Page 1

01:Layout 1

27/9/09

22:59

Página 2

“FRIENDS” TENDRÁ PELÍCULA ACTOR CONFIRMA EL RUMOR {página 38}

MODA: LOS VESTIDOS ESTAMPADOS LA LLEVARÁN

ESPECIAL FEMENINO: EL SÍNDROME PREMENSTRUAL {páginas 43 a 47}

{página 20}

EDICIÓN NACIONAL Lunes 28 de septiembre 2009 www.publimetro.cl Min 4° Max 13°

La bicicleta es usada por el 40% Cuatro de cada 10 capitalinos la usa una vez a la semana Encuesta de Publimetro y la U. Central revela que 79,3% de los consultados opina que transporte público no desincentiva uso del auto. {página 02} Espectáculos

Fútbol. Torneo de Clausura

Detienen a Polanski por violar a una menor Hecho se produjo hace 30 años en EEUU Director de cine estuvo prófugo desde entonces, hasta que fue atrapado ayer en Zurich {página 37}

Gimnasios hacen ofertones post “18” Ezequiel Miralles fue la figura del partido, tras marcar los tres goles albos. PHOTOSPORT

Miralles le dio un respiro a Colo Colo y a Tocalli

El Cacique se impuso por 3-1 a Ñublense con lo que bajó la presión que existía sobre su técnico, el argentino Hugo Tocalli. Con este triundo el cuadro popular quedó en zona de playoffs y tiene un respiro para una semana especial: este sábado enfrenta a Universidad de Chile. {páginas 25 y 26}

Hombres y mujeres se pelean las máquinas de ejercicios para bajar los kilos subidos en las Fiestas Patrias. {página 16}


01:Layout 1

27/9/09

22:59

Página 3

crónica



1

noticias

Desde Twitter Mostramos lo que publican en su Twitter algunos personajes y líderes de opinión de nuestro país.

@ClaudioOrrego

Partiendo a los 90 años de mi abuela Tin. Qué bendición es llegar a esta edad habiendo vivido una buena vida y amando intensamente.

@RodrigoAlvarez

Recorriendo ferias bajo chubascos en Ñuñoa. Gran recepcion.

www.publimetro.cl

www.publimetro.cl LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

57% dejaría auto en casa

Crónica. Bicis

Encuesta Cesop-Publimetro revela que santiaguinos están dispuestos a ayudar a descontaminar... si el sistema de transporte público se muestra a la altura En el 55% de los hogares hay al menos una bicicleta Contrario a lo que deseaban las autoridades cuando implementaron Transantiago, el 79,3% de los santiaguinos piensa que el sistema de transporte público no desincentiva el uso del automóvil particular. Así lo revela una encuesta realizada por el Centro de Estudios Sociales y Opinión Pública (Cesop) de la U. Central y Publimetro. Pero los ciudadanos sí están dispuestos a dejarlo en casa, compartirlo o cambiarlo por uno más pequeño. Todo,

ARCHIVO

41% opta por la “micro”.

para ayudar a una mejor calidad de vida. Frente a la pregunta ¿Qué está dispuesto a hacer con su auto por ayudar al medio ambiente?, tan sólo el 6% responde que “nada” (ver gráficos). El director de Aseguramiento de la Calidad y académico de la U. Central Eugenio Arratia, califica este resultado como “un buen indicio” para el futuro pero advierte sobre “la necesidad de avanzar en medidas otientadas a la pacificación del trán-

“Las personas reconocen los efectos negativos para el medio ambiente del exceso de autos”. EUGENIO ARRATIA, ACADÉMICO DE LA U. CENTRAL.

sito motorizado”. ¿Estaremos listos para dar el salto? El 55.3% declara contar con bicicleta en su hogar, cifra superior al entregado por el Censo del año 2002. U. CENTRAL

Tienen 5 mil usuarios. PROVIDENCIA

Bicicletas públicas en Providencia In situ, expertos de Holanda, Colombia, EEUU, España y nuestro país distinguieron al servicio de bicicletas públicas de Providencia. Ello, en el marco de un seminario realizado en la capital.

Campaña “pedalea seguro” El intendente de la Región Metropolitana, Igor Garafulic, lanzó la campaña “Pedalea Seguro”, que busca prevenir los accidentes laborales a los trabajadores que se transportan en bicicleta. Consiste en informar a las empresas afiliadas al Instituto de Seguridad Laboral (ISL) que sus trabajadores deben portar cascos y elementos reflectantes para ser visualizados. AGENCIAS


01:Layout 1

27/9/09

22:59

Pรกgina 4


01:Layout 1

27/9/09

23:00



Página 5

crónica

www.publimetro.cl LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Piñera da vuelta la página El candidato de la oposición confesó no querer más “conflictos” en la campaña Frei ahora busca situar una futura reforma laboral como controversial tema electoral Enríquez-Ominami se reunirá hoy con la señora “K” El candidato presidencial de la Coalición por el Cambio, Sebastián Piñera, dió vuelta la página a lo sucedido tras el debate el pasado miércoles, cuando Frei le enrrostró el último informe de Transparencia Internacional, ahora en entredicho y donde se menciona la multa que recibió en 2007 por la compra de acciones usando información privilegiada. “Yo quería hoy, a diferencia de todos los días que han antecedido y probablemente

“Al turismo en Chile lo transformaremos en la madre de todas las industrias y motor del desarrollo”. SEBASTIÁN PIÑERA los días que vendrán, no hablar de conflictos”, dijo antes de dar a conocer sus propuestas en materia de turismo y cultura en medio de una actividad en que realizó un recorrido por las principlaes atrac-

ciones del centro de Santiago. Piñera dijo contar con más de 25 proyectos concretos relacionados con infraestructura turística, promoción, capacitación y desarrollo de nuevos polos de atracción. Apuesta a duplicar el tamaño del sector, “que represente 20 mil millones de dólares el 2014 y que genere más de 300 mil empleos”. Eduardo Frei, en tanto, destacó el apoyo de la Iglesia Católica para impulsar una reforma laboral y ratificó que,

de llegar a La Moneda, enviará un proyecto integral al Parlamento. “Nuestro Gobierno, a partir de marzo, presentará una reforma para que los chilenos puedan organizarse, sindicalizarse y negociar colectivamente como corresponde”, disparó. El abanderado de la Concertación aprovechó el domingo para reunirse con dirigentes pymes y pequeños agricultores de Lampa, Colina y Til Til. PUBLIMETRO

MEO pide fin de las peleas El candidato presidencial independiente Marco Enríquez-Ominami y su esposa, Karen Doggenweiler, participaron de la fiesta religiosa en honor a la Virgen de la Merced, en Isla de Maipo. Allí valoró

el mensaje de reconciliación expresado por el obispo en su homilía, por lo que convocó a los demás candidatos “a terminar con las descalificaciones y a escuchar la voz de todos los que piden ideas de futuro”. Hoy se reúne, en Argentina, con la señora “K”. AGENCIAS FOTOS: UPI

En Colina, a “Martita” un camarógrafo la golpeó por error. En el centro histórico de Santiago, Piñera lanzó su plan para el turismo.

Arrate entregará propuesta educativa

Candidatos corrieron por Valpo

Tras un fugaz paso por Argentina, en donde asumió compromisos con los chilenos residentes, el candidato presidencial del Juntos Podemos Más, Jorge Arrate, concurrirá hoy hasta el Colegio de Profesores para profundi-

Los competidores por un escaño en el Senado por la Quinta Costa, Francisco Chahuán (RN) y Joaquín Lavín (UDI), participaron en la IV Media Maratón Puerto Valparaíso, corrida ayer en esta ciudad. AGENCIAS

zar sus dichos sobre educación en el Foro Presidencial . Por su parte, el presidente del gremio, Jaime Gajardo, junto a dirigentes nacionales, le presentarán la propuesta del magisterio en educación. AGENCIAS

UPI

Lavín maratoneando.

Longueira critica el “despilfarro” estatal El senador de la Unión Demócrata Independiente (UDI) Pablo Longueira criticó a la Concertación por la inversión de recursos estatales durante su gestión, asegurando que en estos más de 20 años de Gobierno se han “despilfa-

rrado” los dineros. Puso como ejemplo la licitación del Hospital de Puerto Montt, donde -sostuvo- los dineros entregados fueron asignados a la concesión más cara, “perdiéndose $11 mil millones”. UPI


01:Layout 1

27/9/09

23:00

Pรกgina 6


01:Layout 1

27/9/09

23:00

Página 7

crónica



www.publimetro.cl LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Sepa qué hacer para prevenir el suicidio UPI

Es la segunda causa de muerte en nuestro país La PDI está haciendo una campaña para evitarla La muerte de Franco, el hijo menor de Pedro Carcuro, quien se lanzó desde un décimo piso, impactó por lo repentina. Aunque se sabía que el joven padecía de una depresión endógena, aparecen las dudas sobre cómo detectar si alguien pretende suicidarse. Según estadísticas de la Brigada de Homicidios de la PDI, entre los años 2006 y 2008, 5 mil 62 personas fallecieron por suicidio. Además un millón de personas mueren por esta causa en el mundo de acuerdo a cifras de la OMS. Por lo anterior la brigada presentó la campaña “S.O.S. prevención contra el suicidio”, la cual está destinada a entregar herramientas a la comunidad para que puedan reconocer las señales que dan los posibles suicidas sobre este impulso y así evitar la conducta. Durante octubre se dará a conocer en colegios y organizaciones comunitarias. Algunos de los signos son los trastornos siquiátricos como depresión y esquizofrenia. Además de ambiente familiar conflictivo, marginación social, enfermedades terminales y antecedentes familiares de suicidio, entre otros. CAROLINA ACUÑA C.

Cómo prevenir Aquí le presentamos algunos consejos para evitar un suicidio. Alejar objetos peligrosos Retirar todos los medios u objetos con que la persona se pueda provocar daño. Mantener a la persona vigilada Explicarle que el apoyo y la ayuda que se le brinda proviene del cariño. Ser afectuoso Toque y acaricie a la otra persona, háblele de los momentos agradables que han pasado.

Por género Los hombres son más propensos que las mujeres a los suicidios.

85% HOMBRES

15% MUJERES

En la Parroquia Italiana se desarrolló ayer una misa en recuerdo de Franco Carcuro, en la imagen.

EDMUNDO VELOSO

Análisis

HAY QUE ESTAR ATENTO EDMUNDO VELOSO SICÓLOGO CLÍNICO

No todas las personas que tienen depresión llegan a suicidarse. Depende de la personalidad y cómo enfrente los problemas. Las personas con baja tolerancia a la frustración tienden a eso. Aunque es difícil de-

tectar una depresión, hay que tener ojo con la depresión, lo primero en que hay que fijarse es si hay falta de ánimo o de apetito, o por el contrario si comen mucho. También es importante ver si duermen demasiado o tienen insomnio.


01:Layout 1

27/9/09

23:00

Pรกgina 8


01:Layout 1

27/9/09



23:01

Página 9

crónica

www.publimetro.cl LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Corrida solidaria

Fue en beneficio de los preescolares del Hogar de Cristo UPI

Miles de chilenos corrieron para ayudar

Cerca de cuatro mil personas participaron ayer en la Tercera Corrida del Hogar de Cristo-Bbva, que se realizó en el Parque Araucano. En la maratón que comenzó a las 9:00 de la mañana en la esquina de Av. Presidente Riesco con Rosario Norte en la comuna de Las Condes, participaron el presidente del Banco Central, José de Gregorio, el presidente de Codelco, José Pablo Arellano, además de los actores Luz Valdivieso y Marcial Tagle. La corrida fue en benefico de los preescolares de escasos recursos que acoge el Hogar de Cristo.

Mapcity busca colegios La nueva herramienta muestra todas las características de los recintos educacionales También servirá a los sostenedores, para encontrar a sus alumnos ideales A partir de esta semana Mapcity lanzará un buscador de colegios, que permitirá identificarlos según su cercanía a cada hogar y calidad. Entre las características que se destacan de esta nueva herramienta gratuita se encuentran conocer información básica del establecimiento, las alternativas de transporte público para llegar al colegio desde la casa, e información, hasta resultados Simce, por ejemplo, la evolución de puntajes PSU y

promedio del colegio. Además esta herramienta también va a servir en el sentido opuesto porque para los sostenedores de establecimientos educacionales existirá MC Colegios que permite generar mapas de origen de sus alumnos versus los de otros colegios. También, posibilita contactar a los apoderados de potenciales alumnos, invitándolos a charlas para que conozcan el colegio más a fondo. PUBLIMETRO

Características Estas son algunas de las ventajas del nuevo buscador de Mapcity. Recintos cercanos Identificar a los colegios que hay en torno a su casa. Reseña Información del colegio como sitio web y su descripción básica como cantidad de alumnos.

Movilización Ver alternativas de transporte público para llegar al colegio desde la casa. Resultados académicos Ver información específica de los colegios. Como los resultados de la prueba Simce y su ubicación en el ranking nacional. Ingreso a la universidad Evolución de puntajes PSU promedio del colegio.

Nuevo buscador Mapcity

No quieren a fiscales en casinos El Ministerio Público solicitó confirmar la prohibición para que los fiscales asistan a los casinos de juego del país, para responder al recurso de protección puesto en su contra por la Asociación Nacional de Fiscales. El Fiscal Nacional, Sabas Chahuán, presentó esta solicitud ante la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago. El abogado Hernán Ferrara señaló que el procedimiento “no es discriminatorio”, porque la sociedad se merece fiscales que cumplan con estándares estrictos de probidad. AGENCIAS


01:Layout 1

27/9/09

23:01

Pรกgina 10


01:Layout 1

27/9/09

23:01

Página 11

crónica



OPERABAN DESDE SANTIAGO 1

Detienen a “Los futbolistas” El OS-9 de Carabineros detuvo a ocho delincuentes en La Florida, quienes habían protagonizado al menos cinco ilícitos. La banda de “Los futbolistas” recibía instrucciones de operación desde la

cárcel Santiago 1. En la diligencia se allanaron varios inmuebles donde ocultaban las especies robadas, las que fueron avaluadas en $89 millones. Fueron arrestados Víctor Cáceres (51), Claudio Guzmán (27), Rodrigo Aedo (31), Marco Pérez (32), Cristian Salazar (32), Jaime Huerta (58), Alonso Latorre (44) y Jonathan Vega (24).

