Issuu on Google+

‘IK WIL DE PIJN MET HUMOR VERLICHTEN’ HARTMAN SCHRIJFT OVER JEUGD {pagina 13}

WONEN: JONGEREN VAAK IN RIJTJESHUIS POPULAIR {pagina 18}

ROTTERDAM

Woensdag 30 september 2009 www.metronieuws.nl

....Flu? Anta Flu keelpastilles. Voldoende op voorraad.

‘Laat de premier maar weggaan’ Van de 1757 deelnemers aan het Metro Life Panel zegt 70 procent Balkenende niet te missen als hij naar Brussel zou vertrekken Als opvolger vanuit het CDA is minister het meest gewild Life Panel ziet ook wel wat in Pechtold (D66) als premier {pagina 02}

Doden. Azië gebukt onder tyfoon Ketsana

sport

AZ wint niet in eigen stadion Alkmaarders geven zege in Champions League uit handen in de blessuretijd Remise tegen Standard Luik voelt als een nederlaag Volgende wedstrijd is tegen het Engelse Arsenal {pagina 23}

Volleybal: weer winst dames Oranje nog steeds ongeslagen op EK in Polen {pagina 17}

NS maakt begin met de OV-chip Kaart vanaf morgen stapsgewijs ingevoerd, maar oude kaartje blijft voorlopig bestaan {pagina 09}

Eigen zaak binnen 10 weken Een vader draagt zijn dochter door een ondergelopen straat in de Filippijnse stad San Pedro. Tyfoon Ketsana heeft ook Vietnam getroffen. {pagina 06}

Meredith en Kelly gaan aan de slag {pagina 11}

DENNIS M. SABANGAN/EPA

INKOOP EN VERKOOP 2e HANDS PRODUCTEN DIRECT CASH GELD 2 MAANDEN GARANTIE WERELDWIJD 550 WINKELS Rotterdam Centrum: Nieuwe Binnenweg 18H, 3015 BA Rotterdam, tel: 010 - 4366888 Rotterdam Zuid: Beijerlandselaan 179B, 3074 EH Rotterdam, tel: 010 - 4233666 Schiedam: Mgr. Nolenslaan 774, 3119 EV Schiedam, tel: 010 - 2469666


02

www.metronieuws.nl

nieuws

1

nieuws

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

Premier mag naar Brussel Geruchten over een vertrek van premier Jan Peter Balkenende naar Brussel blijven aanhouden Zeventig procent van het Metro Life Panel zal de minister-president niet missen MATTHEW CAVANAUGH/EPA

Thermometro

Madonna De artiesten van de Amerikaanse platenmaatschappij Warner Music Group zijn binnenkort weer te zien op YouTube. Madonna, Green Day en de Red Hot Chilli Peppers waren van de videosite gehaald vanwege een financieel conflict.

Nieuwspoort voortaan niet meer bevolkt door de PVV Kamerleden van de PVV zullen “nooit” meer te vinden zijn in de bar van het Haagse Nieuwspoort. Dat heeft fractieleider Geert Wilders gezegd. “Ik heb het zelf nooit op die verschrikkelijke sociëteit gehad. Het wordt bevolkt door allemaal verschrikkelijke journalisten die het niet goed voor hebben met de PVV”, stelt hij in een persverklaring. Volgens Wilders zijn de Kamerleden tot het besluit gekomen nadat PVV’er Hero Brinkman zich vorige week in beschonken toestand misdroeg in de sociëteit. Een barman weigerde hem een laatste drankje, waarop het tot onenigheid kwam. Wilders heeft Brinkman dit vergeven. METRO ROBERT VOS/ANP

Gerrit Zalm en Wouter Bos.

Balkenende (l) poseert hier met de Amerikaanse president Barack Obama en diens vrouw Michelle.

Juan Carlos De Spaanse koning Juan Carlos en de zijnen moeten het volgend jaar stellen zonder inflatiecorrectie op hun toelage van het rijk. Dit jaar kreeg de koninklijke familie 8,96 miljoen euro.

Premier Jan Peter Balkenende wordt niet gemist als hij naar Brussel vertrekt om voorzitter te worden van de Europese Raad van Regeringsleiders. Dat zegt althans 70 procent van de deelnemers aan het Metro Life Panel. Naar aanleiding van de aanhoudende geruchten over deze carrière switch vroeg Metro de lezers of ze Balkenende zouden missen. Als Balkenende vertrekt, zoals gisteren werd gesuggereerd door Euroblog euractiv.com, volgt een partijgenoot hem op. Van de panelleden noemt dik 35 procent minister van Buitenlandse Zaken Maxime Verhagen als aangewezen opvolger. Verkeersminister Camiel

Eurlings volgt met 18 procent. Volgens ingewijden ziet de Duitse bondskanselier Angela Merkel onze premier graag op de prestigieuze plek in Brussel. Steun van Duitsland geeft hem een aardige kans op het ‘presidentsschap van de EU’. Het ministerie van Algemene Zaken ontkent een mogelijke overstap. Van kandidaten buiten het CDA, is Alexander Pechtold met 26,6 procent favoriet. Wouter Bos is tweede met 22 procent en Geert Wilders derde met 16 procent. KLAAS BOOMSMA

KLAAS.BOOMSMA@METRONIEUWS.NL

‘Maak ‘t karwei af’ Aan het Metro Life Panel deden gisteren 1757 mensen mee. We vroegen wat ze van een vervroegd vertrek zouden vinden. Een paar reacties. “Als je zooi maakt, moet je het ook netjes opruimen.” “Your shit is my challenge? Ik dacht het niet!” “Weglopen moet nooit een optie zijn.” “Je bent gekozen voor vier jaar, niet voor een deel daarvan.” “Maar, wat komt ervoor in zijn plaats?”

Kamer wil actie tegen DSB Bank Een meerderheid van de Tweede Kamer wil dat onderzocht wordt of de DSB Bank het beleid had om zo veel mogelijk overbodige koopsompolissen te verkopen bij leningen. AZ-voorzitter Dirk Scheringa zou daar 1,6 miljard euro winst mee hebben gemaakt. SP en GroenLinks en regeringspartij PvdA willen dat minister Bos stappen onderneemt. GroenLinks-Kamerlid Jolande Sap wil dat Bos met Gerrit Zalm praat, die financieel directeur was bij DSB voor hij naar ABN Amro/Fortis vertrok. “Als Zalm echt alles wist en het onder zijn ogen gebeurde is zijn positie niet houdbaar.” ANP

Kort nieuws

Oud-columniste Metro overleden

Ff_]daeal]]j\]Üemra]cÜ \gofdgY\kÜghÜbgmoÜN††‚‘

HART. In haar woonplaats Amsterdam is journalist en voormalig Metro-columnist Pamela Hemelrijk maandag op 62-jarige leeftijd overleden. Hemelrijk stierf aan een hartstilstand. Ze wordt zaterdag gecremeerd. Hemelrijk heeft niet alleen voor Metro gewerkt; ook voor onder meer het AD en het ANP. METRO

Em܃ÜeYYf\]fÜ_jYlakÜGdYqEgo¼ÜGdmk‘

JgfqÜ<ja[kkgfÜN††‚ÜQadn]j‘ ‚ÜÜJf]dÜ]fÜ\aj][lÜemra]cÜghÜb]ÜN††‚Üe]lÜGdYqEgo¼ÜGdmk‘ ‚ÜÜ~‘‡‡‡ÜljY[ckÜYdÜghÜb]Ülg]kl]d‘ ‚ÜÜ>jYlak܅Ü>9Ü_]`]m_]fcYYjlÜ]fÜ[da[cgfÜkh]Yc]jk]l‘

‡–¥

Œ

@‘[‘e‘Ü¥bYja_ÜI]dYpÜ~‚‡Ü ]fÜo]ZÀfÀoYdcÜJlYf\Yj\Ü nggj܌܆–‚Üh]jÜeYYf\‘Ü

@‘[‘e‘Ü¥bYja_ÜI]dYpÜ~‚‡Ü ]fÜo]Z²f²oYdcÜJlYf\Yj\ nggj܌܆–‚Üh]jÜeYYf\‘

>YÜfYYjÜl¥egZad]‘fd–ÜbgmoÜK¥DgZad]ÜJ`ghÜg^ÜZ]d܇…‡‡Ü¥Ü€ƒÜƒƒ…‘ Ca^]ÜakÜ^gjÜk`Yjaf_‘

@f[dmka]^܌Ü~‚–¥ÜZ]dl]_g]\‘±

Doden na tsunami Samoa in Amerika AARDBEVING. Een nog onbekend aantal inwoners van Amerikaans Samoa in de Stille Oceaan is gisteren om het leven gekomen door een tsunami, die ontstond na een zware aardbeving. Het radiostation Radio New Zealand meldde op basis van ooggetuigen dat een aantal huizen in kustdorpen op Amerikaans Samoa zijn verwoest. ANP


nieuws

Opnieuw twee verdachten opgepakt voor strandrellen

www.metronieuws.nl

Boekenwurm moet 5000 boeken lozen

Amsterdam. Willem-Alexander opent RAI Elicum

“Netheid is voor de dommen, het genie beheerst de chaos.” Dat is de conclusie van dichter en boekenwurm Hans Bauer uit Groningen. Woningstichting Patrimonium had de verzamelaar en dichter gesommeerd zijn boekenverzameling uit te dunnen omdat het huis vol papier brandgevaarlijk zou zijn. Bauer deed dat aanvankelijk niet, maar kreeg gisteren de opdracht van de rechter in Groningen. Hij moet binnen twee weken de vijfduizend boeken die verzameling groot is, uit zijn huis halen. Zelf ziet hij er geen been in dat er amper nog bewegingsruimte is in het huis. “Ik ben gewend om me hier te bewegen. Het is misschien wat krap. Zij vinden het een probleem, dat is subjectief natuurlijk. Ik kan me hier prima redden”, zei hij tegen RTV Noord. In het hele huis staan en liggen boeken. Er is alleen een smal paadje door de woonkamer, tussen muren van opgestapelde boeken. Volgens de uitspraak van de rechter moet Bauer voor morgen zijn huis leeggeruimd hebben. Hij heeft twee weken uitstel gekregen.

Aboutaleb: Zuur dat agenten verdacht worden Bonden: steek tijd in relschoppers De politie Rotterdam-Rijnmond heeft de afgelopen dagen opnieuw twee verdachten van de rellen eind augustus in Hoek van Holland opgepakt. Daarbij vielen zeven gewonden en één dode. Het gaat om een 19-jarige jongen uit Katwijk, die gisteren op zijn werk werd aangehouden en om een maandag opgepakte 22jarige man uit Krimpen aan den IJssel. Beiden hebben al een geweldsverleden. De twee konden na intensieve bestudering van de beelden worden opgepakt. “Onze inspanning is om er zoveel mogelijk op te pakken”, aldus burgemeester Ahmed Aboutaleb. “Rechercheurs bekijken in shifts minutieus alle beelden en dat is echt een hels karwei. We moeten wel iets strafbaars constateren om ze op te kunnen pakken.” Ook werd gisteren bekend dat vijf agenten als verdachten zijn bestempeld. “Dat is zuur”, aldus

relschoppers zijn door 8 de politie opgepakt. Daarvan staat de helft inmiddels weer buiten, maar ze blijven wel verdacht, aldus het OM. Aboutaleb. “Laten we niet vergeten dat het begon met de hooligans.” Het Openbaar Ministerie wil niet zeggen of ze verdacht worden van het doodschieten van de 19-jarige Robby van der Leeden. De agenten krijgen juridische bijstand en een advocaat toegewezen. Mogelijk verschijnen de foto’s van bij de politie onbekende relschoppers snel op internet. De politiebonden ANPV en NPB zijn boos en willen dat justitie zich meer op de relschoppers moet richten dan de betrokken agenten. J0B HALKES

JOB.HALKES@METRONIEUWS.NL

Kroonprins Willem-Alexander hangt een beeltenis van het karakter Elise op bij de opening van het RAI Elicum. LEX VAN LIESHOUT/ANP

Prinselijke opening van RAI

LAURA ROMANILLOS

Kroonprins Willem-Alexander heeft gisteren de officiële openingshandeling verricht van het RAI Elicum, het nieuwe gebouw van het evenementencomplex in Amsterdam. Het Elicum is een combinatie van onder meer een beurs-congresen vergadergebouw.

dozen met boeken heeft Bauer de afgelopen anderhalf jaar vaarwel kunnen zeggen.

350

Voor iedereen die ook wel eens buitenshuis wil internetten. Het Altijd Online pakket. internet thuis

+ mobiel internet Altijd de eerste 6 maanden vanaf €25,- per maand.

0800 0115

03

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009


04

www.metronieuws.nl

nieuws

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

Prijsstijging in ov gehandhaafd

Illegaal. Onderzoek

Staatssecretaris Huizinga blijft bij verhoging van 4,3 procent Volgend jaar waarschijnlijk kleinere stijging door loonmatiging Als het aan staatssecretaris Tineke Huizinga van de ChristenUnie ligt wordt de strippenkaart vanaf volgend jaar 4,3 procent duurder. Dat komt neer op een tariefstijging van tussen de 10 en 30 eurocent. Gisteravond hield zij in het debat met de Kamercommissie Verkeer en Waterstaat vast aan dat voornemen, ondanks tegenstand van onder meer de SP en GroenLinks. Volgens Huizinga kan zij weinig doen aan de tariefsverhoging. Eigenlijk zou de prijs van een buskaart met 6,6 procent moeten stijgen, maar de staatssecretaris vond dat naar eigen zeggen zelf ook wat te gortig. Daarom financiert zij de vraaguitval, de daling

Ouder dan 28 jaar? Ouder worden is niet leuk, maar het gebeurt ons allemaal. Langzamerhand zakken je hormoonspiegels, en zo gaan je spieren, vet verbranding en libido onderuit. TRIBEX brengt dat jonge gevoel weer naar boven met een mengsel van Tribulus, Epimedium (‘horny goat weed’), muira puama, ginseng en zink. Zo kun je meer presteren tijdens fitness, krachtsport of duursport. Zó staat alles weer piekfijn zoals vroeger.

Eén tablet per dag, =C 14,95 per maand. Te koop bij De Tuinen, VitaminStore, Gezond & Wel en www.tribex.nl

procent zijn de prijzen in het stads- en streekvervoer gestegen in de periode van 2002 tot 2009. Dat heeft reizigersorganisatie Rover becijferd. De inflatie steeg in diezelfde periode met 15 procent.

32

van het aantal mensen dat met de bus reist, uit het potje met geld voor experimenten met het openbaar vervoer. GroenLinks opperde dat de stijging van de kosten van de strippenkaart gelijk op zou moeten gaan met de gemiddelde prijsstijging van autorijden. Volgens Huizinga is dat onmogelijk omdat 65 procent van de kosten van de

strippenkaart bestaan uit loonkosten. “We gaan ervan uit dat de stijging van de loonkosten gematigd zal zijn, dus hopelijk zien we dat volgend jaar terug in de tariefstijging”, zei zij. De experimenten met het openbaar vervoer, zoals bijvoorbeeld gratis openbaar vervoer, komen volgens de staatssecretaris niet in gevaar nu daaruit geput wordt om de prijsstijging in te perken. “Dat potje is ruim bemeten, dus proeven met het openbaar vervoer kunnen gewoon doorgaan.” LAURA ROMANILLOS LAURA.ROMANILLOS@METRONIEUWS.NL

Het onderzoek is in volle gang. MARCEL VAN HOORN/ANP

Inval in woonwagenkamp Ongeveer 45 agenten en medewerkers van gemeente, FIOD en douane deden gisteren een inval in een woonwagenkamp in Brunssum. Zij vonden er onder meer valse merkkleding, illegale sigarettenhandel en twee wietplantages, heeft de politie gemeld. ANP

Minister Ab Klink: Orgaandonaties in 2009 gestegen Het aantal orgaandonaties is in 2009 met 20 procent gestegen vergeleken met 2008. Dat zei minister Ab Klink (Volksgezondheid) gisteren in de Tweede Kamer. Al jaren bestaan er wachtlijsten voor donororganen. De Kamer was vol lof over het initiatief van het Ziekenhuis Groep Twente (ZGT) om patiënten te vragen of ze orgaandonor willen worden. Klink voerde nogmaals aan dat ziekenhuizen een grote rol spelen bij de werving van meer donoren. Het was een van de redenen waarom hij niet voelt voor een

Een minuutje

Daniëlle Overgaag.

ROBERT VOSA/ANP

wijziging van het systeem voor orgaandonatie. Een minderheid van de Tweede Kamer wil dat iedereen donor is, tenzij er bezwaar gemaakt wordt. Klink houdt vast aan het huidige systeem, waarbij altijd toestemming van een donor nodig is. Hij wil wel de rol van de nabestaande versterken. ANP

Laat de gloeilamp toch barsten!

DANIËLLE GAAT VOOR MILJOEN Daniëlle Overgaag heeft in het kader van de borstkankermaand, die morgen wordt ingeluid, een armbandje ontworpen. Kun je iets vertellen over het ontwerp?

Het is een heel stoer bandje geworden in een hardroze kleur. Ik heb in plaats van een slotje gekozen voor knoopjes. Een slotje is zo moeilijk te sluiten in je eentje en het verstelbare knoopje past ook nog eens om elke maat pols. En er hangen twee bedeltjes aan?

