Issuu on Google+

Nog maar tot morgenmiddag 13.00 uur!

Trekking 10 september

Jackpot valt gegarandeerd op een heel lot of op een 1/5 lot

*

* Valt de Jackpot op een 1/5 lot (dit zijn ook unieke lotnummers), dan schuift het resterende bedrag door naar de volgende trekking. Zie www.staatsloterij.nl voor meer informatie.

Amsterdam

WOENSDAG 9 SEPTEMBER 2009 • WWW.METRONIEUWS.NL

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Onderwijsbond wil veel meer docenten • Werkdruk hoger dan elders • ‘Leraar productiemedewerker’

‘Oranje moet er staan in Zuid-Afrika’

Nederlandse docenten staan langer voor de klas dan hun collega’s in het buitenland en moeten ook nog eens aan meer leerlingen les geven. Dat gaat ten koste van de kwaliteit, stelt de Algemene Onderwijsbond (AOb). De bond baseert zich op cijfers van de Organisatie voor Economische

Reactie van het ministerie Minister Plasterk wil het onderzoek eerst bestuderen voordat hij met een reactie komt. Wel is de afgelopen jaren al hard gewerkt aan het omlaag brengen van de werkdruk, stelt het ministerie in zijn algemeenheid.

Samenwerking en Ontwikkeling. Daaruit blijkt dat leraren in primair en voortgezet onderwijs tot

44 procent meer les moeten geven dan veel van hun buitenlandse collega’s. “Leraren in Nederland wor-

den gebruikt als productiemedewerkers”, meent AOb-voorzitter Walter Dresscher. Er is maar één oplossing voor dit probleem, stelt hij: “Veel meer leraren inzetten, zodat elke docent meer tijd heeft voor goede lessen.” JEROEN VAN WIERINGEN jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

LEX VAN LIESHOUT/ANP

Interview met Bert van Marwijk pagina 27

‘Krabbelende’ agenten op Hyves

pagina 12

Wie maakt K3 compleet? Acht kanshebbers stellen pagina 23 zich voor

Poll stem op www.metronieuws.nl Ik doe deze maand weer mee aan de Staatsloterij!

Nee 59% Ja 41% Stelling van vandaag: Ik wil 52 koopzondagen per jaar.

Minister van Buitenlandse zaken Hillary Clinton (r) schudt prinses Máxima de hand, met kroonprins Willem-Alexander aan haar zijde.

Lachend en beleefd de New York 400-week in KOLONIE. Met 21 saluutschoten is de NY400-week gisteren bulderend begonnen. Het is deze maand precies vier eeuwen geleden dat een Nederlandse kolonie

werd gesticht. De kolonie heet nu New York. Prins Willem-Alexander en prinses Máxima volgden het maritieme openingsspektakel. Zij vol-

gen de hele week de festiviteiten en werden ontvangen door burgemeester Michael Bloomberg van New York en minister van Buitenlandse Zaken, Hillary Clinton.

“New York staat voor vrijheid om je eigen bestemming te bepalen en respect voor de vrijheid van anderen”, zei onze kroonprins. METRO

WWW.ICELANDAIR.NL

WWW.ICELANDAIR.NL

Vanafprijs inclusief retourvlucht, toeslagen, 3 hotelovernachtingen en ontbijt.


metro

woensdag 9 september 2009

02 nieuws

Kamer staat stil bij overleden militairen De Tweede Kamer heeft gistermiddag stilgestaan bij het overlijden van korporaal Kevin van de Rijdt en sergeant-majoor Mark Leijsen. De militairen kwamen zondag en maandag om het leven in de Afghaanse provincie Uruzgan. ANP

“De operaties waarbij deze militairen zijn gesneuveld, zijn het bewijs dat we op de goede weg zijn. Dan is het des te bitterder dat ze daarbij Minister Van Middelkoop over de dood van sergeantomgekomen zijn.” majoor Mark Leijsen en korporaal Kevin van de Rijdt.

Nieuws

FOTO’S: DEFENSIE

31 augustus 2006 Michael Donkervoort

11 oktober 2006 Wim Dijkstra

6 april 2007 Robert Donkers

20 april 2007 Cor Strik

15 juni 2007 Timo Smeehuijzen

18 juni 2007 Jos Leunissen

Tijdlijn - Laatste 5 doden 7 september 2008 De 21-jarige soldaat eerste klasse Jos te Brinke komt om het leven door een bermbom in de Baluchi-vallei.

12 juli 2007 Tom Krist

19 september 2008 De 24-jarige sergeant Mark Weijdt wordt gedood tijdens een vuurgevecht. Hij stapt vermoedelijk op een bermbom.

6 april 2009

26 augustus 2007 Martijn Rosier

20 september 2007 Tim Hoogland

3 november 2007 Ronald Groen

13 januari 2008 Wesley Schol

13 januari 2008 Aldert Poortema

De 21-jarige soldaat eerste klasse Azdin Chadli laat het leven bij een raketaanval op Kamp Holland, de grootste basis van de Nederlandse militairen.

18 april 2008 Dennis van Uhm

6 september 2009 De 26-jarige korporaal Kevin van de Rijdt wordt doodgeschoten bij een vuurgevecht. Hij is de eerste Nederlandse commando die sneuvelt.

7 september 2009 18 april 2008 Mark Schouwink

7 september 2008 Jos ten Brinke

19 december 2008 Mark Weijdt

6 april 2009 Azdin Chadli

6 september 2009 Kevin van de Rijdt

De 44-jarige sergeant-majoor Mark Leijsen komt om het leven als gevolg van een bermbom.

7 september 2009 Mark Leijsen

Een overzicht van de gesneuvelde militairen. Niet op de foto staan luitenant-kolonel Jan Twist en sergeant Bart van Boxtel, beiden in 2006 omgekomen.

Nederland handhaaft beleid in Afghanistan Nederland handhaaft zijn ‘open’ strategie in Afghanistan, ondanks de dood van sergeantmajoor Mark Leijsen en korporaal Kevin van de Rijdt. Dat meldt het ministerie van Defensie. Van de Rijdt werd zondag doodgeschoten tijdens een vuurgevecht met talibanstrijders. Leijsen kwam maandag om het leven bij een aanslag met een bermbom. De militair zat in een konvooi, waarvan alleen de voorste wagens waren gepant-

serd. Dat om een ‘vriendelijker’ uitstraling te hebben richting de Afghaanse bevolking, zei commandant Van Uhm gisteren. Afghanistan-expert Ko Kolijn staat achter het huidige beleid. “Dat er nu twee doden vallen binnen een paar dagen, zegt niets. Je moet er bij bedenken dat het daarvoor zes maanden lang niet is gebeurd. Bovendien gaat het om twee verschillende sterfgevallen.” De militaire vakbond AFMP steunt Kolijn. “Hoe diep dit incident er ook inhakt; het feit dat Leij-

“We worden misschien een beetje meegesleept door de emotie van twee doden in korte tijd. Het is ook te lang goed gegaan.” Afghanistanexpert Ko Kolijn sen werkzaam was in een ‘nieuw’ gebied, geeft aan dat we op de goede weg zijn”, meent voorzitter Wim van den Burg. Kolijn, die is

verbonden aan instituut Clingendael, signaleert overigens dat de veiligheidssituatie in Afghanistan “achteruit holt”. “Niet alleen zijn er meer troepen en komt het vaker tot confrontaties; ook concentreert de taliban zich in het noorden van het land.” Of de inzet van extra troepen de veiligheid kan vergroten in Afghanistan, weet Kolijn niet. “Maar in Irak heeft het wel gewerkt.” JEROEN VAN WIERINGEN jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

‘De bevolking moet vertrouwen krijgen’ De vorige maand gehouden verkiezingen in Afghanistan zijn momenteel onderwerp van gesprek. Er zijn signalen dat op grote schaal is gefraudeerd en dat geeft de bevolking weinig vertrouwen. Juist dat laatste is wél nodig om de situatie in Afghanistan te verbeteren, stelt Martine van Bijlert. Zij is onderzoeker van het Afghanistan Analysts Network. “Alleen met militairen kun je de bevolking niet beveiligen. Je hebt ook een beter lokaal bestuur nodig. Want niet alleen de taliban; ook lokale machthebbers kunnen een bedreiging vormen. De regering moet een ommekeer uitstralen, dat overslaat op de bevolking. En het moet duidelijk zijn dat je de strijd met vechten alleen niet kunt winnen.”

Trekpleister

Kabinet: coffeeshops blijven gedogen Het kabinet wil het gedoogbeleid voor softdrugs handhaven. Coffeeshops blijven bestaan, maar mogen geen toeristische trekpleister meer zijn. Het kabinet wil dat kleinere coffeeshops straks de lokale markt met een beperkte klantenkring bedienen. Buitenlandse klanten zijn niet meer welkom. ANP TOERISTEN.

;]Ül]d]^ggfÜ\a]Ü]n]fÜkaeh]dÜ]¥eYadlÜYdkÜb]Ü[gehml]j‘

‡–¥Ü

Mexicaanse griep

Miljoenenvertraging bij levering vaccins Nederland krijgt eind oktober 8 tot 10 miljoen vaccins tegen de Mexicaanse griep geleverd door farmaceut Novartis. Minister Klink van Volksgezondheid, die dat gisteren bekendmaakte, rekende op 20 miljoen vaccins. Het inenten van alle vooraf bedachte risicogroepen loopt daarmee gevaar. Klink hoopt dat Novartis eind november het restant kan leveren. METRO GRIEP.

‡–¥

Œ

‡–¥Ü

Œ

Œ

@‘[‘e‘Ü¥bYja_ÜI]dYpÜ~‚‡Ü ]fÜ@fklYflÜ<¥eYad nggj܌܀~–‡Üh]jÜeYYf\‘

@‘[‘e‘Ü¥bYja_ÜI]dYp܀‡‡Ü ]fÜ@fklYflÜ<¥eYad nggj܌܁ƒ–‡Üh]jÜeYYf\‘

9dY[c9]jjqÛÜ:mjn]܅†‡‡‘

9dY[c9]jjqÛÜ9gd\܆‡‡‡‘

‚ÜÜÜHN<IKPÜlg]kl]fZgj\Ü ]fÜKjY[cZYddÜfYna_Yla]‘ ‚ÜÜ@f[dmka]^Ü~Ü>9Ü_]`]m_]fcYYjl‘

‚ÜÜÜ>]&fl]_j]]j\]Ü>GJ¥Yfl]ff]‘Ü ‚ÜÜ?J;G8–Ü9dm]lggl`Ü]fÜNa¥xܑ

>YÜfYYjÜl¥egZad]‘fd–ÜbgmoÜK¥DgZad]ÜJ`ghÜg^ÜZ]d܇…‡‡Ü¥Ü€ƒÜƒƒ…‘


metro

woensdag 9 september 2009 Gevangen oma een week in hongerstaking De vorige week opgepakte vrouw (50) uit Glanerbrug is al een week in hongerstaking. De gevangene protesteert daarmee tegen haar vasthouding op verdenking van betrokkenheid bij seksueel misbruik van haar kleindochter en het in bezit hebben kinderporno. ANP

nieuws 03

Kritiek op C2000-onderzoek • Politiebonden willen andere onderzoeksleider • Minister achter Berghuijs De politiebonden ACP en NPB (Nederlandse Politiebond) zijn verbaasd over het aanstellen van Don Berghuijs als onderzoeksleider naar problemen met C2000. Dit systeem hapert en faalt geregeld sinds de introductie. Zo konden hulpverleners bij de ramp met Turkish Airlines op Schiphol, de aanslag op Koninginnedag in Apeldoorn en de strandrellen in Hoek van Holland niet rekenen op het systeem.

Stichting

In een brief aan de Tweede Kamer laat minister Guusje Ter Horst (Binnenlandse Zaken) weten een groep van experts aan te stellen voor onderzoek. Voorzitter van de veiligheidsregio Rotterdam, Don Berghuijs, moet dat gaan leiden. Hij speelde echter ook een belangrijke rol bij de keuze en invoering van het systeem. “Een slager die zijn eigen vlees keurt”, reageert NPB-voorzitter Han Busker. “Dit doet het draagvlak voor de uitkomsten geen

-

Overbelasting op kanalen bij grote evenementen en rampen Binnen in gebouwen weinig of geen dekking Zwarte vlekken in diverse regio’s waar geen dekking is

goed. Er moet toch wel een andere expert te vinden zijn.” ACPvoorzitter Gerrit van de Kamp noemt de aanstelling van Berghuijs onbegrijpelijk. “Hij heeft zelf al gezegd dat het aan de gebruikers ligt. Wij denken ech-

ter dat er meer aan de hand is. Wij zullen de uitkomsten extra kritisch bekijken.” De woordvoerder van minister Ter Horst laat weten niet te twijfelen aan Berghuijs. “Hij heeft gezegd dat het wellicht voor een

ANP

ANP

Haagse stichting wint Alfabetiseringsprijzen

Bonus zuinige auto gaat omhoog KORTING. De bonus op zuinige

auto’s gaat iets omhoog. Het kabinet zal dat op Prinsjesdag bekendmaken. Het gaat om de korting op de aanschafbelasting personenauto’s (bpm). Die is nu voor zuinige auto’s 500 euro, maar wordt volgend jaar verhoogd, bevestigen bronnen rond het kabinet. Het is nog niet duidelijk met welk bedrag de bonus omhooggaat. Onder zuinige auto’s worden benzine- en dieselauto’s verstaan die iets minder zuinig zijn dan hybride auto’s, die rijden op elektriciteit en benzine. ANP

Waar in Nederland sinds eind 1999 slechts knuffel-Ruud, eerste winnaar Bart en Kelly (voorheen Ferry) nog bekendheid genieten, daar is het door John de Mol bedachte Big Brother nog altijd een wereldhit. Inmiddels wordt in 72 landen gekeken naar mensen die zijn afgesloten van de buitenwereld. Op 16 september 1999 maakte Nederland kennis met Big Brother. METRO

Kortom STEEKPARTIJEN. De politie in Amster-

dam is op zoek naar een man die afgelopen week zonder enige aanleiding

twee vrouwen zou hebben gestoken. Dat gebeurde bij twee verschillende incidenten. ANP

Onderzoek

‘Niemand’ zonder mobieltje van huis Het merendeel van de Nederlanders (64 procent) gaat niet van huis zonder mobieltje. Een op de drie gaat onder het mom ‘misschien krijg ik wel een belangrijk telefoontje’ met het apparaat naar bed. Dat blijkt uit een grootschalig onderzoek van Synovate. In ons land hebben 3 op de 100 mensen geen mobiele telefoon, 5 procent bezit er meer dan twee. 30 procent van de Nederlanders legt de mobiel bij het slapen gaan eerst binnen handbereik en doet dan het ligt uit. Tot slot zegt het onderzoek dat 25 procent van de ondervraagden een telefoonpiepje spannend vindt. ANP

Foutje gezien? Mail naar foutje@metronieuws.nl Bij het artikel ‘Boeven vaker de klos’ in Metro van gisteren is per abuis een verkeerde foto geplaatst. Daarop is de plaatst delict te zien van de moord op een directrice van een Amsterdams kinderdagverblijf, waarmee gesuggereerd lijkt te worden dat het om een crimineel gaat. Dat is dus onjuist. Voor deze kwalijke fout bieden we onze welgemeende excuses aan.

4,3

PRINSES.

Belasting

JOB HALKES job.halkes@metronieuws.nl

Metro Missers

Tien! Big Brother nog steeds een wereldhit

Prinses Laurentien sprak gisteren analfabeten op een perron in Breda.

De Stichting Ontmoeting met Buitenlandse Vrouwen (OBV) uit Den Haag heeft gisteren de Nationale Alfabetiseringsprijzen gewonnen. Dat maakte staatssecretaris Marja van Bijsterveldt (Onderwijs) bekend op Wereldalfabetiseringsdag in Zeist. De uitreiking had plaats in het bijzijn van prinses Laurentien, die met de door haar opgerichte Stichting Lezen en Schrijven aandacht vraagt voor laaggeletterdheid (zie interview in Metro gisteren). ANP

deel aan het gebruik zou kunnen liggen. In Hoek van Holland zaten te veel agenten in één groep. Daar kunnen die agenten zelf niets aan doen, maar misschien wel het korps.” Het onderzoek moet in december af zijn.

Bekende C2000-problemen

ONDERZOEK.

www.goliathsportswear.com Goliath Boetiek | Witte de Withstraat 77A | 3012 BN Rotterdam

procent. Met dat gemiddelde stijgen de tarieven voor het stads- en streekvervoer per 1 januari. Dat liet staatssecretaris Huizinga de Tweede Kamer gisteren weten. De blauwe 15strippenkaart kost in 2010 7,60 euro. Nu is dat 7,30 euro. De prijs van de roze reductie-strippenkaart voor ouderen, kinderen van 4 tot en met 11 jaar en houders van een OVstudentenkaart komt met 20 eurocent verhoging op 5 euro. Kaartjes met minder strippen (2, 3 of 8) stijgen niet in prijs.


metro

04 nieuws

woensdag 9 september 2009 EOD ruimt bom in het Friese Akmarijp De Explosieven Opruimingsdienst (EOD) heeft gisterochtend een Amerikaanse vliegtuigbom uit de Tweede Wereldoorlog onschadelijk gemaakt. De bom, een honderdponder uit de Tweede Wereldoorlog, werd vorige week ontdekt, toen de EOD daar opgravingen deed. METRO

Brand ANP

Nagel bedient ouderen Nieuwe partij OokU: legertop halveren, meer koopkracht ouderen

De inzamelingsactie voor het gezin uit Kampen waarvan vier kinderen half augustus door een brand om het leven kwamen, heeft 60.000 euro opgeleverd. Dat meldde de stichting Nechama l’Ami gisteren. Ongeveer tweehonderd collectanten haalden huis-aan-huis in de gemeente Kampen 24.000 euro op. Eenzelfde bedrag kwam binnen op de bankrekening van de stichting. De rest is toegezegd door kerken. Eerder brachten Kampenaren al huisraad en dekens bijeen voor het gezin met nu nog elf kinderen. ANP

COLLECTE.

ANP

De fatale brand.

Inzameling Kampen levert 60.000 euro op

Meer vakantiegeld voor gepensioneerden, sport en spel om integratie te bevorderen en halvering van het aantal generaals en kolonels in het leger. Dit zijn een paar opvallende punten uit het programma van OokU, de nieuwe partij van Jan Nagel.

“Kijk naar de ChristenUnie en D66, die waren met zes zetels ook nodig voor een meerderheid.” Jan Nagel

Nagel ziet de volgende Kamerverkiezingen met vertrouwen tegemoet. Bij de presentatie van zijn nieuwe partij OokU, voluit Onafhankelijke Ouderen en Kinderen Unie, zinspeelde hij op zes tot tien zetels en zelfs regeringsdeelname. “Kijk naar de ChristenUnie en D66, die waren met zes zetels ook nodig voor een meerderheid”, verklaarde Nagel. 50-plussers worden door de bestaande partijen nauwelijks bediend, menen Nagel en consorten. De koopkracht van deze groep moet worden verbeterd, het televisieaanbod beter op hen afgestemd en minder bedeelde

pensionado’s moeten van de overheid een laptop en internet krijgen. “Het is de hoogste tijd met dit soort maatregelen iets voor die groep te doen.” Ook het bestrijden van bureaucratie staat hoog op de agenda. De legertop moet stevig uitgedund worden en ook de werkwijze van de overheid moet een stuk efficiënter. Een frisse wind in politiek Den Haag is hard nodig, denkt oprichter Nagel. “Na Fortuyn is Nederland weer ingeslapen.”

Schaker Hans Böhm, oprichter Jan Nagel en Maurice Koopman (ex-PvdA, exLeefbaar Hilversum) bij de presentatie van de nieuwe partij OokU.

Jan Nagel: beroepsoprichter Jan Nagel was in de jaren zeventig als partijbestuurder actief in de PvdA en was ondertussen werkzaam bij de VARA. In 1993 stond hij aan de wieg van lokale partij Leefbaar Hilversum, wat later een opmaat bleek voor de oprichting van Leefbaar Nederland in 2001, de partij die na het vertrek van Pim Fortuyn in 2002, weinig potten wist te breken. De poging van 2005 heette de Partij voor Rechtvaardigheid, Daadkracht en Vooruitgang (PRDV), met Peter R. de Vries als beoogd lijsttrekker, dat werd niks. Als het kabinet blijft zitten, weten we in mei 2011 wat Nagel met OokU weet te bereiken.

KLAAS BOOMSMA klaas.boomsma@metronieuws.nl

VAKANTIEPUZZEL

Record Hollandse wijnen gekeurd ILVY NJIOKIKTJIEN / ANP

Kies uw HOOFDPRIJS!

DOE MEE EN MAAK KANS OP FANTASTISCHE PRIJZEN!

uise s & Nijlcr e rondrei 15-daags

t.w.v.

