ryktet, blev linje 8

en fristad för personer utan körkort. Alla kunde köra. Låter som rena vilda västern. Fast då Göran Zettermark på Göteborgs Spårvägar hör det skrattar han bara. – Visst, en bra historia. Men sant, det är det inte, säger han och berättar hur det egentligen låg till. Före 1976 fanns faktiskt inga krav på körkort för spårvagnsförare. Men då infördes en ny lag som ändrade på det. Den som

redan var inne i systemet kunde få dispens för att fortsätta köra, men på alla nya förare ställdes krav på körkort undantagslöst. Däremot utmärkte sig linje 8 på annat sätt. – Den ansågs som det mest åtråvärda som fanns. Lite ”top-of-the-line”. Alla förare ville dit, men det krävdes oftast flera tjänsteår för att komma i fråga, och förarna handplockades, säger Göran Zettermark. – Orsaken? Det var lättsamt – inga

störningar från andra trafikanter – bara att köra och bromsa. Dessutom var det enkelspår, vilket gjorde att förarna fick specialutbildning, liknande lokförarnas. Var det nåt som resenärerna märkte? 8:ans förare var kanske lite snobbiga, körde med vita handskar, monokel och så där? – Ha ha, nej. Och i dag är ju linjerna helt likställda, det finns inga ”exklusiva” linjer. Tommy Apelqvist


nöje

24

www.metro.se MÅNDAG 2009-10-12

”Mando” släpper samling – och begraver en epok

Slappt. Williams softar i badringen

Mando Diao släpper en samlingsskiva Bandet passar samtidigt på att jordfästa en epok – Ska du summera Mando Diao är det mellan raderna du hittar den verkliga sanningen. Gustaf Norén smeker handen över den svarta gravstenen. Mando Diao släpper en samlingsskiva – och passar på att jordfästa en era. Fem år av extatiska orgelintron, svarta polotröjor och euforiska melodier. Nu har Mando Diao begravt en epok – och graverat gravstenen. – Först ville vi lägga gravstenen på kyrkogården bredvid Ingmar Bergman, men många hade nog blivit upprörda och vi hade kanske brutit mot någon lag. Det finns en hårfin linje mellan att vara kaxig och respektlös. Mando Diaos studio i

CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

Mando Diaos gravsten.

södra Stockholm har sitt eget kök där Beatlesantologier samsas med gammal disk och Marlboropaket. Tillbaka vid köksbordet fortsätter Gustaf: – Du begraver en låt när du släpper en låt. Då behöver du inte uppfostra den något mer, det är som en

tamagotchi. De här låtarna är fantastiska, men de har sålts i 250 exemplar och existerar bara där och i något halvkasst Youtubeklipp med något fjantigt bildcollage av oss. Det är ett bokslut på den tiden, säger han. Samlingen –The malevolence of Mando Diao– innehåller alla b-sidor från albumen på Emi, en livedvd samt nya låten ”The quarry”. – För varje skiva spelar vi alltid in 20 låtar och släpper 12–13 av dem. Det är ganska intressant, för det är nödvändigtvis inte de bästa låtarna som hamnar på skivorna. Man vet först efter tio år om en låt är bra, det är då en låt verkligen börjar ta form.

Ozzy fick sitt ”Vadå kärlekens tjänst? undrar körkort till slut nån. Kan bara citera snubben Det tog 30 år – men nu är som sa: Du Strömstedt, du anar Ozzy Osbourne körkortsinnehavare. Ozzo säger inte hur mycket jag fått ligga att han nästan tappat räkningen på alla försök han till dina låtar!”

VICTOR JOHANSSON/TT SPEKTRA

gjort. TT SPEKTRA

”Ugly Betty”-stjärnan Vanessa Williams med dottern Sascha Fox. JASON WINSLOW/SPLASH NEWS

Vanessa tog det lugnt i poolen Vanessa Williams tog sig i helgen ett härligt dopp med dottern Sasha Fox vid The Atlantis Hotel, Bahamas. METRO

NIKLAS STRÖMSTEDT PÅ TWITTER I FREDAGS EFTERMIDDAG.

