Issuu on Google+

Dames van Oranje barsten van ambitie WOENSDAG 19 AUGUSTUS 2009 • WWW.METRONIEUWS.NL

pagina 15

Arbeidsmarkt wordt krapper en krapper

Onderzoek: vooral gebrek aan hoogopgeleide jonge professionals Er ontstaat binnenkort een groot tekort op de arbeidsmarkt. Door de pensionering van de babyboomgeneratie is er over een paar jaar enorme behoefte aan jonge hoogopgeleide professionals.

‘Recessie? Dan herleeft romantiek’ Carrièreboost door de crisis pagina 07

Dat blijkt uit onderzoek van werving- en detacheringsbureau YER

Verloren Tussen 2007 en 2013 verlaat 1 op de 5 Nederlanders de arbeidsmarkt. Met pensionering van de naoorlogse babyboomers gaat veel kennis verloren.

in samenwerking met de Intelligence Group. Valeri Berns, arbeidsmarktdeskundige bij YER: “Natuurlijk moeten bedrijven nu snij-

den in de personeelskosten, maar ze moeten óók vooruitkijken.” Ook is het van belang dat bekeken wordt welke sectoren bin-

nenkort met veel leegloop te maken krijgen. Berns: “Het is belangrijk dat aankomende studenten nu beter geïnformeerd worden over waar over een paar jaar de kansen liggen.” LEES VERDER OP PAGINA 2 LAURA ROMANILLOS laura.romanillos@metronieuws.nl

MAARTEN BRANTE/METRO

EPA

Kapers van Arctic Sea zitten vast

pag. 05

Dagboek van nymfomane ‘God, wat is vrijen toch pagina 08 lekker’

Poll stem op www.metronieuws.nl Ik eis een griepvaccinatie!

Nee 75% Ja 25%

Ook plat op je rug en in het zonnetje kun je wachten op je felbegeerde ticket.

Lange rijen voor mysterieuze band Op de site van de Amsterdamse Melkweg staat het optreden van morgen nog in een mysterieuze cijfercombinatie vermeld, maar de echte fans weten

OP JE RUG.

Bedrijven moeten geld steken in nieuwe mensen in plaats van in marketing en ICT.

het al lang. Dan treedt het nieuwe Them Crooked Vultures op, bestaande uit de magische combinatie van zanger/gitarist Josh Homme (Queens Of The Stone

Age), bassist John Paul Jones (Led Zeppelin) en drummer Dave Grohl (Foo Fighters). Voor de concertzaal was gistermiddag een gigantische rij ontstaan voor de

kaartverkoop. Iedere gelukkige kreeg één polsbandje om doorverkoop te voorkomen.

Nu 5 paar daglenzen gratis bij www.toplenzen.nl

Kijk voor de voorwaarden op www.toplenzen.nl

METRO


metro

woensdag 19 augustus 2009

02 nieuws

Onderzoek: Mozart stierf door bacterie Na ruim tweehonderd jaar speculeren denken wetenschappers eindelijk te hebben achterhaald waaraan de wereldberoemde musicus Wolfgang Amadeus Mozart is overleden. Een bacteriële infectie deed hem in Wenen op 35-jarige leeftijd de das om. ANP

Jongeren grootste chagrijnen

Nieuws

Nederlanders krijgen het vaakst negatieve gevoelens door het huishouden en de weg van en naar kantoor. 58 procent is te vaak chagrijnig. Dit blijkt uit een positiviteitsonderzoek van Psychologie Magazine. Jongeren zijn de grootste chagrijnen, 77 procent is negatiever dan ouderen. Positieve gevoelens komen bij mannen vooral opborrelen door hun partner, seks en muziek. Vrouwen vinden hun partner ook belangrijk, maar kiezen daarna in plaats van seks de omgang met hun kinderen en vrienden. MILOU VAN DER WILL

LEX VAN LIESHOUT/ANP

Analyse Meer Vervangen voorlichting of uitbreiden noodzakelijk Generatie Werknemers die met pensioen gaan moeten vervangen worden. De grote babyboomgeneratie gaat de komende jaren met pensioen, dat betekent dat er veel ervaren krachten met kennis vervangen moeten worden. Tegelijkertijd zullen bedrijven uit willen breiden. Naast de vervanging moeten er dus ook extra mensen voor uitbreiding aangenomen worden. De sectoren waar de krapte het grootst wordt zijn de technische beroepen, de zorg en de hogere zakelijke dienstverlening.

De crisis ontneemt er het zicht een beetje op, maar door de ontgroening en de vergrijzing komt er een groot tekort aan jonge hoger opgeleiden op de arbeidsmarkt. Een economie kan niet alleen draaien op kappers, slagers en leraren. We moeten vooruit kijken en zorgen dat we een kenniseconomie worden. Dat is het terrein waarop Nederland kan excelleren, het is cruciaal daar in te investeren. Er zijn al best wel wat campagnes om jongeren voor bijvoorbeeld een techniekopleiding te laten kiezen, maar die slaan niet aan. Wat wel helpt is meer concrete voorlichting geven en bedrijfsbezoeken organiseren. Op die manier wordt het voorstellingsvermogen van jongeren geprikkeld, zodat ze zich voor kunnen stellen hoe het is om bijvoorbeeld in een carbonfabriek te werken. Dat klinkt misschien suf, maar kan heel leuk zijn.

Wanneer de economie weer flink aantrekt, zouden er zomaar honderdduizenden onvervulde vacatures kunnen zijn.

Noodklok arbeidsmarkt: tekort hoogopgeleiden • Straks 350.000 onvervulbare vacatures • Actie noodzakelijk Ontslaggolven? Massawerkloosheid? Jonge hoogopgeleide professionals zijn juist broodnodig. En als Nederland niet oppast is er over een paar jaar een gillend tekort op de arbeidsmarkt waardoor bedrijven niet meer kunnen concurreren op de internationale handelsmarkt. Om over het falen van de kenniseconomie dan nog niet te spreken. Valeri Berns arbeidsmarktspecialist bij YER, een internationaal bureau voor werving en detachering, luidt de noodklok over de arbeidsmarkt. Uit cijfers van het ROA, het researchcentrum voor

“Bedrijven moeten misschien niet investeren in marketing of ICT, maar vooruitkijken en geld steken in nieuwe mensen.” Valeri Berns onderwijs en arbeidsmarkt van de Universiteit Maastricht blijkt dat tussen 2007 en 2013 één op de vijf Nederlanders de arbeidsmarkt gaat verlaten. “Er zijn weinig mensen mee bezig want iedereen leeft bij de waan van de dag en recessie is het onderwerp van gesprek. Maar je zult zien dat het lente wordt, en daarna hoogzomer en dan zitten we opeens met

Curaçao Zo goedkoop op vakantie!

350.000 onvervulbare vacatures.” Volgens Berns is het noodzakelijk dat bedrijven waar mogelijk ook nu op zoek blijven naar jonge talenten die de specialisten die over een paar jaar met pensioen gaan, kunnen vervangen. En opleiding is van het grootste belang. Berns: “Iedereen studeert tegenwoordig wat hij leuk vindt. Dat is op zich prima, maar het

zou goed zijn als mensen zich niet alleen maar zouden laten leiden door wat leuk is. Iedereen is knetterhard nodig, maar psychologen en theatermanagers hebben we al genoeg. Er zou bewuster gekeken moeten worden naar de studiekeuze en de overheid zou voorlichting moeten geven over waar over een paar jaar de kansen op de arbeidsmarkt liggen.”

Ton Wilthagen is hoogleraar arbeidsmarkt aan de Universiteit van Tilburg

4 tips Valeri Berns Goede voorbereiding. Solliciteer op maat en bereid je sollicitatieprocedure goed voor. Bel altijd een vacature na voordat je reageert, verdiep je in de organisatie en pas je cv aan aan de functie eisen.

1

Laat je niet misleiden. Veel grote bedrijven hebben vacaturestops. Veel kleinere minder sexy bedrijven hebben echter nog wel mensen nodig. Laat je niet (mis)leiden door een naam.

2

Blijf aan het werk. Ga interessant vrijwilligerswerk doen, zoek een leuke tijdelijke bijbaan onder je niveau. Niets doen is erger.

3

Goed alternatief. Doorstuderen is ook een heel goed alternatief. Als je nog studietijd hebt, gebruik die dan nog een jaar.

4

LAURA ROMANILLOS laura.romanillos@metronieuws.nl

Bng. Morena Resort ****

App. Chogogo Resort ***+ Bng. Blue Bay Village **** Htl. Floris Suite ****

logies 4-kamerbungalow o.b.v. 6 pers.

logies 1-kamerappartement van 954 voor o.b.v. 2 pers.

logies 4-kamerbungalow o.b.v. 6 pers

16 dagen al va. 899,-

16 dagen al v.a. 959,-

16 dagen al v.a. 739,-

van 894 voor

599

689

Bng. Papagayo****

Htl. Kura Hulanda ****+

Htl. Avila ****

logies 3-kamerbungalow o.b.v. 4 pers.

logies 2-persoonskamer o.b.v. 2 pers.

logies 2-persoonskamer o.b.v. 2 pers.

16 dagen al v.a. 1079,-

van 984 voor

799

16 dagen al v.a. 1299,-

van 1314 voor

899

16 dagen al v.a. 1319,-

Genoemde prijzen zijn vanafprijzen per persoon voor 9 dagen o.b.v. O-klasse. Vertrek op verschillende data in augustus t/m november. Prijzen zijn incl. transfer van en naar accommodatie, luchthavenbelastingen, brandstof- en veiligheidsheffingen en excl. eventuele klassetoeslag. Prijzen gelden alleen bij boekingen gemaakt vanaf 17/8 t/m 17/9.

www.oad.nl/curacao t 0900-8482 (0,15pm) of ga naar uw ANVR-reisbureau

van 990 voor

729

logies junior suite o.b.v. 2 pers. 16 dagen al v.a. 1059,-

van 1074 voor

769

Htl. Kontiki Beach ***+ van 1134 voor

899

logies 2-persoonskamer o.b.v. 2 pers. 16 dagen al v.a. 1379,-

van 1100 voor

949


metro

woensdag 19 augustus 2009

7,6 Aanvechten

is het cijfer dat de lekkerste pizza’s in Nederland verdienen, als we de jury van de ANWB mogen geloven. Proeven? Ga dan naar La Piccola Italia in Middelburg of Il Giardino della Mamma in Maastricht.

MARTIN BUREAU/ANP

AEL niet vervolgd voor jodencartoons

nieuws 03 Een minuutje ... Melanie Rijkers, trouwfotograaf

• Voorwaarde: niet opnieuw publiceren • Doet de AEL dat toch?

Tariq Ramadan.

Contract Ramadan gaat prullenbak in

Een van de redenen is dat de aangiftes tegen Geert Wilders en Nova wegens hun publicatie van de Deense ‘Mohammed-cartoons’ wél zonder voorwaarden zijn geseponeerd. Op een van de twaalf prenten, die in 2005 verschenen in een Deense krant, is de profeet Mohammed afgebeeld met een bom als tulband. Volgens het OM zijn de cartoons niet strafbaar

Nekschot Behalve de Deense cartoons behandelt het Openbaar Ministerie ook de aangifte tegen Gregorius Nekschot. Het gerechtelijk onderzoek tegen deze cartoonist, die vorig jaar hardhandig werd aangehouden, loopt nog.

omdat ze niet aanzetten tot haat tegen moslims. Volgens het OM beledigen de prenten moslims niet als groep. Dat geldt wel voor één van de cartoons van joden die de AEL op zijn website had gepubliceerd als reactie op de Deense cartoons. De prent toont twee joden in Auschwitz temidden van een hoop lij-

ken. Eén van hen zegt: “We moeten op een of andere manier uitkomen op zes miljoen.” Toch seponeert het OM ook deze zaak, op voorwaarde dat de AEL de prent blijvend verwijdert van zijn Nederlandse websites. “Merkwaardig”, vindt Abdoulmouthalib Boezerda van de AEL die voorwaarde. “We hebben die cartoons al in 2006 van onze site gehaald. Ons doel was provoceren, niet om de holocaust te ontkennen.”

Ja, 9 september is weer zo’n verrekte trouwdatum waarop iedereen wil trouwen. Als trouwfotograaf heb je dan zoiets van: hè bah... Dus mijn partner (ook fotograaf ) en ik zijn niet te boeken die dag, we wilden juist iets leuks doen.

NIELS RIGTER niels.rigter@metronieuws.nl

Blij in de gracht Even 4500 kilometer trappen

JOB HALKES

En wat is dat leuks precies?

We zoeken 99 vrouwen die nog één laatste keer hun bruidsjurk aan willen trekken en daarmee naar het strand willen komen voor een fotoshoot. Dat is toch leuk? Voel je je toch nog even de bruid. En het maakt voor ons niet uit of je nou al veertig jaar getrouwd bent of pas net. Maar het is wel de laatste keer dat ze hun jurk aanhebben?