Ja, een Wilhelminamuntje dat staat voor KWF en een wishbone. De wishbone staat voor de wens dat er niemand meer dood zal gaan aan kanker. Wie moeten het bandje kopen?

Iedereen! Er zijn er inmiddels al 100.000 van verkocht. Ik wil vooral mannen aansporen de bandjes te kopen. Een stuk of tien, voor hun vrouw, moeder, dochter... Als ze dat allemaal doen haal ik de miljoen wel. Dat is mijn streven. Heeft je man (Reinout Oerlemans) er al een gekocht?

Nee nog niet, die is momenteel zo druk met monteren van de film Komt een Vrouw bij de Dokter, maar als ie ermee klaar is, zal ik hem zeker aansporen!

Met zuinige lampen bespaart u 75 euro per jaar. Check op www.milieucentraal.nl

Jij hebt vorig jaar het stokje van Estelle Gullit overgenomen. Aan wie vraag jij volgend jaar het armbandje te ontwerpen?

Ik denk sterk aan Sylvie van der Vaart - Meis. MERIKE WONING

Ook een armbandje bestellen ga naar: www.strijdtegenborstkanker.nl


www.metronieuws.nl

nieuws

Beter bier dan alleen water bij xtc

05

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

Smullen. Een klein feestje

Een xtc-pil wegspoelen met een paar pilsjes is minder slecht dan alleen water drinken tijdens een xtc-trip, leert onderzoek. XTC is slecht voor de gezondheid. Preciezer: het pilletje vergiftigt de hersenen. Dat hangt samen met de stijging van de lichaamstemperatuur. Een paar glazen alcohol tempert dat effect. Het is dan ook minder slecht om bij een pilletje twee tot drie pilsjes te drinken dan alleen maar water of frisdrank. Het roken van een joint bij een pil is daarentegen af te raden, want cannabis verlengt het opwarmende effect van xtc juist. Dat blijkt uit onderzoek van biochemicus Glenn Dumont van het Universitair Medisch Centrum st Radboud in Nijmegen. Dumont promoveert volgende week op zijn onderzoek naar het effect

van drank of drugs op het gebruik van xtc. Proefpersonen kregen ’s morgens op de afdeling psychiatrie xtc of een placebo toegediend, soms in combinatie met alcohol (per infuus) of andere drugs. “De uitkomst is opmerkelijk”, zegt Dumont. “Maar of je het gebruik van een paar glazen alcohol bij xtc nu meteen als advies moet formuleren, is de vraag.” Dumont ondekte tijdens zijn onderzoek verder dat xtc het ‘knuffelhormoon’ oxytocine aanmaakt, een stof die mogelijk helpt bij behandeling van autisme. NIELS RIGTER

NIELS.RIGTER@METRONIEUWS.NL

Kort nieuws

Zwangerschap lager opgeleiden problematischer RISICO. Vrouwen uit een lagere economische klasse hebben grotere kans op een problematische zwangerschap dan vrouwen uit een hogere klasse. Baby’s ontwikkelen zich minder goed in de baarmoeder en ook in de eerste levensjaren kampen de kinderen vaker met gezondheidsproblemen dan kinderen van vrouwen uit welvarender milieus. Dat blijkt uit een promotieonderzoek van het Erasmus MC in Rotterdam. Onderzoekster Lindsay Silva concludeert dat de laagst opgeleide moeders een vijf keer groter risico op zwangerschapsvergiftiging hebben dan moeders met het hoogste opleidingsniveau. ANP

Geloof het of niet: u kijkt naar uw Dell. We kunnen niet meer zonder computer. Maar wel zonder laptop. Want met LogMeIn heb je altijd en overal toegang tot alles wat er op je computers staat. En kun je op afstand bestanden bewerken en binnenhalen. Gewoon met je iPhone of iPod Touch. Breng een bezoek aan www.daglaptop.nl registreer je voor LogMeIn Free en download Ignition van de iTunes App Store om direct te starten.

www.LogMeIn.com

If it’s in your computer, it’s on your iPhone.

Daphne Deckers aan de taart voor een vaccin-campagne van Unicef. JOHN VAN IPEREN

Daphne poseert met haar baby’s

Unicef-ambassadrice Daphne Deckers poseert met een paar baby’s bij een enorme taart. Zo’n vijftig baby’s vierden gisteren met haar hun eerste verjaardag in Ouderkerk aan de Amstel ter gelegenheid van een vaccin-campagne voor moeders en baby’s in de derde wereld.


06

www.metronieuws.nl

nieuws

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

Slechte tijden voor sociaal-democraat Stroming verliest overal aanhang

Professor legt uit waarom

Vier vragen aan Dr. Magnus Ryner, professor Internationale Betrekkingen aan de Oxford Brookes University.

tisch en accepteren het vrije liberale denken te veel.

Zondag behaalden de christen-democraten van Angela Merkel een overtuigende overwinning in Duitsland, de sociaal-democraten achterlatend met een magere 23 procent. In meer Europese landen hebben ze afgelopen tijd verlies geleden. Waarom wordt er niet meer op hen gestemd?

Nee, ze zijn juist erg gehaaid. Sociaal-democraten zijn niet zwak in presentatie. Hun probleem is hun beleid, ze proberen boodschappen te combineren die niet verenigbaar zijn.

Allereerst wordt de arbeidersklasse kleiner. Maar ook lukte het de sociaal-democraten niet een Europese visie te vinden. Ze zijn te kri-

Ja, dat was erg onbeduidend. Obama is beroemd geworden in omstandigheden die specifiek zijn voor de VS en niet veel met

Is de daling te wijten aan een slechte campagne?

Was het verkeerd om hun ster te linken aan president Obama?

Europa te maken hebben. Obama is geen sociaal-democraat. Wat we zien is een herhaling van de denkfout om te proberen Bill Clinton te kopiëren. Wat zouden de sociaal-democraten nu moeten doen?

Ze moeten een soort verbond maken die een vrijemarkteconomie combineert met een milieuboodschap. Het vrijemarktsysteem heeft zijn eigen problemen. Sociaal-democraten kunnen nog steeds aan stootkracht winnen door zichzelf te presenteren als moedige managers van de markteconomie. ELISABETH BRAW

Professor Ryner: De sociaal-democraten moeten een verbond maken.

‘Sneller wapens trekken’ ZUMA. De Zuid-Afrikaanse presi-

dent Jacob Zuma heeft agenten opgeroepen sneller naar hun wapens te grijpen. Zuma richtte zich in Pretoria tot ruim duizend politiechefs, enkele ministers en provincieleiders in een van de gewelddadigste landen ter wereld. “Agenten moeten niet schietgraag worden, maar ze

moeten wel zichzelf en de burger beschermen”, aldus Zuma. Vorige week werden nieuwe misdaadcijfers bekendgemaakt. In Zuid-Afrika worden gemiddeld bijna vijftig mensen per dag vermoord, wat neerkomt op ruim achttienduizend personen per jaar. Het aantal overvallen op woningen steeg met 27 procent. ANP

Kort nieuws ABEDIN TAHERKENAREH/EPA

Dubbelzinnige signalen Iran rond overleg NUCLEAIR. Twee dagen voor het

I BH’s

Bh cup AA-D

1999

Ufuk of Ivana?

internationale overleg over het Iraanse nucleaire programma, komen er dubbelzinnige signalen uit Teheran. De vijf permanente leden van de Veiligheidsraad en Duitsland praten morgen in Genève met Iran. Een medewerker van president Mahmoud Ahmadinejad (foto) zei gisteren dat Iran de gesprekken succesvol wil laten verlopen. ANP

Verkrachtingen op grote schaal GUINEE. Door het bloedbad in

de Guinese hoofdstad Conakry zijn niet alleen veel doden gevallen, maar ook op grote schaal vrouwen verkracht. De verkrachtingen begonnen in het stadion in de hoofdstad waar circa 50.000 betogers demonstreerden tegen de militaire junta. ANP

3e BH gratis

*

Bestel ook op hunkemoller.nl *Geldig op de gehele collectie. Laagst geprijsde artikel is gratis. Actie loopt vanaf 21 september t/m 14 oktober 2009. Niet geldig in combinatie met andere acties en/of aanbiedingen.

Stem nu op jouw favoriete kandidaat VN jongerenvertegenwoordiger Stemmen kan deze week t/m 4 oktober: sms [voornaam] naar 5040 (geen extra kosten) en via www.dewereldvandevn.nl

Honderden doden bij tyfoon in Azië GETROFFEN. Tyfoon Ketsana, die

al zeker 246 slachtoffers heeft gemaakt in de Filippijnen, heeft ook Vietnam getroffen. De autoriteiten meldden gisteravond dat het dodental inmiddels op 32 staat. Volgens de meteorologische dienst van het land haalt Ketsana windsnelheden van 144 kilometer per uur. ANP


www.metronieuws.nl

nieuws

Zonder benen toch de marathon halen Matt Bradford was een gedreven Amerikaanse marinier van 20 jaar. Een bom in Irak verwoestte zijn beide benen, maar niet zijn leven. “Natuurlijk was ik eerst erg boos”, vertelt Bradford aan Metro. “Maar ik ben erg gegroeid de afgelopen jaren. Ik ben op een bom gestapt, en dat is het. Ik heb het geaccepteerd.” Van de 25.590 gewonde soldaten die terugkeerden uit Irak en Afghanistan, is Bradford een van de meest heroïsche. Een jaar na zijn afschuwelijke verwondingen kan de 23-jarige man zelfstandig door het leven. Zelfstandig en supersnel, om precies te zijn. Elke week legt Bradford een afstand van 15 mijl af op een handbike door San Antonio. Hij wordt inmiddels vergezeld door andere veteranen, die in formatie om hem heen lopen terwijl Bradford instructies geeft. Afgelopen zondag volbracht de jonge ex-marinier de Tunnels to Towers race in New York. In oktober staat de Marine Corps Marathon op de agenda. Hoewel Bradford een mooie toekomst had, voelt hij geen bitterheid. Integendeel: hij hoopt ooit terug te keren in het korps mariniers. “Ik wil mijn land dienen. En niet vanachter een bureau”, zegt hij gedreven. “Het liefst zou ik in een militair hospitaal werken en gewonde soldaten helpen.”

TE HARD. Een 64-jarige inwoner

van de Noord-Spaanse stad Bilbao is tot twee jaar en drie maanden cel veroordeeld voor het veroorzaken van overlast met zijn televisie en muziekinstallatie. De apparatuur stond geregeld te hard. ANP

Zoek je (tijdelijk) werk elders in Europa? Ook dan is een bezoek aan de Landelijke Banenmarkt de moeite waard.

Inspiratie

Paralympics Sergeant Jerrod Fiels verloor zijn linkerbeen door een bom in Irak. Hij traint nu voor de 100 meter op de Paralympics van 2012. Hij wordt gezien als kanshebber naast Zuid-Afrikaan Oscar Pistorius.

Voorbeeld Doorlopend Krediet

100,150,250,-

Twee jaar cel voor overlast televisie

Donderdag 1 oktober wordt van 14.00 uur tot 20.00 uur op ruim 100 plaatsen in ons land de Landelijke Banenmarkt gehouden.

Matt Bradford gaat nu supersnel door het leven.

Geldzaken zijn voor iedereen persoonlijk. Dus Vola ook. Want uw lening kan misschien wel veel voordeligerr. BEL 0900-8652 (lokaal tarief) OF GA NAAR VOLA.NLL

10.000 15.000 25.000

GEVONDEN. In een Zuid-Afrikaanse mijn is een witte diamant van 507 karaat gevonden. Volgens mijnbouwbedrijf Petra Diamonds gaat het om een van de grootste en mooiste ruwe diamanten die ooit is aangetroffen. “De steen wordt momenteel geanalyseerd door experts.” ANP

roemde Duitse ijsbeer Knut heeft gisteren voor het eerst zijn toekomstige vriendinnetje Gianna ontmoet. De twee dieren zijn bij elkaar geplaatst in de dierentuin van Berlijn, in de hoop dat ze voor nageslacht gaan zorgen. De ontmoeting tussen de twee jonge ijsberen verliep een beetje stroef, meldde de dierentuin. ANP

De Landelijke Banenmarkt goes Europe!

WWW.METRONIEUWS.NL

Effectieve rente op jaarbasis v.a. 6,8% 6,4% 5,9%

Flinke diamant in Zuid-Afrika

VRIENDINNETJE. De wereldbe-

METRO WORLD NEWS IN LONDEN

Te betalen per maand

Kort nieuws

Knut en Gianna ontmoeten elkaar

ELISABETH BRAW

Kredietsom

07

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

Theoretische Looptijd (mnd) 148 mnd. 144 mnd. 138 mnd.

Totale prijs incl. aflossing (brutobedrag) 14.800,21.600,34.500,-

EURES (EURopean Employment Services) presenteert daar Europese vacatures en geeft voorlichting en advies over werken in het buitenland.

Ga voor meer informatie over de locaties en de programma’s naar www.werk.nl.

Nu gratis overstappen + gratis draadloos modem in bruikleen

Tot

20 Mb

* Voor dit product is een prospectus opgesteld. Vraag naar de voorwaarden. Toetsing en registratie BKR te Tiel.

0800-1707

telfort.nl

de Telfort winkel

Eerste 6 maanden van 24,95 voor

14,95 p/mnd


08

www.metronieuws.nl

economie

Rabobank stopt samenwerking Hypotheker De Rabobank heeft een lopende samenwerking met de Hypotheker, de grootste tussenpersoon van Nederland, opgezegd. Dat betekent dat mensen die via de Hypotheker een lening voor hun huis willen afsluiten, niet meer bij de Rabobank terecht kunnen. â&#x20AC;&#x153;Kennelijk vinden ze ons te bedreigendâ&#x20AC;?, stelde Bas Millenaar, commercieel directeur

Beurs Dow Jones

+ 0,07 (313,97)

â&#x20AC;&#x201C; 0,35 (9.834,33)

Nasdaq

Londen

â&#x20AC;&#x201C; 0,72 (1.732,31)

â&#x20AC;&#x201C; 0,12 (5.184,05)

Tokio

CIJFERS VAN 18.00 UUR GISTEREN

AEX gisteren

Valutakoersen: Dollar (1,4554) Yen (131,3450) Pond (0,9140)

+ 0,91 (10.125,88)

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

van De Hypotheker. De Hypotheker biedt behalve producten van diverse banken ook eigen producten aan. De reden voor de breuk is volgens de Rabobank dat de Hypotheker â&#x20AC;&#x153;zich ontwikkelt van echte tussenpersoon naar een pure financieel dienstverlenerâ&#x20AC;?, zei een woordvoerder. â&#x20AC;&#x153;Ze worden steeds meer een concurrent met hun eigen producten in de schappenâ&#x20AC;?, aldus de zegsman.

Twee ideeĂŤn: kans op AOW-akkoord klein Sociale partners dienen verschillende plannen in Deadline akkoord over AOW-leeftijd nadert snel SER krijgt het moeilijk KOEN SUYK/ANP

De vakbonden willen dat mensen vanaf 2015 zelf kunnen kiezen of ze met 65 jaar met pensioen gaan, met 70 jaar, of ergens ertussenin. Als het aan de vakbonden ligt, wordt de pensioenuitkering hoger als er langer doorgewerkt wordt. De werkgeversorganisaties, VNO-NCW en MKB Nederland, pleiten er juist voor om de pensioenleeftijd over vijftien jaar in ĂŠĂŠn keer te verhogen naar 67 jaar. De kans dat het de Sociaal Economische Raad (SER) lukt om voor donderdag met een alternatief te komen voor de kabinetsplannen voor een geleidelijke verhoging naar 67 jaar, worden door deze uiteenlopende voorstellen wel heel klein. De SER had tot 1 oktober de tijd gekregen om met een alternatief te komen voor het plan van het kabinet om de AOWleeftijd te verhogen naar 67 jaar. Die maatregel moet 4 miljard euro opleveren, het alternatief van de SER dus ook.

ANP

Brussel wil 16 miljoen terugvorderen De Europese Commissie vordert 16,6 miljoen euro aan verkeerd bestede EU-landbouwgelden van Nederland terug. Volgens de commissie was er sprake van haperende controles en het niet toepassen van sancties. Eurocommissaris Mariann Fischer Boel van Landbouw heeft dat bekendgemaakt. Ook andere lidstaten, waaronder Frankrijk, Spanje en Polen, moeten geld aan Brussel terugbetalen, omdat de EU-voorschriften voor landbouwuitgaven niet zijn nageleefd of de controleprocedures ontoereikend waren. In totaal wil de commissie 214,6 miljoen terughebben. Het geld gaat weer naar de EU-begroting. ANP

LAURA ROMANILLOS

Blijft de AOW-leeftijd op 65 of wordt deze hoger?

LAURA.ROMANILLOS@METRONIEUWS.NL

Voordelige VERRE REIZEN bij KRAS.NL! THAILAND

599

INDIA

789

v.a.

v.a.

THAILAND v.a.

VIETNAM v.a.

v.a.

1169

1095

1269

Gegarandeerde vertrekdata!

Nergens voordeliger!

Zeer complete rondreis!

Gegarandeerde vertrekdata!