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Diego Poblete sufre complicaciones ARCHIVO

El niño padece una falla renal, otra hepática y una hemorragia cerebral

AGENCIAS

Cuatro muertos en Los Angeles

Decomisan 32 kilos de cocaína

Udelia Gutiérrez (77), David Guajardo (45), y los menores J.R.C (7) y F.A.C (10) fallecieron en Paillihue, Los Angeles, en un incendio que se habría producido por el recalentamiento de una estufa. Además hay diez personas damnificadas.

Un operativo antidroga, que se desarrolló en la Región Metropolitana, Iquique y Viña del Mar, culminó con el decomiso de 32,6 kilos de cocaína y la detención de ocho individuos. Uno de los delincuentes había salido recién de la cárcel por el mismo delito. AGENCIAS

AGENCIAS

www.publimetro.cl

Sus padres aún tienen esperanzas

Sin mejoría se ha mantenido Diego Poblete, el niño de 13 años que hace sies meses fue trasplantado de hígado y que la semana pasada sufrió una hemorragia cerebral. Según el último informe entregado ayer por el doctor residente de la unidad de tratamientos intensivos de pediatría del Hospital Luis Calvo Mackena, Rodrigo Zuleta, “el niño está muy grave y no ha presentado signos de mejoría durante las últimas 24 horas”. Además agregó que “el pequeño ha sufrido múltiples complicaciones, entre ellas, una falla renal, otra hepática crónica y una hemorragia ce-

10

por ciento de probabilidades de recuperarse tiene Diego Poblete, quien no puede ser trasplantado otra vez debido a los nuevos males que lo aquejan. rebral por lo que los intentos para volverlo a trasplantar han sido inútiles”. Sin embargo, su padre, Luis Poblete, aseguró tener “esperanza y fe” en que su hijo se recuperará. AGENCIAS


01:Layout 1

27/9/09

23:01

Página 12

crónica



UPI

Ayer precipitó en la capital. Para hoy se esperan escasas lluvias.

Octubre será más lluvioso que en un año normal Fenómeno de El Niño será responsable, también, del leve aumento de las temperaturas máximas y mínimas Ayer llovió en Santiago y la intensidad que alcanzaron las precipitaciones, sobre todo cuando despuntaba la madrugada, descolocó a los ciudadanos de a pié. Para hoy se pronostican probables precipitaciones (tal vez llueve mientras lees esta nota). ¿La culpa la tiene El Niño? Es un factor que incide y que continuará provocando alteraciones al clima, al menos hasta fines de noviembre, según nos cuentan en la Dirección Meteorológica de Chile. “El calentamiento del mar incidirá, según se prevé para el trimestre septiembre-noviembre, en un régimen de

El Día del Donante Joven El director nacional del Injuv, Juan Eduardo Faúndez, junto al director médico de la Corporación del Trasplante, José Luis Rojas, realizan hoy en la Plaza de Armas de Santiago un acto público para conmemorar el Día del Donante Joven y llamar a sumarse. AGENCIAS

23

milímetros de agua caída debería tener, en promedio, un septiembre normal en la Región Metropolitana. Se va el mes y estamos bordeando los 40 mm. lluvias sobre lo normal entre las regiones de Valparaíso y de Los Lagos”, informó Roberto Latorre, meteorólogo jefe de turno de Meteochile. Dicho esto, el experto proyecta que en octubre lloverá algo más de los 12 milímetros

Viene más calor Pese a que esta semana será algo más fría. Meteorología dice Las máximas estarán en el rango sobre lo normal (en algo más de 1 grado, promedio), desde el extremo norte del país hasta la Región del Biobío. Lo mismo las mínimas.

que caen en un año normal. ¿Cuánto más? Eso ya es un secreto de la naturaleza. ARTURO FIGUEROA CRONICA@PUBLIMETRO.CL


01:Layout 1

27/9/09



23:02

Página 13

mundo

www.publimetro.cl LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

AP

El presidente constitucional continúa aislado en la embajada de Brasil

Honduras impide ingreso de misión OEA Régimen de facto de Micheletti retuvo en el aeropuerto de Tegucigalpa a una delegación de la OEA Aumenta la tensión en Honduras. La delegación de la OEA, conformada por ocho miembros, era una avanzada para la llegada a Tegucigalpa de los cancilleres y del secretario general de ese organismo regional, José Miguel Insulza. El chileno y sus acompañantes intentarían impulsar el diálogo entre el régimen golpista, que encabeza Roberto Micheletti, y el presidente constitucional, Manuel Zelaya, quien continúa refugiado desde el lunes en la embajada de Brasil.

Por su parte el gobierno de Estados Unidos deportó a Honduras a una hija del presidente de facto, que prestaba sus servicios en la embajada hondureña en Washington. Bianca Micheletti llegó al aeropuerto de Toncontín de Tegucigalpa en horas del mediodía de ayer junto a Carmen Martínez y Gloria Alvarenga, que también fueron expulsadas por representar al régimen de facto de Honduras en Estados Unidos. El gobierno de EEUU des-

días de plazo fue el ultimátum dado por Micheletti a Lula para clarificar situación de Zelaya, lo cual encontró duro rechazo en el Presidente de Brasil.

10

conoce al régimen de Micheletti, que usurpó el poder el 28 de junio a través del golpe de Estado contra Zelaya, quien está refugiado en la embajada de Brasil desde el lunes en difíciles condiciones. AGENCIAS

Merkel vence en elecciones alemanas La alianza democristiana de la canciller Angela Merkel fue el partido más votado en las elecciones parlamentarias celebradas ayer en Alemania. De este modo, seguirá gobernando otro periodo, y probablemente lo haría junto al Partido Liberal (FDP) en caso de lograr la ansiada mayoría. La Unión CDU-CSU de la actual canciller Angela Merkel (CDU) obtuvo el 33,5 por ciento de las preferencias. Los conservadores democristianos de Merkel y sus aliados liberales del FDP obtuvieron entre 320 y 324 de las 598 bancas en juego, lo que les da una confortable mayoría. La Unión y el Partido liberal lograrían una escasa pero suficiente mayoría de gobierno, con un 48 por ciento, una alianza por la que han optado abiertamente tanto Merkel como el líder liberal, Guido Wester-

welle. La canciller se mostró satisfecha con la perspectiva de poder formar esta alianza de centroderecha. “Hemos conseguido nuestro objetivo electoral de crear una mayoría estable con un nuevo gobierno”, dijo la jefa de gobierno ante la ovación de sus seguidores en la central del partido en Berlín.

Tormenta afgana

Bases son Irán prueba panameñas misiles

Tres soldados franceses murieron en una tormenta mientras participaban en una misión nocturna en Afganistán. Uno de los soldados murió por un rayo eléctrico, en tanto que un segundo perdió la vida tras ahogarse durante la rápida crecida de las aguas. Un tercer militar murió tratando de salvar a su colega.

El canciller y vicepresidente de Panamá, Juan Carlos Varela, negó que EEUU vaya a participar en la instalación de dos bases navales en el Pacífico panameño para combatir el narcotráfico. El canciller rechazó así las especulaciones de los medios panameños y explicó que ellos tendrán total control de las instalaciones. AGENCIAS

AGENCIAS

AP

“Después nos espera el trabajo. No quiero ser aguafiestas, pero no de debemos olvidar que hay muchos problemas que resolver en este país”, remarcó la mandataria.

Así votaron Así se distribuyeron los votos de los alemanes

23% Unión de Merkel triunfa

VERDES E IZQUIERDA

33,5%

LA UNIÓN (CDU-CSU)

14,5%

LIBERALES (FDP)

23,5%

SOCIALDEMÓCRATAS (SPD)

AGENCIAS

Irán informó que disparó con éxito misiles de prueba de corto alcance durante ejercicios militares de la Guardia Revolucionaria, su cuerpo militar de elite, en una declarada exhibición de fuerza, después de que EEUU advirtiera a Teherán que demuestrara sus intenciones, tras revelarse existencia de bases secretas. AGENCIAS


01:Layout 1

27/9/09

23:02

Pรกgina 14


01:Layout 1

27/9/09



23:02

Página 15

mundo

www.publimetro.cl LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

AP

Gira. Benedicto XVI

Farc pide garantías

Exigen fin a bloqueo a Cuba

La araña se pasea por el hombro izquierdo de un incólume Benedicto XVI AP

Arácnido visita al Papa en Praga Mientras Benedicto XVI pronunciaba su discurso ante diplomáticos y políticos en su visita oficial a la República Checa, una curiosa (y aparentemente amistosa) araña se paseó a vista y paciencia de los periodistas que observaban todo amplificado a través de una pantalla gigante. El Sumo Pontífice, sin embargo, no notó la presencia del arácnido, que aquí se aprecia en su hombro izquierdo.

Amenazan con Intifada

Autoridad Nacional Palestina reaccionó a supuesta agresión israelí a lugar sagrado en Jerusalén La Autoridad Nacional Palestina (ANP) y varias facciones de Cisjordania y Gaza advirtieron ayer de la explosión de una nueva Intifada, a raíz de los disturbios que tuvieron lugar en la Explanada de las Mezquitas en Jerusalén. Mahmud al-Habash, ministro de Culto en la ANP, consideró que hechos como

los ocurridos “conducirán hacia una nueva Intifada en la región”, en la que decenas de miles de palestinos se levanten de nuevo contra Israel. Hoy se conmemora el aniversario de la Segunda Intifada, ocurrida en 2000, que dejó un saldo de miles de muertos.

“Esta es una nueva agresión israelí en un lugar sagrado para el islam, y nos advierte de consecuencias desfavorables”. MAHMUD AL-HABASH, MINISTRO DE CULTO DE LA ANP

Los Presidentes que participan en la “II Cumbre América del SurAfrica (ASA)” exhortaron al gobierno de Estados Unidos a que “ponga fin al bloqueo” contra Cuba. Los mandatarios “deciden reiterar su más enérgico rechazo al bloqueo económico, comercial y financiero” impuesto por EEUU a la isla, indica el comunicado adoptado por los gobernantes o delegados de los 66 países participantes. AGENCIAS

Berlusconi se burla de Obama El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, volvió a hablar irónico del tono “bronceado” del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pero esta vez el líder italiano propenso a los comentarios torpes hizo una broma también sobre el color de piel de la primera dama Michelle Obama. Berlusconi dijo en una manifestación en Milán que les traía saludos de: “¿Cómo se llama? Un hombre bronceado. Ah, ¡Barack Obama!”. AGENCIAS

El mando de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) pidió al gobierno del presidente Alvaro Uribe que precise las garantías y protocolos que dispondrá para la puesta en libertad de dos militares que el grupo rebelde tiene secues trados, así como la entrega de los restos de un policía que murió en cautiverio. “Es imperativo precisar las garantías oficiales

y protocolos para esta nueva liberación, los cuales deben ser claros y públicos”, consideró el secretariado de la organización guerrillera en un comunicado divulgado ayer en su sitio de internet. AGENCIAS

Se atrasaría cierre de Guantánamo La fecha prevista para terminar con el polémico campo de prisioneros no se cumpliría por causa de un problema relacionado con el traslado de los reclusos. El secretario de Defensa estadounidense, Robert Gates, consideró que será “difícil” cumplir con la fecha programada para el cierre del campo de prisioneros de Guantánamo, previsto para antes del 22 enero de 2010. Robert Gates respaldó la decisión del gobierno del presidente Barack Obama, respecto del cierre definitivo de la cárcel de Guantánamo en Cuba. “Fui en su momento uno de quienes ejerció presiones para que la operación tenga una fecha de vencimiento, porque sé cómo funcionan las cosas en Washington y sé que si no se pone un vencimiento la burocracia no procede", sostuvo, pero agregó que, sin embargo, “si no lo hacemos en la fecha prevista tenemos de todos modos un buen plan. Entonces, estamos en condiciones de decir que quizás será nece-

223

prisioneros terroristas aún permanecen recluidos en la cárcel norteamericana de Guantánamo, en territorio cubano.

“Obama es único, quiere ir a fondo con cualquier cuestión, tener una visión completa del problema, para luego tomar una decisión”. ROBERT GATES

sario un poco más de tiempo, pero estamos procediendo en la dirección justa”, aseguró el secretario de Defensa a un periódico de Los Angeles. PUBLIMETRO


01:Layout 1

27/9/09

23:03

Página 16

mundo

www.publimetro.cl

DIARIO ABC

Descubren 163 especies en el sudeste asiático Nuevas plantas, peces, reptiles, anfibios, mamíferos y un ave fueron descubiertas en el río Mekong Están amenazadas por el cambio climático Científicos descubrieron 163 nuevas especies, incluida una rana con colmillos, en el área que cubre el río Mekong, a su paso por el sudeste de Asia, informó el Fondo Mundial para la Naturaleza, en Bangkok. “Estas especies han estado ocultas durante milenios, pero ahora las estamos sacando a la luz y, evidentemente, quedan muchas más por descubrir”, indicó el director del Programa Gran Mekong, Stuart Chapman, quien agregó que muchas de ellas sufren serio peligro de extinción debido al cambio climático. PUBLIMETRO

Nuevas especies Los autores del estudio aseveran que la apertura de algunas zonas del sudeste asiático, que llevan décadas de conflictos, y el interés de los gobiernos aceleran la labor científica. La rana descubierta en Tailandia, se alimenta de pájaros e insectos y utiliza sus dos pequeños colmillos como armas durante los combates contra otros machos durante la época de apareamiento. El gueco o salamanquesa hallado junto a una serpiente en la selva de Vietnam tiene grandes ojos gatunos de color naranja y piel a rayas. Los descubrimientos sacan a la luz 100 nuevas plantas, 28 peces, 18 reptiles, 14 anfibios, 2 mamíferos y un ave.

