Page 1

Rotterdam e.o.

DONDERDAG 10 SEPTEMBER 2009 • WWW.METRONIEUWS.NL

De nieuwe WAT IS HET MOOI OM JONG TE ZIJN.


www.peugeot.nl

De nieuwe Peugeot 207. Wat is het mooi om jong te zijn.

20% bijtelling Gem. verbr. l/100 km: 3,8-7; km/l: 26,3-14,3; CO2: 99-164 gr/km.

De 207 Première krijgt nogal wat bekijks. Met extra’s als een Peugeot Connect Navigatiesysteem, airconditioning, lichtmetalen velgen en cruise control voel je je als een kind in een snoepwinkel. En op al die extra’s is het voordeel wel € 1.285,-! Dus kom snel langs bij de Peugeot-dealer of maak een afspraak voor een proefrit op Peugeot.nl.

De nieuwe

207

De Peugeot 207 is er vanaf €13.995,-. De 207 Première 1.6 is er vanaf €18.400,-. In genoemde consumentenadviesprijzen is de bonus-malusregeling op basis van het energielabel verwerkt. Adviesleaseprijs vanaf € 325,-, 20% bijtelling uitvoering vanaf € 359,- excl. BTW en incl. vervangend vervoer, bij een contract van 48 mnd/20.000 km p.j. op basis van full operational lease. Wijzigingen voorbehouden. Voor meer informatie kijk op www.peugeot.nl of bel de gratis infolijn 0800-PEUGEOT (0800-7384368). U bent ook van harte welkom bij Peugeot Experience aan de A2 bij Breukelen.


Nog maar tot 13.00 uur vanmiddag!

Trekking 10 september

Jackpot valt gegarandeerd op een heel lot of op een 1/5 lot

*

* Valt de Jackpot op een 1/5 lot (dit zijn ook unieke lotnummers), dan schuift het resterende bedrag door naar de volgende trekking. Zie www.staatsloterij.nl voor meer informatie.

Rotterdam e.o.

DONDERDAG 10 SEPTEMBER 2009 • WWW.METRONIEUWS.NL

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Steden: harde aanpak draaideurcriminelen • Budgetten slinken steeds verder • Steeds vaker vernielers in beeld

Coolsingel: drukte op 09-09-09 ‘Dit cijfer brengt geluk’

Er moet meer geld komen van het kabinet om de 32 middelgrote steden te helpen met het aanpakken van de jeugdcriminaliteit. Volgens de Venlose burgemeester Hubert Bruls moeten de gemeenten met steeds kleinere budgetten steeds meer veiligheidsmaatregelen nemen. Het Rijk komt

De G32 Tot de G32, de 32 middelgrote steden, behoren onder andere Venlo, Deventer, Amersfoort, Eindhoven, Almere, Breda, Dordrecht, Nijmegen, Tilburg, Maastricht, Zoetermeer en Zwolle.

opkomst van jeugdige veelplegers baart de steden zorg. Ze plegen steeds vaker vernielingen, openbare ordedelicten en geweldsmisdrijven. Lees meer op pagina 05

wel met geld om de verloedering en overlast tegen te gaan, maar dat is niet genoeg, aldus de G32. “Er is meer nodig dan de aan-

pak van overlast en verloedering”, aldus Bruls. “Er is bijzondere aandacht nodig voor de aanpak van jonge veelplegers.” Vooral de

››

JOB HALKES job.halkes@metronieuws.nl

ROBERT VOS/ANP

pagina 13

Daphne: los van het ego Bunskoek gaat op reis pagina 19

Poll stem op www.metronieuws.nl Ik wil 52 koopzondagen per jaar.

Ja! 59% Echt niet 41% Stelling van vandaag: Bezuinigen op de politie is een regelrechte schande.

+ Internet

34,95 voor

22,45 /mnd

Coldplay luidt de nazomer in Meer dan 60.000 mensen kwamen gisteravond af op het optreden van Coldplay in het Nijmeegse Goffertpark. Vanavond staan de Britten, die wereldwijd

VEEL.

GRATIS LG Viewty Smart 8 megapixel camera Uitgebreide fotofuncties

In prijs verlaagd!

2-jarig Hi Online 25 19,95 Mobiel internet, nu  2,50* 22,45

inmiddels meer dan 30 miljoen platen hebben verkocht, opnieuw in de Gelderse stad. Voor dat optreden zijn nog kaarten beschikbaar. Coldplay werd in

1996 opgericht door zanger/pianist en liedjesschrijver Chris Martin en gitarist Jonny Buckland en werd in de loop der tijd een regelrechte stadionvuller. METRO

Het online voordeel van hi.nl! Ga naar hi.nl, de

of bel 0800-0346

* Korting Mobiel internet geldt 1e 12 maanden, daarna €9,95 /mnd. | Kijk voor de voorwaarden op hi.nl

+ Internet

39,95 voor

27,45 /mnd

GRATIS Samsung Galaxy Android besturingssysteem 3.2 inch AMOLED touchscreen 2-jarig Hi Online 30 24,95 Mobiel internet, nu  2,50* 27,45

NIEUW!


metro

donderdag 10 september 2009

02 nieuws

Veel vrijwilligers vragen bewijs van goed gedrag Steeds meer vrijwilligers die met kinderen werken, vragen een bewijs van goed gedrag om daarmee aan te tonen dat ze in het verleden geen zedendelicten hebben gepleegd. Uit cijfers van het ministerie van Justitie blijkt dat het aantal aanvragen voor zo’n verklaring in de afgelopen vijf jaar fors is gestegen. ANP

Amsterdam weer homohoofdstad?

Nieuws

Amsterdam moet weer de internationale homohoofdstad worden. De gemeenteraad gaf gisteren groen licht voor het actieprogramma Amsterdam Gay Capital. Op jacht naar de ‘titel’ komt er cameratoezicht in homo-uitgaansgebieden en moeten in buurten homo’s en hetero’s samen gaan optrekken. De gemeente start een campagne om slachtoffers van antihomogeweld te bewegen aangifte te doen. Het plan is samen met homo’s uit Amsterdam opgesteld. METRO / FOTO: MAARTEN BRANTE

‘Frustrerend dat je de kinderen niet alles geeft’

Albert van der Meer (54 jaar) staat voor een middelbare schoolklas op het Hervormd Lyceum Zuid in Amsterdam. Hans Nieuwkerk (58 jaar) geeft les aan de basisschoolkinderen van de Saltoschool Reigerlaan in Eindhoven en Tim Bartlema (26 jaar) geeft les aan middelbare scholieren in het speciale onderwijs dat op de Gooische Praktijkschool in Hilversum wordt gegeven. Allemaal hebben ze het druk. Te druk. En allemaal zijn ze bang dat de kinderen in hun klas de dupe worden van de vele werkzaamheden die ze naast het lesgeven hebben. “Overal moet je aantekeningen van maken. En van elk gesprek moet een verslag geschreven worden. En er moeten overal handtekeningen onder. Ik ben opgeleid om les te geven, niet voor dit soort dingen. Ik heb behoefte aan een secretaresse�, zegt Hans Nieuwkerk. “Frustrerend�, vindt Tim Bartlema zijn vak. “Er zijn zoveel dingen die je net iets beter had kunnen doen als je iets meer tijd had gehad. Je kunt niet alle leerlingen de volledige aandacht geven, dus ze komen niet allemaal voor 100 procent aan hun trekken. En dat is heel erg, want het gaat om de toekomst van een kind.� Albert van der Meer merkt duidelijk het verschil met toen hij

“Ik ben opgeleid om les te geven, niet voor dit soort dingen. Ik heb behoefte aan een secretaresse.� Hans Nieuwskerk

Ouders: “We maken ons grote zorgenâ€? Dit onderzoek bevestigt maar weer eens wat wij al jaren zeggen. Van de ons omringende landen geeft Nederland het minste geld uit aan onderwijs. 80 procent van de begroting bestaat uit geld voor leerkrachten. Het is in feite een heel simpel abc’tje; minder geld is minder leraren. Tegelijkertijd worden er in Nederland minstens net zulke hoge eisen aan kinderen gesteld als in andere landen, vaak zelfs hogere eisen. Tegelijkertijd krijgen de kinderen minder begeleiding. Er is door dit gebrek ook minder tijd voor niet aan kennis gerelateerde vorming zoals activiteiten rondom pesten of faalangst. Kortom, we maken ons grote zorgen. Mogelijke oplossingen zouden kunnen zijn om leerlingen net als in ScandinaviĂŤ pas op 6-jarige leeftijd aan school te laten beginnen, of om de overheidssubsidie, hoewel er sinds 2000 5 procent minder kinderen zijn geboren, daar niet op aan te passen.

voor het eerst voor de klas stond, in 1981. “Nu heb ik als leraar een stressvol bestaan, toen was het een stuk rustiger. Nu heb je een klas van dertig leerlingen. Dat is nadelig in de les, maar ook thuis als je dertig overhoringen na zit te kijken.� De drie leraren zijn het erover eens dat de leerlingen de dupe worden van de hoge werkdruk waaronder de onderwijzers werken. Over de oplossingen zijn ze het eens. Nieuwkerk: “Als je vijf kinderen minder per klas hebt, hoef je minder na te kijken, hoef je minder oudergesprekken te voeren, minder toetsen aan te vragen. De winst is enorm.� Van der Meer: “Leg in de cao vast dat leraren minder uren les hoeven te geven. Dan hebben we meer tijd voor al die andere werkzaamheden die ook bij het vak horen.� Bartlema: “Neem veel nieuwe, jonge collega’s aan. Die zijn het goedkoopst, omdat ze jong zijn. En ze gaan nog lang mee.� Over de grootste hindernis zijn Nieuwkerk, Bartlema en Van der Meer het ook eens: geld. LAURA ROMANILLOS laura.romanillos@metronieuws.nl

Leraren zouden het liefst net even wat meer doen; als er maar wat meer tijd voor de leerlingen was geweest.

‘400 Jaar Nederland – New York’

Ja, ik wil voor slechts â‚Ź 10,- intekenen op de eerste offi-

Hierlangs afknippen

t7FSHVMENFUQVVSHPVE t&Ă?OQFSIVJTIPVEFO

Ă˜ 35 mm

400 Jaar geleden was onze Nederlandse kolonie het begin van het huidige New York. Deze met 24-karaat goud vergulde Nederlandse 10 Florijn ‘400 Jaar Nederland – New York’ is dan ook een historisch belangrijk verzamelobject. Bovendien is de limitering uiterst streng. Hij is nu al schaars, want ook uit de

t(3"5*4UIVJTCF[PSHE



t/VOPHTMFDIUTĂŠ  t4QPFE XBOU0101

Werner van Katwijk is directeur van OUDERS & COO, een organisatie voor ouders in het protestants-christelijk en oecumenisch onderwijs.

0GmDJĂ‘MF*OUFLFOLBBSU

- Historische 10 Florijn uitgifte met 24-karaat goud verguld -

LBSBBUHPVE WFSHVME 4MFDIUTĂŠ 

Leerlingen in Nederland krijgen te weinig aandacht en leraren hebben te weinig tijd om hun lessen voor te bereiden. Nederland heeft na de VS de meeste leerlingen ĂŠn de meeste lesuren per leraar, dat bleek deze week uit het onderzoek ‘Education at a Glance’ van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling. Volgens de Algemene Onderwijsbond (AOb) is de Nederlandse leraar anderhalf keer zo productief als de buitenlandse collega’s. Gisteren noemde AObvoorzitter Dresscher in deze krant de Nederlandse leraar een ‘productiemedewerker’. METRO

Nationale Intekenlijn 0800 – 6000 www.400jaarmanhattan.nl

VS wordt een enorme vraag verwacht. Elke Nederlander kan nu met voorrang op ĂŠĂŠn 24-karaat goud vergulde 10 Florijn intekenen voor slechts â‚Ź 10,-. U gaat gĂŠĂŠn verplichting aan en betaalt gĂŠĂŠn verzendkosten. Reageer direct bel GRATIS: 0800 - 6000 of www.400jaarmanhattan.nl.

ciĂŤle met 24-karaat goud vergulde 10 Florijn uitgifte ‘400 Jaar Nederland – New York’, die in een streng gelimiteerde oplage wordt geslagen in opdracht van Het Nederlandsche Muntenhuis. Ik betaal na ontvangst gemakkelijk met de toegezonden acceptgiro. Intekenen is geheel vrijblijvend. Ik betaal geen verzendkosten. Naam/Voorletters

Dhr

Mw

Adres Postcode

Telefoon

Plaats E-mail Geboren

Handtekening

Datum

Zonder postzegel in een envelop opsturen naar: Het Nederlandsche Muntenhuis, Antwoordnummer 11120, 1000 PD Amsterdam

U betaalt geen verzendkosten. Aanbieding geldt zolang de voorraad strekt. Voor de gevolgen van druk en/of zetfouten aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. Het Nederlandsche Muntenhuis legt uw persoonsgegevens vast voor de uitvoering van de overeenkomst en haar dienstverlening. Uw gegevens kunnen gebruikt worden om u te informeren over onze producten, diensten en activiteiten en die van geselecteerde partners. Wilt u geen informatie ontvangen, dan kunt u dit schriftelijk kenbaar maken aan Het Nederlandsche Muntenhuis, Postbus 20520, 1001 NM Amsterdam

Š HNM MMIX 7004848/NE5CU13

Leraren hebben het druk. Behalve lesgeven moeten ze vergaderen, oudergesprekken voeren, proefwerken nakijken en de lessen voorbereiden. Daar hebben ze niet genoeg tijd voor, en als de leerlingen er niet de dupe van worden, dan de leraren zelf.

MARCEL ANTONISSE/ANP

Leraren in Nederland hebben hogere werkdruk dan collega’s

Leraren te druk, weinig aandacht voor leerlingen


metro

donderdag 10 september 2009

nieuws 03

Bont op de Huishoudbeurs Bont is het thema van de Huishoudbeurs, volgend jaar februari in Amsterdam RAI. Met dierenvachten heeft dat niets te maken. Met het thema wil de beurs laten zien “hoe werelds de Nederlandse vrouw van nu eigenlijk is”, zo liet de organisatie gisteren weten. ANP

Steden willen meer preventief • Veiligheidshuizen dreigen te bezwijken onder groeiende druk • Extra geld nodig De 32 grote steden willen meer preventieve oplossingen om problemen met jongeren aan te pakken. “De inzet van straatverlichting, buurtbemiddeling, gedragscodes en straatcoaches klinkt misschien niet sexy, maar kan wel effectiever zijn dan de nieuwste elektronische snufjes”, zo vertelde burgemeester Hubert Bruls van Venlo gisteren aan een ontbijt met kamerleden en vertegenwoordigers van het

Onderzoek

kabinet. Hij noemt het opvallend dat er vanuit de overheid flink wordt ingezet op hitechsnufjes, maar dat gaat ten koste van andere preventieve aanpakken, stelt Bruls. Ook de recessie doet de steden het ergste vrezen. “Deskundigen, onder wie de landelijke overvalcoördinator en de Stichting Fraude Aanpak Detailhandel, waarschuwen dat de stijging van overvallen, diefstallen en oplichting die in de eerste helft van 2009 is gesignaleerd, te maken

“De inzet van straatverlichting, buurtbemiddeling, gedragscodes, straatcoaches en huismeesters klinkt misschien niet sexy, maar kan wel effectiever zijn dan de nieuwste elektronische snufjes.” Burgemeester Bruls, Venlo heeft met de economische crisis.” Bruls vreest ook dat zaken als huiselijk geweld en drugsdelicten zullen toenemen door de recessie. De in heel Nederland opgezette

veiligheidshuizen, waar diverse instanties als politie, justitie en jeugdzorg samenwerken, dreigen te bezwijken als er niet meer geld komt. Zo zijn er knelpunten die

Vijfling Rode ibissen geboren in Blijdorp DIERGAARDE BLIJDORP

Radicale stroming islam stagneert SALAFISME. De groei van het salafisme in Nederland stagneert. Dat blijkt uit onderzoek van de inlichtingendienst AIVD. Een woordvoerder van de dienst heeft een bericht daarover van de NOS gisteren bevestigd. Salafisme is een radicale stroming binnen de islam. Twee jaar geleden waarschuwde de dienst nog voor de toenemende invloed van salafistische imams op Nederlandse moslims. Die waarschuwing werd niet gedaan omdat ze opriepen tegen geweld, maar omdat die geestelijken met hun afwijzing van de westerse samenleving de integratie van moslims tegenwerkten. ANP

MARCEL ANTONISSE/ANP

Bossche zwemleraar: ten onrechte tv in cel VERGETEN. De van ontucht met kinderen verdachte zwemschoolhouder Benno L. uit Den Bosch heeft tegen de regels in na zijn arrestatie televisie kunnen kijken in zijn cel. De penitentiaire inrichting in Breda was vergeten het apparaat uit zijn cel te halen waardoor hij berichtgeving over zijn zaak enkele dagen lang op televisie kon volgen. Het Openbaar Ministerie heeft dat gisteren via een verklaring laten weten naar aanleiding van berichtgeving in het AD. De zwemleraar zat in ‘alle beperkingen’ en mocht alleen contact hebben met zijn advocaat. Het bevel beperkingen is als standaardprocedure naar de gevangenis gefaxt, aldus het OM. In dat geval is onder meer televisie kijken niet toegestaan. Het OM noemt de zaak ‘heel vervelend’. ANP

Metro Missers Foutje gezien? Mail naar foutje@metronieuws.nl • Wesley Schol en Aldert Poortema zijn niet op 13 januari 2008, maar op 12 januari 2008 gesneuveld in Afghanistan. Mark Weijdt overleed op 19 december 2008 (Metro gisteren).

JOB HALKES job.halkes@metronieuws.nl

Ravage A15 na dodelijk ongeval FATAAL. Een vrachtwagenchauffeur is gistermiddag overleden bij een fataal ongeluk op de A15 bij het Rotterdamse Vaanplein. Door een nog onbekende oorzaak reed hij door de middenberm. Na afloop was de ravage groot; de weg was bezaaid met appels en olie. De vrachtwagen lag op zijn kant op rijbanen in beide richtingen. Het verkeer op de ring stond vanwege de omleidingen lang vast. METRO

4,3

Zaak

Het Psychosociaal Opvangteam bij de informatieavond in Den Bosch.

moeten worden opgelost, maar komen er ook steeds meer zaken bij die in de schoenen van de veiligheidshuizen geschoven worden. Bruls noemt de Marokkanenaanpak als voorbeeld. “Dat moet nog vorm krijgen binnen de veiligheidshuizen.” De steden vinden echter dat een financieel motief de hulp aan veelplegers niet in de weg mag zitten.

In de Rotterdamse Diergaarde Blijdorp zijn rode ibissen geboren. Tot nog toe kropen vijf jonge exemplaren uit hun ei en er liggen in diverse nesten nog meer eieren. Dat meldde een woordvoerster van Blijdorp gisteren. De ibissen hebben vorig jaar hun intrek genomen in de dierentuin. Hoewel in Blijdorp vaker rode ibissen te zien zijn geweest, hebben de vogels zich nooit eerder voortgeplant in Rotterdam. ANP

miljoen euro trekt minister André Rouvoet (Jeugd en Gezin) extra uit voor de negen proefprojecten met campussen voor probleemjongeren. Met dat geld wil de bewindsman de proefprojecten ondersteunen tot de zomer van volgend jaar. Dan moet op basis van een eindevaluatie besloten zijn met welke nieuwe vorm van jeugdzorg de overheid verdergaat. Rouvoet maakte dat gisteren bekend.

Staatsloterij verkoopt meer eenvijfde loten KANS. De Staatsloterij lijkt geen nadelen te ondervinden van de ophef die vorige maand in Nederland ontstond na de trekking van vorige maand. Tot dinsdagavond waren ongeveer 9 miljoen lotnummers verkocht, waarvan tweederde uit eenvijfde lot bestond. Dat zegt David Selier van de Staatsloterij. “We hebben vorige maand gezegd dat de jackpot ging vallen en dat is gebeurd. Alleen zijn we misschien niet duidelijk genoeg geweest dat die ook op eenvijfde lot kon vallen. Dat is deze maand wel gebeurd.” Selier doelt op de campagne die de loterij in diverse

Nieuwe cijfers De Staatsloterij brengt in de loop van de ochtend nieuwe cijfers over de lotenverkoop naar buiten.

media heeft gevoerd om aandacht te vragen voor het vijfde lot. “Je ziet dit terug in de verkoop, want het aantal vijfde-loten ligt hoger dan vorige maand”, stelt Selier. Vandaag vindt de nieuwe trekking plaats van de Staatsloterij. Tot 13.00 uur kunnen loten worden verkocht. De jackpot staat weer op 27,5 miljoen euro. JVW Geldzaken zijn voor iedereen persoonlijk. Dus Vola ook. Want uw lening kan misschien wel veel voordeligerr. BEL 0900-8652 (lokaal tarief) OF GA NAAR VOLA.NLL Voorbeeld Doorlopend Krediet Kredietsom

Te betalen per maand

10.000 15.000 25.000

100,150,250,-

Effectieve rente op jaarbasis v.a. 6,8% 6,4% 5,9%

Theoretische Looptijd (mnd) 148 mnd. 144 mnd. 138 mnd.

Totale prijs incl. aflossing (brutobedrag) 14.800,21.600,34.500,-

* Voor dit product is een prospectus opgesteld. Vraag naar de voorwaarden. Toetsing en registratie BKR te Tiel.


metro

donderdag 10 september 2009

04 nieuws

Aangifte tegen offerkunst op Tilburgs festival Het Comité Dierennoodhulp en de Stichting Rechten Voor Al Wat Leeft hebben in Tilburg aangifte gedaan wegens het geplande optreden van Hermann Nitsch tijdens festival Incubate. De Oostenrijkse hoofdgast van het festival is omstreden doordat hij in zijn optredens theater vermengt met oude offerrituelen. ANP

Windmolens op de rails Wereldprimeur ProRail: turbines boven het spoor plaatsen Nederland wordt het eerste land in de wereld waar windturbines boven het spoor worden gebouwd. Dat plan voor duurzame energie presenteerde spoorbeheerder ProRail en projectontwikkelaar in windenergie Evelop gisteren. Het bouwen van de windmolens boven het spoor is een voorbeeld van meervoudig ruimtegebruik. Treinen rijden onder de molenwieken door. Dit past volgens de initiatiefnemers in de strategie van minister van Milieu Jacqueline Cramer om windparken te realiseren rond bestaande infrastructuur. Kort gezegd; het landschap wordt al doorsneden door het spoor, dus als je op die plek windmolens neerzet, hoef je geen extra grond voor de molens te gebruiken. “Op dit moment is het heel moeilijk vergunningen te krijgen voor plaatsing van windturbines, daar moet je toch je weg in vinden. We denken dat we met dit concept die weg hebben gevonden”, vertelt Remco Boersma van Railwind, zoals het concept heet. ProRail ziet het project als een “belangrijke kans om bij te dra-

Belastingdienst tegen laaggeletterdheid SEIN. Leuker kan de Belastingdienst het naar eigen zeggen niet meer maken, nog wel eenvoudiger. Staatssecretaris Jan Kees de Jager (Financiën) geeft vandaag in Leiden het startsein voor een campagne om medewerkers ervan bewust te maken dat een op de tien klanten laaggeletterd is. Belastingambtenaren zouden, meer dan nu het geval is, alert moeten zijn op laaggeletterdheid van burgers. Ze zouden mensen die moeite hebben met taal en formulieren, meer moeten helpen. Laaggeletterden zullen door de Belastingdienst worden gewezen op een landelijk telefoonnummer dat ze kunnen bellen voor een cursus. ANP

Politie onderzoekt reeks autobranden De politie Gooi- en Vechtstreek start een onderzoek naar een reeks van autobranden in de Noord-Hollandse plaats Huizen. Dat heeft een woordvoerster bekendgemaakt. Dinsdagnacht gingen twee auto’s in vlammen op en afgelopen weekend stonden drie auto’s in de brand. Het afgelopen jaar zijn er opvallend veel autobranden in Huizen geweest. “We gaan nu alle autobranden analyseren en kijken of we een patroon of verbanden kunnen ontdekken”, aldus de politie. ANP

HUIZEN.