Woningtekort

Klopt, maar zelfs als je twee keer trouwt, dan doe je toch niet dezelfde jurk aan. Voor de shoot gaan we rennen langs de zee en gooien we er misschien wel ketchup en cola overheen. Het wordt lachen!

Studentenhuisvester luidt de noodklok DUWO. Studentenhuisvester DUWO heeft gisteren de noodklok geluid over het stijgende tekort aan studentenwoningen. “Het woningtekort is dramatisch, het is nog nooit zo erg geweest als nu”, zegt DUWO-directeur Jan Benschop. De laatste cijfers van DUWO laten een tekort aan woningen zien in de steden Amsterdam, Leiden, Delft en Den Haag. Volgens Benschop zit de studentenhuisvester in een spagaat. “Er waren nog nooit zoveel studenten. Ook is er een toename van internationale studenten.” Verder zou wegens de economische crisis de doorstroming drastisch afnemen. Volgens Benschop blijven veel studenten ‘plakken’ door bijvoorbeeld nog een master te doen. ANP

MeRy / Melanie Rijkers is trouwfotograaf en zoekt voor de ludieke actie Trash the Dress op 09-09-2009, 99 vrouwen in bruidsjurk om te fotograferen. Vertel, Trash the Dress, wat is de bedoeling?

RICK NEDERSTIGT/ANP

De gemeente Rotterdam en de Erasmus Universiteit zeggen het contract met de omstreden hoogleraar en Islamoloog Tariq Ramadan op. Hij kwam in opspraak nadat bekend werd dat hij voor het door het Iraanse regime gesteunde PressTV werkt. “Dat heeft hij ons niet gemeld”, aldus verantwoordelijk wethouder Rik Grashoff (Participatie). Ramadan zelf laat het er niet bij zitten en wil het besluit juridisch aanvechten, laat hij vanuit zijn vakantieverblijf in Marokko weten. Hij kreeg van de gemeente en de universiteit de keuze: stoppen met PressTV of weg uit Rotterdam. Ramadan vroeg bedenktijd, maar die kreeg hij niet. Leefbaar Rotterdam wil dat ook Grashoff zijn biezen pakt. ISLAMOLOOG.

Het Openbaar Ministerie (OM) in Amsterdam ziet ervan af de Arabisch-Europese Liga (AEL) te vervolgen voor het verspreiden van spotprenten van joden. Voorwaarde is dat de AEL de prenten niet nog eens plaatst. De AEL doet dat mogelijk toch.

Wat krijgen de bruiden ervoor terug?

De fotoreportage. Plus een gezellige dag natuurlijk. Aanmelden kan via www.trashthedress.nl of

Blijdschap bij Alex Mutsaars en Matthijs Houben (rechts) nadat zij gisteren na een reis van 4500 kilometer per waterfiets zijn aangekomen in Amsterdam. Het tweetal begon de reis in Athene en kwam via onder meer Rome, Marseille en Parijs aan in Nederland. ANP

info@mery.nl

MILOU VAN DER WILL Ook een tip voor een minuutje? Mail naar minuutje@metronieuws.nl

Metro Missers Foutje gezien? Mail naar foutje@metronieuws.nl In het artikel van gisteren over de HSL staat NS Hispeed per abuis vermeld als NS Highspeed. Een bondjassentrein is uiteraard een bontjassentrein.

www.goliathsportswear.com Goliath Boetiek | Witte de Withstraat 77A | 3012 BN Rotterdam

Hygiëne Centrum Nederland

0900-9191910 Ongediertebestrijding

(€ 0,15 cent per minuut)

Hygiëne materialen

Voorkom besmetting en desinfecteer uw handen en omgeving! Voldoende desinfectans op voorraad en in verschillende verpakkingen 500 ml + doseerpomp, 5 en 20 liter jerrycans Reiniging en desinfectie producten

Controles en inspecties

Voor informatie over desinfectans neem contact op met 0900-9191910 of kijk op www.hygienecentrumnederland.nl


metro

04 nieuws

woensdag 19 augustus 2009 Meerderheid bedrijven niet voorbereid op griep Tweederde van de Nederlandse bedrijven bereidt zich niet voor op de Mexicaanse griep. Zij hebben geen protocol opgesteld en nemen geen maatregelen om besmetting van hun werknemers op de werkvloer te voorkomen. ANP

ERIK VAN 'T WOUD/ANP

Rubberen kip doodt pup • Voet van speelgoedkip verstopt darmen • Baasjes willen waarschuwing kuur en een shot vitamines, waarvan het hondje eventjes opleefde. “Daarna ging het weer mis”, vertelt een aangeslagen Hoevers. Tyson at niks, dronk niks, droogde uit en werd graatmager. De dierenarts maakte een echoscopie, keek via een slangetje in de maag, maar vond niks verdachts. Hij besloot het dier te opereren. Ivo en Sandra mochten erbij zijn. “Toen de buik open was, begon het meteen enorm te stinken”, beschrijft Hoevers. Het werd al snel duidelijk waar de lucht vandaan kwam; veertig centimeter darm was aan het rotten. “Het voetje van de

Een rubberen kip is niet om op te eten. Maar vertel dat maar eens aan een Hollandse herder van negen weken oud. De pub verzwolg de voet van de latex piepkip en stierf aan een verstopte darm. De baasjes willen dat er een waarschuwing komt op het hondenspeelgoed. Een hondje van negen weken hoort hongerig en energiek te zijn. Daarom waren Ivo Hoevers en Sandra Gerritsen uit het Gelderse Lochem meteen gealarmeerd toen hun pup Tyson niks at, niks dronk, diarree had en moest overgeven. De symptomen leken te duiden op een darmparasiet. De dierenarts gaf een antibiotica-

Links Tyson, rechts net zo’n latex kipje zoals waaraan de pup doodging.

piepkip was blijven steken. Tyson was niet meer te redden.” Ivo en Sandra willen dat op de latex piepkippen, die razend populair zijn als hondenspeelgoed, een waarschuwing komt te staan: niet geschikt voor puppy’s. Distribiteur International Pet Trade Service, die het voorval “tot de bodem” belooft uit te zoeken, denkt daarover na. Da’s een troost, vinden de ex-baasjes, zij het een schrale.

NIELS RIGTER niels.rigter@metronieuws.nl

Als je wilt weten hoe het voelt om in een graf te zitten moet je naar Pastor Hacking.

Pastor Hacking stuurt studenten het graf in Nadenken over sterfelijkheid en de kwaliteit van het leven. Dat is wat de Nijmeegse studentenpastor John Hacking nastreeft met een zelfgegraven graf in de tuin van de studentenkerk in de Waalstad. Studenten kunnen vanaf half september vanuit het open graf het leven en de dood overpeinzen. ANP

OVERPEINZEN.

Tongzoen ‘not done’ bij eerste date

Stille tocht Gedachten bij slachtoffers RICK NEDERSTIGT/ANP

Tongzoenen op je eerste date? Dat kan echt niet, vindt een meerderheid van de Nederlanders. Een hand geven bij de eerste afspraak en een kus op de wang bij de tweede, zo moet het. Pas daarna kan het ‘echte werk’ eventueel beginnen, vinden de meeste mensen die hebben deelgenomen aan het zoge-

KUSJESONDERZOEK.

noemde Nationale Kusjesonderzoek. Bij het zoenen zelf worden vieze tanden en een slechte adem als grootste afknapper genoemd. Uit het onderzoek, dat is uitgevoerd in opdracht van datingsite Lexa, blijkt verder dat veel vrouwen wel eens willen kussen met Jan Smit en Chris Zegers. JEROEN VAN WIERINGEN

Recordpoging Tijdens het Bavaria Open Air Festival in Lieshout probeert Lexa.nl op 29 augustus de ‘Grootste kus van de Benelux’ te organiseren. Het streven is dat duizenden bezoekers van het festival elkaar tegelijkertijd een zoen geven.

G4S is specialist op het gebied van beveiliging en veiligheid en biedt een uitgebreid producten- en dienstenpakket voor de meest uiteenlopende oplossingen. Van advies tot uitvoering. Met ruim 500.000 medewerkers is G4S actief in meer dan 100 landen. Voor een overheidsinstelling zijn wij op zoek naar enthousiaste:

BOA’s/ Toezichthouders m/v

De functie Samen met je collega houd je als toezichthouder algemeen toezicht in de wijken die door de gemeente zijn vastgesteld. Je surveilleert zichtbaar en aanspreekbaar door de wijk waardoor een preventieve uitstraling wordt gerealiseerd. Je spreekt mensen aan op hun ongewenst gedrag en houding. Mocht er zich een calamiteit op straat voordoen is het inschakelen van hulpdiensten of assisteren hierbij een belangrijk onderdeel.

Leerlingen van basisschool de Omnibus in Almere gisteren tijdens een stille tocht voor de honderden verkeersslachtoffers die jaarlijks vallen in het hele land. De tocht, georganiseerd door Veilig Verkeer Nederland, is gelijk het startschot voor de landelijke campagne ‘De scholen zijn weer begonnen’. METRO

Wij vragen: In het bezit zijn van het BOA certificaat; Onbesproken gedrag (een screening is onderdeel van de sollicitatieprocedure); Woonachtig in de omgeving van Den Haag; Beschikking over een goede algemene conditie; Een representatief voorkomen en goede sociale en contactuele vaardigheden; Klantvriendelijk en besluitvaardig zijn; Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift; Bereidheid tot het werken in onregelmatige diensten; Aantoonbare ervaring is een pre; In het bezit van BHV/EHBO diploma is een pre. Wij bieden: Een uitdagende, afwisselende baan in een leuke en dynamische werkomgeving. Als grootste beveiligingsbedrijf in Nederland biedt G4S ook volop doorgroeimogelijkheden. Wij hebben verder uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden. Ook pensioenopbouw is binnen onze organisatie goed geregeld. Interesse? Solliciteer dan nu online voor deze functie op www.g4s.nl en klik op ‘Werken bij G4S/Alle vacatures Security Services’ of neem contact op met Ursula Heitzer, telefoon (070) 319 50 51. Kijk voor meer informatie op www.g4s.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.


metro

woensdag 19 augustus 2009 Franse politie: pizzakoerier niet geraakt De 18-jarige pizzakoerier die vorige week op de vlucht voor de politie in een Parijse voorstad overleed, is niet aangereden door de politie. Dat blijkt uit eigen onderzoek van de politie. Vorige week braken er rellen uit na de dood van de pizzakoerier. Volgens geruchten had de politie hem aangereden. ANP

nieuws 05

Buitenland Braziliaanse bevruchtingsarts misbruikte mogelijk 50 vrouwen CROWN OFFICE/EPA

Kapers Arctic Sea vast • Bemanning verdwenen vrachtschip ongedeerd • Vragen blijven De reddingsactie van het gekaapte vrachtschip Arctic Sea heeft meer vragen dan antwoorden opgeleverd. De Russische marine enterde gisteren in alle vroegte de Arctic Sea op ongeveer 480 kilometer uit de kust van de Kaapverdische eilanden en arresteerde daarbij acht kapers. Bij de reddingsactie werd geen schot gelost, zo liet de Russische minister Anatoly Serdyukov van Defensie weten. De vijftien vooral Russische bemanningsleden van het onder Maltese vlag varende Finse schip werden overgebracht naar het oorlogsschip Ladni. Daar verklaarden ze bijna

“De Arctic Sea werd door de kapers gedwongen naar het Afrikaanse continent te varen, met alle communicatie- en navigatieapparatuur uitgeschakeld.” Minister Anatoly Serdyukov van Defensie vier weken geleden te zijn overvallen door de gewapende kapers in een kleine speedboot, toen de Arctic Sea door Zweedse territoriale wateren in de Oostzee voer. De bemanning werd gedwongen koers te zetten richting Afrika. Alle communicatie- en navigatieapparatuur werd daarbij uitgeschakeld. Onder de kapers bevon-

den zich twee Russen, vier Esten en twee Letten. Letland heeft Moskou gevraagd meer informatie vrij te geven over de kapers en hun achtergrond, zo berichtte persbureau RIA Novosti gisteren. Rusland wil echter nog weinig kwijt en zegt eerst een strafrechtelijk onderzoek naar de piraten in te stellen. Minister Serdyukov liet

KEVIN FRAYER/AP

OPPOSITIE. De vooraanstaande hervormers Mohammad Khatami en Mehdi Karoubi nemen zitting in de leiding van de nieuwe Iraanse protestbeweging van Mir Hossein Mousavi. Dat meldt het persbureau ILNA. De Groene Weg Van Hoop moet de strijd tegen de omstreden uitslag van de presidentsverkiezingen voortzetten. “De Centrale Raad van de Groene Weg Van Hoop zal bestaan uit een

Belgische agent krijgt camera op politiepet PROEF. De politie in België doet een proef met een camera op de zijkant van de politiepet. De agent heeft zo via zijn hoofddeksel direct bewijs tegen iedereen die hem bijvoorbeeld uitscheldt. Agenten zijn enthousiast en spreken dat de pet een positief preventief effect teweegbrengt. Ook in Nederland worden proeven genomen met camera’s op politiepetten. De kleine camera kost duizend euro per stuk. ANP

