Issuu on Google+

HET JUICHEN OVER DE ECONOMIE BLIJFT UIT

PAGINA 02

Huisvrouw en gelukkig: nieuwe rol voor Carice

Sanne favoriet bij het NK beach VRIJDAG 14 AUGUSTUS 2009 • WWW.METRONIEUWS.NL

pagina 09

pagina 15

Poolse concurrentie voor Turken in steden Onderzoek TNS Nipo: Steeds meer Polen vestigen zich in Nederland Inheemsen bezorgd over goudzoekers Binnenlanden Suriname ware ‘hotspot’ pagina 08

Van de Poolse arbeidsmigranten in Nederland heeft ruim een derde zich hier gevestigd. Dat blijkt uit het onderzoek ‘Poolse Nieuwkomers in Nederland’ van TNS Nipo, dat gisteren werd gepresenteerd. De toename van het aantal Polen is te merken in de steden, zegt demograaf Jan Latten van het

CBS: In totaal zo’n 130.000 Polen in Nederland Volgens het CBS zijn er zo’n 130.000 Polen in Nederland. Daarvan hebben zich er 70.000 officieel gevestigd. Daarnaast bevinden zich hier zo’n 50.000 tijdelijke Poolse krachten en waarschijnlijk bijna 10.000 Polen met een Duits paspoort.

Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). “Daar concurreren Polen om goedkope woningen met Turken

en Marokkanen.” Logisch ook, zegt Rik Smit, uitgever van de PoolsNederlandse krant Popolsku,

opdrachtgever van het onderzoek. “Want hoewel 82 procent van de Polen in Nederland middelbaar of hoger opgeleid is, werkt een groot deel van hen onder z’n niveau. Dan ligt het voor de hand dat ze dan niet in de beste wijken wonen.” NIELS RIGTER

Lees meer op pagina 03

›› FOTO’S: EVERT ELZINGA/ANP

Frank Evenblij houdt wel van prikkels

pagina 09

Als homo kun je niet overal op vakantie pagina 14

Thijs’ creatieve make-overs Deze week met Saskia in pagina 11 de hoofdrol

Poll stem op www.metronieuws.nl Mexicaanse griep-poli in Slotervaartziekenhuis: overdreven.

Ja 65% Nee 35% Stelling van vandaag: Rugby een olympische sport? Belachelijk!

Mensen die de polikliniek in Amsterdam bezoeken, zijn verplicht een mondkapje op te doen bij binnenkomst.

Grieppoli: een ‘overbodig’ succes KLINK. De woensdag geopende grieppoli in Amsterdam is een succes. Tientallen mensen hebben zich in de afgelopen dagen

gemeld bij het Slotervaartziekenhuis, omdat zij denken mogelijk besmet te zijn met de Mexicaanse griep. Minister Klink van Volksge-

zondheid vindt het initiatief maar niets. “Ik zou iedereen aanraden: bel de huisarts”, zei de bewindsman gisteren. Klink noemt de

polikliniek verder ‘overbodig’. Maar het ziekenhuis wil de speciale afdeling voorlopig open houden. METRO


metro

02 nieuws

vrijdag 14 augustus 2009 Chippendales promoten ov-chip Het Amsterdamse vervoerbedrijf GVB schakelt vier Chippendales in voor promotie van de ov-chipkaart. De gespierde heren zullen twee weken reizigers waarschuwen dat strippenkaarten binnenkort afgeschaft worden. METRO

Vissen is weer hip

Nieuws

Een hengeltje uitgooien en urenlang naar de dobber staren. Volgens Sportvisserij Nederland doen we het steeds vaker en ook jongeren hebben het ontdekt. Nederland heeft aan het einde van dit jaar zo’n 455.000 geregistreerde vissers, verwacht de organisatie. Vanwege de strenge regels zal het geen gevaar voor de visstand opleveren, heeft RTL Nieuws gisteren gemeld. METRO

Economie blijft krimpen, maar wel minder sterk • Nederlanders geven minder uit •Terughoudendheid bij bouwprojecten

Dat blijkt uit cijfers over het tweede kwartaal van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). In vergelijking met de eerste drie maanden van dit jaar kromp de economie met 0,9 procent. Dit is wel fors minder dan de “ongekend scherpe krimp” van 2,7 procent in het eerste kwart. Nooit eerder is vijf kwartalen op rij een negatieve groei gemeten. Vergeleken met dezelfde periode vorig jaar daalde de economie met 5,1 procent, de grootste teruggang sinds de Tweede Wereldoorlog. Huishoudens besteedden 2,6 procent minder. Vooral auto’s bleven massaal in de showrooms. Maar ook op woninginrichting, elektronica, vliegreizen en horeca werd beknibbeld. De investeringen, met name in machines en bedrijfsauto’s, liepen het sterkst terug, met bijna 13 procent in vergelijking met 2008. Ook de terughoudendheid bij bouwprojecten en de scherpe transactiedaling op de markt van bestaande koopwoningen droegen hieraan bij. De export zag een teruggang van ruim 10 procent. De krimp werd beperkt door een stijging van 2,8 procent van de overheidsuitgaven. ANNE-FLEUR PEL anne.fleur@metronieuws.nl

Drie meningen ROBIN UTRECHT/ANP

De economie blijft krimpen. Huishoudens gaven de afgelopen drie maanden minder uit, investeringen liepen sterk terug en ook de export bleef achter.