Windmolens gebouwd boven bestaand spoor. Het ideaalbeeld voor de toekomst is dat deze turbines de treinen ook van stroom gaan voorzien.

gen aan een nog duurzamer spoorsector”. Kees-Jan Dosker, directeur Spoorontwikkeling van ProRail benadrukt dat de bouw en het gebruik van de turbines niet de veiligheid en beschikbaarheid van het spoor in gevaar mogen brengen, dat zijn ‘harde eisen’ geweest van de spoorbeheerder. In 2011 moeten de eerste windmolens worden gebouwd, in 2012

moeten die de eerste elektriciteit leveren. Het Sloegebied bij Vlissingen wordt het gebied waar de pilot moet gaan lopen. Dit is een industriegebied waardoor een lijn voor goederenvervoer loopt van en naar het havengebied. Alles in overeenstemming met provincie, gemeenten én bewoners. “Als je omwonenden laat participeren in projecten, worden ze juist ambas-

sadeur van projecten”, stelt Pieter Tavenier van Evelop optimistisch. Misschien wel de belangrijkste steun komt vanuit Den Haag. Minister Cramer zette gisteren haar handtekening onder een samenwerkingsovereenkomst. KLAAS BOOMSMA klaas.boomsma@metronieuws.nl

Kortom GELD. Regionale omroepen krijgen

geen extra geld van het ministerie van Binnenlandse Zaken om bij calamiteiten als rampenzender te fungeren. Een adviescommissie had daar ruim vier jaar geleden wel voor gepleit, maar volgens verantwoordelijk minister Guusje ter Horst is dat niet nodig. ANP NAAR HUIS. De twee Nederlandse mili-

afzonderlijke gebeurtenissen in de Afghaanse provincie Uruzgan sneuvelden, zijn vannacht - als de planning goed verliep - naar Nederland teruggebracht. De lichamen van korporaal Kevin van de Rijdt en sergeant-majoor Mark Leijsen kwamen aan op vliegbasis Eindhoven. De lichamen werden vervoerd met een toestel van de Koninklijke Luchtmacht.

tairen die de afgelopen dagen tijdens

ANP

Rectificatie Per abuis is gisteren in de krant een foutieve Vakantiepuzzel geplaatst, die reeds was verlopen. Onze excuses voor de eventuele verwarring. Metro Holland B.V.

Ff_]daeal]]j\]Üemra]cÜ \gofdgY\kÜghÜbgmoÜN††‚‘ Em܃ÜeYYf\]fÜ_jYlakÜGdYqEgo¼ÜGdmk‘

JgfqÜ<ja[kkgfÜN††‚ÜQadn]j‘ ‚ÜÜJf]dÜ]fÜ\aj][lÜemra]cÜghÜb]ÜN††‚Üe]lÜGdYqEgo¼ÜGdmk‘ ‚ÜÜ~‘‡‡‡ÜljY[ckÜYdÜghÜb]Ülg]kl]d‘ ‚ÜÜ>jYlak܅Ü>9Ü_]`]m_]fcYYjlÜ]fÜ[da[cgfÜkh]Yc]jk]l‘

‡–¥

Œ

@‘[‘e‘Ü¥bYja_ÜI]dYpÜ~‚‡Ü ]fÜo]ZÀfÀoYdcÜJlYf\Yj\Ü nggj܌܆–‚Üh]jÜeYYf\‘Ü

@‘[‘e‘Ü¥bYja_ÜI]dYpÜ~‚‡Ü ]fÜo]Z²f²oYdcÜJlYf\Yj\ nggj܌܆–‚Üh]jÜeYYf\‘

>YÜfYYjÜl¥egZad]‘fd–ÜbgmoÜK¥DgZad]ÜJ`ghÜg^ÜZ]d܇…‡‡Ü¥Ü€ƒÜƒƒ…‘ Ca^]ÜakÜ^gjÜk`Yjaf_‘ ±NYYjnYf܌Ü~‡–¥ÜnaYÜ`]lÜK¥DgZad]ÜZ]dgfaf_khjg_jYeeY‘

@f[dmka]^܌Ü~‚–¥ÜZ]dl]_g]\‘±


metro

donderdag 10 september 2009 Provincie Utrecht geeft 33 miljoen euro minder uit De provincie Utrecht gaat in 2011 33 miljoen euro minder uitgeven dan oorspronkelijk was begroot. Dit komt omdat er flink moest worden geschoven in de conceptbegroting voor 2010. Dit heeft de provincie gisteren bekendgemaakt. ANP

nieuws 05 VALERIE KUYPERS/ANP

‘Blauw blijft op peil’ • Akkoord gesloten • Rotterdam: onduidelijke verdeling politiegelden Efficiënter werken, meer samenwerking tussen de politieregio’s en geld uit de reserves van de korpsen moet er voor zorgen dat er tot 190 miljoen in 2014 wordt bezuinigd.

Waarom moet de politie bezuinigen? - Er is een dure cao afgesloten voor agenten. - De economische crisis raakt de inkomsten van de overheid, die moet bezuinigen.

Dat is de uitkomst van onderhandelingen tussen de korpsbeheerders en minister Guusje Ter Horst (Binnenlandse Zaken). Daarnaast komt er een onafhankelijk onderzoek naar de kosten van het inzetten van agenten. Dat moet begin volgend jaar afgerond zijn. Ook komen er geen extra taken bij. Het kabinet moet het akkoord morgen nog goedkeuren. De bezuinigingen

kunnen worden behaald door bijvoorbeeld gezamenlijk ICT in te kopen. Zo’n 400 miljoen euro komt uit de reserves van de korpsen zelf. Afgesproken is ook dat het aantal agenten en rechercheurs op straat niet afneemt. Maar veel politieke partijen, de korpschefs en de leiding van de politie lieten de afgelopen tijd juist doorschemeren dat bezuinigingen

Fans Japans feestje op voetbaltribune

wel ten koste gaan van blauw op straat. Ook politiebond ACP laat in een reactie weten scherp toe te zien op het blauw op straat. De Rotterdamse burgemeester Ahmed Aboutaleb waarschuwde al eerder voor de gevolgen van de bezuinigingen en noemde ze belachelijk en stelde dat de veiligheid in de stad in het geding komt. Vooral het verdeelsleutelsysteem,

waarbij korpsen op basis van een aantal criteria krijgen uitbetaald, valt voor Rotterdam erg ongunstig uit. Daarover blijkt echter niet gesproken te zijn tijdens de onderhandelingen. “Die kwestie blijft onduidelijk. Wij hopen dat de minister duidelijkheid kan verschaffen,” laat zijn woordvoerder weten. Volgens een woordvoerder van het ministerie van Binnenlandse Zaken wordt er nog steeds gekeken naar het systeem van de verdeelsleutel. JOB HALKES job.halkes@metronieuws.nl

Minister van Middelkoop.

Van Middelkoop viert geen Hudsonjaar Minister Van Middelkoop van Defensie en commandant der strijdkrachten Peter van Uhm doen niet mee aan de festiviteiten ter ere van het Hudsonjaar in New York, is gisteren bekendgemaakt. Het externe optreden van de bewindslieden is versoberd vanwege het overlijden van korporaal Kevin van de Rijdt en sergeant-majoor Mark Leijsen. ANP

FESTIVITEIT.

KOEN VAN WEEL / ANP

Fietstasfreak maakt Hema onveilig

Stichting pleit voor milieubelasting op vlees

ONVEILIG. Een fietstasfreak maakt een filiaal van de Hema in Amersfoort al maanden onveilig. De politie is op zoek naar een man die al een aantal keren smeerolie in fietstassen heeft gegoten die daar in de rekken liggen. Dat heeft een woordvoerder gisteren bekendgemaakt. De man sloeg voor het eerst toe op 16 juni. Op beelden van beveiligingscamera’s in de Hema is te zien hoe de man een flesje smeerolie laat leeglopen in een van de tassen. De tassen zijn onverkoopbaar en de Hema deed aangifte

SNEL. De Stichting Natuur en Milieu wil dat er snel een milieubelasting komt op vlees. Ze denkt aan minimaal 2 euro per kilo. Dat stimuleert vleeseters te zoeken naar alternatieven, zonder dat ze helemaal geen varken, rund of kip meer kunnen eten. Natuur en Milieu komt met dit voorstel omdat uit onderzoek van het Planbureau voor de Leefomgeving (PBL) blijkt dat de consumptie van vlees, vis en zuivel een grote bedreiging vormt voor het klimaat en de biodiversiteit in de wereld. ANP

“De laatste keer gebruikte de man geen smeerolie, maar vloeibaar wasmiddel.” De politie van vernieling. Tot het begin van deze maand sloeg de man nog drie keer toe in hetzelfde filiaal. Iedere keer had hij het gemunt op de fietstassen. Volgens de politie is er geen sprake van een ernstig misdrijf, maar moet de man wel worden gestopt. ANP

Kortom ONTSLAG. Het kabinet wil de ontslag-

vergoeding voor bestuurders in de publieke en semipublieke sector aan banden leggen. Uitgangspunt is dat ze straks maximaal één jaarsalaris mogen meekrijgen als ze worden ontslagen. En er komt een maximum voor de pensioenen en onkostenvergoedingen. ANP Jonge voetbalsupporters van Japan, gisteren tijdens de vriendschappelijke wedstrijd tussen hun land en Ghana in het Galgenwaard-stadion in Utrecht. Japan, dat zaterdag met 0-3 van Oranje verloor, won nu met 4-3. METRO

www.goliathsportswear.com Goliath Boetiek | Witte de Withstraat 77A | 3012 BN Rotterdam

LEG MET D JOSER DIT NAJAAR? AZIË • AFRIKA • MIDDEN-OOSTEN LAT IJNS-AMERIKA • OCEANIË

2009

VOOR DE LAATSTE PLAATSEN DIT NAJAAR ZIE WWW.DJOSER.NL

SIEME

NS

€ 3.747,-

-45%*

loop, fiets, skate, bus, trein, step en verwonder, fiets, skate, trein, step, loop en ver skate en verwonder, trein, bus, skate, loop, fiets, step en verwonder, loop, fiets, ska trein, loop, step, fiets, bus en verwonder, step, trein, bus, fiets, loop, skate en verwo step en verwonder, fiets, skate, trein, step, loop en verwonder, skate, trein, loop, ste verwonder, fiets, skate, trein, step, loop en verwonder, skate, trein, loop, step, fiets, loop, fiets, step en verwonder, loop, fiets, skate, bus, trein, step en verwonder, fiets der, step, trein, bus, fiets, loop, skate en verwonder, trein, bus, skate, loop, fiets, ste step, loop en verwonder, skate, trein, loop, step, fiets, bus en verwonder, step, trein loop en verwonder, skate, trein, loop, step, fiets, bus en verwonder, step, trein, bus, loop, fiets, skate, bus, trein, step en verwonder, fiets, skate, trein, step, loop en verw skate en verwonder, trein, bus, skate, loop, fiets, step en verwonder, loop, fiets, ska trein, loop, step, fiets, bus en verwonder, step, trein, bus, fiets, loop, fiets, skate, bus loop, step, fiets, bus en verwonder, step, trein, bus, fiets, loop, skate en verwonder, verwonder, fiets, skate, trein, step, loop en verwonder, skate, trein, loop, step, fiets, loop, fiets, step en verwonder, loop, fiets, skate, bus, trein, step en verwonder, fiets der, step, trein, bus, fiets, loop, fiets, skate, bus, trein, step en verwonder, fiets, skat step, trein, bus, fiets, loop, skate en verwonder, trein, bus, skate, loop, fiets, step en loop en verwonder, skate, trein, loop, step, fiets, bus en verwonder, step, trein, bus, loop fiets skate bus trein step en verwonder fiets skate trein step loop en verw

*op ee n select ie van ap parate n.

De prijs geldt alleen voor de kasten en plintensets. Het getoonde werkblad kost € 4.263,- exclusief spoelbak, kraan en transporttoeslag.

Deens design voor verrassend lage prijzen Kvik Almelo . Kvik Amsterdam . Kvik Apeldoorn . Kvik Barendrecht . Kvik Breda . Kvik Cruquius Kvik Den Bosch . Kvik Heerlen . Kvik Hoorn . Kvik Leiderdorp . Kvik Naaldwijk . Kvik Sliedrecht

Week van de Vooruitgang www.kvik.nl


metro

06 nieuws

donderdag 10 september 2009 Zwarte panter in Belgische bossen In Habay, een plaatsje in Belgisch Luxemburg, hebben drie wandelaars een zwarte panter gezien. Vermoedelijk gaat het om het roofdier dat deze week al eens werd opgemerkt in de naburige Franse gemeente Longwy. Eerder werd nog gedacht dat het om een verzinsel ging. ANP

Buitenland ‘Bed delen slecht voor gezondheid en relatie’

Groei zet Istanbul blank

Een minuutje ... Boris van der Ham (D66)

Slechte stadsplanning oorzaak overstromingen dichtbevolkte stad

Burgemeester Kadir Topba wijt het probleem ook aan de opwarming van de aarde. Veel deskundigen, onder wie minister Mustafa Demir van Publieke Werken, zijn het daar niet mee eens. De problemen zitten vooral in westelijke wijken van de Turkse stad, die de afgelopen jaren spectaculair groeide tot meer dan 12 miljoen inwoners. Door alle nieuwbouw heeft de grond geen absorptievermogen meer. Bovendien is gebouwd op plekken waar vroeger beekjes stroomden. Veel natuurlijke afvoerwegen voor het water zijn er gedempt of afgesloten. In combinatie met de enorme regenval van deze week, naar verluidt de ergste in tachtig jaar, worden auto’s, bussen, huizen en fabrieken meegesleurd. Toeristische attracties in het oude toeristische centrum zijn tot nu toe niet getroffen door de overstromingen. Ook de weg van dat centrum naar het vliegveld

IBRAHIM USTA/AP

Slechte riolering en onverantwoordelijke stadsuitbreidingen lijken de voornaamste oorzaken van zware overstromingen in het westen van Istanbul.

In New York wordt deze week gevierd dat 400 jaar geleden een Nederlandse kolonie werd gesticht op het huidige Manhattan. Wat is er mis?

In New York wonen veel immigranten met initiatieven om Nederland in Amerika economisch en cultureel beter op de kaart te zetten. De regering duikt alleen weg. Wat voor initiatieven?

Soms halve ideeën, maar een heel concreet idee was om Governors Island om te bouwen tot een eiland met de geschiedenis van de vrijheden die de Nederlanders hier brachten. Eeuwig zonde dat dit is blijven liggen. Moet je Nederland niet promoten op plekken waar ze negatief tegen ons land aankijken?

Inwoners van Istanbul zitten vast op hun bus die in de wijk Ikitelli is verrast door het water.

bleef begaanbaar. Nederlandse reisorganisaties hebben laten weten dat er geen problemen zijn met hun klanten in de regio. Het wassende water in het westen van Istanbul kostte gisteren meer dan twintig mensen het leven. In de wijk Halkali, ten

noorden van het vliegveld, werden elf lijken geborgen langs overstroomde snelwegen. Veel automobilisten werden tijdens het spitsuur verrast door het snel stijgende water, meldden reddingswerkers. Op een snel overspoelde parkeerplaats voor

vrachtauto’s bijvoorbeeld werden zes lijken geborgen. Het regenwater heeft onder meer in de Europese wijken Basaksehir, Ikitelli en Halkali voor chaos gezorgd. Aan de regen komt volgens de weersvooruitzichten voorlopig nog geen einde. ANP

De ultraconservatieven, zoals die van Fox News, overtuig je hier niet. In New York wonen potentiele toeristen die hier hun dollars kunnen uitgeven. Er moeten juist daar nieuwe vormen worden ontwikkeld om Nederland spannender neer te zetten. RUBEN EG

Hoe gaat dat eigenlijk, de trekking van de Staatsloterij? U zult begrijpen dat de situatie hiernaast weinig met de werkelijkheid te maken heeft. Toch weten we dat veel mensen zich afvragen hoe een trekking nu precies verloopt. Bij elke trekking worden alle prijzen getrokken uit de verkochte lotnummers. Uitzondering hierop is de Jackpot. Deze wordt alleen getrokken uit de verkochte lotnummers wanneer hij zes keer achter elkaar niet is gevallen of wanneer hij het maximale vastgestelde bedrag van dat jaar heeft bereikt. Op deze manier kan de Jackpot stijgen naar een bedrag van vele miljoenen euro’s. De trekking wordt elke tiende van de maand verricht door de trekkingscommissie op ons hoofdkantoor in Den Haag. Hierbij is altijd de voorzitter aanwezig en tenminste één trekkingscommissaris die de trekkingsmachine bedient. Een notaris houdt toezicht op het verloop en stelt een proces-verbaal op van de resultaten. Zo kan er nooit twijfel ontstaan over de gewonnen prijzen. Overigens zijn alle trekkingen openbaar. Dus als u er een keer bij wilt zijn, bent u van harte welkom. Wilt u meer weten over de trekking of over de Staatsloterij? Bezoek dan onze website www.vraaghetdestaatsloterij.nl


metro

donderdag 10 september 2009

nieuws 07

Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, ik wil! Een huwelijk op het stadhuis was wat te gewoontjes voor een Duits stel. In plaats daarvan trouwde het in een pretpark. Tijdens een rit in een achtbaan, welteverstaan. “Je moet het jawoord er echt uitbrullen, daarbij past geen verlegenheid of twijfel”, zei de bruid. ANP

OLIVIER HOSLET/EPA

Ophef rond nazi-oppas Toezichthouder wist al jaren van racistische visie omstreden oppasmoeder Een dag nadat België massaal tuimelde over een tv-uitzending rond een nazi-sympathisante die ongestoord thuis een crèche kon runnen, bleek dat al langer bekend was dat de oppasmoeder uit de buurt van Antwerpen er zwaar racistische idealen op na hield.

“De islamieten nemen ons werk en leefruimte af. Toen waren het de joden die het geld en werk bezaten. Maar er was toen een hele intelligente mens die zei: ‘Hela! Wij zullen dat eens oplossen’.” Oppasmoeder in TerZake

Kind & Gezin, een Belgische overheidsinstantie die toeziet op de kwaliteit van opvanggezinnen, erkende gisteren in dagblad De Standaard dat het al in 2003 klachten ontving over het paar uit het Antwerpse district Hoboken. De klachten zouden zich echter hebben gericht op de nazi-sympathieën van de echtgenoot van de oppasmoeder. Volgens Kind &

Gezin zouden gesprekken met ouders hebben uitgewezen dat het gedachtegoed van de man geen invloed had op de werkzaamheden van de vrouw, die haar keurmerk van de organisatie daarop gewoon mocht blijven voeren. Diverse Belgische kranten schreven gisteren echter dat de klachten uit 2003 niet alleen gingen over nazi-propaganda van de man,

Kortom

09-09-09 Ja, ik wil! Mogen we nu naar beneden?

maar zelfs over ‘extremisme en ongepaste opvoedingsmethoden, waaronder lijfstraffen’ van de vrouw. Het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en Racismebestrijding wil juridische stappen ondernemen tegen het paar, dat op hun beurt de VRT voor de rechter wil slepen wegens laster en eerroof. In het programma TerZake van

de VRT was maandagavond te zien hoe de vrouw in een undercoverreportage de visie en het werk van Adolf Hitler ‘fenomenaal’ noemde. Ook hingen foto’s van de nazi-leider aan de muur en stond de boekenkast vol met racistische literatuur. Na een golf aan publieke verontwaardiging en een spoedonderhoud met minister Jo Vandeurzen van Welzijn, trok Kind & Gezin de licentie van de oppasmoeder in. “Het promoten van strafbaar ideeëngoed kan onmogelijk samengaan met de opvang van kinderen”, liet de organisatie weten. RUBEN EG ruben.eg@metronieuws.nl

PETER KNEFFEL/EPA

plegers voortaan op hun tellen letten. Het parlement in de Indonesische provincie op Sumatra stemt binnenkort in met wetgeving waarbij ontrouwe echtelieden worden gestraft met honderd stokslagen. ANP POPULAIR. De Amerikaanse president

Negen paren uit München zeggen op vijftig meter hoogte elkaar het jawoord. De ludieke trouwactie was in het teken van de bijzondere trouwdatum 09-09-09. METRO

Nu gratis overstappen + gratis draadloos modem in bruikleen

BLIJFT TOT 5X LANGER OPGELADEN! Y Geladen geleverd, klaar voor gebruik! Y Geringe zelfontlading als je de batterij niet gebruikt! Y Ideaal voor je digitale camera, MP3-/MP4 en Wii-/Xbox.

0800-1707

telfort.nl

09-09-09. De politie van Mechelen heeft gisteren ruim driehonderd agenten ingezet om diverse scholen te bewaken uit angst voor een aanslag. De Belgische justitie was in maart getipt over de aankondiging op een Amerikaanse website van een terreuractie op het KTA Lyceum in Mechelen. Omdat een jongen net een bloedbad had aangericht op een school in het Duitse Winnenden, werd de dreiging van een aanslag op de symbolische datum 09-09-09 serieus genomen. Na een onderzoek, diverse huiszoekingen en het preventief oppakken van negen mensen, werd gisteren overgegaan tot de grote politieactie. Ouders werden op de scholen ingelicht. METRO

20 Mb

*

NU BIJ

HERVERKIEZING. De meerderheid van de socialistische fractie in het Europees Parlement is tegen de herbenoeming van José Manuel Barroso als voorzitter van de Europese Commissie. Dat zegt PvdA-Europarlementslid Thijs Berman. De ruim 180 leden van de socialistische fractie spraken gisteren ruim twee uur lang met Barroso. “Hij deed veel toezeggingen. Maar hij deed vijf jaar geleden dezelfde beloftes en daar is niets van terechtgekomen”, aldus Berman na het beraad. ANP

Tot

*vs. Duracell Supreme.