TE P Y 2x EG

Los de puzzel op en kies het juiste antwoord: A. Zonnebrand B. Wereldreis C. Strandtent D. Reisgidsen

€ 1.500 per reis

8-daagse fly-drive

Kreta

Maak een keuze uit deze 6 rondreizen: Royal Egypt of Prachtig Kreta Klassiek Sicilië of Karakteristiek Andalusië Toscane/Umbrië/Rome of Rome & Sorrento Vertrek in de periode 1/8-31/10 afhankelijk van beschikbaarheid

Heeft u NIET GEWONN EN?

U als lezer van dez krijgt op al dez e krant e reizen

€ 25 korting p.p .!

M e e r infor m a t ie : ga na a r kr a s.nl/ le z e rs re i z e n

Sauna dag entree voor 2 personen (t.w.v. € 56,50)

BEL 0909 – 502 12 15 OF SMS NAAR 2580: MTR [SPATIE] A, B, C OF D

Ouder worden is niet leuk, maar het gebeurt ons allemaal. Langzamerhand zakken je hormoonspiegels, en zo gaan je spieren, vet verbranding en libido onderuit. TRIBEX brengt dat jonge gevoel weer naar boven met een mengsel van Tribulus, Epimedium (‘horny goat weed’), muira puama, ginseng en zink. Zo kun je meer presteren tijdens fitness, krachtsport of duursport. Zó staat alles weer piekfijn zoals vroeger.

Voor meer informatie tel. 0575 538420 of www.ryokan.nl en www.kuuroord.nl

Meedoen mag zo vaak u wilt € 0,60 per gesprek of verstuurde SMS.

ZWEEDSE PUZZEL Breng de letters uit de genummerde vakjes over naar de genummerde vakjes van de oplossingsbalk. Daar verschijnt dan de oplossing.

Citruspers (t.w.v. € 69,95) De New Classics Fresh juicer is een allround design citruspers met 2 verschillende perskoppen. De juicer is eenvoudig te reinigen en heeft een inklapbaar schenktuitje om nadruppelen te voor komen. Het snoer is simpel op te bergen in het apparaat.

_K_K_K_K_!__ ≥*≥*≥*≥*≥*≥≥ * * * * * b______7X__X ******≥***** ****** ***** _____7X_____ ≥*≥*≥*****≥* * * ***** * _7X_X___7_X_ ≥******≥**** ****** **** 50x L___7__X_Z__ ***≥****≥*** *** **** *** __7X___7____ ≥≥**≥*≥***** ** * ***** LX__X_X__7__ ********≥**≥ ******** ** Weekend/Midweek Landal GreenParks (t.w.v. ± € 350,-) _Z____7_X__X ≥****≥****** **** ****** _7___X____Z_ ≥********≥** ******** ** L___7_______ ***≥******** *** ******** _Z_X__Z___Z_ ≥****≥***≥** **** *** ** 10x _Z______Z___ ≥******≥**** ****** **** dierenriemteken

plantenvoortbrengsel

regenscherm

plaats in Spanje

ontruiming

gedroogde druif verbrandingsrest

dat wil zeggen

kleine soort hoeveelplaatdruk heid

volgroeid

knot

oostnoordoost

beursterm arb.duurverkorting

1

werkwijze

8

ironie

6

racewagen

3

Russisch geestelijke blikken doos

werkgebied

altspeler

voorkomend

5 kaartspel

7

personal computer christelijk feest

dichten

algeh.verandering ter gedachtenis

bloeiwijze

2

winstaandeel voorschrift

Zo dicht bij de natuur heeft u nog nooit gezeten! De ruim 60 bungalowparken van Landal GreenParks vindt u midden in de natuur o.a. in Nederland en Duitsland. De winnaars mogen een weekend of midweek verblijven in een 4- of 6-persoonsbungalow op een van de geselecteerde parken van Landal GreenParks.

deel van het been

9

teken v. verkoudheid

boom

10

muzieknoot

deel v.d. voet

toetsen

1

2

Meer informatie: www.Princess.nl

vlekkenwater

klinkklaar

voertuig

wereldrijk bouwland

3

4

5

6

7

8

4

9

10

^^^^^^^^^^

Eén tablet per dag, =C 14,95 per maand. Te koop bij De Tuinen, VitaminStore, Gezond & Wel en www.tribex.nl

Ryokan is dan ook meerdere malen door diverse media beoordeeld als één van de top Spa’s van Europa.

50x

Panelleden proeven en beoordelen Nederlandse wijnen tijdens de Nationale Wijnkeuring in Den Haag. Dat gebeurde gisteren en een recordaantal wijnen en wijngaarden doet aan de keuring mee. De prijsuitreiking is op 20 november. METRO

Ouder dan 28 jaar?

HealthSpa Ryokan is een heuse oosterse oase: een gebalanceerde mix van eeuwenoude badtradities en moderne, ‘smaakvolle’ Thermen&Beautyfaciliteiten. En dit alles aangevuld met toonaangevende zowel westerse als authentiek oosterse ‘ingrediënten’ in het FitnessCentrum en in het Health Centrum.

Prijswinnaars krijgen binnen drie weken na plaatsing van de puzzel een bericht. Voor meer informatie over de spelvoorwaarden: www.tms1.nl. De puzzellijn is geopend van vrijdag 7 augustus t/m maandag 10 augustus. De vakantiepuzzel is een initiatief van Twister Mediaservices B.V.

U kunt een keuze maken uit alle aankomstdata tot 28 juni 2010 m.u.v. schoolvakanties- en feestdagenperioden. Reserveren kan vanaf 6 weken voor aankomst d.m.v. een reserveringsformulier. Niet gewonnen, maar wel een voordelig weekend of midweek ertussen uit? Kijk snel voor op www.landal.nl of bel 0900-8842 (€ 0,20 p.min.).


metro

woensdag 9 september 2009 Uganda geeft strijd in buurland toe Ugandese militairen zijn de grens overgestoken naar de naburige Centraal Afrikaanse Republiek in de jacht op het Verzetsleger van de Heer (LRA). Het is de eerste keer dat een Ugandese regeringsfunctionaris toegeeft dat het leger de strijd tegen de rebellen van profeet Joseph Kony in het buurland voortzet. ANP

nieuws 05

Buitenland Eindelijk monument voor dode Duitse soldaten Afghanistan

• Laura Bush over de kritiek op haar echtgenoot • Lof voor opvolger Obama Mensen die menen dat het beleid van de Amerikaanse president George W. Bush een destructieve impact heeft gehad op de wereld, weten niet waar ze over praten.

Bondskanselier Angela Merkel.

Angela Merkel betreurt slachtoffers VERKLARING. De Duitse bondskanselier Angela Merkel “betreurt diep” dat er onschuldige slachtoffers zijn gevallen bij een door Duitse militairen ingeroepen luchtaanval in het noorden van Afghanistan. Dat heeft zij gisteren in een verklaring voor het parlement in Berlijn laten weten. “Iedere onschuldige die om het leven komt of gewond raakt is er een te veel”, aldus Merkel. Ze beloofde ook “volledige opheldering” van het incident, waar in Duitsland veel ophef over is ontstaan. Ze zegde toe dat er niets onder het tapijt zal worden geveegd. Verder uitte ze haar ongenoegen over de kritiek in binnenen buitenland op de luchtaanval. Ze stelde dat de Duitse militairen niet veroordeeld mogen worden, voordat duidelijk is geworden wat er precies is gebeurd. ANP

Wereldwijd

Minder migranten sinds recessie AFNAME. Het aantal mensen dat in het buitenland gaat werken, is sinds het begin van de recessie wereldwijd drastisch afgenomen. Dat blijkt uit een gisteren gepubliceerd onderzoek van het Migration Policy Institute in opdracht van BBC World Service. Zo is het aantal Mexicanen dat werk zoekt in de Verenigde Staten sinds 2006 met 40 procent gedaald. Het aantal Roemenen en Bulgaren dat werkt zoekt in Spanje viel zelfs met 60 procent. ANP

Aanslagen

Opnieuw veel doden in Irak Extremisten in Irak hebben gisteren voor de tweede dag op rij veel slachtoffers gemaakt, onder meer onder de Amerikaanse troepenmacht in het land. Vier militairen uit de Verenigde Staten en tien politieagenten vonden de dood door een aantal bomaanslagen in onder meer de hoofdstad Bagdad. Voor het Amerikaanse leger was het de bloedigste dag sinds 10 april, toen vijf militairen stierven tijdens een aanslag met een vrachtwagenbom in de stad Mosul. Sinds 2003, toen de VS een einde maakten aan het regime van dictator Saddam Hoessein, zijn al meer dan 4300 Amerikaanse soldaten en officieren om het leven gekomen in Irak. ANP

BOMMEN.

“Ik denk niet dat deze mensen beschikken over het juiste inzicht in zowel zijn persoon als zijn verantwoordelijkheden als president van de Verenigde Staten”, reageert zijn echtgenote Laura Bush. “Wat zij zeggen over mijn man is absoluut niet juist.” Hoewel George W. Bush volgens haar uiteindelijk zal worden herinnerd als ‘iemand die waakte over onze vrijheid en opkwam voor de veiligheid van het land’, heeft de vorige Amerikaanse first lady toch grote zorgen over de door haar man begonnen oorlog in Afghanistan: “Natuurlijk ben ook ik zeer bezorgd. Ik hoop dat de hele wereld de inzet zal verdubbelen om de overheid in het land te stabiliseren en de Taliban en alQaida te verjagen zodat er eerlijke verkiezingen kunnen plaatsvinden.” Barack Obama, de opvolger van George Bush in het Witte Huis, doet het volgens Laura Bush ‘zeer goed’ onder ‘bijzonder lastige

Hoe is het met George? De in januari afgezwaaide president George W. Bush maakt het volgens zijn vrouw Laura ‘bijzonder goed’. “We werken allebei aan onze memoires.”

omstandigheden’. Ze erkent dat Obama er, in tegenstelling tot haar man, wel in lijkt te slagen bruggen te slaan tussen de Democraten en Republikeinen: “George was teleurgesteld dat het hem in Washington niet lukte de Democraten te bereiken, zoals hij dat als gouverneur van Texas wel deed. Ik weet zeker dat president Obama ook niet had verwacht dat het zo eenvoudig zou gaan. We moeten allemaal ons best doen om bij belangrijke onderwerpen tot elkaar te komen. De president heeft op dit moment genoeg op zijn bord. Hij heeft tot nu toe veel zaken aangepakt en dat maakt het nog lastiger voor hem. Tot nu toe doet hij het uitstekend.” Laura Bush (rechts) in januari tijdens de inauguratie van Barack Obama als opvolger van haar man George als president van de Verenigde Staten.

‘Stop. Niet reanimeren a.u.b’ op borstkas TATOEAGE. Een 69-jarige Belg uit het

Vlaams-Brabantse dorp Lot heeft een wel erg opvallende tatoeage laten zetten op zijn linkerborst: ‘Stop. Niet reanimeren a.u.b.’. Petrus de Pauw liet de tatoeage zetten omdat hij bij een hartaanval niet gereanimeerd wil worden. “Ik ken iemand die na reanimatie verlamd in een rolstoel zit en niets meer kan. Dat wil ik met deze tatoeage vermijden”, aldus De

EPA/RON SACHS / POOL

RAINER JENSEN/EPA

Trots op haar man George

Pauw gisteren in de Vlaamse krant Het Laatste Nieuws. Dat artsen zich aan de wensen van de ex-schoolconciërge zullen houden, is uitgesloten. “Onmogelijk”, reageert een arts op het nieuws, “tattoo of niet, wij moéten altijd reanimeren.” Omdat Petrus de Pauw bij de taalgrens tussen Vlaanderen en Wallonië woont, dacht hij er nog aan de boodschap ook in het Frans op zijn borst te laten zetten. ANP

Miljoenen kinderen wereldwijd zijn het slachtoffer van oorlog. Ze moeten vluchten voor geweld, honger en de dood.

Laat ze niet in de steek! Geef vandaag nog op giro 999. Doe het nu! www.vluchteling.nl

DEN HAAG


metro

woensdag 9 september 2009

06 economie

AEX gisteren:

300,81 +0,80%

Tokio ....................................................+0,70% Valutakoersen: Dollar 1,4504 Parijs ....................................................+0,22% Yen 133,6950 ZĂźrich ..................................................+0,21% Pond . 0,8787

New York..Dow/Nas+0,20/+0,44% Londen..............................................+0,29% Frankfurt ........................................+0,33%

$ÂĽÂŁ

Koopzondag nog jaar ongewijzigd

Beste deal

Als het aan minister Van der Hoeven van Economische Zaken ligt blijft de Winkeltijdenwet nog tot 1 januari 2011 ongewijzigd. De minister schrijft in een brief aan de Tweede Kamer de winkeliers niet nog onzekerder te willen maken in tijden die toch al onzeker zijn voor de ondernemers.

Dirk Zeelenberg.

Nieuwe crisis-site van acteur Dirk Zeelenberg

METRO

In het coalitieakkoord is afgesproken dat de zondagsopeningen beperkt worden. Alleen in toeristische gebieden zou een uitzonde-

McCurry wint van McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s

Nederlander wil liefst lang thuis wonen

king zouden volgens het CPB heel gering zijn. In totaal zouden â&#x20AC;&#x2DC;enkele honderdenâ&#x20AC;&#x2122; arbeidsplaatsen verdwijnen. Het totale aantal koopzondagen, nu nog zesduizend per jaar, zou met zevenhonderd dagen dalen, dat is een kwart procent van het totale aantal openingsuren. LAURA ROMANILLOS laura.romanillos@metronieuws.nl

Bankiers verdedigen hoge bonussen Enkele topbankiers hebben gisteren de bonuscultuur bij banken verdedigd in antwoord op groeiende geluiden dat politici de bonussen in de bankwereld willen aanpakken. â&#x20AC;&#x153;We zijn tegen een absoluut plafond voor beloningenâ&#x20AC;?, zei Walid Chammah, een hoge bestuurder bij de Amerikaanse bank Morgan Stanley. Volgens bestuursvoorzitter Josef Ackermann van Deutsche Bank kunnen banken moeilijk zeer goede bankiers laten lopen. â&#x20AC;&#x153;De strijd om talent is volop aan de gang. De vraag of we iets geleerd hebben, richt zich te veel op de bonussen en laat andere aspecten onderbelicht.â&#x20AC;? ANP

PLAFOND.

Goede investering Hoge goudprijs

ONDERSPIT. De Amerikaanse fastfoodgigant McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s heeft in MaleisiĂŤ het onderspit gedolven in de rechtszaak tegen het familierestaurant McCurry. Het concern heeft niet het alleenrecht op het gebruik van â&#x20AC;&#x2DC;Mcâ&#x20AC;&#x2122;. De rechtszaak tussen de fastfoodketen en het curryrestaurant sleepte zich al acht jaar voort. De hoogste rechtsinstantie in MaleisiĂŤ besloot een beroep van McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s tegen een eerdere uitspraak niet toe te staan. De producten van de restaurants zouden te veel verschillen om voor verwarring te zorgen. ANP

Het belangrijkste thema voor â&#x20AC;&#x2DC;laterâ&#x20AC;&#x2122; is voor Nederlanders â&#x20AC;&#x2DC;In de eigen woning blijven wonenâ&#x20AC;&#x2122;, zo blijkt uit onderzoek van de stichting Pensioenkijker.nl Maar liefst 74 procent van de 462 ondervraagden gaf aan thuis blijven wonen belangrijk te vinden. Dit geldt zowel voor mannen als voor vrouwen. Zelfs van de ondervraagden in de leeftijdscategorie 18 tot 35 jaar geeft 38 procent aan dit belangrijk te vinden. Opvallend is dat slechts een beperkt aantal mensen een beeld heeft van de kosten die samenhangen met het ouder worden. Slechts 28 procent van de ondervraagden zegt een idee te hebben. METRO

THEMA.

NICK UT,/AP

Acteur en internetondernemer Dirk Zeelenberg heeft weer een nieuw onderdeel toegevoegd aan zijn crisis-platform. Behalve een site waar allerlei gratis artikelen op te vinden zijn, heeft Zeelenberg nu ook een website waarop de goedkoopste producten te vinden zijn. Voor de site, www.toppo.nl, struinde Zeelenberg alle webshops af om van elk product de beste deal op zijn site te zetten. â&#x20AC;&#x153;We hebben een enorme bak met allerlei artikelen en daarboven hangt als het ware een zoekmachine. Wat je ook zoekt, bij ons vind je de beste deal.â&#x20AC;? Behalve in goedkope, of gratis, artikelen grossiert Zeelenberg naar eigen zeggen vooral in tijd. â&#x20AC;&#x153;Je hoeft niet meer te zoeken naar de beste deal dus je houdt veel vrije tijd over. Ga maar proberen, het werkt altijd!â&#x20AC;?

ONDERDEEL.

ring gemaakt kunnen worden. In de rest van Nederland zouden winkels maximaal twaalf keer per jaar op zondag hun deuren mogen openen. Op dit moment doen zestig gemeenten een beroep op de toerismebepaling. Het Centraal PlanBureau (CPB) presenteerde gisteren de uitkomst van een onderzoek naar een aanpassing van de Winkeltijdenwet, waarin het aantal koopzondagen geregeld is. De economische gevolgen van een beper-

Voor meer ďŹ nancieel nieuws www.metronieuws.nl/economie

De goudprijs heeft gisteren voor het eerst sinds februari de psychologisch belangrijke grens van 1000 dollar per ounce (31,1 gram) doorbroken. Veel beleggers zijn onzeker over het economische herstel in de wereld en zien goud als een veilige investering.

ANP

CURAĂ&#x2021;AO: nĂş met KLM-voordeel bij KRAS.NL! LIVINGSTONE**** 9 dage n v.a.

669

CHOGOGO**** 9 dage n v.a.

729

HABITAT***

HILTON****

9 dage n v.a.

769

KURA HULANDA*****

9 dage n v.a.

9 dage n v.a.

799

899

7=5, 14=10 en 21=15 actie!

Luxe resort voor jong en oud!

Aan ĂŠĂŠn van de mooiste koraalriffen!

Ruim â&#x201A;Ź 60 korting p.p.!

Uniek hotel middenin Willemstad!

JAN THIEL BAAI UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEBHFMJKLTWBOUN

JAN THIEL BAAI UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEBHFMJKLTWBOUN

ZUIDWESTKUST UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEBHFMJKLTWBOUN

PISCADERABAAI UNEBHFOPCWMPHJFT WFSUSFLEBHFMJKLTWBOUN

WILLEMSTAD UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEBHFMJKLTWBOUN

t EJSFDUBBOEF+BO5IJFM#BBJ t CFTDIJLUPBPWFSFFO[XFNCBE t JODMWMJFHSFJT UBYFO USBOTGFST WFSCMJKG  IPTUFTTTFSWJDFFOWFMFGBDJMJUFJUFO

t MJHUDBNWBOIFUTUSBOE t CFTDIJLUPBPWFSSFTUBVSBOUFOCBS t JODMWMJFHSFJT UBYFO USBOTGFST WFSCMJKG  IPTUFTTTFSWJDFFOWFMFGBDJMJUFJUFO

t BBOEF[VJEXFTULVTUWBO$VSBĂ&#x17D;BP t CFTDIJLUPBPWFSFFOQSJWĂ?TUSBOE t JODMWMJFHSFJT UBYFO USBOTGFST WFSCMJKG  IPTUFTTTFSWJDFFOWFMFGBDJMJUFJUFO

t EJSFDUBBOIFUIBHFMXJUUFQSJWFTUSBOE t CFTDIJLUPBPWFSEJWFSTFSFTUBVSBOUT t JODMWMJFHSFJT UBYFO USBOTGFST WFSCMJKG  IPTUFTTTFSWJDFFOWFMFGBDJMJUFJUFO

t MJHUJOIFUDFOUSVNWBO8JMMFNTUBE t CFTDIJLUPBPWFS[XFNCBEFO t JODMWMJFHSFJT UBYFO USBOTGFST WFSCMJKG  IPTUFTTTFSWJDFFOWFMFGBDJMJUFJUFO

;JFwww.kras.nl/25306

;JFwww.kras.nl/25302

;JFwww.kras.nl/25331

;JFwww.kras.nl/25304

;JFwww.kras.nl/25309

MARRIOTT*****

AVILA HOTEL**** +

BLUE BAY****

PAPAGAYO*****

BREEZES*** +

9 dage n

939

v.a.

9 dage n

939

v.a.

9 dage n

999

v.a.

9 dage n

9 dage n

1029

1149

v.a.

v.a.

Direct aan het privĂŠ-strand!

Inclusief gratis golfpakket!

Super-de-luxe resort!

Super all inclusive!