Apartheid

Moordende agent krijgt baan niet terug VONNIS. Een agent die ten tijde van

het apartheidsbewind in Zuid-Afrika zeker vier moorden pleegde, krijgt zijn baan definitief niet terug. Dat heeft het constitutionele gerechtshof in Pretoria bepaald in een unanieme uitspraak. Wybrand du Toit werd in 1996 ontslagen en veroordeeld tot een gevangenisstraf van vijftien jaar wegens zijn rol bij een dodelijke bomaanslag op een auto in de plaats Motherwell. Eind 1989 kwamen hierdoor drie zwarte politieagenten en een informant om het leven. Du Toit kreeg uiteindelijk amnestie. De agent eiste vervolgens zijn baan terug, aangezien hem zou zijn toegezegd dat dat mogelijk zou zijn als hij openheid van zaken zou geven over zijn misdaden tijdens het apartheidsregime. Lagere rechtbanken en gerechtshoven stelden Du Toit eerder al in het ongelijk. Net als het constitutionele hof vonden zij het veel te ver gaan om de man weer een functie te geven binnen de politie. ANP

RUBEN EG ruben.eg@metronieuws.nl

Hervormers Iran samen

Geweld Aanslagen rond verkiezingen

Een ISAF-soldaat fotografeert een auto waarmee gisteren in de Afghaanse hoofdstad Kabul een zelfmoordaanslag op een militair konvooi werd gepleegd. Kort voor de presidentsverkiezingen van morgen laait het geweld op. Door zelfmoordaanslagen en raketbeschietingen van de Taliban vielen gisteren minstens tien doden en tientallen gewonden. METRO

wel los dat de kapers uit waren op losgeld voor de lading hout op het schip, dat op weg was naar Algerije. De Finse eigenaar Solchart Management maakte zaterdag bekend dat telefonisch om anderhalf miljoen dollar losgeld was gevraagd. Omdat piraterij in Europese wateren niet of nauwelijks voorkomt en de kans op succes uiterst klein is, spreken experts echter van een ‘heel vreemd verhaal’. Speculaties over een ruzie van mogelijk Russische maffiosi om een louche lading blijven hierdoor dan ook aanhouden.

klein groepje mensen, misschien vijf of zes. Khatami en Karoubi zitten in de Raad”, aldus Alireza Beheshti, een naaste medewerker van Mousavi. Oppositieleider Mousavi verloor de presidentsverkiezingen van 12 juni. Volgens hem is er grootschalige fraude gepleegd. Beheshti wilde niet zeggen hoe de nieuwe beweging campagne gaat voeren tegen de verkiezingsuitslag. ANP

Abdel Basset al-Megrahi.

Lockerbie-Libiër staakt beroepsprocedure Abdel Basset al-Megrahi, de Libiër die in 2001 werd veroordeeld wegens de bomaanslag op een Amerikaanse Boeing 747 in 1988, heeft officieel zijn beroep tegen het Schotse vonnis gestaakt. Hiermee is een obstakel voor zijn vrijlating weggenomen. De 57-jarige al-Megrahi is terminaal ziek. Mogelijk mag hij nu om humanitaire redenen snel naar Libië terugkeren om te sterven. ANP

ZIEK.

8

duizend schepen zitten door het hoge waterpeil vast op een rivier in het oosten van China. Ze vormen gezamenlijk een file van 40 kilometer lang.


metro

woensdag 19 augustus 2009

06 meningen Mediaterrorisme

Mutts

Patrick McDonnell

Victoria Koblenko Columniste

H

et is februari 1945. NAVO bestaat nog niet. VN ook niet. De Koude Oorlog in haar kiem. Drie wereldleiders die verantwoordelijk zijn voor het indammen van het nazi-regime komen samen. Een willekeurig gekozen locatie is het niet. Stalin weigert het land te verlaten voor een bespreking. Roosevelt en Churchill komen daarom naar het Zuiden van de Sovjet Unie, Yalta. Daarna duurde het jaren voordat een Amerikaanse president dit land zou bezoeken. Nixon poogde het. Maar het was Reagan die als eerste Amerikaanse president het Russische publiek direct mocht toespreken. Intussen aan het einde van de Koude Oorlog was dit een mijlpaal.

E

enentwintig jaar later doet Obama, de meest welbespraakte president sinds Reagan het dunnetjes over. In juli sprak hij de studenten van de Nieuwe Economische School in Moskou toe. Het lijkt wel een film. Maar natuurlijk, zoals vaak met dit land, eentje die ‘too good too be true’ einde heeft. Een zwarte president die de Russische jeugd moed inspreekt. “Toen jullie geboren waren was een school waar je nu student aan bent ondenkbaar. Toen ik geboren was, was Amerika een land van segregatie. Verandering is zwaar, maar het is jullie generatie die bepaalt hoe de verandering ingericht moet worden. De toekomst behoort niet aan hen die weten hoe ze wapens onder de grond moeten stoppen of zij die een leger kunnen mobiliseren. Verandering ligt in handen van jonge opgeleide mensen die gewapend zijn met een creatief brein. It’s all in your hands….”

E

n het geschiedde. Precies volgens het script. Het creatieve brein van de Russische mediageneratie bepaalde de toekomst van vrije meningsuiting in Rusland. De mediaterroristen gijselden Obama’s boodschap. Er zijn geen doden gevallen, alleen morele gewonden. De terroristen vertaalden precies het bovenstaande gedeelte van de Obamiaanse speech NIET voor het volk. Evenmin berichtte de media over zijn wens voor souvereine rechten die Obama Oekraïne en Georgië wenste. Dus al met al, was het bezoek een goede film met vele prijzen voor het creatieve script. Net de fantastische Truman Show, waarin Obama de hoofdrol speelt. Geen drama! Maar een door de Russen geregisseerde farce.

Morgen in Metro: de column van Luuk Koelman

Ömer Güleç, 25, student Management ecomonie “Nee bij mij niet sommige dingen heb je niet in je eigen hand, als je moet moet je bellen, crisis of geen crisis.”

Renze Klamer, 20, student vrijetijdsmanagement “Welnee, contact en bereikbaarheid is in deze samenleving bijna belangrijker dan eten.”

Scribbly

Jean Paul Arends

Suffe mensen met bekrompen ideeën Ik word gewoon zo kwaad als ik al die belachelijke denkbeelden lees van mensen met van die ‘punt uit’-gedachten. Hoezo vergelijken met Adam en Eva? We leven nu, niet toen. Wat hebben de duivel en satan er mee te maken? Homo’s zijn gewoon mensen en onder gewone mensen heb je leuke en minder leuke mensen. Ik ben een heterovrouw die trots is op haar homovrienden. En als ik die dingen lees dan heb ik liever tien homovrienden dan een iemand met van die bekrompen ideeën. Begin eens met elkaar in zijn waarde laten. Je hoeft niet met ze om te gaan, het mag. En waar stopt het? Wie zijn de volgende die niet goed genoeg zijn? Mensen met rood haar of dikke mensen?

HOMO’S (1).

AS VAN OYEN, DEN HAAG

Vier Meningen:

Hokjesgeest tot in de puntjes

De crisis beïnvloedt mijn belgedrag wel HOMO’S (2). Ik ben blij om te horen dat Soner degelijk

Suryono Wiersma, 28, cursusorganisator “Ja, dat zeker wel. Ik bel nu veel minder en stuur wat vaker een sms’je. Scheelt toch weer in de kosten.”

Tom Haagmans, 21, student comm. en multimediadesign “Nee, wij hebben geen vaste lijn thuis dus ik blijf veel mobiel bellen.”

een echt mannelijke naam is, al vraag ik me af waarom de heer Gulal daar zo’n nadruk op legt, misschien denkt hij dat een naam ook homofiel kan zijn?

Hij geeft aan dat zijn kind nooit ‘homoles’ zal krijgen. Homoles bestaat niet in dit land, dat heet voorlichting. Wat helaas nodig is, omdat onwetendheid vaak angst en haat veroorzaakt. Zie de reactie van de heer Gulal. Ik hoop in ieder geval dat het kind van de heer Gulal niet homofiel is/zal zijn.... Want dan moet hij/zij ‘die praktijken’ blijkbaar elders gaan beoefenen. Op een homoschool in homoland misschien? Dan kan Soner Gulal fijn in intolerantieland blijven wonen en de hokjesgeest tot in de puntjes gaan vervolmaken. DIRKJE VEROLME, EPE

Relativerende Ton Broekhuisen Wat een scherpe pen heeft Ton Broekhuisen. Boordevol humor, relativerend, een echte tekstdichter. Afgelopen maandag schreef hij over de reorganisatie in 1997 bij het GAK, hij vatte de bizarre gang van zaken briljant samen. Echter, l’histoire se répète; nu bij de ‘opvolger’ van het GAK, het UWV, wederom een reorganisatie, wederom bizar, ik zit er middenin. Ton, dank voor de opbeurende woorden !

REORGANISATIE.

MICHEL VAN ES

“Homo’s zijn gewoon mensen en onder gewone mensen heb je leuke en minder leuke mensen.” AS van Oyen

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

“De voetbalsport is voornamelijk een spelletje voor spelers, trainers en toeschouwers die in het weekend of daarbuiten hun agressie kwijt moeten.”

Emil Broekman Voetbalspel voor agressievelingen

Vergelijken met bouten en moeren

AGRESSIE. Het voetbalseizoen is onlangs weer begonnen. Waar voetbalanalytici niet over (durven) praten: De voetbalsport is voornamelijk een spelletje voor spelers, trainers en toeschouwers die in het weekend of daarbuiten hun agressie kwijt moeten. Vooral veel spelers zijn daar goed in. Slaand, duwend, trekkend, spugend, schreeuwend, protesterend, beentje lichtend, proberen ze hun doel te bereiken. Dit puberachtige gedrag vertonen zelfs de zogenaamde supersterren op wereldniveau. Goed voetbal spelen is geen doelloos heen en weer schieten van de bal in vaak niemandsland, naar de tegenpartij, of wat soms ook gebeurt, in eigen doel. Hoe krijgen ze het voor elkaar zou je zeggen. Een cursus zelfbeheersing en logisch denken zou evenmin verkeerd zijn in de voetbalsport. Ook hier veel te veel geld en eer voor deze (kwa)jongens.

SCHROEFJE.

EMIL BROEKMAN, ZEIST

In reactie op het schrijven van W. Vermeulen uit Krimpen aan den IJssel wil ik stellen dat wanneer je jezelf en je medemens met bouten en moeren vergelijkt, er toch wel een schroefje bij je los zit. ANDRÉ BOSMA, ALMERE

Dromen zíjn zeker geen bedrog COLUMN. Geweldige column van Ton Broekhuisen (Metro maandag). Een oudwerknemer van het GAK, het tegenwoordige UWV (Uitkleden Werknemers Vereniging), die de waarheid durft te schrijven. Bedankt, ga zo door! JAN VAN DER VLIES, ’S-GRAVENZANDE

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal 130 woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Ruben Eg, Niels Rigter, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Barbara de Jong, Jelle van de Kamp Vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Correctie: Wilke Martens Stagiaire: Suzan Nuijen Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 19 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 20 miljoen wereldburgers.


metro

woensdag 19 augustus 2009 AEX gisteren:

284,46 +0,87%

Tokio ................................................+0,16% Valutakoersen: Dollar 1,4130 Parijs ................................................+0,91% Yen 133,8600 Zürich ..............................................+1,19% Pond . 0,8535

New York Dow/Nas+0,93/+1,28% Londen ..........................................+0,88% Frankfurt ......................................+0,94%

$¥£

Voor meer financieel nieuws www.metronieuws.nl/economie

economie 07

Crisis wordt carrièreboost in kunst crisis of kans?

Voor & na de crisis Voor de crisis? kunstenares Na de crisis? kunstenares

De werkloosheid stijgt, de huizenmarkt stort in, de beurzen rommelen en iedereen houdt angstvallig de hand op de knip. Kortom, het is crisis. Maar niet voor iedereen. Metro belicht elke week een lichtpuntje in deze donkere tijd: iemand die door de recessie een onverwachte draai aan zijn leven heeft gegeven en nu beter af is dan daarvoor. Vandaag: Francisca Kalmijn

Paspoort Naam: Francisca Kalmijn Privé: woont met zoon Victor van 9 jaar en katertje van 8 weken in Amersfoort Hobby’s: Schilderen, dansen, vrienden, fietsen en fotograferen

Francisca Kalmijn.