ONZE OPLAADBARE BATTERIJ IS ALTIJD WAKKER

De meeste socialisten willen af van Barroso

Mechelen alert na dreiging aanslag

OVERSPEL. In Atjeh moeten overspel-

Barack Obama is in Europa ongekend populair. Uit onderzoek blijkt dat ruim driekwart van de respondenten de aanpak van Obama steunt wat betreft internationale kwesties. Zijn voorganger George Bush deed het vorig jaar nog met 19 procent. ANP

Barroso’s populariteit is dalende.

de Telfort winkel

Eerste 6 maanden van 24,95 voor

14,95 p/mnd


metro

08 economie

AEX gisteren:

Voor meer financieel nieuws www.metronieuws.nl/economie

304,25 +1,14%

De garanties van DSB Bank

Bankiers gekort met Code Banken Bankiers in Nederland mogen vanaf 1 januari als bonus maximaal een jaarsalaris krijgen. Bovendien mogen ze die bonus alleen krijgen als ze goed functioneren en het met het bedrijf goed gaat. De ‘Code Banken’, zoals de regeling heet, is voortgekomen uit het onderzoek van de Commissie Maas die onderzoek deed naar de toekomst van financiële instellingen in Nederland naar aanleiding van de economische crisis. Behalve een beperking van de bonussen moeten banken ook meer aandacht besteden aan financiële educatie en liggen er principes in vast over langetermijnprestaties. Die moeten het

Kortom

Bonussen

betalen t sparen t lenen t hypotheken t verzekeren

Top 5 Spaarrente

Minister Wouter Bos van Financiën prijst de maximering van bonussen. Hij noemt het “een unieke stap in de wereld”. Voor zover bekend bij Financiën is het voor het eerst dat een bancaire sector een dergelijk initiatief neemt. Bos noemt de afspraken een “belangrijke en goede stap op weg naar herstel van vertrouwen in de financiële sector”. Bos heeft de Nederlandse financiële sector het afgelopen jaar continu achter de broek gezeten om zelf te komen tot inperking van bonussen en beloningen. ANP

nemen van risico’s en de gevolgen daarvan beperken. Bonussen kunnen volgens de nieuwe code ook teruggevorderd worden als blijkt dat banken na het uitkeren van de bonus toch slecht presteren. Op de G20-top later dit najaar in Pittsburgh staat het bonusbeleid ook op de agenda. Volgens de

Kijk voor meer informatie over onze Kijk vandaag nog op onze website! garanties op www.dsbbank.nl

Aanbieder Aegon Bank MoneYou The Economy Bank Anadolubank NIBCDirect

Nederlandse Vereniging van Banken (NVB) lopen de Nederlandse banken voorop door deze maximalisering van de variabele bankiersbeloning.

Maximaal 3,50 3,25 3,20 3,10 3,10

Vermeld zijn spaarrekeningen zonder beperkende voorwaarden. Er is uitgegaan van een eerste inleg van € 5.000. Bron: FX.nl. Surf voor een totaaloverzicht naar www.fx.nl/sparen. Peildatum: 09-09-2009.

Top 5 Hypotheken Aanbieder DSB Bank Allianz ZwitserLeven Florius BLG Hypotheken

LAURA ROMANILLOS laura.romanillos@metronieuws.nl

Naam rekening Eigen Stijl sparen Internetspaarrekening Ster Spaarrekening Alfa Spaarrekening Internetspaarrekening

5 jr NHG 4,35 4,45 4,50 4,60 4,65

5 jr 125% 10 jr NHG 5,10 4,95 5,15 5,15 5,20 5,20 5,30 5,30 5,35 5,25

10 jr 125% 5,70 5,85 5,90 6,00 5,95

Vermeld zijn de laagste rentepercentages voor aflossingsvrije hypotheken. Bron: FX.nl.

Druiven Vroege oogst

Surf voor een totaaloverzicht naar www.fx.nl/hypotheken. Peildatum: 09-09-2009. ANP

AEX. De AEX-index is gisteren op het

hoogste punt van 2009 gesloten. Geholpen door hogere standen op de Amerikaanse beurzen maakte de hoofdgraadmeter van de Amsterdamse beurs aan het eind van de dag een eindsprint en met een winst van 3,44 punten (1,1 procent) op een stand van 304,25 punten.. ANP

Top 5 Doorlopend krediet Aanbieder DSB Bank Frisia Financieringen Lenen.nl Santander BECAM

€ 5.000 7,1 7,1 7,1 7,1 7,4

€ 10.000 6,4 6,4 6,4 6,6 6,7

€ 15.000 6,3 6,3 6,3 6,5 6,6

€ 25.000 5,5 5,5 5,5 5,5 5,8

ENTERTAINMENT. Nederlanders kopen

minder entertainmentproducten als spelcomputers, dvd’s en cd’s. Dat maakt brancheorganisatie NVPI vandaag bekend. De omzet van de entertainmentmarkt was de eerste helft van dit jaar 494 miljoen euro. Dat is bijna 5 procent minder dan de eerste helft van 2008. Muziek van eigen bodem houdt zich nog wel goed staande. METRO

Bij enkele aanbieders is de rente afhankelijk van de persoonlijke situatie van de geldlener. Bron: FX.nl. Surf voor een totaaloverzicht naar www.fx.nl/lenen. Peildatum: 09-09-2009.

Top 5 Persoonlijke Lening Deze Grenache-druif wordt geplukt op de terrassen van Larzac, in het Franse Saint Privat. De druiven worden dit jaar vroeg geoogst. Door de warme zomer zijn ze wat eerder rijp dan andere jaren. METRO

Aanbieder DSB Bank Frisia Financieringen Lenen.nl BECAM Santander

€ 5000 7,9 7,9 7,9 8,2 8,7

€ 10000 7,2 7,2 7,2 7,5 7,5

€ 15000 7,1 7,1 7,1 7,4 7,4

€ 25000 6,3 6,3 6,3 6,6 6,3

Vermeld zijn leningen met een looptijd van 60 maanden. Bij enkele aanbieders is de rente afhankelijk van

(UYDDUGH ULMNGRP YDQKHWGHOHQ 9RHGHHQDUPH

de persoonlijke situatie van de geldlener. Bron: FX.nl. Surf voor een totaaloverzicht naar www.fx.nl/lenen. Peildatum: 09-09-2009. Deze informatie wordt verzorgd door financiële consumentensite FX.nl. FX.nl maakt het vinden van informatie plezierig en doordacht. Dat maakt de keuze voor de beste aanbieder gemakkelijk. FX.nl bemiddelt en adviseert niet en heeft geen banden met banken en verzekeraars. Dat houdt de informatie werkelijk objectief.

5 $ 0 $

6WRUWXZ 'RQDWLH YDQGDDJ QRJRS JLUR *LUR

' $ 1 Z Z Z L V O D P L F  U H O L H I  Q O  7HO 



Miljoenen kinderen wereldwijd zijn het slachtoffer van oorlog. Ze moeten vluchten voor geweld, honger en de dood.

Laat ze niet in de steek! Geef vandaag nog op giro 999. Doe het nu! www.vluchteling.nl

DEN HAAG


metro

donderdag 10 september 2009 AFM versoepelt verbod tophypotheek De Autoriteit Financiële Markten heeft een eerder voorstel om de zogenoemde tophypotheek te verbieden, versoepeld. Consumenten mogen een hypothecaire schuld aangaan van meer dan 100 procent van de aankoopwaarde van de woning, als ze de ‘top’ binnen vijf tot zeven jaar aflossen. ANP

De Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG) komt met een eigen plan om stilgevallen bouwprojecten in ons land weer op gang te brengen. De VNG vindt dat onder meer de gemeenten, provincie en het Rijk voortaan als een team krachtig moeten samenwerken bij de ontwikkeling van een bouwproject. De VNG vindt dat er nu te veel na en naast elkaar wordt gewerkt, liet zij gisteren weten. Daardoor gaat veel tijd en geld verloren. Ook moet er een einde komen aan de ingewikkelde bezwaarprocedures die bouwprojecten jarenlang kunnen vertra-

Erasmus Universiteit

Vrijwilligerswerk niet op waarde geschat Ongeveer 4 miljoen mensen doen aan vrijwilligerswerk en besteden daar jaarlijks 1 miljard uur aan. Dat komt overeen met ongeveer 560.000 voltijdbanen. Dat heeft de Erasmus Universiteit berekend op verzoek van De Zonnebloem, die gisteren het zestigjarig bestaan vierde. De Zonnebloem heeft het onderzoek laten verrichten, omdat vrijwilligerswerk te weinig op waarde zou worden geschat. Door de recessie neemt de werkloosheid toe en daarmee ook het aantal aanmeldingen voor vrijwilligerswerk. ANP

UREN.

Madoff Bootje kopen? J. PAT CARTER/AP

VNG wil stilstand bouw bestrijden

economie 09

“Enorme vertragingen door allerlei juridische procedures zijn het gevolg. Bovendien brengt dat veel extra kosten met zich mee.” De VNG gen. De VNG wil bovendien dat er voortaan een moment komt waarop iedereen zijn zegje kan doen. “Daarna gaat de schop de grond in.” Vooral door samenwerking tussen de overheden kan er volgens de VNG veel winst worden behaald. Ze pleit dan ook voor een gezamenlijk en gelijktijdig overleg, één keer inspraak en één keer een beroep bij de rechter. Als voorbeeld haalt de VNG de

renovatie van het stationsgebied in Utrecht aan. Voor dat project zijn maar liefst 4200 uitvoeringsbesluiten nodig en die kunnen een voor een worden aangevochten. “Enorme vertragingen door allerlei juridische procedures zijn het gevolg. Bovendien brengt dat veel extra kosten met zich mee”, zegt de VNG. ANP

Nederlander gaat meer aan de Duitse wijnen Duitse wijn kan de Nederlander steeds meer bekoren. Vorig jaar werd er ruim 71 miljoen liter uit Duitsland geïmporteerd tegen bijna 63 miljoen een jaar eerder. Sinds de eeuwwisseling is de import zelfs verdrievoudigd. Dat blijkt uit cijfers die het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) gisteren heeft gepubliceerd. Duitse wijn is inmiddels met een marktaandeel van 18 procent de nummer twee in Nederland, ruim voor veel gewaardeerde wijnlanden als Spanje en Italië. Franse wijn valt

LITER.

CBS Het CBS meldt ook dat het aantal wijnbouwbedrijven in Nederland vorig jaar naar 81 is gestegen. Vijf jaar geleden waren dat er nog dertig. Vooral in Gelderland is de wijnbouw sterk gegroeid.

nog steeds het meest in de smaak, maar het marktaandeel van de Franse wijnboeren is in tien jaar tijd achteruitgehold van 47 procent naar 31 procent. Opvallend is ook dat Britse wijn oprukt. ANP

Auteursrecht afbeelding [newphotoservice], 2009 Gebruikt onder licentie van Shutterstock, Inc."

Tijd voor wat anders? Metrojobs.nl heeft dé baan voor jou!

Deze boot van de voor fraude veroordeelde Bernard Madoff is een van de dingen die binnenkort geveild gaan worden. Madoff is veroordeeld tot 150 jaar celstraf. METRO


metro

donderdag 10 september 2009

10 meningen Een typisch Nederlands verschijnsel

Mutts

Patrick McDonnell

Luuk Koelman Columnist

E

en dag voordat de Tweede Kamer zich buigt over een eventueel verbod op snoepreclame voor kinderen, is daar opeens Platform (W)EET. Een initiatief van commerciële omroepen zoals RTL, SBS en MTV. Platform (W)EET gaat zich bezighouden met “educatie en communicatie om gezonde voeding, het belang van bewegen en een gezonde leefstijl onder de aandacht te brengen van kinderen van 7 tot 12 jaar en hun ouders”. Dat is mooi, denk je dan. Totdat je verder leest: “de omroepen hopen met dit initiatief een reclameverbod voor voedingsmiddelen gericht op kinderen te voorkomen”.

Scribbly

Jean Paul Arends

L

aat die laatste zin goed op u inwerken, beste lezer. Zelf moest ik even gaan liggen toen ik het las. Wat staat hier nu werkelijk? Welnu, dit: commerciële zenders gaan voorlichting geven over gezonde voeding, op voorwaarde dat ze reclame mogen blijven maken voor ongezonde voeding. Want laten we wel wezen: zo gauw er echt een verbod op snoepreclame komt, is Platform (W)EET direct weer van de baan. De commerciële zenders maken zich immers geen zorgen over dikke kinderen, maar wel over de eigen reclame-inkomsten. Het oprichten van Platform (W)EET heet met een mooi woord ‘zelfregulering’. Een typisch Nederlands verschijnsel. Het is het ene doen, maar het andere belijden. Wat dat betreft is zelfregulering het sluwe broertje van het gedoogbeleid. Waar gedogen nog een maatschappelijk doel dient, draait het bij zelfregulering uitsluitend om eigenbelang. En toch werkt het, want de Tweede Kamer besloot na een dag debatteren snoepreclame niet te verbieden. Dat belooft wat. Ik verwacht de komende maanden een stortvloed aan zelfregulering. Bijvoorbeeld Nederlandse pelsfokkers die zich hard gaan maken voor dierenwelzijn, op voorwaarde dat hun nertsfokkerijen open mogen blijven.

Z

elfregulering is de aflaat van de 21e eeuw. Daarom zijn banken er zo gek op. Neem nu Rijkman Groenink. U weet wel, de topman die ABN Amro in de financiële afgrond stortte, moest aftreden, maar bij vertrek bijna 30 miljoen euro aan bonussen incasseerde. In een interview met de Financial Times spreekt hij zich nu uit tegen exorbitante bonussen. Nee maar, geeft hij die 30 miljoen terug? Nee, want dat was toen en nu is nu. Voor Rijkman Groenink staat zelfregulering gelijk aan ongegeneerd graaien en vervolgens zeggen: dat moeten we in de toekomst misschien maar niet meer doen. Vier

Popstars kans op Televizierring? Van de week zat ik Popstars te kijken en zag ik tot mijn verbazing dat ze denken dat ze kans maken op een Televizierring. Is de televisie nu echt op een nieuw dieptepunt beland dat zelfs een ‘zwaar uitgemolken’ programma als Popstars een Televizierring kan winnen? DIEPTEPUNT.

TONY MANSHANDE, HEILOO

‘U begrijpt niet waar ’t over gaat’

Ik hoop niet dat de heer Zadel uit Naarden mij wil vergelijken met een drugsgebruiker, bumperklever, messensteker, enzovoorts. Ik denk niet dat hij helemaal begrijpt waar het over gaat. Natuurlijk is elk weldenkend mens tegen autorijden met drugs en drank. Waar het mij om gaat is de manier waarop een en ander gecontroMeningen: leerd zou moeten worJongeren den. Dat is buitenspoMorgen in Metro: de column van Ebru Umar moeten harder rig en een ernstige zoeken naar inbreuk op eenieders privacy. Ik ben van baan, subsidie me ning dat als crimineis onzin! len nu eindelijk eens echt gestraft worden voor hun daden, de criminaliteit in dit land aanzienlijk minder wordt en dat men het wel uit zijn hoofd laat om auto te rijden met drugs Tom Haagmans, 21, Student Jennifer Delano, 25, PR en/of drank op. C&M: “Jongeren moeten Agent: “Inderdaad, anders harder studeren om zo minder problemen te hebben met het vinden van een baan.”

wacht het ondernemerschap - daar kun je direct mee beginnen!”

PRIVACY.

MEINDERT REUS, OOSTWOUD

Waarom is ‘de wereld’ boos? Hoe is het toch mogelijk dat ‘de wereld’ boos is op Israël als het ‘nederzettingen’ bouwt en uit-

ISRAËL.

Karin Venverloo, 46, Docent Argentijnse Tango: “Er is vast werk genoeg voor jonge mensen die echt willen. Misschien niet in het eigen vakgebied en misschien niet tegen de beste betaling, maar dat komt vanzelf.”

Çuneyt Koçak, 31, Intercedent: “Ondanks de crisis zijn er volop mogelijkheden in de arbeidsmarkt voor jongeren. Subsidie vertraagt de zoektocht naar een baan bij jongeren.”

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

breidt op de ‘Westbank’ een door Jordanië bedachte aanduiding die pas na de verovering en annexatie van dit gebied in 1949 gebruikt werd. Voorheen was het bekend als Judea en Samaria - en geen enkel bezwaar lijkt te hebben tegen de kolonisatie of annexatie van de Westelijke Sahara door Marokko dat sinds 1975 een genocidale oorlog voert tegen de oorspronkelijke bewoners van dit gebied, de Sahrawi. Marokko heeft ook een muur opgetrokken om de vrijheidsstrijders van Polisario buiten het grondgebied te houden. In tegenstelling tot de veiligheidsbarrière in Israël die voor slechts een klein deel uit muur bestaat, is deze Marokkaanse muur meer dan 2.700 kilometer lang (langer dan de Chinese Muur!) en is het bestaan van de Saharawi erachter te beschrijven als ellendig. Opmerkelijk is ook dat Marokko één van de landen is die grote bezwaren heeft tegen de Israëlische afscheiding. PETER VAN SCHIE, SPIJKENISSE

Positivisme heeft invloed op proces RELATIE. In Metro is een discussie aan de gang over de relatie tussen positief denken en het overwinnen van kanker. Uiteraard is het type kanker en de mate van groei doorslaggevend voor het ziekteverloop. Toch geloof ik dat een positieve en strijdvaardige instelling wel degelijk invloed heeft. Ik meende dat het in de wetenschap ook redelijk algemeen aanvaard is dat er een relatie bestaat tussen geestelijke gesteldheid en

“Ik denk dat het mij ook veel moeite zou kosten om positief te blijven.” Klaas Jongsma, Utrecht weerbaarheid tegen ziektes. Denk aan depressieve mensen die vaker ziek zijn, of vergelijk het met een topsporter die boven zich uit stijgt als hij mentaal sterk is. Het is overbodig om te zeggen dat ik hiermee niet bedoel dat iemand die depressief wordt van kanker zelf schuld heeft aan het overlijden of iets dergelijks. Ik denk dat het mij ook veel moeite zou kosten om positief te blijven. KLAAS JONGSMA, UTRECHT

De meeste geven al eerder de geest WEGSTEMMEN. Mensen, laten we die mensen die in de blauwe stoeltjes zitten en voor het verhogen zijn van de pensioenleeftijd gewoon wegstemmen. Want de mensen in de zware beroepen komen dan toch in de WAO terecht wegens invaliditeit, die dan toch weer uit een ander potje betaald moeten worden. Want dan hoeft vadertje Drees zich niet in zijn graf om te draaien. Deze beroepen kun je niet gaan vergelijken met hen die tot hun 30e in de schoolbanken hebben gezeten, daar de meesten al vijftien jaar eerder voor een habbekrats voor hen geld verdiende. En die in de avonduren probeerden een wat hoger inkomen te verkrijgen. De meeste geven voor hun 65e al de geest. Ik krijg zelfs de

indruk dat dit het doel van dit kabinet is. Pensionado’s, verenigt u. JOHN VAN DEN BERG, DEN HAAG

Helaas zijn bazen weer de baas TESTS. We zien in deze crisis helaas dat bazen weer de baas zijn. Bedrijven verzinnen de meest onzinnige psychologische en analytische tests om het de sollicitant zo zuur mogelijk te maken, het waarom is mij totaal onduidelijk. Bureaus worden hiervoor ingehuurd en niks is te gek en te duur. Zo waren er bij een rederij in Rotterdam maar liefst tachtig sollicitanten en niet één kwam er blijkbaar door die gewraakte tests heen. Nu staan ze van pure ellende weer in de krant voor een baantje waarvoor 1,5 jaar geleden mavo en wat administratieve ervaring nog voldeed. Moge zij lekker afzinken, met die p&o-mutsen erbij, dacht ik. J.M. EVENGROEN, GOUDA

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal 130 woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Ruben Eg, Niels Rigter, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Barbara de Jong, Jelle van de Kamp Beeld/vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Bianca Brasser, Tamara Evers, Sarah Graman, Hüsniye Yildiz Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 19 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 20 miljoen wereldburgers.


metro

donderdag 10 september 2009

eten 11 Mathijs Vrieze is gediplomeerd kok en heeft een passie voor lekker en gezond koken. Tegenwoordig kookt Mathijs niet meer in restaurantkeukens maar voor RTL4-programma’s en geeft hij kookworkshops. Zijn eerste boek Lekker Eten en Gezonder Afvallen is een bestseller en zijn tweede boek Lekker en Gezond Koken met Mathijs bracht hij onlangs uit.

Kom je ook koken in Alphen a/d Rijn? GRATIS STOOMOVEN KOOKWORKSHOP via www.homecenterofthebrands.nl

Eten & drinken Iedere donderdag in Metro

Bladerdeeg met eendenborst “De geur van het warme knapperige bladerdeeg met tijm uit de oven is heerlijk. Samen met het beleg is het op en top genieten.” Ingrediënten · 4 plakken bladerdeeg · enkele takjes tijm · 2 vijgen · 1 eendenborstfilet · 100 gram verse spinazie · 100 ml port · 4 eetlepels olijfolie · snufje zout en peper

Bereidingswijze Een hemels voorgerecht, ook lekker tussendoor voor de stevige trek.

Lapt

opde

al va

n de

Bak de eendenborst even kort rondom aan in een droge pan. Verwarm de oven voor op 160 graden en laat de eendenborstfilet langzaam garen in de oven. Niet helemaal, want dan wordt de borst grauw en grijs. Is er een kerntemperatuur meter in de keuken, dan is dat erg fijn. Als de eendenborst een kerntemperatuur heeft van 50 graden, haal het dan uit de oven en laat het afkoelen. Het vet verwijderen en in hele dunne plakjes snijden met een scherp mes. Snijd de vijgen in plakken, was de spinazie zorgvuldig, eventueel met wat zout om ongedierte te doden. Laat de spinazie goed uitlekken. Maak van de port, peper, zout en olijfolie een dressing. Voor meer variaties zie de workshop dressings in m’n boek. Nu de laagjes in ere houden. Leg de onderkant van het bladerdeegkussentje op een groot bord, leg laag over laag de spinazie, de eend en de vijg tussen het kussentje. Dressing over de salade. Dakje er op, takje tijm erbij en geniet van dit hemelse voorgerecht.

Duidelijk

waar dan

ook op

internet! 99,95 nu

VARIATIETIP: Vervang de eendenborst door gerookte kipfilet en de vijgen door perzik en je krijgt een heel ander gerecht.

9,95

*

“Kijk eens naar die lagen, zó luchtig is het bladerdeeg geworden.” Mathijs Vrieze als het bladerdeeg net uit de oven komt

MATHIJS VRIEZE redactie@metronieuws.nl

wee k! *Vraag naar de voorwaarden. Aanbieding geldt UITSLUITEND i.c.m. energie direct. Aanbieding is ook verkrijgbaar ZONDER energiedirect.Aanbieding is geldig t/m 27 september 2009. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden.