Stedentrip BEIJING DELUXE EBBHTFSFJTPCWYPOUCJKU 7FSUSFLPLUUNGFCS

GLIMLACH VAN THAILAND EBBHTFSFJTPCWYPOUCJKU 7FSUSFLOPWUNNSU

Rondreis ROYAL INDIA EBBHTFSFJTPCWYPOUCJKU 7FSUSFLOPWUNNSU

Rondreis ZUIDELIJKE PARELS EBBHTFSFJTPCWYPOUCJKU 7FSUSFLOPWUNNSU

tMVYFTUFEFOUSJQUFHFOCPEFNQSJKT tLJFT PPL WPPS IFU FYDVSTJFQBLLFU NFU PBEF(SPUF.VVSFOEF7FSCPEFO4UBE tWMVDIU WFSCMJKGJOTUFSSFOIPUFM

tFYUSBJOHFLPDIU TQFDUBDVMBJSWPPSEFFM tNFU PB #BOHLPL  EF CFSVDIUF 3JWFS ,XBJ "ZVUUIBZBTUSBOEJO$IB"N tWMVDIU /FETQSSFJTMFJEJOH FYDVSTJFT

tBMMĂ?Ă?OCJK,3"4/-[Ă&#x2DC;WPPSEFMJH tNFUPBIFUXFSFMEXPOEFSEF5BK.BIBM  %FMIJ +BJQVS 6EBJQVS+PEIQVS tWMVDIU /FETQSSFJTMFJEJOH FYDVSTJFT

tWFSUSFLHBSBOUJFPQFOo tNFUPB#BOHLPL SFHFOXPVE,IBP4PL FOUSPQJTDI,PI1IJ1IJ,PI4BNVJ tWMVDIU /FETQSSFJTMFJEJOH FYDVSTJFT

tTMFDIUTEBUB 70-70- tNFUPB)P$IJ.JOI$JUZ EF.FLPOH %FMUB )PJ"O )BMPOH#BZFO)BOPJ tWMVDIU /FETQSSFJTMFJEJOH FYDVSTJFT

;JFwww.kras.nl/25950

;JFwww.kras.nl/25961

;JFwww.kras.nl/36036

;JFwww.kras.nl/25214

;JFwww.kras.nl/36230

INDONESIĂ&#x2039;

KENIA v.a.

1298

ZUID-AFRIKA v.a.

1469

CUBA

v.a.

v.a.

1549

1565

Met het wereldwonder Borobudur!

Gegarandeerde vertrekdata!

Rechtstreekse vlucht met KLM!

Incl. vele maaltijden en entreegelden!

JAVA & BALI EBBHTFSFJTPCWYPOUCJKU 7FSUSFLOPWUNBQS

Rondreis HIGHLIGHTS OF KENIA EBBHTFSFJTPCWYPOUCJKU YMVODI YEJOFS 7FSUSFLOPWUNNSU

Rondreis CLASSIC SOUTH AFRICA EBBHTFSFJTPCWYPOUCJKU 7FSUSFLOPWUNNSU

Rondreis KLASSIEK CUBA EBBHTFSFJTPCWWFMFNBBMUJKEFO 7FSUSFLPLUUNNSU

tPOUEFL PQ +BWB PB +BLBSUB  XFSFME XPOEFS#PSPCVEVSEF#SPNPWVMLBBO tTUSBOEEBHFOPQ(PEFOFJMBOE#BMJ tWMVDIU /FETQSSFJTMFJEJOH FYDVSTJFT

tWFSUSFLHBSBOUJFPQFOo tHBNFESJWFTEPPSPB5TBWP8FTU/1  .BTBJ.BSB/1FO-BLF/BLVSV/1 tWMVDIU HBNFESJWFT FOUSFFHFMEFO

tHFHBSBOEFFSEWFSUSFLPQ tNFU PB 1SFUPSJB  IFU ,SVHFS 1BSL  4XB[JMBOE ;VMVMBOE %VSCBO,BBQTUBE tWMVDIU /FETQSSFJTMFJEJOH FYDVSTJFT

tWFMFEBUBNFUWFSUSFLHBSBOUJF tNFUPB)BWBOB TJHBSFOTUSFFL1JOBS EFM3JPFOIFUTUSBOEWBO7BSBEFSP tWMVDIU /FETQSSFJTMFJEJOH FYDVSTJFT

;JFwww.kras.nl/36204

;JFwww.kras.nl/36209

;JFwww.kras.nl/25059

;JFwww.kras.nl/25099

BOEK ONLINE of bel 0900 â&#x20AC;&#x201C; 9697

De Verre Reizen brochure 2009/2010 is uit! 4UBBUVX CFTUFNNJOH FSOJFUUVTTFO  7SBBHHSBUJT PO[FVerre Reizen brochureBBO CPPSEFWPM WFSSBTTFOEF WBLBOUJF JEFFĂ&#x2018;O 0GLJKLPQwww.kras.nlWPPSIFU DPNQMFUFBBOCPE

15 cpm

of ga naar de dichtstbijzijnde Vakantiewinkel van Pri j z e n z i j n ex c lu s ief res er ver in gs k os ten en C alam iteiten fon d s

Absolute bodemprijs! BEST OF VIETNAM EBBHTFSFJTPCWYPOUCJKU 7FSUSFLOPWFOoEFD

of

MET 40.3.2

CHINA


www.metronieuws.nl

economie

09

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

Ook NS gaat chippen HÜSNIYE YILDIZ/METRO

OV-chipkaart geleidelijk ingevoerd op treinen van NS Papieren treinkaartje blijft voorlopig bestaan Na de lokale vervoersbedrijven in steden als Rotterdam en Amsterdam en regionale busdiensten als Connexxion, is morgen de trein aan de beurt. Vanaf die dag is ook de OV-chipkaart geldig bij het reizen met de trein van de NS. De grootste vervoerder op het spoor voert de veelbesproken chipkaart echter wel in fases in. Het vertrouwde papieren treinkaartje blijft daarom voorlopig gewoon bestaan. “De toegangspoortjes op de stations gaan pas dicht als de klant daar klaar voor is”, belooft Jacques Huberts, directeur NS Reizigers. “Er is een ontsnappingsclausule voor de reiziger die meer tijd nodig heeft om te wennen.” Hoewel de NS geen streefdatum wil noemen, hoopt Huberts eind volgend jaar te kunnen gaan nadenken over een sluitingsdatum voor de toegangspoortjes op de stations. De NS noemt het gemak voor de klant als grootste reden om het nieuwe betaalmiddel voor het openbaar vervoer in te voeren. Huberts: “Je hoeft geen kaartje meer te kopen bij de automaat, maar kunt na het inchecken zo instappen.” De reiziger moet

Invoerfase chipkaart 1 oktober: Anonieme chipkaart (van NS en andere vervoersbedrijven) 1 december: Persoonlijke chipkaart (NS-voordeelurenkaart en andere vervoersbedrijven) Medio 2010: Chipkaart andere NSabonnementen, OV-studentenjaarkaart

echter wel een omslag maken in de dagelijkse treinroutine: “Het wordt: inchecken-reizenuitchecken. Dat moet men zich aanleren”, benadrukt Huberts. Anders dan voor het stadsvervoer, is de invoering van de chipkaart nog een hele klus voor de met verschillende abonnementen en voordeeluren werkende NS. Vanaf donderdag worden daarom extra servicemedewerkers en zelfs kantoorpersoneel ingezet om de 1,1 miljoen treinreizigers op de stations de helpende hand te bieden. RUBEN EG

RUBEN.EG@METRONIEUWS.NL

Vanaf morgen met de anonieme OV-chipkaart zowel reizen met het stadsvervoer als de NS-trein.

Reizigersvereniging Rover tevreden over invoering NS OV-chipkaart Rover verwacht geen chaotische taferelen bij de introductie van de OV-chipkaart bij de NS. De reizigersvereniging is tevreden met de geleidelijke invoering en het tijde-

lijk in stand houden van het duale kaartsysteem. De klant moet van de Rover voorlopig de keuze hebben tussen de chipkaart en het papieren kaartje. Rover adviseert

goed te kijken of de kaart is geactiveerd en op te letten bij het uitchecken tijdens het overstappen op een trein van Arriva, Connexxion, Syntus of Veolia. RUBEN EG

CLUB METRO AANBIEDING

Kort nieuws

Kamer gezocht?

KOEN VAN WEEL/ANP

Of heb je liever een eigen flat? Ben jij student? Vertel hoe jij wil wonen en win €150,-. Minister Van der Laan (WWI) wil weten hoe studenten willen wonen. Geef voor 1 oktober 2009 je mening en maak kans op een IKEA-bon van €150,-. Ga naar www.studentenwoonwensen.nl of sms STUDENT[spatie] je e-mailadres naar 4422. Dan ontvang je deze URL in je mailbox. www.studentenwoonwensen.nl

Beemster ruziet met Superunie PRIJZEN. Kaasfabrikant Beem-

ster heeft een conflict met inkooporganisatie Superunie over de prijzen waarvoor de kaas ingekocht wordt. Daardoor verdwijnt de kaas binnenkort gedeeltelijk uit de schappen bij een aantal supermarkten. Onder meer de winkels van Dirk van den Broek, Coop, Jumbo, Hoogvliet en Plus zijn aangesloten bij inkooporganisatie Superunie. Beemster kaas blijft wel verkrijgbaar bij andere supermarkten en bij kaasspeciaalzaken. ANP

REMKO HARMS THEATERTOUR CAN’T WAIT: € 7,50 KORTING Can’t wait is de titel van het eerste album van Remko Harms. Het is tevens de titel van zijn nieuwe theatershow. De theatershow bevat alle songs van dit fantastische debuutalbum, aangevuld met geweldige songs uit het repertoire van grootheden als Josh Groban en David Phelps. Daarnaast mogen tophits uit het musical repertoire natuurlijk niet ontbreken. www.pulseconcerts.nl 2 oktober De Rode Hoed, Amsterdam 17 oktober Theater Zuidplein, Rotterdam Kijk voor de aanbieding op Clubmetro.nl en bestel je kaarten met korting!

FEMALE FAIR: KORTING OP ENTREE VAN € 22,50 VOOR € 10,00 Een unieke beleving alleen voor vrouwen. Nederland is een unieke beurs voor vrouwen rijker. Op 4 oktober vindt de derde Female Fair plaats.

Shelltopman geeft nevenfunctie op

Locatie en tijd: van 14:00 uur tot 22:00 uur in het Willem II stadion in Tilburg.

UBS. Bestuursvoorzitter Peter

Voser van Shell stelt zich volgend jaar niet meer beschikbaar als commissaris bij de Zwitserse bank UBS. Daarvoor heeft de deze zomer aangetreden topman van het Nederlands-Britse olieconcern het te druk. Ook Fiat-topman Sergio Marchionne stelt zich om dezelfde reden niet beschikbaar voor een nieuwe termijn bij UBS. ANP

Laat deze advertentie zien bij de kassa of ga naar de aanbieding op Clubmetro.nl en kijk hoe je de kaarten online met korting kunt bestellen!

Deze korting is ook geldig voor jouw introducés.

www.clubmetro.nl

Je kunt gratis lid worden op www.clubmetro.nl. Als Club Metro lid krijg je korting bij landelijke winkelketens en iedere maand de Club Metro Mail met speciale aanbiedingen en prijsvragen!

Praat mee. Win € 150,-.

STE DAG! LAATSTE DAG! LAATSTE DAG! LAATSTE DAG! LAATST


10

www.metronieuws.nl

meningen

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

KOPVODDENTAKS Careful, blonde thinking… Als een dag begint met zo’n uithangbord, dan is de toon wel gezet. Somebody will have to pay for this joke! Iemand krijgt ergens de schuld van. Het is altijd wel even zoeken, maar een zondebok is er altijd wel.

Column

Z

VICTORIA KOBLENKO

o’n boerka bijvoorbeeld. Eerst was het doekje het doelwit van de topscorers in de politieke peilingen, Verdonk, Wilders en Marijnissen (ja, schrik er ook van, SP was ook voor een verbod). Nu lijkt het ook de grachtengordelpolitiek te hebben bereikt. Cohen stelt voor om te korten op een uitkering als je een boerkadraagster bent. CDA en PvdA lijken te gaan bewegen op de boerkatrapeze richting ‘hard aanpakken’. Help me even de relatie te leggen tussen uitkering en boerka’s. Waar gaat het over? Hebben we het hier over een schijnbezuiniging? Dit is zonder meer een retorische vraag, want voor een merkbare bezuiniging moet je eerder hen aanpakken die naast de uitkering stiekem werken of in het buitenland wonen. Levert gewoon meer op. Dus het

ACTRICE

“Help me even de relatie te leggen tussen uitkering en boerka’s. Waar gaat het over? Hebben we het hier over een schijnbezuiniging?” VICTORIA KOBLENKO

gaat niet om de pegels. Deze suggestiemaatregel gaat over kleding en niet over mensen. Maar ALS, dan toch niet over mensen die onder de boerka zitten, maar zij die ernaar moeten kijken.

A

ls het niet om bezuinigingen gaat, gaat het dan misschien om de vrouwenrechten? Om onderdrukking? Proberen we hier de rechten van deze (op twee handen te tellen) vrouwen te waarborgen, omdat we vinden dat ze een hoop tekort komen in ons land, zoals een baan, waarvoor je je religieuze principes bij het grof vuil mag zetten? Gunnen we deze vrouwen meer daglicht in hun, naar het ons schijnt, duistere bestaan? Of dwingen we ze stiekem een keuze te maken tussen wat zij belijden en wat wij toevallig zo bedreigend (zijn gaan) vinden? Gaat het misschien daar om? Proberen we hier met een financiële sanctie de grens op te schuiven in de scheiding tussen kerk en staat? Burgemeester Cohen mag dan misschien wel de leukste, beste, slimste burgemeester zijn die ons land rijk is, maar arm aan grondrechten is zijn pleidooi wel. Bijna van het niveau als de kopvoddentaks van die andere gevaarlijk denkende (ge)blonde(erde) ‘persoonlijkheid’ in de Kamer…

JEAN-PAUL ARENDS

Scribbly

Wat vind jij?

Terecht dat Zalm goed beloond wordt?

Frans Heemskerk 44, BOEKHANDELAAR

Nee, ik neem aan dat hij er vanaf ziet, wil hij zichzelf nog in de spiegel kunnen aankijken.

Maarten Dortmond 52, DOCENT

Zalm verdient een beloning maar het spreekwoord dat “een goede pastoor zichzelf het eerst en het best zegent” is hier wel treffend...

Jos van Ginkel

Brief van de dag

MARCEL ANTONISSE

Geld en faam is macht MACHT. Over Roman Polanski: wederom is bewezen dat geld en faam macht is. Het is al verschrikkelijk dat iemand een meisje van 13 misbruikte. Veel erger vind ik het dat enkele vooraanstaande mensen bezwaar maken tegen zijn arrestatie en de misdaad bagatelliseren. Laten we eens aan de ouders van het meisje vragen of het erg is of niet.

Brieven

37, ORGANISATIE-ADVISEUR

Als hij een prestatie neerzet wel ja. Voorlopig is de fusie van ABN AMRO en Fortis nog geen succes.

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Je hebt het gevoel dat iemand uit je omgeving jou absoluut niet mag. Stier 20/4–20/5. Jij hebt vandaag een scherp verstand en je uit scherpe kritieken naar anderen. Tweelingen 21/5–

Weegschaal

23/9-

22/10. Jij wilt o zo graag je

verhaal kwijt. Het is echter niet verstandig om met de deur in huis te vallen.

Schorpioen 23/10– 21/11. Als jij vandaag iets wilt uitleggen zorg er dan voor dat je niet te kortaf bent.

20/6. Een enorm gevoel

van jaloezie komt vandaag opzetten. Je partner gaat, naar jouw smaak, veel te veel en veel te intiem om met die ander.

Kreeft 21/6–22/7. Je familie en je partner staan achter je en je voelt je werkelijk gesteund door hen. Leeuw 23/7–22/8.

Boogschutter 22/11–21/12. Vandaag gaat

alles zo gemakkelijk dat je er zelf verbaasd van staat te kijken.

Steenbok 22/12–19/1. Wees niet bang om jouw ware gevoelens te tonen. Je luisteraar zal ze maar wat graag horen.

Waterman 20/1–

Jouw partner verdient meer aandacht en liefde, vind je zelf ook niet?

19/2.

Je zult zeer beslist slagen in de opgave die jij vandaag op je neemt.

Maagd 23/8–22/9. Jij wilt al een tijdje iemand om een gunst vragen, je hebt de moed niet.

Vissen 20/2–20/3. Jij hebt al heel lang het gevoel dat je je niet vrijuit kunt bewegen.