Huracán en Filipinas 144 personas perdieron la vida en la capital filipina, Manila, y sus alrededores, al paso del huracán “Ketsana”, que provocó las inundaciones más graves en 40 años. Sin embargo, otras 50 personas continúan desaparecidas luego del paso de la grave tormenta durante la que, en sólo nueve horas, cayó más lluvia que en todo el mes de septiembre. AGENCIAS



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

El “lagarto leopardo”, uno de los reptiles descubiertos


01:Layout 1

27/9/09

23:03

Página 17

economía



www.publimetro.cl LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Promociones post “18” llenan los gimnasios ARCHIVO

Ofertas en gimnasios incentivan a bajar de peso Algunos locales incluso están abiertos las 24 horas, los siete días de la semana Terminan las Fiestas Patrias y el remordimiento tras comer empanadas, asados, anticuchos y tomar chicha invade las conciencias, lo que aumenta luego de echarle una mirada al calendario y notar que quedan pocos meses para la llegada del verano. “Muchos gimnasios están llenos. Mucha gente llega un mes antes del verano para que los personal trainers se vuelvan magos, pero estoy convencido de que no es así”, señala Daniel Piña, gerente de marketing de Pacific Gym. Es así como algunos recintos ofrecen distintos tipos de promociones para recibir a los preocupados futuros veraneantes. Estos planes van desde lo más básico, que es una evaluación de entrada y una rutina de ejercicios que puede costar $9.900 al mes, hasta una instrucción personalizada con un entrenador exclusivo. Por este último servicio se puede llegar a pagar entre $120 mil y $150 mil mensuales. DOMÉNICA GRAGE ECONOMIA@PUBLIMETRO.CL

Ofertas Algunas tarifas y promociones de gimnasios son los siguientes: Pacific Gym $ 14.990 mensuales con free pass para cualquier gimnasio. Por $9.900 se puede ir en horario valle (entre 10 y 17 horas) Sportlife Plan mensual de $18.990, por un año. Gimnasio Natura $18 mil para estudiantes al mes. Adultos pagan $21 mil.

Los usuarios

55%

SON HOMBRES

45%

SON MUJERES

En Septiembre los gimnasios reciben a deportistas ocacionales que se preparan para el verano


01:Layout 1

27/9/09

23:03

Página 18

economía

www.publimetro.cl



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Crisis afectó al Salón del Automóvil 30% AP

El Salón del Automóvil de Fráncfort ha notado los efectos de la crisis económica global y cerró ayer sus puertas con 850.000 visitantes, por debajo de la cifra récord de un millón registrada en 2007.

En breve

Supermercados destacan rol de la mujer LA ASOCIACIÓN Gremial de

Supermercados de Chile (Asach), realizará la X Jornada Anual bajo el lema “Surfeando la crisis”, en la que destacados panelistas expondrán su visión sobre la situación actual de la industria nacional e internacional y la libre competencia. El encuentro que se realizará el jueves 1 de octubre en Espacio Riesco será inaugurado por el ministro de Economía, Hugo Lavados, y por el presidente de la Asach, Fernando Alvear. UPI

Piñera expone ante Cámara de Comercio EL CANDIDATO Sebastián

Piñera, concurrirá hoy al Consejo Nacional de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Chile, donde expondrá los principales lineamientos de su propuesta económica de gobierno. El candidato de la derecha hablará sobre su programa económico de gobierno, para luego dar paso a un diálogo con los dirigentes. UPI

Indicadores económicos $544,66 DÓLAR $20.840,02 UF $36.645 = UTM 0,09% IPSA

La Asociación de la Industria Automovilística Alemana (VDA), organizadora de esta feria, se mostró hoy satisfecha con esta cifra de visitantes, que superó en 100.000 personas sus pronósticos y dadas las serias

dificultades que atraviesa el sector. La 63 edición del Salón del Automóvil de Fráncfort ha estado centrada en vehículos de bajo consumo y automóviles eléctricos. EFE

menos de expositores tuvo esta versión del Salón en comparación a la versión anterior.


01:Layout 1

27/9/09

23:04

Página 19

www.publimetro.cl



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

+

120 niñeras para trabajar en EEUU

plus

ARCHIVO

Alojamiento con una familia norteamericana, comida y sueldo por un año a cambio del cuidado y supervisión de los hijos es una oportunidad interesante para quienes quieran vivir en EEUU y, además, acudir a un curso por un período de cinco o seis meses en el área de interés del participante. Para esto, hay que contar con un nivel intermedio de inglés, tener licencia de conducir al día, licencia de enseñanza media y experiencia cuidando o trabajando con menores, por lo que se debe contar con referencias que sean verificables.

Sube y baja

Cumbre G20 Cristina Fernández se mostró satisfecha por el reconocimiento de la necesidad de potenciar el “trabajo decente”, que se concluyó en Pittsburgh.

Desempleo en México Durante agosto la tasa de desocupación arrojó que 2,87 millones de mexicanos se encuentran sin trabajo, de acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

Es una oportunidad para poder estudiar y tener ingresos durante un año en el país del norte

La oferta es para trabajar por un año como niñera

$420 mil es el sueldo mensual que se ofrece por trabajar en EEUU.

¿Cómo postular? Hay dos maneras de ingresar a este programa. Se puede revisar la página web www.iic.cl, del programa Au Pair USA y pinchar en la oferta. A través del portal Trabajando.com también puede postularse. Hay que ingresar el código de la oferta en el buscador, es decir, el 464322.

DOMÉNICA GRAGE ECONOMIA@PUBLIMETRO.CL


01:Layout 1

27/9/09

23:04

Página 20

ceropeso



CLAUDIA PARODI

“Diferentes caminois” es una de las obras de Claudia Parodi.

El “amor urbano recargado” flota en Santiago Hasta el 11 de octubre se exhibirá la muestra de pinturas y esculturas que rodea el arte, la artesanía y el diseño Apelar a lo urbano y lo rural, y al reconocimiento del verdadero amor que recorre la ciudad, es la temática que aborda la exposición “Amor Urbano Recargado” que las artistas Claudia Parodi y Sol Guillón presentarán, de forma gratuita, en Portal La Dehesa. En la llamativa muestra, conformada por pinturas y esculturas, las diseñadoras nacionales experimentan con diversas técnicas mixtas. En el caso de los cuadros, creacio-

Sigue el festival de Cine negro A las 18:00 horas en la Biblioteca de Santiago continúa el Festival de Cine Negro, con la muestra de las más destacadas películas del género. Intrigas, pasiones y misterios, podrán ser descubiertos, a través de los clásicos del séptimo arte norteamericano. AGENCIAS

2

semanas estará disponible la exposición a contar de hoy. Gratis en la Plaza Central de Portal La Dehesa. nes de Claudia Parodi, esta interviene distintas formas, colores y texturas de papeles con el uso de óleos, acrílicos, pigmentos y pasteles. El mismo nivel de experi-

mentación es llevado a cabo por Sol Guillón en su propuesta denominada “Lacos”, esculturas donde combina diversos materiales que terminan por configurar originales caballos tridimensionales. Con estas obras, las artistas logran vaciar parte de la constante búsqueda de nuevas tecnologías y materiales para desarrollar sus proyectos, los que intentan reflejar las frágiles fronteras entre el arte, la artesanía y el diseño. AGENCIAS


01:Layout 1

27/9/09



23:04

Página 21

moda

Vestidos estampados reinarán la primavera Las pasarelas internacionales lo dictaron: los vestidos con diseños en colores serán un obligado de la temporada primavera/verano 2010 Todo vale: el estilo hippie, capas, más coquetos y entallados o amplios y cómodos MONJITAS A LA MODA

QUIT

TIENDA C

Perfectos para los días de calor que vienen. Los vestidos estampados son un ítem indispensable en el clóset para la temporada venidera. Son lindos, femeninos, cómodos y hasta elegantes. Actrices como Jennifer Aniston y Sienna Miller los ocupan en los días de calor y diseñadores como Dolce & Gabbana y Moschino los presentaron en las pasarelas internacionales como la gran apuesta para la primavera 2010. Acá una selección de diseños locales. DANIELA ARGANDOÑA BACKSTAGE@PUBLIMETRO.CL

Hippie. $18.000 en Quit

Coordenadas

QUIT

Dónde y cómo encontrar estos modelos. Monjitas a la Moda En Monjitas 578, primer piso. A pasos del Metro Bellas Artes. Más información en monjitasalamoda.wordpress.com Quit En Centro Comercial Cantagallo en Avenida Las Condes 12253, Local 90. También en www.quit.cl Tienda C Vitrina en flickr.com/photos/tiendaconsuelocamila Teléfono: 9-6447943 ó 2110341

Estampados y con capas. $38.000 c/u. Tienda C.

Vestido Vou-Vu $45.500 en Monjitas a la Moda

Floreado. $18.000 en Quit


01:Layout 1

27/9/09

23:04

Página 22

Moda. Semana de la moda de Milán

Piernas kilométricas y cinturas imposibles: la chica de plástico siempre está de moda PUBLIMETRO

Estilo “Barbie” regresa a las pasarelas

Modelos suprahumanas, que en realidad parecían muñecas, sorprendieron ayer en el desfile de la casa Versace durante la Semana de la moda de Milán. Los colores pasteles (verde, amarillo y rosado) y los vestidos ultracortos destacaron en la propuesta de la marca italiana que rescató el clásico estilo de la famosa “Barbie Malibú”. Finalmente, una extraña mezcla entre inocencia y transparencias... algo que siempre ha caracterizado a la muñeca. KENYA HUNT DESDE MILÁN


01:Layout 1

27/9/09



23:05

Página 23

turismo UPI

Mandan0 las playas blancas LOS JÓVENES la prefieren.

Cavancha es, sin lugar a dudas, la playa favorita de los visitantes. Rodeada de palmeras, cada año postula al galardón de Bandera Azul, el reconocimiento mundial a la playa más limpia. Junto a ella está la Playa Blanca. Común es ver en su arena a turistas haciendo ejercicio, debido a que su arena es ideal para correr.

24

grados es la temperatura promedio de este nortino balneario. Sus aguas azules y su arena blanca hacen de este lugar un paraje perfecto para las vacaciones. Su temperatura también hace agradable el recorrido de ferias artesanales que se encuentran alrededor de las playas.

Calle Baquedano, Las atracciones el centro cultural cerca de Iquique COMIENZA en la Plaza Prat,

un rincón que es testigo de la cultura y arquitectura heredada por el paso de las salitreras y las familias adineradas de principios del siglo pasado. Destacan en el sector monumentos como la Torre Reloj, el Palacio Astoreca, el Club Croata y el Casino Español. Los edificios de la calle son patrimonio de la ciudad.

LA PAMPA del Tamarugal se

encuentra a unos 70 kilómetros de Iquique. Está dividida en tres partes: el sector de Zapiga, el Bosque Nativo de La Tirana y los Cerros Pintados con geoglifos sobre las montañas. Las oficinas salitreras de Humberstone y Santa Laura están a 48 km de Iquique. Mantienen gran parte de la historia del siglo pasado de la ciudad.

30,7

por ciento del PIB de la zona están vinculados a la actividad turística, por lo que es un sector altamente explotado. Algunos de los motivos que hacen de Iquique un imán de visitantes son el poseer algunas de las mejores playas del país, la temperatura de sus agua y la belleza del desierto.

El turismo apuesta por la diversidad 30 ARCHIVO

Bajo el lema "Turismo, celebrando la diversidad" ayer se conmemoró el Día Mundial del Turismo y tuvo a Ghana como centro de los festejos, con el propósito de dar cuenta de la diversidad cultural y natural del planeta y del papel del turismo para sostener esas diferencias. En un año marcado por la crisis, en esta oportunidad el debate de la Organizaciópn Mundial del Turismo (OMT) se centró en la importancia de esta actividad para las economías de los estados. En este sentido, se recordó que cada región del mundo es distinta y, por lo

“El turismo es un catalizador indiscutible del entendimiento y promueve la inclusión social y la mejora del nivel de vida de las personas”. TALEB RIFAI, SECRETARIO GENERAL DE LA OMT.

tanto. tiene algo diferente que ofrecer a través del turismo, sobre todo lo que concierne a los países en desarrollo. AGENCIAS

Los chilenos son quienes más visitan Perú

años cumplió la conmemoración mundial del turismo. La fecha no fue dejada al azar. Si bien se celebra desde 1980, diez años antes fueron aprobados los estatutos de la Organización Mundial del Turismo, un 27 de septiembre. Además corresponde al fin de la temporada alta en el norte, y el comienzo de la misma en el hemisferio sur.

Turismo en cifras Algunos números del turismo en esta fecha conmemorativa son: Chilenos en Perú Los turistas locales son quienes más visitan al país vecino, llegando cada año al millón doscientos mil turistas. 11% del PIB español España recibió más de 57 millones de turistas el año pasado y le da trabajo a cerca del 12% de la población activa. Crisis afecta a Cuba El número de visitantes a la isla ha crecido en un tres por ciento respecto de 2008. Han disminuido los ingresos debido a la crisis.


01:Layout 1

27/9/09

23:05

Página 24

Opciones en una ciudad comercial La Zofri es una de las atracciones de la ciudad por sus bajos precios Los turistas buscan suerte en el casino ARCHIVO

Si de día los visitantes se relajan en las playas de Iquique, en la tarde y en la noche son dos las actividades a las que recurren los turistas. Una zona franca y libre de impuestos es lo que define, comercialmente, a Iquique. Esto ha convertido a la ciudad del norte en la capital de compras en turismo. Desde artesanías hasta productos electrónicos, pasando por tecnología y perfumes pueden adquirirse en la Zona Franca de Iquique. La Zofri es el epicentro del comercio en la ciudad. De noche la tentación tiene nombre: el casino.

gos. En las cercanías del casino hay una variada oferta de pubs, restobares y lugares apropiados para probar la gastronomía del mar, muy común en la zona. D.G.B/TRAVELBLOG.CL

500 El casino es muy visitado

Ruletas, mesas de entretención, máquinas traga monedas y un salón de eventos son las principales entretenciones de la casa de jue-

son los puestos y tiendas que se encuentran en la Zofri, un lugar donde los precios de los productos son más bajos, debido a que es un recinto libre de impuestos.