Laat de plakken bladerdeeg een beetje ontdooien op een bakplaat met daarop een stuk bakpapier. Maak de plakken nat en bestrooi ze met verse tijm en grof zout. Laat het bladerdeeg even rusten voordat ze worden gebakken op 180 graden. Goudbruin is goed. Uit de oven halen en laten afkoelen. Snijd de bladerdeegkussens door met een scherp kartelmes. Kijk eens naar die lagen, zó luchtig is het bladerdeeg geworden. Mooi hè. Als het deeg nog niet droog is, doe het dan nog even op de kop in de oven. Zo krijg je ook van binnen een mooi knapperig deeg.

Pak NU 90,- korting op ent! het hele assortim

gratis netbook sleeve en muis t.w.v. 49,95

Packard Bell dot s. NL /098 9,95 i.c.m. 2-jarig Hi Soms Online abonnement nu 29,95 p.mnd*

www.tfortelecom.nl

duidelijk t


metro

12 rotterdam

donderdag 10 september 2009 Voorlopige hechtenis 15-jarige jongen verlengd De 15-jarige jongen die vastzit wegens ontucht met kinderen blijft nog zeker dertig dagen in voorlopige hechtenis. Dat heeft de raadkamer van de Dordtse rechtbank gisteren besloten. De jongen wordt verdacht van ontucht met tien kinderen in de leeftijd van 3 tot 9 jaar. METRO

Rotterdam Het culturele seizoen uitgelicht

rotterdam@metronieuws.nl

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Rotterdamse werkers verzetten tijd station Een digitale klok van steigermateriaal, die handmatig verzet wordt door bouwvakkers. Dit kunstproject van Mark Formanek is vanaf vrijdag 18 september om 5.00 uur een etmaal te zien in de bouwput van Rotterdam Centraal. STANDARD TIME is een bijzondere ‘digitale’ klok. Bouwvakkers zullen deze iedere minuut ombouwen zodat de exacte tijd te lezen is. Een race tegen de klok om alles binnen de minuut klaar te hebben. Rotterdammers worden uitgenodigd zelf mee te werken aan dit kunstwerk. Voor de 100.000 passanten die het station

KLOK.

2886

handelingen zijn nodig om een etmaal lang de exacte tijd aan te geven.

De ‘digitale klok’.

iedere dag telt een boeiend schouwspel. STANDARD TIME is onderdeel van de campagne ‘Hoor hier bonkt het nieuwe hart van Rotterdam’ waarbij verschillende bouwplaatsen in Rotterdam met kunstprojecten en activiteiten worden uitgelicht. METRO

E W U IE N ‘Het is letterlijk een HERFST vieze vuilnisbelt’ COLLECTIES BINNEN! Rotzooi op straat en keiharde muziek uit geparkeerde auto’s. Het is bewoners van De Esch een doorn in het oog.

Rotzooi op straat en keiharde muziek in De Esch

“We zitten ’s zomers constant in een disco of moskee.” Voor bewoners van De Esch is de maat helemaal vol. Hangjongeren die hun auto bij de Plantagelaan parkeren, keihard muziek draaien en ondertussen drinken en blowen. Er hangen constant drugsdealers rond en tot overmaat van ramp komt een permanente opvang voor verslaafden aan dezelfde Plantagelaan erbij.

Bewoner Frank, wiens autoruiten meerdere keren zijn ingegooid, begrijpt er niks van. “Ik heb niks tegen maatschappelijke opvang, maar zorg eerst dat andere rotzooi opgeruimd wordt. Dit is een leuke buurt, maar nu letterlijk een gore vuilnisbelt.”

Gemeenteraad

Leefbaar Rotterdam-raadslid Hennie van Schaik stelt de kwestie vandaag aan de orde in de gemeenteraad. “Waarom een opvang als ze de boel niet eens schoon houden? Er moet hier ingegrepen worden.”

Hij loopt hoofdschuddend door de wijk. Aan de rand bij het water liggen lege blikjes Heineken en peuken van joints. Ook zijn er regelmatig spuiten te vinden. “Maar als ik die zie, ruim ik ze op. Er spelen hier ook kinderen.” Vanwege een komende schouw van de deelgemeente is volgens de bewoner de ergste troep opgeruimd. “Losse stoeptegels zijn

‘Meer voorraad in coffeeshop gewenst’ Rotterdam moet zich direct aanmelden bij het Rijk om mee te doen aan het experiment met grotere handelsvoorraden bij coffeeshops. Daarvoor pleit bestuurslid Michel Wouters van de Vereniging Rotterdamse Coffeeshop Ondernemers (VRCO). Hij reageert daarmee op het uitgelekte voorstel van het kabinet over de toekomst van de coffeeshops. “Rotterdam is altijd een stad met lef geweest. Het zou mooi zijn als dat hier kan.” Volgens Wouters ligt er zelfs al twee jaar een plan klaar hoe dat bestuurlijk en juridisch zou moeten. “Sommige shops moeten nu meerdere keren per dag hun voorraad aanvullen en dat is gevaarlijk.” Hij benadrukt dat de contacten met de gemeente goed zijn. Een ander

LEF.

Meer voorraad in de coffeeshop verhoogt de veiligheid en gaat dan ook straathandel tegen.

idee, een pasjessysteem om toerisme tegen te gaan, hoeft van hem niet per se. “Die hebben we hier al weinig.” JOB HALKES

weer geplaatst. Dan lijkt het alsof er weinig aan de hand is. Heel slim.” De bewoners hebben meerdere keren bij de politie geklaagd over de situatie. Een hele map correspondentie is het bewijs. “We hebben duidelijke foto’s gestuurd, maar de politie heeft niet genoeg handvatten om dit tuig aan te pakken.” Als het aan de bewoners ligt, komt er een inrij- en parkeerverbod voor de Plantagelaan, camera’s en prikkeldraad in de bossages. “We willen dat het stopt.”

BARBARA DE JONG barbara.de.jong@metronieuws.nl

Eikel mag niet meer in de gemeenteraad NETJES. Rotterdamse raadsleden moeten voortaan beter op hun taal letten. Dat schrijft de plaatsvervangend voorzitter van de raad, Metin Celik, in een brief aan alle leden. Met name vlak voor de zomervakantie liepen de gemoederen hoog op. Zo gebruikte raadsleden woorden als eikel, sukkels, teringzooi en klootzakken. “Dat drukt wellicht uit wat de spreker vanuit zijn hart wil zeggen, maar horen niet thuis in een publiek debat dat door alle Rotterdammers en daarbuiten te volgen is.” Ook de afgelopen weken ontstond er ophef over het woord ‘moslimburgemeester’. Celik roept op tot sportiviteit in het debat zonder grof en beledigend te worden. Extra maatregelen of sancties zijn niet afgesproken. Wel laat hij weten dat het reglement van orde indien nodig gebruikt zal worden. De afspraken gaan per direct in. METRO

Roxy

Quiksilver O’Neill Protest Ripcurl Billabong Volcom

SURFEBORARSDS!

Burton

UITVERKOOP

ALLE MERKEN EN MODELLEN

HOGE KORTLIINNEGSH! OP ON

ZONDAGS GEOPEND

WWW.BOARDSTYLE.NL

Hoogstraat 1-9 (ingang Oostplein), Rotterdam (010) 213 19 14 www.boardstyle.nl


metro

donderdag 10 september 2009

rotterdam 13

Nieuwe voorstelling Allstars Back 2 School, zo heet de nieuwste dansvoorstelling van Allstars. De voorstelling gaat over de eerste schooldag en alle perikelen die erbij komen kijken. Je kunt het deze maand zien in de Lokale Cultuur Centra van Rotterdam. METRO

Een minuutje ... Salinie Gobind, finaliste Miss Benelux

‘Dit cijfer brengt geluk’ Drukte op de Coolsingel door symbolische datum 9-09-2009

Een missverkiezing en kunst. Het is niet de meest voor de hand liggende combinatie.

Ik ben gevraagd! Waarschijnlijk omdat ik de enige Rotterdamse ben die meedoet aan de Miss Benelux-verkiezing en omdat ik zelf geïnteresseerd ben in kunst. De tentoonstelling heet ‘Ode aan de Vrouw’, wat moet ik me daarbij voorstellen?

De Vries laat in zijn werk zien dat alle vrouwen mooi zijn. Jong en oud, dik en dun, blank en zwart. Ik kan me hier helemaal in vinden. Een modellenwedstrijd is toch vooral een vleeskeuring, dat past toch niet binnen dat beeld?

De laatste tijd worden de modellenwedstrijden steeds vrouwvriendelijker. Natuurlijk zijn er wel richtlijnen. Je moet wel maatje 34/36 hebben. Bij maat 38 en hoger begin je vetrolletjes te krijgen. SARAH GRAMAN

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Als Rotterdamse finaliste van de Miss Benelux verkiezing gaat ze veel goede doelen af. Morgen opent ze de tentoonstelling ‘Ode aan de Vrouw’ van de Surinaamse kunstenaar Erwin de Vries ter ere van zijn 80e verjaardag.

“Het is mijn geluksgetal. Ik weet ook niet waarom.” Een stralende Tamara en haar kersverse man Richard zijn net getrouwd op de symbolische datum van 9-9-2009. Ze staan glunderend op de trappen van de Coolsingel en worden uitgebreid gefotografeerd. Familie en vrienden staan er om heen terwijl het volgende bruidspaar alweer arriveert. “Ik vind het wel leuk om op deze datum te trouwen”, vertelt de Rotterdamse Tamara. “Het cijfer negen en deze datum zijn gewoon mooi. Dit cijfer brengt geluk. Dat heb ik in mijn leven al zo vaak meegemaakt. Waarom dan geen huwelijk op deze dag? Dan komt het helemaal goed.” Een jaar geleden trok ze de stoute schoenen aan en ging door de knieën voor Richard. “Ik weet het nog goed. Jij ging het doen”, zegt Richard lachend tegen zijn kersverse bruid. “Zij Richard en Tamara zijn net getrouwd op 09-9-2009. Volgens bruid Tamara brengt het cijfer negen geluk.

“Met negens heb ik altijd geluk gehad in mijn leven. Waarom dan geen huwelijk op deze dag?” Bruid Tamara van der Ende

vroeg mij op het Stadhuisplein. Dat is recht tegenover het stadhuis waar we net zijn getrouwd. Een mooie plek toch?” Het was gisteren een komen en gaan van oldtimers en traditionele trouwkoetsen met paarden op

de Coolsingel. Elke woensdag tussen 9.00 en 10.00 uur is het spitsuur, want dan kun je supersnel trouwen en het is gratis. “Het is binnen tien minuten gepiept”, vertelt een medewerker van het stadhuis. “Zeg ‘ja’,

zet je handtekening en je bent getrouwd.” In totaal gaven 23 stellen gisteren elkaar het jawoord. BARBARA DE JONG barbara.de.jong@metronieuws.nl

REIZEN

Tv-serie ‘Halte’ moet je zien In deze rubriek vertellen reizigers over hun ervaringen bij de RET. Deze keer: Tv-serie ‘Halte’.

Werkzaamheden Scheepvaartkwartier

Laatst hoorde Lysandra een nieuwtje: vanaf 13 september is de nieuwe tvserie over de RET, ‘Halte’, te zien op TV Rijnmond. Ik liep vorige week op het perron van een metrostation en kwam een controleur tegen die ik ken. Hij werd gefilmd voor een 13-delige tv-serie over de RET en vertelde me er meer over. Hij zei: ‘Vanaf 13 september a.s. is de serie wekelijks op zondag te zien op TV Rijnmond. Inmiddels hangen overal abri’s en zijn er promotiefilmpjes op TV Rijnmond voor Halte. Nee hoor, ik ben niet zenuwachtig om gefilmd te worden. Ik ben gewoon mezelf en ik doe gewoon mijn werk’.

“Ik ben gewoon mezelf en ik doe gewoon mijn werk” En zo was het inderdaad, toen ik even bleef kijken. Het was niet gespeeld, het is gewoon precies hoe deze mensen in werkelijkheid zijn. Het zijn niet zomaar chauffeurs, bestuurders of controleurs, het zijn mensen

met een eigen verhaal en dagelijks maken zij leuke en minder leuke dingen mee. Met zo’n serie krijg ik een heel ander beeld van de RET’ers.

de RET. Dat maakt het zo mooi. Het staat dichtbij. Een kijkje achter de schermen van de RET laat me wel even een andere RET zien.

De aankondiging op TV Rijnmond en de website www.halte.tv hebben me wel erg nieuwsgierig gemaakt naar het resultaat. RET is natuurlijk een oer-Rotterdams bedrijf en iedereen in Rotterdam en omstreken heeft dagelijks te maken met

Ik weet zeker dat ik die eerste aflevering om 17.40 uur a.s. zondag ga bekijken op TV Rijnmond. En tot die tijd houd ik de website www.halte.tv in de gaten. Kijken dus!

Vanaf maandag 14 september voeren Gemeentewerken Rotterdam en RET werkzaamheden uit aan de Westerstraat, Maasstraat en een klein deel van de Willemskade. In het Scheepvaartkwartier wordt dan gewerkt aan trambanen, spanmasten en riolering. De bestaande bomen in de Westerstraat worden vervangen door grotere bomen waardoor de straat meer allure krijgt. Van maandag 14 september tot en met vrijdag 18 december rijdt tramlijn 7 hierdoor niet verder dan de kruising voor de Westzeedijk. Reizigers kunnen gebruik maken van de tijdelijke haltes op de Westzeedijk bij Scheepstimmermanslaan, Westzeedijk bij Kievitslaan (ErasmusMC) en Droogleever Fortuynplein. Bezoekers van Spido, FastFerry, Willemsplein en omgeving, kunnen gebruikmaken van de halte Leuvehaven (tram 23, 25 of metro Erasmuslijn) of van de halte Vasteland (tramlijn 8 en 20). Onze excuses voor het ongemak. Meer informatie is te vinden op www.ret.nl


metro

donderdag 10 september 2009

14 rotterdam

Bingo Night Party Leuk die Staatsloterij maar bij de Bingo Night Party maak je meer kans op prijzen. Start je week rustig op bij Paddy Murphy’s. Livemuziek en bingo spelen voor drank en geld. Aanstaande maandag: www.paddymurphys.nl. METRO

R’Uit Iedere donderdag in Metro

Het culturele seizoen uitgelicht Cultuurshock gaat extra large vandaag want het culturele seizoen is geopend. Niet alles is even interessant als dat ze je willen doen geloven en daarom heeft Metro alvast een selectie voor je gemaakt. Onderstaand het menu voor aankomend weekend met liefde samengesteld.

Ode aan de Vrouw

Express Yourself

More more more... future

Madonna kon het niet vaak genoeg zeggen. De een gaat tekeer in de sportschool, de ander kleit er op los en weer anderen dansen. Zondag kun je de meesters aan het werk zien. Ben je liefhebber van programma’s als So You Think You Can Dance? dan ben je bij het World Music & Dance Centre aan het juiste adres. Express Yourself is een jaarlijks terugkomende danswedstrijd waar verschillende streetdance stijlen tegen of met elkaar strijden om die felbegeerde finaleplaats. Popping, locking, hiphop newstyle, tecktonic, housedance, vogue, newjack swing, toprock, bubbling, dancehall en krimping... dit foutloos typen was al een kunst, laat staan dansen.

Congo-punk ofwel Ndombolo is een beruchte dans uit Congo waarin schudden centraal staat. De dans heeft zo’n heftige reputatie opgebouwd dat het in bepaal-

de landen verboden is. Danser en choreograaf Faustin Linyekula brengt de dans naar Nederland. Niet alleen om hier ongegeneerd te ‘schuddebuiken’ of ons te overtuigen van hun onbetwiste danstalent maar ook, en vooral, om de Congolese cultuur en maatschappij onder de aandacht te brengen. Door middel van dans creëert hij meer bewustzijn over het gewelddadige verleden van Congo.

Kan niet vaak genoeg gebeuren. De Surinaamse beeldhouwer en schilder Erwin de Vries, voornamelijk bekend om zijn portretten van bekende Nederlanders, viert binnenkort zijn 80e verjaardag. Reden voor de Kunsthal om deze beste man eens in het zonnetje te zetten. Een overzichtstentoonstelling van zijn werk. Ruim 125 werken waarin vrouwen, felle kleuren en erotische poses de boventoon voeren. Wat? Ode aan de Vrouw Waar? Kunsthal Wanneer? Vanaf morgen Entree? 7,50 euro www.kunsthal.nl

Een minuutje ... Miriam Nefkens

De Rotterdampas bestaat twintig jaar en zoekt zijn trouwste fan. Klopt, we zijn op zoek naar de persoon die het langst aaneenge-

Mischien niet erg ‘multiculti’ maar wel erg actueel en interessant. Je wordt onderhand dood gegooid met berichten over de Mexicaanse griep, maar hoe zit het nu echt? Ga zelf op onderzoek uit in het Natuurhistorisch Museum en ontdek wat er allemaal bij komt kijken wanneer er een virus uitbreekt. Symptomen, griepvirussen, globale verspreiding, beleidsmaatregelen, vaccins, virusremmers, alles komt aan bod. En voor wie er geen genoeg van kan krijgen; ook op deze tentoonstelling blijft de Mexicaanse griep niet onbesproken. Wat? H5N1 - De evolutie van een griepvirus Waar? Natuur Historisch Museum Rotterdam Wanneer? t/m 25 oktober 2009 Entree? 4 euro www.nmr.nl

Wat? More more more.. future Waar? Rotterdamse Schouwburg Wanneer? donderdag 10 en vrijdag

Wat? Express Yourself Waar? World Music & Dance Cen-

Burlesque Ballroom Netkousen uit de kast, krultang in je haar, lippen rood en zet koers richting Burlesque Ballroom in Cinerama. Beleef de jaren veertig en vijftig met zijn chique nachtclubs, glamour en pin-ups. Alle ingrediënten zijn aanwezig voor een reis terug in de tijd; prachtige vrouwen in schaars geklede showgirloutfits, veren, haartooien, livemuziek, cabaret en acrobatiek. Internationale sterren uit het Burlesque maken hun opwachting; Missy Malone uit Birmingham, Leyle Rose van Glasgow, Natsumi Scarlett uit de Caraïben maar ook de Rotterdamse ster Deena Ray is present. Wat? Burlesque Ballroom Waar? Cinerama Wanneer? Zaterdag, 22.00 uur Entree? 10 euro vvk www.verycherry.nl

11 september, 21.00 uur Entree? 17,50 euro www.rotterdamseschouwburg.nl

tre Wanneer? Zondag, 14.30 uur Entree? 5 euro www.wmdc.nl

sloten de Rotterdampas heeft. Deze persoon maakt kans op een Rotterdampas voor het leven. Zaterdag 24 oktober vieren we het twintigjarig bestaan tezamen met vijfduizend pashouders met de Holiday on Ice-show Spirits of the World. Hier wordt ook de winnaar bekendgemaakt. Wat moet je doen?

Bedrijf: Rotterdampas Naam: Miriam Nefkens Afdeling: Communicatie & PR

H5N1 De evolutie van een griepvirus

Vertel hoeveel jaar achtereen je de Rotterdampas al koopt en waarom de pas zo geweldig is. Stuur je inzending voorzien van naam, pasnummer, adres en telefoonnummer vóór 7 oktober 2009 naar Rotterdampas via info@rotterdampas.nl óf Postbus 1024, 3000 BA Rotterdam, o.v.v. ‘20 jaar’. Kijk voor de voorwaarden op www.rotterdampas.nl

SIMONE SCHNABEL simone.schnabel@metronieuws.nl

De Rotterdampas zoekt! Rotterdampas bestaat 20 jaar een zoekt de trouwste fan.9ZeZghddcY^Z]ZiaVc\hiVVcZZc\ZhadiZcYZ GdiiZgYVbeVh]ZZ[i#7ZcijYVi49VcbVV`ij`Vchde ZZcRotterdampas voor het leven!LVibdZijYdZc4 KZgiZa]dZkZZa_VVgVX]iZgZZcjYZGdiiZgYVbeVhVa

`ddeiZclVVgdbY‚EVhkddgjod\ZlZaY^\^h# HijjgjlkZg]VVakddgo^ZckVccVVb!VYgZh ZciZaZ[ddccjbbZgkddg7 oktober 2009 cVVg GdiiZgYVbeVhk^V^c[d5gdiiZgYVbeVh#cad[EdhiWjh &%')!(%%%76GdiiZgYVb!d#k#k#É'%_VVgÉ#

Hakkuh aan de Maas Wars van alles wat met cultuur te maken heeft en luid je je weekend liever anders in? Dan kun je aanstaande zaterdag jezelf weer helemaal laten gaan in WATT. De naam van het feest spreekt al genoeg tot de verbeelding; ongegeneerd los gaan op Early Rave en Hardcore. ‘Masters of hardcore’ dj’s Neophyte, Panic en Paul Elstak zijn weer present en zullen je trakteren op een flinke dosis beats per minuut.

CULTUUR.

Wat? Hakkuh aan de Maas Waar? WATT Wanneer? Zaterdag 22.00 uur Entree? 15 euro www.watt-rotterdam.nl

De @^_`delll#gdiiZgYVbeVh#cakddgYZkddglVVgYZc


metro

donderdag 10 september 2009

rotterdam 15

Deze pagina is een samenwerking tussen Metro en Rotterdam Festivals, in het kader van Opening Cultureel Seizoen. Kijk voor meer informatie op www.rotterdamsuitburo.nl.

Rotterdam Presenteert! Alles over het cultureel seizoen Een minuutje ... ROYALSTEEZ, kunstenaar

103 is wel erg veel, hoe kom je erbij?

Eten en boodschappen doen is echt een onderdeel van je leven. Op het moment dat je boodschappen doet gaat je winkelmandje daar ook een beetje bij horen. Uiteindelijk werd het een kick om er een mee te nemen. Dat zal een duur grapje zijn voor meneer Albert Heijn.

Ik heb bewust een tijdje mijn bonuskaart niet meer gebruikt. Ik heb dus niet meer geprofiteerd van de korting. En nu geef ik alles gewoon netjes terug, met mijn excuses erbij. Zijn nu de karretjes aan de beurt?

Dat klinkt wel als een goed idee. Misschien kan ik daar wel wat mee. Of ik ga nu boodschappen doen bij de Dirk van den Broek. Die hebben hele mooie rode mandjes. SARAH GRAMAN Ook een tip voor een minuutje? Mail naar minuutje@metronieuws.nl

MARK JANSSEN

In totaal heeft kunstenaar ROYALSTEEZ 103 winkelmandjes meegenomen bij Albert Heijn. Wat begon als vervanging voor zijn boodschappentas werd uiteindelijk een obsessie. Nu zijn geweten begint te knagen word het tijd voor excuses. Tijdens festival de Wereld van Witte de With schrijft hij met de mandjes het woord ‘sorry’ op straat.