“In tijden van recessie herleeft de romantiek altijd. En mijn werk is romantisch, je kunt erin wegdromen en het straalt positiviteit uit. Mensen willen mooie dingen zien tijdens crises. En kunst blijft natuurlijk waardevast. Dat geldt natuurlijk niet voor alle kunst, maar mijn schilderijen worden steeds meer waard.” “Tijdens het barsten van de internetbubbel ging het mij ook veel beter. Ik schilderde toen nog veel Couperus-stijl. Grote kamers,

van kastelen, van grote huizen, en dan naar buiten kijkend. Ik ging opeens veel meer verkopen, en de prijs van doeken ging omhoog.” “Bij deze crisis is het niet anders. Vanaf november vorig jaar ging het opeens een stuk beter. Ik ging weer meer verkopen, ik kreeg allerlei opdrachten. Zo is er nu opeens een bedrijf dat een kalender gaat maken van mijn werk. Vanaf dit najaar ligt

die in alle boekhandels in Nederland. Als dat een beetje loopt is dat een hele mooie aanvulling op mijn inkomen. En er worden ansichtkaarten, ‘Museum Cards’,º gemaakt met mijn schilderijen erop. Dan hang ik dus opeens tussen Monet en Lautrec, dat is een enorme eer.” “Mensen hebben behoefte aan een soort spiritualiteit. Mijn kopers, ik noem ze gevoelige mensen die veel lezen en zoeken

naar betekenis, zitten niet te wachten op antroposofische zweverigheid. Mijn dromerige en kleurige schilderijen spreken ze wél aan. Iedereen ziet er wat anders in. Maar het laat wel altijd de mooie dingen van de natuur zien, en het straalt positiviteit uit.” “Zelf ben ik ook positief ingesteld. Vorig jaar zat ik, toen de crisis begon, nog in een anti-kraakpand in Zeist. Ik was net geschei-

den en woonde daar met mijn zoontje. Het was koud, en ik moest opeens zelf mijn geld verdienen. Toen vroeg ik me wel eens af of het nog wel goed zou komen. Maar dat is dus helemaal gelukt. Ik kan goed leven van mijn kunst en ik had mijn zinnen gezet op een onbereikbaar en heel gewild huis in Amersfoort dat ik wonder boven wonder nog heb gekregen ook.” “Toen ik tien jaar geleden begon met schilderen, kostte een groot doek nog vier- of vijfhonderd gulden. Inmiddels gaan de grote doeken weg voor 2100 euro. Ik moet er steeds meer naar de galerie brengen die mijn werk verkoopt. Om nou te zeggen dat ze als warme broodjes over de toonbank gaan is overdreven, maar ze verkopen wel gewoon goed. En door die opdrachten die ik daarnaast krijg heb ik een gevoel van zekerheid. Je weet natuurlijk nooit hoe het loopt, maar ik blijf positief.” LAURA ROMANILLOS laura.romanillos@metronieuws.nl

Zuid-Afrika Slechte cijfers KAREL PRINSLOO/AP

Werkloze Shaun uit Zuid-Afrika verdient zijn geld door te bedelen bij stoplichten. Zuid-Afrika heeft de grootste economie van het continent, maar de regering maakte gisteren bekend dat deze in het tweede kwartaal met 3 procent is METRO gekrompen.

Minder mobiel bellen onder invloed crisis MINDER. Nederlanders zijn minder gaan bellen door de economische crisis. Uit onderzoek van belwinkel t for telecom blijkt dat 1 op de 5 Nederlanders minder is gaan bellen om geld te besparen. Ook op vakantie wordt minder gebeld. Ondanks dat 80 procent zijn mobiel wel meeneemt op reis, zegt 57 procent zijn telefoon alleen mee te nemen om bereikbaar te zijn in geval van nood. Uit hetzelfde onderzoek blijkt dat er niet alleen bespaard wordt op de eigen portemonnee; slechts 10 procent van de ondervraagden

zegt op vakantie privé-gesprekken te voeren op kosten van de baas. Het zijn overigens vijf keer meer mannen dan vrouwen die er geen been in zien de baas op kosten te jagen. De voornaamste reden om minder te bellen is kostenbesparing. Uit het onderzoek van t for telecom blijkt verder dat de maandelijkse abonnementskosten voor 70 procent van de ondervraagden de belangrijkste overweging is om een abonnement wel of niet af te sluiten. LAURA ROMANILLOS

Prepaid


metro

08 boeken Luc Wierts is Metro’s expert op gebied van boeken. Iedere woensdag vertelt hij je welk boek je niet mag missen.

woensdag 19 augustus 2009

Boekentop tien

Ontmoet je favoriet

1 (3) Mannen die vrouwen haten Stieg Larsson 2 (4) De vrouw die met vuur speelde Stieg Larsson 3 (7) Gerechtigheid Stieg Larsson 4 (1) Haar naam was Sarah Tatiana de Rosnay 5 (2) Genesis Karin Slaughter 6 (5) De eenzaamheid van de priemgetallen

Paolo Giordano 7 (8) Taal is zeg maar echt mijn ding Paulien Cornelisse 8 (6) Het spel van de engel Carlos Ruiz Zafón 9 (9) Ik haal je op, ik neem je mee Niccolò Ammaniti 10 (10) De verbouwing Saskia Noort

SCHRIJVERS. Bezoek je komend weekend Lowlands,

luister dan ook eens naar een schrijver of laat je favoriete boek signeren. Aanwezig zijn onder anderen Leon Verdonschot die zijn nieuwe boek over Denvis presenteert, de Nightwriters, P.F. Thomése en Nico Dijkshoorn en negerinnenspecialist Robert Vuijsje. METRO

Boeken Iedere woensdag in Metro

‘God, wat is vrijen toch lekker’ Ze is 15 jaar als ze wordt ontmaagd. En daarna kan de geboren Française Valérie Tasso niet meer zonder seks. Na haar studie businessmanagement te hebben afgerond, besluit ze het roer om te gooien: Tasso gaat een tijd als escort werken. In Dagboek van een Nymfomane beschrijft ze haar seksleven tot in detail. Metro sprak met de schrijfster over haar eigen gevoelens hierbij. SPIJT: “Spijt komt niet voor in mijn

woordenboek. Tot op de dag van vandaag niet. Met seks is niets mis, zolang je het zelf maar wilt. En ik wil het, nog steeds. Hoewel ik nu een vaste partner heb en niet meer als escort werk, geniet ik er nog elke dag van. Mijn vriend - hij is filosoof - weet alles van mijn verleden en respecteert het ook. Oké... als ik dan toch ergens spijt van heb, dan is het wel dat ik nu niet meer elke dag tijd heb voor een goede vrijpartij, hihi!” GRENZEN: “Ik heb mijn grenzen

nooit overschreden. Weet je wat het is? Je weet pas wat je grenzen zijn als je ze hebt opgezocht. Zolang je experimenteert, weet je dat je er zelf achter staat. Dus kun je nooit zeggen: ‘Nu ben ik te ver gegaan.’ Want dat signaal krijg je voordat je de lijn passeert. Het klinkt misschien filosofisch, maar mijn grens komt pas als ik doodga.”

Gesignaleerd

Nog een keer zomer ZOMER (1). Anders dan in haar succesvolle Anne-Frank-achtige roman Haar Naam was Sarah speelt Die Laatste Zomer van Tatiana de Rosnay voornamelijk in het heden. Maar als de gescheiden Antoine Rey zijn zus een weekendje cadeau doet voor haar veertigste verjaardag, keren beide terug in het verleden van hun jeugd en de doodgezwegen dood van hun moeder. De Franse schrijfster De Rosnay legt wringende familiebanden bloot in een roman die echter niet heel erg verrast.

Het boek Titel: Dagboek van een Nymfomane Verschenen: juni 2009 Uitgeverij: Karakter Prijs: 19,95 euro PIJN: “Veel mensen hebben pijn

om wat ik heb gedaan. Door mijn seksuele uitspattingen ben ik ook veel vrienden kwijtgeraakt. En mijn familie. Het klinkt hard, maar dat is hún pijn. Ik heb gewacht met het publiceren van dit boek tot mijn vader dood was. Ik wilde hem het verdriet besparen. Maar mijn moeder is een sterke vrouw. Ik heb zelf trouwens wel pijn gehad. Toen ik als escort een relatie had met een man. Wat hij me heeft aangedaan door me te bedreigen en te bedriegen, kwam aan als een mokerslag.”

Tatiana de Rosnay, Die Laatste Zomer, uitgeverij Artemis & Co, 19,95 euro.

De Zweed Hakan Nesser schrijft voornamelijk misdaadboeken met commissaris van Vleeteren, maar maakte al in 1998 dit fijne uitstapje naar dit broeierige puberzomerverhaal van twee jongens Erik en Edmund die met hun oudere broer de zomer aan een Zweeds meertje doorbrengen. Wanneer Eriks broer Henry een affaire begint met de opvallende invallerares Ewa, waarin de jongens actrice Kim Novak denken te herkennen en Ewa’s man wordt vermoord lijkt alles naar Henry te wijzen. Vijfentwintig jaar later wordt de balans opgemaakt.

ZOMER (2).

VERSLAVING: “Seks voelt nog steeds

als een verslaving. God, wat is een goede vrijpartij heerlijk! Ik snap ook niet waarom mensen er nog altijd zo bekrompen over doen, zeker in christelijke landen. Wij hebben allemaal seks. En een knappe jongen die mij kan uitleggen hoe Maria als maagd toch een kind kon krijgen. Daar klopt iets niet!”

Hakan Nesser, De Zomer van Kim Novak, uitgeve-

Valérie Tasso: “Mannen en vrouwen moeten hun onderlinge verschillen vergeten en doen waar ze goed in zijn: samen seksen.”

JEROEN VAN WIERINGEN jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

rij De Geus, prijs 18,90 euro. METRO

Manuscripta licht tipje sluier nieuw boek Nicci French op

Het echtpaar Nicci French.

MARCEL ANTONISSE/ANP

FESTIVAL. Het Britse schrijversduo Nicci French licht tijdens het boekenfestival Manuscripta een tipje van de sluier op over de in november te verschijnen thriller Medeplichtig. Het jaarlijkse evenement, de officiële opening van het boekenseizoen, heeft dit jaar voor het eerst een internationaal podium, waar buitenlandse auteurs praten over hun nieuwste werk. Naast Nicci French vertelt daar onder anderen Jean Mattern, uitgever bij het Franse uitgevershuis Gallimard, over zijn debuutroman De Baden van Kiraly. Dat maakte de organisatie van Manuscripta, dat op zondag 6 en maandag 7 september in Amsterdam wordt gehouden, gisteren bekend. Andere auteurs die acte

de présence geven op het internationale podium, zijn Abraham Verghese, over zijn werk De Heelmeesters, en muziekjournaliste Jessica Duchen (Hongaarse dansen). Zij gaat met muziekwetenschapper Henkjan Honing in gesprek over passie voor muziek. Het internationale podium is samengesteld door literair programmeur Judith Uyterlinde en mogelijk gemaakt door het Nederlands Literair Productie en Vertalingen Fonds. ANP

DONDERDAG IN DE BIOSCOOP

GRATIS MET METRO NAAR THE TAKING OP PELHAM 1 2 3 !

GA DEZE OCHTEND OM 10:00 UUR NAAR PATHÉ DE MUNT IN AMSTERDAM. DE EERSTE 175 METRO-LEZERS MOGEN OP VERTOON VAN DE KRANT GRATIS NAAR BINNEN.


x x x x x x x x

X x x

x x x x x

x

x x x x x x x

SCHOOL WERK THUIS Verlicht LCD scherm

Intel® Core™2 Duo processor T6500 (2.1 GHz, 2MB L2 cache, 800 MHz FSB)

Telefoonboek voor 40 nummers

ATI Mobiliteit Radeon™ HD 4650 met 1GB dedicated videogeheugen

Redial geheugen

4 GB DDR2 werkgeheugen, 320 GB harde schijf

TruBrite® 17" WXGA+ TFT MEDIA MARKT PRIJS

AL 140 DECT telefoon DECT telefoon met 1 handset, uitbreidbaar tot maximaal 4 handsets, verlicht LCD scherm, verlichte toetsen, telefoonboek voor 40 nummers, standbytijd 200 uur, geprekstijd 13 uur, bereik binnenshuis 50 meter, bereik buitenshuis 300 meter, nummer herkenning, call-timer, intern doorverbinden, redial geheugen en intercom functie.

Bluetooth 2.0 FM-radio Camera

1,8"

LCD

MEDIA MARKT PRIJS

W205 ambient black Simlockvrije telefoon Simlockvrije telefoon, slide-model, Bluetooth 2.0, USB verbinding, 1.8 inch kleurendisplay, camera, video, uitbreidbaar geheugen, gesprekstijd 540 min, standbytijd 425 uur, telefoonboek voor 1000 nummers, gesprekkenlijst, trilfunctie, speaker, fototelefoonboek en FM-radio.