PISCADERABAAI UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEBHFMJKLTWBOUN

WILLEMSTAD UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEBHFMJKLTWBOUN

BLAUWBAAI UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEBHFMJKLTWBOUN

JAN THIEL BAAI UNEBHFOPCWMPHJFT 7FSUSFLEBHFMJKLTWBOUN

MAMBO BEACH UNEBHFOPCWTVQFSBMMJODMVTJWF 7FSUSFLEBHFMJKLTWBOUN

t EJSFDUBBOIFUNPPJFQSJWĂ?TUSBOE t CFTDIJLUPBPWFSSFTUBVSBOUT t JODMWMJFHSFJT UBYFO USBOTGFST WFSCMJKG  IPTUFTTTFSWJDFFOWFMFGBDJMJUFJUFO

t PQDBNWBO8JMMFNTUBE t CFTDIJLUPBPWFSEJWFSTFSFTUBVSBOUT t JODMWMJFHSFJT UBYFO USBOTGFST WFSCMJKG  IPTUFTTTFSWJDFFOWFMFGBDJMJUFJUFO

t HFMFHFOBBOEF[VJELVTUWBO$VSBĂ&#x17D;BP t CFTDIJLUPBPWFS[XFNCBEFO t JODMWMJFHSFJT UBYFO USBOTGFST WFSCMJKG  IPTUFTTTFSWJDFFOWFMFGBDJMJUFJUFO

t PQTMFDIUTNWBOIFUTUSBOE t CFTDIJLUPBPWFSFFO[XFNCBE t JODMWMJFHSFJT UBYFO USBOTGFST WFSCMJKG  IPTUFTTTFSWJDFFOWFMFGBDJMJUFJUFO

t EJSFDUBBOIFUQSBDIUJHFQSJWĂ?TUSBOE t CFTDIJLUPBPWFSSFTUBVSBOUT t JODMWMJFHSFJT UBYFO USBOTGFST WFSCMJKG  IPTUFTTTFSWJDFFOWFMFGBDJMJUFJUFO

;JFwww.kras.nl/25312

;JFwww.kras.nl/25303

;JFwww.kras.nl/25332

;JFwww.kras.nl/25307

;JFwww.kras.nl/25300

BOEK ONLINE of bel 0900 â&#x20AC;&#x201C; 9697 P r i j z e n z i j n e x c l u s i e f re s e r v e r i n g s k o s t e n e n C a l a m i t e i t e n f o n d s

15 cpm

MET 37.3.1

2e week gratis!


metro

woensdag 9 september 2009

economie 07

Positieve beurs De Amsterdamse beurs heeft de septemberzorgen van vorige week weer van zich afgeschud. Optimisme over het economisch herstel overheerste gisteren op het Damrak. De AEX-index sloot 0,8 procent hoger op 300,81 punten. ANP

Door crisis langer in kraak-atelier crisis of kans?

TACO VAN DER EB

Elke week in Metro: een lichtpuntje in donkere crisistijd in de schijnwerpers Paspoort Wie: Fela Donker (21 jaar), Tun Donker (19 jaar), Dali Donker (19 jaar), Justus Donker (42 jaar) en Fouad D’Chiri (20 jaar) wonen en werken samen in Leiden Hobby’s: Af en toe wordt er gesport, maar de meeste tijd wordt aan de kunst gewijd.

De werkloosheid stijgt, de huizenmarkt stort in, de beurzen rommelen en iedereen houdt angstvallig de hand op de knip. Kortom, het is crisis. Maar niet voor iedereen. Iedere week belicht Metro een lichtpuntje in deze donkere tijd: iemand die door de recessie een onverwachte draai aan zijn leven heeft gegeven en nu beter af is dan daarvoor. Vandaag: Fela Donker. “Misschien kopen mensen wel wat minder kunst, maar voor ons heeft de economische crisis een enorm pluspunt: dat we voorlopig nog in ons mooie atelier kunnen blijven. Dit pand waar we nu zitten, we noemen het ‘Atelier Donker’, was hiervoor een Chinees restaurant. Het is helemaal gestript, de plafonds zijn eruit, de hele keuken is weg, het is helemaal kaal van binnen. De gemeente had eigenlijk een

Van links naar rechts: Fouad Dchiri, Dali Donker, Tun Donker, Fela Donker, en Justus Donker in hun gekraakte atelier in Leiden.

deal gesloten met een projectontwikkelaar die er een appartementencomplex van wilde maken, maar dat plan is door geldproblemen uitgesteld. Het stond leeg, en na een jaar hebben wij het gekraakt. Gewoon een breekijzer ertussen, nieuwe sloten op de deur en de politie bellen en Atelier Donker was geboren.” “We, dat zijn mijn neefje Tun,

mijn broer Dali, mijn vader Justus en een vriend van mij Fouad D’Chiri. We zijn kunstenaars en hebben van die grote lege ruimte een atelier gemaakt. We hebben de muren gewit en de vloer opgeknapt. Onze schilderijen hangen er, we werken er, maar er staat ook een bank zodat we af en toe kunnen relaxen. Met datzelfde doel hangt

Nederland. Dat blijkt uit onderzoek van het vakblad Vastgoed onder 157 makelaars. ANP

bedrijf Pursuit Dynamics. Hij is daar begin september benoemd tot bestuursvoorzitter. Het hoofdkantoor van Pursuit Dynamics staat in Huntingdon in Cambridgeshire.

er ook een boksbal.” “De locatie is perfect, recht tegenover het centraal station in Leiden. Daardoor komen er duizenden mensen per dag langs. We hopen dat er zoveel mogelijk mensen binnenkomen, zodat ze kennis kunnen maken met onze kunst.” “Hiervoor zaten we ook antikraak, in Amsterdam. Dat was

Voor & na de crisis Voor de crisis? kunstenaars in Amsterdam Na de crisis? kunstenaars in Leiden

ook op een mooie locatie, bij het Oosterpark, maar daar kwamen bijna geen mensen langs. Hier komen de mensen wél binnen. Vaak een beetje aarzelend weliswaar, maar we krijgen uiteindelijk wel complimenten dat we hier zitten.” “Ons belangrijkste doel is mensen blij maken. We denken dat we dat kunnen door onze kunst. We maken van alles; schilderijen, beelden, video-art. Soms werken we allemaal samen aan één doek, soms werken we apart, of in opdracht.” “We willen graag het ‘Licht in Leiden’ zijn. In de toekomst willen we ook activiteiten gaan organiseren in het weekend, we willen poëzievoordrachten organiseren en modeshows in samenwerking met de mode-academie. We zitten er op de perfecte locatie voor. We weten in ieder geval zeker dat we er nog minimaal een jaar kunnen blijven. Wat ons betreft kan die crisis niet lang genoeg duren.” LAURA ROMANILLOS laura.romanillos@metronieuws.nl

Kortom MAKELAARS. Negen van de tien

huizenmakelaars vinden dat de afschaffing van de beëdiging van makelaars moet worden teruggedraaid. Daarnaast vindt 84 procent dat er te veel makelaars zijn in

PIEPER. Roel Pieper gaat als topman

aan de slag bij het Britse technologie-

Nu gratis overstappen + gratis draadloos modem in bruikleen 0800-1707

telfort.nl

∫ı welkom

ANP

250 minuten en/of sms’jes + 50 gratis sms’jes van 9,95 voor 6,95 p/m Bestel direct op ∫.nl of bel: 079 - 750 4222 zie actievoorwaarden op ∫.nl

Tot

20 Mb

de Telfort winkel

Eerste 6 maanden van 24,95 voor

14,95 p/mnd


metro

woensdag 9 september 2009

08 meningen De Muur

Mutts

Patrick McDonnell

Victoria Koblenko Actrice

T

wee mannen innig verstrengeld. Ze zoenen. Dit zie je pas als je goed door de graffiti heen kijkt. De bril van de groen uitgeslagen Hönecker raakt bijna de beruchte wenkbrauwen van Brezjnev. Een klas vol pubers proest het uit bij het gore aangezicht van twee tongende bejaarden. Hun mentor waagt een ondankbare poging te vertellen wat zo bijzonder is aan deze Oost-Duitse lipvereniging. Het zijn niet de twee mannen die zoenen die het tafereel bijzonder maken. Maar het feit dat het stukje muur waar dit op geschilerd is geen prikkeldraad meer heeft en niet meer vierenveertig kilometer doorloopt, dwars door woonwijken van Berlijn heen. Het is de Berlijnse muur niet meer.

H

et is een attractie geworden. Je kan een in paar dagen op de fiets de Berliner Mauerweg fietsen. Honderdzestig kilometer langs de geschiedenis van waanzin. Je koopt deze stukjes geschiedenis op de postkaarten. Stukjes muur ingelijst in alle denkbare fluorescerende kleuren als aandenken aan het meest bizarre wat mensenhanden ooit hebben gebouwd. Een grens tussen landen is denkbaar. Een grens ter verdediging en later ter decoratie zoals in China is evenwel voorstelbaar. Maar een grens tussen Berlijn en Berlijn? Leg dit maar eens uit aan een schoolklas middelbare scholieren. Met een simpel ‘omdat’ kom je in je verklaring niet ver. Een Duits- Duitse grens van beton gaat de Guinness Book of records in als het meest onuitlegbare bouwwerk ooit. Een muur, dat bouwen we nooit weer!

Scribbly

Jean Paul Arends

Turkish Airlines is aansprakelijke SCHULD. Ik begrijp dat er een

schadevergoeding moet komen voor deze mensen maar het is wel heel makkelijk om de schuld (alleen) bij Boeing te leggen. Turkse piloten hebben een bijna onaantastbare heldenstatus en deze piloten niet anders. Ze zijn als f toch? Nog geen vijftien jaar na het vallen helden begraven. Ja de 737 van DE muur in Berlijn, begon men in had duidelijk een pro2001 met het bouwen van een nieuwe. De bleem en ja dat was een nieuwste architectonische aanwinst, een duidelijke ontwerpfout. snelweg op z’n kant staat in Israël. ZeshonMaar uit de analyse van het derdtwintig kilometer (net als de Chinese muur vast ongeluk blijkt dat de waarook uit de ruimte te zien) apartheidsmuur. De schuwingssystemen duidelijk hebben gewerkt en dat zogenaamde Westoeverbarrière. Soms is het ‘slechts’ de vliegers die waarschueen hek waar je ‘als troost’ doorheen mag kijken. Was wingen in de wind gesla2,8 miljard dollar hoogte-investering niet genoeg om de gen hebben. De oorzaak muur in z’n geheel zes tot tien meter de lucht in te bouvan vliegrampen ligt in de wen? Of was de angst dat hier ook zoenende mannen praktijk in een complex op geschilderd zouden worden bij wijze van aanslag op van gebeurtenissen en Turkish Airlines is hier een het plaatselijke moraal? grote aansprakelijke. Waren de vliegers alert geweest dan hadden ze de fout opgevangen zoals alle Vier vliegers dat hebben Meningen: op de eerdere Meer docenten gedaan vluchten van deze kist Morgen in Metro: column van Luuk Koelman nodig? Eerst baan en alle andere exemaantrekkelijker plaren bij andere maatschappijen die maken. hetzelfde mankement hebben vertoond en waar het uiteindelijk ook goed is gegaan. DONALD BURGHARDT,

O

ZOETERMEER

Manon Vrieze, 23, Sales Executive: “Helemaal mee eens, wij zien alleen de giga lange schoolvakanties maar zou het geen week volhouden in hun functie hoor!”

Maarten Dortmond, 52, Docent: “De baan hoeft niet aankkelijker, er moet wel meer waardering voor komen van lerende, ouders en samenleving”.

Karin Venverloo, 46, Docente Argentijnse Tango: “Als er meer voorbereidingstijd en minder lesuren zijn is de baan vanzelf aantrekkelijker. Maar waar halen we nu het geld vandaan?”

Jennifer Delano, 25, PR Agent: “Nee, een paar luie werklozen horen een schop onder hun kont te krijgen.”

Leraarschap ‘er even bij krijgen’ Met verbazing las ik gisteren in Metro dat staatssecretaris Marja van Bijsterveldt van Onderwijs bekendmaakte dat studenten die nu een bachelordiploma hebben van een hogeschool of universiteit en daarbij een educatieve miONDERWIJS.

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

nor hebben gevolgd, lesbevoegdheid krijgen op de havo en het vwo (tot klas 4). “Zo kunnen studenten al vroegtijdig ontdekken wat een geweldig vak het leraarschap is en boren we nieuw goud aan om de kwaliteit van het onderwijs te vergroten”. Zelf heb ik een bachelor in het leraarvak gevolgd en dat doe ik speciaal op een hbo voor vier jaar lang. Nu ben ik onderwijzer en zou ik specialist op mijn vakgebied moeten zijn. Een ieder die dus kiest voor een andere studie, kan dus op bovenstaande manier snel doorstromen. Ik vind het belachelijk voor al diegenen die lerarenopleidingen volgen. Immers, zij leren hier juist voor en anderen kunnen makkelijk overstappen en krijgen ‘zomaar’ een lesbevoegdheid. Tja, zo had ik ook wel een ander vakgebied kunnen kiezen en mijn baankans vergroten door het leraarschap ‘er maar even bij te gaan doen’. Allicht is het een goudmijn, maar het werkt in mijn ogen zwaar demotiverend voor de al bestaande leraren- en opleidingen. MARC VISSCHER

Dames weten wat het publiek wil VOETBAL. Het EK voetbal in Finland voor dames leert ons hoe mooi en hoe leuk voetbal kan zijn. Voor mij als voetballiefhebber is het een verademing te mogen constateren, dat de dames weten waar het voetbalpubliek behoefte aan heeft. Belangrijke zaken als inzet, strijdlust, teamgeest en sportiviteit kenmerken het damesvoetbal. Hulde

“Tja ik had ook wel mijn baankans kunnen vergroten door het leraarschap ‘er maar even bij te doen’.” Marc Visscher ook aan de Engelse dames, die de foute beslissing van de scheidsrechter om geen penalty wegens hands te geven tegen Nederland, accepteerden zonder te protesteren! Sportiviteit heet dat, en bovendien een blijk van vertrouwen in hun eigen kwaliteit, omdat ze wisten dat hun kans op het winnende doelpunt toch wel zou komen zonder afhankelijk te hoeven zijn van een penalty. Dat doelpunt kwam dan ook. Hulde ook aan het Nederlands dameselftal dat, voor het eerst aan een dergelijk toernooi deelnemend, de halve finale wist te bereiken. Topmentaliteit! Misschien werden we niet zo vaak verwend door wonderschone, weergaloze technische hoogstandjes, maar dat is niet zo erg. Immers, door het ontbreken van zaken als: grove charges/aanslagen, schwalbes, van “pijn” krimpende spelers, die na een minuut weer ronddartelen, spelbederf, vechtpartijen op het veld, gemekker, en over het paard getilde miljoenenverslindende egootjes is het niveau van het damesvoetbal al vele malen hoger dan het huidige mannenvoetbal. De heren voetballers, de goeden niet te na gesproken, kunnen hiervan heel veel opsteken! JACQUES KOOPMANSCHAP, ALMERE

Hoe durf je, Ton Broekhuisen! Vol verbazing las ik de column van T. Broekhuisen van maandag. Hoe durft hij apothekers een luie beroepsgroep te noemen! De Farmacie in Nederland behoort tot de beste van de wereld en na een zesjarige studie en tweejarige interne oplei-ding mag er wel met wat meer respect gesproken worden over deze “traag werkende chagrijnen”. Dat er vroeger veel verdiend is in de apothekersbranche (door de overheid mogelijk gemaakt toentertijd) staat buiten kijf, tegenwoordig echter sluiten er zelfs apotheken wegens de zoveelste besparing in de zorg. Het is natuurlijk lekker makkelijk om ene H.Wiegel na te praten, vergeten wordt echter dat de beste man als marionet voor de zorgverzekeraars werkt. Misschien moet meneer Broekhuisen eerst zelf een dagje meelopen in een apotheek voor hij zijn gal spuwt?

LUI.

R.E. ROZENBAUM APOTHEKER I.O.

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal 130 woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Ruben Eg, Niels Rigter, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Barbara de Jong, Jelle van de Kamp Vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Beeldredactie: Koos Smid Correctie: Wilke Martens Stagiaire: Suzan Nuijen Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 19 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 20 miljoen wereldburgers.


metro

woensdag 9 september 2009

Boekentop tien

Luisterboek Larsson

1 (1) Mannen Die Vrouwen Haten Stieg Larsson 2 (2) De Vrouw Die Met Vuur Speelde Stieg Larsson 3 (3) Haar Naam Was Sarah Tatiana de Rosnay 4 (4) Gerechtigheid Stieg Larsson 5 (5) Hoe Overleef Ik (Zonder) Dromen? Francine Oomen 6 (6) Taal Is Zeg Maar Echt Mijn Ding Paulien Cor-

nelisse 7 (8) Besmet Katarina Wennstam 8 (9) De Eenzaamheid Van De Priemgetallen Paolo Giordano 9 (7) Genesis Karin Slaughter 10 (10) Ik Haal Je Op, Ik Neem Je Mee Niccolò Ammaniti

boeken 09

UREN. In november verschijnt het luis-

terboek van de bestseller Mannen die Vrouwen Haten van Stieg Larsson. Ron Brandsteder sprak het verhaal in. Ondanks dat het voor deze versie is ingekort, biedt het alsnog negen uur luisterplezier. METRO

Luc Wierts, Milou van der Will en Wilke Martens vertellen je iedere woensdag alles over boeken.

Boeken Iedere woensdag in Metro

Lijden voor je verhaal RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Oversteken luidt de titel van het vierde boek van Judith Visser en net als voorganger Stuk is het opnieuw iets heel anders. De net verloofde Tender wordt ’s morgens wakker en treft haar vriend Matt dood naast haar aan in bed. Tender kan zich niet neerleggen bij Matts dood en zoekt naar manieren om toch bij hem te zijn. De Rotterdamse schrijfster vertelt over inleven, vluchten in een droom en ‘schrijven met z’n drieën’. Inleven 1

“Ik kan me heel goed in mijn personages verplaatsen. Inleven is mijn talent”, zegt Visser, “en ik kan het ook opschrijven.” Dat geldt ook voor de rol van Tender, die zich voor het plotselinge verlies van een geliefde gesteld ziet. “Mijn grootste angst is dat mijn vriend doodgaat. Hij rijdt motor en ik ben altijd bang dat er iets gebeurt.” Maar de schrijfster weet ook dat het niet hetzelfde is als het meegemaakt hebben. “Alles wat ik kan doen, is me in die situatie verplaatsen.” Met de onderwerpkeuzes van Visser - prostitutie, pesten en de dood - levert dat voor de schrijfster niet altijd leuke momenten op. “Je krijgt er zelf mentaal ook wel wat van mee.” Dromen

Vissers hoofdpersonage probeert

Judith Visser.

haar geliefde terug te vinden in haar dromen door middel van de techniek van het lucide dromen. De schrijfster kreeg ooit een boek daarover en dacht ‘yes, dat wil ik ook kunnen.’ “Het lukt me niet. Maar ik wilde het heel graag omdat ik veel last heb van nachtmerries.” Tender verkiest de droomwereld echter steeds meer boven de realiteit. “Er zijn mensen die daaraan verslaafd raken”, legt Visser uit. “Ik kan me dat ook wel voorstellen , als je in het echt een saai leven hebt en het in je

In de pocket... Welk boek heb jij zojuist gekocht?

dromen leuker hebt. Tender slaat er alleen in door. Mijn hoofdpersonages slaan altijd een beetje door. Waarom? Dat vind ik interessant. Ik sla zelf ook vaak door, gelukkig op een positieve manier.”

Ik heb net voor mezelf Chinese Literatuur van Nu van Mark Leenhouts gekocht. Ik ben geïnteresseerd in Chinese Literatuur, maar lees het nog niet in het Chinees. Ik ben overigens wel bezig om de taal te leren, maar tot nu toe lees ik het in een Nederlandse vertaling.

Inleven 2

Koop je vaak boeken?

“Mijn personages verliezen de grip op de realiteit. Ik weet niet wat dat over mij zegt, maar tegelijk houdt dat mij gezond.” Visser geeft toe, met haar inlevingsvermogen is het soms ook zwaar, al is het een veilige manier van lijden. Voor haar twee honden, van wie Sandy tijdens het interview onder de tafel ligt van het Rotterdamse café Dudok maakt dat echter niet zoveel uit, of het lijden voor een boek is of echt. “Zij is zo getuned op mijn gevoel”, legt Visser uit. “Als ik nu diep zucht, gaat ze opstaan en wil ze weg door alle stress.” Visser zucht en de hond wil subiet weglopen onder de tafel vandaan. “Rustig maar Sandy, het was niet echt”, troost ze de hond. “Als ik met mijn laptop zit te schrijven op de bank en ik moet huilen, dan komen zij mij troosten, ook al is het door het verhaal. Gevoelens zijn gevoelens, of je ze nu oproept of niet.”

Ja, toch gauw één in de week, zowel romans als secundaire literatuur. Laatst heb ik nog een Koreaanse roman gekocht voor mijn vrouw. Welk boek zou je iedereen aanraden?

De boeken van de Japanse schrijver Murakami vind ik erg goed. De Olifant Verdwijnt is echt een aanrader. Het is surrealistisch, maar toch geloof je het. Joost Haasnoot.