De grenzen vervagen in ‘Wereld van Witte de With’ Neem wat muziek, mode, theater, fotografie en film. Doe hierbij een vleugje literatuur en voeg dit alles samen met wat gezellige cafés en galeries. Het resultaat: De Wereld van Witte de With. Dit weekend vindt alweer de tiende editie plaats van dit eigenzinnige festival in de Witte de Withstraat. Het thema dit jaar is ‘Er zijn grenzen’, wat natuurlijk vraagt om een bijzondere invulling. je veel kanten mee op kunt. In eerste instantie klinkt het braaf en betuttelend, maar bij veel kunstenaars riep het drang op juist die grens over te gaan”, aldus Elsbeth Grievink, woordvoerster van de Wereld van Witte de With. De variatie in het festivalprogramma laat die verschillende interpretaties duidelijk zien. Grievink: “Zo gaat Showroom Mama aan de haal met de beveiligingscamera’s die meer en meer op straat verschijnen. Sander Veenhof maakt het mogelijk je privacy op een speelse manier te waarborgen.” Iets heel anders deed de Engelse kunstenares Kim Noble. Ze bezit meerdere persoonlijkheden waarvan er zes schilderen. Deze schilderijen worden tentoongesteld in Galerie Herenplaats. Grievink: “Als je meerdere persoonlijkheden hebt is het moeilijk om de grens tussen deze persoonlijkheden te zoeken. Wie van de zes heeft dat kunstwerk nu geschilderd?”

Wat je zeker moet zien

“EEN THEMA WAAR

EEN GEHEEL ANDERE draai aan het thema gaf Royalsteez. Deze kunstenaar heeft een jaar lang winkelmandjes meegenomen bij de

Postmans nieuwe cd in restaurant Panda. Zaterdag wordt de Cinerama bioscoop omgetoverd tot exclusieve nachtclub met een extravagante theatershow, glamoureuze uitdossingen en dito muziek. Wie gewoon ergens lekker wil dansen kan ook terecht in de Witte Aap. Hier draaien vanaf 22.00 uur verschillende dj’s die je een perfecte afsluiter van de avond kunnen geven. Kortom, een weekend dat je niet kunt missen!

Waar je nooit geweest bent Bonheur Theaterbedrijf Rotterdam Ooit getuige geweest van ‘de eerste keer’ van een ander? Een gewelddadige ruzie tussen twee van je beste vrienden meegemaakt? Dit is je kans! Neem plaats in een van auto’s van Bonheur Theaterbedrijf Rotterdam en ervaar het moment waarop grenzen vervagen tussen openbaar en privé. De Hoge Heren - Staessens & co Gluren bij de buren. Op de zevende verdieping van het Architectenbureau Kuhne & Co speelt zich de voorstelling Hoge Heren af. Vanaf een hoogwerker begluur je zeven homo’s die een feestje proberen te organiseren. Met een koptelefoon kun je meegenieten van de gesprekken die dat oplevert.

Op verschillende manieren worden grenzen uitgebeeld.

supermarkt. Met deze 103 mandjes vormt hij het woord ‘sorry’. Heeft hij met zijn daad een grens overschreden? En is alleen ‘sorry’ voldoende? Tijdens het festival biedt hij zijn excuses aan. Wie na afloop van het reguliere

programma nog even door wil gaan kan nog tot in de late uurtjes terecht in de Witte de Withstraat. Veel cafés, restaurants en kroegen hebben gezorgd voor wat nachtelijk entertainment. Zo is er vrijdagavond de releaseparty van

Het Glazen Huis – AMOK In het Glazen Huis kun je genieten van een realityshow zonder camera’s. Feico Sobel en Jeroen Rienks hebben het huis gevuld met nutteloze mensen. Mensen zonder baan, vrienden, opleiding, toekomst of zelfrespect. Durf jij ze te bekijken? SARAH GRAMAN verslaggever@metronieuws.nl

Theater van de bovenste plank Het culturele seizoen is geopend! De Rotterdamse Schouwburg opent met ‘De Internationale Keuze van de Rotterdamse Schouwburg’. Van 10 tot en met 27 september worden hier verschillende internationale stukken getoond. Klinkt als zware kost, maar het is het bekijken waard. Twee echte aanraders volgens Metro:

OPENING CULTUREEL SEIZOEN ROTTERDAM 10 T/M 27 SEPT

The Shipment (foto) De zwart-witte hokjesgeest is hier het thema voor een voorstelling vol standupcomedy, musical, reality en tv. De volledig Afro-Amerikaanse cast laat alle clichés over negers voorbij komen. Op zaterdag, zondag en maandag kun je een avondje ongegeneerd lachen.

DE INTERNATIONALE KEUZE VAN DE ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Episode III - Enjoy Poverty Op zondag wordt de film ‘Episode III Enjoy Poverty’ vertoond. Filmmaker Renzo Martens maakte voor de film een twee jaar durende reis door de Congolese jungle. Tijdens deze tocht startte hij een bewustmakingsprogramma dat de lokale bevolking moet helpen hun armoede te gebruiken als winstgevend kapitaal. De film zorgde voor aardig wat commotie tijdens het IDFA in Amsterdam. METRO

GROTE ZAAL FESTIVAL

11 T/M 13 SEPT

FESTIVAL DE WERELD VAN WITTE DE WITH 18 T/M 30 SEPT 22 T/M 27 SEPT

FESTIVAL JAZZ INTERNATIONAL ROTTERDAM KAARTVERKOOP EN INFORMATIE

HOOGSTRAAT 110 ROTTERDAM (IN CENTRALE BIBLIOTHEEK)

WWW.ROTTERDAMSUITBURO.NL


metro

donderdag 10 september 2009

16 entertainment

Comeback-album SUCCES. Het eerste album sinds 2002 van de Amerikaanse zangeres Whitney Houston, I Look to You, is in Amerika een enorm succes. In de eerste week gingen ruim 305.000 schijf. Dat meldde de Britse omroep BBC gisteren op zijn website. ANP

GRATIS SAMSUNG STAR! Met gratis SMS-bundel.

www.metronieuws.nl/entertainment entertainment@metronieuws.nl

Entertainment

MAARTEN BRANTE/METRO

SAMSUNG STAR

0,-

¤

Drukte voor een Beatlesontbijt gistermogen om 8 uur in platenzaak Fame in Amsterdam.

Beatlemania in winkels Geremasterde albums zorgen voor stormloop De band vergaarde zijn roem in de jaren zestig van de vorige eeuw, maar gisteren stonden The Beatles weer helemaal in de belangstelling. De originele opnamebanden van de Britse band zijn namelijk vier jaar lang door geluidstechnici onder handen genomen en digitaal opgepoetst. Op de bijzondere datum 9-9-09 kwamen ze in de handel en dat zorgde voor een enorme animo bij de fans. “Het is echt Beatle-

“In heel Europa loopt het storm en we zijn daarom als een dolle aan het bijpersen.” Woordvoerder platenmaatschappij EMI mania”, schetste een woordvoerder van platenmaatschappij EMI gisteren. In de legendarische Abbey Road Studios in Londen werden de banden bewerkt. De zogenoemde

remastering van alle dertien albums leverde een cd-box op waarin alle dertien albums van The Beatles zijn te vinden. In Nederland is EMI al door de eerste lichting cd’s heen. De zegsman kan niet vertellen hoeveel schijfjes dat betreft, maar kan wel zeggen dat winkeliers staan te springen om een nieuwe lichting. “In heel Europa loopt het storm en we zijn daarom als een dolle aan het bijpersen. De fabriek in Duitsland werkt op volle toeren”, aldus de zegsman. ANP

Commotie

Gordon verlaat De Toppers per direct De zanger maakte dit gisteren via zijn woordvoerder bekend. Die benadrukte dat de zanger de groep uit vrije wil verlaat en er niet is uitgezet. Gordon laat in een verklaring weten: “Ik heb jarenlang met ongelofelijk veel plezier bij De Toppers gezongen met als hoogtepunt de deelname aan het Eurovisie Songfestival in Moskou. Eerder dit jaar gaf ik aan dat ik twijfelde of ik creatief gezien nog voldoende kon toevoegen aan de Toppers. Na alle commotie van de afgelopen weken ben ik tot de slotsom gekomen, dat ik de creatieve kracht niet meer heb voor De Toppers. Dat ik nu toch besluit om te stoppen, heeft alles te maken met de negatieve spiraal, waar de Toppers in terecht gekomen zijn.” Eerder verliet Gerard Joling de groep vanwege botsingen met Gordon. Joling zei toen dat hij niet langer kon werken met iemand die is vergiftigd van jaloezie. Of Joling nu weer bij De Toppers terugkeert is onbekend. Metro polste Marco Borsato, maar die heeft geen ambities om Gordon op te volgen. METRO AFSCHEID.

Metro tipt de volgende zangers als opvolger: - Guus Meeuwis - Gerard Joling (foto) - Jan Smit - Jannes

Brand

je vet

lekkerlos!

Kleine gezonde maaltijden en regelmatig bewegen, dat helpt enorm met afvallen. Toch zal je gemerkt hebben dat je het vet op je dijen en buik moeizaam kwijtraakt. Aerobic Vetverbranders geeft je vetverbranding een pittige stimulans, zodat je met sporten meer bereikt in korte tijd.

VoordeelBundel 100

Twee tabletten per dag zijn voldoende bij driemaal per week sporten.

A EROBIC VETVERBRANDERS KOST C– 18,95 EN IS TE KOOP BIJ ETOS, DE TUINEN EN GEZONDHEIDSWINKELS. THUIS WINKELEN? WWW.VITAMINS.NL

• Incl. 100 belminuten • 50 GRATIS SMS-jes • Slechts € 12,50 p/mnd

Miljoenen kinderen wereldwijd zijn het slachtoffer van oorlog. Ze moeten vluchten voor geweld, honger en de dood.

Laat ze niet in de steek! Stichting Vluchteling zorgt voor opvang, medische zorg en scholing in landen als Uganda, Sudan en Afghanistan. Met uw steun kunnen we nog veel meer kinderen helpen een nieuwe start te maken.

Aanbieding i.c.m. 2-jarig gc contract. on rac ont ractt. Kij Kijk k op op tele2.nl tele2.n tele 2.nll voor voor de voorwaarden. voorw vo or aarden. orw

Geef vandaag nog op giro 999. Doe het nu! www.vluchteling.nl

DEN HAAG

Bestel op tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/min)


100 1

aanbiedingen voor 1euro

Friesche Vlag halvamel koffiemelk

Optimel drink of chocolade melk alle varianten pak 1 liter

3

OP=OP, 2 pakken à 465 ml max. 4 pakken per klant

1.15

1.80

K

PER STU

N

N

2 ZAKKE

2 PAKKE

1.45

2 Lay’s chips alle varianten 2 zakken à 225 gram naar keuze max. 4 zakken per klant

1.76

2.22

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

! t e i n e z s i M . n e g a d 3 og

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

N

44

100 Lipton ice tea alle varianten pak of fles 1,5 liter max. 6 stuks per klant

1.36

1.65

K

PER STU

98 Week 37 2009

99

Aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 12 september 2009. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt. Bij diverse producten kunnen in de winkel maximale aantallen per klant gelden. Schuitema n.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort.

Kijk voor een compleet overzicht van onze exacte aanbiedingen op www.c1000.nl, in de folder of in de winkel.


metro

donderdag 10 september 2009

18 entertainment Een minuutje ... Marco Borsato en de burgemeester van Haarlemmermeer trouwden gisteren het winnende stel van de Sky Radio droombruiloft op droomdatum 09-09-09. Hoe vond je het?

Ik ben vanwege de bruidswinkel van mijn moeder opgegroeid tussen de trouwjurken, maar helpen een huwelijk te voltrekken is echt ongewoon. Het is geweldig om aanwezig te zijn bij zo’n belangrijke dag. Ik heb voor hete vuren gestaan maar hier was ik toch wel even zenuwachtig voor. Om vijf uur ’s ochtends was ik mijn speech nog aan het oefenen. Hoe heb je je voorbereid?

Je kunt geen leuk verhaal vertellen als je het bruidspaar niet kent, dus ik ben een middag op bezoek geweest. Dat was erg gezellig en leverde mooie anekdotes op. Aan de reacties te merken was de speech geslaagd. Er werd in ieder geval gelachen.

Ambassadrice Spice Girl Geri in Nepal UNFPA/AP

Marco Borsato

Maxwell naar Amsterdam De Amerikaanse r&b-zanger Maxwell geeft op woensdag 4 november een optreden in de Heineken Music Hall in Amsterdam. Dat maakte concertorganisator Mojo gisteren bekend. ANP

Je hebt ook een nummer gezongen.

De bruid heeft een traantje weggepinkt toen ik ‘Engel van Mijn Hart’ zong. Een bruiloft is een bijzonder en emotioneel moment en dat mooie gevoel moet je vasthouden. Leontine en ik spreken iedere vijf jaar opnieuw de belofte tegen elkaar uit. Daarmee bevestigen we dat we met elkaar door willen. Hou je 10-10-10 vrij in je agenda?

Getuige zijn bij zoveel geluk geeft een mooie glans over de dag. Dus ik zou het zeker nog een keer willen doen. Maar ik heb nog geen plannen, we zullen zien. TAMARA EVERS

Een leven vol glitter en glamour, maar ook de andere kant van de medaille willen zien. Dat doet de Britse Geri Halliwell, in haar functie van ambassadrice van de Verenigde Naties. Vier dagen is Halliwell, eind jaren negentig de hele wereld platspelend met tal van hits, in Nepal. Gisteren was de zangeres bijvoorbeeld in Tilaurakot om een aantal schoolkinderen te ontmoeten. METRO

Denters en Clark in race voor MTV Award

&

zonden vanuit de O2 World Arena in Berlijn. Wie de winnaar wordt, kan de MTV-kijker zelf bepalen. Tot zondag 11 oktober kunnen belangstellenden stemmen via www.mtvema.com. De winnaar in de categorie ‘beste nationale act’ zal maandag 12 oktober bekend worden gemaakt en met de overige Europese regionale winnaars strijden om de titel Beste Europese Act. Tijdens de MTV Europe Music Awards zal deze uitslag live bekend worden gemaakt. ANP

ROBERT VOS/ANP

powered by

GENOMINEERD. YouTube-sensatie Esmée Denters, soulzanger Alain Clark en dj/producer Fedde le Grand zijn door een team van MTV-experts uit Nederland, andere Europese landen en Amerika genomineerd voor een MTV Award. De genomineerden strijden tegen elkaar in de categorie ‘beste nationale act’, meldde een woordvoerster van de muziekzender gisteren. De uitreiking van de MTV Europe Music Awards wordt zaterdag 5 november rechtstreeks uitge-

Esmée Denters.

AFTER 65 MILLION YEARS

THEY’RE BACK!

THE VERY BEST OF

CHRIS REA STILL SO FAR TO GO 2010

Special guest PAUL CASEY

VRIJDAG 5 MAART 2010 HEINEKEN MUSIC HALL - AMSTERDAM Kaartverkoop start a.s. zaterdag om 10.00 uur via Entree: ( 42 (excl. servicekosten). Aanvang: 20.00 uur. Het nieuwe album ‘Still So Far To Go - The Best Of Chris Rea’ is vanaf 2 oktober overal verkrijgbaar. www.chrisrea.com powered by

&

A Mojo Concerts presentation in association with GAA

AHOY ROTTERDAM - 16 T/M 20 SEPTEMBER 2009 Kaartverkoop via www.dinosaurlive.nl. en 0900-1010 2020 (45ct p.m.) Shows premieredag: Woensdag 16 september om 15.00 en 19.00 uur. Aanvang overige shows: Vrijdag 18 september 19.00 uur. Zaterdag 11.00, 15.00 en 19.00 uur. Zondag 11.00 en 15.00 uur

www.dinosaurlive.nl

BBC & logo TM & © BBC 1996 Walking with Dinosaurs word mark & logo TM & © BBC 1998

Presented by The Creature Production Company in association with BBC Worldwide


metro

donderdag 10 september 2009 Beau van Erven Dorens op de Noordzee Televisiepresentator Beau van Erven Dorens brengt van vrijdag op zaterdag de nacht door in een windmolenpark op de Noordzee. Als ambassadeur van Zeekracht, vraagt hij aandacht voor de bouw van meer windmolens op zee. ANP

entertainment 19

Scouts Otto en Lutske.

‘We zoeken geen standaard lekker wijf’ Als je Lutske Veenstra of Otto van den Toorn tegenkomt, knipper dan verleidelijk met je ogen, want zondag begint het tweede seizoen van Model in 1 dag. De scouts nemen het opnieuw tegen elkaar op en proberen van de straat geplukte meisjes binnen één dag om te toveren tot model. Metro sprak met Lutske en Robine van der Meer. SCOUTS.

Daphne: “Reizen is uit je normale leven stappen. Is jezelf opnieuw ontdekken.”

Daphne: los van het ego 3 op Reis werd vorig tv-seizoen gemaakt door Llink en dus had het reisprogramma een ‘groen’ karakter. Inmiddels is BNN aangehaakt, hebben Sebastiaan Labrie en Froukje Jansen het veld geruimd, is Floortje Dessing gebleven en zijn Dennis Storm en Daphne Bunskoek op de ‘reistrein’ gesprongen. We vragen Daphne Bunskoek wat er is overgebleven van het groene karakter en of ze dat reizen niet eens zat is. Jullie presenteren 3 op Reis met z’n drieën, wat is de reis-rolverdeling?

Floortje maakt een reis rond de poolcirkel, Dennis gaat couchsurfen, bezoekt de grote steden en gaat uit… Ik reis naar mooie, zonnige bestemmingen. Ook probeer ik mensen op te zoeken die zich inzetten voor de natuur. Zo hebben we in Panama iemand bezocht die een resort heeft waar alleen maar gebruik wordt gemaakt van zonne-energie. In een promofilmpje van 3 op Reis zie je Dennis op een scooter rondscheuren en jij toert in een auto. Dat ziet er niet uit als groen reizen.

Groene aspecten worden wel behandeld, maar het zou onnozel zijn om te roepen dat we met dit programma de wereld groener willen maken, terwijl ik het vliegtuig naar Zuid-Afrika pak. Mensen willen reizen, wij laten zien welke manieren er zijn en dat is niet altijd de meest milieuvriendelijke manier. Als we dat willen, moeten we gewoon lekker thuis blijven.

Heb je dat nog steeds?

eenkomsten te komen.

Ja. Ik was een poosje geleden in Zuid-Afrika waar ik optrok met rangers. Ze staan heel dicht bij de natuur en kunnen genieten van elke bloem en vlinder. Op zo’n moment denk ik: ‘Ik moet ook ranger worden!’

Wie is Daphne eigenlijk?

Viktor Löw zat een poosje geleden in ons programma en die zei: ‘De zin van het leven is te zijn wie je werkelijk bent, en niet te zijn zoals je hoopt dat de wereld je ziet.’ Dat herken ik. Ik ben gevoelig voor opinies en druk van buitenaf. Bewonderd worden voelt heel lekker. De grote vraag is dan ook: wie ben ik echt, wat wil ik en waar wil ik voldoen aan de verwachtingen van anderen? Loskomen van het ego.

En?

Dat zit er toch niet in, haha! Maar, ik probeer wel meer in de natuur te zijn, meer te ontspannen, te genieten. Lukt het?

Nou, dit is niet echt een periode om die voornemens toe te passen. Ik heb de hele zomer gereisd en ben daarna gelijk met De Tafel van 5 begonnen. Dat is zo’n intensief project. Van een lekkere wandeling is nog niet veel gekomen. In m’n hoofd ben ik zo druk met De Tafel van 5 bezig. Dan ga ik toch in plaats van wandelen de krant lezen om een leuke invalshoek te bedenken. Het is lastig.

Hoe doe je dat?

Door toe te geven aan simpele dingen. Ik ben bijvoorbeeld helemaal niet het type dat het fijn vindt om ’s nachts in discotheken te staan. Het klinkt allemaal wel heel hip en happening, maar blijkbaar zit het niet in me. Dus ga ik liever met vrienden eten en daarna naar bed. 3 op Reis, zondag, 19.45 uur, Nederland 3

Wanneer is een reis voor jou geslaagd?

Als ik weer gevoed ben door alles wat ik gezien heb. Dat ik steeds meer ontdek wie ik ben, door de mensen die ik ontmoet, door achter verschillen en over-

Daphne Bunskoek.

MERIKE WONING merike.woning@metronieuws.nl

VANAF 99 GR/KM CO2 UITSTOOT

de. Maar veel meiden kennen het programma inmiddels en herkennen Lutske en Otto. Lutske komt misschien wat veiliger over dan Otto. Als hij een meisje aanspreekt zijn vaders eerder bezorgd: ‘Foto’s van mijn dochter? Hoezo?!’ Lutske: Otto kan met zijn charmes wél de moeders inpalmen. Soms is het vervelend om herkend te worden want nu zijn er meisjes die de hele dag om me heen draaien en achter me aan lopen. Dan denk ik: ‘Als ik je aan zou willen spreken dan had ik dat allang gedaan.’

“Zestien is een prima leeftijd om als model te beginnen.” Robine van der Meer Waar moet een model in één dag aan voldoen? Lutske: Ik ben niet op zoek naar

een standaard lekker wijf, waar iedereen naar omkijkt. Die zijn er namelijk genoeg. Ik zoek meisjes met een bijzonder gezicht en een mooie uitstraling. Robine: Natuurlijk zijn figuur en lengte heel belangrijk; rond de 1.75 en maatje 36 is mooi. Zestien is een prima leeftijd om als model te beginnen. Maar alleen in de weekenden, want het is heel belangrijk om de middelbare school af te maken. Kun je met photoshop van ieder meisje een model maken? Robine: Nee. Modebladen bewer-

ken de modellen soms behoorlijk, maar wij gebruiken photoshop alleen voor kleine dingen zoals pukkels of blauwe plekken. Lutske: Ha! Dat denk je maar. Ik maak benen dunner en langer, ogen groter, noem maar op. Die jury heeft toch niks door haha.

Je hebt inmiddels zoveel landen bezocht, eerst voor RTL Travel, nu weer voor 3 op Reis. Ben je het reizen niet eens zat?

Nee, nee! Reizen is uit je normale leven stappen. Is jezelf opnieuw ontdekken. Dat had ik vroeger al. Als ik zes weken op de camping had gestaan, dan wilde ik na de grote vakantie als een nieuw iemand weer op school komen. Dat was het moment om mezelf als punker te presenteren. Dat kon natuurlijk niet van een maandag op een dinsdag.

Is er veel veranderd? Robine: Het basisidee blijft hetzelf-

TAMARA EVERS Model in 1 dag, zondag, 19.30 uur op Net 5

The place to be... www.peugeot.nl

De nieuwe 207. Wat is het mooi om jong te zijn.