MEDIA MARKT PRIJS Satellite P300 - 25C Notebook Intel® Core™2 Duo processor T6500 (2.1 GHz, 2MB L2 cache, 800 MHz FSB), 4 GB DDR2 werkgeheugen, 320 GB SATA harde schijf, ATI Mobiliteit Radeon™ HD 4650 met 1GB dedicated videogeheugen (tot 2301 MB shared), 17 inch TruBrite® WXGA+ TFT beeldscherm, Wireless LAN (802.11a/g/Draft-N), Bluetooth, HDMI, VGA, firewire, kaartlezer, eSATA en Windows Vista® Home Premium 32/64 bit Edition.

www.mediamarkt.nl

Openingstijden maandag dinsdag woensdag

11.00 - 21.00 uur 10.00 - 21.00 uur 10.00 - 21.00 uur

donderdag 10.00 - 21.00 uur vrijdag 10.00 - 21.00 uur zaterdag 10.00 - 19.00 uur

Iedere eerste zondag v/d maand geopend van 12.00 - 17.00 uur

Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Viiv Inside, vPro Inside, Xeon, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. For more information about the Intel processor feature rating, please refer to www.intel.com/go/rating.

*Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Deze aanbiedingen zijn geldig van 19.08 t/m 25.08.2009 • Zolang de voorraad strekt • Prijzen excl. verwijderingsbijdrage

STUDIE


Geldig t/m 31-08-2009!

te!“ AC TIE ! STRATO SiteWeb slechts ”Maak nu je eigen websi r 50 handomdraai met STRATO SiteWeb in een Word zelf webdesigner en maak en unieke designtemplates! je eigen website! Nu met vele nieuwe

www.strato.nl 800 700 70 Nog vragen? Bel gratis: 00800

1 jaa

50 %

1,

korting!

The European Web Host

per maand i.p.v. € 3

Contractperiode 12 maanden. Prijzen

exclusief BTW

metro

woensdag 19 augustus 2009

10 dot

Botnetbestrijding

Goed doel

ANTISPAM. Nieuws van het antispamfront: veertien grote

ANTISPAM 2. Om

Ton Broekhuisen schrijft elke week over internet en techniek.

Nederlandse internetproviders gaan hun krachten bundelen in de strijd tegen zogenaamde botnets. Via zulke netwerken van gekaapte computers wordt een groot deel van alle malware verstuurd. In oktober dit jaar wordt een algeheel wettelijk spamverbod van kracht. METRO

het spamprobleem te bestrijden, haalt Yahoo! een oude strategie uit de kast. Door voor elk mailtje een dollarcent verzendkosten te berekenen, denkt Yahoo! spammers de pas af te snijden. De mailprovider is overigens niet van plan om de winst in eigen zak te steken. Als ‘CentMail’ wordt ingevoerd, gaan de opbrengsten naar een goed doel. METRO

Dot Iedere woensdag in Metro Apple

Iedereen flasht erop los Flashgeheugen rukt steeds verder op, ook in computers

Outlook.

Outlook komt ook voor de Mac OFFICE. De volgende versie van het kantoorpakket Office voor de Mac wordt uitgerust met het mailprogramma Outlook. Tot nu toe moesten Office-gebruikers zich op een Apple behelpen met het speciaal ontwikkelde Entourage. Sinds Apple is overgestapt op Intel-chips, groeien Windows en Mac OS op softwaregebied steeds dichter naar elkaar toe. De veelgeroemde gratis Apple-webbrowser Safari is ook verkrijgbaar voor Windows. De Mac-versie van Internet Explorer daarentegen wordt al geruime tijd niet meer ondersteund. Over tijd gesproken: Outlook-fans met een Mac zullen nog even geduld moeten hebben. Office 2010 voor de Mac komt pas eind volgend jaar op de markt. METRO

schijf over op de SD-kaart. Ook in ultracompacte netbooks maakt de traditionele harddisk dikwijls plaats voor een uit flashgeheugen opgebouwde Solid State Disk (SSD).

Wat hebben je mp3-speler, een memorecorder, een digitale (video)camera en je organizer gemeen? Dat ze allemaal werken met zogenaamd flashgeheugen. En het ziet ernaar uit dat de harde schijf in je computer er te zijner tijd eveneens aan moet geloven.

zo populair is geworden, heeft niet het minst te maken met de prijs. Nog geen tien jaar terug kostte een geheugenkaartje van 16 megabyte dik 100 gulden. Tegenwoordig heb je er eentje van 16 gigabyte voor pakweg 50 euro. Met andere woorden: binnen een decennium is de prijs per MB met een factor duizend gekelderd!

DAT FLASHGEHEUGEN

Usb-sticks, geheugenkaarten... allemaal zijn ze gebaseerd op flashtechnologie. Met behulp van stroom worden gegevens opgeslagen en weer gewist. Voor het bewaren van die gegevens is geen stroom nodig. De geheugeninhoud gaat dus niet verloren als je het apparaat uitzet. Hoewel de houdbaarheid op lange termijn nog vragen oproept, is flashgeheugen minder kwetsbaar dan zelfgebrande schijfjes en harddisks. Met name de schokbestendigheid scoort relatief goed. In weerwil van een populaire mythe is flashgeheugen ongevoelig voor magnetisme. Verder neemt dit opslagmedium weinig ruimte in beslag. HET IS DAN OOK geen wonder dat flash steeds verder oprukt. In het kielzog van fotocamera’s schakelen steeds meer videocamera’s van tape, dvd of harde

DAT DE HARDE SCHIJF in je computer het nog wel even zal volhouden, is eveneens een prijskwestie. Losse harde schijven van 1 terabyte (1000 gigabyte) zijn voor nog geen honderd euro te koop. Daar kan voorlopig geen geheugenkaart of SSD tegenop.

Memorecorders die met bandjes werken, zijn passé. Ook hier is flashgeheugen de trend, zoals bij deze nieuwe Olympus.

TON BROEKHUISEN dot@metronieuws.nl

Gadget van de week 2VIEW. Een zelfportretje schieten met je digitale camera is niet gemakkelijk. Samsung schiet te hulp met de 2View-techniek. Het geheim? Een tweede lcd-scherm aan de voorkant, waarmee je precies kunt zien hoe je jezelf op de plaat zet. Bovendien biedt het schermpje handige extra functies, zoals een aftellende zelfontspanner en een speciale ‘kindermodus’. Bij een dubbelportretje tovert een grappige animatie gegarandeerd een glimlach op het gezicht van de kleine op schoot. De Samsung ST500 en ST550 met 2View zijn vanaf september leverbaar. METRO

De aanschaf van een nieuwe computer is geen sinecure. Hoe vind je het apparaat dat optimaal bij jou past?

Nieuwe computer is geen impulsaankoop Net als bij de aanschaf van een nieuwe auto gaat de Nederlandse consument bij een nieuwe computer niet over één nacht ijs. Een kwart fladdert met vlinders in de buik naar de dealer, terwijl één op de tien het juist behoorlijk benauwd krijgt van zo’n beslissing. Slechts één op de drie kopers weet al precies wat ie wil hebben voor hij of zij de winkel binnenstruint. Een en ander ENQUÊTE.

Kortom TARIEVEN. Mobiel bellen en sms’en

duur? Volgens een recent onderzoek ben je in Nederland juist spotgoedkoop uit. Qua tarieven bungelt ons landje helemaal onderaan de internationale ranglijst, samen met Finland en Zweden. In de Verenigde Staten of Spanje betaal je voor eenzelfde bundel bijna vijfmaal zoveel. METRO

blijkt uit een poll op MSN.nl in opdracht van softwaretycoon Microsoft en chipproducent Intel. Volgens Microsoft kan een betere voorlichting in de winkel uitkomst bieden. In plaats van gegoochel met kloksnelheden en dergelijke technische details, zou bij elke pc duidelijk moeten staan waar het betreffende apparaat wel en niet voor geschikt is. METRO

sportief afvallen

– met of zonder moeite?

Vetverbranding is het omzetten van opgeslagen vet in energie. Dat doe je door je spieren onder intensieve druk te zetten. Door cardio te doen met sprintjes. Of gek genoeg, door voldoende groene thee te drinken tijdens het sporten. Green Tea Fat Burner is een lekkere ijsthee. Twee schepjes in een 700 ml bidon ondersteunt je vetstof wisseling tijdens inspanningen. Zo komt de energie heel diep van binnen vrij. I EDER BLAUW POTJE IS VOLDOENDE VOOR CA . 5 LITER . TE KOOP BIJ ETOS, D E TUINEN, DROGIST EN WWW.VITAMINS . NL


metro

woensdag 19 augustus 2009 Vijftienduizend woningen gered De bouw van zo’n vijftienduizend koopwoningen en duurdere huurhuizen is gered door een subsidie van de rijksoverheid. Minister Van der Laan van WWI gaf geld aan 155 Nederlandse gemeenten waar woningbouwprojecten door de crisis niet door dreigden te gaan. METRO

wonen 11

“Duidelijk is dat het aantal antikrakers de afgelopen jaren spectaculair is gestegen, naar circa vijftigduizend.”

Wonen

Woonjournalist Niels Hopman

voor… Keerzijde bij antikraak Wat koop...je250.000 euro? Antikraak wonen lijkt zo’n mooi leven. Wonen op prachtige plekken voor een schijntje aan huur. Maar volgens kunstenaar Abel Heijkamp is in de antikraakwereld wel degelijk ook sprake van misstanden. Hij maakte zelfs een documentaire over de antikraakwereld: Leegstand Zonder Zorgen. In de reportage volgt Heijkamp antikraakbureaus als Camelot en Ad Hoc. Hij kijkt ook naar de keerzijde van antikraak: wonen zonder huurbescherming. Antikraakcontracten blijken bijvoorbeeld vrijwel altijd in strijd met artikel 12 van de Grondwet (huisvredebreuk) en vaak in strijd met het huur-

Huren

Documentaire De documentaire van Abel Heijkamp wordt morgen om 20.00 uur voor het eerst vertoond, in Buurtcentrum ’t Blijvertje aan de Oosterparkstraat 62 in Amsterdam. Vanaf vrijdag is ie te zien op de website www.leegstandzonderzorgen.nl.

recht. Al dertig jaar zijn er in Nederland antikraakbureaus maar tot nu toe is vrijwel niks bekend over antikraak. Duidelijk is wel dat het aantal antikrakers de afgelopen jaren spectaculair is gestegen, naar circa vijftigduizend. Volgens de indieners van het wetsvoorstel tegen kraken, moeten antikraak-

bureaus in de toekomst een nóg grotere rol gaan spelen op de woningmarkt. Niet alleen privé-eigenaren, maar ook woningcorporaties en overheden maken namelijk steeds vaker gebruik van antikraak in plaats van tijdelijke verhuur onder de leegstandswet. Hun doel daarbij is volgens Heijkamp duidelijk: ze ontduiken de huurbescherming. Het contract kan zonder opgaaf van reden worden opgezegd en bewoners worden gedwongen met twee weken opzegtermijn te verhuizen en ze hebben geen recht op vervangende woonruimte.

Wat? Hoekwoning. Waar? Winterkoning 14, Nieuwe-

Wat? Vrijstaande woning. Waar? Noordweg 172, Middelburg. Aantal kamers? Vier. Woonoppervlak? 110 m2. Bouwjaar? 1926. Bijzonderheden? De oorspronkelijk

gein.

houden hoekwoning in de kindvriendelijke wijk Doorslag beschikt over vier slaapkamers. De ruime, lichte woonkamer ligt aan een zonnige en veel privacy biedende achtertuin. Er is een parkeerplaats op eigen terrein. Voorzieningen bevinden zich op circa vijf minuten lopen. FUNDA.NL

Project Eeuw van de Stad

OVERZICHT.

in 1926 gebouwde woning, met uitgebouwde bijkeuken en diepe achtertuin, heeft twee slaapkamers en een aparte inloopkast, een lichte en complete badkamer. Verder zijn er nog diverse authentieke elementen (een woonkamer en-suite met balkenplafond) aanwezig en heeft het huis een een diepe, verzorgd aangelegde tuin. FUNDA.NL

Kortom De VPRO en de Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam (IABR) gaan onder de titel Eeuw van de Stad een brede samenwerking aan. Eeuw van de Stad is een crossmediaal project. In programma’s als Tegenlicht (zie foto van ‘De nieuwe stad’ in India) wordt verstedelijking vanaf september op de agenda gezet. ENTER

Shopping

www.janlinders.nl

Hotel special arrangement

Brand bier 11 99 11.99

7

In uw badjas vanuit de sauna naar uw hotelkamer, een heerlijke ervaring. € 150,00 als u kiest voor een maandag, dinsdag, woensdag of donderdag € 170,00 als u kiest voor een vrijdag, zaterdag of zondag Wij berekenen € 0,80 toeristenbelasting pp en eenmalig € 5,00 reserveringskosten

12 99 12.99

18X50 CL

899

Prijs per liter 1.00

Ontvangst met een welkomstdrankje Rondleiding door het bedrijf Gehele dag gebruik van Sauna & Thermen Keuze uit deelmassage of vita marine ’s Avonds genieten van de dagschotel Overnachting in een 2 persoonskamer ’s Ochtends een uitgebreid ontbijt

99

Prijs per liter 1.11

24X30 CL

Woudfennen 10 8503 BA Joure Tel: 0513-415200 www.dewoudfennen.nl

TWIJFEL. De Vereniging Eigen Huis zet

vraagtekens bij het concept Koopstudio. Het concept wordt op de markt gebracht door een bedrijf dat panden opkoopt, deze in een aantal studio’s verdeelt en vervolgens verkoopt aan

studenten en starters op de woningmarkt. De VEH vindt dat aan het concept nadelen en onzekerheden kleven. Zo wordt de koper vaak geen eigenaar van een appartementsrecht, maar van een lidmaatschapsrecht. ENTER

Acties geldig t/m zondag 23 augustus 2009

Adverteren in de Metro Shopping? Neem dan contact op met Metro Holland BV 020 511 40 00.