Macro-econoom Michiel Vergeer presenteerde gisteren de laatste cijfers van de Nederlandse economische groei.

Fors minder banen en daarmee vacatures De banengroei van de afgelopen jaren is voorbij. In het tweede kwartaal van dit jaar waren er 93.000 minder banen dan een jaar eerder. De afgelopen drie maanden verminderde het aantal openstaande vacatures met 25.000 naar 127.000. Praktisch alle sectoren hadden hieronder te lijden, maar het

bedrijfsleven het meest. Er zijn gemiddeld 17 vacatures per 1000 banen. De daling is te verklaren door het gering aantal opengevallen plaatsen. Het aantal vacatures ligt nog wel boven het dieptepunt in 2003 toen er nog 90.000 open stonden. Eind september 2007 kwam het

aantal openstaande vacatures met 253.000 op recordhoogte. Hierna bleef het een jaar lang boven de 240.000. In het vierde kwartaal van 2008 kwam de omslag. In drie kwartalen daalde het aantal vacatures in totaal met 120.000. Het dalingstempo is in het laatste kwartaal wel afgenomen.

Hoe staat de economie ervoor? Naam: Maria van der Hoeven Beroep: Minister Economische Zaken “De krimp zwakt inderdaad af, maar de juichtonen dat het herstel heeft ingezet, kan ik echt niet onderschrijven. Je kunt niet zeggen dat we al uit de crisis zijn. We moeten ons realiseren dat we niet in een jaar terug zijn.” Naam: Hans Stegeman, Beroep: Rabobank-econoom “Het is nog steeds krimp, maar ten opzichte van het cijfer in het eerste kwartaal is het minder dramatisch. Dat neemt niet weg dat dit het vijfde kwartaal met krimp was, dat blijft. Maar het wijst erop dat de vrije val is gestuit.” Naam: René Paas Beroep: voorzitter CNV “Het enige dat het land een beetje vooruit kan trekken is investeringen door de overheid. De overheid heeft dat tot nu toe te weinig en te laat gedaan. Je ziet het aan de cijfers. Voor zover we het nog een beetje goed doen, komt dat door overheidsinvesteringen.”

Op het matje

Rouvoet: wachtlijst jeugdzorg te lang Minister Rouvoet roept binnenkort alle provincies op het matje waar wachtlijsten in de jeugdzorg, na een aanvankelijke daling, weer zijn gestegen. Het doel was dat alle wachtlijsten voor 1 januari weggewerkt zijn. Rouvoet stak hier 115 miljoen euro in, naast het eigen geld van de provincies. Hij wil dat afspraken worden nagekomen. METRO AFSPRAKEN.

Luister naar Nu micro-SD-geheugenkaart met unieke

0,6

promille blies een 58-jarige machinist bij een ademtest van de spoorwegpolitie na een ongeval. De man is ontslagen.

Foutje gezien? Mail naar foutje@metronieuws.nl • Het Rembrandtplein in Amsterdam werd gisteren per abuis Rembrandtsplein genoemd. • De gebroeders Duke (die van Hazzard) zijn geen broers, maar neven (Metro gisteren).

content.

Nokia 5800 XpressMusic.

Nokia 5130 XpressMusic PrePaid.

‚ 8 GB micro-SD card met unieke content. ‚ Maak kans op 2 kaarten voor exclusief concert. ‚ 3,2 megapixel camera.

‚ 1 GB micro-SD card met unieke content. ‚ Maak kans op 2 kaarten voor exclusief concert. ‚ Mp3-speler en FM-radio met RDS. Voor*

Metro Missers

op je nieuwe Nokia telefoon.

0,-

89,95

I.c.m. 2-jarig Relax 150 voor € 19,50 per maand.