Nokias nya

supertrio. Nokia 6700 Classic 5 megapixelkamera Facebook förinstallerat GPS

0

kr

Med 3Pott 199 kr/mån i 24 mån Använd hela beloppet

Nokia N97 Touchscreen & tangentbord 5 megapixelkamera 32 GB inbyggt minne

Nokia 6710 Navigator Billaddare och bilhållare ingår Fri GPS-navigering i Europa (väg & till fots) 5 megapixelkamera

0

0

kr

Med 3Pott 299 kr/mån i 24 mån Använd hela beloppet

kr

Med 3Pott 499 kr/mån i 24 mån Använd hela beloppet

Fri

mobilsurf

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Minsta tot.kostnad 5 026 kr, varav 4 776 kr kan användas och varav aktiveringsavgift 250 kr med 3Abonnemang 199 kr/mån i 24 mån. 3 mån fri 3Mobilsurf Turbo vid teckning av 3Abonnemang. Därefter 5 kr/dag. 30 dgrs uppsägningstid. Priser gäller inom Sverige. Mobil operatörslåst under bindn.tid. Kan därefter låsas upp för 350 kr. Mer info se tre.se

i 3 mån


Lärare i Eslöv eller klarinettist i Stockholm?

Skaffa ditt eget mobilspel på Metro Play.

Gå in på m.metroplay.se från din mobil eller sms:a metro till 72 777* så får du en länk att klicka på. Spelen på Metro Play är annonsfinansierade. Innan varje spelomgång visas fyra annonser och när du spelat färdigt visas ytterligare en annons. Metro Play tar ingen avgift för spelen. Dock kan operatörernas taxor för datatrafik tillkomma när du laddar hem ett spel samt när annonserna uppdateras. Mer information hittar du på m.metroplay.se från din mobil eller www.metroplay.se från din dator. *Vanlig sms-kostnad.

På metrojobb.se går det snabbt och enkelt att söka jobb, oavsett vilken typ av arbete du letar efter. Du hittar också massor av råd och tips som förenklar jobbsökandet. Lycka till.


nöje

Stephen Gately död

www.metro.se 27 MÅNDAG 2009-10-12

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Boyzone-stjärnan lade sig för att sova – vaknade aldrig upp Semestern på Mallorca fick ett tragiskt slut. Efter några drinkar på lördagskvällen återvände Stephen Gately till sitt hotellrum för att sova; det blev det sista han gjorde i livet. De fyra återstående medlemmarna i det irländska

popbandet, däribland Ronan Keating, 32, åkte redan i går ner till ön för att stötta Gatelys make Andrew Cowles. Vad som orsakade dödsfallet är ännu oklart och fans och vänner sörjer nu stjärnan, däribland legenden Elton John. METRO-TT SPEKTRA

Boyzonestjärnan Stephen Gately har avlidit.

Anna Anka tar farväl – med mer sexsnack I kväll berättar Anna Anka om sitt eget ”Sex maniac heaven” i det sista avsnittet av ”Svenska Hollywoodfruar”. Vi återser några av säsongens mest minnesvärda ögonblick men också tidigare osett material som Anna Ankas kärleksknep, Maria Montazamis Las Vegas-inspirerade kök och en rundtur bakom kulisserna på Agnes-Nicole Winters eget filmbolag Globestar Film. Dessutom bjuder Paul Anka på en improviserad ny version av klassikern ”My way”. METRO


28

www.metro.se

insändare

FREDAG 2009-10-12

INGVAR KARMHED / SVD / SCANPIX

Insändare

SMS-tyckare

S! DagensexP letUS

”RLH”: Även du inser väl att det skadas fler djur om man äter dem. Dock, om man låter bli, skadas inga djur och inga människor. En vinn-vinnsituation! SULAN

Det bor en kille i Tomelilla, som gillar doften av vanilla. Men det är en hemlighet, att han i evighet, kommer att älska den underbara DIN

”Bo Grapenskog”: Matbjudning i butik är till för att kunderna ska få prova något nytt, inte för att mätta gemene man. Du måste inte smaka. TANK

Vet att du läser Elvis varje dag, så du ser nog det här. Trots förstoringsglas kan jag ej tyda sista miniskriften. Kom hem, längtar, saknar, älskar dig! AUDI

”ARA” – hur mycket mer förtryckta måste de undergivna, masochistiska kvinnorna bli innan de börjar hata sin egen dumundergivenhet- och män? FEMINIST Dagens insändarskribent tänker självklart vaccinera sig mot den nya influensan.