Spiritualiteit is weer in SLAATJE. Spiritualiteit is weer in, en hoort nu ook bij de zakenwereld. Prema Devi (Metro maandag) is een van de velen met een nietszeggende Indiase naam die daar een slaatje uit probeert te slaan. “Wil jij ook deel uitmaken van een sekte en een eeuwenoud geheim leren in drie dagen? Voor maar 1295 euro!” Ik mediteer ruim tien jaar, heb anderhalf jaar in India verdieping gezocht en heb ondertussen heel wat sektes meegemaakt. Leef in het nu, mediteer, maar laat alsjeblieft je gezonde verstand niet buitenspel zetten. Moderne monnik? Wat een non-kwalificatie! LODEWIJK BOGAARDS, DEN HAAG

‘Het was maar een grapje’ GEERT. Ik geloof in de goedheid van mensen. Ik geloof niet dat mensen koste wat kost elkaar het leven onmogelijk willen maken. Dat geloof ik echt niet. En daarom verwacht ik dat Geert Wilders binnenkort een persconferentie organiseert alwaar hij camera en journalist het volgende mededeelt:

FRITS MOONEN, GRONINGEN

“Goede mensen, het was maar een grapje! Misschien kon niet iedereen de humor ervan inzien, maar ik hoop dat we er terugkijkend gezamenlijk om kunnen lachen!” Even is het stil in de zaal, maar al gauw barst de menigte uit in luid lachen. Hierna pakt eenieder de draad op en gaat verder met de dagelijkse dingen. A. KOOL, ROTTERDAM

Gelijkheid in de grondwet REACTIE. Jammer dat Miran-

ka van der Ploeg de plank zo misslaat met haar opmerking over gelijkheid in de grondwet. Een mens met een boerka is inderdaad gelijk, maar verdient geen uitkering. Het niet afdoen van de boerka en daarmee

geen of minder kans op werk is eigenlijk hetzelfde als Pietje die best kan werken maar gewoon de hele dag op de bank ligt te lamballen. Pietje verdient geen uitkering, dus een boerkadrager ook niet. Dit heeft niks met grondrechten te maken, maar met instelling.

zich helemaal niet voor kunnen doen. De boerka betekent namelijk: “Deze vrouw is getrouwd, laat haar ongemoeid!” In voorkomende gevallen zou dus de echtgenoot moeten worden aangepakt of gekort op eventuele uitkering. N PETER BRAAK, AMSTERDAM

BART MEIJER, TILBURG

Boerkadiscussie is overbodig

Ook in Metro?

Stuur je brief van maximaal 100 woorden per e-mail naar BOERKA. De discussie over vrouwen in boerbrieven@metroka’s die een bijstandsnieuws.nl. Geef je uitkering geweigerd volledige naam en zou moeten worden is adres op. De totaal overbodig. In die redactie behoudt specifieke islam-cultuur zich het recht voor www.metronieuws.nl brieven in te korzijn alleen gehuwde vrouwen gedwongen een ten. Het copyright van boerka te dragen. Dus zou brieven vervalt aan Metro.

de bijstandsuitkeringsvraag


www.metronieuws.nl

rotterdam

HILBERT KRANE

Jongeren binnen tien weken klaar voor een eigen zaak op Zuid

&

Buzinezzclub leidt jongeren op tot heuse ondernemers Kraamfeesten en de babyshowers zijn net zo’n hype als in Amerika Ze organiseerden al kraamfeesten voor familie en vrienden. Maar nu is het zover voor de Rotterdamse meiden Kelly Meulmeester (22) en Meredith Valpoort (25): hun eigen bedrijfje The Birds and the Bees is een feit. De mbo-scholieren deden mee met een proef van de Buzinezzclub, georganiseerd door deelgemeente Feije-noord en Your Word. Binnen acht weken zijn ze klaargestoomd om een echte onderneming te starten. Naast het organiseren van kraamfeesten, willen de meiden babyshowers net zo’n hype maken als in Amerika. “Zwangere vrouwen worden rond hun vijfde maand lekker in het zonnetje gezet. Vriendinnen komen op bezoek en de aanstaande moeder krijgt cadeautjes voor de baby”, vertelt Meulmeester. “Het is in Nederland nog onbekend, maar ik denk wel dat het hier ook aanslaat.” Ze hebben inmiddels twee opdrachten bin-

11

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

rotterdam

Kick-off in Maassilo Jongeren tussen de 16 en 27 jaar die in Feijenoord wonen en ideeën hebben voor een onderneming kunnen morgen naar de kick-off van de Buzinezzclub in de Maassilo. Je krijgt advies van experts en hulp bij de opzet van een ondernemersplan. De plannen worden aan een jury gepresenteerd. Het beste krijgt 1000 euro.

Kort nieuws

nen voor hun eigen bedrijf. Valpoort merkt dat er wel wat komt kijken bij de opzet van een onderneming. “Je moet overal aan denken, van inschrijving bij de Kamer van Koophandel tot belastingzaken en verzekeringen. Nu zijn we druk bezig met het opzetten van een eigen website.” BARBARA DE JONG

1

Ook gynaecologen in het Maasstad Ziekenhuis gaan opereren met de Da Vinci Robot. Deze wordt al een half jaar ingezet op de afdeling Urologie. METRO

2

Twee zussen van 18 en 20 jaar zijn in een woning aan de Van Heusdestraat in Rotterdam door de politie uit elkaar gehaald na een ruzie. Beiden raakten gewond. METRO

Eindelijk een eigen onderneming voor Kelly en Meredith.

BARBARA.DE.JONG@METRONIEUWS.NL

3 Maak kans op 1 van 5 fantastische prijzen! E-mail het goede antwoord in het Subject naar vijfjaar@metronieuws.nl

om e tr

e

ue tr e m co

e

tru

am sc

ien gift V VO OUC ce UC H gif H ER ER tV OU CH ER

R

m

HE

s

co

am

dre

ur

yo

DAG 3

tru

e

yo e ak e m tru me co ms rea d ur yo e k ma

om

sc

r

d ur

e ak m

m ea

s m ea dr ur yo

e

ak

m

re

rd

yo u

ke

ma

if

e

ER CHER R U HE O H eg t V VOUC VOUC R f nc i g ft ft HE ce gi gi UC R en iieencnece O HE tV UC e err f i O p p PRIJS VAN DE DAG g V xex ce e gift 5 x EXPERIENCE GIFT VOUCHER n COMBI ARRANGEMENT 3 UUR rie nc pe rie ex expe UC

O tV

Dagelijks worden op de Meningen-pagina columns geschreven door bekende columnisten. Wie verzorgt op woensdag deze Column?

3A Victoria Koblenko 3B Jacq Veldman 3C Ebru Umar

Metro Rotterdam e.o. bestaat 5 jaar en dat vieren wij graag met onze lezers! 5 dagen lang geven wij 5 fantastische prijzen weg. E-mail het goede antwoord (door 3A, 3B of 3C in het subject te zetten) op bovenstaande vraag naar: vijfjaar@metronieuws.nl en maak kans op één van de 5 prijzen van vandaag. Metro Rotterdam e.o., al 5 jaar lang de krant van vandaag!

Medewerkers van Metro zijn uitgesloten van deze prijsvraag, over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. Winnaars worden eind oktober per E-mail benaderd. Prijs kan afwijken van het weergegeven beeld in de advertentie.


12

www.metronieuws.nl

rotterdam

Kort nieuws

Overvaller gepakt op de Dordtselaan OVERVALLEN. Op de Rotterdamse

Dordtselaan is gisterochtend een man aangehouden voor een serie overvallen. Volgens buurtgenoten woonde hij in een pand dat als overlastgevend bekend staat. De politie kan niet veel zeggen vanwege het onderzoek. Een luxe BMW is afgesleept.

daarbij gewond. Onbekend is waarover de ruzie ging. METRO

Krassende bejaarde wint 10.000 euro GELUK.Een 78-jarige Rotterdam-

mer heeft afgelopen week 10.000 euro gewonnen met een kraslot. Hij kocht zijn geluk in winkelcentrum Keizerswaard. De man liet aan de Lotto weten een groot deel aan zijn kinderen en kleinkinderen te geven. De winkelier ontvangt een taart. METRO

METRO

Gepimpte wagens Politie pakt zussen in Ahoy Rotterdam na slaande ruzie op FAMILIEDRAMA. In een woning aan de Van Heusdesstraat in Rotterdam zijn maandag twee zussen van 18 en 20 aangehouden, nadat ze slaande ruzie hadden gekregen, zo liet de politie gisteren weten. Beiden raakten

BABES. Tienduizenden autofreaks

kunnen zich op 10 en 11 oktober weer verlekkeren aan de meest dikke bolides tijdens 100% Tuning in Ahoy Rotterdam. Voor de zesde keer komen liefhebbers van gepimpte wagens naar de Maasstad. METRO

Financiële dienstverlener zoekt per direct:

Enthousiaste studenten voor het contactcentrum. Wij bieden: - Een uitdagende baan - Flexibele werktijden ideaal te combineren met studie. - Interessante prestatie bonussen - Verschillende commerciële projecten Criteria: - Goed Nederlands in woord en geschrift - Flexibel inzetbaar (minimaal 2 avonden p/w) - Je bent een teamplayer - Je bent stressbestendig, commercieel en hebt een absolute drang om te scoren! - De woorden Kwalitatief en Klantvriendelijk zijn jou niet vreemd. - Je bent minimaal 18 jaar en MBO of HBO studerend. Bel 010-7989181 afdeling personeelszaken. Ref:CCA01

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

Hardcore in HMH is ‘goedmakertje’ De organisatie van Hardcore to the Bone heeft iets goed te maken, zo voelen ze het tenminste zelf. De editie van 20 juni werd afgelast vanwege de sluiting van HappyDayZZ. “Deze editie wordt een echt goedmakertje, met zelfs een extra zaal”, aldus Aletta Seij, mede-organisator van het feest. “We hebben geprobeerd de line-up zo veel mogelijk in tact te houden. Helaas konden er een paar dj’s niet meer, maar daar is uiteraard vervanging voor gekomen. Onder anderen Paul Elstak, Pani en Weapon X zijn van de partij. Zij zullen in de verschillende zalen hun eigen geluid laten horen, waardoor iedereen wat van zijn eigen smaak zal vinden.” Daarnaast is er een happy-hardcorezaal bijgekomen, waar terug wordt gegaan naar de jaren negentig. “De echte hardcoreliefhebbers houden wat meer van de donkere klanken, maar voor het vaste publiek van de HMH is zo’n zaal juist extra leuk.” Daarnaast is er vrijdag extra aandacht voor het visuele aspect. “We pakken vooral met entertainment grootser uit dan normaal. Denk aan iemand die vanuit het dak begint te vuurspuwen. Iedereen wordt denk ik behoorlijk verrast.”

Lekker hakken in de Hollywood Music Hall, vrijdag kan het tijdens Hardcore to the Bone.

15

euro kost een kaartje aan de deur voor Hardcore to the Bone in de Hollywood Music Hall. De deuren openen om 22.00 uur. Kijk voor de totale line-up op www.hardcoretothebone.com.

SARAH GRAMAN

VERSLAGGEVER@METRONIEUWS.NL

&!3()/.7%%+%.$ ).7).+%,#%.425- :5)$0,%).

Op ENOKTOBER is er van 11.30 tot 16.30 uur een modeshow in het grootste overdekte winkelcentrum van Nederland.

+/-$%.)%57%(%2&34#/,,%#4)%"%7/.$%2%.

Iedere zondag geopend van 12.00 tot 17.00 uur. Winkelcentrum Zuidplein, het grootste overdekte winkelcentrum van Nederland.

www.zuidplein.nl

(OE+IJKMORGENINDE-ETRO

Winnen! Wil jij ook vrijdag lekker uit je dak in de HMH? Metro geeft gastenlijstplekken weg. Stuur een mailtje naar rotterdam@metronieuws.nl en vertel waarom wij je naar Hardcore to the Bone moeten sturen. Vergeet niet je leeftijd en een telefoonnummer waarop wij je overdag kunnen bereiken te vermelden.


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

Tempo Complete Care, mijn geheime tip bij verkoudheid NIEUW - Tempo Complete Care

De speciale combinatie van Ademvrij-olie en verwennende balsam verlicht de ademhaling en kalmeert de ge誰rriteerde huid rondom de neus bij verkoudheid.


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

et is relatief rustig rondom de Mexicaanse griep. We ontvangen elke week nieuwe gegevens van instanties in de gezondheidszorg. Er worden nu wekelijks vijf tot zeven nieuwe gevallen van Mexicaanse griep in het ziekenhuis opgenomen. De verspreiding is tot nu toe beperkt gebleven. De zomervakantie is achter de rug en de scholen zijn lang dicht geweest. Dat is gunstig voor een verdere uitbraak van de pandemie. De verwachting is dat in het najaar veel meer mensen de nieuwe griep zullen krijgen. We hopen dat het vaccin er voor die tijd is. Het piekmoment kan in oktober zijn, maar ook pas in december. Het is moeilijk te voorspellen. De boodschappen over de Mexicaanse griep zijn niet altijd even makkelijk geweest. Eind april kwamen de eerste berichten binnen en die schiepen onrust. Vanuit Mexico werd gemeld dat er veel mensen in het ziekenhuis lagen en dat er veel doden waren. Het ging om een type virus dat vergelijkbaar was met het virus dat de Spaanse Griep veroorzaakte. De Spaanse griep brak uit in 1918 en kostte tientallen miljoenen levens. Dat gaan

wij gelukkig niet meemaken. We zijn nu een aantal maanden verder en hebben veel meer en betere gegevens uit landen die net zo’n gezondheidszorgsysteem hebben als wij. Uit die gegevens blijkt dat het virus veel milder is dan eerst werd gedacht. Het is in zijn ernst vergelijkbaar met de ‘gewone’ griep, waar je overigens behoorlijk ziek van kan zijn.

Ik adviseer iedereen om goed de voorlichtingsfolder te lezen, naar de spotjes op televisie te kijken en als je meer informatie wilt, ga dan naar de griepwebsite. Door eenvoudige maatregelen kun je de kans op het krijgen van de griep verkleinen maar echt tegenhouden kunnen we de griepgolf niet. Ik was m’n handen nu wel wat vaker dan voorheen, maar meer ook niet. Het valt me op dat veel mensen in hun elleboog niezen, in plaats van in hun handen. Kennelijk komt de boodschap aan.” of weten welke maatregelen je kunt treffen? Kijk op www.grieppandemie.nl

Advertentie

IEDER Z’N TROTS

www.roche.nl

De grootste, de mooiste, de eerste, de snelste. Mensen hebben competitie altijd gebruikt om de lat nóg hoger te leggen. Bij Roche zien we dat terug in de wil om ook op onontgonnen terreinen als de beste te presteren. Door onderzoek te doen naar therapieën die specifiek op tumorcellen gericht zijn en die een overlevingswinst en een verdere verbetering van de kwaliteit van leven geven. Door de research te richten op biomarkers die personalised medicine mogelijk maken en zo behandeling op maat binnen bereik brengen. Door nieuwe wegen te zoeken in de behandeling van ernstige auto-immuunziekten zoals reumatoïde artritis en diabetes. En door therapieën te ontwikkelen waarmee we ziekteverwekkers de voet dwars zetten die wereldwijd het leven bedreigen van vele miljoenen mensen.

We Innovate Healthcare


....Flu?

Anta Flu keelpastilles. Voldoende op voorraad.


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

e eerste keer dat de wereld met een hevige griepgolf te maken kreeg, was het meteen goed mis. Zeker 50 miljoen mensen werden letterlijk geveld door de Spaanse griep in 1918. “Hoewel er wel eerder uitbraken waren, heeft de Spaanse griep de wereld overvallen”, vertelt viroloog Jan Wilschut van het Universitair Medisch Centrum in Groningen. “Twee procent van de wereldbevolking stierf, een derde tot misschien wel de helft was met de griep besmet.”

opnieuw een derde van de wereldbevolking besmet raakt, is aanwezig”, meent Wilschut. “Al zal het ziekteverloop milder zijn en zullen er minder doden vallen.”

Pas in de jaren ’30 werd bekend dat het hier om een virus ging, dat vervolgens de naam H1N1 kreeg. Vandaag de dag dreigt er opnieuw een pandemie van het H1N1-virus, dat de bijnaam ’Mexicaanse’ griep draagt, simpelweg omdat daar de uitbraak is geconstateerd. “De kans dat

Doden door griep. Hoewel er jaarlijks in Nederland 1000 griepdoden vallen, wordt deze ziekte toch vaak afgedaan als een uit de hand gelopen verkoudheid. De ‘Mexicaanse griep’, het H1N1-virus, heeft bij iedereen de ogen geopend. “Bij griep spreekt men vaak over iets onschuldigs,

veel ziektes die niet door het influenzavirus zijn veroorzaakt, worden met griep aangeduid. Daardoor wordt de echte griep onderschat. Men bagatelliseert de impact van de jaarlijkse seizoensgriep, terwijl het nieuwe virus in eerste instantie als een bedreigende ziekte wordt gezien. Inmiddels lijkt het publiek alle ophef die de autoriteiten over de griep maken, zelfs overdreven te vinden.” De medische wereld had eigenlijk overal rekening mee gehouden, behalve met een uitbraak van het H1N1-virus. Na de Spaanse griep kende de wereld nog twee pandemieën: de Aziatische griep in 1957 – het H2N2-type – en de Hong Kong griep in 1968: het H3N2-type. Wilschut: “Dat laatste type circuleert nog steeds en daarom is er elk jaar een griepprik tegen dit virus. Al deze virussen hebben elkaar eigenlijk vervangen, waardoor het logischer zou zijn geweest als er een uitbraak van een nieuw virus zou zijn gekomen, bijvoorbeeld het H5N1-virus, de vogelgriep. We waren niet voorbereid op een terugkeer van het H1N1-virus.” Hoewel een groot deel van de bevolking jaarlijks een griepprik haalt, weet het griepvirus telkens te ontsnappen aan de afweer die mensen hebben opgebouwd. “Influenza, oftewel griep, muteert snel en is daarom lastig uit te roeien”, zegt Wilschut. “Net als het hiv-virus. Daarom is er elke winter een kleine

epidemie, een kleine variant van het virus ontsnapt dan aan de afweerreactie waardoor toch een deel van de mensen ziek wordt. Tegen deze escapevariant hebben mensen in de afgelopen jaren wel weerstand opgebouwd, waardoor het dodental beperkt blijft”, vertelt de viroloog. Bij een nieuw virus is de afweer van de wereldbevolking miniem, en dus is zo’n virus in staat veel meer mensen ziek te maken. Dat vaccinatie wel werkt bij de bestrijding van ziektes, bewijzen de mazelen en polio, stelt Wilschut. “Doordat kinderen van jongs af aan ingeënt zijn, is er immuniteit voor het virus en kan het zich niet meer vermenigvuldigen.” Daarom is deze zomer hard gewerkt aan een vaccin tegen het H1N1-virus. De verwachting is dat deze eind oktober, begin november klaar zal zijn. Hoewel er in de zomer al een flinke uitbraak

van de ‘Mexicaanse’ griep was, verwacht de medische wereld een nieuwe uitbraak in de winter. Wilschut: “Ik denk dat het vaccin wel eens net op tijd kan zijn.” De kans dat het vaccin niet op tijd is, blijft dus ook aanwezig. Toch roemt de viroloog het snel voor handen zijn van het vaccin tegen een virus waarvan de grote uitbraak vermoedelijk nog komen moet. “Influenza is moeilijk te voorspellen, dat blijkt nu maar weer. We zijn voorlopig nog niet van het influenzavirus af. We moeten ook rekening houden met nieuwe uitbraken de komende tientallen jaren, mogelijk van het H2N2-virus. Aangezien dit virus al vijftig jaar weg is, hebben steeds minder mensen immuniteit tegen dit virus.”