Ga naar t-mobile.nl, jouw T-Mobile Shop of bel 0800 - 236 2668. *Inclusief € 15,- beltegoed waarvan € 10,- via het T-Mobile beloningsprogramma.


metro

vrijdag 14 augustus 2009

nieuws 03

AZ, Ajax en Feyenoord krijgen eigen bierblik Supporters van Ajax, Feyenoord en AZ kunnen vanaf 24 augustus een biertje drinken uit een ‘eigen clubblik’. Sponsor Amstel brengt vanaf die datum ruim een miljoen blikken op de markt met een ontwerp geheel in de stijl van de clubs. ANP

‘Polen zijn geen Turken’

Een minuutje ... Ellen Houben, Triumph

• 66 procent van Polen wil weer terug • Intentie is slecht te voorspellen Zo’n 66 procent van de Polen in Nederland is van plan na verrichtte arbeid weer terug te keren naar het vaderland. Maar intentie is een vage voorspeller, zegt Jan Latten van het CBS. Wat dat betreft zijn Polen net als andere immigranten - neem de Turken en Marokkanen die in de jaren zestig als gastarbeider naar Nederland kwamen. Latten: “Want ze kunnen wel van plan zijn terug te keren, maar dan ontmoeten ze opeens een Nederlandse liefde en blijven ze omdat de

Poolse nieuwkomers in Nederland: • 40 procent van de Polen in Nederland voelt zich sterk verbonden met Nederland. • 38 procent van de Polen is fan van de kroket en de pannenkoek. • Polen denken positiever over Nederlanders dan andersom.

kinderen hier naar school gaan .” Van de Polen in Nederland kwam 77 procent hierheen voor werk. Dat was voor Turken en Marokkanen in de jaren zestig ook de reden zich hier te vestigen. Tijdens de ‘opvolgmigratie in de jaren zeventig en tachtig was

Studenten zijn weer massaal op jacht naar een geschikte kamer. Ze willen er ook meer voor betalen, zo blijkt uit onderzoek van Kamernet.nl Het aantal kamerzoekenden is vorige maand met 24,1 procent gestegen ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. De gemiddelde huurprijs ligt op 345 euro. Maar wie echt wat leuks wil, is bereid daar nog 65 euro bovenop te leggen. Volgens de website zijn de cijfers een absoluut record. Ook aan het begin van dit studiejaar staat de kamermarkt weer onder druk. De zoektocht is in volle gang en daarom stijgen de kamers in prijs, gemiddeld 5,8 procent ten opzichte van vorig jaar. Opmerkelijk is

Na de slooppremie voor auto’s, is er nu de slooppremie voor bh’s. Ideetje van lingeriereus Triumph. Wie een afgedankte bh meeneemt, krijgt 5 euro korting op een nieuwe, vertelt Ellen Houben. Hoe sloop je een oude bh?

We gaan ze niet slopen. De oude bh’s worden verzameld en gesorteerd. De echt versleten exemplaren gaan weg, voor de andere zoeken we een nieuwe bestemming - een goed doel.

NIELS RIGTER niels.rigter@metronieuws.nl

Bh’s voor Afrikaanse borsten?

BOA Spoorcontroleurs nu in het blauw PRORAIL

Studenten hebben jacht op kamers weer geopend

dat vooral gezinshereniging. Andere overeenkomst met de arbeidsmigranten van weleer is dat Polen wonen in concentratiegebieden, zegt Latten. “In Brabant, Limburg, in de kassengebieden.” Toch betekent dat niet dat Polen zich afzonderen, leert het

onderzoek ‘Poolse nieuwkomers in Nederland’. Meer dan de helft redt zich prima met Engels of Nederlands. Zo’n 44 procent heeft dagelijks contact met de (Nederlandse) buren, 20 procent wekelijks. “Dat is meer dan de gemiddelde Nederlander”, zegt Rik Smit van Popolsku, de gratis krant voor Polen in Nederland. “Daarom zeg ik ook: Polen zijn geen Turken.”

BETALEN.

Kamernet

De dood van Michael Jackson en de Mexicaanse griep worden door hackers het meest gebruikt om virussen in de eerste helft van dit jaar te verspreiden. De virussen worden vooral verspreid via e-mail of netwerksites zoals Twitter, aldus softwareproducent Panda Security. Hackers lijken in te spelen op het toenemend internet-

De slooppremie voor auto’s is bedoeld om de auto-industrie een kontje te geven. Gaat het zo slecht met lingeriemarkt?

dat de kamerprijs in Zwolle met 17,2 procent het sterkst is gestegen. Hier betaal je voor een kamer gemiddeld 334 euro per maand. In Deventer is de daling met 9,6 procent het grootst. Een kamer kost hier gemiddeld 284 euro per maand. Wie het minst wil betalen, moet in Enschede zijn. Amsterdam blijft het duurst met een gemiddelde huurprijs van 460 euro. BARBARA DE JONG

gebruik voor het opzoeken van het laatste nieuws. Ze gebruiken recente nieuwsfeiten als lokmiddel om virussen te verspreiden. Ook blijkt software om mogelijk ontrouwe partners te bespioneren een gat in de markt voor hackers. Applicaties waarmee je sms-berichten via internet moet kunnen lezen, blijken vaak virussen. RUBEN EG