WILKE MARTENS

LUC WIERTS luc.wierts@metronieuws.nl

“Hoe onrealistisch een verhaal ook is, het moet wel realistisch lijken.” Judith Visser wilde vooral geen zweverig boek schrijven Boek Judith Visser, Oversteken, uitgeverij De Boekerij, 18,95 euro

Nokia N86 Indigo Black (8 MegaPixel Camera)

Samsung S8000 Jet (5 MegaPixel Camera)

(Op voorraad, levering op afspraak)

(Op voorraad, levering op afspraak)

8.0 MegaPixel Camera, AMOLED 16M display A-GPS ontvanger, 8GB geheugen, Push Email Digitaal Kompas, TV out, HSDPA, Wi-Fi 802.11 Ingebouwde hands free, SMS, MMS, Photo Call

5 MegaPixel Camera, AutoFocus, LED flash 3.1 inch breedbeeld AMOLED Touchscreen Ingebouwde GPS ontvanger met Google Maps Mobiel Internet tijdelijk slechts €4,75 p/mnd

Gratis

Hi Online 30 incl. Eindeloos Online

Nokia 6700 + Gratis TomTom One v4

van € 34,90 voor € 27,45 p/mnd

inclusief Europa en UK

exclusief bij telefoons.nl

Vodafone 17,50 + Mobiel Internet

Gratis

Toestel: GRATIS!

Toestel: GRATIS!

Gratis Nokia 6700 GratisTomTom One v4 50% Abo-Korting Gratis aansluitkosten

t.w.v. € 260,00 € 189,00 € 67,50 € 52,50

(Op voorraad, levering op afspraak)

TOTAAL VOORDEEL

€ 569,00

3.2 MegaPixel Camera, 3 inch! touchsreen Volledige Internet Browser, Widget-Interface FM Radio en MP3 speler, GPRS, MMS SMS Mail Ingebouwde ACCELERO meter, smile detection

Alleen bij telefoons.nl

Samsung S5230 STAR

(BestSeller 2009!)

HTC Touch PRO II (Topmodel van HTC) (Op voorraad, levering op afspraak) 3.2 MegaPixel Camera, Auto Focus, Email SMS, MMS, GPS, TouchFLOW-menu’s QWERTY toestenbord, HSDPA, Wi-Fi

Gratis

Nu inclusief Surf & Mail totaal!

Vodafone 12,50 incl. 50 belminuten

Gratis

Tijdelijk slechts € 8,75 p/mnd

KPN Flexibel Online 265

Tijdelijk slechts € 6,25 p/mnd!

Vodafone 22,50 incl 150 min of smsjes

Toestel: GRATIS!

Tijdelijk slechts € 11,25 p/mnd! Nokia 6700 + TomTom: GRATIS!

Gratis

Tijdelijk voor € 29,95 p/mnd! Toestel: GRATIS!


metro

10 dot

woensdag 9 september 2009

Privacy

Privacy 2

BEWAARPLICHT. Internetproviders moeten de surf- en mailgege-

ANONIMITEIT.

Job Halkes schrijft elke week over internet en techniek.

vens van hun klanten een half jaar lang bijhouden. Oorspronkelijk was dit een jaar, maar op aandringen van de Eerste Kamer is deze bewaartermijn gehalveerd. Voor telefoonverkeer blijft de teller op ĂŠĂŠn jaar staan. De in Europees verband ingevoerde bewaarplicht moet terrorisme en criminaliteit tegengaan. METRO

In een land als China is privacy op het web helemaal ver te zoeken. Anoniem een reactie posten op een nieuwssite is er sinds kort ook niet meer bij. â&#x20AC;&#x2DC;Reaguurdersâ&#x20AC;&#x2122; moeten voortaan inloggen onder hun echte naam. Ons voorland? Voor een kritische kijk op privacy-issues kun je terecht op http://privacymatters.nl. METRO

Dot Iedere woensdag in Metro

ANP

LEX VAN LIESHOUT/ANP

Doorbraak digitaal lezen

Rik Londema (l) van Sony overhandigt de nieuwste generatie E-reader aan Daniel Ropers (r) van bol.com.

Internet wordt steeds sneller en goedkoper. In Nederland is de hoogst aangeboden snelheid momenteel 120 Mb/s.

Strijd om snelheid Waar je zoâ&#x20AC;&#x2122;n vijftien jaar geleden met ISDN je mocht rekenen tot de snelste internetters van Nederland is het huidige ADSL voor snelheidsmaniakken tegenwoordig al een lachertje. Zoâ&#x20AC;&#x2122;n 20 procent van de Nederlanders wil ook graag een supersnelle verbinding, zo blijkt uit onderzoek van bureau Synovate in opdracht van ADSL-aanbieder Tele2. Elf procent wil meer dan de huidige maximumsnelheid van ASDL, 20 Megabites per seconde (Mb/s). Daar hebben ze zo hun redenen voor. Een groot deel wil zo voorbereid zijn op de toekomst en een iets kleiner deel wil meer snelheid voor het binnenhalen van films en muziek. Juist voor die groep kwam Tele2 onlangs met Fiberspeed VDSL, een abonnement waarbij de maxi-

mumdownloadsnelheid ligt op 60 Mb/s. Dat is drie keer zo snel als een huidige ADSL verbinding. â&#x20AC;&#x153;We beginnen met het aanbieden van dit abonnement in 85 wijken in Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht en Groningenâ&#x20AC;?, vertelt GĂźnther Vogelpoel, directeur consumentenmarkt. â&#x20AC;&#x153;Maar dit willen we snel verder uitrollen naar andere steden.â&#x20AC;? Het koperen telefoonlijntje heeft nog lang niet afgedaan. â&#x20AC;&#x153;Waar men jaren geleden dacht dat ADSL het maximaal haarbare was, is het nu theoretisch al mogelijk om snelheden tot 100 Mb/s te realiseren.â&#x20AC;? Wie daar nog niet tevreden mee is moet zich wenden tot de kabelaars. UPC spant momenteel de kroon met een abonnement tot 120 Mb/s, zes keer de ADSLsnelheid. â&#x20AC;&#x153;We hebben een relatief kleine groep van veelgebruikers

Alles in ĂŠĂŠn

â&#x20AC;˘ 61 procent van de Nederlanders heeft een (A)DSL internetverbinding. 39 procent surft via de kabel. â&#x20AC;˘ Eind 2009 is voor 94 procent van de huishoudens snelheden van 50 Mb/s bereikbaar. â&#x20AC;˘ De gemiddelde downloadsnelheid in Nederland is 7,6 Mb/s

ERVARING.

die dat abonnement heeftâ&#x20AC;?, aldus woordvoerder Ronald Sutmuller. Ook wat betreft de kabel is er toekomst. â&#x20AC;&#x153;In Engeland wordt getest met snelheden op de kabel tot 240 Mb/s. Het einde is dus nog lang niet in zicht.â&#x20AC;? JOB HALKES job.halkes@metronieuws.nl

v.a.

v.a.

679

1098

Specta cu prijs m laire introdu c et â&#x201A;Ź 25 0 kortin tieg... uit 6 Keuze tes! vaarrou

Cruises - Louis Majesty****

Normaa l â&#x201A;Ź 139

8...

sief! ĂŠl inclu HĂŠĂŠl vĂŠ

5RQGUHLV7KDLODQGÂś$OO,QÂś

7- t/m 17-daagse cruises

15-daagse rondreis naar alle highlights

Vertrek dec. t/m mrt. Alleen bij Stip Reizen: het nieuwste schip van Louis Cruise Lines, de Louis Majesty****. Dit schip vaart vanaf december 6 routes waar u tegen belachelijk lage prijzen aan deel kunt nemen! Inclusief: vlucht per KLM, transfers en alle maaltijden aan boord...

Vertrek okt. t/m april. Incl.: vlucht per China Airlines, taxen, transfers, rondreis per bus naar o.a. Bangkok, Ayutthaya, River Kwai, Sukothai en Gouden Driehoek incl. ontbijt, lunch & diner en 3 dagen strand in Thai Garden Resort**** in Pattaya incl. ontbijt, Ned.spr. REISLEIDING°NlETSENIN"ANGKOKEN3UKOTHAI

Zie stipreizen.nl/lcmaj

Zie stipreizen.nl/thair of stipreizen.nl/thrta

Kortom VERGRIJZING. Ook in elektronicaland

rukt de vergrijzing zienderogen op. Steeds meer fabrikanten realiseren zich dat senioren dĂŠ groeimarkt van de toekomst zijn, en passen hun producten dienovereenkomstig aan. METRO

Digitaal leesvoer is nog lang niet overal verkrijgbaar, en de benodigde e-readers zijn vaak lomp en prijzig. Elektronicafabrikant Sony en mediawinkel Bol.com besloten hier gezamenlijk wat aan te doen. De nieuwste generatie Sony Readers staat voor gebruiksgemak in pocketformaat. Met zijn bescheiden formaat en gewicht van 220 gram past de Reader Pocket Edition in iedere jaszak. Aan de adviesprijs van 199 euro hoef je je evenmin te vertillen. TON BROEKHUISEN

1HUJHQVYRRUGHOLJHU

Multimedia voor de thuisgebruiker In de entertainmentindustrie is multimediaal (ook wel crossmediaal) het toverwoord. Met het totaalpakket Digital Studio 2010 voor de thuisgebruiker speelt softwaremaker Corel hier handig op in. Met dit pakket kunnen fotoâ&#x20AC;&#x2122;s, films en muziek worden gebundeld tot ĂŠĂŠn audiovisuele totaalervaring. Ongeacht of nu een digitale diavoorstelling met soundtrack op dvd het einddoel is dan wel een videootje voor YouTube. Digital Studio 2010 werkt vlekkeloos samen met Windows 7, maar draait ook onder Vista en XP. Voor nog geen zeven tientjes haal je het Nederlandstalige softwarepakket in huis. Via www.corel.com kun je ook eerst een proefversie downloaden. METRO

Feiten over internet

BEPERKT. Het wil in Nederland nog niet erg vlotten met digitale boeken. Het â&#x20AC;&#x2DC;softwareassortimentâ&#x20AC;&#x2122; is beperkt, terwijl de bijbehorende hardware nogal aan de prijs is. Of liever gezegd was, want als het aan Sony en bol.com ligt, leest heel Nederland binnenkort digitaal. Volgens velen is het digitale eboek de grootste vernieuwing sinds de uitvinding van de boekdrukkunst. Toch gaat het grote publiek slechts mondjesmaat om.

VWLSUHL]HQQO

boek online of bel 020 - 66 22 222

*voorwaarden allerlaagste prijsgarantie zie www.stipreizen.nl. Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer/hut excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.


Goedkoopste alternatief

Goedkoopste alternatief

Goedkoopste alternatief

Goedkoopste alternatief

ALDI

ALDI

ALDI

LIDL

LIDL

LIDL

Goedkoopste alternatief

ALDI

ALDI

LIDL

LIDL

Goedkoopste alternatief

Goedkoopste alternatief

Goedkoopste alternatief

Goedkoopste alternatief

ALDI

ALDI

ALDI

ALDI

LIDL

LIDL

LIDL

LIDL

Goedkoopste alternatief

ALDI LIDL

Goedkoopste alternatief

ALDI LIDL

Goedkoopste alternatief

Goedkoopste alternatief

Goedkoopste alternatief

ALDI

ALDI

LIDL

LIDL

Goedkoopste alternatief

ALDI

ALDI

LIDL

LIDL


metro

woensdag 9 september 2009 Tocht met schone vervoermiddelen Stadsdeelvoorzitter Robin de Bood van stadsdeel Geuzenveld rijdt op 16 september samen met bewoners mee in een optocht van schone vervoermiddelen. In de optocht door het stadsdeel kunnen bewoners meerijden op hun elektrische scooters, (lig)fietsen, skates en segways. METRO

amsterdam 12

Amsterdam Parkeren grootste ergernis in stad

amsterdam@metronieuws.nl

MAARTEN BRANTE/METRO

Politie ‘krabbelt’ op Hyves Politie Zaanstreek-Waterland opent strijd tegen overvallers Internetsurveillance, bijna dagelijks politiehelikopters, extra camera’s langs toegangswegen, inzet particuliere beveiligers. De politie Zaanstreek-Waterland is de schrikbarende stijging van het aantal overvallen in de regio zat en heeft de politie-inzet in de gemeenten per half juli rigoureus vergroot. Resultaat: geen overvallen in augustus, tegenover negen in dezelfde maand vorig jaar. De eerste helft van dit jaar is het aantal overvallen met ruim een kwart procent gestegen ten

opzichte van 2008. Volgens plaatsvervangend korpschef Joop de Schepper is het plegen van overvallen ‘laagdrempeliger’ geworden. “Binnen jeugdgroepen worden gemakkelijk pistolen of messen doorgegeven. Hier maken we ons grote zorgen over. Bij onvoorbereide overvallen raken daders sneller in paniek.” Om onder andere deze jongeren te bereiken gaat het politiekorps twee medewerkers opleiden die actief gaan ‘surveilleren’ op internet. Via sites als Hyves en YouTube benaderen zij jongeren uit de regio en laten berichten achter.

Nacht BN’ers nemen vluchtelingen in huis MAARTEN BRANTE/ METRO

“ EEN BERGETAPPE ZIE JE MIJ NIET RIJDEN, MAAR IK BEN EEN FIETSENMAKER VAN DE EERSTE CATEGORIE.” Fietspunt Amsterdam-Zuid Erik, fietsenmaker Begeleid door Pantar Amsterdam

het korps in op het creëren van extra oren en ogen op straat. Het roept burgers op verdachte situaties te melden via de nieuwe Overvallentiplijn en schakelt ook ondernemers in. Daarnaast brieft het particuliere en gemeentelijke beveiligers over waar ze op moeten letten. “De extra inzet houden we in ieder geval vast tot het jaarlijkse najaarsoffensief in november en december. We hopen dan een verschil te hebben gemaakt.” ANNE-FLEUR PEL anne.fleur@metronieuws.nl

Ombudsman tikt politie en justitie op de vingers Politie en justitie in Amsterdam hebben ten onrechte een foto en het signalement van verdachte A.A. op een website over gezochte overvallers gezet. Hij werd beschuldigd van het maken van filmbeelden van bewakingscamera’s in een supermarkt in Uithoorn. Maar er was geen hard bewijs dat hij slechte bedoelingen had. Volgens A.A. was hij gewoon boodschappen aan het doen en daarom stapte hij naar de ombudsman. Zijn privacy werd hierdoor ten onrechte ernstig geschonden. Dat oordeelt de Nationale ombudsman Alex Brenninkmeijer in een

VERDACHTE.

gisteren gepubliceerd rapport. Politie en justitie plaatsten de gegevens van de man eind vorig jaar op de website www.overvallersgezocht.nl. Volgens Brenninkmeijer mogen iemands gegevens pas op internet worden gezet, als er geen twijfel over bestaat dat diegene iets strafbaars van plan is. Het bericht over deze man had de politie eerst op de website politie.nl moeten tonen. Bovendien was er geen sprake van een al gepleegd delict, terwijl dat wel had gemoeten. Bart van Tuinen, de advocaat van de man, is tevreden met het rapport. METRO

Huizinga geeft een miljoen voor taxi’s Staatssecretaris Tineke Huizinga (Verkeer) stelt volgend jaar 1 miljoen euro beschikbaar voor beter taxivervoer in de vier grote steden. Sinds 2006 heeft Verkeer en Waterstaat al in totaal 3,5 miljoen euro uitgetrokken voor dit soort projecten in de vier steden. Amsterdam kreeg geld voor de inrichting van taxistandplaatsen en meer toezicht bij de standplaats bij Amsterdam CS. Het nieuwe geld is bedoeld om de steden een steuntje in de rug te geven bij de omslag naar een strenger taxibeleid. ANP

MILJOEN.

Kortom SLAAPKOP. Een auto-inbraak op het

Hagedoornplein in Amsterdam bleek zo vermoeiend dat de 37-jarige inbreker na een korte wandeling in de bosjes in slaap viel. De politie vond hem daar met de gestolen autoradio in een plastic tas naast hem. METRO BOMMELDING. De politie heeft gister-

middag de omgeving van de Pieter Lieftinckweg korte tijd voor het publiek afgesloten omdat een bommelding bij een deurwaarderskantoor was gedaan. Het pand werd ontruimd en de omgeving afgezet. Toen duidelijk was dat er geen explosieven aanwezig waren zijn het pand en de omgeving weer vrijgegeven. METRO

COMPLETE BRIL, ONTSPIEGELD EN KRASWEREND

NU! €49 Ga toch meteen naar Specsavers. UW SPECSAVERS AMSTERDAM VESTIGING! Bijlmerplein Bijlmerplein 158 (roltrap op bij HEMA) 020 696 6700 Bos en Lommer Bos en Lommerweg 307 020 684 3764 Noord Buikslotermeerplein 286 (tussen C&A en Etos) 020 494 2828 Ferdinand Bol Ferdinand Bolstraat 130 (tegenover Sacha) 020 662 5476

Kinkerstraat Kinkerstraat 193 (tegenover Etos) 020 616 5122 Koninginneweg Koninginneweg 224 (tegenover ABN AMRO) 020 662 2651 Osdorp Tussen Meer 58 (naast Multivlaai) 020 619 3001 Slotermeer Joop van Weezelhof 20 (Plein 40-45) 020 411 8729

Deze actie is alleen geldig bij aankoop van monturen van €29 en geldt niet in combinatie met andere aanbiedingen. Gratis standaard enkelvoudige PENTAX glazen bij elk montuur. Deze actie is geldig van 24 augustus t/m 13 september 2009. Vraag in de winkel naar de voorwaarden.

re-integratie / detachering / arbeidsparticipatie / www.pantaramsterdam.nl

Taxi’s: steun van staatssecretaris.

© 2009 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

www.specsavers.nl

Verschillende BN’ers en politici nemen vannacht een dakloze vluchteling in huis tijdens de Nacht van de Vervanging. Op 1 januari 2010 stopt de noodopvang voor deze mensen waardoor ze op straat komen te staan. Gisteravond ontmoeten onder anderen schrijvers Arnon Grunberg en Marion Bloem, en de Amsterdamse wethouder Maarten van Poelgeest hun logees tijdens een maaltijd in het Verzetsmuseum. METRO

“Het is een experiment”, zegt De Schepper. “Via onze wijkagenten krijgen we namen door van de jongeren die wij willen bereiken. We waarschuwen hen bijvoorbeeld zich niet in te laten met bepaalde zaken in hun omgeving.” De extra maatregelen die half juli zijn ingevoerd bestaan onder meer uit extra kentekenregistratie op uitvalswegen, extra surveillances te paard, op de fiets, lopend en per helikopter. Ook de samenwerking met het korps in Amsterdam is groter. Dit kost veel politiecapaciteit en daarom zet


metro

woensdag 9 september 2009

13 amsterdam Campagne

Gratis hepatitis C-test in Amsterdam RISICO. Om mensen bewust te

Vanavond in 020

A Flock Of Seagulls Begin jaren tachtig breekt de Britse band A Flock Of Seagulls door met de singles ‘Wishing’ en ‘I Ran’. Het laatste nummer bereikte moeiteloos de Amerikaanse top tien. Met hun onovertroffen new wave, uitbundige kapsels en kleding zorgde A Flock Of Seagulls voor een sensatie in de toen door keiharde rock gedomineerde muziekwereld. Paradiso, 20.30 uur

Prem Joshua De van oorsprong Duitse Prem Joshua speelde in zijn tienerjaren in jazz-, rock- en fusiongroepen tot hij in aanraking kwam met de sitarmuziek van Ravi Shanker. Zijn muziek varieert van ingetogen meditatiemuziek tot downtempo lounge. Sugar Factory, 20.30 uur

Vieze supermarkt opnieuw beboet Levende motten in bonbons, muizenkeutels op de vloer, rottende tomaten met zwermen vliegen en aangevreten worsten. Niet iets wat je in een supermarkt verwacht. Toch was dit allemaal te vinden in supermarkt Marrakech aan het August Allebeplein in Amsterdam Slotervaart. Zelfs na verschillende waarschuwingen en 18.000 euro aan nog openstaande boetes lukte het eigenaar Daoudi niet om zijn supermarkt hygiënischer te maken. Gisteren werd daarom door de politierechter opnieuw een vonnis uitgesproken. Wederom verschillende geldboetes, dit keer met een totaal van 3700 euro en vier weken voorwaardelijke gevangenisstraf. “Een Noord-Afrikaanse winkel in Nederland kan heel kleurrijk, cultureel en smaakvol zijn, maar supermarkt Marrakech is hier helaas geen goed voorbeeld van”, zei de officier van justitie in zijn pleidooi. De rechter noemde Daoudi een ‘hardleerse eigenaar’ en ziet de supermarkt als een gevaar voor de volksgezondheid. Daoudi zelf was gisteren tijdens de rechtszitting niet aanwezig. In zijn supermarkt vertelde hij dat hij geen idee had van de rechtszitting en alle boetes onterecht vindt. “De boetes zijn veel te hoog, ik kan dat helemaal niet betalen. Mijn supermarkt is niet anders dan alle anderen”, zei

amsterdam metrojobs Voor jou geselecteerd: Bagagekarrenregulateur Wil jij werken op Schiphol als bagagekarrenregulateur? Ben je flexibel inzetbaar in wisseldiensten en beheers je goed de Nederlandse taal? Bel direct Creyf’s Hoofddorp 023-5671900. Rijbewijs is een pré.