Meiden die graag model willen worden, moeten zorgen dat ze op zaterdag 19 september in Tilburg zijn. Otto en Lutske zullen die dag de winkelstraten afspeuren op zoek naar nieuw talent.


metro

donderdag 10 september 2009

20 entertainment

Armin van Buuren draait op New Island Festival Dj Armin van Buuren wordt zaterdag door kroonprins Willem-Alexander en prinses Máxima officieel aangekondigd tijdens een optreden op het New Island Festival. Op dit festival, onderdeel van de NY400, zal van Buuren aansluitend een drie uur durende set draaien. METRO

Met The Long and Dangerous Sea moet Moke bewijzen dat het supergoed ontvangen debuut Shorland geen toevalstreffer is geweest. de arm maakte Moke de afgelopen jaren in binnen- en buitenland naam, en niet alleen dankzij de hulp van vriend Paul Weller. Anders dan veel voorgangers, lijkt gitarist Phil Tilli niet te vrezen voor de straffe Gods voor het rocker in Holland zijn. “Heb je de single ‘Switch’ gehoord?”, vraagt hij blakend van het zelfvertrouwen en enthousiasme kort nadat de Amsterdamse rockgroep de laatste hand aan de opnames van The Long and Dangerous Sea heeft gelegd. “Veel mensen vinden het vanwege het prominente synthesizergeluid al snel heel anders, maar het is toch gewoon heel erg Moke. Toetsenist Eddy (Steeneken, red.) heeft op het hele album echt een glansrol, een hele bewuste keuze overigens. In negen van de tien liedjes MET SHORLAND ONDER

“Bij het debuut had Felix al veel liedjes af. Nu was er nog helemaal niets.” Moke-gitarist Phil Tilli is ook nog een heel orkest te horen. Op de single is dat nog niet eens zo nadrukkelijk aanwezig. Alleen in de brug een beetje.” STRIJKERS EN TOETSEN in het Britse rockgeluid van Moke? Hoewel het idee op voorhand de tenen doet krommen, blijkt na beluistering van The Long and Dangerous Sea dat het vijftal uiterst subtiel hiermee aan het werk is gegaan. Het idee kwam voort uit een akoestische tournee met vier aan het conservatorium studerende strijkers. “De eerste violiste, Julia Philippens, heeft het opgepakt en voor het album een orkest van jonge

ANTON CORBIJN

Strijkers of niet, Moke blijft Moke mensen bij elkaar gezocht. Superleuk”, aldus Tilli. “Willem Friede van New Cool Collective heeft alle arrangementen gemaakt.” ten spijt, was The Long and Dangerous Sea een ware race tegen de klok: “Omdat we na Shorland maar bleven touren was er weinig tijd om ons op een nieuwe plaat te richten. Pas vanaf begin dit jaar konden we gericht gaan werken.” Ook moest Moke ditmaal echt vanaf een nulpunt beginnen: “Bij het debuut had Felix (Maginn, red.) al veel liedjes af. Nu was er nog helemaal niets. Aan de andere kant wilden we heel bewust niet dezelfde plaat maken. We keken dus wel waar we uitkwamen.” De liedjes waren ingespeeld zonder orkest, maar in het eindproduct zitten wel dingen die uiteindelijk essentieel zijn qua klank en melodie.” ALLE GOEDE IDEEËN

RUBEN EG ruben.eg@metronieuws.nl

Albumpresentatie In de Amsterdamse Melkweg presenteert Moke vanavond The Long and Dangerous Sea. De band wordt bij het optreden begeleid door een strijkorkest in thuisstad Amsterdam. Morgen ligt het album in de winkels en start Moke met de Nederlandse clubtour.

COMPROMISLOOS SPEKTAKEL VAN DE MAKER VAN ’300’!

TM, ® & Copyright © 2009 by Paramount Pictures. All Rights Reserved.

KOO P N OP D U EN BL VD U - R AY !

Moke klinkt ondanks veel synthesizers en strijkers, toch gewoon heel erg als Moke op het nieuwe album The Long and Dangerous Sea.


metro

donderdag 10 september 2009

Strippen voor Clooney Filmtop tien Een journalist is dinsdag tijdens de persconferentie met George Clooney op het filmfestival in Venetië uit de kleren gegaan. “Ik ben homo, George”, zei de man voordat hij zijn kleren uittrok. “En ik denk dat ik verliefd op je ben.” ANP

JOURNALIST.

1 (1) Inglourious Bastards 2 (-) Final Destination 3D 3 (2) Harry Potter And The ... 4 (4) My Sister’s Keeper 5 (6) G-Force 6 (3) The Taking of Pelham 1-2-3

film 21

7 (5) Ice Age 3: Dawn Of The Dinosaurs 8 (8) Millennium: mannen die... 9 (-) Funny People 10 (9) Public Enemies

Mario Wisse, Edwin van Dalen en Merike Woning laten je elke week weten welke films je niet mag missen.

Film Vandaag in première

Bret Easton Ellis opnieuw verfilmd

Voldoende dankzij Anne Hathaway

Roadmovie niet helemaal geslaagd

Wakker in een verwoeste wereld

Titel: The Informers Regisseur: Gregor Jordan Genre: drama, thriller, misdaad Aantal zalen: 5 Beoordeling: 11111

Titel: Passengers Regisseur: Rodrigo García Genre: drama, romantiek, thriller Aantal zalen: 7 Beoordeling: 11111

Titel: My One And Only Regisseur: Richard Loncraine Genre: komedie Aantal zalen: 6 Beoordeling: 11111

Titel: 9 Regisseur: Shane Acker Genre: animatie/drama Aantal zalen: 9 Beoordeling: 11111

Het verhaal

Het verhaal

Het verhaal

Het verhaal

Bret Easton Ellis werd beroemd door zijn romans Less Than Zero en American Psycho (ook allebei verfilmd) waarin hij de Amerikaanse maatschappij ontleedt, een cultuur waarin alles draait om consumeren, uiterlijk en geld. Voor The Informers bewerkte hij zijn eigen, gelijknamige, verhalenbundel (uit 1994) die dezelfde thematiek behandelt. De film speelt in het LA van de jaren tachtig. We maken kennis met een Hollywoodbaas, een rondsnoerende rockster, een wat oudere nieuwslezer, een voyeuristische portier en een oplichter. En natuurlijk wemelt het - Easton Ellis-kenners weten dat - van de mooie jonge mensen die al snuivend en zuipend van het ene feest naar het andere gaan.

Na een vliegtuigcrash wordt Claire Summers (Anne Hathaway) aangewezen om de vijf overlevenden te begeleiden. Sommigen van hen beweren dat het ongeluk is veroorzaakt door een explosie, maar de luchtvaartmaatschappij ontkent dat. Claire vertrouwt het zaakje niet. Haar leven wordt er zeker niet makkelijker op wanneer ze verliefd wordt op Eric (Patrick Wilson), één van de overlevenden. Ze weet de relatie lange tijd professioneel te houden maar uiteindelijk is er geen houden meer aan. Dan verdwijnen de overige overlevenden stuk voor stuk spoorloos. Claire beseft dat Eric haar laatste hoop is om er achter te komen wat er precies is gebeurd.

Renée Zellweger speelt in haar nieuwste film de pittige Anne Deveraux. Als ze haar man, jazzmuzikant Dan (Kevin Bacon), met een zangeres in bed betrapt, treurt ze niet maar neemt ze een radicaal besluit. Ze koopt een gloednieuwe Cadillac Convertible, zet haar twee zoons erin en rijdt vol grote plannen de zonnige horizon tegemoet. Het is het begin van een luchtig avontuur waarin allen het nodige leren over liefde, ouderschap en het waarmaken van dromen. Geïnspireerd op de jeugd van Hollywoodacteur George Hamilton volgt My One and Only de tocht van hem, zijn broer Robbie en zijn moeder Anne dwars door het Amerika van de jaren vijftig.

In 9 heeft de mensheid met zijn drang naar steeds betere en intelligentere machines zijn eigen ondergang geschapen. Na een oorlog tussen mens en machine wordt lappenpop 9 (Elijah Wood) wakker in een verwoeste wereld. In deze deprimerende omgeving, waarin mens en dier zijn uitgestorven, ontdekt hij een groepje poppen die net zo zijn als hij. De lappenpoppen, die ieder een eigen nummer dragen, verschuilen zich voor moordende machines. Nummer 9 overtuigt ze om het heft in eigen handen te nemen.

Ga naar de bioscoop want:

Ga naar de bioscoop want:

Ga naar de bioscoop want:

De cast (Kim Basinger, Mickey Rourke, Billy Bob Thornton, Winona Ryder, Chris Isaak), het spel (hoe kan het ook anders) en de muziek zijn uitstekend in orde.

De aanwezigheid van Anne Hathaway (Rachel Getting Married) is eigenlijk reden genoeg om naar de bioscoop te gaan. Wat een geweldige actrice.

My One and Only is een bij vlagen behoorlijk grappige roadmovie.

Blijf lekker thuis want:

Blijf lekker thuis want:

The Informers heeft een morele boodschap. Dat moet blijkbaar in een Hollywoodfilm waarin veel seks en drugs zit.

Het romantische aspect van de film is beter uitgewerkt dan het thrillergedeelte. De ontknoping van de film is een behoorlijke deceptie. MARIO WISSE

MARIO WISSE

Hobbit toch verfilmd na schikking met studio GEEN CENT. De erven van de schrijver J.R.R. Tolkien hebben een schikking getroffen met de studio die zijn boek In de Ban van de Ring verfilmde. De nazaten van de schrijver beweerden tot nu toe geen cent te hebben gezien van de kassuccessen van de Lord of the Ringstrilogie. Het meningsverschil tussen Tolkiens erven en New Line Cinema (onderdeel van Warner Bros.) dreigden de verfilming te verstoren van The Hobbit, een andere klassieker van de auteur. Tolkiens jongste zoon Christopher zegt opgelucht te zijn dat een rechtszaak niet nodig was en meldde dat de opnamen voor The Hobbit nu gewoon kunnen beginnen. De hoogte en voorwaarden van de schikking zijn niet bekendge-

maakt. Wel is bekend dat advocaten van de familie een claim hadden voorbereid van 150 miljoen dollar plus een verbod voor New Line Cinema om nog Tolkien-boeken te verfilmen. De Lord of the Ringstrilogie bracht ongeveer 3 miljard dollar op. ANP

Ga naar de bioscoop want:

Prachtige animatie. Het duistere sfeertje van de verwoeste wereld is de hele film sterk aanwezig en de allesvernietigende machines zijn angstaanjagend. Gelukkig krijg je een verklaring hoe het kan dat alles is uitgestorven maar er nog wel negen lappenpoppen rondlopen.

Blijf lekker thuis want:

De voornaamste kwaliteit van Renée Zellweger is de lippen tuiten en met de ogen knijpen. Eigenlijk onbegrijpelijk dat ze voor de ene grote film na de andere gevraagd wordt. MARIO WISSE

Blijf lekker thuis want:

Lachmomenten zijn zeldzaam in 9. En anderhalf uur lang naar machines en lappenpoppen kijken is iets te veel van het goede. Kinderen zonder stalen zenuwen kunnen ook beter thuisblijven. TAMARA EVERS

Stormachtige start voor 11e Film by the Sea ELFDE EDITIE.

De Storm opent morgen de elfde editie van Film by the Sea. Hoofdrolspelers Barry Atsma en Sylvia Hoeks en regisseur Ben Sombogaart wonen de première van hun film bij in Vlissingen. De Amerikaanse produc-

tie 500 Days of Summer is 19 september de slotfilm van het filmfestival. Ruim 120 films zijn tussen 11 en 20 september te zien in bioscoop CineCity in de Zeeuwse havenstad. Het festival komt dit jaar met een speciaal programma rond havenfilms. De Nederlandse première van The Storm in my Heart van Pal Jackman opent dit onderdeel, Harbour Lights, zaterdag 12 september. Film by the Sea begon in 1999. De eerste editie trok tienduizend bezoekers. Op de tiende editie vorig jaar kwamen 42.000 mensen af. Het is daarmee het grootste culturele evenement in Zeeland. ANP

www.peugeot.nl

De nieuwe 207. Wat is het mooi om jong te zijn.

Sylvia Hoeks


metro

donderdag 10 september 2009

22 filmladder PATHE DE MUNT 0900-9363

DE INDIAANza 10.50 13.05 zo 10.50 12.40 wo 12.30 BRUNOdo vr ma di wo 22.15 za 10.40 LOOKING FOR ERICma 19.00 TENDERNESSdag 15.10 20.20 THE HANGOVERdo vr ma di 11.55 14.25 16.45

19.15 21.35 za 15.25 17.45 20.15 22.35 zo wo 14.25 16.45 19.15 21.35 SLUMDOG MILLIONAIREzo 10.30 FIFTY DEAD MEN WALKINGdo vr ma di 12.10 17.45 za zo wo 17.45 ICE AGE 3 NLza zo 10.25 12.50 wo 12.40

AMSTERDAM CINECENTER 0900-9363

TROUBLED WATERdo vr za ma di wo 16.15 19.00 21.45 zo 11.00 13.30 16.15 19.00 21.45

PRANZO DI FERRAGOSTOdo vr za ma di wo 16.15 18.00 19.45 21.45 zo 11.15 14.00 16.15 18.00 19.45 21.45 GENOVAdo vr za ma di wo 19.30 zo 14.15 19.30 LOS ABRAZOS ROTOSdo vr za di 16.00 18.45 21.45 zo 11.15 16.00 18.45 21.45 ma 16.00 18.45 21.30 wo 16.00 18.45 TAKING WOODSTOCKwo 21.45 SHRINKdo 16.30 vr za ma di wo 16.30 22.00 zo 11.00 16.30 OOGVERBLINDENDdo zo 22.00 FILMTHEATER KRITERION 0900-9363 BRUNOdag 21.30 SNEAK PREVIEWdi 22.15 THE CHASERdo vr za zo di wo 21.45 TROUBLED WATERdag 19.30 THE KABULI KIDdag 17.45

HANNAH MONTANA: THE MOVIE do 15.40

G.I JOE: THE RISE OF COBRAdo vr ma 13.40 16.20 19.10 21.45 za zo di wo 16.20 19.10 21.45

TAKING OF PELHAM 1-2-3do ma 17.00 vr 12.20 13.00 21.50 zo 12.20 20.30 di 13.00 wo 14.40 PUBLIC ENEMIESdo di wo 21.20

SUSKE & WISKE EN DE TEXAS RAKKERSzo 12.30 ICE AGE 3 -3D NLza 11.00 13.25 15.50 zo 11.00

13.25

ICE AGE 3-3D (OV)do vr za wo 19.15 FINAL DESTINATION: DEATH TRIP 3Ddo 18.10 22.20 ma 18.10 di 15.00 17.15 20.15 wo 20.15 FUNNY PEOPLEdo 17.40 20.50 za 17.40 zo 20.50 di 14.30 wo 14.30 17.40

PASSENGERSdo 12.40 15.20 za 22.00 zo di 17.30

22.00 ma 17.30

G-FORCE OVza zo 14.30 wo 16.40 EVENEMENTwo 13.45 MILLENNIUM: MANNEN DIE VROU- THE PROPOSALvr zo 20.20 HET GEHEIM VAN MEGA MINDYzo WEN HATENdo vr ma 18.30 21.15 za zo wo 15.30

18.30 21.15 di 18.30

PONYO ON THE CLIFF BY THE SEA (OV)do vr ma di 17.30 za wo 15.00 17.30 zo 13.00 15.00 17.30

LABAN, HET ALLERLIEFSTE POOKJE za zo wo 14.00 9do vr ma di 19.45 za zo wo 15.15 19.45

THEO EN THEA EN DE ONTMASKERING VAN...za zo wo 13.30 EVIL DEADma 22.00 PATHE ARENA 0900-9363

DE INDIAANza 10.40 zo 14.20 TENDERNESSdo 12.10 14.25 zo 16.40 19.00 ma 14.25 di 12.10 16.40 19.00 wo 19.00

THE HANGOVERza 22.45 ma 18.15 HARRY POTTER A/T HALF-BLOOD PRINCE IMAXdo vr ma di wo 13.50 17.20 20.40 za

zo 10.30 13.50 17.20 20.40 ICE AGE 3 NLza zo 09.50 12.10 14.25 wo 14.25

HARRY POTTER A/T HALF-BLOOD PRINCE (OV)do vr ma di wo 13.10 16.40 20.00 za

zo 10.00 13.10 16.40 20.00

MY SISTER’S KEEPERdo 16.00 vr 16.00 21.00 za wo 21.00 zo 10.50 13.20 21.00 ma 13.20 di 18.30

INGLOURIOUS BASTERDSdo 20.10 zo

10.15 PATHE TUSCHINSKI 0900-9363

LOOKING FOR ERIC za 16.00HARRY POTTER A/T HALFBLOOD PRINCE (OV)

do t/m ma 13.15 di 12.00 13.15 wo 12.30 MY SISTER’S KEEPERdo t/m zo 13.00 15.30 18.15 20.45 ma 16.15 18.40 21.10 di 12.00 13.00 15.30 17.40 18.15 20.45 21.00 wo 13.00 15.30

INGLOURIOUS BASTERDS

do 16.15 20.00 vr t/m ma 12.00 16.15 20.00 di 15.30 16.15 20.00 wo 12.00 15.15 LOS ABRAZOS ROTOSdo t/m ma 12.30 15.30 18.30 21.15 di 12.00 12.30 15.30 18.00 18.30 21.00 21.15 wo 10.45 15.30 18.30 21.15 MY ONE AND ONLYwo 15.45 18.15 20.45 AWAY WE GOdo vr zo ma 16.00 18.45 21.00 za 18.45 21.00 di 15.30 16.00 17.30 18.45 21.00 wo 16.00 PUBLIC ENEMIESdo vr za zo ma wo 12.45 di 12.00 12.45 ICE AGE 3 -3D NLvr zo wo 14.30 za 12.15 14.30 ICE AGE 3-3D (OV)do ma 14.30 19.30 vr za zo wo 19.30 di 12.00 14.30 17.30 19.30 9do vr za zo ma wo 12.15 17.00 21.45 di 12.15 15.30 17.00 21.00 21.45

HARRY POTTER EN DE HALFBLOED 18.25 18.30 19.50 20.15 20.25 20.30 21.50 22.05 22.15 22.30 zo 16.30 18.30 19.50 20.30 21.50 22.30 di 12.00 12.30 14.30 18.30 21.30 za wo 15.30 18.30 21.30 zo 12.15 15.30 18.30 21.30 PRINS (NL)do zo 12.40 vr za wo 12.00 12.40 LOS ABRAZOS ROTOSdo vr ma di 16.45 19.30 MY SISTER’S KEEPERdo 12.00 12.15 14.30 14.40 16.20 16.30 18.10 18.30 19.50 20.00 20.25 20.30 21.50 22.30 22.00 za zo wo 14.15 16.45 19.30 22.00 17.10 17.30 19.40 20.00 vr za wo 14.30 14.40 17.10 17.30 19.40 FUNNY PEOPLEdo vr za ma di wo 11.50 12.00 20.00 zo 14.40 17.10 19.40 ma di 12.15 14.30 14.40 17.10 17.30 15.00 15.30 18.10 18.25 21.20 zo 11.50 15.00 18.10 21.20 AWAY WE GOdag 17.15 21.30 9do ma di 14.15 14.30 16.10 16.20 18.10 20.00 20.05 vr za MILLENNIUM: MANNEN DIE VROU- 19.40 20.00 WEN HATENdo vr za ma di wo 18.45 21.45 zo 11.00 INGLOURIOUS BASTERDSdo vr za ma wo wo 14.30 16.10 16.20 18.10 20.00 20.05 zo 16.10 18.10 20.05 18.45 21.45 12.00 15.10 15.30 16.50 17.35 18.20 18.30 20.00 21.00 21.30 zo G-FORCE OVdo ma di 12.00 12.10 13.30 14.30 15.30 PONYO ON THE CLIFF BY THE SEA 12.00 15.10 16.50 18.20 20.00 21.30 di 12.00 15.10 15.30 17.35 16.25 vr za wo 12.00 13.30 14.30 15.30 16.25 zo 11.35 13.30 17.50 18.20 18.30 20.00 21.00 21.30 (NL)za zo wo 14.00 15.30 LA SICILIANA RIBELLEdo vr ma di 19.15 za wo BAND SLAMdo ma di 12.00 13.20 15.30 15.55 vr za SHRINKdo vr za wo 15.30 15.40 zo 15.40 ma di 15.30

15.00 19.15 zo 12.00 15.00 19.15 #NIGHT Nachtvoorstellingen FILMTHEATER KRITERION 0900-9363 THE CHASERvr 24.15

wo 15.30 15.55 zo 15.55

KERSza zo wo 13.30 THE PROPOSALdo vr 16.00 18.30 za t/m wo 18.30 CATHARIJNE 0900-9363

THE HANGOVERdo vr 13.45 18.45 za t/m wo

18.45

ICE AGE 3 NLza wo 13.00 zo 10.45 13.00 HARRY POTTER EN DE HALFBLOED PRINS (NL)za zo wo 13.00 BAND SLAMdo vr za wo 16.15 zo 10.30 16.15 ma di 14.00