Nee hoor, al mogen er altijd meer mensen naar onze winkels komen. NIELS RIGTER

Hulp voor verkrachte allochtone meisjes

JACKPOT. De

Reclame Code Commissie (RCC) geeft mensen gelijk die vinden dat de reclame van de Staatsloterij misleidend is. De Staatsloterij overweegt in beroep te gaan tegen de gisteren gedane uitspraak van de RCC, maar past de uitingen voor de trekking van september toch aan. In totaal zestig mensen dienden een klacht in. Zij voelden zich bedonderd vanwege de boodschap dat de jackpot van 27,5 miljoen euro ‘gegarandeerd’ zou gaan vallen gaat vallen. Uiteindelijk viel de hoofdprijs op een vijfde lot, waardoor 5,5 miljoen euro als hoofdprijs is uitgekeerd. “Voor de meesten was het duidelijk, maar wij zijn niet te beroerd om het alsnog aan te passen”, aldus een woordvoerder van de Staatsloterij. De winnaar van 5,5 miljoen euro heeft zich overigens gisteren gemeld. METRO

Het Landelijk Psychotraumacentrum voor Kinderen en Jongeren van het UMC Utrecht gaat traumahulp aanbieden aan Turkse en Marokkaanse meisjes en jonge vrouwen die seksueel geweld hebben meegemaakt. Dat heeft het UMC Utrecht gisteren bekendgemaakt. Meisjes en vrouwen van die afkomst zoeken nauwelijks professionele hulp na een aanranding of verkrachting, terwijl er door zo’n ervaring psychische en lichamelijke klachten kunnen ontstaan. Volgens het UMC Utrecht hebben zich bij het Landelijk Psychotraumacentrum sinds 2005 zo’n 250 aangerande en verkrachte meisjes tussen de 13 en 25 jaar gemeld, voornamelijk van Nederlandse of westerse afkomst. ANP

TRAUMA.

De buitengewoon opsporingsambtenaren van ProRail, zogenaamde BOA’s, surveilleren vanaf morgen in een nieuw tenue langs het spoor. Omdat de oude bordeauxrode overhemden in de praktijk niet herkenbaar bleken en te weinig gezag uitstraalden, is voor een lichtblauw overhemd met speciale insignes gekozen. BOA’s controleren bij overwegen en bestrijden vandalisme langs het spoor. ProRail lanceert dit najaar een offensief om met name het aantal ongelukken op overwegen verder terug te brengen, onder meer door strenger te controleren. METRO

Gegarandeerd?

Gelijk voor klagers reclame Staatsloterij

Feitelijk is dit gewoon een korting van vijf euro, waarbij vrouwen ook nog hun oude bh kwijt zijn. Waarom zouden ze hier op af komen?

Korting is altijd leuk. En we hopen dat vrouwen weer eens kritisch hun lingerielade zullen bekijken.

Kamernet.nl is eind 1999 opgericht door twee voormalige studenten van de Hogeschool Utrecht. Ze zochten woonruimte tijdens hun studie maar wilden niet jaren op een wachtlijst staan.

Dood Michael Jackson verspreidt computervirus HACKERS.

Volgens mij hoeven we niet zo ver te kijken en zijn de Nederlandse kledingbanken ook een prima bestemming.

sportief afvallen TERUGHAALACTIE ‘Lay’s Bolognese’ Lay’s haalt een aantal zakken ‘Lay’s Bolognese’ terug omdat er harde stukjes in aangetroffen zijn. Dit voldoet niet aan de kwaliteitseisen die Lay’s stelt. Daarom wordt iedereen opgeroepen om de zakken ‘Lay’s Bolognese’ te controleren op onderstaande informatie. Als de verpakking voldoet aan onderstaande specificaties, verzoeken wij u de chips niet te eten en de lege verpakking te retourneren. Het gaat om ‘Lay’s Bolognese’ chips-verpakkingen met de volgende formaten: - 200 gram - THT-datum 3/10/09 (3 oktober 2009) te vinden rechtsonder op de achterkant van de zak - 225 gram - THT-datum 3/10/09 (3 oktober 2009) te vinden rechtsonder op de achterkant van de zak - 300 gram - THT-datum 3/10/09 (3 oktober 2009) te vinden rechtsonder op de achterkant van de zak - 27,5 gram als onderdeel van de Lay’s uitdeelverpakking ‘5 smaken’ - THT-datum 3/10/09 (3 oktober 2009) te vinden linksboven op de voorkant van het kleine zakje. Voor de 40 grams verpakking van Lay’s Bolognese geldt deze oproep niet, evenals voor alle andere Lay’s chips en andere THT-data van ‘Lay’s Bolognese’. Voor een volledige vergoeding van het aankoopbedrag, kunt u de lege verpakking voor 1 november 2009 toesturen aan: Lay’s Bolognese terughaalactie, Antwoordnummer 1049, 6200 VB Maastricht. Voor de Lay’s uitdeelverpakking 5 smaken vragen wij u om alleen het kleine zakje toe te sturen. Het is daarbij niet nodig een postzegel te plakken. Vermeld in uw brief uw naam, adresgegevens, telefoonnummer en bank- of gironummer, zodat het aankoopbedrag kan worden overgemaakt. Voor meer informatie, kunt u van maandag tot en met zaterdag van 09:00 tot 17:00 uur contact opnemen met de Lay’s Consumentenlijn via telefoonnummer 0800-0240022.