Las alternativas para llegar a Iquique

O

cho son los vuelos diarios que hay entre Santiago e Iquique y que ofrece la línea aérea Lan. De estos, seis son directos y sólo dos tienen una escala. En el caso de los viajes directos la duración del viaje es de 2 horas y 25 minutos. Si se prefiere viajar utilizando un avión que realiza una escala, el viaje aumenta en una hora. Lan también ofrece algunas ofertas para viajar a Iquique. Es así que se puede viajar ida y vuelta desde $55 mil o, si no, canjeando 24 mil kilómetros de Lanpass. También Lan ofrece, a través de su portal Lan.com, una promoción desde $89 mil, que incluye el pasaje y la estadía en la ciudad del norte por tres días. Finalmente, Lan

ARCHIVO

tiene la promoción de Santiago a Iquique, ida y vuelta, por 8 mil kilómetros de Lanpass más $39 mil. Otra opción para llegar a Iquique es hacerlo vía terrestre, viajando en un bus. Cada día hay vehículos de diversas compañías que salen de Santiago. 36 horas se demora el viaje y el valor de los pasajes es de $50 mil, sólo de ida. D.G.B

8

son los vuelos diarios que Lan tiene hacia Iquique. Seis son directos y sólo dos tienen escala. La duración de un vuelo directo es de 2 horas y 25 minutos.


01:Layout 1

27/9/09

23:05

Página 25

www.publimetro.cl LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

DEPORTES ARDE LA FÓRMULA 3

{página 35}

UNIÓN CAE EN LOS ÚLTIMOS MINUTOS {página 27}

UN CHILENO ES GRITO Y PLATA EN INDONESIA El delantero Cristián Carrasco no se cansa de cosechar premios al otro lado del mundo Es uno de los goleadores históricos de la Liga. “Nadie es profeta en su tierra”, se resigna. {página 32}

Maravilloso Alexis Sánchez volvió a jugar 90 minutos en Italia Udinese venció 2-0 a Genoa, quedó quinto y se mete en la Europe League Sin anotar, el chileno fue elegido como una de las figuras de la cancha {página 31}

A HAMILTON LE ENCANTA LA NOCHE: GANÓ EN SINGAPUR {pág. 34}


01:Layout 1

27/9/09

23:06

Página 26

deportes

www.publimetro.cl



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

PHOTOSPORT

“Había mucha presión por ganar. La gente está impaciente y es lógico. Hoy se ganó y eso nos da tranqulidad”. EZEQUIEL MIRALLES, DELANTERO PHOTOSPORT

“Este es un golpe anímico importantísimo para afrontar el clásico la próxima semana”.

La cara llena de gol de Ezequiel Miralles y José Manuel Rey. Los albos volvieron a la vida con tres goles del argentino

Miralles salvó a Tocalli 3 1 El triunfo de Colo Colo calmó las aguas en el Monumental El DT argentino estaba prácticamente sentenciado al término del primer tiempo pero zafó Pese a los cinco grados que había ayer en el Monumental. al ambiente en Pedreros estaba caliente. La olla a presión que se ha convertido Colo Colo en las últimas semanas parecía hervir de antemano con la figura de Hugo Tocalli como principal víctima. Antes del incio del partido entre el Cacique y Ñublense, la hinchada alba estaba sentenciando la suerte del ex golero. “Tocalli ya se va”, coreaba el estadio apenas el argentino asomó en el campo de juego. Y en la cancha, durante la primera etapa, Colo Colo fue

“Súper” Ezequiel Los 20 goles de Colo Colo en el torneo de Clausura

35%

E. MIRALLES (7 GOLES)

40%

6 JUGADORES

25%

E. PAREDES (5)

aquella sombra confusa que no logra despegar con el DT trasandino. Escasas ocasiones de gol para los locales y en la más clara de Ñublense, Renato Ramos aprovechó las licencias defensivas para abrir el marcador (32’). Sin embargo, en el complemento, el instituto popular revivió de las cenizas. Todo gracias al hombre más desequilibrante que tiene el cuestionado estratega. En 22 minutos, Ezequiel Miralles le devolvió la esperanza a él y a todo el pueblo albo. Así, luego de cinco jornadas, el Cacique volvió al triunfo.

Cuando la hinchada dio por seguros los tres puntos, gracias a la actuación del bahiense, como por arte de magia, los gritos de cuestionamiento a la labor de Tocalli giraron hacia el clásico rival: Universidad de Chile. El próximo sábado Colo Colo tendrá la posibilidad de resurgir definitivamente ante su gente: el superclásico se juega en el Monumental a las 16:00 horas. Será la gran prueba de fuego de Tocalli. Una derrota revivirá todas las dudas. ALFREDO MARTÍNEZ WWW.PUBLIMETRO.CL

COLO COLO

RODRIGO MELÉNDEZ, VOLANTE

ÑUBLENSE

4-3-1-2 C. Muñoz 5 P. Magalahes 5 S. Toro 5 J. M. Rey 5 R. Cereceda 4 J. D. Salcedo 5 R. Meléndez 5 R. Millar 4 E. Paredes 5 G. Cortés 4 E. Miralles 6

4-4-2 J. Bravo J. P. Toro R. Rain Manzanares E. González F. López J. Reyes J. Acuña J. Cisternas J. Soto R. Ramos

DT: H. Tocalli

DT: R. Toro

3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5

Estadio: Monumental. Árbitro: Álvaro García. Goles: 32’, Ramos (Ñ); 47’, 66’ y 68’, Miralles (CC). Cambios: 40’, C. Bodago por Cereceda (CC); 64’, C. Aranguiz por Cortés (CC); 65’, M. Cortés por Cisternas (Ñ); 82’, D. Olate por Paredes (CC). Amarillas: Meléndez, Miralles, Salcedo, Prieto (CC); González, Toro, Manzanares (Ñ).

“En el entretiempo Tocalli nos dijo que nos olvidáramos de los cánticos de la gente”. RODRIGO MILLAR, VOLANTE

“Lo mejor es que cortamos una racha de cinco partidos seguidos sin ganar. Ahora podremos luchar por los playoffs”. CRISTIÁN MUÑOZ, PORTERO


01:Layout 1



27/9/09

23:06

Página 27

www.publimetro.cl

deportes

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

El camino no está despejado

El triunfo del Cacique ante los Diablos Rojos es sólo un respiro para evitar una catástrofe mayor en Macul. Una derrota ante Ñublense dejaba a un Colo Colo en estado de coma. Instalado en la liguilla de promoción y a sólo un punto del descenso directo. Sin embargo, los dirigidos por Hugo Tocalli reaccionaron a tiempo en la segunda etapa. Tanto, que pasó de una situación desesperada a instalarse momentáneamente en los playoffs. Increíble, pero cierto y todo gracias al bendito reglamento que tiene a Rangers y La Serena en la liguilla aunque estén clasificando a la postemporada. Algo que le cae del cielo al Cacique. De todas formas los albos en las fechas venideras donde se jugará verdaderas fina-

1

vez en todo el Clausura, Colo Colo ha ganado dos partidos seguidos. Fue en la segunda y tercera fecha. Ahí, los albos derrotaron 2-1 a La Serena y 1-3 a Universidad de Concepción. les para evitar el descenso. La dura tarea parte este próximo sábado ante la “U” y sigue después contra rivales directos en la zona baja. Colo Colo viaja al sur para medirse ante un aproblemado Huachipato. Después recibe a Cobreloa y visita a Cobresal, otro que está

Las dos caras El Cacique pelea en dos frentes distintos. Con el triunfo sobre Ñublense los albos se alejaron tres puntos de la liguilla de promoción y quedaron a sólo una unidad de los playoffs.

arrancado del peligro. La última fecha la juega contra Palestino en el Monumental. Por lo visto, el equipo de Tocalli jugará ante cuatro equipos que, jugadas 12 fechas del Clausura, pelean por evitar la misma pesadilla que persigue a los albos: la Primera B. A.M.C.

Análisis

“ESTOY TRANQUILO”

En breve

La “Garra” no llegó VACÍO SE VIO el sector cen-

tral de la galería norte del Monumental. Los cabecillas de la “Garra Blanca” no ingresaron hasta que el partido había comenzado. Así, en el sector central de la barra brava de los albos asomaba una bandera que decía “Fuera los traidores”. A.M.C.

Nada de aplausos TENSO AMBIENTE EN MACUL.

Los cerca de siete mil hinchas que llegaron a Pedreros sólo aplaudieron tibiamente a Ezequiel Miralles y José Domingo Salcedo en la presentación del equipo. ¿Hugo Tocalli? no fue nombrado. A.M.C.

HUGO TOCALLI TÉCNICO DE COLO COLO PHOTOSPORT

“Necesitábamos este triunfo por la ansiedad que tenían los jugadores y porque necesitamos seguir estando con todas nuestras posibilidades. En el primer tiempo no tuvimos tantas opciones, pero manejamos el partido y en una jugada en la que no nos entendimos bien nos

marcaron el gol y luego tuvimos que salir a buscar el partido. El viernes estuve reunido con el presidente y tuve el respaldo de toda la directiva. No voy a hablar más de mi continuidad. Debo seguir, estar tranquilo y pensar en el partido del domingo. Gracias a Dios


01:Layout 1

27/9/09

23:06

Página 28

deportes DOBLEGÓ A IQUIQUE

Rangers viene como avión

Rngers consiguió un valioso triunfo en sus aspiraciones de permanecer en Primera A, tras superar como local por 5-3 a Municipal Iquique. En un partido de ida y vuelta, el conjunto de la Séptima Región debió levantar un 0-2 y luego un 2-3 en contra. Iván Alvarez fue la figura de la jornada tras anotar dos goles. AGENCIAS

5 3 RANGERS

IQUIQUE

www.publimetro.cl



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Unión muere en el final 0 0 Tal como ante Vélez Sarsfield por la Copa Sudamericana, los hispanos cayeron en los últimos minutos ante O’Higgins en Rancagua

COBRELOA

CURICÓ

UPI

0’Higgins volvió a celebrar en el Torneo de Clausura, tras tres derrotas en línea, al superar en los últimos minutos por 2-0 a Unión Española. Los hispanos iban a Rancagua a rehabilitarse de la caída ante Vélez por la Sudamericana, pero los pupilos de Luis Hernán Carvallo se encontraron con sus mismos fantasmas. A los 88’, Juan Gonzalo Lorca abrió la cuenta en la boca del arco con un zurdazo de media vuelta. Ya cuando se jugaba el segundo minuto de descuento el volante Fernando Meneses puso la segunda diana para los “celestes”, de lanzamiento penal tras infracción de Clarence Acuña. “Estamos muy desconentrados en los últimos minutos”, explicó el capitán hispano, Sebastián Miranda. PUBLIMETRO

POR EMPATE ANTE CURICÓ

Hay pifias para Toro

2 0 ¿Qué pasó? Los rojos se marearon al final en El Teniente

O’HIGGINS

UNIÓN E.

Raúl Toro tuvo su primer encontronazo con la hinchada loína, luego del empate sin goles ante Curicó en Calama. Las pifias ya comienzan a sentirse en el Municipal calameño. Pese a ser el claro dominador de la brega, el elenco loíno no pudo penetrar la sólida retaguardia del conjunto sureño, que aprendió la lección luego del 0-7 sufrido el fin de semana pasado ante el líder Universidad Católica. AGENCIAS


01:Layout 1

27/9/09

23:07



Página 29

www.publimetro.cl

deportes

Primera División Posiciones del Clausura J

G

E

P Dif. PTS

U. Católica 12 7

5

0

20

26

U. de Conc.12 7

1

4

2

22

S. Morning12 7

0

4

2

21

Everton

6

3

3

4

21

A. Italiano 12 6

3

3

-0

21

U. de Chile11 5

4

2

5

19

La Serena 12 6

0

6

5

18

Rangers

11 5

2

4

2

17

Palestino 12 4

5

3

0

17

Colo Colo 12 4

4

4

4

16

Curicó

11 3

6

2

-6

15

Cobresal 11 4

2

5

2

14

U. Española11 4

2

5

-4

14

Cobreloa 12 4

1

7

-2

13

O’ Higgins12 3

4

5

11

13

Ñublense 12 3

2

7

-9

11

Huachipato12 3

1

8

-7

10

Iquique

3

9 -15

12

12 0

3

Próxima fecha Clausura, 11ª jornada

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

La zurda de Riveros no respetó la casa nueva

En Ascenso

San Luis es el puntero UPI

Huachipato estrenó su nueva “joyita”, el Estadio Cap en Talcahuano, con una derrota por 1-2 frente a Everton. Abrió la cuenta Jaime Riveros, a los 38’, con un hermoso lanzamiento libre por la derecha que sorprendió a Nery Veloso, quien pese a estirarse hacia su palo izquierdo no alcanzó a tocar la esférica. En la segunda fracción, el conjunto de la Usina exhibió mayor dinamismo. El premio para el dueño de casa llegó en el minuto 70, con anotación de penal de Leonardo Monje, con un remate al centro que casi desvió el portero . Cuando las esperanzas de un triunfo crecían para los

hinchas de Huachipato, el delantero argentino César Carranza sepultó el sueño sureño con el 2-1 final a los 78’, con un remate cruzado de zurda a la entrada del área que batió la resistencia de Veloso. AGENCIAS

1 2

Wanderers sigue de escolta WANDERERS continúa en

El equipo de “Don Nelson” sigue en racha positiva. HUACHIPATO

EVERTON

Viernes 2 - 10 20:00

U. Católica vs. Rangers*

22:00

Iquique vs. Huachipato

Sábado 3-10 16:00

Elizondo anuló a Audax UPI

Colo Colo vs. U. de Chile*

19:00 U. Española vs. S. Morning* 19:00 19:00

U. de Conce vs. Curicó La Serena vs. Cobresal

Domingo 4-10 16:00

Everton vs. Cobreloa*

16:00

Ñublense vs. Palestino

18:30 A. Italiano. vs. O’ Higgins*

*Transmite CDF Premium

LOS CANARIOS superaron

como visitante por 1-0 a Unión La Calera, por la octava jornada, resultado que le permitió mantener la punta en el Torneo de Clausura de la Primera B. El delantero argentino Mario Pierani marcó de penal, a los 50’, el gol del triunfo del cuadro “canario” sobre los “cementeros” en el Estadio “Nicolás Chahuán”. AGENCIAS

Everton venció 2-1 a Huachipato en el reestreno de Las Higueras

Javier Elizondo le anotó tres a los itálicos.