Vi sticker gärna huvudet i sanden ”Den som inte tillhör en riskgrupp kan ju ändå riskera att smitta någon” ”Det var ju inte så farligt”, ”Nu är väl det värsta över” och ”Det är nog bara båg” säger folk om svininfluensan. Trots att det flera gånger klart och tydligt har på-

Högre status för servicejobb

pekats i tidningar, radio och tv, och i Socialstyrelsens och landstingens information, att influensans avstannande är tillfälligt och att den verkliga pandemin bara väntar på att

få bryta ut nu när det blivit kallare. Sticker vi så gärna huvudet i sanden? Den som själv inte tillhör en riskgrupp kan ju ändå riskera att smitta någon som gör

Har ni tappat omdömet helt och hållet? Det handlar inte alls om det att

Lösningen

Elvis – av Tony och Maria Cronstam

MARIANNE

Att städa hos andra är slaveri

Dagens sudoku

Fredrick Federley är otroligt trångsynt! Att tillåta sexköp gör att all ofrivillig sexhandel ökar så som trafficking och utnyttjande i hemmen!

THOMAS IFRÅN GBG

Jag vet inte hur många gånger jag försöker via Metro tala om hur mycket jag älskar o åtrår dig Linda, men ”skam den som ger sig”. X Älskling! Nu är vi äntligen sambo. Älskar dig över allt annat, baby! Du är mitt hjärta. PUSS FRÅN DIN JOHAN

Jag älskar dig Hasse.

FANNY

PUSSAR DIN AGNETA

Gör så här: Skriv TYCK följt av texten. Max 150 tecken. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Gör så här: Skriv PUSS följt av texten. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Klarar du av att lösa dagens sudoku?

SCANPIX

manliga jobb är finare än kvinnliga. Att städa hos någon annan är inte ett yrke, det är slaveri. Det går inte att jämföra detta arbete med ett yrke-hantverk. Då ska det inte subventioneras av staten. Det är helt rätt. Alla ska städa i sina hem själva alternativt betala för tjänsten ur egen ficka, om det finns någon som vill städa hos dem. Kvinnor ska inte tvingas till städjobb hos någon annan. Skattepengar ska inte användas för att skapa pigtjänster utan för att skapa meningsfulla ar-

Hurra, heja! Det var det bästa jag hört/läst på mycket länge! Högre status för alla servicejobb. Vi behöver skapa arbetstillfällen och sänka arbetsgivaravgiften. Jobb finns det! Sossarna jobbar mot sig själva, helt otroligt.

det, och över huvud taget bidra till att sprida smitta. Varför nonchalera sådana risker? Själv tänker jag definitivt vaccinera mig så fort det går. 56-ÅRING

Plötsligt skriver journalisterna någorlunda om någon de vanligtvis skulle spotta på. Fallet litteraturNobelpristagerskan menas, så klart. HÄPEN

Vill ge alla vackra kvinnor, som finns i stan, en stor o blöt puss. Tack för att ni finns till. PUSS FRÅN

Slaveri?

beten för kvinnor och män. Blanda inte in hemtjänsten. Det är något annat den handlar om. DS

Fyrhjulad säng ingen garanti Det här är ett meddelande till er nyblivna

mammor och pappor som tror att ni äger trottoaren. Ni måste tänka på att det finns andra människor som försöker ta sig fram. Ni ska inte tro att det finns någon garanti för att få företräde bara för att ni har en fyrhjulad säng med er! Ni måste lära er att visa respekt. TRÖTTA TONÅRINGAR

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även fast du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Lösningen hittar du längst ner till vänster på sidan.


www.metro.se 29

gör som harald treutiger, sjung i...

MÅNDAG 2009-10-12

AP

Tävla

Alla står helt stilla, bollen ska ligga här någonstans!

Kör-för-alla

Start 14 okt

OSKAR CEDERHOLM, MALMÖ

kör-för-alla startar igen! Onsd 14 okt i Annedalskyrkan 18.00–19.30 eller 20.00–21.30 – välj den tid som passar dig bäst Musikalisk ledare: Simon Ljungman Pris: 80 kr/gång Ingen föranmälan Mer information hittar du på www.westchoir.org

AP

Läsartävling Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Vinnaren publiceras i Metro nästa dag. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får en meter Femmanlotter, med 16 chanser att vinna 100 000 kronor.

VINN!

KULTURENS bildningsverksamhet

Klarar du av att lösa dagens korsord?

Skriv KRYSS följt av ordet i det blå fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. En vinnare per dag vinner ett startpaket från Comviq Kontant med 100 kronor att ringa för.

Lösningen

Onsdagens kryss

Tyck till om tidningens artiklar på metro.se

Kryssvinnarna presenteras på tisdagar.