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

“Nee hoor. En je krijgt ook geen griep van pillen met een weerstandverlagend effect zoals Prednison. Het kan hooguit zo zijn dat het griepvaccin niet werkt in combinatie met andere medicijnen, maar dan krijg je dus griep door de griep en niet door het griepvaccin.”

“Griep en verkoudheid zijn twee verschillende ziektebeelden. Aan griep kun je dood gaan. Bij een verkoudheid kan dit alleen als je verkouden wordt terwijl je al aan andere ziektes lijdt, zoals longontsteking. Kortom, een heel ander virus met een heel andere uitwerking.”

p www.kno rr

Probe e

e.n vi

o jk ki

l

GRATr nIu S or vo

Omdat je lekker aan je de

act ie

en rd voor waa

“Ja, in principe ben je dan levenslang beschermd tegen de griep. Maar alleen tegen die griepvariant. Zodra het virus zich ontwikkelt, moet je je dus opnieuw tegen het nieuwe virus inenten. Toch zijn er altijd een paar op de duizend uitzonderingen bij wie het griepvaccin niet werkt.”

gezondheid wilt werken. Doe iedere d g iets g eds voorr ezelf. Met 50% van je dagelijkse behoefte aan groenten en fruit.

“Nee hoor. De meeste Nederlanders die nu Mexicaanse griep hebben opgelopen, deden dat bijvoorbeeld in een discotheek in Spanje. Onderkoeling zorgt trouwens wel voor een grotere kans op verkoudheid.”

“Griep heeft op vrouwen dezelfde impact als op mannen, vrouwen zijn niet langer of ernstiger ziek. Wel zijn vrouwen in de laatste maanden van hun zwangerschap een grotere risicogroep.” “Niet waar. De besmettingskans is in alle jaargetijden even groot, alleen zitten mensen in de herfst en winter vaker binnen zonder goede ventilatie. Je krijgt dan sneller veel virussen binnen. Je hebt een bepaalde hoeveelheid virus in je lichaam nodig om ook daadwerkelijk ziek te worden.”

“Ook niet waar, griep krijg je van het griepvirus. De airconditioning is een kweekbodem voor schimmels maar niet voor virussen. Als deze niet goed staat afgesteld, drogen je slijmvliezen uit en krijg je een droge keel, wat een ziek gevoel geeft.”

“Kippensoep, levertraan, extra vitamines, het heeft allemaal geen positieve invloed op de kans dat je griep krijgt. Je kunt met gezond eten niet voorkomen dat je besmet raakt of dat je door die besmetting ziek wordt. Wel hebben mensen die gezond eten een betere conditie, wat het herstel bespoedigt. En altijd gezond eten draagt natuurlijk bij aan een goede weerstand. Met een goede weerstand, heb je een geringere kans op griep.”


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

o jk ki

Doe iedere d g iets g eds voorr ezelf. Met 50% van je dagelijkse behoefte aan groenten en fruit.

Als middelen uit drogist of apotheek niet werken, kun je altijd nog je toevlucht nemen tot huis-tuin-en-keukenmiddelen, uit de categorie Eeuwenoude Wijsheden. Wie weet werkt een van grootmoeders foefjes voor jou wel, hoewel het kwakzalvergehalte van sommige hoog lijkt. Een ui naast je bed en een kop kippensoep zijn klassiekers bij griep en ogen nog redelijk normaal, maar een kwartier lang je mond spoelen met een eetlepel koude persing zonnebloemolie doet al wat eigenaardiger aan. En wat dacht je van thee maken van geraspte gember, mierikswortel raspen en vervolgens in een theedoek tegen je voorhoofd houden, en het slikken van dennenkopcapsules? Maar ja, als oma er beter van werd… nes en mineralen, al dan niet in multi-uitvoering. Als je ‘gewoon’ gezond en gevarieerd blijft eten tijdens je ziekte, heb je eigenlijk die extra vitamines niet nodig. Want extra vitamines kunnen griep niet voorkomen, en ook niet genezen.

Eigenlijk is het een vervelende constatering, maar van geen enkele van de genoemde producten en middelen is de werking wetenschappelijk aangetoond. Dat wil zeggen: de genezende werking, want verlichten kunnen veel producten prima, vooral de pijnstillers en de neusdruppels. Maar helaas word je nergens sneller beter van, hoewel er zoals gezegd over vitamine C nog veel onduidelijk is. Om zo snel mogelijk van je griep af te komen, is het nog altijd

Hoewel: over vitamine C zijn de geleerden het niet helemaal eens. Extra vitamine C zou het herstel iets kunnen versnellen. Naast vitamines komen er steeds meer nieuwe producten tegen griep op de markt, tot verdunde eendenlever aan toe.

het belangrijkst om in alle rust uit te zieken, neem dus goed de tijd voor je herstel en negeer elke druk van buitenaf. En zorg verder dat je – zeker bij koorts – genoeg drinkt. Moet je hoesten? Onderdruk dit dan niet, want hoesten maakt de luchtwegen schoon. Een wat onsmakelijke afsluiter: je neus ophalen is echt beter dan hem snuiten. Door je neus op te halen, zuig je slijm weg uit je bijholten, waardoor de kans op ontstekingen daar kleiner wordt.

act ie

l

de

Kiezen tussen poeders, pastilles, pillen en preparaten in de winkel is een hele klus. Niet fijn als je al ziek bent. Daarom volgt hier een overzichtje van wat er zoal op de markt is en wat je ermee kunt. Voor al de genoemde producten geldt: genezen doen ze niet, verlichten kunnen ze wel.

e.n vi

Omdat je nu gratis een 3-pack Knorr Vie kunt GRATr nIu S

proberen.

Er zijn ook tal van producten die zich wat algemener richten op de weerstand of op een gevoel van welbehagen bij ziekte, denk in dat laatste geval aan warmwaterkruiken. Voor de weerstand vind je allerlei vitami-

p www.kno rr

Probe e

or vo

Voor de luchtwegen is heel wat verlichtends in de winkels te vinden. Denk buiten de standaard zakdoeken aan hoestdranken en -pastilles in allerlei smaken, inhalatieproducten, zalfjes voor de borst en neusdruppels. Wat voor de een verlichtend kan werken, doet dat voor de ander weer niet. Kwestie dus van uitproberen wat voor jou het best werkt. De menthol in sommige stoomproducten bijvoorbeeld, kan irriteren. Stomen kan daarom het beste met alleen heet water. Verder helpen neusdruppels met zout of met de stof xylometazoline goed bij een verstopte neus. Ze maken het slijmvlies dunner en verlichten daarmee je verkoudheid. Ook kunnen ze erger (holteontstekingen) helpen voorkomen.

en rd voor waa

Pijnstillers zijn er in allerlei soorten en maten: tabletten, (zet)pillen, capsules, dragees, dranken en poeders. De verschillende soorten doen niet veel voor elkaar onder, net als de verschillende merken. Van belang is veel meer de inhoud. De ene pijnstiller heeft een hogere dosis werkzame stof dan de andere. En sommige pijnstillers zijn ook nog eens opgebouwd uit meerdere werkzame stoffen, zoals de stoffen aspirine en coffeïne. Kijk dus goed op de bijsluiter hoe de pijnstiller is opgebouwd en maak aan de hand van die info je keuze.


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

eerstand verwijst vaak naar een soort persoonlijk harnas dat je kunt versterken, waardoor virussen, schimmels en bacteriën buiten de deur kunnen worden gehouden. Een correctere benaming voor dat ‘harnas’ is afweersysteem of immuunsysteem. Dat kun je inderdaad positief beïnvloeden, maar helaas: zelfs het sterkste immuunsysteem kan lang niet altijd vat krijgen op alle virussen en bacteriën. Een uitleg over wat je immuunsysteem exact is, voert langs B-cellen en T-lymfocyten. Ingewikkeld dus. Houd het maar op een afweersysteem dat ieder mens heeft en waaraan hij of zij een positieve bijdrage kan leveren door bijvoorbeeld gezond te eten, veel te bewegen en goed te slapen. Met wat je eet en drinkt kun je ook je weerstand op peil houden, door verschillende stoffen zoals vitamines en mineralen. Daarom is het zo belangrijk gezond en gevarieerd te eten. Dus twee ons groente, twee keer fruit per dag, veel brood, tweemaal

per week vis et cetera. Veel mensen weten dit allemaal wel en vinden het desondanks lastig aan die hoge ‘eeteisen’ te voldoen. Wat dan? Is gezond eten niet gemakkelijker en haalbaarder te maken? We vroegen het aan Roy van der Ploeg, woordvoerder van het Voedingscentrum. “Eten is gewoontegedrag. Het is heel lastig om bestaande verkeerde gewoontes in één klap overboord te zetten. Daarom is het Voedingscentrum dit jaar begonnen met de campagne Het Nieuwe Eten. Hierbij is het de bedoeling dat je stap voor stap je slechte eetgewoontes gaat veranderen. Stel dat je nooit de tijd neemt om te ontbijten. Wij adviseren dan om te beginnen met iedere dag een bruine boterham met jam. Probeer dat een aantal dagen vol te houden, dan zul je zien dat het op een gegeven moment een onderdeel wordt van je eetpatroon, een gewoonte dus. En als je eenmaal dat stapje gezet hebt, ben je klaar voor een volgende, iets gezondere stap, bijvoorbeeld een volkorenbo-

terham met jam. Op onze website kun je je abonneren op een maandelijkse nieuwsbrief met handige tips voor jouw situatie.” Opzij, opzij, opzij. Het leven is razend druk, dus uitgebreid gezond eten, daar heb je soms echt geen tijd voor. Maar wees gerust: ook als je haast hebt, kun je in korte tijd gezond eten. Met een ultrasnelle kant-en-klaarmaaltijd? Liever niet. Hoewel sommige kant-en-klaarmaaltijden prima zijn, is het vaak zo dat ze te weinig groenten, te weinig vezels, te veel verzadigd vet en te veel zout bevatten. Net zo makkelijk als een kant-en-klaargerechtje in je magnetron te laten rollen, is het om wat groente uit pot of blik te verwarmen. Je bent evenveel tijd kwijt, maar je bent veel gezonder uit. Het is namelijk een groot misverstand dat groenten uit pot, blik of diepvries minder vitamines bevatten dan verse groentes. www.voedingscentrum.nl/hetnieuweeten

rnas je ha tevig te blijvveeenn 8 Versrsus om gezond

Wilt u uw d n a t s eigen special Wepeeil r op uitbrengen? IT DIT D

ssen 4 Virgruiep serieus

T RO M E TRO A N ME VA VE V G AVE U I T GA UIT EEN I S EEN IS

STO CU C U STO

LI BLI UB PU MP

G NG HIN SSHI

elcu enn sn EEe

ulp te Hep p?? p 7 Eers j grie en bi at te Wa

DIT

do

de Neem

mber

Septe

Metro Custom Publishing produceert op maat gesneden thema-supplementen in het hart van Metro; marktleider in de belangrijkste communicatiedoelgroepen. Neem contact op met David Beentjes voor meer informatie of een afspraak. David Beentjes Tel: 020-5114 073 E-mail: david.beentjes@metronieuws.nl www.metronieuws.nl

IS EEN

N VE VA UIT GA

ME TRO

M CU STO

PU BLI

SHI NG

ME IN SA

N WE

R K ING

ME T

A ME DE K

N R VA

KO OPH

AN DE

L

2009

iep de gr Houd de deur! buiten griep anse Mexica over de utinho Roel Co rco? de ai n t enser va es Griep holdisp kennist t alco grote lder to Doe de ingsfo orlicht Van vo

rder

En ve

, mijn te Care e Comple plete Car po Com Tempo UW - Tem Ademvr

dheid j verkou e tip bi geheim

nende ver wen e ij-olie en de geïrriteerd t

eer tie van en kalm NIEspeciale combinaade mhaling id. dhe de De verlicht neus bij verkou balsam dom de huid ron

t ing me enwerk In sam

se Vrije

vedorp

ct

erv dorp, Amers Worm Rijn, , Hoofd , Utrecht, en a/d versum hoorn ere, Alp rwijk, Hil erg, Uit eer, Alm , Harde , Soesterb Aalsm arlem nd n, Ha rmere Dieme ep, Pu Venn uw Nie

op Kijk

, De Me

oe tad, , Badh : , Lelys nhem Zaan en in m, Ar n de olde. sterda og aa ning , Am Zeew in, Ko lveen m en urwo selste anda Amste n, IJs or hu eer, Za foort, Huize

ern,


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

Fun, Green en Prestige Collecties van Hertz; nog meer reden om van de weg te genieten. Begin meteen met uw reis op www.hertz.nl en check online in zodat u meteen weg kunt rijden!


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

Hoe duur is het griepvaccin voor mensen die de griepprik willen, maar die niet tot de risicogroep behoren?

Bij gezonde mensen duurt griep ongeveer:

Hoeveel mensen komen er ieder griepseizoen bij de huisarts met griepachtige klachten?

Als mensen overlijden aan griep, wat is daar dan de uiteindelijke reden van? Griep wordt veroorzaakt door: De kans op griep is het grootst in...

Engeland is bang voor een ‘super flu’ (een grote uitbraak van een gemengd virus: vogelgriep en mensengriep). Hoe zou een ‘super flu’ kunnen ontstaan?

Je kunt griep krijgen door:

Welke probiotische zuivelproducten hebben een bewezen effect? Kijk op www.voedingscentrum.nl en zoek op ‘gedragscode’.

Yakult. Zorg voor je darmgezondheid! In 1935 ontwikkelde de Japanse wetenschapper Dr. Minoru Shirota de heerlijke frisse zuiveldrank Yakult vol goede bacteriën. Bij Yakult weten we daarom al heel lang hoe belangrijk de darmen voor je gezondheid zijn. Voor je spijsvertering en je stoelgang bijvoorbeeld. Maar ook het grootste deel van het immuunsysteem, dus je weerstand, zit in je darmen! Vandaar dat het goed is om ze gezond te houden. Het is wetenschappelijk bewezen dat de speciale bacteriën van Yakult daarbij helpen.

Begin je dag goed met een kleintje Yakult.

Meer weten? Kijk op www.yakult.nl of bel met de Yakult Consumenten Informatielijn 0800 - 234 8888. Je kunt ook een aantal keren per week live met een diëtist chatten op www.yakult.nl/chatmetdedietist. Check voor de tijden de online agenda!


DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING

et belangrijkste dat werkgevers moeten doen, is niet in paniek raken, vindt Van Nispen. “Je voorkomt niet dat mensen ziek worden. Vóór de kerst is hoe dan ook iedereen besmet, met of zonder mondkapjes. Wat je wel kunt doen is voorkomen dat we allemaal tegelijkertijd besmet raken. En als er toch massale uitval komt, kijk dan goed naar je kernbezigheid. Welke functies zijn hoe dan ook onmisbaar voor je bedrijfsproces? Zorg dat deze functies achtervang hebben. Dat is ons belangrijkste advies.” Ook Harrie Lindelauff van FNV vindt het belangrijk dat bedrijfsprocessen hoe dan ook goed blijven lopen. “Dat is niet alleen in het belang van werkgevers, maar

uiteraard ook van het personeel. Het hoort gewoon bij goed werkgeverschap dat bedrijven daarover nadenken. Ons advies is werk je in een bedrijf waar nog niks gebeurt, ga dan vooral informeren wat straks het beleid is als de griepgolf komt. Gewoon even langs bij een personeelsvertegenwoordiger of OR-lid. Bedrijven moeten actief besmettingen voorkomen. Dat kan met alcoholdispensers op toiletten, of goede voorlichtingsfolders.” Of je als werknemer bij het minste of geringste hoesten ‘onmiddellijk’ thuis moet blijven, hangt volgens Lindelauff af van de officiële richtlijnen van de GGD

Intelligent systeem

en het RIVM op dat moment. “Zo’n epidemie ontwikkelt zich. We weten niet wat de situatie over een maand is. Houd als werkgever het nieuws in de gaten en stem je beleid af op de meest actuele adviezen van het RIVM.” Tot slot maakt Lindelauff zich zorgen over bedrijven in sectoren waar vakbonden geen CAO’s afsluiten. “Die bedrijven kunnen ervoor kiezen de eerste ziektedagen niet door te betalen. De gewoonte is dan om met een lichte griep toch maar door te werken, met als gevolg dat binnen de kortste keren de hele tent besmet raakt. Dat kan een serieus probleem worden.”