La Serena salió de la zona de descenso directo al derrotar como local por 4-2 a Audax Italiano. Las conquistas “granates” llegaron por intermedio de Javier Elizondo, figura de la brega con su tripleta a los 33’, 45’ y 47’, y Jorge Schwager, a los 58’. Audax, en tanto, llegó a la red en el Estadio La Portada a través de Marcos Medel (25’ y 84’). PUBLIMETRO

Cobresal paró al Campanil Universidad de Concepción desperdició una importante opción de acortar distancias con el líder Universidad Católica al caer claramente este domingo como visita por 3-0 ante Cobresal. Las conquistas del local fueron obra de Diego Martiñones (10’), Michael Godoy (25’) y Angelo Alvarado (62’). AGENCIAS

el segundo lugar del Clausura tras vencer 3-0 a Naval. Los tantos en el Estadio Chiledeportes de Valparaíso fueron obra del atacante argentino Cristián Alfaro (44’ y 88’) y el zaguero Rodrigo Barra (63’). AGENCIAS

Primera B Posiciones: E

P

TC

San Luis

14 8

4

2

28

59

Wander.

14 7

J

G

6

1

27

60

San Felipe14 7

3

4

24

64

Antofag. 14 7

3

4

24

47

Arica

15 5

8

2

23

50

Concep.

14 6

3

5

21

39

Osorno

14 4

5

5

17

42

Coquimbo 14 4

5

5

17

43

P. Montt

15 4

5

6

17

37

Naval

14 3

7

4

16

39

Melipilla 14 4

4

6

16

46

La Calera 14 2

6

6

12

31

Lota

14 2

5

7

11

37

Copiapó 13 2

4

8

10

27

TC: Tabla Clausura TA: Tabla Acumulado

TA


01:Layout 1

27/9/09

23:08

Página 30

www.publimetro.cl

deportes



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

EFE

La revolución de los 6 árbitros

Un gran paso La Europe League aumentó el número de réferis en cancha como última alternativa antes de implementar la tecnología en el fútbol. Habrá un árbitro en cada arco que se sumarán a los cuatro ya existentes. PUBLIMETRO

Sólo uno de los árbi1ese tros puede cobrar, será el juez principal. Los demás sólo pueden “acusar”.

“El arbitraje con video dejaría al fútbol sin su aspecto más humano”. MICHAEL PLATINI, PRESIDENTE UEFA

Sin banderín Su posición es junto a la portería, en el lado contrario del árbitro asistente, y están provistos de un sistema de comunicación por radio para hacer recomendaciones al árbitro pero sin banderines. PUBLIMETRO

80

años pasaron para que vuelvan los dos árbitros detrás de las porterías.

Presencia activa Los nuevos árbitros pueden entrar al área penal para seguir el partido cuando el juego se desplace hacia el otro lado del campo. PUBLIMETRO


01:Layout 1



27/9/09

23:08

Página 31

www.publimetro.cl

deportes OLE.COM.AR

Chilena perfecta de Cristaldo para poner arriba a Vélez.

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

La mejor semana de Waldo Vélez Sarsfield, con Waldo Ponce como titular, derrotó en casa por 2-0 a Huracán. El ex jugador de Universidad de Chile cumplió una aceptable presentación por el sector derecho de la defensa, aunque recibió una cartulina amarilla por juego brusco a los 17 minutos.

Los tantos del elenco de Liniers fueron obra de Jonathan Cristaldo, a los 8 y 75 minutos, este último con una hermosa chilena de zurda. De esta manera, el equipo que viene de superar en la agonía a Unión Española por los octavos de final (ida) de la Copa Sudamericana vuelve a

sonreír ante la escuadra que dirige Angel Cappa, ya que a mitad de año se impuso en la definición del Clausura. Vélez escaló hasta el segundo lugar de la clasificación con 14 unidades, a dos del líder Estudiantes de La Plata, que el sábado derrotó por 2-1 al Boca de Gary Medel. AGENCIAS

News in brief

Morelia gana con Droguett MORELIA, con la presencia

de Hugo Droguett, goleó como local por 5-0 al Querétaro. El chileno jugó los 90’ y no se hizo presente en el marcador. Morelia llegó a 22 unidades y se ubicó tercero en la tabla general, tras el superlíder Toluca de Héctor Mancilla (24 puntos) y el Monterrey de “Chupete” Suazo (23). PUBLIMETRO

Ormeño hunde más a River EL LATERAL chileno Alvaro

Ormeño marcó el descuento transitorio de Gimnasia de la Plata en el partido que finalmente terminó igualado 2-2 ante River Plate. Los millonarios se pusieron en ventaja con goles de Villalva y Buonanotte. Sobre el final lo empató Cuevas para Gimnasia. PUBLIMETRO

Brasil. Reaparición

En lo suyo: celebrando. EFE

El gordo Ronaldo volvió

con todo Luego de dos meses de ausencia por una fractura en la mano, Ronaldo volvió a ser titular en Corinthians y lo hizo nada menos que anotando el gol con que su equipo empató 1-1 ante el Sao Paulo.


01:Layout 1

27/9/09

23:08

Página 32



deportes

Alexis comandó el triunfo de Udinese Udinese venció 2-0 al Genoa Sánchez fue una de las figuras del pleito Los de Udine se meten en copas europeas EFE

Udinese, con destacada actuación de Alexis Sánchez, superó como local por 2-0 al Genoa en compromiso válido por la sexta fecha de la Serie A del fútbol italiano. El habilidoso ariete del seleccionado chileno fue pieza importante para que el elenco de Friuli se quedara con los tres puntos. El “Niño Maravilla” marcó, corrió y entregó la asistencia para el primer gol de la brega, anotado a sólo nueve minutos del final por el delantero y seleccionado Antonio Di Natale. En tanto, Simone Pepe marcó el segundo tanto “bianconero” a los 88’. Con este resultado, la escuadra

Top 5 en Italia 1. Sampdoria 2. Juventus 3. Inter de Milán 4. Fiorentina 5. Udinese

15 puntos 14 puntos 13 puntos 13 puntos 11 puntos

Udinese al acecho.

que dirige Pasquale Marino se ubica en el quinto lugar de la tabla, con 11 unidades. Cabe recordar que Mauricio Isla no fue citado para este compromiso por una lesión que lo tendrá 15 días fuera de las canchas. AGENCIAS

Villarreal. Crisis

Europa en breve

Pizarro festeja en el final DAVID PIZARRO fue titular

en el agónico empate 1-1 como visitante de AS Roma frente a Catania. Takayuki Morimoto abrió la cuenta para el local a los 22 minutos, mientras que Danielle de Rossi puso a los 90’ la paridad para los rojos, que se estacionan en el noveno lugar con ocho puntos.

Marcos Senna y Villarreal van de mal en peor.

AGENCIAS EFE

Valdés sigue de titular JAIME VALDÉS entró desde

el primer minuto en el empate como forastero 11 de su equipo, Atalanta, y Chievo. El “Pajarito” cumplió una aceptable presentación y salió reemplazado a los 81’. AGENCIAS

Claudio Bravo quiere ascender CLAUDIO BRAVO fue titular

en el triunfo de Real Sociedad sobre Huesca por 2-0, por la quinta fecha del torneo de Segunda en España. Está sexto a dos puntos del líder Cartagena. AGENCIAS

No pueden sin Pellegrini El “Submarino Amarillo” sumó su tercera derrota seguida tras caer ante La Coruña por 1 a 0 y sólo suma dos puntos en las cinco fechas del torneo español. Están penúltimos y en zona de descenso.


01:Layout 1



27/9/09

23:08

Página 33

www.publimetro.cl

deportes

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

PUBLIMETRO

El chileno que es ídolo en Indonesia Desechado por Juvenal Olmos, agarró sus cosas y partió a Asia Hoy Cristián Carrasco la rompe una liga por donde pasaron “Superman” Vargas y el “Huevito” Valencia

Con casi 30 años, completa ocho rompiendo redes en Indonesia. Juega en el PSM de Makassar.

“Nadie es profeta en su tierra. Ese es mi caso”. Una frase tan repetida como los goles que marca una y otra vez Cristián Carrasco en Indonesia, pero que desde hace ocho años pasó a ser su presentación. Formado en las inferiores de Audax, junto a Rafael Olarra y “Bocha” Carrasco, deslumbró en Tercera División jugando por Linares, cuando su pase pertenecía a Unión Española que dirigía Juvenal Olmos. Un DT que jamás le quiso dar una oportunidad. “Juvenal me dijo que no tenia posibilidades de jugar. Le pedí una oportunidad y me dijo que no, eso la verdad me

Multi campeón

Carrasco ha sido goleador y campeón en Asia.

dolió mucho. Unión nunca se preocupo de mí, en los equipos que jugué fue porque yo los busqué”, cuenta Carrasco desde Indonesia. ¿Cómo se dio la chance de partir a Indonesia? Fue por Felipe Cortés, ex Audax, que jugaba allá. Se dio todo en una semana y partí. Mi padre Raúl, mi madre Rosa y mi hermano Raúl siempre me apoyaron en todo y me fue más fácil tomar la decisión de partir. ¿Qué es lo más extraño de vivir en Indonesia? Hay algunas cosas que me dan un poco de asco. Eruptan fuerte en la mesa como “El futbol no tiene idioma. En la cancha uno entiende todo con señales”. “Soy reconocido y querido, qué más puedo pedir. Además hago lo que más amo”. “Fui campeon dos veces, goleador dos años seguidos, elegido el mejor jugador del torneo y goleador el mismo campeonato. Además tuve el record de más de 100 goles en cuatro años”.

forma de dar las gracias por la comida. Son cosas pequeñas que al final da lo mismo, pero así y todo no lo hago, jaja. Goleador e ídolo, ¿cómo anda la vida nocturna allá? Estoy soltero, muy tranquilo, sólo enfocado en dar lo mejor para mi equipo. No soy de salir. Para mí lo más importante es Dios, mi familia y mi trabajo, Esta carrera es corta y hay que saber llevarla. Me he cuidado mucho y lo sigo haciendo. No me llama la atención la noche. HERNÁN CÁJAS G. DEPORTES@PUBLIMETRO.CL


01:Layout 1

27/9/09

23:09

Página 34

www.publimetro.cl

deportes VELA

Santander, el mejor en Algarrobo Con triunfo de los yates “Santander” (ORC 500 Racer), “Acuario” (ORC 500 RC y Flota Azul), la tripulación femenina del velero “Roxy” (ORC 600 Racer), “Aquiles” (ORC Club) y “Trueno” (Clásicos), concluyó la tercera fecha de la Copa Entel PCS, que se disputó en Algarrobo. UPI

La tarde más triste de Tiger

dense Lily Zhang.

En breve

A cortarse el pelo Lakers, Phil Jackson, envió al escolta Sasha Vujacic a la peluquería tras su baja pasada temporada en la NBA. “Le pedimos que se cortase el pelo y lo ha hecho. Tiene una nueva imagen”, explicó el estricto Phil. AGENCIAS

EFE

Tenis de mesa: cae Chile EN CUARTOS DE FINAL termi-

¡Ay! Tiger Woods se perdió una bolsa de US$10 millones

AGENCIAS

EL TÉCNICO DE Los Angeles

Woods no pudo ganar el Tour Championship de la PGA El estadounidense Phil Mickelson se anotó su tercera victoria de la temporada al imponerse casi por sorpresa en el The Championship de golf, incluido en el circuito de la PGA y dotado con 7,5 millones de dólares en premios.El norteamericano cerró el torneo con 271 golpes (-9) Así, Tiger Woods, el gran favorito para el triunfo y quien aspiraba a colectar 113 millones de dólares este año, se quedó con los crespos hechos al no poder pasar del par para un total de 274, mientras que Kenny Perry, líder indiscutible tras la penúltima ronda, se hundía irremediablemente con sus 74 (+4) impactos. AGENCIAS



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

nó el sueño de las jugadoras chilenas Cristal Meneses y Judith Morales en la jornada final del Circuito Mundial Junior de Tenis de Mesa, Coquimbo 2009. Meneses cayó ante la argentina Ana Codina, mientras que Morales fue batida por la estadouni-

Un muerto en México UN CORREDOR de poco más

de 40 años de edad falleció mientras participaba en el Maratón de la Ciudad de México, donde participaron alrededor de seis mil atletas. La Secretaría de Seguridad Pública confirmó el deceso del deportista, quien corrió por su cuenta sin haberse inscrito y portaba un número falso. AGENCIAS


01:Layout 1

27/9/09



23:09

Página 35

www.publimetro.cl

deportes

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

GETTY IMAGES

Hamilton, el caballero de la noche

El británico de McLaren conquistó su segundo GP del año Fernando Alonso remató tercero y le dedicó el primer podio de la temporada al sancionado Flavio Briatore

Lewis Hamilton tiene raza de campeón. Y aunque en esta temporada su MP4-24 no ha estado a la altura, el actual campeón de la Fórmula Uno igual se ha dado maña para ganar una carrera este 2009. Ayer, Hamilton conquistó en Singapur su segundo triunfo del año, a pesar de sus sistema KERS (sistema de frenado) fallara y tuviese que conducir a la “vieja usanza” gran parte de la competencia, que se corrió en un circuito callejero nocturno. “Tuve que desactivarlo y volver a reiniciar el KERS. ¡Había muchísimos botones que apretar!”, se quejaba alegremente, mientras el cantante de Black Eyed Peas, Will.I.Am le vertía una champaña completa sobre la cabeza. “Ha sido un fin de semana increíble”, resumió Lewis.