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

Någon ger dig ett klokt råd i en aktuell fråga. Din begeistring smittar av sig, och du tar fram det bästa hos andra.

Du tycks just nu kunna få det lite motigt. Någon har goda intentioner men kan tyvärr inte bli dig behjälplig.

Tro inte att du befinner dig på samma våglängd som en viss person bara för att du får en nickning eller ett leende!

Det går trögt med vissa planer. Dina intentioner är säkert goda, men kanske är dina idéer just nu lite svåra.

Du har en känsla av att vara missförstådd, missbedömd eller vilseledd. Undvik emellertid att göra någon affär av det.

Du avvaktar ett lämpligt tillfälle att föra ett känsligt ämne på tal, men frågan är om du inte redan har dröjt för länge.

Krångla inte till saker och ting för dig. Genom att köra i gamla hjulspår gagnar du nu bäst dina intressen.

Du förefaller lite försjunken i dig själv. Uttrycker du dig inte klart i en speciell fråga, riskerar du att bli missförstådd.

Du känner dig nu lite osäker och undrande, men ett öppet samtal med någon kan skingra dimmorna.

Något som nyligen inträffat har inverkat menligt på din sinnesstämning, men säg inte mer än du kan stå för.

Vattumanen 21/1– 19/2.

Något du ser fram emot skjuts än en gång på framtiden, och möjligen slår du snart det hela ur hågen.

Fiskarna 20/2–20/3.

En viss relation känns nu lite jobbig, men kanske bidrar du själv för lite till att få någon förändring.


30

www.metro.se

tv

MÅNDAG FREDAG 2009-10-12

TV 4

Dagens tv-profil

Dagens filmtips

C-G TIPSAR VARJE DAG C-G KARLSSON, METROS FILMEXPERT

ALL OV E

RP

RE

SS

Carin da Silva.

program i specialpedagogik SPECIALPEDAGOGISKA PROGRAMMET, 90 hp

Al Pacino och Michelle Pfeiffer.

En utbildning som leder fram till specialpedagogexamen. Halvfart, dagtid. Anm.kod GU-29395.

SÖK senast 15 oktober

SPECIALLÄRARPROGRAMMET, 90 hp

Våldsopera med Pacino Scarface Dramathriller Betyg: 8888 TV 4 Film, kl. 2 Al Pacinos kubanske flykting blir kokainkung i Miami och flippar ut. Omskakande våldsopera av Brian De Palma. Michelle Pfeiffer spelar Pacinos flickvän. (1983)

Spännande och tragiskt

på studera.nu

En utbildning som leder fram till speciallärarexamen. Halvfart, dagtid. Anm.kod: GU-29396. För båda programmen gäller: Minst 3 års yrkeserfarenhet efter examen. För Speciallärarprogrammet ska denna omfatta pedagogiskt arbete i svenska eller matematik. Om du saknar ett självständigt examensarbete i din lärarexamen, måste du samtidigt söka kursen Examensarbete med utvecklingsinriktning, 15 hp för att bli behörig. Halvfart, kväll. Anm.kod GU-29315 Mer information om förkunskaper: www.ipd.gu.se/utbildning/specprogram SE OCKSÅ fristående kurser i specialpedagogik »

Efter 15 oktober är det möjligt att göra en sen anmälan till programmen. Frågor om utbildningarna? Se webben eller kontakta Institutionen för pedagogik och didaktik studievägl. MariAnne Fridlund  031-786 2284  marianne.fridlund@gu.se studierektor Pija Ekström  031-786 2073

”Jag har känt mig redo ett tag” Ny säsong av ”Förkväll” innebär nya programledare. Och de tre kvinnorna – Yvonne Ryding, Elisabeth Höglund och Carin da Silva – känner varandra sedan tidigare. – Ja, vi har varit med i ”Let’s dance” allihop, säger Carin da Silva. Beskriv dina kolleger.

– Elisabeth är ju fantastisk. Hon är så jäkla rolig, en sådan som får en att börja skratta. Hon är otroligt kunnig. Yvonne är väldigt snäll och omtänksam, hon tog mig under sina vingar under ”Let’s dance”.

www.ipd.gu.se/utbildning

Vad blir skillnaden jämfört med förra säsongen?

– Det kommer att vara mycket mer strukturerat och organiserat, med tema varje dag. Så tittarna vet vad de får.