• • • • • • •

Vrijstaand huis in Middelburg

Aantal kamers? Vijf. Woonoppervlak? 140 m2. Bouwjaar? 1980. Bijzonderheden? Deze goed onder-

NIELS HOPMAN wonen@metronieuws.nl

Kamerbewoning regels verruimd In Den Haag zijn de regels voor kamerbewoning verruimd. Sinds kort is er de speciale website www.haagsekamervragen.nl, waarop onder meer een overzicht staat van de rechten en plichten voor het huren en verhuren van kamers in Den Haag. Met de verruiming van de mogelijkheden wil de gemeente stimuleren dat studenten sneller een betaalbare en goede kamer vinden. METRO

Hoekwoning in Nieuwegein


metro

woensdag 19 augustus 2009

Céline zwanger

Fatima in ONM

TWEEDE. Zangeres Céline Dion (41) is in verwachting van haar tweede kind. Dat meldde de Canadese krant Journal de Montreal gisteren. De aanstaande baby van Dion en haar echtgenoot René Angelil (67) werd verwekt in een vruchtbaarheidskliniek in New York. ANP

NIEUW.

Fatima Moreira de Melo is een van de nieuwe gezichten in de soap Onderweg Naar Morgen. Vanaf 16 september is de oudhockeyster te zien als fysiotherapeute Ellis van der Pol. Vanaf 31 augustus speelt Mick de Lint de überhunk Jasper. METRO

entertainment 12

Entertainment Musical met 50 jaar Nederlandse popmuziek

www.metronieuws.nl/entertainment entertainment@metronieuws.nl

Enthousiaste dominee CLUB METRO John McClure van Reverend & The Makers is kwaad

lowlands 2009

Metro telt af naar Lowlands! Vandaag: Reverend & The Makers De catchy Britse rockband Reverend & The Makers speelt zaterdag op Lowlands. Frontman John McClure wordt niet voor niks The Rev genoemd, zo blijkt wanneer Metro hem spreekt. Er bestaat een grote overeenkomst tussen het kapsel van McClure en zijn karakter. Chaotisch, dat is nog de meest adequate omschrijving. Omdat hij zijn paspoort is kwijtgeraakt op een uit de hand gelopen feestje, moet hij verstek laten gaan voor de persdag in Amsterdam waar hij het nieuwe album A French Kiss in the Chaos zou komen toelichten. De platenmaatschappij heeft er maar een telefonische persdag van gemaakt. Wie Reverend & The Makers ooit al live heeft zien spelen, op London Calling of op Lowlands twee jaar terug bijvoorbeeld, weet dat zoiets een intense ervaring is. McClure lijkt geboren voor het podium: de twintiger uit Sheffield springt, rent en gebruikt zijn microfoon - behalve om door te zingen - zoals een hamerslingeraar zijn hamer gebruikt. Dat betekent dat je

“Bekende mensen moeten zich uitspreken, maar dat doen ze niet omdat ze bang zijn voor hun carrières.” Reverend John McClure goed moet opletten wanneer je in een van de voorste rijen staat. Voor je het weet krijg je het ding tegen je harses namelijk. Aan de telefoon is hij al even enthousiast. “Ik was niet echt blij met ons debuut The State of Things”, zegt hij in zijn bijna onverstaanbare accent. “Natuurlijk, we zijn er bekend door geworden, maar het is eigenlijk

Dromen Frank Lammers nu regisseur

meer een collectie demo’s dan een echt album. A French Kiss in the Chaos is een coherent geheel.” McClure lijkt een losbol, maar is dat zeker niet. Hij is maatschappelijk erg betrokken. Met een aantal medestanders, waaronder ex-Libertines Carl Barat, begon hij een tijdje geleden de beweging ‘Instigate Debate’. Reden: hij heeft genoeg van het gelul in de Britse media over celebrities. “Het wordt tijd dat we ons weer eens gaan bezighouden met echt belangrijke dingen. We moeten onze kinderen leren dat de wereld uit meer bestaat dan David Beckham en Jade Goody. Zijn zij belangrijker dan smeltende ijskappen en de oorlog in Irak en Afghanistan? Je wordt er toch ziek van?” Hij gaat verder: “Bekende mensen moeten zich uitspreken, maar dat doen ze niet omdat ze bang zijn voor hun carrières. Het draait verdomme alleen maar om geld tegenwoordig. Wij doen het wel en het wordt ons niet in dank afgenomen. Ja, ik ben al een paar keer bedreigd, maar ik weiger me in te houden.” Instigate Debate roept kinderen op te praten over serieuze zaken en dat op te nemen met hun mobiele telefoons. Als beloning spelen aangesloten muzikanten een privé-concert bij de kids thuis. Het is voor de gelukkigen te hopen dat McClure zich in de Britse huiskamers wat inhoudt. Anders zouden er wel eens gewonden kunnen vallen.

Acties!

MAAK KANS OP EEN FILMPAKKET VAN G.I. JOE: THE RISE OF COBRA Spectaculaire actiefilm met o.a. Channing Tatum, Sienna Miller, Rachel Nichols en Dennis Quaid. Van de Egyptische woestijn tot diep onder de poolijskappen, gaat het eliteteam G.I. JOE met futuristische spionage en militaire apparatuur de strijd aan met de corrupte wapenhandelaar Destro en de gevaarlijke organisatie COBRA, om de wereld van totale chaos te redden.

G.I. JOE: THE RISE OF COBRA draait vanaf nu in de Nederlandse bioscopen

Ga snel naar Clubmetro.nl en maak kans op een filmpakket met bioscoopkaartjes, de GI JOE videogame en een Hasbro GI JOE voertuig met figuur!

Maak kans op een Corendon reischeque twv 200 euro

MARIO WISSE mario.wisse@metronieuws.nl

Supervoordelige vliegvakanties naar de zon!

VANESSA WESSELS

Wil je gegarandeerd zijn van een zonnige vakantie? Boek dan snel je vakantie bij Corendon.nl. Naast het meest complete aanbod in Turkije biedt Corendon Vliegvakanties je een ruime selectie aan zonnige strandvakanties in Griekenland, Bulgarije, Tunesië en Egypte.

Als je bij Corendon boekt kun je altijd rekenen op hele scherpe prijzen. Je kunt al vanaf €179 een week naar Turkije! Ga snel naar Clubmeto.nl en doe mee aan de prijsvraag!

BREAKFEST: MAAK KANS OP KAARTEN Dromen... Zijn Bedrog heet een nieuwe Nederlandse musical over een hilarische familie (met een dode vader). De ‘dromen’ zijn verpakt in een halve eeuw Nederlandse popmuziek, van de Tielman Brothers tot de Jeugd van Tegenwoordig en gaat op 18 oktober in première in Rotterdam. De regisseur? Een verrassing misschien: acteur Frank Lammers. Hij presenteerde gisteren de cast met onder meer Vera Mann, Jelka van Houten en Remko Vrijdag. METRO

Kortom VAN DE BUIS. Het tv-programma De

Leugen Regeert komt in het nieuwe seizoen niet terug op de buis. Dat meldde een woordvoerder van de VARA gisteren. “Het werd steeds moeilijker om het programma elke week te

vullen.” Het programma, dat leugens en halve waarheden in de media aan de kaak stelde, is volgens de woordvoerder mogelijk ten onder gegaan aan zijn eigen succes. ANP

Een eendaags straatsport-, lifestyle en muziekfestival in Megaland, Landgraaf. Zondag 30 augustus 2009.

Ga snel naar de prijsvraag op Clubmetro.nl!


metro

woensdag 19 augustus 2009

13 weer

Meer Duitsers en Belgen door crisis De economische crisis leidt tot meer bezoek uit buurlanden als België en vooral Duitsland. In de eerste maanden van het jaar nam het aantal toeristen uit Duitsland dat Nederland bezocht toe met 4 procent. Dat heeft het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen (NBTC) gisteren gemeld. ANP

Horoscoop

Het weer

Ram 21/3–19/4. Je bent teleurgesteld in een goede vriend en dat verandert jouw houding tegenover hem of haar. Dat is niet vreemd en zelfs noodzakelijk.

Weegschaal 23/9–22/10. Jij krijgt vandaag die informatie te horen waar je al zo lang op wacht. Er valt een steen van je hart als blijkt dat alles in orde is.

Stier 20/4–20/5. Doe het vandaag eens lekker rustig aan. Wat jij vandaag ook doet, het levert toch niets op. Daarom is het beter vandaag niets te doen.

Schorpioen 23/10–21/11. Laat je vandaag niet overhalen dingen te doen waar je niet achterstaat. Jouw handelen blijft tenslotte jouw verantwoordelijkheid.

Tweelingen 21/5–20/6. Iedereen maakt wel eens fouten. Jij ook. Geef ze openlijk toe en laat blijken dat je er iets van hebt geleerd.

Boogschutter 22/11–21/12. Jij hebt al veel bereikt, maar nu is het zaak niet in te dutten. Met nog een beetje meer moeite kan extreem veel meer worden bereikt.

Kreeft 21/6–22/7. Jij gaat voorzichtig te werk vandaag. Je voelt je een beetje onzeker. Door realistische doelen te stellen keert je zelfvertrouwen weer terug.

Steenbok 22/12–19/1. Jij windt je enorm op over het handelen van een vriendin. Je mag je mening verkondigen, maar je kunt hem nu eenmaal niet opleggen.

Leeuw 23/7–22/8. Jij hebt de neiging je verplichtingen te licht op te vatten. Besteed meer tijd en aandacht aan je werkzaamheden en andere verplichtingen.

Waterman 20/1–19/2. Jij bent lekker zeker van jezelf vandaag. Dat komt goed uit want in de liefde kun je enige tegenslagen verwachten.

Maagd 23/8–22/9. Jij probeert altijd je verplichtingen na te komen, ook als de situatie uit de hand loopt. Soms is opgeven niet verkeerd.

Vissen 20/2–20/3. Laat vandaag de auto of brommer maar liever staan. Een ongelukje zit in een klein hoekje. Men vindt je vandaag zeer sympathiek.

Sudoku 4

5 3

3

1

5

9

6 5

3

2 6

1

7 2

9

1

3

4

8

5

6

2

4

9

6 2 7 3 1

7 8 6 1 5

4 9 3 8 2

2 5 6 4 9 7

6 4 8 1 9 7 3

8 1 4 9 3 7 2 5 6

7 3 9 6 2 5 1 4 8

Send your CV to Louise.Lenehan@cpl.ie or call +353 1 614 6078 for more information.

1

2

We require a good level of English, fluent Dutch, a strong interest/previous experience in IT and customer service experience.

3

5

CPL Recruitment is currently recruiting for fluent Dutch speakers for IT roles with Hewlett Packard in Ireland.

8

3

WANT TO WORK WITH HEWLETT PACKARD IN IRELAND?

5

8

www.meltwater.com

7

1

Werken bij Call2? recruitment@call2.nl

Ben je die hele week of enkele dagen beschikbaar? Mail de dagen die je kan werken en je telefoonnummer naar: jobs@boekenfestijn.com of kijk op: www.boekenfestijn.com.

Professioneel beheer Eersteklas support Flexibel inzetbaar

www.meltwater.com/careers Closing date for applications: 2 September 2009 Start Date: October 2009

7

MEER INFORMATIE? WWW.CALL2.NL/vakantie

Van maandag 31 augustus tot en met zondag 6 september kunnen wij vele studenten gebruiken om te helpen op& afbouwen en meewerken op de beurs.

Meltwater News is an online media monitoring company, looking for charismatic and driven individuals to join our office in Amsterdam. Our International Management Trainee programme will develop talent based upon potential rather than experience. If you want a vibrant, entrepreneurial sales career, please visit :

5

OP HET BOEKENFESTIJN IN DE JAARBEURS IN UTRECHT

Do You Want An International Career?

6

Call2 levert ook vervangend personeel voor de zomerperiode.

KOM EXTRA BIJVERDIENEN!

moeilijk

2

Loopt uw ICT door in de vakantie?

8

9

www.issvakantiewerk.nl

Geen ervaring nodig. Business Development voor mensen met meer ambitie. Bel 020 531 3888 voor een directe sollicitatie of SMS je “naam + Metro” naar 0 6-- 1 56 5 27 8 8

2

4

Meld je nu aan op:

1

5

Verdien meer dan in een vergelijkbare job!

8

4

bij ISS wanneer het jou uitkomt.