11

Clasificación F1

grandes premios tiene en su bitácora el británico Lewis Hamilton. Su primera victoria la consiguió el 10 de junio de 2007 en el GP de Canadá. La última la obtuvo ayer. Mientras, Jenson Button arribó en quinto lugar y estiró en un punto su ventaja sobre Rubens Barrichelo en el campeonato de pilotos. Además, ya le sacó 25 puntos de ventaja a Sebastian Vettel (Red Bull). Ahora, la próxima semana se corre en Suzuka, Japón. ADAM HAY-NICHOLLS

GP de Singapur 1º L. Hamilton (McLaren) 1h56’06’’ 2º T. Glock (Toyota)

a 9.6’’

3º F. Alonso (Renault)

a 16.6’’

4º S. Vettel (Red Bull)

a 20.2’’

5º J. Button (Brawn)

a 30.0’’

6º R. Barrichello (Brawn)

a 31.8’’

7º H. Kovalainen (McLaren) a 36.1’’ 8º R. Kubica (BMW)

a 55.0’’

9º K. Nakajima (Williams)

a 56.0’’

Clasificación de pilotos 1º J. Button (GBR)

84 puntos

2º R. Barrichello (BRA)

69 puntos

3º S. Vettel (GER) 4º M. Webber (AUS) 5º K. Raïkkönen (FIN)

59 puntos 51,5 puntos 40 puntos

Clasificación constructores 1º Brawn GP 2º Red Bull 3º Ferrari

153 puntos 110,5 puntos 62 puntos

WWW.PUBLIMETRO.CL

GETTY IMAGES

La diva pop Beyoncé la rompió en el GP de Singapur

Beyoncé revolucionó a Singapur El festival F-1 Rocks Singapur fue al excusa para que que la cantante estadounidense Beyoncé paseara su hermosa anatomía por los pits del GP que se disputó ayer. La diva del pop aprovechó de conversar con gran parte de los pilotos del paddock y felicitó a Lewsis Hamilton por su triunfo. A. HAY-NICHOLLS


01:Layout 1

27/9/09

23:09

Página 36

www.publimetro.cl

deportes



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Ardió Troya en Temuco Luego de una polémica y accidentada carrera, Javier Barrales se quedó con la décima fecha de la Copa Kem Xtreme de Fórmula 3. Martín Scuncio remató segundo y, Juan Carlos Carbonell, tercero VELOCIDAD EXTREMA

La Fórmula 3 no tiene nada que envidiarle a la Fórmula 1. Al menos en lo que a polémicas y accidentes se refiere. En Interlomas se vivió una carrera histórica: con decir que de los 13 autos que empezaron la competencia sólo cinco cruzaron la meta, ya se puede hacer una idea. ¿Qué pasó? Promediando el segundo giro, Kevin Duijvesteinj chocó a Sebastián Valenzuela quien se cruzó en la pista luego de que Víctor Cornejo se saliera y cubriera de polvo la recta opuesta a la meta. ¿Resultado? Tres au tos menos y una imagen difícil de olvidar por la espectacularidad del accidente. Por suerte nadie resultó herido. En la relargada, el auto de Alejandro Serrano se quedó

Mano a mano Las carreras ganadas en el año por Carbonell y Barrales, los aspirantes al titulo.

4

COMPETENCIAS PARA CARBONELL

2

VICTORIAS PARA BARRALES

detenido en plena recta. Javier Scuncio, que venía lanzado desde el décimo lugar

de la grilla, no alcanzó a esquivarlo y en la maniobra no sólo se llevó puesto a Serrano sino que a Simón Soto también. En la tercera relargada, Barrales aguantó a Juan Carlos Carbonell hasta que Martín Scuncio llegara en su auxilio. El piloto que regresó de la Fórmula Renault italiana demostró su crecimiento en Europa y se demoró sólo dos vueltas en trepar desde el quinto al se gundo lugar, adelanto a Carbonell mediante. De ahí en más, se acabó la carrera. Barrales descansó de la presión de Carbonell gracias a la presencia de Scuncio entre ambos. JORGE DÍAZ P. ENVIADO ESPECIAL A TEMUCO

Fuego cruzado Juan Carlos Carbonell terminó reclamando contra Martín Scuncio. “La Fórmula 3 va de mejor en peor. Hay pilotos para alcanzar y hacer taco, es muy malo ganar así”, reclamó Carbonell. A lo que Scuncio respondió “nunca en mi vida hice una carrera tan limpia como esta”. Barrales, en tanto, agregó que “la idea es alargar aún más la diferencia en la próxima carrera (1 de noviembre)”. 10ª fecha, Temuco 1º J. Barrales

22’29’’778’’’

2º M. Scuncio

22’30’’574’’’

3º J. Carbonell

22’32’’018’’’

Clasificación de pilotos Barrales en la soleada tarde de Interlomas

1º J. Barrales

130 puntos

2º J. Carbonell

109 puntos

3º V. Cornejo

75 puntos


01:Layout 1

27/9/09

23:10

Página 37



3

espectáculos

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Fernández toma lugar de Vicuña en teleserie ARCHIVO

espectáculos

Sube y baja

Lindsay Lohan Según la prensa norteamericana, la polémica actriz Lindsay Lohan es una de las candidatas para la próxima edición del reality Celebrity Big Brother en Inglaterra.

www.publimetro.cl

Otra vez a primera fila: protagonizará Manuel Rodríguez

Desde Twitter

El ex rostro de TVN tendrá el protagónico en la teleserie de Manuel Rodríguez que prepara CHV El área dramática de Chilevisión pasa por días oscuros. Además del bajo resultado de su teleserie vespertina “Sin Anestesia”, corrieron el estreno de la nocturna “Mujeres de lujo” (ver recuadro) y ahora además perdieron a Benjamín Vicuña. El actor decidió privilegiar su rol en la serie española “Los hombres de Paco”, por lo que dejó el proyecto dramático sobre Manuel Rodríguez. Así, la señal privada tuvo que hacer cambios dentro de la teleserie de época que prepara Vicente Sabatini. Y para el papel que dejó Vicuña tendrán a Ricardo Fernández, otro ex TVN. El

Problemático La nocturna “Mujeres de lujo” resultó dificil. Cambios Primero se cambió la fecha de estreno para 2010, luego salió el director Ricardo Vicuña. Y ahora, Coca Gómez debe reescribir parte de los guiones.

protagonista de “Los exitosos Pells” ya había anunciado su cambio de casa televisiva. Y aunque al comienzo interpretaría al antagonista de Vicuña, ahora será el protagonista. PUBLIMETRO

Cine. India

Nos ponemos al día con lo que las celebridades han estado contando en su Twitter. Hoy: Paris Hilton pide ayuda, Ashley Tisdale se divierte, Jessica Simpson se enamoró de los ugandeses y Mandy Moore extraña a sus nuevos amigos. @parishilton

Las víctimas del tifón en Filipinas necesitan alimentos y ropa. Ayúdalos a través de la Cruz Roja.

@ashleytisdale

Saliendo de la fiesta de Vogue. Vi muchos amigos que no veía hace tiempo. Muy divertido.

@JessicaSimpson

Uganda fue una aventura hermosa. Me traigo el espíritu de toda la gente conmigo para siempre. Dios los bendiga.

@TheMandyMoore

Ashton Kutcher La labor como productor del marido de Demi Moore no fue apreciada por el canal norteamericano CW: Su serie “The Beautiful Life” fue cancelada después de dos capítulos.

10

años de carrera cumple Britney Spears. Y para celebrar, el 24 de noviembre se lanzará al mercado “The Singles Collection”, un disco de grandes éxitos de la cantante con el tema inédito “3”.

A punto de terminar con todo mi trabajo. Voy a extrañar a mis nuevos amigos.

Julia interpreta a una mujer que inicia un viaje de reflexión. AP

Julia Roberts revoluciona India La actriz ganadora del Oscar Julia Roberts graba en India la película “Eat, Pray, Love”. Y claro, su presencia no pasa desapercibida. La prensa local ha destacado la fuerte protección policial a la estrella de Hollywood. Desde policías armados con varas de bambú a guardias privados la protegieron ayer en la ciudad de Mirzapur.

Acciones legales por filtración TVN anunció que tomará acciones legales luego de que un matutino nacional filtrara las imágenes del capítulo final de “Dónde está Elisa?”. “El canal sabía de la existencia de estas imágenes y por eso decidió tomar las acciones legales respectivas en contra de quienes obtuvieron este material y también de quienes hagan uso público de ellas”, explicaron en el canal. PUBLIMETRO


01:Layout 1

27/9/09

23:10

Página 38

www.publimetro.cl

espectáculos



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

GETTY

Polémica por arresto de Polanski El director de cine franco polaco Roman Polanski fue detenido en Zúrich, Suiza, adonde había viajado para recibir un premio. La detención del cineasta de 76 años se debe a una orden internacional de captura emitida por el tribunal de los Angeles, EEUU, debido a un

En el cine Polanski es reconocido como uno de los mejores directores del mundo.

Grandes éxitos Sus cintas cumbres son “El bebé de Rosemary” (1968) y “Chinatown” (1974). Último Oscar El último galardón de la Academia lo obtuvo por “El pianista” (2002). La nueva Para 2010 prepara la cinta “The Ghost” con Pierce Brosnan y Ewan McGregor.

En breve

Miley en “Sex & the city 2” LA ACTRIZ Y CANTANTE

Miley Cyrus (“Hannah Montana”) tendrá un personaje menor en la segunda película basada en la serie “Sex & the city” que actualmente se filma en Nueva York. AGENCIAS

Nuevo Drácula DACRE STOKER, bisnieto

del autor de “Drácula”, Bram Stoker, escribe una continuación de la novela basado en las notas dejadas por su bisabuelo. “Drácula, el no muerto”, retoma la narración 25 años después. EFE

“Esta es una historia antigua. No tiene sentido” FRÉDÉRIC MITTERRAND, MINISTRO DE CULTURA DE FRANBCIA

caso pendiente desde 1977. Ese año los padres de una adolescente de 13 años interpu-

sieron una demanda contra él por violar a la joven. El cineasta se declaró culpable de “relaciones sexuales ilegales”, por lo que fue enviado a prisión en “evaluación” durante tres meses, aunque sólo pasó 47 días. Cuando supo que podía volver a la cárcel, el director fue

a Europa, a países desde donde no puede ser extraditado. Ahora podría apelar a la extradición y esperar un proceso de 2 meses. O volver a EEUU e ir a la corte, donde incluso podría resolver el caso, ya que la víctima pidió que se retiraran los cargos al director. AGENCIAS

Dramático: su mujer Sharon Tate fue asesinada en 1969


01:Layout 1



27/9/09

23:10

Página 39

www.publimetro.cl

espectáculos

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

El cine resucita “Friends” ARCHIVO

El actor que interpreta a “Gunther” confirmó que se prepara una película de la serie El estreno es en 2011

Courtney Cox, David Schwimmer, Jennifer Aniston, Matthew Perry, Matt Leblanc y Lisa Kudrow

Era un rumor que circulaba hace años. Pero por primera vez fue confirmado por un actor de la producción: “Friends”, una de las series más exitosas de todos los tiempos, revivirá en el cine. “La película definitivamente va. Todavía me mantengo en contacto con varios actores del elenco y todos están contentos con este proyecto”, dijo James Michael Tyler, quien interpretaba a “Gunther”, el dueño del café “Central Perk” en la serie. De acuerdo a Tyler, los estudios Warner Brothers están negociando con los protagonistas y ya se contactaron con los creadores de la serie David Crane y Marta Kauffman para que escriban

“Espero que en la película podamos hacer justicia a lo que fue la serie”. JAMES MICHAEL TYLER

años duró la 10 serie: de 1994 a 2004. En la temporada final, cada actor ganaba un millón de dólares por capítulo y produzcan el filme, que llegaría al cine en 2011. AGENCIAS/PUBLIMETRO

Qué fue de... No todos tuvieron la misma suerte. Acá el repaso a los actores Jennifer Aniston Figura altamente cotizada en la prensa del corazón y actriz estrella de películas comerciales. Courtney Cox Protagoniza actualmente la serie “Cougar town” y está fichada para “Scream 4”. Lisa Kudrow Después del fracaso de “The Comeback” se ha reinventado como productora. David Schwimmer Se ha dedicado al teatro en Londres con éxito de crítica. Matt Leblanc Tiene pequeños roles esporádicos en el cine. Matthew Perry Su última serie se canceló, pero tiene algunos roles en el cine para 2009 y 2010.


01:Layout 1

27/9/09

23:10

Página 40

www.publimetro.cl

cartelera ARCHIVO

La Red 14:00 15:00 16:00 17:00 17:50 18:00 19:00 19:05 20:15 21:00 23:00 00:00

Mariana de la noche Salomé Decisiones La rosa de Guadalupe Telediario El show del Chapulín El tiempo Intrusos prime Ncis Niña moza Sin senos no hay paraíso Así somos

ARCHIVO

UCVtv 14:55 15:10 15:30 16:15 17:00 17:05 18:00 20:00 21:10

22:00 Serie: Mentes criminales. Serie que recoge el trabajo de la Unidad de Análisis de la Conducta, un equipo de elite del FBI, en EEUU. 21:25

02:00 02:15

Nunca es tarde Telediario Llámame

ARCHIVO

TVN 13:30 14:30 15:00 16:15 17:30 18:00 20:00 21:00 21:50 22:40 00:00

22:00 Serie: The amazing race. Primera versión latinoamericana del reality de competencias extremas. 01:00

Lo mejor de por qué no te ríes Scrubs Betty la fea Lo + Famosos en pantalla UCVtv noticias mediatarde El que sabe sabe UCVtv noticias tarde UCVtv noticias central Jake Long

21:50 23:00 23:55

Yin Yang YO! Xduckx Mentes criminales UCVtv noticias medianoche

01:00

24 Horas al día Los Venegas El privilegio de amar Gata salvaje Pelotón PM Calle 7 Los exitosos Pells 24 Horas central TV tiempo Pelotón Factor Guillier Medianoche

ARCHIVO

Mega 13:30 14:00 15:00 16:30 17:25 17:27 18:15 19:00 21:00 00:00

TV tiempo Dr. House

Chilevisión 08:30 10:00 11:00 13:30 14:30 15:30 16:30 17:15 18:45 20:00 21:00

22:00 Ducu-reality: 133 Atrapados por la realidad. Un eqipo periodístico acompaña a Carabineros en sus peligrosos operativos. 00:30

01:40

Meganoticias Veredicto Caso cerrado Sortilegio Avance Meganoticias Mi pecado Hasta que el dinero nos separe La muralla infernal Meganoticias Morandé con compañía

ARCHIVO

22:00

22:00 Teleserie: ¿Dónde está Elisa? Los padres de Elisa tratan de descubrir quién fue el criminal que secuestró y asesinó a su joven hija. 01:35



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

00:45 01:30

Cero horas Morandé con compañía Casado con hijos

Gente como tú La jueza SQP CHV noticias El zorro Niños ricos, pobres padres Vuélveme a querer El diario de Eva Yingo Sin anestesia CHV noticias central El club de la comedia

ARCHIVO

Canal 13 08:30 11:30 13:00 13:30 14:15 14:20 14:30 15:30 16:30 19:00 20:00 21:00 22:00

23:00 Magia: El mago enmascarado. Un mago muestra los secretos detrás de los trucos más destacados del mundo. 00:30 01:30 02:15

Ultima mirada Series nacionales Canciones retocadas

Viva la mañana Todo 13 Cubox Teletarde El tiempo Pan en tu camino La favorita Dos caras Alfombra roja Los Simpsons Corazón rebelde Teletrece Cásate conmigo 23:00 Opinión: Chile debate. Canidatos al parlamento comparten y rebaten ideas. Con Daniel Matamala.