Excuses voor het ongemak. Alle betrokken verkooppunten en ook de Voedsel en Waren autoriteit zijn op de hoogte gebracht.

– met of zonder moeite?

Vetverbranding is het omzetten van opgeslagen vet in energie. Dat doe je door je spieren onder intensieve druk te zetten. Door cardio te doen met sprintjes. Of gek genoeg, door voldoende groene thee te drinken tijdens het sporten. Green Tea Fat Burner is een lekkere ijsthee. Twee schepjes in een 700 ml bidon ondersteunt je vetstof wisseling tijdens inspanningen. Zo komt de energie heel diep van binnen vrij. I EDER BLAUW POTJE IS VOLDOENDE VOOR CA . 5 LITER . TE KOOP BIJ ETOS, D E TUINEN, DROGIST EN WWW.VITAMINS . NL


metro

vrijdag 14 augustus 2009

04 nieuws

Eerst naar school, dan een wereldreis Laura Dekker, het 13-jarige meisje uit Wijk bij Duurstede dat in haar eentje de wereld wil rondzeilen, moet haar plannen een aantal jaren uitstellen. Ook voor haar geldt gewoon de leerplicht, aldus een woordvoerster van staatssecretaris Marja van Bijsterveldt (Onderwijs). ANP

Knipper wilde aandacht • Tbs geëist voor vernielen liften • ‘Kans op recidive groot’ Aram V., alias Jack de Knipper, vernielde de liften in een flatgebouw omdat hij aandacht wilde. Als het aan het Openbaar Ministerie ligt, krijgt hij die. In de vorm van tbs met dwangverpleging. Tussen oktober vorig jaar en januari knipte de 22-jarige V. de elektriciteitsdraden van 48 liften door. De 2300 bewoners van de flat in Zeist, waar hij zelf ook woonde, zaten zo weken zonder

“Hij lijkt niet in staat op een volwassen manier met zijn frustraties om te gaan.” Psycholoog over Aram V. lift, geen pretje in een gebouw van dertien verdiepingen. Sommige oudere bewoners, zaten dankzij ‘Jack de Knipper’ gevangen in hun appartement. V. komt uit een gebroken gezin, woonde in pleegezinnen en internaten en werd eerder veroordeeld wegens vernielingen en agressie.

Nederlanders genieten het meest van toiletbezoek, meer nog dan van een goed gesprek of van de natuur. Dat blijkt uit de ‘genotsenquête’ van het populair-wetenschappelijke magazine Quest. Van de duizend ondervraagden plaatste 88 procent toiletbezoek op nummer één. Op de genotsranglijst komt seks pas op de vierde plaats. Mannen genieten daar meer van dan vrouwen. Die beleven meer plezier aan knuffelen. Een vijfde geniet minder van seks dan ze voor hun gevoel van de maatschappij zouden moeten. Er

KLAAS BOOMSMA klaas.boomsma@metronieuws.nl

Dieractivisme levert niets op. Het ‘bevrijden’ van productiedieren in gevangenschap en bedreigingen van bijvoorbeeld dierproeflaboranten heeft een averechts effect. Dat zegt directeur Marja Zuidgeest van Proefdiervrij. Door militant dierenactivisme schermen onderzoekers die proefdieren gebruiken hun onderzoek af. Door dat gebrek aan openheid is onduidelijk welke onderzoeken worden gedaan en wat er met de 597.605 dierproeven gebeurt. “De maatschappelijke discussie wordt lamgelegd”, zegt Zuidgeest. Dierenactivisten eisen alle aandacht op van de politiek. METRO

AFSCHERMEN.