Iedereen kan genezen

Iets voor jou?

www.stoptbc.nl www.creyfs.nl

Van ons mag je meer verwachten

Historisch schip bij Amsterdam geborgen

MAARTEN BRANTE/METRO

maken van hun mogelijke risico op hepatitis C en te motiveren om zich te laten testen, is gisteren een landelijke hepatitis C-campagne gestart. Op hebikhepatitis.nl kunnen mensen zien of zij risico hebben gelopen en of een test nodig is. De GGD Amsterdam biedt mensen uit de regio die test direct gratis via internet aan. METRO

Wil Codrington keert niet terug Wil Codrington, GroenLinks bestuurder in het Amsterdamse stadsdeel Centrum, stelt zich niet beschikbaar bij de volgende gemeenteraadsverkiezingen in maart 2010. Codrington: “Na ruim twaalf jaar lokale politiek is het tijd voor een nieuwe fase in mijn persoonlijk leven.” METRO

WRAK. Archeologen hebben een historisch schip uit het Buiten-IJ bij Amsterdam gevist. De bergingswerkzaamheden vonden al enkele dagen plaats, het laatste gedeelte van het wrak werd gisteren uit het water gehaald. Dat zei stadsarcheoloog Jerzy Gawronski van het bureau Monumenten & Archeologie naar aanleiding van een bericht hierover in Het Parool Het zogeheten waterschip zonk rond het jaar 1600. Waterschepen werden in die tijd veel gebruikt. Ze deden dienst als vissers- of als sleepboot. Van het wrak is alleen de onderkant bewaard gebleven. Die was wel nog van voor- tot achtersteven intact. Hoewel de archeologen het schip nu pas uit het water halen, werd het al in 2007 ontdekt. Dat gebeurde tijdens baggerwerkzaamheden. METRO

Oudkerk niet benaderd als stadsdeelvoorzitter Rob Oudkerk is niet gepolst als nieuwe stadsdeelvoorzitter voor stadsdeel centrum. Verschillende bronnen melden dat de oud-politicus en huisarts benaderd was om de huidige voorzitter Els Iping op te volgen. Ze stelt zich bij de volgende verkiezing niet meer verkiesbaar. “Ik heb geen enkel contact gehad met wie dan ook”, zegt Oudkerk desgevraagd. Oudkerk sluit niet uit dat hij in de nabije toekomst terugkeert in de politiek. “Mijn handen jeuken geregeld als ik naar de landelijke en gemeentelijke politiek kijk.”

CONTACT.

De bewuste supermarkt in Slotervaart van een ‘hardleerse eigenaar’.

Daoudi. Van de levende motten in de bonbons heeft Daoudi naar eigen zeggen nog nooit gehoord. “Met de bonbons was niets mis, ze waren gewoon lekker.” De muizen die rondlopen in de opslagruimte en de beschimmelde tomaten wuifde Daoudi weg. “Daar kan ik niets aan doen, het hele pand heeft last van muizen en dan komen er ook muizenkeutels. Die beschimmelde tomaten heb ik over het hoofd gezien; dat kan iedereen gebeuren.” Ook voor de producten met een verstreken houdbaarheidsdatum had

Daoudi een verklaring: “De houdbaarheidsdatum op sommige producten is onzin. In Marokko gebruiken we producten ook nog na deze datum. Olijfolie kun je bijvoorbeeld nog heel lang gebruiken, daar is niets mis mee.” Daoudi heeft zijn supermarkt vorige maand overgedragen aan zijn zoon. De officier van justitie hoopt dat de hygiëneregels nu beter toegepast gaan worden. BIANCA BRASSER reporter@metronieuws.nl

METRO


Vesting Finance is de toonaangevende organisatie

Wij zoeken per direct medewerkers voor diverse functies, waaronder:

op het gebied van incasso en credit management in Nederland. Met een breed aanbod van full service credit management

- Karrenbouwer, truckchauffeur - Administratief / boekhoudkundig medewerker Voor meer informatie bel met onze vestiging, 020-6124945 of mail jouw cv naar info@multimatch.net

diensten heeft Vesting Finance zich ontwikkeld tot ĂŠĂŠn van

Ben jij op zoek naar uitdaging en verantwoordelijkheid? Wil jij jezelf blijven ontwikkelen? Heb jij de ambitie om te werken bij een professionele en transparante organisatie waarbinnen persoonlijke betrokkenheid en professionaliteit voorop staan? Reageer dan op een van onderstaande functies!

Incassomedewerker - Preventief en Intensief beheer

de grootste professionele dienstverleners op het gebied van incasso, debiteurenbeheer, kopen van vorderingen, training & opleiding en detachering.

Multimatch is onderdeel van Antenna, www.antennagroep.nl

Onze dochteronderneming Fiditon, gevestigd in Amsterdam direct naast Station Sloterdijk, is op zoek naar nieuwe collegaâ&#x20AC;&#x2122;s.

Voor Vesting Finance werken meer dan 500 professionals vanuit een achttal vestigingen verspreid over het hele land.

Wat ga je doen? Naast het telefonisch en schriftelijk incasseren van openstaande geldvorderingen onderhoud je contact met onder andere debiteuren, gemeentelijke kredietbanken, advocaten en opdrachtgevers. Je treft betalingsafspraken en voert onderhandelingen met diverse partijen. Wat vragen wij? s-INIMAAL-"/DENKNIVEAU s!ANTOONBAREAFlNITEITMETDEBITEURENBEHEERENOFINCASSOWERKZAAMHEDENISEENPRÂŁ s%ENCOMMUNICATIEVE ENTHOUSIASTECOLLEGADIEBESCHIKTOVERDOORZETTINGSVERMOGEN

De klantenkring varieert van regionale ondernemers

Incassomedewerker - Complexe- en Fraudezaken

tot beursgenoteerde multinationals. Vesting Finance streeft daarvoor continu naar

Samen sterk, werken aan vooruitgang.

de beste reputatie in de branche met innoverende oplossingen gericht op het bieden

De medewerkers van het RCA hebben ĂŠĂŠn ding voor ogen: de revalidanten maximaal ondersteunen in het benutten van hun mogelijkheden. Zodat ze ondanks hun beperkingen greep houden op hun dagelijkse leven. Dat vraagt nogal wat. Maar levert ook mooie momenten op. Ook jij kunt een belangrijke bijdrage leveren aan het revalidatieproces als

verpleegkundige (24-36 uur, FWG 45-50) Ga jij deze uitdaging aan? Surf dan naar: www.rcamsterdam.nl of bel (020) 607 16 07.

Revalidatiecentrum Amsterdam

van kwaliteit en transparantie in de samenwerking met haar relaties.

Wat ga je doen? Het incasseren van zakelijke kredieten is jouw hoofdtaak. Dit doe je door het voeren van telefonische gesprekken met ondernemers, deurwaarders, adviseurs en advocaten. Je treft afkoop â&#x20AC;&#x201C; of betalingsregelingen en bewaakt de gemaakte betalingsafspraken. Wat vragen wij? s!FGERONDE("/ OPLEIDINGRICHTINGECONOMISCHnJURIDISCH s-INIMAALTOTJAARRELEVANTEWERKERVARING s%ENCOMMUNICATIEVE COMMERCIĂ&#x201D;LEENBESLUITVAARDIGECOLLEGA Wat bieden wij? &IDITONBIEDTJOU NAASTEENGOEDSALARISE TOTE EENPLEZIERIGEWERKOMGEVING GEMOTIVEERDECOLLEGASENREĂ&#x201D;LEDOORGROEIMOGELIJKHEDEN*EPROlTEERTVANAFDAGÂŁÂŁNVANONZEUIT stekende arbeidsvoorwaarden, waaronder diverse opleidingsmogelijkheden, reiskostenvergoeding, lTNESSREGELING ENEENEMAAND Ben jij geĂŻnteresseerd in ĂŠĂŠn van bovenstaande functies? Reageer direct via onze website www.ikhebpit.nl. Voor meer informatie over deze functies kun JECONTACTOPNEMENMET-ARJOLEIN(AMOEN 2ECRUITER6ESTING&INANCE T  OFOP M   Naast bovenstaande functies zijn wij voor onze overige vestigingen regelmatig op zoek naar nieuwe collegaâ&#x20AC;&#x2122;s. Kijk voor onze actuele vacatures op www.ikhebpit.nl !CQUISITIENAARAANLEIDINGVANDEZEVACATURESWORDTNIETOPPRIJSGESTELD

ZIJ HEEFT JE NODIG OMDAT ZE NIET NOG EENS OVERVALLEN WIL WORDEN Bijna 80% van de winkeliers in Amsterdam was het afgelopen jaar slachtoffer van ĂŠĂŠn of meer vergrijpen. Meestal ging het om winkeldiefstal, maar 380 keer betrof het een overval. Achter deze cijfers gaan gezichten schuil, bijvoorbeeld dat van Anna Hartman. Haar sigarenwinkel in de Molukkenstraat werd in totaal achttien keer overvallen. Bij een van deze overvallen werd haar man doodgeschoten. Anna Hartman doet er alles aan om niet nog eens beroofd te worden. Maar dat kan zij niet alleen. Als politieagent kan jij haar, en alle andere winkeliers in de regio Amsterdam, helpen.

WORD POLITIEAGENT. KIJK OP POLITIEWERK.NL OF SMS â&#x20AC;&#x2DC;AGENT Aâ&#x20AC;&#x2122; NAAR 4422.

AMSTERDAM-AMSTELLAND

AA


metro

woensdag 9 september 2009 Werkzaamheden in Buitenveldert Liander (de eigenaar van het gas- en elektriciteitsnet in Amsterdam) start deze maand met werkzaamheden aan het netwerk in Buitenveldert. Dit is het begin van een grootscheepse vernieuwing, die in 2015 in heel Amsterdam moet zijn afgerond. ENTER

amsterdam 15

Wonen Iedere woensdag in Metro Het winkelwagentje ... Herman Rowaan en zijn moeder

Meer kans voor starters • Proef met Koopgarant • Erfpacht zit nu nog in de weg In Amsterdam wordt een proef gehouden met het fenomeen Koopgarant, waarbij woningen worden verkocht met een fikse korting. De corporaties staan hier zeer positief tegenover, vooral omdat starters hierdoor meer kans hebben.

MAARTEN BRANTE/METRO

Metro is nieuwsgierig naar wat jij gekocht hebt. Vandaag het winkelwagentje van Herman (32, hij voert het woord) en zijn moeder Gerda (59) Rowaan. Wat gaat er gewit worden?

De muren en het plafond van de kamer die tot voor kort van mijn broer was. Die kamer is groter dan die van mijn moeder en nu de kamer vrij is, gaat ze daar slapen. Maar de muren zijn zwart en daar wordt ze niet vrolijk van. Ben je handig of laat je iemand anders witten?

Dat doe ik zelf. Daar is toch niets aan. Schilderen is nog wel een kunst, maar witten, dat kan toch iedereen? Ben je een klusser?

Ik hou er wel van om iets in huis te doen, maar om nou te zeggen dat ik een klusser ben gaat wat ver. Wanneer is het klaar?

Over twee dagen al. Ik ga morgen meteen beginnen en ik denk dat ik morgen ook klaar ben, maar anders wordt het zeker overmorgen.

Tweedehands Naam: Beth de Wit Leeftijd: 43 Beroep: Winkelier.

Beste aankoop via internet Ik koop via internet vooral restpartijtjes op voor in mijn winkel. Voor ons huis heb ik laatst een antieke brievenbus gekocht. Beste verkoop via internet De complete inboedel van ons vakantiehuisje. ENTER

Koopgarant is in veel gevallen Haarlemmerolie voor de verkoop van woningen. Op een woning met Koopgarant zit minimaal 10 procent korting en bij een nieuwbouwwoning kan de korting zelfs oplopen tot ruim 30 procent. De belangrijkste voorwaarde is dat bij verkoop binnen enkele jaren de woningcorporatie als eerste de kans krijgt de woning terug te kopen. Vooral voor starters blijkt dit fenomeen te werken en juist deze groep heeft in Amsterdam moeite betaalbare koophuizen te vinden, ook al dalen de prijzen de laatste maanden. In Nederland werken ruim honderdvijftig corporaties met Koopgarant en inmiddels zijn er ruim elfduizend woningen op deze manier verkocht. Maar in Amsterdam werkt het systeem niet omdat erfpacht in de weg zit. Volgens de Amsterdamse Federatie van Woningcorporaties (AFWC) heeft de fiscus moeite met de combinatie Koopgarant, erfpacht en de renteaftrek van de hypotheek. Maar langza-

Koopgarant moet de markt voor koopwoningen in Amsterdam vlot trekken.

“Als huurders hun eigen woning kopen, ontwikkelen ze over het algemeen een hechte band met hun buurt.” Hans van Harten mer maar zeker ebben de bezwaren weg en twee corporaties (Ymere en de Alliantie Amsterdam) hebben laten weten Koopgarant ook in Amsterdam te willen

introduceren. “Deze corporaties willen een proefproject starten: één met eengezinswoningen en een ander met appartementen. Als de Belastinginspecteur deze proefprojecten goedkeurt, kunnen we daarna beleid vaststellen en Koopgarant breder toepassen”, laat Hans van Harten, directeur van AFWC weten. Far West zelf staat te trappelen om te beginnen met Koopgarant. “Dit biedt grote kansen voor onze ambities in stedelijke vernieuwing. Als huurders hun eigen woning kopen, ontwik-

kelen ze over het algemeen een hechte band met hun buurt. En die koopbereidheid van huurders is dit jaar verdubbeld. Nog nooit waren zo veel van onze huurders geïnteresseerd in een koophuis, en deze constructie brengt die stap binnen hun bereik”, zegt directeur van Far West Jacques Thielen.

HANS PEIJS redactie@metronieuws.nl

Achterstallig onderhoud geen reden om huur niet te betalen GEVAAR. Achterstallig onderhoud is niet automatisch een reden om de huurverhoging die vanaf 1 juli is ingegaan niet te betalen. Veel huurders denken dit en liggen in de heg met hun huisbaas, maar Wijksteunpunt Wonen (WsWo-

VIND JE PLEK. KOOP EEN HUIS EN ONTVANG EEN GRATIS INTERIEUR TOT 9000 EURO! WWW.BENOPZOEK.NL

nen) wijst erop dat hier een gevaar in zit. Zoals elk jaar zijn ook dit jaar de meeste huren per 1 juli verhoogd. Een groot aantal bewoners heeft bezwaar gemaakt tegen de huurverhoging en een aantal van hen betaalt de huurverhoging

in afwachting van de afloop niet. Er bestaat echter een procedure voor. Een absolute voorwaarde - en dat is in veel gevallen niet gebeurd - is dat de klacht over slecht onderhoud voor 1 juli schriftelijk aan de verhuurder is meegedeeld. WSWo-

nen raadt iedereen die een woning heeft die slecht is onderhouden en die meent dat daarom een huurverhoging onterecht is aan eerst contact op te nemen met WSWonen voor de rechten en plichten. METRO


metro

16 wonen

woensdag 9 september 2009 Zuidoost weet niet van vergunningsplicht In Amsterdam Zuidoost is sinds begin dit jaar de vergunningsplicht ingevoerd. Weinig inwoners van Zuidoost zijn hiervan op de hoogte. Zuidoost werd gezien als onaantrekkelijk stadsdeel om te wonen en daarom was een woonvergunning niet nodig. Maar de tijden zijn nu veranderd. ENTER

‘Huurmaatregel werkt niet’ Een maatregel van staatssecretaris De Jager om na tijdelijke verhuur ook de hypotheekrente voor het tweede huis tijdelijk aftrekbaar te maken, zorgt er niet voor dat mensen makkelijker hun onverkoopbare woning zullen verhuren . “Deze maatregel zal weinig uitrichten omdat een aantal andere barrières overeind blijft staan zoals de Leegstandswet, de Huurprijzenwet en de Huurbeschermingswet.” Dit meent Jasper de Groot, algemeen directeur van huurwoningenplatform Pararius. Door de crisis zitten veel mensen met twee woningen. In veel gevallen is die aangekocht voor de crisis, terwijl de oude woning als gevolg van de crisis niet verkocht wordt. In principe kan de woning worden verhuurd, maar daar zitten veel haken en ogen aan. Eentje is dat de hypotheekrente van de tweede

huur niet is toegestaan.” Ook de Leegstandswet is een belangrijke drempel, zegt De Groot. Als een huurder de woning niet wil verlaten, dan zal de rechter in veel gevallen de huurder in het gelijkstellen. Mogelijke verhuurders worden daardoor kopschuw. “De wet is bindend en het contract slechts regelend. Wanneer een huurder de woning niet wil verlaten, krijgt men eventueel te maken met verkoop van de woning in verhuurde staat en dat levert aanzienlijk minder op. De executiewaarde daalt dan immers met zo’n 30 procent.”

“De belangrijkste reden waarom de meeste huiseigenaren niet kiezen voor verhuur van de tweede woning is dat de bank daar toestemming voor moet geven.” Jasper de Groot woning na verhuur niet aftrekbaar is. De Jager wil hierin voorzien door, ter overbrugging, deze rente tijdelijk wel aftrekbaar te maken. Volgens De Groot zijn er echter veel meer problemen dan alleen de aftrekbaarheid van de rente. “De belangrijkste reden waarom de meeste huiseigenaren niet kiezen voor verhuur van de tweede woning is dat de bank daar toestemming voor moet geven. In nagenoeg elke hypotheekakte is opgenomen dat ver-

De markt voor huurwoningen is volgens Jasper de Groot van Pararius niet gebaat bij de maatregel die staatssecretaris De Jager van Financiën heeft aangekondigd.

HANS PEIJS redactie@metronieuws.nl

Campuscontract

Bewoners Uilenstede: contract is contract BOS. De Vereniging Bewoners

Uilenstede (VBU) heeft corporatie DUWO voor de tweede keer het bos ingestuurd. DUWO heeft aan de VBU gevraagd in te stemmen met het plan om oude contracten om te zetten in nieuwe campuscontracten, maar de VBU vindt dat DUWO zijn huiswerk moet over doen. Een groot aantal woningen in Uilenstede wordt verhuurd met een zogeheten campuscontract. Dit houdt in dat de woning moet worden verlaten op het moment dat de studie wordt beëindigd. Probleem is dat een dergelijk contract tot ongeveer drie jaar geleden niet werd afgesloten, waardoor in Uilenstede een groot aantal personen woont die al lang en breed zijn afgestudeerd. DUWO wil hier vanaf en wil de contracten van deze bewoners omzetten in een campuscontract. Daarvoor heeft het instemming nodig van de VBU, maar die is DUWO niet echt ter wille. De eerste plannen hiervoor eerder dit jaar werden afgekeurd omdat de VBU vindt dat de contracten moeten worden gerespecteerd. Inmiddels heeft de VBU ook op een tweede verzoek van DUWO negatief geantwoord. METRO

Reactie VBU “Aangezien dit plan behalve niet nieuw ook niet fundamenteel veranderd is, hebben we deze tweede keer een negatief advies uitgebracht. Dit laatste advies lijkt behoorlijk op het eerste advies, omdat we nog steeds negatief tegenover de plannen staan”, laat de VBU weten.

Kortom FOTOPRIJSVRAAG. Tot en met zaterdag

19 september kunnen bewoners van de Eendrachtsparkbuurt foto’s inzenden voor de fotoprijsvraag die tot doel heeft een aantal panden die op de nominatie staan te worden gesloopt aan te kleden. In de week van 28 september wordt bekend welke foto’s de wijk levensgroot zullen opsieren. METRO


metro

woensdag 9 september 2009

Bewoners willen boodschappenliften houden Een groep bewoners van het Olympiaplein wil dat woningcorporatie Eigen Haard de boodschappenliften in een aantal etagewoningen handhaaft. Eigen Haard vindt de liftjes niet meer van deze tijd, maar de bewoners hebben laten weten desnoods tot het gaatje te procederen om de liften te behouden. ENTER

wonen 15

Parkeren grootste ergernis in stad De top 5 bestaat verder uit ergernissen over asociaal gedrag, dat daarmee de grootste bron van ellende is voor veel mensen. Verder geldt: huurders ergeren zich aan veel meer zaken dan huiseigenaren. Bijna drie op de tien ondervraagden ergert zich volgens onderzoek van ProLiving aan het feit dat hij of zij de auto niet bij de deur kan parkeren. Dit is nummer 1 van de Top 5 van ergernissen, die verder wordt beheerst door allerlei sociale problemen. Het gebrek aan parkeerruimte wringt het meest bij huiseigenaren, want van hen vindt 32 procent dit een probleem. Van de huurders ervaart 24 procent het gebrek aan parkeerruimte als vervelend. Na het gebrek aan parkeergelegenheid is asociaal woongedrag

Honderd jaar

Deze week eeuwfeest voor Eigen Haard VIEREN. Woningcorporatie Eigen Haard viert deze week haar eeuwfeest met een aantal activiteiten, waarbij ook de bewoners worden betrokken. Gisteren - 8 september - was officieel de honderdste verjaardag van Eigen Haard, dat hiermee een van de oudste corporaties in Amsterdam is. Dat is gevierd met een symposium en een receptie waarbij het eerste exemplaar van het jubileumboek 100 jaar Eigen Haard is uitgereikt aan burgemeester Job Cohen. Duurzaam verhuren staat hoog in het vaandel bij Eigen Haard en om die reden krijgen bewoners deze week een zogeheten ‘bespaarbox’ met tips en producten om energie en daardoor kosten te besparen. METRO

Acht feiten over Amsterdamse huurwoningen Ymere is met 46.038 woningen de grootste corporatie in Amsterdam. Woonzorg, dat alleen bejaardenwoningen heeft, is met 1.593 verhuurde woningen de kleinste speler. Zuidoost is met 24.311 woningen het stadsdeel met het grootste corporatiebezit. In Zuidoost is Rochdale met een bezit van 9.540 woningen veruit de grootste corporatie. Westpoort is vooral een bedrijventerrein, maar hier zijn toch nog 62 huizen bewoond. Amsterdam Noord heeft met een percentage van 73 procent relatief de meeste huurwoningen. In Oud Zuid is het percentage huurwoningen 31 procent, dat is het laagste van Amsterdam. Wie goedkoop wil wonen, maakt in Noord de meeste kans. Noord heeft bijna 14.000 woningen met een huur tot 404 euro per maand. Op de tweede plaats staat Oost/watergraafsmeer met 12.611 woningen in deze prijsklasse.