Bacteriën, je oudste vrienden

Bij het woord ‘darm’ denk je misschien vooral

bacteriën op je darmwand die je lichaam

Buiten spelen in de modder of op de kinder-

Omdat

aan stoelgang en zo. Maar de darm heeft

continu bewaken tegen indringers. De totale

boerderij, je hebt het vast eerder gehoord, een

hygiënischer wordt geproduceerd, komen we

meer functies! In je darmen zit namelijk ook

oppervlakte van je darmen is zo groot als een

beetje viezigheid is niet erg! Sterker nog, dat kan

minder vaak met bacteriën in aanraking. Dus

het grootste deel van je immuunsysteem.

tennisbaan! Je specifieke immuunsysteem is

best goed zijn voor je weerstand. En soms is dat

ook niet met de goede! Daarom moeten we

Je immuunsysteem bestaat simpel gezegd

‘intelligenter.’ Het reageert namelijk heel gericht

ook zo. Nieuwe onderzoeken laten zien dat we

gebruikmaken van nieuwe manieren zodat we

uit twee delen, je weerstand en je specifieke

op één ziekteverwekker per keer. Dit specifieke

voor de ontwikkeling van het immuunsysteem juist

toch voldoende goede bacteriën binnenkrijgen.

immuunsysteem. Je weerstand is aangeboren

immuunsysteem kan herkennen, reageren en

regelmatig in contact moeten komen met goede

en

automatisch.

leren! Denk bijvoorbeeld aan een vaccinatie die

bacteriën! Deze zogenaamde ‘oude vrienden’ die al

Voorbeelden zijn je huid en het maagzuur, maar

jouw immuunsysteem leert reageren op een

eeuwenlang bestaan, zijn heel essentieel voor ons.

het allergrootste deel van deze ‘natuurlijke

griepvirus. Door je darmen gezond te houden,

Ze trainen het immuunsysteem in het herkennen

barrière’ zit in je darmen. Daar leven miljarden

ondersteun je dus je immuunsysteem.

van vriend en vijand en houden het alert.

beschermt

je

lichaam

voeding

steeds

gecontroleerder

en


Tempo Complete Care

Mijn geheime tip bij verkoudheid

NIEUW - Tempo Complete Care

De speciale combinatie van Ademvrij-olie en verwennende balsam verlicht de ademhaling en kalmeert de ge誰rriteerde huid rondom de neus bij verkoudheid.


www.metronieuws.nl

rotterdam

13

{{DATE}}

MAARTEN BRANTE

Metro interview

Kort nieuws

Aangeslagen CDA kiest lijsttrekker VERKIEZINGEN. Het CDA kiest

Maxim Hartman: “Als ik ergens de humor van in zie, voel ik mij sterk. Ik maak dan alles en iedereen belachelijk, inclusief mezelf. Het is een beetje beperkt, maar het werkt wel.”

Programmamaker Maxim Hartman (Rembo) brengt boek uit over zijn jeugd: Maling

‘IK WIL DE PIJN MET HUMOR VERLICHTEN’ Zijn moeder is ‘een kruising tussen Dolly Parton en een Surinaamse lichtekooi’ en zijn drugsverslaafde vader ‘schijnt nu ergens in Nepal te zitten’. Programmamaker Maxim Hartman, onder meer bekend van Rembo & Rembo, schreef Maling, een boek over zijn absurde jeugd en relaties met vrouwen. “Al word je opgevoed door twee cavia’s, het maakt niet uit. Als je maar liefde krijgt.” Waar gaat je boek precies over?

Ik wissel korte verhalen uit mijn jeugd af met visies op vrouwen, originele meningen en verzinsels. Het gaat allemaal van de hak op de tak, speciaal voor mensen met een kleine spanningsboog. Er staan trouwens ook zelfgemaakte tekeningen in! Wanneer dacht je: ik ga m’n jeugd opschrijven?

Toen uitgeverij Thomas Rap me benaderde voor een boek over mijn leven, hoefde ik alleen maar een kast open te trekken. Ik heb mijn jeugd lang geleden al opgeschreven. In die tijd zat ik een paar maanden in Dublin voor een uitwisseling van de kunstacademie. Je vader is drugsverslaafd. Hoe gaat het tegenwoordig met hem?

van mijn vader had gehoord. Ik zei: ‘De laatste keer was ruim veertig jaar geleden.’ Heb je hem al zo lang niet meer gezien?

Als kind zag ik hem nog wel eens lopen. M’n vader was een knappe, lieve man. M’n moeder is ook lief, maar niet zo knap als mijn vader. Daarom ben ik ook niet zo knap - haha! M’n vader zat vaak op zee, hij had overal een liefje. Dat zette de relatie onder druk. M’n ouders hebben elkaar jong ontmoet en zijn jong uit elkaar gegaan. Tot m’n 14e heb ik bij mijn oma gewoond en haar vijf dochters, de zussen van m’n moeder. Daarna wilde mijn moeder me terug, en ben ik naar haar en m’n tweede vader gegaan. Toen ik 17 was, begonnen m’n moeder en tweede vader een kroeg in Benidorm. Sindsdien woon ik op mezelf.

“Ze stond zwaar opgemaakt achter de bar in seksclubs aan de ’s-Gravendijkwal. M’n hele leven heb ik gedacht: wat heeft ze nu weer aan?” OVER ZIJN MOEDER

Ik heb geen idee. Hij schijnt nu ergens in Nepal te zitten. Zonder geldig paspoort. Wanneer heb je voor het laatst iets over hem gehoord?

Na de Tsunami. Blijkbaar is hij opgegeven als vermist, want er stond ineens politie voor m’n deur. Ze vroegen of ik nog iets

MAARTEN BRANTE

Je moeder werkte vroeger in Rotterdamse kroegen…

Ja, ze stond zwaar opgemaakt achter de bar in seksclubs aan de ’s-Gravendijkwal. M’n hele leven heb ik gedacht: wat heeft ze nu weer aan? Ze was een kruising tussen Dolly Parton en een Surinaamse lichtekooi. Je hebt twee kinderen opgevoed en bent nog steeds te zien op televisie. Hoe is het mogelijk dat je met zo’n jeugd goed functioneert?

Omdat ik veel liefde heb gehad. Dat is ook één van de vele boodschappen in mijn boek: al word je opgevoed door twee cavia’s, het maakt niet uit, als je maar liefde krijgt. En die heb ik gekregen. Bij mijn oma en haar vijf dochters werd ik op handen gedragen. Als ik een scheet liet, kreeg ik een staande ovatie.

Paspoort Naam: Maxim Hartman Geboren: Delft, 13 augustus 1963 Opleiding: Willem de Kooning Academie (niet afgemaakt) Loopbaan: Maakte verschillende televisieprogramma’s, waaronder Tante in Marokko en de kinderseries Rembo & Rembo (samen met Theo Wesselo) en Lekker Dansen. Heeft net een boek uitgebracht: Maling Je hebt nooit een lange dip?

Heel toevallig heb ik nu al twee maanden last van liefdesverdriet. Dat vind ik behoorlijk lang. Ik ben vreselijk boos geweest over deze mislukte relatie, maar ook dat hielp niets. Nu probeer ik er om te lachen, maar dat klinkt nog erg geforceerd. Een beetje als een gecastreerde parkiet.

Toch is het knap…

Nee, dat is het niet, het gaat vanzelf. Ik heb een sterke overlevingsdrang, een oneindige energie om te knokken. Je bent op aarde om te knokken. Boosheid is een goede energie, als je er maar de juiste vorm aan geeft. Ik ben altijd lichtelijk kwaad.

Je wilt overal de humor van in zien?

Op wie of wat?

Daar gaan straks al mijn boeken over. Ik ga nu als een soort dr. Phill zelfhulphumorboeken schrijven - haha! Het is doodzonde dat de mensheid zo veel lijdt. Ik wil de pijn met humor verlichten.

Ik weet het niet. Op het leven, denk ik. Als ik echt boos ben, voel ik mij heel sterk. Onaantastbaar bijna. Dat is best fijn, want ik ben op die momenten nergens bang voor. En als ik ergens de humor van in zie, voel ik mij ook sterk. Ik maak dan alles en iedereen belachelijk, inclusief mezelf. Het is een beetje beperkt, maar het werkt wel.

Nou, ik moet wel. Niet omdat ik zo optimistisch ben, maar anders houd ik het gewoon niet vol. Soms lukt het mij niet en dan vind ik alles afgrijselijk. Wil je graag dat meer mensen overal de humor van inzien?

WOUTER SCHEEPSTRA

REDACTIE@METRONIEUWS.NL

vanavond de lijsttrekker voor de gemeenteraadsverkiezingen van volgend jaar. De partij verkeert in zwaar weer na onder meer de crisis rond de inmiddels vertrokken wethouder Leonard Geluk. Ook de afgelopen week bleek de crisis nog lang niet bezworen te zijn. Zo beschuldigde fractieleider Karen Duys in een brief het bestuur van vriendjespolitiek en ondemocratisch handelen. Daarbij gaat het onder meer over het naar voren schuiven van Wubbo Tempel als kandidaat-lijsttrekker. Duys zelf wil geen lijsttrekker worden. METRO

Nieuwe boeken voor Opstelten OVERHANDIGING. Oud-burgemeester Ivo Opstelten neemt volgende week zondag twee kinderboeken in ontvangst in boekhandel Snoek op de Meent. Het eerste boek, beiden zijn overigens geschreven door Wilma Degeling, gaat over het bombardement op Rotterdam. Dit boek is voor lezertjes vanaf 8 jaar. Het prentenboek van haar hand is voor lezertjes vanaf 3 jaar oud. METRO

Cruyff Court in de Agniesebuurt OPEN. In de Agniesebuurt in Rotterdam wordt maandag 7 oktober een nieuw Cruyff Court geopend. Oud-minister Pieter Winsemius en voormalig hockeyster Carole Thate verrichten de opening van het complex aan de Schoterbosstraat. Mede door de jongeren in de buurt is het speelveld er gekomen. METRO

Zuidplein: ‘We moeten praten’ PRATEN. ‘We moeten praten’. Het is een zin die je kan horen uit de mond van je partner, een collega of je dokter, maar vaak weet je al wat er gaat komen: problemen. In elk geval is het volgens cabaretiers Veldhuis en Kemper een mooi uitgangspunt voor een show. Vanavond kun je in het Rotterdamse Theater Zuidplein vanaf 20.00 uur hun voorstelling bekijken. Een kaartje is er vanaf 20 euro. METRO


rotterdam wonen

www.metronieuws.nl

14

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

Blijvenburg is beslist geen bejaardencomplex.

Blijvenburg mixt straks jong en oud Bij het slaan van de eerste paal voor Blijvenburg was meteen te zien wat woningcorporatie Woonstad Rotterdam met het project wil. Een moeder die in een zorgappartement komt te wonen én haar twee dochters die in hetzelfde complex een woning gekocht hebben waren alledrie aanwezig. “Zo hebben wij het precies bedoeld”, zegt Kay Scheller, de projectleider van Woonstad Rotterdam bij dit project in Overschie. “Blijvenburg wordt een mix van op de onderste woonlaag mensen die zorg nodig hebben en op de bovenste twee verdiepingen koopappartementen voor mensen die dat niet nodig hebben. We hopen dat er een mix

Kijken naar ontwikkeling van steden bij IABR Wie de ontwikkeling van steden goed wil bestuderen, kan niet om de vierde Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam heen. Tot 10 januari 2010 is in het NAi de hoofdtentoonstelling ‘Open City: Designing Coexistence’ te zien. Deze door curator Kees Christiaanse samengestelde tentoonstelling is onvermijdelijk voor wie het NAi bezoekt, want met een nieuwe, directe verbinding tussen de straat en de grootste tentoonstellingszaal opent het gebouw zich letterlijk naar de stad Rotterdam. Bezoekers komen binnen in een dynamisch publiek Forum. Daar bevindt zich een grootschalig doorloopmodel van de Open City. Wandelend langs de verschillende presentaties komt de bezoeker van het Forum ‘stedelijke’ faciliteiten tegen, zoals een café, een boekwinkel, een bibliotheek en een zaal voor lezingen, film en debat: ‘The Hood’. METRO

komt te wonen van jonge en oude mensen”, legt Scheller uit. Er komen zeventig huur- en zorgappartementen en dertig koopappartementen. Van die laatste zijn er inmiddels acht verkocht. Scheller: “Daar klagen wij niet over. We zijn in juni begonnen met de verkoop, maar we wachten dus niet met bouwen tot we een bepaald percentage hebben verkocht. Ik verwacht dat het gewoon gaat lukken met de verkoop.” De prijzen van de appartementen lopen van 179.500 tot 212.000 euro. De woningen worden verkocht onder MVE-voorwaarden. Scheller: “Dat wil in het kort zeggen dat Woonstad de woningen altijd terugkoopt en dat er

gedeeld wordt in de prijsontwikkeling van de woning. Voordeel is dat je dus altijd een koper hebt voor je huis en dus weinig risico loopt. De koopwoningen bevinden zich op de tweede en derde verdieping, daaronder de huurwoningen en daar weer onder de zorgwoningen.” De zorgwoningen zijn niet alleen bedoeld voor ouderen, aldus de projectleider. “Nee, zeker niet. In die zorgwoningen komen bijvoorbeeld ook jongeren te wonen die zorg nodig hebben na een zwaar ongeval. Het is de bedoeling dat de bewoners zich aan en met elkaar optrekken. Dat is een beetje de filosofie achter dit gebouw.” RIA DE VRIES

Winkelwagentje

Matthijs Groen.

‘BAR VOOR IN DE KEUKEN’ Metro is nieuwsgierig naar wat jij gekocht hebt. Vandaag het winkelwagentje van Matthijs Groen (23).

zijn, maar halverwege het klussen kwamen we er achter dat er een paar onderdelen ontbreken. Nu zijn we dus weer terug om die op te halen.

Wat heb je in je wagentje liggen?

Dus volgende keer niet meer naar de IKEA?

Een ladekast. Om alle rommel in kwijt te kunnen?

Ja dat ook. Mar het is vooral de bedoeling dat het een bar gaat worden voor in de keuken. Dat worden gezellige feestjes als het af is!

Nou, dat zal wel meevallen denk ik. Het is gewoon voor privégebruik. Het lijkt ons heel erg praktisch om een bar aan de keuken te hebben waar we ook aan kunnen eten. We hadden eigenlijk al klaar kunnen

Jawel hoor. Ik vind de IKEA erg makkelijk. Ik ben wel redelijk handig met klussen, maar ik vind het wel fijn dat bij de IKEA alles makkelijk in elkaar te zetten is. Tenzij er onderdelen ontbreken natuurlijk, maar dat heb ik gelukkig niet vaak meegemaakt. Toevallig nu dus een keer, maar goed, daar kan ik wel mee leven als het niet te vaak gebeurt. Er staan genoeg voordelen tegenover. METRO


www.metronieuws.nl

entertainment Nominaties Gouden Kalveren

Van Dior naar Van Assche en terug Parijse modeweek begint Kris van Assche showt zondag zijn eigen vrouwenlijn Belg is ook ontwerper van Dior-herencollectie

1

15

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

2

entertainment Kris van Assche is een man die leeft voor zijn werk. Hij praat over zijn werk alsof het een religie is.

Van Assche over Dior

Wanneer begon je je te bekommeren om mode?

Toen ik 4 jaar was en ik van mijn moeder een gele trui moest dragen. Iets wat ik niet wilde.

2

Wie zijn je jeugdhelden?

Eerst Thierry Mugler en Jean Paul Gaultier, maar al vrij snel had ik meer met Belgische ontwerpers als Ann Demeulemeester, Dries Van Noten en Martin Margiela. Welk moment is een keerpunt in je leven?

3

1 2

Lotte Verbeek is genomineerd in de categorie â&#x20AC;&#x2DC;beste actriceâ&#x20AC;&#x2122; voor de film Nothing Personal. Rifka Lodijzen (Kan Door Huid Heen) en Johanna ter Steege (Last Conversation) zijn de andere twee genomineerden METRO In de categorie â&#x20AC;&#x2DC;beste speelfilmâ&#x20AC;&#x2122; neemt Oorlogswinter (Martin Koolhoven) het op tegen Nothing Personal (Urzula Antoniak) en Kan Door Huid Heen (Esther Rots). METRO

3

Gene Bervoets (De Laatste Dagen van Emma Blank) moet in de categorie â&#x20AC;&#x2DC;beste acteurâ&#x20AC;&#x2122; concurreren met Martijn Lakemeier (Oorlogswinter) en Wim Opbrouck (Kan Door Huid Heen). METRO

Toen ik mijn eigen label begon. Ook al dacht ik dat ik goed voorbereid was, het voelde als een sprong in het diepe. Als creĂŤren

Kort nieuws

â&#x20AC;&#x153;Ik wilde die gele trui niet dragen.â&#x20AC;? KRIS VAN ASSCHE

van een eigen levensfilosofie. Hoe omschrijf jij de Kris van Asschevrouw?