Bloemencorso Op naar de één miljoen bezoekers ROBIN UTRECHT/ANP

De wc is de plek waar we het meest genieten

“Afreageren van woede om bepaalde zaken, schreeuwen om hulp”, zegt hij over zijn ‘kabelknippraktijken’. Die vreemde acties zouden bewijzen dat hij hulp behoefde. “U heeft juist redelijk veel moeite gedaan om buiten beeld te blijven”, stelde de rechter. De rechter en de officier

van justitie vroegen zich af of het V. niet om de kick ging. Maar daar ging het niet om. Justitie, psychiater en psycholoog achtten, zonder behandeling, de kans groot dat V. weer de fout ingaat. Vandaar de forse eis: acht maanden celstraf en tbs met dwangverpleging.

‘Dierenactivisme werkt averechts’

PRIVÉ.

Eindeloos eten Het meeste geld hebben Nederlanders over voor eindeloos eten zonder dik te worden.

valt sowieso minder te genieten, en dat komt door betutteling van de overheid, vindt 48 procent. Het ultieme genotmiddel is voor de ondervraagden ‘cacaoïne’, de vermeend verslavende stof in chocolade, zo knipoogt Quest naar cocaïne. Naar de combinatie eten en wcbezoek is niet gevraagd. METRO

In de bloemenveiling in Rijnsburg werd gisteren de laatste hand gelegd aan de praalwagens van het bloemencorso. Morgen vindt het Rijnsburgs Bloemencorso plaats en jaarlijks komen zo’n één miljoen mensen de bloemen bekijken. Het thema is dit jaar ‘Spelen met bloemen’. METRO

S st up un er t! -

It’s betaalt 25% mee aan uw nieuwe hifi-set of TV!

25%

Uw voordeel op alle hifi-sets:

GRATIS!

GRATIS!

Zo werkt het: Stel u koopt een hifi-set, bijvoorbeeld deze Philips MCD 288. Nu van € 249.- voor € 187.- Uw voordeel: € 62.-

It’s all about you

Kom dus snel langs en profiteer van donderdag 13 t/m zondag 16 augustus van deze superstunt! Kijk voor uw dichtstbijzijnde It’s winkel op itsonline.nl

De 25% korting geldt voor alle hifi-sets en de geselecteerde LCD (show)modellen. Portable audio is van deze actie uitgesloten.

Meeneemvoordeel op de geselecteerde LCD (show)modellen!

25%

Dit mag u niet missen!


metro

vrijdag 14 augustus 2009

nieuws 05

Duitse nazi’s mogen scanderen in het Engels Duitse neonazi’s mogen hun motto’s blijven gebruiken, zolang het maar in een vreemde taal is. Door het gebruik van bijvoorbeeld Engels of Frans verliezen de kreten hun nationaalsocialistische lading. Dat heeft het Duitse grondwettelijke hof gisteren bepaald. ANP

Buitenland Europese Unie breidt economische sancties tegen Myanmar uit

Schip voor het laatst gezien

Geplande aankomst in Algerije

uit Finland, maar volgens analisten zou het de kapers te doen zijn om een clandestiene lading. De Russische marine begon

Amnesty?

RUBEN EG ruben.eg@metronieuws.nl

D! RL

2 JAAR

DE NE

VA

N

Metro’s verslaggever Patrick Ekstrand had op 31 juli als laatste contact met de Arctic Sea. De persoon aan de telefoon stelde zich voor als de kapitein. “De kapers droegen zwarte uniformen met politieemblemen. Ze zagen eruit als Amerikaanse soldaten, erg professioneel”, zei hij in het Engels met Oost-Europees accent. “Ken je het spel Counterstrike? Ze hadden net zulke wapens, een soort MP5’s. Ze zeiden dat ze cocaïne zochten.” De bemanning werd met tape vastgebonden: “Daarna doorzochten ze het schip.” Na een beproeving van twaalf uur zouden de kapers weer zijn vertrokken. De Britse kustwacht twijfelt of Metro met de kapitein sprak: “Het kan ook een kaper geweest zijn, of een bemanningslid onder bedreiging”, aldus kustwachtofficier Fred Gill.

50% GOEDKOPER

G

Contact met Britse kustwacht

‘Ze zeiden dat ze cocaïne zochten’

IN

Kaping voor kust Zweden

Dat berichtte de Britse krant Daily Telegraph gisteren op basis van bronnen binnen de Russische zeevaart. De Arctic Sea, dat onder Maltese vlag vaart maar een Russische bemanning heeft, werd drie weken geleden voor de Zweedse kust overvallen door een groep gewapende mannen. Het was op weg naar de Algerijnse haven Bejaija en verdween ten zuiden van Engeland. Vermoedens over piraterij maakten gisteren plaats voor speculaties over een ruzie omtrent een geheime lading. Officieel vervoert de Arctic Sea hout

deze week een zoektocht naar het vaartuig. Gisteren zou in de Straat van Gibraltar een vrachtschip dat er net zo uitziet als de verdwenen boot zijn achtervolgd. Berichten dat het vaartuig voor de kust van Portugal is gespot, werden door de Portugese autoriteiten ontkent. Bibi van Ginkel van instituut Clingendael, expert op het gebied van terrorisme en piraterij, sprak gisteren van een ‘heel vreemd verhaal’. “Piraterij komt in Europese wateren niet of nauwelijks voor. Het is dus niet erg waarschijnlijk dat de Arctic Sea in handen is gevallen van piraten, zoals de Finse reder zegt te vermoeden”, zei hij tegen persbureau ANP.