16.00 G.I JOE: THE RISE OF COBRAdo vr za wo THE PROPOSALdo vr za ma di wo 18.40 20.00 zo 16.00 18.45 zo 10.45 16.00 18.45 ma di 13.45 18.45 TAKING OF PELHAM 1-2-3do vr 12.45 21.45 A PERFECT GETAWAY do vr za ma di wo 22. 1 0 10.55 14.20 20.05 ma 11.55 15.20 21.45 HET GEHEIM VAN MEGA MIND za t/m wo 21.45 MY SISTER’S KEEPERdo vr ma di wo 12.05 do 13.00 vr za 12.00 13.00 zo 11.20 13.00 wo 10.00 12.00 MILLENNIUM: MANNEN DIE VROU- 22.15 zo 22.10 PUBLIC ENEMIESdag 21.30 HANNAH MONTANA: THE MOVIE 13.00 14.30 16.50 19.20 21.40 za 11.05 13.30 15.50 18.20 20.40 zo WEN HATENvr za 24.00 FUNNY PEOPLEdo vr za zo wo 15.15 18.30 21.15 do vr za ma wo 12.00 12.10 14.30 15.30 zo 12.10 14.30 di 11.30 14.30 16.50 19.20 21.40 #NIGHT Nachtvoorstellingen 9vr za 23.15 ma di 13.30 18.30 21.15 12.00 13.20 15.30 15.35 INGLOURIOUS BASTERDSdo vr zo ma di TA DIVNA SPLITSKA NOCza 24.00 PATHE SCHOUWBURGPLEIN 0900-9363 G-FORCE NLza wo 14.00 zo 11.15 14.00 G.I JOE: THE RISE OF COBRAdo vr za zo wo 11.45 14.55 18.10 21.30 za 12.45 15.55 19.10 22.30 PATHE ARENA 0900-9363 DRAG ME TO HELL vr za 24. 1 5 FINAL DESTINATION DEATH TRIP wo 13.00 18. 1 5 21.00 ma 13.00 18.25 21.00 di 18.25 21.00 BAND SLAMza zo 11.00 13.50 wo 11.45 14.10 DRAG ME TO HELLza 24.20 do vr 14.15 16.30 19.15 21.45 za zo wo 16.30 19.15 21.45 ma di TAKING OF PELHAM 1-2-3do ma di 12.00 MY SISTER’S KEEPERvr za 23.00 HEKSJE LILLYza zo 10.45 13.00 wo 13.00 12.20 14.30 14.45 16.45 17.05 19.00 19.30 21.15 21.55 vr za wo INGLOURIOUS BASTERDSvr 23.00 23.15 za 14.15 19.15 21.45 HANNAH MONTANA: THE MOVIE G.I JOE: THE RISE OF COBRAza 24.20 FINAL DESTINATION: DEATH TRIP wo 23.15 17 AGAINdo vr za zo wo 13.30 14.30 14.45 16.45 17.05 19.00 19.30 21.15 21.55 zo 14.45 17.05 za zo 11.10 13.30 wo 13.15 3Dza 23.30 24.30 TAKING OF PELHAM 1-2-3vr za 24.05 19.30 21.55 G.I JOE: THE RISE OF COBRAdag 15.05 CITY/MOVIES 0900-9363 MILLENNIUM: MANNEN DIE VROU- FINAL DESTINATION: DEATH TRIP 17.50 ROTTERDAM DE INDIAANza 13.45 zo wo 14.15 3Dvr za 23.55 ma 01.00 WEN HATENdo vr za ma di wo 20.00 20.40 zo TAKING OF PELHAM 1-2-3do vr ma di 11.55 PATHE DE KUIP 0900-9363 TENDERNESS dag 21.45 FUNNY PEOPLEvr za 23.30 20.40 14.20 16.40 19.05 21.30 za 16.15 18.30 21.00 zo wo 16.40 HARRY POTTER A/T HALF-BLOOD DE INDIAANdo 12.30 14.15 vr za wo 12.00 12.30 PUBLIC ENEMIESdo vr za ma di wo 21.00 21.40 UTRECHT 19.05 21.30 PRINCE (OV)do ma di wo 18.30 vr t/m zo 15.15 14.15 zo 10.50 12.30 14.15 zo 21.40 MILLENNIUM: MANNEN DIE VROU- LOOKING FOR ERICma 19.00 18.30 CAMERA/STUDIO 0900-9363 WEN HATENdo vr ma di wo 12.20 15.30 19.00 za THE HANGOVERdo vr za ma di wo 11.55 21.50 SUNSHINE BARRY EN DE DISCOINGLOURIOUS BASTERDSdo ma di wo SNEAK PREVIEWdi 21.30 WORMEN NLzo 11.05 11.30 14.55 18.15 21.30 zo 13.55 17.15 20.30 20.15 vr zo 16.30 20.15 za 15.45 19.00 22.15 22.00 zo 22.00 HARRY POTTER A/T HALF-BLOOD SUSKE & WISKE EN DE TEXAS RAKPUBLIC ENEMIESdo t/m zo 20.30 ma t/m wo THE GHOSTS OF GIRLFRIENDS PRINCE (OV)do vr 12.45 21.00 za zo wo 21.00 ma HEKSJE LILLYza zo 13.15 wo 14.00 KERSdo 12.50 vr za wo 12.00 12.50 zo 11.00 12.50 16.15 20.30 do vr za ma di wo 17.50 18.25 zo 18.25 MILLENNIUM: MANNEN DIE VROU13.30 21.00 di 13.30 ICE AGE 3 -3D NL do zo 12.20 14.25 vr za wo ICE AGE 3-3D (OV)do vr 11.55 14.05 16.30 ma di PAST ICE AGE 3 NL do 11.45 vr za wo 11.45 12.00 zo 10.00 12.00 12.20 14.25 14.30 MY SISTER’S KEEPERdo vr 13.30 16.00 18.45 WEN HATENdo ma di wo 21.15 vr t/m zo 15.30 21.15 11.55 14.05 11.40 SHRINKdag 18.45 ICE AGE 3-3D (OV)do vr za ma di wo 17.30 18.20 21.30 za zo wo 16.00 18.45 21.30 ma 14.00 18.45 21.30 di FINAL DESTINATION: DEATH TRIP POTTER A/T HALF-BLOOD zo 17.30 HET GEHEIM VAN MEGA MINDY 14.00 18.45 21.15 3Ddo vr zo ma wo 13.20 15.30 17.40 19.15 20.00 21.15 22.15 HARRY do vr za di wo 12.00 14.20 15.30 17.40 FINAL DESTINATION: DEATH TRIP PRINCE (OV) HANNAH MONTANA: THE MOVIE za zo 13.30 wo 14.30 za 11.00 13.20 15.30 17.40 18.45 20.00 21.15 22.15 di 12.20 18.30 20.50 21.30 zo 11.10 14.20 17.40 20.50 ma 12.00 12.40 3Ddo ma 12.00 12.30 14.30 16.20 16.30 18.10 18.30 19.50 za zo wo 13.45 16.15 14.30 16.40 19.00 19.50 22.05 20.00 20.25 20.30 21.50 22.15 22.30 vr za wo 16.30 16.35 SUSKE & WISKE EN DE TEXAS RAKFUNNY PEOPLEdo vr ma di wo 12.00 15.00 18.00 15.15 15.50 21.35 21.40

HARRY POTTER A/T HALF-BLOOD PRINCE (OV)do vr di wo 11.55 15.20 21.05 za zo

16.50 ma 18.00 wo 16.50 21.10 HEKSJE LILLYzo 13.15

INGLOURIOUS BASTERDSdo vr ma di

HEKSJE LILLYdo 13.10 15.00 vr za wo 12.00 13.10 14.30 15.00 zo 11.15 13.10 15.00

18.40

21.10 za 12.00 15.30 19.00 22.10 zo 13.20 16.40 20.10

THE INFORMERSdo vr ma di 13.15

15.40 18.10 za zo wo 15.40 18.10 PASSENGERSdo vr ma di wo 12.45 15.15 17.25 19.40 22.00 za zo 10.30 12.45 15.15 17.25 19.40 22.00 G-FORCE OVza zo 10.15 12.20 14.25 16.30 wo 12.10 14.15 DE STORMzo 10.30 SHRINKdo vr ma di 12.30 20.40 za zo wo 20.40 THE PROPOSALdo vr di wo 18.25 za zo 17.25 THE CHANGELINGzo 10.30 THE MOVIES 0900-9363

HARRY POTTER A/T HALFBLOOD PRINCE (OV)dag 16.00 HARRY POTTER EN DE HALFBLOED PRINS (NL)zo

11.30

‘09 klassiek ontmoet pop

NEDERLAND VOORDEELWE tot

EK!

20%

KOR TING op Á L L E auto va ka ntie s in Ne d e rl a nd Boek vóór 14 september!

Gelredome Arnhem 13 › 14 november Ahoy Rotterdam 18 › 22 november Kaartverkoop via Tele Ticket Service - Entree van €21,00 tot €44,50 excl. servicekosten

0900-45.000.45 (45cpm) www.notp.com www.livenation.nl

Zie www.kras.nl/nederlandvoordeelweek

all movies are | De klopjacht naar de machtigste en de meest corrupte bank ter wereld

| voor

1799

ook verkrijgbaar op

www.freerecordshop.nl/dvdvandeweek

WIJZIGINGEN IN AFBEELDING, PRIJS EN/OF DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN.

The International


metro

donderdag 10 september 2009

weer 23

UMCG ontdekt astma-gen Onderzoekers van het Universitair Medisch Centrum Groningen (UMCG) hebben een gen ontdekt dat tot een hoger risico op astma leidt. Dat maakte het UMCG gisteren bekend. Voor het eerst is dit verband tussen het gen en overgevoeligheid van de luchtwegen gelegd. ANP

Horoscoop

Het weer

Ram 21/3–19/4. Jouw goede humeur heeft onverwachte gevolgen. Je houding tegenover je partner valt in zo goede aarde dat hij/zij helemaal in de wolken raakt.

Weegschaal 23/9–22/10. Als de dingen jou vandaag een beetje tegenvallen, komt dat waarschijnlijk omdat je te veel verwacht hebt.

Stier 20/4–20/5. Een hoop kleine dingetjes hebben zich al langere tijd opgestapeld. Vandaag is het een goede dag de dingen weer eens op een rijtje te zetten.

Schorpioen 23/10–21/11. Je hebt het gevoel dat je vandaag alles aankan. Laat je niet alleen door je gevoel leiden maar blijf ook helder denken.

Tweelingen 21/5–20/6. Het gaat goed met je dagelijkse werkzaamheden. Jij straalt vertrouwen en vakmanschap uit. Menigeen komt dan ook op jou af.

Boogschutter 22/11–21/12. Jij bent zelfverzekerd en door de wol geverfd. Je kunt een relatie opbouwen die een stevige en solide basis heeft.

Kreeft 21/6–22/7. Jij laat je verleiden vandaag. De wens naar je droomprins(es) is groter dan je gevoel voor realiteit. Jammer, zo kun je bedrogen uitkomen.

Steenbok 22/12–19/1. Ga op bezoek bij iemand die een beetje in het vergeethoekje zit. Dat heeft hij of zij zeker niet verdiend, dat vind jij zelf toch ook?

Leeuw 23/7–22/8. Vandaag moet jij helemaal blindvaren op je gevoel. Voel mee met de ander en ervaar hoe je samen een extra gelukkig gevoel kunt opbouwen.

Waterman 20/1–19/2. In je privé-leven neem je het niet zo nauw met de etiketten. De kans bestaat dat jij de relatie met een familielid ernstige schade toebrengt.

Maagd 23/8–22/9. Vandaag gaat alles anders dan je had verwacht. Daar hoef jij je echter geen zorgen over te maken. Als jij je er voor inzet, kun je de gebeurtenissen toch nog naar je hand zetten.

Vissen 20/2–20/3. Jij hebt wat moeite om je partner te vertrouwen. Is dat wel helemaal terecht? Niet iedereen is hetzelfde ook al lijkt dat vaak zo. Vergeet niet dat je door schade en schande wijs wordt.

Sudoku’s

1 3

6 6

8

8

5 4

3

8

3

8

7

9

1

6

5

2

6

3

4

1

5 2 4 7 8 9

7 5 2 4 1 6

2 6 3 9 8 5 7

5 7 6 1 4 8 3 9 2

4 2 5 9 1 3 6 7 8

8 3 1 2 6 7 9 4 5

9 6 7 4 8 5 1 2 3

9

4

5

6

1

6

3

8

2

2

9

8

3

Verleng je zomer

3

2

8

1

7

6

5

9

3

8

1

2

3

7

4

2

3

5

9

8

7

1

makkelijk

9

6

8

5

1

9

7

2

3

1

4

7

6

3 2 4 5 8 9

1 6 8 9 2 5

5 7 3 1 6 4

9 4 2 7 3 8

4 8 1 6 5 2

7 3 6 4 9 1

4 1 6 2 9 5 8 7 3

moeilijk

4

8

9

5

3

5

2

6

3

2

9

4

7

9

3

6

*Prijs is all-in retour. Boek van 7 t/m 30 september 2009. Vraag naar de voorwaarden bij je reisbureau of kijk op martinair.nl

3

5

1

2

martinair.nl

8

6

7

1

2

2

2

V.A.

5

8

8

V.A.

599 599 449

1

4

9

V.A.

7

7

VAN € 499 VOOR:

7

4

VAN € 694 VOOR:

2 5

3

VAN € 827 VOOR:

2

1

Orlando

1

8

7

Mombasa

4

6

Havana

6

4

V.A.

3

V.A. V.A.

599 449 599

8

V.A.

9

Cancun VAN € 699 VOOR:

2

Curaçao VAN € 518 VOOR:

5

Aruba VAN € 688 VOOR:


metro

donderdag 10 september 2009

24 televisie

406.000

Ned 1

Ned 3

Ned 2

mensen keken maandagavond naar Marc Marie in ’t Wild. In het programma gaat MarcMarie Huybrechts op zoek naar dieren in het wild. Tja, en dat loopt niet altijd even soepeltjes.

RTL 4

RTL 5

SBS 6

RTL 7

19.00 SPEL Lingo. Vandaag met Frans Bauer die langskomt in het kader van de Alfabetiseringsweek.

22.50 DOCUMENTAIRE Holland Doc: El Olvido. Indringend portret van inwoners van Lima.

21.00 QUIZ Écht niet?! Deelnemers krijgen filmpjes te zien over wetenschappelijk onderzoek.

20.30 HULP Een dubbeltje op z’n kant. John Williams schiet gezinnen te hulp met geldproblemen.

20.30 SURVIVAL Expeditie Robinson 2009. Avontuurlijke, expeditie op een onbewoond eiland.

20.30 SERIE House. Een leraar uit het speciaal onderwijs spuugt bloed en stort in elkaar.

22.30 FILM DC 9/11: Time of crisis. Drama met Timothy Bottoms, Mary Murray, Penny Johnson.

13.40 NOS Journaal. 13.50 NOS Sportjournaal. 14.00 NOS Journaal. 15.00 NOS Journaal. 15.35 ONM. 16.00 Pauw & Witteman. 17.00 KRO Kindertijd. 17.01 Engin leert fietsen. 17.04 Laura’s ster. 17.14 De gouden gans. 17.20 Mijn mooiste prentenboek. 17.25 Sesamstraat. 17.59 EénVandaag. 18.00 NOS Journaal. 18.15 EénVandaag. 18.40 NOS Sportjournaal.

17.45 Het beste van Tijd voor MAX. 18.20 That’s the question. 18.50 Man bijt hond in New York.

16.55 George van de jungle. 17.05 George van de jungle. 17.15 NOS Jeugdjournaal. 17.20 Wicked Science. 17.45 AVRO SmartkidZ. 18.00 SpangaS Nablijven. 18.23 Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugdjournaal. 18.59 Nederland 3.

15.05 Oprah Winfrey show. 16.00 RTL Nieuws. 16.05 Wie is de chef?. 16.35 Over de kook. 17.05 As the world turns. 18.00 RTL Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35 RTL Boulevard.

16.40 Dr. Phil. 17.35 The king of Queens. 18.00 Everybody loves Raymond. 18.30 The nanny.

14.40 De grote verhuizing. 15.35 The Cosby show. 16.35 According to Jim. 17.05 Little house on the Prairie. 18.00 De grote verhuizing.

18.55 De politie op je hielen!.

19.00 19.25 20.00 20.30 21.30 22.30 23.05

Lingo De vakantiedokter NOS Journaal De reünie Ik vertrek Met niets begonnen Pauw & Witteman

Veronica

19.20 Nederland in New York 19.55 NCRV Natuurlijk - Bosch, Beuk & Haan 20.25 Netwerk 20.50 Twee voor twaalf 21.25 Andere tijden 22.00 NOS Journaal 22.15 Nova/Den Haag vandaag 22.50 Holland Doc: El Olvido (De Vergetelheid) 23.50 VPRO’s Import: Jonestown, the life and death of Peoples Temple

NET 5

19.00 19.23 19.30 20.22 20.30 21.00 21.40 22.30 23.00 23.15

ONM NOS Journaal De Wereld Draait Door NOS Journaal Keuringsdienst van Waarde Écht niet?! Triana NOS Sportjournaal NOS Journaal Evenblij met...

RTL 8

19.30 RTL Nieuws 19.55 RTL Weer 20.00 Goede tijden, slechte tijden 20.30 Een dubbeltje op z’n kant 21.30 Het zesde zintuig - Plaats delict 22.30 EHBO: Eerste Hulp Bij Opvoeden 23.30 RTL Nieuws 23.40 RTL Weer 23.45 RTL Boulevard

NGC

19.00 Wie is de chef? 19.30 Over de kook 20.00 Date my mom 20.30 Expeditie Robinson 2009: De jungle missie over een avontuurlijke, uitdagende expeditie op een onbewoond Maleisisch eiland. De kandidaten moeten tijdens deze afvalrace diverse pittige opdrachten uitvoeren. 21.35 Ibiza 24/7 22.35 Eikel academie 23.30 Over de kook

Discovery

19.00 Hart van Nederland Vroege editie 19.20 Shownieuws - Vroege editie 20.00 Trauma centrum 20.30 House 21.30 Medical examiners 22.30 Hart van Nederland - Late editie 22.45 Piets weerbericht 22.50 Shownieuws - Late editie 23.20 Oerend hard 23.50 Trauma Team E.R. live

MTV

19.55 De Pfaff’s Na zijn val in Italië is Jean-Marie weer veilig thuis in Brasschaat. Hij kan moeilijk eten, kan niet bewegen en moet dus door de familie worden verzorgd. De telefoon staat ondertussen roodgloeiend. 20.30 FILM The contractor 22.30 DC 9/11: Time of crisis 11 september 2001. Het is net na negen wanneer president Bush verneemt dat de Twin Towers in New York zijn ingestort. De president en zijn staf beraden zich over de strategie en te nemen beslissingen.

Comedy Central

22.25 FILM Species: The awakening. Horror met: Helena Mattsson en Ben Cross.

20.30 FILM Mean Girls. Komedie met Lindsay Lohan, Rachel McAdams enTina Fey.

20.30 FILM Hope springs. Romantische komedie met Colin Firth, Heather Graham en Minnie Driver.

22.00 REPO Megafactories: Apache helicopters. Bezoek aan Boeingfabriek in Mesa.

23.00 REPO Destroyed in seconds. Schokkende beelden van verwoestingen.

20.25 REALITY Hogan knows best. Serie rond de wereldberoemde worstelaar Hulk Hogan.

21.20 KOMEDIE Scrubs. Ziekenhuisserie waarin absurditeit een veel voorkomend ziektebeeld is.

18.10 Spin city. 18.40 According to Jim.

14.45 De tafel van 5. 15.45 Disney feest. 16.10 De Spaanse droom. 17.10 Gilmore girls. 18.00 Ugly Betty. 18.55 De tafel van 5.

17.15 De familie Stokstaart. 17.45 Oprah Winfrey show. 18.40 Dr. Phil.

15.30 Is it real?: Bigfoot. 16.00 Animal house. 16.30 Tiger island. 17.00 Don’t tell my mother...: Iraq. 18.00 Guantanamo’s secrets.

15.20 Chop shop: Jools Holland Jet 1 car. 16.15 American chopper: HP. 17.10 Wheeler dealers on the road: Land Rover. 17.40 Wheeler dealers on the road: Land Rover. 18.05 LA Ink: Hannah and Corey jam session.

16.50 My super sweet 16. 17.20 The hills. 17.45 Room raiders. 18.10 The X-Effect. 18.40 America’s best dance crew.

15.35 Pinky and the brain. 16.00 League of super evil. 16.25 Spongebob Squarepants. 16.50 Fairly odd parents. 17.10 Verknipt. 17.40 Ned’s survivalgids. 18.00 Avatar. 18.25 El Tigre. 18.50 Het Huis Anubis.

19.05 Will & Grace 19.35 Friends 20.05 Two guys and a girl 20.30 Terminator: The Sarah Connor chronicles 22.25 FILM Species: The awakening Lerares Miranda krijgt een mysterieuze black-out en wordt wakker temidden van een slachtpartij. Ze vraagt haar oom om een verklaring. Al snel raken Miranda en haar oom verstrikt in een web van rampen.

19.55 S1NGLE 20.30 FILM Mean girls Cady Heron wordt, na haar hele leven in Afrika gewoond te hebben, opgenomen in de populairste meidengroep van haar school. Regina, de leidster van het groepje, zoent voor Cady’s ogen met Cady’s hunk. 22.30 Criminal intent 23.25 Law & Order

19.35 Age of love 20.30 FILM Hope springs De Britse Colin Ware is totaal van slag als hij een uitnodiging krijgt voor het huwelijk van zijn verloofde Vera. Met een gebroken hart vlucht hij naar Amerika waar hij terecht komt in het plaatsje Hope. 22.10 De bruiloft van... 22.40 As the world turns 23.30 Oprah Winfrey show

19.00 I didn’t know that 19.30 Is it real?: X-Men 20.00 Nazi scrapbooks: The Auschwitz albums 21.00 Apocalypse: WWII - The great landings 22.00 Megafactories: Apache helicopters 23.00 Monster moves: Historic homes

19.00 Mythbusters: Shooting fish in a barrel 20.00 Oil, sweat and rigs: Hurricane-proof anchors 21.00 Ultimate survival: The pilot 22.00 America’s ports: CSI on the water 23.00 Destroyed in seconds 23.30 Eyewitness

19.30 Pimp my ride 20.00 Cribs 20.25 Hogan knows best 20.50 Hogan knows best 21.20 From G’s to gents waarin 14 gangsters de kans krijgen om omgetoverd worden tot gentlemen. 22.10 Scarred 22.40 Scarred 23.05 Scarred 23.30 Scarred

19.20 19.35 20.00 20.25 20.50 21.20 22.15

Pinguins van Madagascar iCarly The Simpsons Family guy South Park Scrubs That ‘70s Show 23.10 Yes, dear 23.40 Frasier


Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside ,Logo, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Viiv Inside, vPro Inside, Xeon, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. For more information about the Intel processor feature rating, please refer to www.intel.com/go/rating.

Alle aanbiedingen zijn geldig van 09-09 t/m 15-09-2009. Zolang de voorraad strekt. Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Aanbiedingen max. 1 per klant. Geen verkoop aan handelaren. Prijzen excl. verwijderingsbijdrage.

23" TFT BREEDBEELD

STARTKLAAR VOOR

Bij alle desktops en notebooks met het logo ‘Startklaar voor Windows 7’ kunt u gebruik maken van de upgrade naar Windows 7. Voor de software zelf worden geen kosten gerekend. Er kunnen echter wel verzend- en/of administratiekosten in rekening worden gebracht door de fabrikant.

DE GRO GROOTSTE OOTSTE TFT TFT-MONITOREN MONITOREN BIJ SATURN ALTIJD VOOR DE LAAGSTE PRIJS! 230C1HSB/00 23" TFT-MONITOR Resolutie 1920x1080, responsetijd 2 milliseconde, contrast 12.000:1, helderheid 300cd/m², USB aansluiting.

INTEL® CORE™ i5 Geef PC power een nieuwe dimensie met de intelligente prestaties van de Intel® Core™ i5 processor. Deze processor levert automatisch de kracht waar die het meest nodig is. De grote kracht en efficiency zorgen ervoor dat u nog sneller kunt multi-tasken met veeleisende toepassingen. Zo is de Intel® Core™ i5 meer dan 20% sneller dan de Intel® Core™2 Quad Processor Q9400.

DE SNELSTE DESKTOP PC‘S BIJ SATURN ALTIJD VOOR DE LAAGSTE PRIJS!

Q-MOTION

GOLDLINE 3080 DESKTOP PC Intel® Core™ i5-750 processor (2,66 GHz, Turbo Boost tot 3,20 GHz, 8 MB shared L3 Cache), DVD brander, HDMI, Windows Vista Home Premium 64 bits, inclusief toetsenbord en muis.