Internationaal marketing bedrijf gevestigd in centrum Amsterdam zoekt +/- 20 hard werkende, enthousiaste mensen om ons ambitieuze team te helpen groeien. Wij bieden mogelijkheden in: Gratis training Customer service Reis mogelijkheden Sales Promoties

9 9

9

Vakantiewerk

2

1

7

7

9

2

7

8

3

1

6

5 8

3

1


metro

woensdag 19 augustus 2009

1.313.000

televisie 14

mensen keken maandagavond naar Anita Witziers Tour d’amour. Witzier struinde rond in het pittoreske Giethoorn en belandde bij een Italiaan die op zoek was naar zijn oude liefde en een lesbische dame die voor de liefde naar het Venetië van het Noorden was verhuisd.

Ned 1

Ned 2

Ned 3

RTL 4

RTL 5

SBS 6

RTL 7

21.30 DETECTIVE Midsommer Murders. Delyth vertelt haar kinderen dat ze gaat hertrouwen.

21.30 REALITY Achter de voordeur. Met andere woorden: ieder huisje heeft een kruisje.

19.00 PRAATPROGRAMMA On Air. Harm Edens ontmoet spraakmakende Nederlanders.

20.30 REALITY Geen cent te makken. De Frogers moeten ieder dubbeltje omkeren.

19.30 REALITY Date My Mom. Jonge vrijgezelle jongens daten met hun eventuele schoonmoeder.

22.30 NIEUWS Hart van Nederland. Over loslopende kippen en overstroomde stegen.

19.00 REALITY De politie op je hielen. Tja, probeer de politie maar eens te snel af te zijn.

13.50 NOS Sportjournaal. 14.00 NOS Journaal. 15.00 NOS Journaal. 15.40 ONM. 16.05 Knevel & Van den Brink. 17.00 KRO Kindertijd. 17.01 Michelle geeft de kalfjes eten. 17.04 Kikker. 17.11 Hoe maak je een potlood. 17.15 Er was eens... The Beatles. 17.18 Victors raam. 17.25 Sesamstraat. 17.59 EénVandaag. 18.00 NOS Journaal. 18.15 EénVandaag. 18.40 NOS Sportjournaal.

14.10 NieuwsLLiNK. 14.45 Operatie van der Most. 15.25 In de familie. 16.00 NOS Journaal. 16.10 Memories Tour d’amour. 17.00 NOS Journaal. 17.10 Kruispunt Extra. 17.35 James Herriot: All creatures great & small. 18.25 That’s the question. 18.55 Van jonge leu en oale groond.

13.20 XMIX. 13.39 Z@pp. 13.40 Kika & Bob. 13.50 Kika & Bob. 14.05 Zombie hotel. 14.30 Camp Lazlo. 14.50 Camp Lazlo. 15.15 Zoo Cup. 15.17 Z@ppSport. 15.40 De BZT show. 16.40 ZigZag. 17.05 NOS Jeugdjournaal. 17.10 SpangaS Marathon. 18.00 Amika. 18.23 Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugdjournaal. 18.59 Nederland 3.

13.05 Who’s the boss. 13.35 Home improvement. 14.05 RTL Travel’s hotlist. 15.05 Oprah Winfrey show. 16.00 RTL Nieuws. 16.05 My restaurant rules. 17.05 As the world turns. 18.00 RTL Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35 RTL Boulevard.

13.00 Tommy Teleshopping. 14.00 Best of shopping. 15.25 Tel sell. 16.15 The king of Queens. 16.45 Date my mom. 17.10 Dr. Phil. 18.05 The king of Queens. 18.30 The nanny.

19.00 Hart van Nederland Vroege editie 19.20 Shownieuws - Vroege editie 20.00 Trauma centrum 20.30 De 25 meest opvallende oer-Hollandse gewoontes aller tijden 22.30 Hart van Nederland - Late editie 22.45 Piets weerbericht 22.50 K2 zoekt K3: Nog 3 dagen 22.55 Shownieuws - Late editie 23.20 Tienermoeders 23.50 Gordon Ramsay: nog meer gedonder in de keuken

13.20 Wereldzaken. 13.40 RTL Z Nieuws. 18.00 The Dukes of Hazzard.

19.00 Lingo 19.25 AVRO De Centrale Huisartsenpost 20.00 NOS Journaal 20.30 Tussen kunst & kitsch 21.30 KRO Detectives: Midsomer murders

19.25 Toen was geluk heel gewoon 19.55 Dekselse dames 20.25 Netwerk 20.50 De Taalmeester 21.30 Achter de voordeur 22.00 NOS Journaal 22.15 Nova/Den Haag vandaag 22.40 Mad men 23.35 VPRO’s Import: The prisoner or: How I planned to kill Tony Blair

19.00 19.23 19.30 20.12 20.20 21.55 22.30 23.00 23.10

19.30 19.55 20.00 20.30 21.00 22.00 22.55 23.25

ONM NOS Journaal On air NOS Journaal NOS WK Atletiek Wie is mijn ex? NOS Sportjournaal NOS Journaal Spuiten en slikken op reis

RTL Nieuws RTL Weer Ik kom bij je eten Geen cent te makken Secret millionaire Jouw vrouw, mijn vrouw How to look good naked RTL Boulevard

19.00 Wie is de chef? 19.30 Date my mom 20.00 How I met your mother 20.30 EDTV 22.45 The perfect you De ambitieuze televisieverslaggever Whitney komt naar New York voor een sollicitatie bij een tv-station. Onderweg vraagt ze de weg aan Jimmy. Later die dag lopen ze elkaar weer tegen het lijf.

19.00 De politie op je hielen! 20.00 Stom, stommer, stomst! 20.30 The quick and the dead Lady bezoekt het stadje waar de moordenaar van haar vader woont. Er is een schietwedstrijd gaande, waarvoor Lady zich opgeeft, omdat ze denkt dat ze zo wraak kan nemen op moordenaar John Herod. 22.35 Barb wire Steel Harbor is de laatste vrije zone in het door een burgeroorlog verscheurde Amerika. Barb Wire is een gevreesd premiejager en eigenaresse van een nachtclub.

Veronica

NET 5

RTL 8

NGC

Discovery

MTV

21.25 SERIE Numb3rs. Misdaadserie met David Krumholtz, Rob Morrow en Judd Hirsch.

23.00 SERIE Criminal intent. Dramaserie met Vincent D’Onofrio, Kathryn Erbe en Jamey Sheridan.

22.45 SOAP As The World Turns. Zolang de wereld door draait is er niets aan de hand.

21.00 DOCU Earth Investigated. Kan Hubble de geheimen van het universum ontrafelen?

23.00 DOCU Destroyed in seconds. Even met je ogen knipperen en het is weg.

19.30 REALITY Hogan knows best. En daar valt niet tegen in te gaan...

21.20 KOMEDIE That 70s show. Over het leven van een groep tieners in Point Place.

14.45 Pokemon Diamond and Pearl!. 15.10 The suite life of Zack and Cody. 15.35 World of quest. 16.00 Matt’s monsters. 16.30 Recess. 16.50 Jackie Chan. 17.10 The suite life of Zack and Cody. 17.35 Phineas & Ferb. 18.00 I am Weasel. 18.05 Sneak. 18.10 Spin city. 18.40 According to Jim.

13.05 Tommy Teleshopping. 14.05 Spin city. 14.35 ER. 15.45 Disney feest. 16.25 Will & Grace. 16.50 Roseanne. 17.20 Yes, dear. 17.45 3rd Rock from the sun. 18.10 Suddenly Susan. 18.40 Grey’s anatomy.

17.10 De familie Stokstaart. 17.40 Oprah Winfrey show. 18.35 Dr. Phil.

13.00 The snake wranglers: Venom harvest. 13.30 Prove it!. 14.00 Monster moves: Historic homes. 15.00 Fishzilla. 16.00 Zoo tales. 16.30 Talking to animals. 17.00 Foreign Legion: Tougher than the rest. 18.00 Food lovers guide to the planet: Hi tech taste. 18.30 Food lovers guide to the planet: Tuscan basics.

13.05 How it’s made: Carbon fibre masts/Fortune cookies/IMAX projectors. 13.30 Prototype this: Virtual sea adventure. 14.25 Extreme engineering: Fault zone tunnel. 15.20 Chop shop: Phoenix car. 16.15 American chopper: On the road - Europe (I). 17.10 Biker build-off: Indian Larry rides again. 18.05 LA Ink: Skate ramp.

13.00 Monster hits. 14.00 Brand new chart. 15.00 Making the video. 15.30 Made. 16.25 My super sweet 16. 16.50 My super sweet 16. 17.20 The hills. 18.10 America’s best dance crew.

13.15 Jimmy Neutron. 13.55 My life as a teenage robot. 14.40 True Jackson. 15.05 Pinky and the brain. 16.00 Winx club. 16.25 Spongebob Squarepants. 16.50 Genie in the house. 17.10 Verknipt. 17.40 Ned’s survivalgids. 18.00 Avatar. 18.25 El Tigre. 18.50 Het Huis Anubis.

Will & Grace Friends Two guys, a girl and a pizza Criminal minds Numb3rs Border security

19.00 Carrier: Super secrets 20.00 Salvage code red: Breaking point 20.59 Know-how Wednesday 21.00 Earth investigated: Hubble The ultimate telescope 22.00 History’s conspiracies: Hunt for Hitler

19.00 20.00 21.00 fire 22.00 23.00

Mythbusters: Dog myths Verminators: Horror attic Ultimate survival: Ring of Real heroes of Telemark Destroyed in seconds

19.05 19.30 20.00 20.25 20.50 21.20 quila 22.10 23.05 23.30

Pimp my ride Hogan knows best Hogan knows best Cribs Room raiders A shot at love with Tila Te-

19.20 19.35 20.00 20.25 20.50 21.20 22.15 23.10

Jackass Jackass Jackass

Verknipt iCarly The Simpsons Family guy South Park That ‘70s Show Scrubs Yes, dear

I NCL U SI EF

9- t/m 23-daagse zonvakanties

 vliegreis  taxen  transfers  verblijf in hotel

CURA ÇAO

of op resort

 helikoptervlucht  hostessservice

689 9 dag en

Trupial Inn Hotel & Casino

Chogogo Resort

Lions Dive & Beach Resort

o .b .v.

vanaf

4 pers on

en

Boek vóór 30 september en ontvang een gratis helikoptervlucht! TRUPIAL INN HOTEL & CASINO*** Willemstad

689

9 dage n v.a.

Ligging: het hotel is gelegen in een rustige omgeving van Willemstad. Dagelijks rijdt er een gratis shuttlebus naar het strand van Mambo Beach en Willemstad. Faciliteiten: o.a. parkeermogelijkheden, restaurant met een lokale en internationale keuken, exotische bar, casino in Las Vegas stijl, internetfaciliteiten, wasseretteservice, tennisbaan, centraal gelegen zwembad en zonneterras met ligbedden en gratis handdoekservice. Er wordt regelmatig iets gezelligs georganiseerd, zoals barbecueavonden met muziek. U verblijft o.b.v. logies. Vertrekdata: dagelijks van 27/8/09 t/m 31/3/10 Prijzen zijn per persoon, op basis van 4 personen.

Zie www.kras.nl/25313

CHOGOGO RESORT**** Jan Thiel Baai

769

9 dage n v.a.

Ligging: het populaire 4-sterren resort ligt aan de Jan Thiel Baai en op ca. 400 m van het mooie zandstrand. Het centrum van Willemstad ligt op ca. 7 km afstand. Faciliteiten: o.a. een receptie met open air lobby, internetfaciliteiten, knusse bar en restaurant. Het restaurant biedt een uitgebreide menukaart. Daarnaast worden regelmatig barbecue- en live-muziekavonden georganiseerd. In de prachtige Caribische tuin ligt het zwembad met zonneterras, ligstoelen, een peuterbad en gratis badhanddoekenservice. U verblijft o.b.v. logies. Vertrekdata: dagelijks van 27/8/09 t/m 23/3/10 Prijzen zijn per persoon, op basis van 2 personen.

LIONS DIVE & BEACH RESORT**** Mambo Beach

799

9 dage n v.a.

Ligging: Het resort ligt direct aan het langste strand van Curaçao en op ca. 4,5 km van het centrum van Willemstad. Dagelijks rijdt er 2 keer een gratis shuttlebus. Faciliteiten: o.a. restaurants, een bar, 2 zwembaden omgeven door een zonneterras met ligbedden en handdoekenservice, internetfaciliteiten, privé-strand met gratis ligbedden en een duikschool. Naast het hotel ligt een fitness- en welnesscenter waar gasten van Lions Dive ongelimiteerd gebruik van kunnen maken. Er wordt regelmatig live-muziek gespeeld. U verblijft o.b.v. logies. Vertrekdata: dagelijks van 9/9/09 t/m 31/3/10 Prijzen zijn per persoon, op basis van 4 personen.