01:00 02:30

Telenoche Pan en tu camino


01:Layout 1



27/9/09

23:11

Página 41

ocio

Puzzle

www.publimetro.cl LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

POR JORGE MUÑOZ

Sudoku

Cómo jugar Lio

ATLANTIC SYNDICATION

Solución anterior

Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzze con el razonamiento y la lógica.

Una mirada al tiempo HOY Mín 4° Máx 13°

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a sábado por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.

MAÑANA Mín 3° Máx 15°

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215965. Web: www.publimetro.cl Email: cartas@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Sexta Región: Madrid 785, Rancagua Teléfono (72) 758688. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476.

MIÉRCOLES Mín 2° Máx 19°

JUEVES Mín 4° Máx 22°

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Claudio Cancino V. Editor de Informaciones: Mauricio Avila C. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.


01:Layout 1

27/9/09

23:11

Página 42

www.publimetro.cl



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Garfield

ATLANTIC SYNDICATION

Ronaldinho Gaúcho

ATLANTIC SYNDICATION

Horóscopo Aries 21/3–19/4. Hoy te dejarás arrastrar por las pasiones; así que buscarás acción, además, esa energía hará que seas tú quien lleve la iniciativa en tu relación de pareja. Aries, en el terreno de las amistades tal vez sufras un malentendido con alguna de ellas

en lo concerniente a tus obligaciones o proyectos futuros; quizá tengas que aplazar los planes que tenías previstos.

Libra 24/09 - 23/10. Si has tenido una discusión con alguna amistad hace poco, tal vez esa persona tenga cierto deseo de vengarse: presta atención.

Capricornio 23/01–20/01. Será un día estupendo para las conquistas amorosas, además, buscarás sentirte querido-a y necesitado-a. Y no solamente eso, también necesitas dar salida a tu energía sexual; en este sentido, no te faltarán pretendientes.

Tauro 21/4 - 21/5. Tu carga emocional provocará que no te sientas a gusto en ningún sitio; si sabes encauzar toda esa energía que tienes con sabiduría, podrás conseguir lo que quieras.

Escorpión 24/10 - 23/11. Te enojarás por pequeñeces que no tienen ninguna importancia y tenderás a comportarte de una forma despótica con los que consideras inferiores a ti.

Acuario 21/01–19/02. Tienes demasiado nerviosismo, te conviene relajarte, además, será un día ideal para practicar algo de deporte, esto también te servirá para soltar adrenalina.

Géminis 22/5 - 21/6. La vida social se verá activada positivamente, además, serás la alegría de las fiestas. Sin embargo, si viajas se pueden presentar algunos inconvenientes durante el trayecto o en el lugar al que te dirijas.

Sagitario 23/11–22/12. La comunicación con tu familia y con el resto del mundo estará sujeta a cambios repentinos que te desestabilizarán mucho. En definitiva, Sagitario, necesitas conectarte contigo mismo-a y relajarte un poco más.

Piscis 20/02–21/03. Tu energía vital estará algo baja y sentirás el cansancio. Tus emociones serán cambiantes, aunque pondrás todo de tu parte para controlarlas: no permitas que los demás alteren tu equilibrio. UPI

Cáncer 22/6 - 23/7. Tus emociones es posible que te jueguen una mala pasada en el momento menos oportuno si no las controlas. us cambios de humor serán constantes, sobre todo en el terreno sentimental; y tu pareja no estará dispuesta a consentirlo. Leo 24/7 - 23/08. Podrías aprovechar esta circunstancia para la práctica de algún deporte, te ayudará a liberar la energía negativa. Virgo 24/08 - 23/09. Se presentarán cambios repentinos


01:Layout 1

27/9/09

23:11

Página 43

cine



www.publimetro.cl LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Cinemark Alto Las Condes

Nueva en la ciudad 22:05 Enemigos públicos 22:15 Pequeños invasores 14:10; 16:20; 18:20;

¿Qué pasó ayer? 10:40; 12:50; 15:00; 17:10;

20:40

20:00; 22:30

Entre los muros 14:50; 19:45 Nueva en la ciudad 12:40; 17:20; 22:20 La decisión más diícil 14:15; 16:45; 19:15;

¿Qué pasó ayer? 18:10; 20:30; 22:50 La era de hielo 3 13:30; 15:40; 22:30 Boogeyman 2 13:10; 15:20; 17:30; 19:40;

Nunca es tarde para enamorarse

La decisión más difícil 10:00; 12:15; 14:30;

10:15; 12:15; 14:15; 16:15; 18:15; 20:15; 22:15

17:00; 19:30; 22:00

Lluvia de hamburguesas (doblada)

21:45

21:50

La nana 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 22:00 La huérfana 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00;

El precio de la libertad 13:20; 16:20; 19:30;

La huérfana 15:10; 17:35; 20:10;

22:30

La huérfana 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00;

22:15

22:40

22:30

Rescate del metro 123 14:35; 17:00; 19:20;

Rescate del metro 123 14:50; 17:10; 19:30;

Rescate del metro 123 10:50; 13:00; 15:10;

21:35

22:00

Nunca es tarde para enamorarse

Dawson, isla 10 14:40; 17:20;

17:40; 19:35; 21:55

19:50; 22:20

Hoyts San Agustín

19:20; 20:00; 21:30; 22:15

Dawson, isla 10 10:00; 12:30; 15:00; 17:30;

Hoyts Parque Arauco

Pequeños invasores (doblada) 11:50;

21:10

13:50; 15:50; 17:50; 19:50; 21:50

La era de hielo 3 (doblada) 14:15; 16:20 Harry Potter 6 (doblada) 18:35; 21:35 La huérfana 13:40; 16:10; 18:40; 21:15 Fuerza G (doblada) 13:15; 15:15; 17:15 GI Joe: El origen de Cobra (doblada)

La huérfana 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30

Movieland La Dehesa

10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00

17:30; 19:40; 21:50

Tinkerbell y el tesoro perdido 13:25;

Lluvia de hamburguesas (doblada)

Tinkerbell y el tesoro perdido (doblada) 11:15; 13:15; 15:15; 17:15 La cruda verdad 10:30; 12:40; 14:50; 17:00;

15:30

11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:40

19:20; 21:30

La decisión más difícil 10:30; 12:45; 15:00;

¿Qué pasó ayer? 10:40; 12:50; 15:00; 17:20;

17:15; 19:30; 21:45

19:30; 21:40

El precio de la libertad 11:00; 13:45; 16:30;

La era de hielo 3 (doblada) 10:30; 12:40;

19:30; 22:30

14:50; 17:00

La decisión más difícil 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:10

Lluvia de hamburguesas (3D) (doblada) 13:05; 15:05; 17:10; 19:10; 21:15 Lluvia de hamburguesas (doblada) 14:10; 16:10; 18:15; 20:15; 22:15

19:15; 21:40

Rescate del metro 123 14:10; 16:25; 18:45; 21:00

Tinkerbell y el tesoro perdido (doblada) 13:20; 15:20; 17:20; 19:20 Pequeños invasores (doblada) 13:30; 15:30; 17:40; 19:50; 21:50

¿Qué pasó ayer? 14:20; 16:40; 19:00; 21:20 Sangriento San Valentín 3D 21:25

Lluvia de hamburguesas 14:40; 16:50;

El precio de la libertad 10:30; 13:30; 16:30;

La cruda verdad 11:15; 13:20; 15:30; 17:40;

Enemigos públicos 19:15; 22:00

Rescate del metro 123 17:45; 20:05, 22:25 Te amaré por siempre 19:30; 21:50 Tinkerbell y el tesoro perdido (doblada) 13:30; 15:30; 17:30 La cruda verdad 14:30; 16:50; 19:00; 21:10 Nueva en la ciudad 14:20; 16:20; 18:20;

19:10; 21:20

19:30; 22:30

19:50; 22:00

16:00; 18:00; 20:00; 22:00

20:20; 22:20

Dawson, isla 10 13:40; 16:25; 19:00; 21:40 La cruda verdad 14:55; 17:10; 19:25; 22:00 ¿Qué pasó ayer? 15:10; 17:45; 20:05; 22:30 La huérfana 17:25; 19:55; 22:35 Pequeños invasores (doblada) 13:15;

La decisión más difícil 10:15; 12:30; 14:50;

Pequeños invasores (doblada) 12:00;

Che, Guerrilla 19:00; 21:50

Pequeños invasores (doblada) 13:10;

Dawson, isla 10 15:20; 18:00; 20:40 Lluvia de hamburguesas (doblada)

17:20; 19:50; 22:10

14:00; 16:00;18:00

15:25

17:15; 19:30; 22:00

Te amaré por siempre 20:00; 22:10 Entre los muros 11:20; 14:00; 16:30; 19:00;

14:25; 16:40; 18:55; 21:05

Rescate del metro 123 10:30; 12:45; 15:00;

¿Qué pasó ayer? 18:20; 21:00 Fuerza G (doblada) 14:00; 16:00

La huérfana 15:15; 18:15 Rescate del metro 123 14:30; 16:50; 19:10;

La cruda verdad 11:00; 13:10; 15:20; 17:30;

21:30

15:15

19:40; 22:00

Nunca es tarde para enamorarse

El silencio de Lorna 15:25; 20:00 Te amaré por siempre 12:55; 17:35; 22:25 Lluvia de hamburguesas (3D) 13:10;

Hoyts La Reina

15:20; 17:30; 19:40; 21:50

EL silencio de Lorna 17:00; 19:20; 21:40 Pequeños invasores (doblada) 11:00;

10:30; 12:30; 14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:30

13:00; 15:00

17:30; 19:40; 21:50

Dawson, isla 10 11:50; 14:10; 16:30; 19:10;

La cruda verdad 14:30; 16:50; 19:20; 21:40 Lluvia de hamburguesas (3D) 14:00;

Nueva en la ciudad 20:20; 22:30) Tinkerbell y el tesoro perdido (doblada) 11:15; 13:15; 15:15; 17:15; 19:15 Che, Guerrilla 21:15 Fuerza G (doblada) 10:00; 12:00; 14:10;

16:00; 18:00; 20:00; 22:10

16:10; 18:15

Lluvia de hamburguesas 13:00; 15:00; 17:00; 19:10; 21:20

Lluvia de hamburguesas (3D) (doblada) 10:00; 11:00; 12:00; 13:00; 14:00; 15:00;

Tinkerbell y el tesoro perdido 14:20;

16:00; 17:00; 18:00; 19:00; 20:00; 21:00; 22:00

Cinemark Plaza Vespucio

16:30; 18:30; 20:20

Te amaré por siempre 10:10; 12:30; 14:45;

Fuerza G 13:20; 15:30; 17:50; 20:05

17:15; 19:45; 22:10

Rescate del metro 123 10:50; 13:00; 15:10;

21:40; (00:15)

Tinkerbell y el tesoro perdido (doblada) 11:30; 13:20; 15:15; 17:10; 19:00 La huérfana 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30 ¿Qué pasó ayer? 10:40; 12:50; 15:00; 17:10;

Hoyts Puente Alto Tinkerbell y el tesoro perdido (doblada) 11:00; 13:00; 15:00; 17:00; 19:00; 21:00 Boogeyman 2 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00

Lluvia de hamburguesas (doblada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00

Rescate del metro 123 10:15; 12:15; 14:15;

19:20; 21:50

16:15; 18:15; 20:15; 22:15

La nana 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50 Fuerza G (doblada) 10:40; 12:45; 14:45; 17:00 El silencio de Lorna 19:15; 21:30 La propuesta 21:00

Fuerza G (doblada) 11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30

Dawson, isla 10 10:10; 12:30; 14:50; 17:15; 19:40; 22:10

Cinemundo Plaza Sur

21:30

Movieland Florida Center

Tinkerbell y el tesoro perdido (doblada) 14:10; 16:20 Pequeños invasores (doblada) 14:45; 17:00; 19:15; 21:25

¿Qué pasó ayer? 18:40; 21:15

Lluvia de hamburguesas (3D) (doblada) 13:10; 15:10; 17:10; 19:20; 21:30 Lluvia de hamburguesas (doblada)

Cine Arte Tobalaba

14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:20

Visita inesperada 13:20; 15:40; 18:00; 20:20; 22:30

Boogeyman 2 13:25; 15:25; 17:25; 19:25; 21:25

La cruda verdad 13:10; 15:10; 17:10; 19:10;

Te doy mi alma 18:20 Incautos 14:35; 21:55 Nunca es tarde para amar 12:45; 16:30; 20:05


01:Layout 1

27/9/09

23:11

Página 44

EDICIÓN ESPECIAL Lunes 28 de septiembre 2009 ediciones.especiales@publimetro.cl

PARA “ESOS”

DÍAS

En Chile, el síndrome premenstrual es la segunda causa de ausentismo laboral.