E A AN BI ED

Vertrek uit Finland

PATRICK EKSTRAND

BELLEN

+GRATIS

DE NIEUWE

Kritiek Impopulaire Karzai blijft favoriet

SAMSUNG STAR!

• S UP E

RS

TU

NT

BARRY HULL/AP

• G OE DK OO PS T

Route Arctic Sea

AN

Speculaties over ruzie rond clandestiene lading verdwenen vrachtschip Het op de Atlantische Oceaan verdwenen vrachtschip Arctic Sea is mogelijk gekaapt omdat het een ‘geheime lading’ vervoerde. Het zou gaan om wapens of drugs.

Mysterie rond Arctic Sea

Taiwan heeft de internationale gemeenschap om hulp gevraagd bij het redden van zeker tweeduizend mensen die van de buitenwereld zijn afgesloten door aardverschuivingen na de tyfoon Morakot. De Taiwanese autoriteiten zeiden dat ze vooral behoefte hebben aan grote vrachtvliegtuigen, aldus het Taiwanese persbureau CNA gisteren. Taiwan heeft de vliegtuigen nodig voor het vervoeren van graafmachines naar gebieden die zijn getroffen door het natuurgeweld. Graafmachines zijn onder meer nodig voor het heropenen van wegen. ANP

TYFOON.

D! AN RL DE NE N

VA

G IN ED E A AN BI

3,0’’ Full Touchscreen • 3,2 Megapixel Camera • met Smile-Shot • Razendsnel Internet • Widgets User Interface •

ST

OP

KO

ED

LET OP: HET NIEUWSTE SAMSUNG MODEL!

TOTALE VOORDEEL RUIM €400,-

Snel bestellen op:

www.superdeal.nl/star

of bel:

0900-9290

€0,10 cpm

*Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt.

Taiwan vraagt om buitenlandse hulp

PM

GESPREK. De Colombiaanse guerrillagroepering Farc staat open voor gesprekken met de regering over het beëindigen van het circa veertig jaar oude conflict in het Zuid-Amerikaanse land. Dat heeft Farc-leider Alfonso Cano gezegd in een interview met het Colombiaanse tijdschrift Cambio. Het is het eerste interview van Cano sinds hij vorig jaar de overleden oprichter Manuel Marulanda Vélez opvolgde als topman van de guerrillabeweging. Cano zegt voorstander te UNIEK deze aanbieding is geldig i.c.m. een 2-jarig Vodafone €17,50 (100 min/sms) abonnement waar jij als zijn ‘van een politieke lezer van METRO de gehele periode van 24 maanden maar €8,75 per maand voor hoeft te betalen. Je oplossing’ voor het ontvangt namelijk 24 maanden iedere maand €17,50 beltegoed en betaalt hiervoor slechts €8,75 per maand. conflict met de regering. Hij eist wel Dus 210 euro gratis beltegoed op het betrouwbare en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. een ‘aantal garanJe ontvangt 24 maanden lang 50% korting en ook nog eens gratis de Samsung Star t.w.v. €199,-!* ties’ voordat hij met medewerkers van presiWil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere dent Alvaro aanbieder behouden, dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt, betaal je geen Uribe rond aansluitkosten (t.w.v. €24,95) en wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd! de tafel gaat zitten. ANP

T • GO

Aardverschuivingen

Farc wil praten over vrede met regering

€8

75

UN

Er is nog geen besluit genomen over de eventuele vrijlating van de Libiër Abdelbaset Ali Mohmet al-Megrahi, die in Schotland een levenslange straf uitzit wegens zijn betrokkenheid bij de aanslag van Lockerbie. Dit heeft een woordvoerder van de Schotse regering woensdagavond laat gezegd na berichten in de Britse media dat de zieke Megrahi vrijkomt. Volgens de zegsman bestudeert de Schotse minister van Justitie, Kenny MacAskill, het verzoek van Megrahi en wordt ernaar gestreefd nog deze maand een besluit te nemen. De 57-jarige Megrahi heeft prostaatkanker in de terminale fase. ANP

AL-MEGRAHI.