En satans eftermiddag Dramathriller Betyg: 8888 TV 1000 Classic, kl. 19 För att finansiera sin älskares könsbyte rånar Al Pacino och en korkad kompis (John Cazale) en bank. Spännande, tragiskt, roligt och gripande av Sidney Lumet. (1975)

ANNONS

Ses i ”Förkväll” Namn: Carin da Silva. Ålder: 24. Familj: Maken Niklas, brodern Daniel, mamma och pappa. Bor: Stockholm. Aktuell: ”Förkväll”, i kväll, kl 17, TV 4. Det här är ditt första programledarjobb. Hur känns det?

– Jättekul. Jag har känt mig redo för det här ett tag. Det känns som att jag gått vidare i min karriär. Jag vill inte vara ”Let’s dance-Carin” resten av livet. INGRID ARINELL @METRO.SE

Tyck om programmen mejla tyckomtv@metro.se SCANPIX

Vill se mer av svenska ”Top model”

Clooney i snygg 70-talslook

Fråga: Kommer det snart

Michael Clayton Thriller Betyg: 888 Canal+ Action kl. 19. George Clooneys fixartyp får ta hand om smutsgörat på stor advokatbyrå, men börjar vackla i sin lojalitet. Tät, intelligent och engagerande. Snygg 70-talslook. (2007)

att komma en ny säsong av svenska programmet ”Top model” på TV 3? MAJA

Svar: Inga nya avsnitt av svenska ”Top model” är planerade för tillfället.

i m a z a t n o M a i r a M n u r f d o o w y l Ho , n a m n i s v a g n e p o ck e v å f om att bråket med Pamela och nya klavertramp...? ! 0 3 . 8 0 n o g Imor Roger

/

Deltagare i ”Top model” 2007.

rixfm.com


www.metro.se 31

tv SVT1

MÅNDAG 2009-10-12

TV3

SVT2 CALLE PERSSON

DOBB PRODUCTION AB

20.00, Livet i Fagervik.

6.00 Rapport 6.05 Sport 6.28 Gomorron Sverige 9.30 UR 12.00 Rapport 12.05 Sportspegeln (R) 12.50–14.05 Världens Barn i världen (R) 14.25 FILM Ett brott Svenskt drama från 1940 med Carl Barcklind, Sigurd Wallén, Edvin Adolphson. 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 17.00 Hannah Montana (R) 17.25 Playa del Sol (R) 17.55 Sportnytt

18.00 Rapport med A-ekonomi 18.10 Regionala nyheter 18.15 Fråga doktorn Under de senaste 40 åren har svenska kvinnor förändrat sin kroppsform. Även 13/10, 15/10, 17/10. 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport med A-ekonomi 20.00 Livet i Fagervik Del 2 av 12. Johan och Annika tar sig an ett fall där 16-åriga miljöaktivisten Stella kastat rå fisk på Camillas stadsjeep. Gästskådespelare: Lia Boysen, Lena Strömdahl. Även 13/10, 14/10, 17/10. 20.45 Hemliga svenska rum Del 2 av 12. Sandträsk – dödens väntrum. För bara några tiotal år sedan tog sjukdomen tuberkulos livet av fler svenskar än man i dag kan föreställa sig. Även 16/10. 21.00 Fem minuter för Världens Barn H M Drottningen i exklusiv intervju om barnens rättigheter. 21.05 Kysst av spriten Del 3 av 7. För tio år sedan befann sig Per på botten. Han hade förlorat allt, till och med sitt hem. Även 13/10, 15/10. 21.35 Älskade, hatade förort Del 6 av 8. Det brinner i skogen utanför Lövgärdet och Saad är på plats. Även 13/10, 14/10. 22.05 Regissören 23.05 Världens Barn: Uganda 23.15 Kulturnyheterna (R) 23.30 Fallet (R) 0.15 Här är ditt liv 1.45 Kriminaljouren 2.30 Playa del Sol 3.00 Sverige! 4.00–5.00 Länge leve teatern! 5.15–6.00 Agenda

TV4

22.30, I Zlatans fotspår.