CUIDADO

FEMENINO

Así es. A nivel latinoamericano, las estadísticas acerca de la prevalencia del síndrome premenstrual (SPM) indican que el 70% de las mujeres en edad reproductiva -entre 20 y 40 añossufre alguno de sus síntomas: retención de líquidos, sensibilidad, cambios de humor, dolor generalizado o fatiga; todos ellos afectando directamente su conducta, sus relaciones sociales y de

pareja. El ginecólogo Manuel Parra define el SPM como “la aparición cíclica de síntomas con suficiente severidad para interferir en varios aspectos de la vida de la mujer y que aparecen de forma predecible en relación con la menstruación”. Las causas del SPM aún están siendo investigadas. Hasta ahora se sabe que en las mujeres las hormonas

fluctúan a lo largo del ciclo menstrual, desencadenando eventos físicos y emocionales. En Chile, el primer anticonceptivo oral en ofrecer beneficios tangibles frente a los síntomas asociados SPM, apareció recién en octubre de 2007. TEXTOS POR ANDREA URREJOLA WWW.PUBLIMETRO.CL


01:Layout 1

27/9/09



23:11

Página 45

CUIDADO FEMENINO

ediciones.especiales@publimetro.cl LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La higiene íntima

evoluciona junto a la mujer Las toallas higiénicas con tecnología de ajuste seguro y mallas de máxima absorción, compiten con tampones más confiables. Toallitas húmedas, protectores diarios, desodorantes, jabones especiales, geles íntimos de limpieza, toallas maternales y protectores de lactancia forman parte de la nueva oferta del mercado.

CLIPART.COM

H

ace unos 15 años aproximadamente, la oferta de productos para la protección íntima femenina se limitaba a dos tipos de toallas higénicas, de día y de noche... no existían ni jabones ni geles íntimos de limpieza. De hecho, el jabón más especial, era el de glicerina o el neutro. Hoy, en cambio, la oferta es tan amplia que resulta muy difícil la elección. Basta ver a las mujeres frente a las góndolas de estos productos en el supermercado, detenidas durante varios minutos leyendo las etiquetas con alas, sin alas, con gel, sin gel, con manzanilla, con aloe vera, con aroma, sin aroma, delgada, ultra delgada, con empaques blancos o de colores, con diseño o sin él. Lo cierto es que hay productos para la higiene íntima femenina adecuada a cada presupuesto, gusto y necesidad. Otro ejemplo de evolución, son los tampones con un diseño especial que hace que éste se alargue y no se ensanche, de modo de facilitar su uso y extracción sin causar molestias. Las toallitas húmedas, en tanto, son libres de alcohol, al igual que los desodorantes spray que han sido testeados ginecológica y dermatológicamente. A propósito de los desodorantes, no todas

Aseo íntimo Algunos consejos para facilitar una correcta higiene en esta zona. Use ropa interior de algodón o con cubierta de ese material, y no se vista todos los días con colaless. Evite vestir pantalón muy ajustado, porque con éste aumenta la sudoración en la zona íntima. No utilice el mismo jabón con el que asea sus manos y cuerpo, en el área íntima. Seque muy bien la zona íntima tras el lavado. La humedad favorece el desarrollo de bacterias.

las mujeres conocen que su aplicación se puede hacer tanto sobre la zona íntima, la ropa interior, los protectores diarios como las toallas higiénicas. Además, existen líneas maternales en estos productos del cuidado íntimo femenino. Entre ellos podemos mencionar las toallas para flujos post parto, que son más grandes y absorbentes que una toalla higiénica normal y más cómodas que los apósitos comunes. Sin duda, un mercado que ha sabido renovarse para beneficio de las mujeres.

MÁS COMUNES DE LO QUE SE CREE

PREVENCIÓN DEL CÁNCER DE MAMA

Esas molestas infecciones por descuido

Y usted... ¿ya se hizo una mamografía?

CLIPART.COM

T

oda mujer y de cualquier edad puede llegar a padecer una infección vaginal (vulvovaginitis), debido a que en la vagina los microorganismos (hongos y bacterias) siempre están esperando las condiciones propicias para desarrollarse y multiplicarse. Las infecciones más cotidianas son causadas por factores exógenos, como higiene deficiente, falta de transpiración o incluso es-

trés, aspectos que conducen a un crecimiento exagerado de microorganismos en el tracto genital. La cistitis (infección urinaria) y la vaginosis bacteriana (alteración de la flora vaginal normal) son dos de las patologías más habituales. Los síntomas de las infecciones vaginales son: irritación, ardor al orinar, comezón, y una descarga espesa, blancuzca o amarilla, y comúnmente fétida. La mayoría de las infecciones vaginales por hongos no se contagia por transmisión sexual. En el caso de las bacterias, siempre es conveniente prevenir, porque podría darse el caso de que usted infecte a su pareja y cuando usted ya se haya sanado, seguramente él la hará reincidir. Si es así, es importante que él también se someta a un tratamiento.

CLIPART.COM

E

l cáncer de mama es una de las causas más importantes de muerte por cáncer en la mujer. Ya que muchos de estos cánceres son tratables cuando se detectan en un estadio inicial, es esencial el uso de técnicas diagnósticas para diagnosticarlo en forma temprana. La mamografía es un método diagnóstico

específico para la mama que emplea rayos x. Las mamografías de screening son realizadas en mujeres sin síntomas que están sobre la edad de 35 años. Si la paciente tuviese una mamografía normal, éste estudio se repite a partir de los 40 años, cada 1 ó 2 años, según el criterio médico. Si la paciente tuviese antecedentes directos de cáncer de mama (madre-hermana) se aconseja realizar el estudio a partir de los 30. Después de los 50 años, se aconseja una mamografía por año. Es un estudio que no requiere preparación previa.

35

años es la edad a la que se debe comenzar con estos exámenes.


01:Layout 1

27/9/09

23:11

Página 46

CUIDADO FEMENINO

ediciones.especiales@publimetro.cl



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Ojo, a cuidar su pH CLIPART.COM

El pH de la mujer es el sistema de defensa que tiene la vagina para evitar la contaminación externa. Y la mujer cambia su pH a lo largo de la vida. Así, una mujer en su época reproductiva normal, tiene un pH de aproximadamente 3, 5 y 4,0; después, sube un poco en el momento de la menstruación. Asimismo, durante el embarazo el pH se eleva a 4,5, y durante la menopausia –producto de la desaparición de estrógenos– el pH asciende a 5,5 ó 5,6. Ahora que ya conoce cuál es su pH, procure mantenerlo. ¿Sabía que no tener un correcto pH podría afectar sus relaciones sexuales? Así lo confirmó un reciente estudio (Epheso) realizado en España.

Medicamentos Para el síndrome premenstrual y la disminorrea (menstruación dolorosa), existen en el mercado varios analgésicos llamados “femeninos” –a la venta sin receta-, que contienen ibuprofeno, naproxeno, aspirina y/o acetaminofeno, los que son bastante efectivos para terminar con los molestos síntomas que padecen algunas mujeres días antes de su ciclo menstrual o durante ese período. La dosis inicial o de “ataque” más común suele ser de dos comprimidos, para continuar con 1 a 2 tabletas cada 4 a 6 horas, con una dosis máxima de 8 comprimidos diarios.

El cuidado es muy necesario para mantener el pH.

“Cuando la mujer tiene molestias vaginales, ya sea irritación o sequedad, no tiene ganas de tener relaciones sexuales, baja mucho su deseo sexual y ella se da cuenta de que algo está pasando”, expresa al respecto la doctora Rosario Castaño, sexóloga y coordinadora del Grupo de Estudio sobre Sexualidad, de la Asociación Española para el Estudio de la Menopausia y la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia. “Las jóvenes piensan que esta situación pasará y se olvidan, cuando solamente con una buena higiene mejorarían todos estos síntomas”, concluye la especialista. Ya lo sabe, el cuidado íntimo y la mantención de su pH pueden ser claves para tener una vida sexual satisfactoria en el futuro.


01:Layout 1

27/9/09



23:11

Página 47

CUIDADO FEMENINO

ediciones.especiales@publimetro.cl LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

La solución

hormonal contra la menopausia

Hoy existe una amplia variedad de preparados de terapia hormonal, con ingredientes y rutas de aplicación diferentes, lo que significa que la terapia puede adaptarse mejor a las necesidades individuales de cada mujer. CLIPART.COM

E

xisten diferentes tipos de terapias hormonales (TH) para la menopausia, entre ellas están las con o sin estrógeno. Cuando se tiene útero, los estrógenos pueden ir combinados con progestágenos, y ocasionalmente con andrógenos o solos cuando no existe dicho órgano. En la TH con estrógeno, éste es la hormona esencial, el que puede ser administrado en forma continua o cíclica, es decir, con descanso mensual. El progestágeno se agrega a las mujeres con útero para proteger el endometrio contra la hiperplasia y el posible riesgo de cáncer a este nivel. La administración del progestágeno dura de 10 a 14 días por ciclo, dependiendo del tipo que se use. Al final del período de uso del progestágeno, comúnmente se produce un sangrado que es similar al de la menstruación normal. El andrógeno se utiliza como parte de la TH. El andrógeno es una hormona conocida como masculina, pero también se produce en la mujer y cumple varias funciones en ella: en la conducta, el ánimo, el deseo sexual y el metabolismo corporal. En cuanto a los estrógenos, actualmente existen tres rutas principales de administración para lograr efectos generales:

Frecuencia El aseo es necesario en la zona íntima, pero no hay que caer en el exceso. Para evitar la proliferación de microbios en esta parte del cuerpo, conviene lavarse el sexo una vez al día. Atención, esto se refiere sólo al aseo externo, porque el interior de la vagina se autolimpia. Puede realizar este proceso hasta dos veces en caso de calor y de sudor excesivo, pero no más. Lo mismo durante la mentruación. También se recomienda un aseo después de cada relación sexual. Por último, séquese con una toalla limpia después de la ducha para eliminar cualquier resto de humedad.

oral en tableta o comprimido; subcutánea (debajo de la piel) en forma de implante; transdérmica (a través de la piel); o en forma de gel o de parche. En el sitio www.menopausia.cl de Organon Chile, se expresa que “los tres métodos son eficaces en eliminar los bochornos y otros síntomas y

probablemente también en dar protección a largo plazo contra la osteoporosis”. También se indica que para los trastornos urogenitales se puede usar el estriol, un estrógeno más suave el que no necesita de agregar un progestágeno; por lo tanto, no produce sangrado regular. El

estriol se administra por vía oral o intravaginalmente en forma de crema u óvulos. Además, existe una terapia hormonal sin estrógeno que se ha enfocado en cumplir casi todas las necesidades de la mujer posmenopáusica, y que no requiere de agregar un progestágeno en aquellas mujeres con útero. a beneficio de las mujeres.

CONSEJOS ÍNTIMOS

Para estar segura y cómoda en todo momento CLIPART.COM

siguientes consejos: • No se realice una ducha en la zona íntima, ya que puede dañar el pH especial de esta área y, con ello, favorecer las infecciones y otras complicaciones. • Utilice tampón cuando sea muy necesario y no de forma permanente, ya que éste impide la salida del flujo y de las bacterias. • Cambie la toallita higiénica o el tampón cada cuatro horas.

P

ara cuidar bien la higiene íntima, preste atención al aroma, la flora y el flujo vaginal. Esos elementos le dan las pistas para detectar cualquier anomalía. Además, siga los

• No olvide que el cuidado de la zona íntima es cosa de a dos. Converse con su pareja para que ambos se realicen un buen aseo antes y después de la relación sexual (también existen productos especialmente elaborados para ellos).


01:Layout 1

27/9/09

23:11

Página 48

CUIDADO FEMENINO

ediciones.especiales@publimetro.cl



LUNES 28 DE SEPTIEMBRE 2009

Esos métodos hormonales CLIPART.COM

La aparición de “la píldora” fue una verdadera revolución social, y una suerte de liberación para la mujer en los años ‘60. Hoy, las píldoras anticonceptivas son recetadas no sólo para evitar embarazos. Mientras algunas mujeres toman estas pastillas estrictamente para controlar la natalidad, otras la ingieren por prescripción médica para el tratamiento de acné, hirsutismo, algomenorreas, regulación del ciclo menstrual, ovario poliquístico, disminuir infecciones pelvianas o reducir la probabilidad de cáncer ovárico. El método hormonal más conocido y empleado es la pastilla anticonceptiva. Las hay de distintos tipos, con diferentes dosis y clases de hormonas, características

que deben adecuarse a cada paciente. Sin embargo, la mayoría de las píldoras contienen dos tipos de hormonas femeninas sintéticas, es decir elaboradas en un laboratorio a semejanza de las secretadas normalmente por el ovario. Ellas son estrógeno y progesterona y se llaman contraceptivos orales combinados. Como método para el control del embarazo, las pastillas anticonceptivas son muy seguras, pero requieren de una disciplina en la mujer para tomárselas en forma adecuada. Además, “pueden aportar beneficios para otro tipo de situaciones como disminuir las infecciones pelvianas o reducir la probabilidad de cáncer ovárico. Lo anterior, hace que una persona que no tenga una

El acné es uno de los males que se trata con píldoras anticonceptivas.

contraindicación formal para el uso de pastillas anticonceptivas, se vea beneficiada con el uso de éstas en otros ámbitos no relacionados con la anticoncepción”, expresa el ginecólogo Pablo Reyes. También, las pastillas anticonceptivas muchas veces se indican para tratar el síndrome de ovario poliquístico. Asimismo, como tienen otros beneficios médicos colaterales, algunos especialistas las recetan a las adolescentes no como método anticonceptivo, sino que para solucionar severas algomenorreas, es decir, fuertes dolores menstruales que no responden a las mediaciones analgésicas que existen en el mercado. En otros casos, se prescriben para mejorar el acné o el hirsutismo.


01:Layout 1

27/9/09

23:12

Pรกgina 49

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20090928_Santiago  

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20090928_Santiago.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you