1 2 3 4 5 6 7 8

METRO

Gebrek aan parkeergelegenheid is de belangrijkste ergernis voor bewoners in de grote stad.

in alle gradaties het meest aanstootgevend. Een kwart stoort zich aan hondenpoep, 19 procent aan zwerfvuil, geluidsoverlast door anderen staat op de derde plaats (17 procent ergert zich hieraan) en op de vijfde plek staat vandalisme (14 procent). Verder blijkt uit het onderzoek dat huurders zich veel meer storen aan problemen rond de woning dan huiseigenaren. Slechts één op de tien huurders ergert zich nergens aan en dit geldt eveneens voor één op de vier huiseigenaren. Huurders hebben veel meer last van geluidsoverlast (28 procent tegenover 10 procent), zwerfvuil (27 om 14 procent), en hangjongeren (19 contra 10 procent). Als verklaring geeft ProLiving dat huurders over het algemeen dichter op elkaar wonen, zoals in flats. HANS PEIJS redactie@metronieuws.nl

Gebrek aan parkeerruimte is grootste ergernis voor stadsbewoners.


metro

woensdag 9 september 2009

18 wonen

Computerzaal van UvA voortaan CO2-neutraal De Universiteit van Amsterdam (UvA) heeft als eerste universiteit in Nederland een computerzaal zonder CO2-uitstoot. Door een combinatie van besparing en alternatieve energieopwekking studeren de studenten daar klimaatneutraal. Minister Jacqueline Cramer (Milieu) opent de zaal in oktober. METRO

Badkamer wordt wellnessruimte De badkamer moest jarenlang vooral koel en strak zijn. Met die trend wordt dit jaar gebroken, meldt het Percentrum Wonen. Er komt ruimte voor een meer elegant, vloeiend design. De badkamer wordt van een â&#x20AC;&#x2DC;schoonmaakkamerâ&#x20AC;&#x2122; een wellnessruimte. Metro spot de trends. Koude handdoek? Niet meer nodig. De handdoekwarmer T39 van het Deense Vola wordt op maat gemaakt, afgestemd op bijvoorbeeld tegelmaten en voegen. Alle technische delen zijn weggewerkt in de wand. Meer informatie: www.vola.com

Patricia Urquiola ontwierp voor Axor een vrouwelijke, poĂŤtische badkamer. Zachte rondingen en vloeiende overgangen lopen als een rode draad door het ontwerp, dat bestaat uit een tobbeachtig bad, waskommen, kranen, accessoires en een vrijstaande radiator die ook dienst doet als kamerscherm Meer informatie: www.axor-design.com

Terug naar de jaren â&#x20AC;&#x2122;60? Wandafwerkingen in breuksteen zijn de trend van dit moment. Het zachte Jazmin is een van de negen nuances uit de serie Naturpanel van Cirt Piedra. Meer informatie: www.intercodam.com

De sauna Inipi van Duravit is vernoemd naar de zweethut van de Lakota-indianen. Met de transparante look wil designgroep EOOS de sauna naar de leefruimte halen. De Inipi is er in witte lak of chique houtsoorten. Meer informatie: www.duravit.nl

7ANDEL JEMEE LANGSDE MONUMENTEN VAN DE!,,)!.4)% !MSTERDAM 4IJDENSDE/PENMONUMENTENDAGENORGANISEERT DE!LLIANTIEOPZATERDAGSEPTEMBERRONDLEIDINGENLANGS HETMONUMENT%NTREPOTDOKONDERBEGELEIDINGVANARCHITECT !NDREVAN3TIGT /OKWANDELENWEZATERDAGSEPTEMBERLANGSHETRECENT GERENOVEERDE6ANDER0EKBLOKENANDEREMONUMENTENIN DE)NDISCHE"UURT /PZATERDAGmNZONDAGSEPTEMBERKUNTUHET $AGERAADCOMPLEXIN!MSTERDAM:UIDBEZICHTIGEN +IJKVOORMEERINFORMATIEENTIJDENOPWWWWANDELJEMEENL

Alle keramische elementen in de badkamerlijn 430 van Sphinx hebben zachte contouren. Asymmetrische wastafels contrasteren met eiken of wengĂŠ bladen en het bad heeft een handige berglade. Meer informatie: www.sphinx.nl

Vrije sector huurwoningen?

$EWANDELINGENZIJNGRATIS MAARERISSLECHTEENBEPERKTAANTALPLAATSENBESCHIKBAAR


VERKOOPT VRIJ OP NAAM!*

Zuidoost: Vianenstraat 115

Oud Zuid: Talmastraat 22 I

ca. 85 m2

ca. 53 m2

4 kamers

€ 159.000,- v.o.n.

3 kamers

€ 219.000,- v.o.n.

Noord: Adelaarsweg 104 hs

Geuzenveld/Slotermeer: J.Calsstraat 36

ca. 75 m2

ca. 85 m2

4 kamers

€ 209.000,- v.o.n.

3 kamers en grote zolder € 235.000,- v.o.n.

Zuidoost: Wethouder Ramstraat 168 ca. 65 m2 3 kamers € 169.000,- v.o.n.

Westerpark: Bentinckstraat 6 hs ca. 41 m2 2 kamers € 189.000,- v.o.n.

Bos en Lommer: Haarlemmerweg 489 B ca. 55 m2 2 kamers € 169.000,- v.o.n.

Buitenveldert: Wamberg 19 III ca. 60 m2 3 kamers € 187.000,- v.o.n.

De Baarsjes: Hudsonstraat 77 II ca. 47 m2 2 kamers € 166.000,- v.o.n.

Noord: Sijsjesstraat 40 ca. 45 m2 2 kamers € 157.000,- v.o.n.

* Bij ‘Vrij op Naam’ betaalt u geen overdrachtsbelasting en geen notariële kosten voor de eigendomsoverdracht.

Voor het eerst een woning kopen? Dan bent u bij Rochdale aan het juiste adres. Op www.rochdale.nl vindt u een zeer divers aanbod van betaalbare en aantrekkelijke starterswoningen in heel Amsterdam. Op onze website vindt u ook informatie over de nieuwe gemeentelijke starterslening die van toepassing is op een groot aantal van onze woningen. Woningeigenaar, maar uw woning nog niet verkocht? Rochdale biedt meer zekerheid met de overbruggingsgarantie van één jaar.** Daarmee voorkomt u dubbele woonlasten. **Ook voor de geadverteerde woningen geldt onze overbruggingsgarantie.

Bent u benieuwd naar het volledige koopaanbod van Rochdale? Of wilt u meer weten over onze vrij op naam actie, de starterslening, de overbruggingsgarantie en andere aanbiedingen van Rochdale? Bezoekt u dan onze website:

www.rochdale.nl Wilt u een woning bezichtigen, of een afspraak maken voor een persoonlijk koopadvies? Bel Van der Linden Makelaardij:

020 5 712 712

++ VOOR STARTERS EN DOORSTROMERS OP DE KOOPWONINGMARKT ++

Deze advertentie is met zorg samengesteld. Een vergissing blijft mogelijk. Er kunnen geen rechten worden ontleend aan de inhoud. wk. 37

EEN SELECTIE UIT ONS V.O.N.* AANBOD:


metro

20 wonen

woensdag 9 september 2009 Kassa voor Burendag Wie het contact met de buren wil stimuleren en daar wel wat geld voor kan gebruiken, kan het beste op 26 september iets organiseren. Dan is het namelijk Burendag en het Oranje Fonds en Douwe Egberts stelllen 750 euro beschikbaar aan alle burenclubs die een goed plan indienen. Zie www.burendag.nl. ENTER

‘Hoge grondprijs is rem op bouw’

Wat koop je voor…

... 165.000 euro?

De Vereniging Eigen Huis (VEH) heeft de pee in op gemeenten die volgens haar de grondprijzen kunstmatig en onnodig hoog houden. Het gevolg: huizen zijn te duur en de bouwproductie wordt onnodig geremd. VEH gaat niet onbeslagen ten ijs, want ze heeft RIGIO Research en Advies eerst laten uitzoeken hoe het staat met de grondprijzen in Nederland. Daarvoor is de situatie bij 25 gemeenten onderzocht. Het blijkt dat de gemeenten dit zien als een niet onaanzienlijke melkkoe. Veertig procent van de gemeenten heeft in 2009 de grondprijzen verhoogd (een aantal zelfs met 10 procent, beduidend meer dan de inflatiecorrectie) en een kwart van de gemeenten heeft de prijzen bevroren. De rest heeft de grondprijzen aangepast aan de huidige omstandigheden die door de crisis worden bepaald. Verder wordt aangetoond dat de grondprijzen makkelijk kunnen dalen, aangezien door de prijzen van de afgelopen jaren en het grote aantal verkochte woningen de meeste gemeenten een behoorlijke reserve hebben opgebouwd. De grondprijs is voor een belangrijk deel bepalend voor de prijs van een koopwoning. De VEH rekent voor dat, als de grondprijs met gemiddeld 10 procent zou dalen, een nieuwbouwwoning gemiddeld 25.000 euro goedkoper kan zijn. Gemeenten schieten zich met de hoge tarieven in de eigen voet, vindt VEH,

“Het is van groot maatschappelijk belang dat de woningbouwproductie op gang blijft.” VEH door renteverlies van bouwgrond die niet wordt verkocht. Daar komt bij dat een lagere grondprijs de economie stimuleert. De VEH wil met het onderzoek aantonen ‘dat een aangepast gemeentelijk grondbeleid een effectief antwoord kan zijn op de teruglopende woningbouwproductie’ en doet daarom een beroep op de Tweede Kamer het grondbeleid

Woonruimte?

Je woont in een kelder?

Mail Peter via

Daar komt het wel op neer. Er zit wel een raam in waar wat daglicht doorheen komt, maar dat is het dan ook wel. Ik zou graag een woning hebben met gewone ramen waardoor ik naar buiten kan kijken. En legaal, zodat ik me in

te wijzigen. “Het is van groot maatschappelijk belang dat de woningbouwproductie op gang blijft. Een lagere woningproductie leidt over een aantal jaren tot een groot tekort op de woningmarkt, met alle problemen van dien”, aldus de VEH. NIELS HOPMAN wonen@metronieuws.nl

kan laten schrijven. Woon je al lang in Amsterdam?

Ik ben hier naartoe gekomen voor mijn werk. Ik ben opgegroeid in Duitsland bij een Nederlandse vader en een Duitse moeder. Wat voor soort woning zoek je?

Een met ramen dus. En als het mogelijk is met gescheiden woonen slaapkamer. Ik werk in de Wibautstraat, als het daar vlakbij kan, zou dat helemaal geweldig zijn. ENTER

Kortom SUBSIDIE. De subsidie voor warmte-

pompen en zonneboilers is razend populair. In totaal kwamen er meer dan 4600 verzoeken om subsidie binnen, meldt SenterNovem. De regeling Duurzame Warmte voor bestaande woningen startte 1 september vorig jaar. De subsidie is bedoeld voor consumenten en woningcorporaties die een installatie willen plaatsen in een huis dat voor januari 2008 is opgeleverd. In totaal is er voor zo’n 8,6 miljoen euro subsidie verleend. ENTER

Miljoenen kinderen wereldwijd zijn het slachtoffer van oorlog. Ze moeten vluchten voor geweld, honger en de dood.

PLEIN VERNOEMD. De gemeente Alme-

re surft mee op de hype die het overlijden van popster Michael Jackson veroorzaakte: het Pinasplein in de Muziekwijk wordt omgedoopt tot het Michael Jacksonplein. Er liggen geen huizen aan het plein, waardoor bewoners niet in de (administratieve) problemen worden gebracht door de naamswijziging. Die komt er nadat Veronica-dj Patrick Kicken een handtekeningenactie was gestart die meer dan tienduizend handtekeningen opleverde. ENTER

Wat? Tussenwoning Waar? Havenstraatse Wal 13,

Wat? Bovenwoning Waar? Frans Pietstraat 24, Almere. Aantal kamers? Drie. Woonoppervlak? 76 m2. Bouwjaar? 2005. Bijzonderheden? Deze woning in

Aantal kamers? Drie. Woonoppervlak? 65 m2. Bouwjaar? 1915. Bijzonderheden? Deze kleine wo-

Naam: Peter Rietman Beroep: Industrieel ontwerper Woont nu: In kelder in Amsterdam Peter zoekt: Woonruimte in A’dam

Dagelijks zoeken mensen in Nederland woonruimte. Op de wekelijkse pagina Wonen helpt Metro een handje.

Bovenwoning in Almere

Schoonhoven.

Gezocht: woonruimte in Amsterdam

dccderchef@gmx.de

Tussenwoning in Schoonhoven

Laat ze niet in de steek! Stichting Vluchteling zorgt voor opvang, medische zorg en scholing in landen als Uganda, Sudan en Afghanistan. Met uw steun kunnen we nog veel meer kinderen helpen een nieuwe start te maken.

Geef vandaag nog op giro 999. Doe het nu! www.vluchteling.nl

DEN HAAG

ning ligt in het gezellige centrum van Schoonhoven. De woning is compleet verbouwd en beschikt over een stadstuin en een zonnig dakterras. Op de eerste verdieping liggen een voorzolder die nog kan worden verbouwd tot een slaapkamer en een slaapkamer. Beneden zijn naast de woonkamer de keuken en moderne badkamer met ligbad. FUNDA.NL

de Stripheldenbuurt heeft een 38 vierkante meter grote woonkamer met openslaande deuren naar het balkonterras. Het appartement ligt op de tweede en bovenste verdieping en heeft daar een zadeldak. Dat zorgt voor extra ruimte in het huis. Voorzieningen liggen allemaal in de directe nabijheid. De slaapkamers zijn 15 en 9 vierkante meter groot. FUNDA.NL

advertentie Karel Schiffer, algemeen directeur Nationale Hypotheek Garantie, verzorgt om de week een column op het gebied van wonen en hypotheken.

VERWONDERINGEN Door de kredietcrisis heeft zich een angstpsychose meester gemaakt van de koopwoningenmarkt. Als resultaat daarvan werden er het afgelopen jaar 35% minder woningen verkocht. Deze afnemende vraag heeft de prijzen met 5% doen dalen. Een mooi voorbeeld van een self-fulfilling prophecy. Tevens wordt aangetoond dat de economie voor een belangrijk deel wordt bepaald door de psychologie. Of wellicht beter: de - door angst ingegeven - waan van de dag. Die angst om een woning te kopen is onterecht. Objectief gezien is het nu een paradijs voor woningkopers. De rente is historisch laag, de prijzen van woningen zijn gezakt en het aanbod te koop staande woningen is groter dan ooit. De keuzemogelijkheden dus ook.

Kennelijk werkt de angst om werkloos te raken verlammend. Een gemoedstoestand waarin nachtmerries met beelden van dichtgetimmerde huizen uit de VS, Engeland en Spanje vrij spel hebben. Al sinds Marco Borsato zich er schatrijk mee zong weet u echter dat dromen bedrog zijn. Nederland is niet vatbaar voor een dergelijk rampscenario. Weliswaar neemt ook bij ons de werkloosheid toe, maar in veel geringere mate dan in de genoemde landen. Bovendien hebben wij een uitstekend sociaal vangnet dat voorkomt dat je na ontslag de volgende dag de sleutel bij de bank moet inleveren. En “last but not least” biedt de Nationale Hypotheek Garantie bij werkloosheid de mogelijkheid van een betaalpauze. Dat doet mijn gedachten ineens gaan naar de openingsregels van een gedicht van Nicolaas Beets: een mens lijdt dikwijls het meest; door het lijden dat hij vreest. Karel Schiffer


metro

woensdag 9 september 2009

Eerbetoon met sterren

Coke voor Gaga

Mary J Blige, Akon en Chris Brown treden op 26 september op tijdens een eerbetoon aan Michael Jackson. Ook Nathalie Cole en Sister Sledge gaan het podium voor het Schönbrunn Paleis in Wenen op. Er worden tussen de 20 en 25 sterren verwacht. ANP

Lady Gaga biecht in een interview met de Britse kwaliteitskrant The Guardian op dat ze ‘zakken cocaïne’ heeft gebruikt. Wanneer ze aan de coke zat, luisterde ze - hoe toepasselijk - ‘aan één stuk door’ naar het nummer ‘Never Enough’ van The Cure. METRO

MJ.

entertainment 21

NOOITGENOEG.

www.metronieuws.nl/entertainment entertainment@metronieuws.nl

Entertainment Wie wordt K3? Nummers

Muzikanten halen uit naar videogames

ANP

TAMARA EVERS

Bill Wyman heeft kritiek geuit op simulatievideospelletjes als Guitar Hero en Rock Band. “Het zorgt ervoor dat mensen zich minder toeleggen op het leren spelen van een instrument”, zei de voormalige Rolling Stonesgitarist gisteren tegen de Britse zender BBC. “Dat is jammer, dus ik heb het er niet zo op.” In Guitar Hero en Rock Band kunnen de spelers respectievelijk gitaar en allerlei instrumenten bespelen en bekende nummers naspelen. Drummer Nick Mason van Pink Floyd noemt de games “interessante nieuwe ontwikkelingen”, maar heeft ook zo zijn bedenkingen. “Ik heb het mijn kinderen zien doen en ik erger me eraan. Als ze net zoveel tijd hadden doorgebracht met het oefenen op de gitaar als met het drukken op de knopjes zouden ze nu verdomd goed zijn.” INSTRUMENT.

Jouw mening BN’ers op de catwalk: ‘als ik maar niet struikel’

Jos van Raak, modeontwerper Lieke van Lexmond, actrice

Froukje de Both, presentatrice Giovanca, zangeres en model

Marijn de Leth, model

‘BN’ers een modeshow laten lopen!? Kunnen ze dat wel?’ Met deze vraag onder de arm ging Metro naar de catwalkshow van Jos van Raak. De ontwerper liet afgelopen maandag professionele modellen en - je raadt het al - BN’ers (waaronder Lieke van Lexmond en Froukje de Both) zijn outfits showen. TAMARA EVERS

“Ik laat BN’ers niet in mijn show meelopen puur omdat ze bekend zijn. Het zijn allemaal personen waarmee ik een persoonlijke band heb. Je kunt wel verschil zien tussen professionele modellen en BN’ers op de catwalk. BN’ers lopen zoals ze zijn, en dat moet ook. Een strak, ingestudeerd pasje is mijn bedoeling helemaal niet.”

“Er is geen haat en nijd tussen de professionele modellen en ons, ze zijn juist behulpzaam. Niet iedere BN’er kan zomaar een modeshow lopen, daarmee zou het werk van de modellen teniet worden gedaan. Ik doe het ook niet perfect. Vooral in het begin van de show was ik erg aan het lachen, maar van Jos mag het best losjes zijn.”

“Ik loop deze show voor Jos, omdat ik zijn kleding graag draag, maar vaker dan twee keer per jaar zul je me dit niet zien doen. Als ik de catwalk op loop denk ik: ‘als ik maar niet struikel’. Gelukkig weet iedereen dat ik geen professioneel model ben, dus als ik val is het geen ramp. Irene van der Laar is model geweest; aan haar heb ik tips gevraagd.”

“Nu ben ik BN’er, maar normaal gesproken ben ik gewoon een van de modellen. Er is geen tweedeling tussen modellen en BN’ers omdat veel van hen ook model zijn geweest. Je kunt niet spreken van BN’er of model want het overlapt elkaar. Zelf loop ik ook vaker modeshows, dus ik ken de mensen uit die wereld en weet hoe het werkt.”