9.30–12.58 24 direkt 9.30 EU-nämnder i riksdagen 12.58 Nobelpriset 13.30–15.20 24 direkt 13.30 EU-nämnder i riksdagen 15.00 Toppmöte EU–Brasilien 15.20 Med andra ögon (R) 15.50 Gudstjänst (R) 16.35 Landet runt (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset

18.00 Pingviner i stan 18.55 Rapport 19.00 Vem vet mest? Även 18/10. ANNONS

Dricker du för mycket? Gör något innan det är för sent. Ring Valet, tel 031-42 49 40 www.valet.se

19.30 Trädgårdsfredag (R) 20.00 Vetenskapsmagasinet 20.30 Det förflutna hälsar på 1809 Dokumentärserie. Del 6 av 8. Kläder. Klär man sig bättre i Sverige? Även 13/10, 14/10, 17/10. 21.00 Aktuellt 21.30 Fotbollskväll Fotbollsmagasin. 22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 PREMIÄR I Zlatans fotspår 23.00 5 minuter för Världens Barn (R) 23.05 Dido och Aeneas (R) 0.05–0.50 Agenda (R)

TV6

ANDERS HUGO/TV3

21.00, Svenska Hollywoodfruar.

6.30 Jims värld 7.25 The Bill Engvall show 7.55 Alla älskar Raymond 8.25–8.50 How I met your mother 9.40 Rachael Ray 10.30 Våra bästa år 11.25 Top model Kanada 12.20 How I met your mother 12.45 Alla älskar Raymond 13.15 Oprah Winfrey show 14.10 Extreme home makeover 15.05 Tyra Banks 16.00 Top model Kanada 17.00 Hell’s kitchen

18.00 Navy CIS En av flottans män hittas död efter en fest på en illegal nattklubb. 19.00 2 1/2 män Ungkarlen Charlies liv vänds uppochner när hans bror, Alan, som hotas av skilsmässa, och brorson, Jake, flyttar in. 19.30 2 1/2 män Charlie tycker att det är svårt att disciplinera Jake och blir upprörd när Jake lockar in ett gäng fiskmåsar i sitt rum. Alan börjar att hjälpa Judith med en massa sysslor i förhoppningen att de på så sätt ska hitta tillbaka till varandra. 20.00 Sveriges fulaste hem När Simon och Tomas kliver in hos familjen Savic tror de att det är mor i huset som orsakat den katastrofala inredningen. Men så småningom visar det sig att de fyra döttrarna inte är helt oskyldiga. 21.00 Svenska Hollywoodfruar Realityserie. Del 5. Extrainsatt specialavsnitt med det bästa från Svenska Hollywoodfruar plus helt nytt material som aldrig visats tidigare. 22.00 Without a trace I efterdyningarna av terrorattackerna den 11 september skäller en man ut sin döda frus före detta chef. 23.00 Navy CIS (R) 0.00 2 1/2 män (R) 0.25 2 1/2 män (R) 0.55 Spin city 1.20 The unit 2.10 Cityakuten 3.00 FILM House of the dead Skräckfilm från 2003. En technofest som hålls på en strand lockar till sig en grupp collegekids och en kustbevakare. I rollerna Jonathan Cherry, Tyron Leitso. 4.30–5.00 Kitchen confidential

TV8

8.00 V.I.P 8.50 Knight rider 9.40 Smallville 10.35– 11.30 Eureka 12.00 Våra värsta år 12.55 Stargate SG1 13.50 Spin city 14.15 Jims värld 15.10 Smallville 16.05 Simpsons 17.00 Scrubs 18.00 Cops 18.30 Seinfeld 19.00 Simpsons 20.00 Chuck 21.00 2 1/2 män 22.00 My name is Earl 23.00 Scrubs 23.30 Scrubs 0.00 How I met your mother (R) 0.30 Seinfeld (R) 1.00 Skål 1.30 Spin city (R) 2.00 Knight rider (R) 2.55 Våra värsta år (R) 3.45 New York undercover 4.35–5.20 Stargate SG-1 (R)

Kanal 5 ANDREAS LUNDBERG/TV4

20.00, Tinas cookalong.

6.00 Entertainment now 6.30–9.00 Vakna med The Voice 9.30 Quizzo 11.00 One Tree Hill 11.50 Sjunde himlen 12.45 Ellen DeGeneres show 13.35 Privileged 14.35 Everwood 15.35 Fresh Prince i Bel Air 16.05 Gossip girl 17.00 America’s funniest home videos 17.30 Grey’s anatomy