IEDERE WERKDAG TOT 21:00 UUR GEOPEND! GRONINGEN SONTPLEIN

HOOFDDORP VIERMEREN

ROTTERDAM ZUIDPLEIN

TILBURG

P. VREEDEPLEIN

WWW.SATURN.NL

UTRECHT THE WALL

LCD • PLASMA • HIFI • DVD • FOTO • ENTERTAINMENT • TELECOM • WITGOED • MULTIMEDIA

Fuss in Arbeit


donderdag 10 september 2009

metro

Vercauteren zwaait af

Guus in spoor Duitsland

De Belgische bondscoach Frank Vercauteren heeft gisteravond ontslag genomen. Dit na de beschamende nederlaag tegen Armenië (1-2), dat slechts één puntje aan de voorgaande zeven duels in de WK-kwalificatie had overgehouden. Dick Advocaat zou sowieso januari als bondscoach van de Belgen in dienst treden. ANP

WINST.

ONTSLAG.

www.metronieuws.nl/sport metrosport@metronieuws.nl

Sport Lang leve de waanzin

Oranje schrijft historie in kwalificatiereeks 9 september 2009. Een historische dag voor het Nederlands elftal. Met dank aan de invallende vleugelspits Eljero Elia en doelman Michel Vorm. De mannen van Bert van Marwijk versloegen in het laatste kwalificatieduel voorafgaand aan het WK 2010 Schotland met 0-1. Oranje won alle acht wedstrijden en schreef zodoende geschiedenis. Een honderd procent score is voor de ploeg immers uniek. Een mooie mijlpaal, maar op het eindtoernooi in Zuid-Afrika kan het nog van belang zijn ook. Tijdens de loting voor het WK, later dit jaar, heeft Nederland nu een grotere kans om groepshoofd te worden. In de eerste ronde zou dit, als het daadwerkelijk gebeurt, betekenen dat Oranje dan een op papier zwakkere tegenstanders treft. Dat Nederland gisteren historie schreef is grotendeels te danken aan Eljero Elia. De vleugelspits mocht pas in de 73e minuut opdraven als vervanger voor Arjen Robben. En bij de eerste kans was het meteen raak. Centrumverdediger André Ooijer stuurde de HSV-aanvaller weg. Hij bewaarde de rust, omspeelde met een mooie sleepbeweging de doelman en schoot de bal vervolgens in de touwen. Net als afgelopen zaterdag bewees hij een absolute meerwaarde te zijn voor Oranje.

Nederland schaart zich bij een illuster rijtje. Slechts drie landen wisten eerder de gehele kwalificatiereeks, met minimaal acht duels, winnend af te sluiten. West-Duitsland deed dit in aanloop naar het WK van 1982, Frankrijk voor de EK’s van 1992 en 2004. Tsjechië kwalificeerde zich voor Euro 2000 met het maximale puntenaantal.

Liechtenstein - Finland..........................................1-1 Duitsland - Azerbeidzjan ......................................4-0 Wales - Rusland ....................................................1-3 1. Duitsland 8-22 2. Rusland 8-21 3. Finland 8-14 4. Wales 8-9 5. Liechtenstein 8-2 6. Azerbeidzjan 8-1 Armenië - België...................................................2-1 Bosnië-Herzegovina - Turkije................................1-1 Spanje - Estland.....................................................nb 1. Spanje 7-21 2. Bosnië-Herzegovina 8-16 3. Turkije 8-12 4. België 8-7 5. Estland 7-5 6. Armenië 8-4 Wit-Rusland - Oekraïne........................................0-0 Engeland - Kroatië................................................5-1 Andorra - Kazachstan............................................1-3 1. Engeland * 8-24 2. Kroatië 9-17 3. Oekraïne 8-15 4. Wit-Rusland 8-10 5. Kazachstan 8-6 6. Andorra 9-0

Elia viert feest samen met Van Bronckhorst en De Jong nadat de HSV-speler Oranje naar een mijlpaal heeft getrapt.

Winst

Yanina Wickmayer naar halve finale US Open

20%

De Belgische tiener Yanina Wickmayer heeft gisteren de halve eindstrijd van de US Open bereikt. Ze versloeg in de kwartfinale Katerina Bondarenko uit Oekraïne: 7-5 6-4. De nummer 70 van de wereld bereikte daarmee voor het eerst in haar loopbaan de halve finale van een grandslamtoernooi. In de halve finale stuit ze op de winnares van het duel Melanie Oudin (VSt) - Caroline Wozniacki (Den). In de andere halve finale staan Kim Clijsters, eveneens uit België, en Serena Williams uit de Verenigde Staten. METRO

TIENER.

Israël - Luxemburg ..............................................7-0 Letland - Zwitserland............................................2-2 Moldavië - Griekenland........................................1-1 1. Zwitserland 8-17 2. Griekenland 8-14 3. Letland 8-14 4. Israël 8-12 5. Luxemburg 8-5 6. Moldavië 8-3 Tsjechië - San Marino............................................7-0 Noord-Ierland - Slowakije ....................................0-2 Slovenië - Polen....................................................3-0 1. Slowakije 8-19 2. Slovenië 8-14 3. Noord-Ierland 9-14 4. Tsjechië 8-12 5. Polen 8-11 6. San Marino 9-0

Mooi was het verder allemaal niet wat de ploeg in Schotland liet zien. Duidelijk was dat er weinig meer op het spel stond. Bij vlagen combineerden de Oranje-mannen die over het algemeen positioneel goed stonden heel aardig, wat in een aantal kansen resulteerde. Daarentegen werd ook regelmatig slordig balverlies geleden en oogde de defensie onzeker. Voor FC Utrecht-goalie Michel Vorm een mooie gelegenheid om zich te onderscheiden. En dat deed de vervanger van de geblesseerde Maarten Stekelenburg ook. Met een aantal knappe reddingen kan de drievoudig international terugkijken op een prima duel. “Een groot compliment aan Michel”, sprak aanvoerder Van Bronckhorst pal na afloop.

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Malta - Zweden ....................................................0-1 Albanië - Denemarken..........................................1-1 Hongarije - Portugal.............................................0-1 1. Denemarken 8-18 2. Zweden 8-15 3. Portugal 8-13 4. Hongarije 8-13 5. Albanië 9-7 6. Malta 9-1

SUP ELIAER !

Illuster rijtje

MARIEKE VAN DER VOORT

Resultaten Uitslagen kwalificatie WK 2010

SCOTT HEPPELL/AP

Nederlands elftal wint alle duels richting WK 2010

sport 27

Rusland heeft het kwalificatieduel in Wales gisteren met 1-3 gewonnen. Het team van Guus Hiddink blijft zodoende in het spoor van koploper Duitsland, dat gisteren met 4-0 van Azerbeidjan won. Rusland heeft slechts één puntje achterstand op de voetbalgrootmacht. De teams spelen later dit jaar nog tegen elkaar om de eerste plek. METRO

BIJTELLING

Faeröer - Litouwen................................................2-1 Roemenië - Oostenrijk..........................................1-1 Servië - Frankrijk...................................................1-1 1. Servië 8-19 2. Frankrijk 8-15 3. Oostenrijk 8-11 4. Litouwen 8-9 5. Roemenië 8-9 6. Faeröer 8-4 Montenegro - Cyprus ............................................1-1 IItalië - Bulgarije...................................................2-0 1. Italië 8-20 2. Ierland 8-16 3. Bulgarije 8-11 4. Cyprus 8-6 5. Montenegro 8-5 6. Georgië 8-3 Schotland - Nederland..........................................0-1 Noorwegen - Macedonië ......................................2-1 1. NEDERLAND * 8-24 2. Noorwegen 8-10 3. Schotland 8-10 4. Macedonië 8-7 5. IJsland 8-5

Vergeten te verlengen Het Amerikaanse tennistalent Melanie Oudin (17) speelde vannacht om een halve finaleplek bij de US Open, maar had toen al geen hotel meer. Ze moest zich gisteren uitchecken bij haar hotel. Niemand had gedacht dat Oudin zo ver zou komen en verlengen was dan ook vergeten.

Kortom www.peugeot.nl

De nieuwe 207. Wat is het mooi om jong te zijn.

DOOR? Landen met een (*) zijn

geplaatst voor het WK 2010 in ZuidAfrika. De 8 beste nummers 2 spelen via play-offs om 4 WK-tickets. De slechtste nummer 2 valt af. NB = nog bezig bij het ter perse gaan van deze krant. METRO


metro

donderdag 10 september 2009

28 sport

McClaren coacht tegen FC Utrecht FC Twente-coach Steve McClaren zit zaterdag tegen FC Utrecht gewoon op de bank. De Engelsman gaat in beroep tegen de straf van één wedstrijd die de tuchtcommissie van de KNVB hem oplegde. McClaren kreeg in de uitwedstrijd tegen Feyenoord de rode kaart van scheidsrechter Roelof Luinge omdat hij het veld betrad. ANP

ANP

Lang leve de waanzin Real Madrid koopt Spaanse topscheidsrechter Carlos Megía Dávila Directeur Hans Nijland.

Honderden miljoenen euro’s gaf de Spaanse topclub al ruim voor het sluiten van de transfermarkt vorige week maandag uit aan spelers. Maar ook met de nieuwste paradepaardjes als Cristiano Ronaldo en Kaká (respectievelijk 94 en 65 miljoen) vertrouwde Real Madrid er nog niet helemaal op. En dus was het tijd voor de volgende stap. De Koninklijke kreeg scheidsrechter Carlos Megía Dávila zelfs zo ver om zijn actieve loopbaan te beëindigen. Dit alles in ruil voor een lucratief contract bij de club. De man die de laatste twee seizoenen door de toonaangevende Spaanse sportkrant Marca nog werd verkozen tot beste nationale leidsman moet bij thuiswedstrijden van Real het arbitrale kwartet in de watten leggen. ‘Competitievervalsing!’, zo schreeuwen clubs, spelers en kranten in eigen land. En natuurlijk dreigt dat. Want durft een arbiter de bal voor Espanyol nog wel op de stip te leggen nadat zijn grote voorbeeld Dávila hem een half uur daarvoor nog voor zich had geprobeerd te winnen? Het

Geen primeur De aanstelling van Dávila is geen primeur. Zes andere Spaanse clubs hebben een oud-arbiter in dienst. Nooit eerder gaf een scheidsrechter echter zijn beroep op om bij een club aan de slag te gaan.

CARLOS BARBA/EPA

De nieuwste steraankoop van Real Madrid is binnen: toparbiter Carlos Megía Dávila.

Bayern Münchensterspeler Franck Ribéry sprak gisteren in Sport Bild verzoenende woorden over zijn coach Louis van Gaal. De kou lijkt hiermee uit de lucht. “De trainer heeft zijn eigen filosofie en die respecteer ik”, aldus Ribéry. “We leren elkaar steeds beter kennen en zijn klaar voor de grote ploegen”, doelde hij op de Champions

CRISIS. De voetballers van FC Groningen nemen dit seizoen genoegen met lagere winstpremies. Ze doen dat op verzoek van de clubleiding, die eerder al liet weten dat de huidige economische recessie aan niemand voorbij gaat. Directeur Hans Nijland waardeert het gebaar. “De voetballerij wordt nog wel eens afgeschilderd als een wereld van het grote geld waarin niets te gek is, maar door de opstelling van onze spelers kunnen we zien dat ook zij zich realiseren dat er momenteel wat aan de hand is in de wereld”, zegt hij op de website van de club. “De economische crisis raakt iedereen. Wij hebben grote waardering voor deze actie en stellen het op prijs dat de spelers met ons meedenken.” ANP

Winnen voor geld

Scheidsrechter Carlos Megía Dávila stuurt Betis’ aanvaller Sergio Garcia (r) van het veld in de wedstrijd tegen Almería. Rode kaarten uitdelen is nu verleden tijd voor hem.

mag allemaal geen rol spelen, maar ook scheidsrechters zijn mensen. “Alle tegenstanders kunnen zich zoals vroeger weer beklagen dat arbiters in het voordeel van de Madrilenen fluiten”, schreef de Spaanse sportkrant AS al. Steeds meer landen verachten inmiddels de ziekelijke koopwoe-

Bayern-sterspeler Franck Ribéry neemt zekere voor onzekere VERZOENEND.

Lagere winstpremies spelers FC Groningen

League. Ribéry zorgde vorige week voor de nodige opschudding. “Er is totaal geen gevoel tussen ons”, gaf hij te kennen aan Franse sportkrant L’Equipe. Inmiddels is Ribéry bijgedraaid. “Ik hoop op een ongestoord werkklimaat bij Bayern”, zei hij. “Spelvreugde is belangrijk voor mij. Als ik geen plezier heb, kan ik ook niet goed voetballen.” ANP

Vacaturenr.: 1984761

Management Trainee New Yorker Nederland B.V. - Hilversum Vacaturenr.: 1986461

Secretaresse Personeelszaken Universiteit van Tilburg - Tilburg Vacaturenr.: 1986409

Rayon Manager Timm Health Care BV - Utrecht Vacaturenr.: 1984618

Communicatieadviseur KNOV - Utrecht Vacaturenr.: 1984817

Functioneel beheerder A Politie Amsterdam-Amstelland - Amsterdam

Kijk voor deze en meer vacatures op metrojobs.nl

de van Real Madrid, dat ondanks vele honderden miljoenen schuld jaarlijks bakken met geld over de balk smijt. En met het aantrekken van Dávila zullen clubs met nog meer wantrouwen kijken naar de Koninklijke, wachtend op de dag dat ze Real kunnen pakken. Waarschijnlijk heeft de club zo’n harde les nodig om eindelijk

weer eens een beetje realiteitszin te krijgen. Het kopen van een scheidsrechter is al waanzin, maar anders zullen op korte termijn wellicht nog veel krankzinniger acties volgen. MARIEKE VAN DER VOORT marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Voetballers krijgen naast een basissalaris vaak ook premies voor gewonnen wedstrijden. FC Groningen wacht dit seizoen na vijf duels nog steeds op een zege.

Kortom CONTRACT. De arbitragecommissie van

de KNVB moet zich uitspreken over de rechtsgeldigheid van het contract van Saïdi Ntibazonkiza bij NEC. Pas daarna kan de club bepalen of er actie wordt ondernomen tegen Saïdi, die weigert te spelen voor hij meer geld krijgt dan in zijn contract staat. ANP


metro

donderdag 10 september 2009 Frank Schleck wacht knie-operatie Voor de Luxemburgse wielrenner Frank Schleck is het seizoen voorbij. De nummer vijf van de afgelopen Ronde van Frankrijk is gisteren vanwege een knieblessure niet van start gegaan bij de elfde etappe van de Ronde van Spanje. Schleck zal nog deze week aan het gewricht worden geopereerd. ANP

Stilte voor de storm in Ronde van Spanje Op weg naar Caravaca de la Cruz hadden toppers als Alejandro Valverde, Cadel Evans, Robert Gesink en Ivan Basso besloten een wapenstilstand te sluiten. Ze hielden elkaar op de twee colletjes van eerste en tweede categorie nauwlettend in de gaten, maar iedereen spaarde wijselijk zijn krachten. Morgen krijgt het peloton twee cols van de eerste categorie te verwerken, waarna de rit eindigt met een berg van de buitencategorie. Zaterdag vormt een beklimming van maar liefst 26 kilometer het sluitstuk van de etappe. Bovendien legde de Spaanse organisatie de finish zondag bovenop de Alto Sierra de la Pandera, eveneens een col van de buitencategorie. In dat loodzware drieluik liggen er zeker kansen voor ‘klimgeit’ Gesink om een aanval te doen op de leidende positie. De 23-jarige Varssevelder verkeert in uitstekende vorm en heeft in het algemeen klassement slechts 36 seconden achterstand op Valver-

Uitslag 11e etappe Murcia 1 Tyler Farrar (VS) 2 Philippe Gilbert (Bel) 3 Marco Marcato (Ita) Algemeen klassement 1 Alejandro Valverde (Spa) 2 Cadel Evans (Aus) 3 ROBERT GESINK (NED)

op 0.07 op 0.36

TONI ALBIR/EPA

Terwijl de Amerikaan Tyler Farrar gisteren in een massasprint naar de overwinning spurtte, waren de klassementsrenners in de Vuelta al met hun hoofd bij het naderende drieluik in het Spaanse hooggebergte. Na de rustdag van vandaag volgen drie zware etappes die allemaal bergop eindigen.

Rabo’s Oscar Freire kondigt afscheid aan Raborenner Oscar Freire heeft gisteren zijn afscheid aangekondigd. De 33-jarige Spanjaard wil eind volgend jaar zijn wielercarrière beëindigen. “Mijn contract in Nederland is dan afgelopen. Dat is een mooi moment om te stoppen”, liet hij weten. Freire, momenteel actief in de Ronde van Spanje, won in zijn lange loopbaan drie keer de wereldtitel (1999, 2001 en 2004). Hij zei nog te dromen van een vierde triomf, misschien wel bij de komende WK eind deze maand in Zwitserland. “Dat zou een geweldige apotheose zijn”, mijmerde Freire. ANP

STOPPEN.

Williams en Force India weer in FOTA FORMULE 1. Williams en Force India zijn weer toegelaten bij de overkoepelende organisatie van Formule 1-teams. Daartoe besloten de acht andere FOTA-leden tijdens een vergadering in Monza. Williams en Force India werden uitgesloten van de FOTA, omdat beide teams zich zonder voorbehoud aanmeldden voor het seizoen 2010 terwijl de renstallen op dat moment in een machtstrijd met autofederatie FIA waren verwikkeld. De onvoorwaardelijke steun die Williams en Force India aan de FIA gaven, werd niet op prijs gesteld door hun collega’s. Nu de renstallen hun ruzie met de FIA hebben bijgelegd zijn ook de twee andere teams weer welkom. ANP

Kortom WINST. Niko Eeckhout heeft gisteren

Tyler Farrar komt juichend over de streep, het is nog steeds ontzettend spannend in het algemeen klassement.

de. “Een topklassering zit er zeker in, maar winnen is toch een ander verhaal”, stelde ploegleider Adri van Houwelingen. “Gezien de status van mannen als Valverde, Evans, Basso en Sanchez is Robert niet favoriet nummer één. En dat is zeer terecht.” Rabobank probeert zijn kopman nog zoveel mogelijk buiten de schijnwerpers te houden. Vanuit die positie is het gemakkelij-

Blangé: tegen Bulgarije viel veel meer te halen TURKIJE.

De Nederlandse volleyballers hebben gisteren op het EK in Turkije met 3-1 van grootmacht Bulgarije verloren. “Complimenten voor de jongens. Maar ik ben ook een beetje teleurgesteld. Er viel hier wat te halen”, aldus bondscoach Peter Blangé.

gesteld het resultaat van het vorige EK, zevende, te verbeteren. De vijfde plaats die de volleyballers bij winst kunnen bereiken betekent bovendien directe plaatsing voor het EK over twee jaar.

Zat meer in

ANP

Ook topscorer Robert Horstink vond dat er meer had ingezeten. “Het was echt niet zo dat we geen schijn van kans hadden, zoals in de afgelopen jaren. Maar om dit soort potjes te winnen, moet je op die momenten doorduwen”, verwees hij naar de weggegeven voorsprong in de tweede en vierde set. “Waar het aan lag? Kleine foutjes, keuzes van de spelverdeler, een foutservice. Maar we staan gewoon goed te spelen. We pakken nu steeds meer setjes.” Blangé hoopt vandaag tegen Servië, in het laatste groepsduel en tevens de laatste wedstrijd voor Oranje, op een stuntje. Nederland heeft zich ten doel

sport 29

ker om de ervaren concurrenten een slag toe te brengen. “Hij moet proberen in de schaduw van de andere favorieten zijn plaats te vinden”, besefte Van Houwelingen. “Hij kan in de luwte wachten op het juiste moment. Een zwakke dag van de anderen of een superdag van zichzelf.” In de elfde etappe was er daarom de welbekende stilte voor de storm. Een kopgroep met daarbij

Johnny Hoogerland kreeg even wat ruimte van het peloton, maar dankzij inspanningen van de Liquigas-ploeg ontstond er een hergroepering. In de straten van Caravaca de la Cruz bleek vervolgens Farrar de sterkste. De wielrenner van Garmin bleef de Belg Philippe Gilbert en de Italiaan Marco Marcato (in dienst van de Nederlandse Vacansoleil-ploeg) voor. ANP

de Memorial Rik van Steenbergen gewonnen. De Belgische wielrenner troefde in een massasprint Stefan van Dijk en Steven de Jongh af. ANP BASKETBALSUCCES. De Nederlandse

basketbalsters hebben gisteravond promotie afgedwongen naar de Apoule en deelname aan de Europese titelstrijd van 2011. De ploeg speelde in Norrköping gelijk tegen Zweden: 60-60 (verlenging is er niet meer). Zaterdag had Oranje in Almere met 67-59 gewonnen. ANP

Li Jiao kan nog veel beter EK. In de aanloop naar de Europese kampioenschappen in Stuttgart, die zondag beginnen, staat er echter een ‘herboren’ Li Jiao (36) achter de tafeltennistafel.

Vooral dankzij de nieuwe bondscoach Chen Zhibin heeft de carrière van de Noord-Hollandse een VANAF frisse impuls gekregen. € 13.995,“Het tafeltennis voelde als werk”, zegt Li Jiao. “Chen is op het juiste moment gekomen.” De kop-

vrouw

www.peugeot.nl

De nieuwe 207. Wat is het mooi om jong te zijn.

van de Nederlandse vrouwenploeg, die in Stuttgart de titelverdediger is, had het gevoel dat zij haar plafond had bereikt. Maar na de kennismaking met de ervaren trainer Chen Zhibin weet Li Jiao wel beter. De Chinees maakte na afloop van de WK in Yokohama, eerder dit jaar, een lijst met veel verbeterpunten. “Het leek wel alsof ik niks kon”, zegt Li Jiao lachend. “Maar ik vond het wel lekker. Het maakt tafeltennis voor mij veel leuker.” De Europees kampioene tot de conclusie dat ze ook als routinier nog veel vooruitgang kan boeken. “Als ik vroeger tegen een Aziatische topper uit de top-10 van de wereld moest spelen, dacht ik: ‘Ik heb toch geen kans’. Nu denk ik: ‘Als ik mijn eigen spel speel, worden ze misschien toch een beetje bang’.” Niet allen qua techniek, ook fysiek staat Li Jiao er beter voor. Of haar ‘opleving’ wordt beloond met een Europese titel, wordt volgende week duidelijk. De finale van het landentoernooi wordt woensdag gespeeld. ANP


Het dashboard met ronde wijzerplaten van de nieuwe 207 doet sterk denken aan dat van motorfietsen.

Het interieur van de nieuwe 207 is flink onder handen genomen en heeft een nóg modernere uitstraling.

De nieuwe lijn wielplaten en lichtmetalen velgen geeft de 207 nóg meer karakter.

De nieuwe WAT IS HET MOOI OM JONG TE ZIJN.

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20090910_Rotterdam  

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20090910_Rotterdam.pdf