Als een sensuele veroveraarster. Vind je het moeilijk te switchen tussen je eigen label en je werk voor Dior?

Nee. Sommige ontwerpen voelen gewoon niet goed bij het ene of het andere merk. KENYA HUNT Music gisteren weten. Het album bevat opnames van de uitverkochte theatertour van Within Temptation in 2008, â&#x20AC;&#x153;uitgevoerd in compleet nieuwe arrangementen en aangevuld met strijkers en percussieâ&#x20AC;?. Ook staat de nieuwe single â&#x20AC;&#x2DC;Utopiaâ&#x20AC;&#x2122; erop, een duet met de Engelse zanger Chris Jones. ANP

AndrĂŠ Rieu op het witte doek te zien Within Temptation met nieuw album AKOESTISCH. De Nederlandse

symfonische rockband Within Temptation brengt op 30 oktober een akoestisch album uit. De cd An Acoustic Night at the Theatre wordt in meer dan 45 landen uitgebracht, liet Sony

CONCERT. AndrĂŠ Rieu is volgende maand ook op het witte doek te zien. Het concert van de wereldberoemde violist en orkestleider op 16 oktober in het Australische Sydney is in vijf PathĂŠ-bioscopen te bekijken. Dat liet de bioscoopketen gisteren weten. Het concert wordt 16 oktober live vertoond in de PathĂŠ-bioscoop in Rotterdam. ANP

In 2007 volgt hij Hedi Slimane op bij Dior. Geen gemakkelijke klus omdat Slimane juist een gewilde mannencollectie had ontworpen. Zelfs Karl Lagerfeld viel kiloâ&#x20AC;&#x2122;s af om de pakken van Slimanes hand te passen. Van Assche zegt hierover: â&#x20AC;&#x153;Ik wist dat het niet makkelijk zou worden Slimane te vervangen. Na de eerste catwalkshow voelde ik dat alle ogen op me waren gericht, maar ik heb geprobeerd er niet al te veel van aan te trekken: ik moet Dior verder brengen.â&#x20AC;?

ICT project? Call2 levert u snel de juiste mensen!

Call2 is gespecialiseerd in het leveren van ICT professionals voor support en beheer. U zoekt, wij leveren!

MEER INFORMATIE? WWW.CALL2.NL/Detachering            

Werken bij Call2? recruitment@call2.nl

Voor iedereen die internet en e-mail altijd bij zich wil hebben.

Personal Sim van KPN Altijd zoals jij het wilt. Een Personal Sim abonnement richt je in zoals je zelf wilt. Met meer of minder belminuten bijvoorbeeld. Internet op je mobiel. Of met onbeperkt smsâ&#x20AC;&#x2122;en. Met ĂŠĂŠn klik zet je het erop. En met hetzelfde gemak

Gratis Nokia E75 met Personal Sim abonnement â&#x20AC;˘ Flexibel 135 â&#x20AC;˘ Surf&Mail Totaal

v.a.

â&#x201A;Ź24,25 /mnd

1e 12 maanden, daarna â&#x201A;Ź31,75 /mnd

haal je het er weer vanaf. Want als jij verandert, verandert je abonnement met je mee. Kijk zelf hoe makkelijk het is op kpn.com of in de winkel.


16

www.metronieuws.nl

games

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

Vooruitblik naar een nieuwe dosis GTA IV

Games review Halo 3: ODST Genre: First-person-shooter Gespeeld op: Xbox 360 Beoordeling: 3333

Tweede uitbreidingsset voor GTA IV verschijnt eind oktober Deze keer draait het om nachtclubeigenaar â&#x20AC;&#x2DC;Gayâ&#x20AC;&#x2122; Tony Prince Never change a winning team, moet Rockstar gedacht hebben. Want na de eerste uitbreidingsset voor GTA IV, The Lost and Damned, komt op 29 oktober alweer een nieuwe verhaallijn uit die zich weer volledig afspeelt in Liberty City, met de kleurrijke naam The Ballad Of Gay Tony. Metro ging langs bij ontwikkelaar Rockstar en mocht alvast even de controle nemen over hoofdpersonage Luis Fernando Lopez. Luis is de rechterhand van nachtclubeigenaar Tony Prince, die in Liberty City bekendstaat als Gay Tony. Omdat Luis in deze hoedanigheid verzeilt raakt in de meest grimmige zaakjes, valt er weer genoeg te beleven in de stad die zelfs voor de meest doorgewinterde GTA IV-speler nog steeds een hoop te bieden heeft. Zo valt er in The Ballad Of Gay Tony een hoop vanuit de lucht te bekijken, blijkens de drie missies die Metro mocht proberen. De schatrijke en bijzonder extravagante vastgoedhandelaar Yusuf Amir is daarbij een leuke leverancier van opdrachten. Een metrowagon mag bijvoorbeeld in zijn collectie speeltjes niet ontbreken, dus moet je er al rijdend een loskoppe-

Details De tweede uitbreidingsset voor GTA IV, The Ballad Of Gay Tony, zal net als zijn voorganger The Lost and Damned alleen voor de Xbox 360 verschijnen. Wat nieuw is, is dat de game vanaf 29 oktober niet alleen te downloaden zal zijn via Xbox Live, maar ook fysiek op een schijfje zal verschijnen samen met The Lost and Damned. Dit pakket zal te spelen zijn door iedereen met een Xbox 360, zonder dat daarvoor een versie van GTA IV nodig is.

Halo-franchise wordt subliem uitgemolken

len die vervolgens met een speciaal vliegtuig van de rails geplukt wordt. Ook dien je voor Yusuf een helikopter van een boot te stelen, om met die helikopter vervolgens diezelfde boot naar de bodem van de zee te helpen. Bij de derde missie was wederom een helikopter betrokken en ook een parachute, die daarna te allen tijde tot je beschikking blijft. Kortom: genoeg leuks om naar uit te kijken. EDWIN VAN DALEN

Stills uit GTA IV: The ballad of Gay Tony.

EDWIN.VAN.DALEN@METRONIEUWS.NL

1HUJHQVYRRUGHOLJHU v.a.

v.a.

49

Ook te b de herf oeken in stvaka ntie!

Dolfinarium Âś6DZDGHHÂś7KDLODQG arrangement****

49

xtra 1 dag e ! : Boek 0 bij Stip echts â&#x201A;Ź 13,5 w u ie N voor sl entree

Inclusie f kaart t. entreew.v. â&#x201A;Ź 3 1!

h9,$&20 ,QWHUQDWLRQDO,QFO

Movie Park Germany**** 5RQGUHLV7KDLODQGÂś$OO,QÂś

15-daagse2-daagse rondreis inclusief autovakantie strandvakantie

15-daagse 2- en rondreis 3-daagse inclusief autovakantie strandvakantie

Vertrek okt. t/m april. Sawadee Thailand, welkom in Thailand! Wederom biedt Stip Reizen u een prachtige rondreis naar â&#x20AC;&#x2DC;hetInclusief: Land van de Eeuwige tegen een ongeĂŤvenaarde prijs. Aankomst oktober. verblijfGlimlachâ&#x20AC;&#x2122;, in het 4-sterren Best Western Een rondreis vanaf slechts â&#x201A;Ź 798 langs diverse hoogtepunten van Thailand met bovendien (OTEL"AARSINCLONTBIJTENDAGENTREE$OLlNARIUM(ARDERWIJK een heerlijke strandvakantie in Cha-Am. Inclusief: de rechtstreekse vliegreis vanaf Amsterdam, rondreis touringcar,EEN excursieprogramma, Nederlandssprekende .IEUW BIJ 3TIPper2EIZEN DOL lJN ARRANGEMENT NAAR reisleiding, 12 overnachtingen in goede hotels met ontbijt en prachtige HET $OLlNARIUM MET SPETTERENDE SHOWS IN HET EXCURSIES  WAARONDER EEN GRATIS lETSEXCURSIE DOOR "ANGKOK $IT ALLES vanaf $OLlJNDO-IJN BRUINVISSENENWALRUSSEN slechts â&#x201A;Ź 798. Er is slechts een beperkt aantal plaatsen per datum beschikbaar, wacht dus niet te lang...

Vertrek okt. t/m april. Een reis waarbij u eigenlijk alleen wat zakgeld mee hoeft te nemen! Deze 15-daagse â&#x20AC;&#x2122;All Inâ&#x20AC;&#x2122; oktober. reis voert u langs de belangrijkste van Thailand, Aankomst Inclusief: 1 daghoogtepunten entree tot Movie zoals Parkde beroemde Gouden Driehoek in het noorden! Aan het einde van de reis kunt u aan het Germany (met attracties enditshows!) t.w.v. strand van Pattaya nog meer een paardan dagen40 heerlijk uitrusten. Bij alles is ook nog eens heel veel inclusief, zoals dagelijks ontbijt, en diner (m.u.v. de dagen aan â&#x201A;Ź 31, 1 of 2 overnachtingen inlunch het 4-sterren Courtyard byhet strand), 2 drankjes in de bus per dag (m.u.v. dag 13 en 14), excursies en Marriott Gelsenkirchen en uitgebreid ontbijtbuffet. entreegelden, hotels, binnenlandse vliegreis en de indrukwekkende OokINfamiliekamers boekbaar! EXCURSIE lETSEN "ANGKOK %N DAT ALLEMAAL VOOR DE ABSOLUTE bodemprijs vanaf slechts â&#x201A;Ź 1098...

ZieZie stipreizen.nl/nlbwh stipreizen.nl/thrst

VWLSUHL]HQQO

Zie stipreizen.nl/dempg Zie stipreizen.nl/thrta

boek online of bel 020 - 66 22 222

*voorwaarden allerlaagste prijsgarantie zie www.stipreizen.nl. Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

Tijd voor wat anders? Metrojobs heeft dĂŠ baan voor jou!

Wanneer je als franchise na een succesvolle trilogie met games gaat komen die zich ervoor, erna en ertussen afspelen, riekt dat naar het uitmelken van een concept om kinderportemonneetjes leeg te kloppen. Wanneer je dat op de manier doet van Halo 3: ODST, kom je er als ontwikkelaar echter volledig mee weg en is het resultaat de centen van de consument meer dan waard. Deze game, een uitbreidingsset moeten we het echt niet noemen, speelt zich af tussen de verhalen van Halo 2 en 3 en is voor de afwisseling compleet anders ingevuld dan zijn moedergames. Niet alleen speel je in een compleet desolate omgeving, ook doe je dit met een ander personage dan de originele Master Chief. Als speler merk je hier niet heel veel van, behalve dat deze Orbital Drop Shock Trooper (de ODST uit de titel) wat minder krachtig is dan zijn voorganger. Dit past echter goed bij de sfeervolle omgevingen, waarin je echt het gevoel hebt op je kwetsbare zelf aangewezen te zijn. Dat de graphics niet altijd even mooi zijn, is daardoor bijna te verwaarlozen. Daarbij ben je te druk met het bestrijden van The Covenant, het alienras dat op dat moment aarde aanvalt. En dat gebeurt gelukkig wel gewoon op een ouderwetse Halo-manier. EDWIN VAN DALEN


18

www.metronieuws.nl

weer

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

Sudoku

6 2

2

9

4

9

9

6

2

2

8 4

8

4

7

1

9

2

6

3

1

9

5

8

1 5 6 3 7 4 2

4 3 8 1 2 6 9

8 2 9 6 5 7 4

5

2

6

9

1

7

2

4

8

5

9

1

3

8

7

3

1 8 2 9 3 7 4 5 6

9 3 7 6 5 4 8 2 1

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

3

4

6

Oplossing van vandaag

1

3

3

5

4

5

5

7

7

8

8

5

4

6

9

9

1

8

7

3

4

6

3

2

1

4

6

2

7

Weer

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Ruben Eg, Niels Rigter, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Barbara de Jong, Jelle van de Kamp Vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Bianca Brasser, Tamara Evers, Sarah Graman, Hüsniye Yildiz Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 19 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 20 miljoen wereldburgers.

3-/4-/5-daagse autovakanties

INCLUSIEF

Stedentrips

 verblijf in een  4-sterren hotel   Italiaans ontbijt-

MILAAN

Marco Polo

buffet

is vernieuwd!

69

3 dage n vana f

€ 7,90 Nu verkrijgbaar in de boekhandel en ANWB-winkels

LOW BUDGET

Grote belevenissen voor weinig geld Shoppen in de stad van de mode! MILAAN

UNA HOTEL SCANDINAVIA****

Deze modestad bij uitstek is een waar shopping paradijs. De Galleria Vittorio Emanuele II is één van de oudste overdekte winkelpassages van Europa. Hier vindt u alle bekende merken bij elkaar. Verder kunt u in Milaan vele bezienswaardigheden bezichtigen, waaronder de Duomo, één van de grootste kathedralen ter wereld en een echte trekpleister. Ook de mooie operagebouwen zoals Teatro alla Scala, Festspielhaus Baden-Baden, Wiener Staatsoper Wenen en Teatro La Fenice Venetië zijn zeer indrukwekkend.

Aankomstdata: do. en vr. van 15/10 t/m 23/10. Op loopafstand van diverse winkels en op ca. 5 minuten van de tramhalte. Deze brengt u binnen 15 minuten in hartje centrum! Zie www.kras.nl/50867

Aankomstdata: do. en vr. van 15/10 t/m 23/10. Dit moderne hotel is gunstig gelegen, op slechts enkele minuten van het centrum. Zie www.kras.nl/50819

BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697

15 cpm

Prijzen zijn exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds

MET 40.3.1

UNA HOTEL MEDITERRANEO****


www.metronieuws.nl

televisie

19

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

Film keuze

Filmdrama uit 2008 van Mischa Kamp.

Duistere geheimen The Chamber. Thriller. RTL 8, 20.30

Adam Hall is een jonge advocaat die de clementiezaak van zijn opa Sam Cayhall, eens lid van de Ku Klux Klan, op zich neemt. Hij ontdekt duistere geheimen die hem uiteindelijk naar de waarheid leiden.

Gezin Groot op de vlucht De fuik. Drama. Nederand 2, 22.55

Uit angst dat de vier dochters uit huis worden geplaatst, slaat het gereformeerde gezin Groot op de vlucht. In een huurauto zwerft het zestal van de ene naar de andere schuilplaats en raakt in een steeds groter isolement.

Ned 1

Ned 2

17.59 EnVandaag. 18.00 NOS Journaal. 18.15 EnVandaag. 18.40 NOS Sportjournaal. 19.00 Lingo 19.25 AVRO De Centrale Huisartsenpost 20.00 NOS Journaal 20.30 Hello Goodbye 21.20 KRO Detectives: Wallander 23.00 Pauw & Witteman 23.55 NOS Journaal 20.30 Amusement: Joris Linssen praat op Schiphol met vertrekkende passagiers of juist met degenen die staan te wachten op hun dierbaren. Dat levert niet zelden mooie levensverhalen en ontroerende anekdotes op.

RTL 5 16.40 Dr. Phil. 17.35 The king of Queens. 18.00 Everybody loves Raymond. 18.30 The nanny. 19.00 Wie is de chef? 19.30 Over de kook 20.00 Take me out 20.30 Honey 22.15 Gigli

Ned 3

17.35 Tijd voor MAX. 18.25 That’s the question. 18.55 Man bijt hond. 19.25 Klootwijk aan zee 19.55 Nederlands Filmfestival Journaal 20.25 Netwerk 20.50 De Taalmeester 15.35 en 22:51 Portret: Portretten van twintig Nederlandse actrices die het komende decennium het beeld van de Nederlandse film zullen bepalen. Vandaag een korte biografie van Sylvia Hoeks en Elske Rotteveel. 21.30 22.00 22.15 22.51

Achter de voordeur NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Een nieuwe generatie filmactrices 22.55 De fuik

RTL 7 16.20 Jorritsma blikt vooruit. 16.40 RTL Z Nieuws. 18.00 Knight rider. 18.55 De politie op je hielen!. 19.55 De Pfaff’s 20.30 Equilibrium 22.30 Gargantua

RTL 4

18.23 Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugdjournaal. 19.00 ONM 19.30 De Wereld Draait Door 20.07 NOS Journaal 20.15 Voorbeschouwing 20.35 NOS UEFA Champions League: 1ste helft 21.31 Wedstrijdanalyse 21.40 2de helft 22.35 Nabeschouwing 23.25 NOS Sportjournaal 23.40 NOS Journaal 23.55 Raymann is laat 20.15 Voetbal: De NOS zendt vanavond de Champions League kraker tussen Bayern München en Juventus uit. Heeft Bayerncoach Louis van Gaal zijn team weer op de rails na de verliespartij tegen HSV afgelopen weekend?