18.20 Keno 18.30 Lokala nyheter 18.35 Lokalt väder 18.40 Ekonominyheterna

18.30 Unga mödrar 19.00 Christine En servitris flirtar med Daniel och det gör att Christine går till en plastikkirurg. 19.30 Vänner Joey och Chandler lyckas tack vare Joey bli rånade. Phoebe hittar en katt och är övertygad om att det är en reinkarnation av hennes döda mamma. 20.00 Färjan 3 Svensk dokumentärserie från 2009. Del 6 av 8. Fyra partysugna tjejer från Enköping, Sofie, Petronella, Camilla och Jenny är fast beslutna att se till att det blir riktig fest. 21.00 CSI NY En man faller 20 våningar från ett fönster, men när Mac och teamet ska utreda så har kroppen försvunnit. Bevisen pekar på att det finns ett samband med ett tidigare fall. Gästskådespelare: Craig T Nelson. 21.55 Roast på Berns Svensk underhållningsserie från 2009. Del 6 av 8. Komikern, reklamfilmsregissören och numer också programledaren Felix Herngren roastas. Roastar gör Fredrik Wikingsson, Fredrik Andersson, Magnus Betnér, Petra Mede, David Batra och André Wickström. 23.00 Vänner (R) 23.30 CSI NY Mac, Hawkes och Flack utreder mordet på en hatad plastikkirurg som hittas död på stationen i rusningstid.

ANNONS

Se nya ticnet.se

Köp biljetter här!

18.50 Vädret 19.00 Nyheterna 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Tinas cookalong 21.00 Matakuten 22.00 Nyheterna 22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder 22.40 PREMIÄR America’s got talent Amerikansk underhållningsserie. 23.35 Jordan, rättsläkare (R) 0.30 Medicinmannen (R) 1.30 Arkiv X (R) 2.15 The Practice 3.00 Popular 3.45 Robin Hood (R) 4.30 Soul food 5.15–5.50 Hitta hem (R)

6.00 Dagsändningar 12.15 Freddie 12.45 60 minute makeover 13.40 The bill 14.40 Martha Stewart 15.35 Kära Susan 16.05 Good morning, Miami 16.35 Drömmarnas tid 17.30 Frasier 18.00 Jay Leno 19.00 SOS Skottland 19.30 Gränsbevakarna Australien 20.00 CSI Miami 21.00 FILM Flightplan Thriller från 2005 med Jodie Foster, Peter Sarsgaard, Sean Bean. Regi: Robert Schwentke. 22.55 Jay Leno 23.55 CSI Miami 0.50 Jon Stewart 1.20 Frasier 1.50 Tredje skiftet 2.45 Kommissarie Morse 4.40 The bill 5.25–5.50 Jon Stewart

Utprovade glasögon på en timme! Vi tillverkar dem medan du väntar. Alltid 100 kr i rabatt med eget recept! Saknar du eget recept? Boka tid innan ditt besök!

s leverans Prisexempel en timme Progressiva glasögon

från

495:-

0:Synundersökning alltid ersökning, Alla priser är inkl. synund båge, glas och fodral.

6.25 Barnprogram 7.55 Dagsändningar 15.35 Mannen som talar med hundar 16.35 Vem dömer Amy? 17.40 Glamour 18.05 Doctors 19.00 Dr Phil 20.00 Mannen som talar med hundar 21.00 Veterinären på Bondi Beach 21.30 Trav: Vinnare plus 22.00 Jordan, rättsläkare 22.55 Ett herrans liv 23.40 M.A.S.H. 0.15 Kung av Queens 0.45 Law & order: SVU 1.40 Jordan, rättsläkare 2.30 Mannen som talar med andar 2.50 America’s got talent 3.35 Ally McBeal 4.20 Dawson’s creek 5.05 General hospital 5.55–6.25 Experimental

Göteborg Vard: 9-18, Lör: 10-14, Sön: Stängt Selma Lagerlöfs Torg, 422 04 Hisings Backa gbg@glasogonfabriken.se Ullared Vard: 9-18, Lör: 9-16, Sön: Stängt Extraöppet i höst - t o m november Varbergsvägen 23, 310 60 Ullared ullared@glasogonfabriken.se Nyköping Vard: 9.30-18, Lör-Sön: Stängt Östra Storgatan 18, 611 34 Nyköping nykoping@glasogonfabriken.se

1495:-

Bifokala glasögon från 995:Enkelslipade glasögon

0.25 Cold case 1.25 Last man standing 2.30 Brainiac 3.30 FILM Cobra Action från 1986 med Sylvester Stallone, Brigitte Nielsen, Reni Santoni. Regi: George Pan Cosmatos. 5.00 Fresh Prince i Bel Air (R) 5.25–6.05 Ellen DeGeneres show (R)

TV4 Plus

Endast hos Glasögonfabriken!

från

21.55, Roast på Berns.