Zie www.kras.nl/25302

BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697

Zie www.kras.nl/25305

15 cpm

of ga naar de dichtstbijzijnde Vakantiewinkel van Pr i j ze n z i j n e xcl usi e f re se rv e ri ngsk oste n e n Ca l a m i te i te nfond s

of

MET 34.3.1

19.05 19.35 20.00 place 20.30 21.25 22.15

19.35 Grey’s anatomy 20.30 American beauty 23.00 Criminal intent 23.55 Close to home Annabeth Chase is een ambitieuze, openbare aanklager die gaat werken in de buurt waarin ze is opgegroeid. Haar liefde voor de buurt geeft haar de motivatie om de moeilijkste zaken aan te pakken.

19.30 Extreme bruiden 20.30 View of terror 22.15 De bruiloft van... 22.45 As the world turns Vienna is bang dat Henry haar niet leuk meer vindt als ze merkt dat hij liever gaat gokken dan dat hij bij haar is. Lucinda voelt zich nog steeds schuldig over Dusty’s dood. 23.35 Oprah Winfrey show

Comedy Central


metro

woensdag 19 augustus 2009

Vertrekt Makaay?

Chavanel wint proloog

Feyenoord-spits Roy Makaay (foto) mag de club verlaten als hij dat wil, voor Tim de Cler en Kevin Hofland geldt dit niet. De routiniers kunnen niet meer rekenen op een vaste basisplaats, maar coach Mario Been denkt hen dit seizoen nog wel hard nodig te hebben. Uit respect voor Makaays staat van dienst en opstelling wil Feyenoord hem echter, met tegenzin, een andere club gunnen als hij wil vertrekken. METRO

ENECO.

VERLATEN.

De Franse wielrenner Sylvain Chavanel heeft de proloog van de Eneco Tour gewonnen. Hij reed de 4,4 kilometer met start en finish bij Ahoy in Rotterdam in 4 minuten en 55,77 seconden. Tyler Farrar werd tweede (4.56), voor de Belg Tom Boonen, ook hij reed 4.56. Beste Nederlander was Joost Posthuma, die in 4.57 vijfde werd. METRO

Sport Nederlandse atleten balen van optreden WK

sport 15

www.metronieuws.nl/sport metrosport@metronieuws.nl

Bondscoach Pauw wil beste spel ooit van debutant zien Onder leiding van Vera Pauw plaatsten de Nederlandse voetbalvrouwen zich voor het eerst in hun historie voor een eindronde van een groot toernooi. Zaterdag en voor Oranje zondag tegen Oekraïne begint het EK in Finland. “We worden steeds alerter”, zegt Pauw tijdens het trainingskamp in Oisterwijk. “We moeten nog een stap zetten, dat gaat nu vooral over het handelen van de speelsters dat op elkaar moet worden afgestemd.” oefenwedstrijd tegen Rusland in de slotfase met 1-0, versloeg een week eerder Polen met 2-0, maar ging onderuit tegen wereldkampioen Duitsland met maar liefst 6-0. “We moeten nog taakgerichter worden. Daarin ging het tegen Duitsland mis. Hoe hoger de druk, hoe meer we ons moeten richten op het zakelijke. Straks in onze tweede wedstrijd tegen thuisland Finland spelen we ook weer in een vol stadion, waar het publiek bij iedere bal naar voren op de banken staat. Daarom nam ik ook de uitnodiging van Duitsland graag aan. Alleen ik had niet verwacht dat het zo zou lopen. Verliezen van Duitsland is geen schande, maar met 6-0 verliezen wel. Dan kost het extra energie om daar bovenop te komen.”

ORANJE VERLOOR DE LAATSTE

TOCH DENKT BONDSCOACH Pauw dat haar meiden er klaar voor zijn, ook al moest er in de laatste weken nog wel het een en ander gebeuren. “Na de loting zeiden de meiden al dat ze zich gingen plaatsen voor het Europees kampioenschap. In de laatste weken van de kwalificatie voelde je dat ook. Dat was zo mooi om mee te maken, dat gevoel dat je niet zenuwachtig hoeft te zijn. En dat terwijl onze tegenstander in de play-offs, Spanje, juist blij was dat

Pauw over eerste opponent Oekraïne op 23 augustus VIJFTIENDE. “We beginnen tegen Oekraïne. Die staan vijftiende op de wereldranglijst en het zijn fulltime speelsters. Elf van hen spelen in de Russische competitie. We weten niet waar ze het geld vandaan halen of dat het staatsamateurs zijn. Maar een voordeel is het wel, als je al jaren alleen met voetbal bezig kunt zijn. Dat is ook het verschil tussen ons en hen. Conditioneel zijn we gelijk. Als wij een goede dag hebben en zij een mindere dan kunnen we ze verslaan.”

Oranje-international Robin van Persie schiet namens Arsenal een bal voorbij Celtic-verdediger Gary Caldwell.

Arsenal zet grote stap richting groepsfase CL Arsenal heeft het uitduel bij Celtic in de voorronde van de Champions League gisteravond met 0-2 gewonnen. De eerste treffer viel op slag van rust. Verdediger William Gallas veranderde de vrije trap van ploeggenoot Francesc Fabregas van richting, waarna de bal in het net verdween. In de tweede helft zorgde een eigen goal van Celtic-aanvoerder Gary Caldwell voor de 0-2. De return van volgende week in Londen lijkt nu enkel nog een formaliteit te zijn. De winnaar van de dubbele confrontatie mag zich opmaken voor de groepsfase van de Champions League. METRO

UITDUEL.

ze ons geloot hadden. Maar we hebben ze het spelen onmogelijk gemaakt.” Op het EK zijn de vrouwen van Pauw de laatst gekwalificeerde en laagst geklasseerde ploeg. Mogen we in Nederland niet te veel verwachten?

“We moeten reëel zijn. Als we de groepsfase doorkomen, hebben we het heel goed gedaan. Maar het gaat mij er meer om als ik erop terug kijk dat we er alles aan hebben gedaan. Als we ons beste spel hebben gespeeld en het is na de poules op 29 augustus voorbij dan heb ik daar vrede mee.” Na die 6-0 tegen Duitsland zal het met die verwachtingen in Nederland wel meevallen, al zijn we wel Oranje. Mensen vergeten wel eens dat wij wel dat imago van de mannen met ons meedragen in het buitenland, maar dat dat niet past bij de prestaties die we tot nu toe hebben geleverd en bij de ontwikkelingsfase waarin we nog staan.”

LUC WIERTS luc.wierts@metronieuws.nl

Uitslagen Celtic - Arsenal 0-2 Timisoara - VfB Stuttgart 0-2 Sporting Portugal - Fiorentina 2-2 FC Sheriff - Olymp.Piraeus 0-2 FC Kopenhagen - Apoel Nicosia 1-0

Kortom HERSTELD. Ajax-middenvelder Demy de

Zeeuw is hersteld van zijn voetblessure en kan morgen meedoen in de vierde voorronde van de Europa League tegen Slovan Bratislava. METRO INZETBAAR. NAC-verdediger Rob Pen-

“Mensen vergeten wel eens dat wij wel dat imago van de mannen met ons meedragen in het buitenland.” Vera Pauw, bondscoach Oranjedames

Nederlandse atleten balen van optreden WK De Nederlandse atleten wachten nog steeds op succes bij de WK atletiek in Berlijn. Afgelopen weekend mislukte de zevenkamp van Yvonne Wisse al volledig. Gisteren volgde de aftocht van vier andere Nederlanders. Sprinter Patrick van Luijk strandde op de 200 meter in de series. “Dit is mijn slechtste tijd van het seizoen”, baalde hij. Discuswerper Erik Cadée strandde met een negentiende plaats in de kwalificatie. “Gewoon slecht”, beaamde hij. “Je hoefde hier echt niet ver te werpen om

WACHTEN.

de eindstrijd te halen.” 1500 meter specialisten Adrienne Herzog en Susan Kuijken moesten zich ook al in de series gewonnen geven. De ambities waren al naar beneden bijgesteld door het afhaken van een aantal toppers. Maar zulke teleurstellende optredens, daar had technisch directeur Peter Verlooy van de Atletiekunie niet op gerekend. Vandaag is de Nederlandse hoop vooral gevestigd op Gregory Sedoc, die op de 110 meter horden in actie komt. METRO/ANP

MARCEL ANTONISSE/ANP

‘We moeten taakgeric h worden’ter

CHRIS CLARK/AP

Oranjevrouwen vol ambitie naar EK

Goud, goud en nog eens goud 1. De Amerikaanse Sanya Richards won gisteren goud in de finale van de 400 meter. 2. De 37-jarige Duitse speerwerpster Steffi Nerius liet gisteren het thuispubliek juichen. 3. De Amerikaan Kerron Clement prolongeerde gisteren zijn titel op de 400 meter horden. 4. Phillips Idowu bezorgde de atletiekploeg van Groot-Brittannië gisteren goud bij het hink-stapspringen. 5. De wereldtitel op de 3000 meter steeple ging naar de Keniaan Ezekiel Kembo.

ders is hersteld van zijn kniekwetsuur en is morgen in het eerste Europa League-duel tegen Villareal als invaller inzetbaar. ANP VRIJGEGEVEN. FC Twente-aanvaller Parker is vrijgegeven voor Europese duels en kan morgen in de Europa League spelen tegen FK Karabach. ANP

∫ı welkom 250 minuten en/of sms’jes + 50 gratis sms’jes van 9,95 voor 6,95 p/m Bestel direct op ∫.nl of bel: 079 - 750 4222 zie actievoorwaarden op ∫.nl


Acer raadt Windows Vista® Home Premium aan.

dun&licht 8+ uur batterijduur Voel het verschil met Acer en Intel Inside

“… Het toestel werkte een verbazingwekkende 8u 52min.” PC PRO UK, August 2009 issue

af Van

Meer dan 8 uur batterijduur** in minder dan 2kg*.

€ 9 59

circle-line.eu

Beschikbaar in drie LED backlit schermgroottes – 13.3”, 14” en 15.6”. De Aspire Timeline is gebaseerd op de nieuwe low power processor: de nieuwe CPU en het ontwerp van zijn componenten besparen meer energie en verlengen de batterijduur zodat u langer kunt genieten van buitengewone prestaties. Aspire Timeline: ultradun en langdurige batterijduur. Voel het verschil? Acer Aspire 3810T Intel® Centrino® 2 processortechnologie met Intel® Core™2 Duo processor SU9400

June 2009

PC PRO UK August 2009 issue Acer Aspire 4810T

DONANIMHABER.COM TR June 21 2009 Acer Aspire 4810T

TRUSTED REVIEWS UK May 15 2009 Acer Aspire 4810T

PC WORLD TR Price/performance award July 2009 issue Acer Aspire 4810T

LAPTOP MAGAZINE US Editors’ Choice Award and 4/5 Stars 02 June 2009 Acer Aspire 3810T

ERE NUMÉRIQUE FR Meilleur Produit July/August 2009 issue Acer Aspire 3810T

BENCHMARK.PL PL June 2009 issue Acer Aspire 4810T

CHIP ONLINE DE July 2009 issue Acer Aspire 3810T

PC WORLD HU July 2009 issue Acer Aspire 5810T

CNET.DE DE June 2009 issue Acer Aspire 4810T

NONSTOP MOBIL HU June 2009 issue Acer Aspire 5810T

ZDNet.de DE June 2009 issue Acer Aspire 3810T

ZOOM RECOMMENDS RU WWW.NOTEBOOK.CZ CZ June 2009 issue June 2009 issue Acer Aspire Timeline Acer Aspire 5810T

NOTEBOOKCHECK.COM DE July 2009 issue Acer Aspire 3810T

NETZWELT.DE DE June 2009 issue Acer Aspire 3810T

Ontdek de Acer Aspire Timeline bij uw lokale computerdealer. Kijk op acer.nl Voor meer informatie: 0800-0158 Acer en het Acer logo zijn geregistreerde handelsmerken van Acer Inc. Copyright 2009 Acer. All rights reserved. Microsoft, Windows, het Windows logo, en Windows Vista zijn beide geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de United States en/of andere landen. Intel, the Intel logo, Centrino, Centrino Inside, Intel Core, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. Andere namen en merknamen kunnen worden geclaimd als het eigendom van anderen. Alle andere merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke bedrijven. Prijzen en specificaties kunnen worden gewijzigd zonder kennisgeving vooraf. De afbeeldingen dienen enkel ter illustratie van het product. Zet- en drukfouten voorbehouden. *13.3” en 14” model. **MobileMark® 2007 test results for the Acer Aspire Timeline models 3810T. Battery life will vary based on your configuration. The MobileMark® 2007 benchmark does not include DVD playback. 1Afhankelijk van het model en de configuratie. Consumentenadviesprijs inclusief BTW. Geldig tot einde voorraad.

CHIP CZ July 2009 issue Acer Aspire 5810T

notebookjournal.de DE notebookjournal.de DE June 2009 issue June 2009 issue Acer Aspire 3810T Acer Aspire 4810T

IL MIO COMPUTER ITA August 2009 issue Acer Aspire 4810T

1


http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20090819_MetroHolland