RTL 8 17.10 Kinderziekenhuis. 17.40 Oprah Winfrey show. 18.35 Dr. Phil. 19.30 Extreme bruiden 20.30 The chamber 22.40 As the world turns 23.30 Oprah Winfrey show

SBS 6

18.00 RTL Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35 RTL Boulevard. 19.30 RTL Nieuws 19.55 RTL Weer 20.00 Goede tijden, slechte tijden 20.30 Ursul de Geer: ‘t Is hier weer fantasties! 20.30 Amusement: Vakantieprogramma waarin Ursul de Geer op zoek gaat naar oude bekenden, die hij jaren geleden tegen het lijf liep en destijds interviewde voor zijn spraakmakende reisprogramma ’t Is hier fantasties! 21.30 22.30 23.30 23.40 23.45

18.00 Droomhuis in de zon. 19.00 Hart van Nederland - Vroege editie 19.20 Shownieuws - Vroege editie 20.00 Trauma centrum 20.30 De 25 leukste oer-Hollandse gezelligheden 22.30 Hart van Nederland - Late editie 22.45 Piets weerbericht 22.50 Shownieuws - Late editie 23.15 Tienermoeders 23.50 Secret lives of women

Bouwval gezocht De slimste RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard

Net 5 16.05 The Drew Carey show. 16.35 Will & Grace. 17.05 Gilmore girls. 18.00 De tafel van 5. 19.00 Evelien 19.35 Cold case 20.30 De Spaanse droom 21.30 Grenzeloos verliefd 23.00 De tafel van 5

Veronica 18.00 Sneak. 18.10 Spin city. 18.40 According to Jim. 19.05 Will & Grace 19.35 Friends 20.00 Two guys and a girl 20.30 Criminal minds 21.25 Numb3rs 22.15 Underbelly 23.10 City homicide

15.40 Komedieserie: In de jaren tachtig was The Cosby Show een van de populairste komedieseries ter wereld. Bill Cosby, die de rol speelt van dokter Cliff Huxtable, en Lisa Bonet groeiden uit tot een wereldsterren.

Comedy Cen. 19.20 19.35 20.00 20.25 20.50 21.20 22.15 22.45 23.10 23.40

Pinguïns v Madagascar iCarly The Simpsons Family guy South Park Scrubs Californication That ‘70s Show Yes, dear Frasier


20

www.metronieuws.nl

wonen

+ plus

Wonen in het kort

1

De provincie Utrecht trekt miljoenen uit voor het subsidiĂŤren van isolatie van woningen en bedrijfspanden. Er is 18,5 miljoen euro beschikbaar. ANP

2

Minister Van der Laan (Wonen) stelt een toezichthouder aan bij woningcorporatie Servatius in Maastricht. De corporatie verkeert in zwaar weer. ANP

3

Zowel kamerzoekenden als kamerverhuurders stemmen massaal voor een hardere aanpak van gemeenten tegen de illegale verhuur van kamers. Dit stelt Kamernet op basis van eigen onderzoek. METRO

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

Jongeren kopen vaak rijtjeswoning Appartement op tweede plaats bij jeugdige koper Kopers tussen 35 en 45 jaar kopen vaakst vrijstaand huis Bejaarden een appartement Dat jongeren die een huis kopen een voorkeur hebben voor een appartement, is een misvatting. Uit onderzoek van het Kadaster blijkt dat een doodgewone tussenwoning, een zogenaamd rijtjeshuis, bij kopers tot 35 jaar het meest populair is. Zelfs bij jongeren tot 25 jaar die een huis kopen, en dat gebeurde in augustus van dit jaar in totaal 1898 keer, is een eengezinswoning in een rij populairder dan een appartement. In totaal kochten kopers in deze leeftijdscategorie vorige maand 698 tussenwoningen tegenover 683 appartementen. Ook in de leeftijdscategorie van 25 tot 35 jaar noteerde de tussenwoning de eerste plaats: 1402 stuks tegenover 1240 appartementen. Hoekwoningen en tweeonder-een-kapwoningen worden ook het meest gekocht door kopers tussen de 25 en 35 jaar, sowieso de grootste kopersgroep op de huizenmarkt. Alleen voor vrijstaande huizen geldt dit niet; daarvan werden er meer (260) gekocht door de leeftijdsgroep van 35 tot 45 jaar dan door deze categorie (245). Dit heeft uiteraard veel te maken met de prijzen. Hoe duurder de huizen, des te meer ze worden gekocht door mensen die op het toppunt van hun salaris zitten. Een appartement kostte in augustus gemiddeld 182.047 euro, een rijtjeshuis 222.794 euro en een vrijstaand huis 376.626 euro. Saillant: een

Huizenprijzen

Voor het eerst daalde in augustus 2009 de prijs van bestaande koopwoningen in alle Nederlandse provincies ten opzichte van een jaar eerder. De grootste daling: Groningen - 7,8 procent Noord-Holland - 7,1 procent Drenthe - 6,0 procent De kleinste daling: Zeeland Flevoland Utrecht

- 2,1 procent - 3,8 procent - 3,9 procent

jaar geleden kostte een vrijstaand huis gemiddeld nog 437.419 euro. Als het zo doorgaat, wordt dat zelfs voor startende kopers weer betaalbaar. Jongeren die een huis kopen blijken een voorkeur voor rijtjeshuizen te hebben boven appartementen.

NIELS HOPMAN

WONEN@METRONIEUWS.NL

LISTEN, ITâ&#x20AC;&#x2122;S CHEAP.

Kort nieuws EERSTE 6 MAANDEN

Stiliste komt met boek vol woontips

p/mnd

LEF. Interieurstiliste Marie-Gon pakte het bij het maken van haar nieuwste boek, Woon met Lef, eens heel anders aan. Ze selecteerde via de website in2lifestyle.nl veertien mensen met bijzondere woonvragen en wensen, bezocht ze, gaf uitgebreid advies en kwam met praktische oplossingen. Die zijn allemaal te vinden in het boek, dat voor iedereen als inspiratiebron kan dienen. Of het nu gaat om een complete metamorfose of kleine stylingtips, de woonliefhebber vindt er altijd wat van zijn gading in. Bovendien is er extra veel aandacht voor fotografie in dit boek van de interieurstiliste. Woon met Lef is 192 paginaâ&#x20AC;&#x2122;s dik en kost 22,50 euro. ENTER

14,

â&#x201A;Ź

95

Daarna â&#x201A;Ź 29,95 p/mnd

Tot 20Mb/s



LETTIEOLOPO!PT

DEZE AC

NOG

5

DAGEN!

Internet en Bellen

   

     

Â?Goedkoop bellen Â? Gratis nummerbehoud Â? Gratis gebruik draadloos modem (t.w.v. â&#x201A;Ź 149,-) Aanbieding i.c.m. 1-jarig contract. Kijk voor beschikbaarheid en voorwaarden op tele2.nl. Actie is geldig tot 5 oktober 2009.

Stap nu over op tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/min)


sport

Kort nieuws

Nederland blijft ongeslagen op EK STATUS. De Nederlandse volley-

balsters hebben hun ongeslagen status ook in de tweede ronde van het EK in Polen voortgezet. Bulgarije werd gisteren met 3-0 (25-19 25-20 2518) verslagen. Nederland speelde niet vlekkeloos, zoals in de eerste drie wedstrijden. Vanavond staat de wedstrijd tegen België op het programma. Bij winst is Oranje al zeker van de halve finales. De topper tegen Rusland een dag later gaat dan alleen nog om de eindrangschikking in groep E. METRO

Lance Armstrong in de wachtkamer LICENTIE. Het is onzeker of Radio Shack, de nieuwe ploeg rond Lance Armstrong, een licentie krijgt. De internationale wielerunie UCI neemt later een beslissing. Wel is duidelijk dat de Franse ploegen Cofidis en Bbox Bouygues Télécom geen licentie voor de ProTour in 2010 krijgen. Het waarom is onduidelijk, mogelijk spelen financiële problemen rond de teams een rol. Beide ploegen hoeven overigens niet te vrezen voor de Tour-start 2010. METRO

www.metronieuws.nl

Gifbeker nog steeds niet leeg voor AZ Landskampioen verspeelt thuis in blessuretijd voorsprong in Champions League tegen Standard Luik Teleurstelling in Alkmaar KOEN VAN WEEL/ANP

AZ leek gisteren zijn eerste Champions League-zege te boeken. In blessuretijd ging het alsnog fout: 1-1. Een sfeerverslag. Gespannen gezichten vooraf. Na het verlies van het eerste groepsduel is het in het miljoenenbal erop of eronder voor landskampioen AZ. “Als het nu misgaat, is het seizoen misschien helemaal over”, sombert een fan, doelend op de recente nederlagen en het zware programma. “Niet zeuren, we gaan winnen”, zegt zijn maat. Even later trapt AZ in Alkmaar af tegen Standard Luik. Alle fans schreeuwen hun mannen vooruit. De vechtlust is terug en AZ neemt steeds meer het initiatief. Pal na rust springt iedereen op. Holman passt op El Hamdaoui die de goalie verschalkt. Een enorme opkikker, maar als vrijwel niemand het meer verwacht volgt een noodscenario. Invaller Traore schiet Luik in blessuretijd naar 11. Fans steken de spelers met applaus een hart onder de riem, maar de gifbeker is nog niet leeg. MARIEKE VAN DER VOORT MARIEKE.VANDER.VOORT@METRONIEUWS.NL

21

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

3 sport

Thermometro

Van der Vaart

Ongeloof bij de AZ-spelers. In blessuretijd maakt Standard gelijk en weg is een zeker lijkende overwinning.

Uitslagen en programma Champions League Overige uitslagen Rubin K.-Internazionale 1-1, Unirea U.-VfB Stuttgart 1-1, Barcelona-D. Kiev 2-0, Fiorentina-Liverpool 2-0, Arsenal-O. Piraeus 2-0, Glasgow R.-Sevilla 1-4, Debreceni-O. Lyon 0-4 Programma vanavond Manchester U.-Wolfsburg, Bayern M.-Juventus, Bordeaux-Maccabi H., AC Milan-FC Zürich, Real M.-O. Marseille, Apoel-Chelsea, Porto- Atletico M., CSKA M.-Besiktas

Rafael van der Vaart is door Real-coach Manuel Pellegrini opgenomen in de selectie voor het Champions Leagueduel met Olympique Marseille van vanavond. Royston Drenthe is ook weer van de partij.


Alle bedragen in euroâ&#x20AC;&#x2122;s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties.

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 18,5; liter/100 km: 5,4; CO2 gr/km: 128.

) B! '  

Ă&#x192;ĂĽ

6?@:??A`

2   v @

"  E/   D

 ĂĽ ĂĽĂĽĂĽ ĂĽĂĽ ĂĽĂĽ ?ĂĽ4ĂĽ ĂĽĂĽ ĂĽĂĽ

) ĂĽĂĽ  ĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽ ĂĽ ĂĽ ĂĽĂĽ ĂĽ

ĂĽ ĂĽ ĂĽ ĂĽ ĂĽĂĽ   ĂĽ?ĂĽ ĂĽ

 ?ĂĽ  ĂĽ ĂĽĂĽ ĂĽÂ&#x20AC;ĂĽ-ĂĽ* ĂĽĂĽĂĽ ĂĽ

 ĂĽĂĽĂĽ  ĂĽ ĂĽĂĽ* ĂĽĂĽ5?>>>@_?ĂĽ- ĂĽ ĂĽĂĽ

& ?ĂĽ0ĂĽ ĂĽ ĂĽTĂĽ ĂĽĂĽ ĂĽ5?5>>@_?ĂĽ

 ĂĽ JĂĽĂĽĂĽ ĂĽĂĽ   ĂĽ5?>>>@_ĂĽ  ĂĽĂĽ

1 ĂĽĂĽĂĽ ĂĽ DĂĽ"ĂĽ ĂĽĂĽĂĽ ĂĽ ĂĽ ĂĽĂĽ ĂĽ

 ĂĽĂĽĂĽ6?>>>@_CĂĽ/ĂĽ ĂĽ ĂĽ ĂĽ& ĂĽ ĂĽĂĽĂĽ

 ĂĽĂĽ ?ĂĽ-ĂĽC

ĂĽĂĽ56?9>>@_ĂĽ ĂĽ ĂĽ5>?9>>@_?ĂĽ

% ĂĽĂĽ?? ĂĽĂĽĂĽ ĂĽ ĂĽ ĂĽĂĽ  ?

K.  A   B

 Â .+ @(   @

4 ĂĽ?    ? ?

HĂĽ    ĂĽHĂĽ, d_ ĂĽHĂĽ ĂĽ _

! + A   BĂĽ % ĂĽĂĽ ĂĽ  ĂĽĂĽĂĽ  ĂĽĂĽ ĂĽĂĽ @ĂĽĂĽĂĽ ĂĽĂĽĂĽĂĽ

a! +  a.     /ĂĽ ĂĽĂĽ ĂĽĂĽ

 ĂĽ ĂĽHĂĽ   ĂĽ ĂĽĂĽ ĂĽ    ĂĽ ĂĽ  ?ĂĽ 0ĂĽ6?6>>@_ĂĽĂĽ ĂĽ6@6??A`

ĂĽ5?>>>@_ĂĽ?

! ĂĽ& ĂĽĂĽĂĽ

 ĂĽ ĂĽ  ĂĽHĂĽ   ĂĽ

56?9>>@_ 6@???A` 6@???A`

6?@:??A`  ĂĽĂĽ 


www.metronieuws.nl

sport

WOENSDAG 30 SEPTEMBER 2009

‘Fernando Alonso naar Ferrari’ DIEGO AZUBEL/EPA

De BBC weet het zeker: tijdens de GP van Japan maakt Ferrari bekend dat Fernando Alonso het Italiaanse team in 2010 gaat versterken. De overstap van de Spaanse oud-wereldkampioen hangt al enige tijd in de lucht. Volgens de Engelsen gaat het om een contract van twee jaar, terwijl Spaanse media melden dat het om een vijfjarige verbintenis gaat. De geschatte verdiensten lopen uiteen van 19 tot 25 miljoen euro. Alonso moet samen met Felipe

Massa Ferrari ‘nieuw leven inblazen’. De Italiaanse renstal presteert dit jaar teleurstellend. Voor Kimi Raikkonen is geen plaats meer. Massa heeft ruim twee maanden na zijn zware crash bij de Grote Prijs van Hongarije weer zijn eerste meters gemaakt op een circuit. De Braziliaan van Ferrari reed zes rondjes in een kart op een racebaan in zijn woonplaats Sao Paulo. De Braziliaan was na afloop van de korte training tevreden en zei nergens last van te hebben. METRO

Fernando Alonso.

Van Gaal krijgt kans op revanche ANDREAS GEBERT/EPA

Trainer Bayern München kan vanavond nasmaak verloren Champions League-finale van 1996 tegen Juventus wegspoelen Louis van Gaal neemt het vanavond met Bayern München in de Champions League thuis op tegen Juventus. Een moeilijke opgave weet de trainer. De gedachten van Van Gaal gaan terug naar 1996, toen zijn Ajax in de finale van het miljoenenbal na strafschoppen onderuit ging tegen Juventus. Edgar Davids en Sonny Silooy misten vanaf de stip. “Normaal gesproken is het ontmoeten van een grote tegenstander voor mij niets bijzonders. Maar nu wel”, zo laat de coach op de Duitse clubsite weten. Van Gaal heeft Juve hoog zitten. “Het is een zeer goed team. Vooral de spitsen spreken tot de verbeelding.” Aanvaller Vincenzo Iaquinta is momenteel het meest trefzeker voor de dit seizoen nog ongeslagen Italiaanse nummer twee.

Bayern München, dat de eerste Europese confrontatie met 0-3 van Maccabi Haifa won, hoopt zich vanavond te herstellen na de onnodige 1-0 nederlaag dit weekend tegen de Duitse koploper HSV. “We hadden gedacht in punten gelijk te komen met HSV, nu staan we er zes achter. Gelukkig krijgt het team vandaag alweer de kans om te winnen”, aldus Van Gaal. Voor Oranje-international Mark van Bommel (breukje in teen) komt het duel te vroeg. Ook spits Luca Toni mist de wedstrijd omdat hij niet helemaal fit is. Arjen Robben en sterspeler Franck Ribéry zijn na wat kleine pijntjes wel weer van de partij, net als Oranjeverdediger Edson Braafheid. Louis van Gaal.

MARIEKE VAN DER VOORT MARIEKE.VANDER.VOORT@METRONIEUWS.NL

Een opleiding volgen tot

(luchthaven) Beveiliger of Beveiliger niveau C Stageplekken aanwezig

Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4610509 of Rotterdam 010-5119966.

Tijd om je te specialiseren? ?

info Meer

Chdeescitke

Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!

nuwatanders.nl

En wil je wat anders?

Marketing bedrijf in Amsterdam Sloterdijk & Arnhem Zoekt meer dan 20 Mensen voor customer Service, Promotie & sales! Zoek jij: Meer doorgroeimogelijkheden? Internationale reismogelijkheden? Een professioneel team met veel humor?

· · ·

Voor Amsterdam bel Sarah 020- 491 9581 Voor Arnhem bel Nicky 026- 351 6828 Bij ons draait het om jou, doe met ons mee! Geen ervaring = Geen probleem Alleen Full Time

Internationaal marketing bedrijf gevestigd in centrum Amsterdam zoekt +/- 20 hard werkende, enthousiaste mensen om ons ambitieuze team te helpen groeien. Wij bieden mogelijkheden in: Gratis training Customer service Reis mogelijkheden Sales Promoties Geen ervaring nodig. Business Development voor mensen met meer ambitie. Bel 020 531 3888 voor een directe sollicitatie of SMS je “naam + Metro” naar 0 6-- 1 56 5 27 8 8

23


BRAND NEW

CRED I T.W.V TCARD .Ă CADE 30,AU*

*De actie is geldig bij elke aankoop vanaf 1 oktober 2009 (zolang de voorraad strekt). Zie de actievoorwaarden op www.forecast.nl.


http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20090930_Rotterdam