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Nyhetskanalen 10.05 Efter tio 11.00 Nyhetskanalen 11.05 Efter tio, forts 11.55 Hem till gården 12.55 Nyhetskanalen 13.00 Trav 13.25 Förlossningskliniken 14.30 Nyhetskanalen 14.35 Små i stora världen 15.05 Ghost whisperer (R) 16.00 That ‘70s show (R) 17.00 PREMIÄR Förkväll

Kanal 9

6.00 Dagsändningar 12.30 Spionage – historia och nutid 13.30 Sjukhuset 14.00 En plats i solen 14.55 På vinresa med Floyd 15.55 När katastrofer slår till 16.55 På heder och samvete 17.50 En plats i solen 18.50 Masterchef goes large 19.25 Two fat ladies 20.00 Brottskod: Försvunnen 21.00 Adaktusson 21.30 DiTV 22.00 Teknikens värld 23.00 Nip/Tuck 0.00 På heder och samvete 0.55 Brottskod: Försvunnen 1.50 Teknikens värld 2.40 Nip/Tuck 3.30 Ghost squad 4.25 Adaktusson 4.50 DiTV 5.15–6.00 Deutsche Welle

DANIEL JÄLMBRATT/KANAL 5

NYKÖPING

®

GÖTEBORG www.glasogonfabriken.se Telefon till butikerna: 0770-250 400

ULLARED = 1h leverans

(vanlig samtalstaxa)


bara billiga byggvaror

Rätt touch med hürt askgolv :M LoPPIV To EXX F]KKE IXX LYW JVoRKVYRHIRSGLF}VNEVFPMOPE VE (IX WMWXE ZM LEV KNSVX RY mV EXXPmKKEKSPZIXSGLWmXXEPMWXIV      .EKX]GOIVEXX&]KKQE\LoPPIVFVE      OZEPMXIXNmQJ}VXQIHOSROYVVIR XIVRE%WOKSPZIXmVLoVXSGLFVE      SGL Wo mV HIX IR FVE PEGO (IX X]GOIVNEKEXXQERQoWXILEWSQ FEVRJEQMPN -RRERQERPmKKIVKSPZIXWIVQER   XMPP EXX LE IXX VIRX YRHIVPEK SGL PmKKIVYXWXIKPNYHWHmQTRMRK(IX LIXIVYRHIVPEKWJSEQTo&]KKQE\    7IRF}VNEVQERQIHIRVEOPMRNI       HmV QER OER PmKKE J}VWXE VEHIR )JXIVWSQ HIX mV IXX OPMGOKSPZ mV HIXFEVEEXXF]KKEZMHEVITVIGMW WSQEXXF]KKEPIKS

ĂŒĂ’Ă”00

15 ĂĽrs garanti

ĂŒĂ’Ă”00

10 ĂĽrs garanti

/m2

/m2

�ÓÔ�00

Parkettgolv 10mm Click, lackad Ask, 4,09 m2/pkt

4495

6 ĂĽrs garanti

/m2

Parkettgolv 14mm Click, Lackad Ek, 3-Stav, KORTPLANK‘ĂŒÂ‘Ă?Ă“M2/pkt

Laminatgolv Bok Snap 2

/m

4-kantfĂśnster, 100x210, inkl. karm

LICK�‘ÒÎM /pkt

64 50

4 90

YtterdĂśrr BlidĂś, vit

95 29

/st

/m2

Gipsskiva ekonomi Regel 45x45mm

42 95

/st

Pellets LASSĂŒÂ‘ĂŒĂ‘kg

Europa-standard, 13x1200x2400mm‘��‘Òkg

ĂŽĂ“ 95 /m

Hängränna 2,5/4m, svart/vit, 125mm

Isolering Skiva 95mm AMBDAĂŽĂ’

gäller FR.O.M. 12 oktober t.o.m. 20 oktober 2009. priserna är inkl moms. reservation fÜr slutfÜrsäljning och ev. tryckfel

–HANDLAP`YGGMAX”SEŠ RAKTASHEMFR`NDINN_RMASTEBUTIKUNDTJ_NSTĂ‹Ă’Ă’ĂŒÂ–Ă“Ă”Ă‹Ă‹Ă“Ă”

E-handla budbil fr. 325 kranbil FR”ÓÒ�

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091012_Goteborg  

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091012_Goteborg.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you