“We hebben de BN’ers bijna geen tips gegeven, want iedereen wist al hoe zo’n show gelopen moet worden. Ik merk er zelf verder weinig van dat ze meedoen. Het is wel gezellig, ik heb er zeker geen last van. Ze doen het ook harstikke goed. Toch kan niet iedere BN’er dit doen. Je moet het in je hebben, maar dat geldt voor iedereen.”

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

2 JAAR 50% GOEDKOPER BELLEN EN GRATIS DE SAMSUNG JÉT t.w.v. €459,-! UNIEK: UNIEKE AANBIEDING 24 MAANDEN OP=OP €35,00 BELTEGOED voor slechts

hoeft te betalen. Je ontvangt namelijk 24 maanden iedere maand €35,00 beltegoed en betaalt hiervoor slechts €17,50 per maand. Dus 420 euro gratis beltegoed op het betrouwbare

50 PM

Gratis Samsung Jét t.w.v. €459,• • • • • •

(300 min/sms) abonnement waar jij als lezer van METRO de gehele periode van 24 maanden maar €17,50 per maand voor

16 miljoen AMOLED kleurenscherm! 5.0 megapixel camera met flits Uitgebreide muziek en video speler Ingebouwde GPS ontvanger Stereo FM radio met RDS Altijd op internet met HSDPA 7.2 en Wi-Fi

DE SAMSUNG JÉT: DE MEEST COMPLETE MULTIMEDIATELEFOONS VAN DIT MOMENT!

TOTALE VOORDEEL RUIM €900,-!

en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. Je ontvangt 24 maanden lang 50% korting en ook nog eens gratis de Samsung Jét t.w.v. €459,-!* Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere aanbieder behouden, dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt, betaal je geen aansluitkosten (t.w.v. €24,95) en wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd!

Snel bestellen op:

www.superdeal.nl/jet of bel

€0,10 cpm

0900-9290

*Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt.

€17

UNIEK deze aanbieding is geldig i.c.m. een 2-jarig Vodafone €35,00


MINIVAKANTIE VOOR ALLE THUISBLIJVERS: GRATIS DE HOTELGOLDCARD VOUCHER

Exclusief voor Metrolezers: GRATIS de Hotelgoldcard Voucher De Hotelgoldcard Voucher geeft recht op een minivakantie van drie gratis overnachtingen voor twee personen in een van de 1000 hotels door heel Europa. Je betaalt alleen het ontbijt en diner. Exclusief voor Metro lezers mogen we de Hotelgoldcard Voucher, die normaal € 35,- kost, eenmalig gratis weggeven. * Ga naar metronieuws.nl en vraag de actiecode aan. (max. 3 vouchers per lezer) * Activeer de code op de website van Hotelgoldcard * Je betaalt alleen € 3,95 activatiekosten * Kies uit 1000 hotels op de website en geniet!

HEEL NEDERLAND NOG EVEN ERTUSSENUIT MET DE HOTELGOLDCARD!


metro

woensdag 9 september 2009

9-9-99

Tien jaar geleden verscheen de SEGA Dreamcast. Deze spelcomputer wordt gezien als één van de betere videogameconsoles aller tijden, maar desondanks duurde het succesverhaal niet langer dan drie jaar. De lancering van de Playstation 2 betekende min of meer het einde van dit apparaatje. METRO

Anne, 25, Nederlandse Als open, direct, een mensenmens, lief, grapjas en bijdehand. Bijdehand zijn kan iritant zijn. Ik praat vaak voor mijn beurt. Ik heb afgelopen vakantie met mijn vriend een berg in Italië beklommen. Maar we verdwaalden. Op een gegeven moment stonden we voor een altaartje waar we elkaar nep ten huwelijk hebben gevraagd. Ik was perfect gelukkig. Telekids, de mega blubber powerrace. Voor volwassenen zingen is ook leuk, maar na een jaar Sunset Boulevard ben ik wel weer even toe aan kinderpubliek. Sunset Boulevard is een volwassen stuk, wat zwaarder. Kindershows zijn vrolijk en licht. No way! Time for the Dutch! Ik denk dat ik wel een traantje ga laten. Maar als het niet gebeurt niet teleurgesteld zijn, hoor!

Jacqueline, 27, Nederlandse Als makkelijk, positief ingesteld en af en toe een beetje vergeetachtig. Ik heb te snel plaatsvervangende schaamte en dan loop ik weg. Als ik met mijn familie en mijn vriendje bij elkaar ben, kan ik heel gelukkig zijn. De Snorkels! De Smurfen. Villa Achterwerk en Telekids. Een kinderpubliek is puur en eerlijk. Nee. Anders zat ik hier toch voor niks? K3 is voor de Nederlandse en Belgische markt. Ik denk met ongeloof voor me uitstaren. Dan ga ik juichen en mijn vriendje knuffelen.

Noa, 24, Belgische Als lief, vriendelijk, streng voor mezelf, plichtsbewust, leergierig en vrolijk. Ik ben te kritisch op mezelf. Toen ik mijn Jack Russel mocht ophalen. Mijn prinske Bas. Hij gaat ook mee naar optredens. Als ik langere tijd weg ben, pak ik mijn laptop met webcam. Dan kan ik hem bij mijn moeder zien rondrennen en babbel

entertainment 23

Wie wordt K3? Acht overgebleven kandidates stellen zich voor

De K3 finalisten zijn bekend. Vanaf komende zaterdag (20.00 uur, SBS6) strijden in K2 Zoekt K3 acht meiden om een plekje in de meidengroep. Metro bezocht de dames en vuurde de volgende zeven vragen op ze af:

• Hoe omschrijven anderen jou? • Wat is je grootste onhebbelijkheid? • Wanneer was/ben je het gelukkigst? • Wat was vroeger je favoriete kinderprogramma?

Kathleen, 33, Belgische Als sociaal, spontaan en een flapuit. Ik ben heel kritisch. Toen ik eind jaren negentig op het podium stond met Astroline en succes had met deze band die housemuziek maakte. Ik ben ervoor geboren om op het podium te staan. De Smurfen. K3 was oorspronkelijk niet voor kinderen bedoeld. Het zou een soort Spice Girls worden. Maar ‘Heyah Mama’ sloeg aan bij kinderen. Ik heb ondertussen wat shows voor kinderen gezongen. Als kinderen de muziek goed vinden gaan ze er helemaal in op. Nee, waarom? Een gat in de lucht springen. Of ik dat dan wel kan in verband met mijn bevalling? Nou, ik ben net bevallen van mijn zoontje Bodhi. De finale is op 3 oktober. Als ik die haal, kan ik een gat in de lucht springen.

Anneke, 26, Belgische Als enthousiast, optimistisch en zorgzaam. Ik bekommer me graag om anderen. Ik babbel te veel. Toen ik een maand geleden ten huwelijk ben gevraagd. Volgende zomer gaan we trouwen. Samson en Gert. Ik was als kind een slaapkop, maar voor Samson en Gert kwam ik wel uit bed. En Kinderen voor Kinderen. Van de muziek van K3 word ik vrolijk. Kinderen zijn het leukste publiek, omdat ze zo eerlijk zijn. Nee! K3 is zowel in Vlaanderen als in Nederland bekend. Kinderen vinden het super wie er ook staat. Karen en Kristel knuffelen. Die zijn zo lief!

Madelon, 25, Nederlandse Als vrolijk, positief, soms een beetje chaotisch, attent en makkelijk. Ik ben af en toe wat klunzig. Ik laat wel eens iets staan, een tas ofzo. Of struikel over een draad. Als ik op het toneel sta. Als ik een avondje alleen met mijn vriendje ben en als de

ik wat tegen hem. Samson en Gert. Ik vind het moeilijk om een volwassen publiek heel enthousiast te krijgen voor je muziek. Kinderen zijn een veel dankbaarder publiek. Ik hoop het natuurlijk. Ik zou een perfecte opvolgster zijn. Goh, gelukkig zijn. Ik ga mijn entourage bedanken. Vooral m’n mama. Ik zou een mama-dochter dag houden.

• Wat maakt zingen voor kinderen zo leuk? • Vind je niet dat de derde K eigenlijk een Belgische moet zijn? • Wat is het eerste wat je doet als je wint? MERIKE WONING

Josje (23), Nederlandse Als energiek en vrolijk. Ik smak tijdens het eten. Mijn vriendinnen zeggen dat, haha. Als iets heel lekker is, kan ik het zo beter proeven. En ik ben een beetje ongeduldig. Ik kan gelukkig worden van een goed concert. Ik heb ooit een geweldig concert gezien van Amos Lee. Ik heb er nog weken van nagenoten. Telekids met de mega blubber power race en Pittige Tijden. Kinderen zijn eerlijk, open en enthousiast. Als ze je stom vinden, hoor je dat gelijk. Maakt niet veel uit. Het gaat erom dat een leuk meisje wint. Ze treden tenslotte ook in Nederland op. Springen! Een gat in de lucht.

Flore, 30, Nederlandse Als spontaan en impusief, een tikkeltje chaotisch. Dat neurotisch chaotische. Toen m’n kinderen werden geboren. VPRO had vroeger een programma met drie dikke dames die kinderprogramma’s aan elkaar praatten. Ik zing in een rockband, fantastisch, maar het moeilijke bij volwassenen is dat niet iedereen gelijk meedoet. Kinderen staan meteen op hun stoelen. Waarom geen Nederlandse? In Nederland hebben we heel veel optredens. Je moet me eerst 400 keer knijpen. Als ik bij zinnen ben, ga ik met mijn kinderen en man een feestje vieren.

mensen om me heen ook gelukkig zijn. Telekids, My Little Pony en Seabert. Het kinderpubliek is juist leuk, omdat ze zo oprecht zijn. Als ik op Youtube filmpjes van een optreden zie met al

die gelukkige kindjes smelt ik helemaal. Nee. Waarom, zouden Nederlandse meiden daar minder geschikt voor zijn? Voor de Nederlandse kids zou het leuk zijn als er een Nederlandse gekozen wordt. Gillen en mijn vriendje een kus geven.


metro

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Jouw gevoel dat je de mensen om je heen niet begrijpt en zij jou niet begrijpen, maakt je onzeker. Er is niets mis met jou of met jouw ideeën.

Weegschaal 23/9–22/10. Ga vandaag eens naar die persoon toe, die jij door de drukte van de afgelopen tijd een beetje bent vergeten. Het zal jullie goed doen.

Stier 20/4–20/5. Jij hebt het gevoel dat je meer wilt, maar komt er op de een of andere manier niet toe. Blijf niet zo lang zitten denken. Doen is het motto.

Schorpioen 23/10–21/11. Jij bent niet in staat een situatie op waarde te schatten. Daardoor dreigt deze uit de hand te lopen. Probeer het objectief te bekijken.

Tweelingen 21/5–20/6. Jij zit vandaag vol twijfels. Je twijfelt aan jezelf, aan je partner, aan alles. Je probeert deze twijfels weg te nemen door je partner te testen.

Boogschutter 22/11–21/12. Als jij je fantasie gebruikt en eerlijk bent, zul je jouw relatie meer diepgang kunnen geven. Je partner staat daar open voor.

Kreeft 21/6–22/7. Dit is een dag vol energie voor je. Je bent sterk in je doen en laten. Dat geeft een gevoel van macht. Je zult echter ook de nadelen ervaren.

Steenbok 22/12–19/1. Jij gaat een avondje vol vrolijkheid tegemoet. Dat is heerlijk ontspannend en zeker hard nodig. Dat moet je echt vaker doen.

Leeuw 23/7–22/8. Er wordt flink op je in gepraat vandaag. Blijf op je eigen standpunt staan als dat van de ander jou niet bevalt. Laat je niet overhalen.

Waterman 20/1–19/2. Jij gedraagt je een beetje naïef in je relatie. Je partner voelt dit haarfijn aan en hij of zij zal zich daar aan ergeren.

Maagd 23/8–22/9. Jij toont je zoals meestal, zeer meelevend en betrokken bij de problemen van andere mensen. Je hebt zelf echter ook een leven en eigen problemen, verlies dat niet uit het oog.

Vissen 20/2–20/3. Het is belangrijk voor jou dat je met jouw gevoel in contact treedt. Besteed daar meer aandacht aan. Een goed gesprek met een vriend kan je op weg helpen.

Sudoku 5 8 6

7 2

7

3 3

8 2

9

8

3

6

4

1

7

5

5

4

8

9

2

3

4 2 8 9 6 1 7

6 1 7 2 9 3 5

2 5 9 4 8 6 1

5 8 3 6 7 2 4

1 7 5 3 2 4 6

4 7 9 6 1 3 5 8

6 5 3 4 2 8 1 7 9

9

2

3 4

9

1

8

8

6 3

1

6

9

9 2

7

9

3

8

8

2

4

6

3

9

5

1

5

6

7

4

1

4

2

2

Het weer

7

24 weer

woensdag 9 september 2009 Verkeerschaos door onafscheidelijke zwanen Een romantisch zwanenstel heeft gisterochtend een flinke opstopping op de A2 van Amsterdam naar Den Bosch veroorzaakt. Ter hoogte van het knooppunt Oudenrijn werd een van de twee dieren rond half negen aangereden, waarna de ander niet van de zijde van zijn of haar partner wilde wijken. ANP

moeilijk

PROBEER NU ELSEVIER (OF GEEF HET CADEAU)

EN MAAK KANS OP 1 VAN DE 50 BLACKBERRY’S

13 nummers voor € 13.(stopt automatisch)

http://blackberry.elsevier.nl Voorwaarden: U heeft het afgelopen halfjaar geen abonnement op Elsevier gehad. / De Blackberry kan niet worden ingeruild voor geld. / De winnaars van de Blackberry curve 8900 worden op de hoogte gesteld via email. / De winaars worden ook iedere week bekend gemaakt op de webiste: http://blackberry.elsevier.nl. / Deze actie loopt van 31 aug. tot 8 nov. 2009. / Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd. / Zie http://blackberry.elsevier.nl voor alle algemene voorwaarden.


metro

woensdag 9 september 2009

995.000

televisie 25

mensen keken maandagavond om iets na elven naar de eerste aflevering van een nieuw seizoen Pauw & Witteman. Naar de voorlopig laatste keer Knevel & Van den Brink keken vrijdagavond 787.000 mensen.

Ned 1

Ned 2

Ned 3

RTL 4

RTL 5

SBS 6

RTL 7

20.30 SPORT Hello Goodbye. Joris Linssen onderschept reizigers op Schiphol.

22.50 SERIE Mad Men. Amerikaanse hitserie over snelle reclameboys in de jaren zestig.

20.30 DOCU Crips, Strapped â&#x20AC;&#x2122;n strong. Over het gewelddadige leven van een Haagse gang.

21.30 VOETBAL Schotland â&#x20AC;&#x201C; Nederland. Schieten op de Schotten.

20.30 DATING Date My Mom. Vrijgezelle mannen daten de moeders van vrouwelijke kandidaten.

20.30 DOCU 102 minutes that changed America. Amateurbeelden van de aanslagen van 9/11.

19.55 REALLIFE De PfaďŹ&#x20AC;â&#x20AC;&#x2122;s. Het leven van die merkwaardige ex-doelman Jean-Marie PfaďŹ&#x20AC;.

15.00 NOS Journaal. 15.35 ONM. 16.00 Pauw & Witteman. 17.00 KRO Kindertijd. 17.01 Oscar bakt een paard. 17.04 Lauraâ&#x20AC;&#x2122;s ster. 17.14 Er wonen vissen bij ons. 17.19 Mijn mooiste prentenboek. 17.25 Sesamstraat. 17.59 EĂŠnVandaag. 18.00 NOS Journaal. 18.15 EĂŠnVandaag. 18.40 NOS Sportjournaal.

15.20 MediaMind: Neon 9 t/m 16. 15.35 MediaMind: Neon 9 t/m 16. 16.00 NOS Journaal. 16.10 Taalspel. 16.35 Op zâ&#x20AC;&#x2122;n Spaans. 17.00 NOS Journaal. 17.10 De tranen van.... 17.35 Senior Games Journaal. 17.45 Het beste van Tijd voor MAX. 18.25 Thatâ&#x20AC;&#x2122;s the question. 18.55 Man bijt hond in New York.

14.20 Camp Lazlo. 14.40 Ratz. 14.55 AVRO Junior Songfestival 2009. 15.30 Z@ppSport. 15.50 De BZT show. 16.50 ZigZag. 17.15 NOS Jeugdjournaal. 17.20 Wicked Science. 17.45 AVRO SmartkidZ. 18.00 SpangaS Nablijven. 18.23 Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugdjournaal. 18.59 Nederland 3.

13.05 RTL Travel. 14.05 Herman den Blijker: Herrie gezocht. 15.05 Oprah Winfrey show. 16.00 RTL Nieuws. 16.05 Wie is de chef?. 16.35 Over de kook. 17.05 As the world turns. 18.00 RTL Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35 RTL Boulevard.

13.00 Tommy Teleshopping. 14.00 Best of shopping. 15.25 Tel sell. 16.15 The king of Queens. 16.40 Dr. Phil. 17.35 The king of Queens. 18.00 Everybody loves Raymond. 18.30 The nanny.

13.00 Two guys and a girl. 13.25 K2 zoekt K3. 14.50 De grote verhuizing. 15.45 The Cosby show. 16.15 According to Jim. 16.45 The bold and the beautiful. 17.05 Little house on the Prairie. 18.00 De grote verhuizing.

13.20 Wereldzaken. 13.40 RTL Z Nieuws. 18.00 The Dukes of Hazzard. 18.55 De politie op je hielen!.

19.00 Lingo 19.25 AVRO De Centrale Huisartsenpost 20.00 NOS Journaal 20.30 Hello Goodbye 21.20 KRO Detectives: Midsomer murders 23.00 Pauw & Witteman 23.55 NOS Journaal

19.20 19.55 20.25 20.50 21.30 22.00 22.15 22.50 23.45

19.00 19.23 19.30 20.22 20.30 22.00 22.30 23.00 23.20

Veronica

NET 5

RTL 8

NGC

Discovery

MTV

Comedy Central

21.25 SERIE Numb3rs. Actie, drama, emotie en wiskunde in de serie Numb3rs.

21.30 REPORTAGE Grenzeloos verliefd. Nederlandse vrouwen emigreren voor de liefde.

20.30 FILM Flatliners. Thriller uit 1990 met Julia Roberts en Kiefer Sutherland.

15.30 DOCU Is it real? Crop circles. Graancirkels, ingewikkelde boodschappen of bedrog?

21.00 INFO Ultimate survival. Komiek Will Ferrell op expeditie naar bergen Noord-Zweden.

21.20 AMUSEMENT Paris Hilton: My new BFF. Paris Hilton op zoek naar een nieuwe beste vriendin.

21.20 SERIE Scrubs. Amerikaanse ziekenhuis-komedie.

13.15 Pokemon Diamond and Pearl!. 14.05 Film. 15.30 The replacements. 15.55 Kid versus kat. 16.20 Jimmy two shoes. 16.40 Sneak peak. 17.10 The suite life of Zack and Cody. 17.30 Phineas & Ferb. 18.00 I am Weasel. 18.05 Sneak. 18.10 Spin city. 18.40 According to Jim.

13.00 Tommy Teleshopping. 14.10 Suddenly Susan. 14.45 De tafel van 5. 15.45 Disney feest. 16.10 The Drew Carey show. 16.40 Will & Grace. 17.10 Gilmore girls. 18.05 Ugly Betty.

17.10 De familie Stokstaart. 17.40 Oprah Winfrey show. 18.35 Dr. Phil.

13.30 Prove it!. 14.00 Dangerous encounters: Slimy monsters. 15.00 Food lovers guide to the planet: Cow cuisine. 15.30 Is it real? Crop circles. 16.00 Animal house. 16.30 Tiger island. 17.00 Megafactories: Tanks. 18.00 Helicopter wars: Trapped by the Taliban.

13.30 Smash lab: Boat ejector seat. 14.25 Building the biggest: Great rollercoaster race. 15.20 Chop shop: Jools Holland Jet 1 car. 16.15 American chopper: Flowjet bike. 17.10 American hotrod: Bud Light car. 18.05 LA Ink: Kat tales.

13.00 Monster hits. 14.00 Brand new chart. 15.00 Making the video. 15.30 Made. 16.25 Teen cribs. 16.50 MTV at the movies. 17.20 The hills. 17.45 Room raiders. 18.10 The X-Effect. 18.40 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s best dance crew.

19.00 Mythbusters: Exploding water heater 20.00 Oil, sweat and rigs: MARS Getting the oil pumping 21.00 Ultimate survival: Will Ferrell special 22.00 Whale wars: The sound of ice 23.00 Destroyed in seconds

19.30 20.00 20.25 20.50 21.20 22.10 22.40 23.05 23.30

13.35 Verknipt. 14.20 PinguĂŻns van Madagascar. 15.05 El Tigre. 15.35 Pinky and the brain. 16.00 League of super evil. 16.25 Spongebob Squarepants. 16.50 Fairly odd parents. 17.10 Verknipt. 17.40 Nedâ&#x20AC;&#x2122;s survivalgids. 18.00 Avatar. 18.25 El Tigre. 18.50 Het Huis Anubis.

19.05 19.35 20.00 20.30 21.25 22.20 23.10

Will & Grace Friends Two guys and a girl Criminal minds Numb3rs Border security USA City homicide

Nederland in New York 1/2 Kunstuur Netwerk De Taalmeester Achter de voordeur NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Mad men The Beatles in the Studio

19.00 De tafel van 5 20.00 S1NGLE 20.30 De Spaanse droom 21.30 Grenzeloos verliefd 23.00 Criminal intent 23.55 Close to home Als een man zijn excuses aan een vrouw aanbiedt voor de manier waarop hij haar behandeld heeft, doet de vrouw haar verhaal bij Annabeth.

ONM NOS Journaal De Wereld Draait Door NOS Journaal Crips, Strapped â&#x20AC;&#x2DC;n strong Koopkracht NOS Sportjournaal NOS Journaal Evenblij met...

19.30 Extreme bruiden 20.30 Flatliners 22.40 As the world turns 23.30 Oprah Winfrey show Een jaar na de inval neemt Oprah een kijkje op de Yearing for Zion-polygamistenranch, om te kijken hoe de mensen hier leven. Oprah bezoekt onder meer een schoolklas op het terrein.

19.30 RTL Nieuws 19.55 RTL Weer 20.00 Goede tijden, slechte tijden 20.30 RTL Voetbal: Schotland - Nederland 23.30 RTL Nieuws 23.40 RTL Weer 23.45 RTL Boulevard Actualiteiten, vermaak en opinies met ĂŠĂŠn of twee deskundigen, gasten of andere nieuwsmakers.

19.00 I didnâ&#x20AC;&#x2122;t know that 19.30 Is it real?: Ghost ship 19.59 WWII week Met om:. 20.00 Killing Hitler 21.00 Apocalypse: WWII - American Allies 22.00 Megastructures: Reinventing the Hoover Dam

19.00 Wie is de chef? 19.30 Over de kook 20.00 Date my mom 20.30 Cake De jonge, avontuurlijke Pippa McGee moet noodgedwongen haar vaders bruidstijdschrift overnemen. Tegen haar zin dompelt zij zich onder in de wereld van bruidsjurken en huwelijkstaarten. 22.15 Say it isnâ&#x20AC;&#x2122;t so

19.00 Hart van Nederland Vroege editie 19.20 Shownieuws - Vroege editie 20.00 Trauma centrum 20.30 102 minutes that changed America 22.45 Hart van Nederland - Late editie 23.00 Piets weerbericht 23.05 Shownieuws - Late editie 23.30 Tienermoeders

Pimp my ride Cribs Hogan knows best Hogan knows best Paris Hilton: My new BFF Fist of Zen Fist of Zen Fist of Zen Fist of Zen

19.55 De Pfaffâ&#x20AC;&#x2122;s 20.30 The X-Files: The movie FBI Special Agents Mulder en Scully worden opgeroepen, nadat een kantoorgebouw in Dallas is gebombardeerd. 22.45 The relic Een moord wordt gepleegd in een museum in Chicago. Luitenant Vincent Dâ&#x20AC;&#x2122;Agosta wordt op de zaak gezet en moet op zoek naar een beest dat zich in het museum lijkt te bevinden.

19.20 19.35 20.00 20.25 20.50 21.20 22.15 23.10

PinguĂŻns van Madagascar iCarly The Simpsons Family guy South Park Scrubs That â&#x20AC;&#x2DC;70s Show Yes, dear

metrojobs

Klantmanager Inkomen Solliciteren op zijn Italiaans? www.vacaturediner.nl

Reisorganisatie Djoser organiseert al 24 jaar wereldwijd actieve groepsrondreizen Heb je goede contactuele eigenschappen, reiservaring op Djoser bestemmingen en ervaring met het begeleiden van groepen? Wij zoeken zowel REISBEGELEID(ST)ERS die jaarlijks meerdere losse (junior) reizen in de schoolvakanties kunnen begeleiden als reisbegeleid(st)ers die ca. 4 maanden aaneengesloten op pad kunnen vanaf het voorjaar 2010. Kijk voor een sollicitatieformulier op www.djoser.nl of bel tussen 10-12 uur 071-5166181

Een opleiding volgen tot

(luchthaven) Beveiliger of Beveiliger niveau C Stageplekken aanwezig

Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4610509 of Rotterdam 010-5119966.

TERWIJL U METRO LEEST, KAN UW BLOED HET LEVEN REDDEN VAN EEN HEMOFILIEPATIĂ&#x2039;NT

De tafel wordt gereserveerd door

Call2 Detachering

Te vroeg je studiekeuze gemaakt? En wil je wat anders? ?

info Meer

Checke de sit

v Snel mensen met de juiste kennis v Flexibele inzetbaarheid v Geen opleidingskosten

MEER INFORMATIE? WWW.CALL2.NL/Detachering  

    

   

Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!

nuwatanders.nl

Werken bij Call2? recruitment@call2.nl

Bloed geeft zieken en gewonden weer kans op een gezond en gelukkig leven. Meer over bloed en bloeddonorschap op www.sanquin.nl.

Bloed is leven

Internationaal marketing bedrijf gevestigd in centrum Amsterdam zoekt +/- 20 hard werkende, enthousiaste mensen om ons ambitieuze team te helpen groeien. Wij bieden mogelijkheden in: Gratis training Customer service Reis mogelijkheden Sales Promoties Geen ervaring nodig. Business Development voor mensen met meer ambitie. Bel 020 531 3888 voor een directe sollicitatie of SMS je â&#x20AC;&#x153;naam + Metroâ&#x20AC;? naar 0 6-- 1 565 2788

Otter-Westelaken zoekt per direct: (1e) Fitters, Flensmonteurs i.b.v. VCA/VVL/LDF/HDF, SMAW/GTAW gecert Lassers, Sleutelaars, Mechanisch monteurs, Elektromonteurs, Loodgieters en CV-Monteurs. Bel gratis 0800-0246565 of www.otterwestelaken.nl


metro

26 sport

woensdag 9 september 2009

‘Ryan Babel blijft’ Ryan Babel mag van coach Rafael Benitez in de winterstop niet tijdelijk bij Liverpool vertrekken. De aanvaller solliciteerde openlijk naar een verhuur richting Ajax met oog op het WK. Overigens lijkt het erop dat Maarten Stekelenburg vanavond Schotland mist. De keeper heeft nog te veel last van een blessure. METRO

CLUB METRO

SOLLICITEREN.

www.metronieuws.nl/sport metrosport@metronieuws.nl

Sport Interview Bert van Marwijk

Zoo als voorbereiding • Kim Clijsters blijft verbazen • Li geen partij

De comeback van Kim Clijsters neemt opzienbarende vormen aan. De 26-jarige Belgische plaatste zich gisteren voor de halve finales van de US Open. De Vlaamse is pas een maand terug in het profcircuit na een vrijwillige pauze van twee jaar. De Chinese Na Li was geen partij in de kwartfinale van het grandslamtoernooi in New York. Clijsters rekende met duidelijke cijfers (6-2 6-4) af met haar tegenstandster. Haar volgende tegenstander is de winnares van het kwartfinaleduel tussen titelverdedigster Serena Williams en Flavia Pennetta. In haar ‘eerste’ tennisloopbaan hunkerde Clijsters vooral naar een gezin. De Belgische verloofde zich met Lleyton Hewitt, maar van een bruiloft kwam het niet. Ze stapte uit het circuit, is inmiddels met basketballer Bryan Lynch en heeft een dochter. Het zijn de ingrediënten die Clijsters nodig lijkt te hebben om het optimale uit haar mogelijkheden te halen. “Er is meer dan tennis alleen”, zei Clijsters in New York. “Vroeger was ik té gefocust. Nu kom ik

Spectaculaire zege volleyballers op Italië

EPA

Even naar de dierentuin, slapen en dan de kwartfinale spelen van de US Open. Voor mama Kim Clijsters is het de gewoonste zaak van de wereld. En het helpt ook nog.

Andy Murray uitgeschakeld

thuis waar het mijn man en dochter niet uitmaakt of ik verloren heb. Dat geeft rust.” Een dag voor de partij met Li ging Clijsters met dochter Jada nog naar de dierentuin. Het bleek de optimale voorbereiding. Na een uur en drie

MAAK KANS OP KAARTEN VOOR ‘WALKING WITH DINOSAURS’

minuten was het gedaan met Li, die als nummer 18 was geplaatst. Vooral de unforced errors (fouten die je maakt zonder dat ze door de tegenstander worden afgedwongen) waren in het voordeel van Clijsters: 25 om 41. METRO

Na het succes van de prijswinnende BBC-serie Walking With Dinosaurs - The Live Experience komen nu vijftien enorme dinosauriërs op het podium tot leven in een schitterend theatershow.

www.dinosaurlive.nl

Vuelta Excuses van Evans EPA

16, 18, 19 en 20 september 2009 Ahoy Rotterdam

Ga naar de prijsvraag op Clubmetro.nl! FEMALE FAIR: KORTING OP ENTREE VAN €22,50 VOOR €15,00

Kortom VERVROEGD. Vitesse-Heracles is ‘ver-

huisd’ van zondag 25 oktober, naar zaterdag 24 oktober. Ook NAC-Sparta is vervroegd. Eerst stond het duel gepland voor zondag 6 december. Dit wordt nu vrijdag 4 december. METRO

Een unieke beleving alleen voor vrouwen Nederland is een unieke beurs voor vrouwen rijker. Op 20 september vindt de eerste Female Fair plaats. Locatie en tijd: van 14 uur tot 22 uur in het Evoluon in Eindhoven.

TRANSFERVERBOD. Na Chelsea dreigt

loopster Hilda Kibet treft zondag 20 september zware tegenstand in de Dam tot Damloop. De organisatie heeft de Keniaanse Linet Masai weten vast te leggen. METRO

Ga naar de prijsvraag op Clubmetro.nl en maak kans op de DVD!

Bij de mannen was er gisteren in New York sprake van een grote verrassing. De Kroaat Marin Cilic, als zestiende geplaatst, versloeg de Schot Andy Murray in drie sets. Murray, de nummer twee van de wereld en een favoriet voor de eindzege kwam er geen moment aan te pas: 7-5 6-2 6-2. Voor Cilic, die nooit op een Grand Slam verder kwam dan de vierde ronde, was het zijn eerste winst op een top drie speler. Cilic stuit in de kwartfinale op de als zesde geplaatste Juan Martin del Potro. De 20-jarige Argentijnse tennisser won vrij gemakkelijk in drie sets van de Spanjaard Juan Carlos Ferrero: 6-3 6-3 6-3.

De Nederlandse volleyballers hebben gisteren op het EK in Turkije met 3-1 (25-22 23-25 25-21 27-25) van Italië gewonnen. Een prima prestatie, aangezien Oranje in de World League deze zomer nog vier keer onderuit ging tegen de nummer zes van de wereld. Door deze zege houdt Nederland ook nog steeds zicht op de halve finales. Van de zes landen in de groep van Nederland gaan er twee door naar de halve finales. Vandaag speelt Oranje in Istanbul tegen koploper Bulgarije. Morgen is het laatste duel in de tweede ronde, tegen Servië. METRO

CONCURRENTIE. De Nederlandse hard-

MAAK KANS OP DE DVD WATCHMEN

Het spectaculaire, mysterieuze avontuur van WATCHMEN speelt zich af in 1985 in een alternatief Amerika waar superhelden deel uit maken van het dagelijks leven en een belangrijke rol spelen in de samenleving. Wanneer één van hen, The Comedian, wordt vermoord, gaan zijn voormalige collega’s op onderzoek uit. Samen ontdekken ze een gruwelijk complot dat de mensheid ernstig in gevaar brengt. De missie van de Watchmen is te waken over de mensheid, maar wie waakt er over de Watchmen?

Vanaf morgen te koop op Blu-ray en DVD

Kim Clijsters, gisteravond in actie in New York.

PRESTATIE.

ook voor Manchester City een transferverbod. De FIFA onderzoekt de handelswijze van de club uit de Premier League bij de transfer van de 17-jarige verdediger Jeremy Helan van het Franse Rennes. METRO

Acties!

Robert Gesink gisteren in actie tijdens de tiende etappe van de Vuelta. De Raborenner kreeg gisteren voor de start excuses aangeboden van Cadel Evans. De Australiër zat op zijn fiets bij de bus van Rabobank te wachten tot de 23jarige Nederlander naar buiten kwam. “Sorry, ik had niet zo moeten reageren”, zei de nummer twee van het algemeen klassement tegen de nummer drie. Evans vond dat Gesink hem een dag eerder had afgesneden. Evans raakte zijn leiderstrui aan Alejandro Valverde kwijt en gaf na de finish een kopstoot aan Gesink. Overigens bleef de top van het klassement gisteren ongewijzigd. Simon Gerrans won de rit. De Australiër van het Cervélo-team was de sterkste van een kopgroep van vier, die ontstond na een vroege ontsnapping met daarin negentien renners, waaronder Raborenners Karsten Kroon en Juan Manuel Garate. METRO

Laat deze advertentie zien bij de kassa of ga naar de aanbieding op Clubmetro.nl en kijk hoe je de kaarten online met korting kunt bestellen! Je kunt GRATIS lid worden op www.clubmetro.nl. Als Club Metro lid krijg je korting bij landelijke winkelketens en iedere maand de Club Metro Mail met speciale aanbiedingen en prijsvragen!

VOOR MEER ACTIES KIJK OP WWW.CLUBMETRO.NL


metro

woensdag 9 september 2009 Ghana wil oefenen tegen Oranje Ghana wil op 1 juni 2010 vriendschappelijk tegen het Nederlands elftal spelen. De wedstrijd zou vlak voor de start van het WK worden gespeeld in Windhoek, de hoofdstad van Namibië. De KNVB bevestigt de gesprekken, maar heeft echter nog niet toegestemd. METRO

sport 27 RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

“We moeten ons straks op het WK niet zo snel van de wijs laten brengen.”

‘Waar we nu staan maakt niet uit’ Bert van Marwijk is nu ruim een jaar bondscoach van het Nederlands elftal. Een monoloog.

Wedstrijd & Goal Beste wedstrijd onder uw bewind: De eerste helft tegen IJsland. Mooiste goal: De goal in Macedonië. De snelheid van de pass van Van Bommel en Van der Vaart die de bal met rechts ineens aanneemt en met links in de kruising schiet.

Factor tien

“Iedereen vraagt me hoe het is om niet meer zo vaak op het veld te staan, maar sinds mijn 12e doe ik niks anders. Het kan geen kwaad om het een keer op een andere manier in te vullen, maar ik ben altijd wel blij als ik mijn jongens weer tot de beschikking heb. De spanning van de wedstrijd had ik als clubcoach iedere week. Hoe groter de club, hoe groter alles eromheen. Maar bij Oranje kun je dat vermenigvuldigen met factor tien.”

Ik kijk altijd naar het moment en naar welke mensen ik tot mijn beschikking heb. Nu zit Loovens erbij, een jongen die ik al langer ken. Het is iemand die zijn eigen weg gaat en dat bevalt me. Hij verdient het om erbij te zijn. Hij is kopsterk, behoorlijk snel en heeft een redelijke pass.”

Gretig

“Als je op het allerhoogste niveau traint en spelers zijn nog bereid om er sámen iets van te maken, dan ben je bijna onverslaanbaar. Alleen: hoe hoger het niveau, hoe moeilijker het is om de spelers te bereiken nóg beter te worden. Omdat ze vinden dat ze al zo goed zijn. Je moet het dan ook zoeken in de samenstelling van de ploeg. Het is moeilijker op dat niveau de spelers de juiste richting op te duwen. Het opvallende aan deze groep spelers tot nu toe is dat ze gretig zijn. Neem de duels tegen IJsland en Noorwegen. We waren al zo goed als gekwalificeerd, zeker toen de uitslag van Macedonië - Noorwegen ook meezat. Er kon bijna niks meer mis gaan, maar je moet nog wel de punten pakken en als je dan vervolgens ziet hoe we spelen...” Het team

“Iedereen heeft zijn eigen kwaliteiten en als je dat van elkaar kunt accepteren, word je sterker. Dat besef moet er zijn, ik houd er niet van om mensen gekunsteld bij elkaar te brengen door middel van een vaste tafelindeling bij het eten bijvoorbeeld. Dat interesseert me niet, spelers moeten zich op hun gemak voelen. Er zal altijd wat gebeuren, het zou ook ongezond zijn als dat niet voor zou komen. Als je maar een vertaalslag kunt maken naar samen presteren. Incidenteel heeft Oranje bewezen dat het iedereen aan kan, alleen moet je dat een langere periode zien vast te houden. Bij ons is het nooit goed én als het wel goed gaat is de euforie zó groot dat we weer verslappen. We moeten ons straks op het WK niet zo snel van de wijs laten brengen. We moeten slechte wedstrijden kunnen winnen. Als we slecht spelen raken we in de war, maar ook als we goed spelen. Vanaf dag

Vertrouwen

“Mensen komen niet zo snel bij het Nederlands elftal en ze zullen ook niet zo snel afvallen. Ik probeer zoveel mogelijk naar een team te werken, want je hebt al zo verdomd weinig tijd. Maar dat wil niet zeggen dat ik mijn ogen sluit voor iemand die zich in aanloop van het WK aandient, waarvan ik denk dat zijn kwaliteiten ons verder helpen. Maar ik probeer zo veel mogelijk vanuit een elftal te werken en ga dus niet alles door elkaar gooien.” Van der Vaart of Sneijder

Alleen in deelnemende restaurants. Niet geldig bij BURGER KING® Schiphol Plaza en Schiphol Lounge. Zolang de voorraad strekt. Aanbod bevat één burger, small KING Fries en een 0,25L Softdrink. Veranderingen in het aanbod niet toegestaan. TM & © 2009 Burger King Corporation. Alle rechten voorbehouden. © 2009 ‘Coca-Cola’ and the Dynamic Ribbon device are registered trademarks of The Coca-Cola Company

Metro interview Van Marwijk laat zich niet van de wijs brengen één probeer ik iets in gang te zetten dat we daarin sterker worden. Of dat lukt moeten we nog zien, maar we zijn op de goede weg. We moeten er straks in Zuid-Afrika staan, waar je onderweg staat maakt me niet zoveel uit.” Keeperskwestie

“Maarten raakte vorig seizoen even op het tweede plan bij Ajax, ik heb er toen voor gekozen om hem te laten staan. Nu is Maarten weer eerste keus en dat is goed voor het Nederlands elftal. Laatst

las ik ergens een stuk dat Pim Doesburg en Piet Schrijvers zich zorgen maakten over het feit dat het in de eredivisie ontbreekt aan talent en dat de KNVB heeft verzuimd een opleidingsplan op te zetten. Ik hecht waarde aan hun mening en vind ook dat we hier naar moeten kijken, want het kan niet zo zijn dat we in de Nederlandse competitie straks alleen maar buitenlandse keepers hebben. Op dit moment zijn dat er opvallend veel. Maar je moet ook niet uit het oog verliezen dat

je altijd met een golfbeweging te maken hebt. Een Edwin van der Sar staat maar eens in de zoveel tijd op.” De verdediging

“Dat de vier debutanten (Marcellis, Braafheid, Van der Wiel en Loovens, red.) onder me alledrie verdedigers zijn is puur toeval. Ik heb daar eerlijk gezegd nooit over nagedacht. Ik kan me voorstellen dat hieruit een bepaalde conclusie getrokken wordt, maar dat is wat mij betreft niet aan de orde.

“Ik zou niet weten waarom Sneijder en Van der Vaart niet samen kunnen spelen.” Over ‘de discussie’ Sneijder en Van der Vaart

“Ik heb me nooit beziggehouden met dat soort discussies, ik zou niet weten waarom Sneijder en Van der Vaart niet samen kunnen spelen. Ook al is het nog niet gebeurd. Het ligt eraan hoe een elftal staat. Het zijn wel twee spelers met vergelijkbare kwaliteiten, dus je moet er goed naar kijken. Zet je ze naast elkaar of een aan de zijkant? Hoe stabiel is het elftal? Het hangt van veel factoren af.” Voorbereiding op WK

“Ik zou graag een extra trainingsweek inlassen, puur om als een clubteam te trainen. Maar daar is geen tijd voor en je moet het ook kunnen toetsen aan wedstrijden, dus de mogelijkheden om duels te spelen grijp ik wel aan. Maar misschien komt er straks wel een moment dat ik een wedstrijd laat schieten, zodat ik dan gerichter kan trainen. Voor het voorjaar zijn we onder meer bezig met een oefeninterland tegen de VS en vlak voor het WK een hoogtestage in Oostenrijk. We laten niets aan het toeval over.” JEROEN HAVERKORT jeroen.haverkort@metronieuws.nl


COMPROMISLOOS SPEKTAKEL VAN DE MAKER VAN ’300’!

“Superheldenfilm met hersens” ****Veronica Magazine

“Intrigerende personages, compromisloos spektakel” ****Sp!ts

“Visueel spectaculair” ****Metro

TM, ® & Copyright © 2009 by Paramount Pictures. All Rights Reserved.

KOOP N OP DV U D EN BL U - R AY !


http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20090909_Amsterdam