Hamid Karzai is de grote favoriet voor de verkiezingen op 20 augustus in Afghanistan. Wel kampt de zittende president met zware kritiek. Gisteren lekte uit dat Britse militairen tonnen opium vonden op het grondgebied van zijn broer Ahmad Wali Karzai. METRO

voor slechts

• S UP ER ST

Geen besluit vrijlating dader Lockerbie

S. SABAWOON/EPA

Abdel Basset Ali Al-Megrahi.

UNIEK: 24 MAANDEN €17,50 BELTEGOED


metro

vrijdag 14 augustus 2009

06 meningen Wat kost ik?

Mutts

Patrick McDonnell

Ebru Umar Columniste

D

at ik een hoop kost geloof ik onmiddellijk. Dat slechts weinigen zich mij kunnen permitteren, weet ik zeker. Vooral omdat zelfs mij mijn prijs onbekend is. En toch maakt Eberhard van der Laan, de nieuwe Ella Vogelaar, vandaag bekend wat ik de samenleving kost. Cool. Toch knap dat een PvdA’er als Eberhard, die nog nooit eerder een allochtoon van dichtbij had gezien voordat hij zich dagelijkse naar Den Haag liet chaufferen, binnen drie weken een kamervraag kan beantwoorden.

Scribbly

Jean Paul Arends

N

og knapper is het dat Eberhard zo hartje zomer, terwijl de kamer met reces is, iedereen met vakantie is, van ministers tot onderzoekers, van tokkies tot Turken, in no time een onderzoek uit een hoge hoed weet te toveren. Dáár zouden eens kamervragen over gesteld moeten worden! Waarom duurt het onderzoek naar de oorzaak van de Schipholbrand zo lang? Waarom wordt het onderzoek naar de motieven om mee te doen aan de Irak-oorlog zo lang uitgesteld? Waarom wordt er geen onderzoek gedaan naar banken die wel belastinggeld krijgen, maar die gebruiken om hun bestuurders ‘marktconform’ te belonen? Waarom komt er maar geen antwoord op wat het koningshuis nou écht kost? Maar tijdens een zomer waarin allochtoninnen Yolanthe Cabau van Kasbergen en drie Oranje kleuters het nieuws halen blijkt het mogelijk om in no time een onderzoek te presenteren. Je zou bijna wensen dat het altijd zomerreces is. Zou Eberhard in het rapport ook hebben meegenomen wat die drie allochtone prinsesjes inclusief de hele familie ons kosten, of zou hij daar juist een correctie op hebben toegepast?

Nog een reden voor biologisch

GROENTE & FRUIT (1). Merel Boogaard uit Dordrecht spreekt klare taal, maar er is nog iets aan toe te voegen. Biologisch voedsel bevat aanzienlijk hogere aantallen salvestrolen. Dat is het afweergeschut dat groente en fruit gebruiken om parasieten, schimmels en bacteriën buiten de deur te houden. Die salveiteraard ben ik erg benieuwd naar wat ik strolen blijken volgens de samenleving kost, en toch neem ik het recente inzichten tumoronderzoeksresultaat met een korrel zout. remmende eigenschappen Elke uitslag hangt samen met de vraagte bezitten. Een salvestrolmolecuul wordt vanuit de stelling. Wat ik de samenleving kost of bloedsomloop opgenomen oplever weet ik pas als je mij vergelijkt met een auin de kankercel en door het tochtone academisch opgeleide vrouw van mijn leefCYP1B1-enzym omgezet in tijd, die is opgegroeid in de randstad en fulltime een fatale toxine, waardoor werkende academisch opgeleide ouders heeft. Totde kankercel ‘zelfmoord dat je mijn better half gevonden hebt, vergelijk je pleegt’. Wordt groente en appels met peren. En hebben we als samenleving fruit bespoten met allerlei soorten landbouwgif, dan weer handenvol geld aan onzin uitgegeven. Onderworden die salvestrolen tussen vraag ik me vanuit Turkije af wat mijn afwenauwelijks nog aangezigheid deze zomer de Nederlandse samenleving maakt, omdat er geen vijkost. En ga ik Maurice de Hond ’ns twitteren of hij and meer is en dus afweerniet kan onderzoeken wat de PvdA de geschut niet langer noodVier Nederlandse samenleving kost. zakelijk. Nog een reden Meningen: om biologische groenDe wc te en fruit te eten. Maandag in Metro: column van Ton Broekhuisen

U

maakt mij ziels- ANTHON DE BONT, VOORBURG, gelukkig. ORTHOMOLECULAIR VOEDINGSDESKUNDIGE

Maak je niet druk, slecht voor je hart Beste Ronald Sneijders, de leus is geen bedrog (‘de Jackpot gaat vallen’). En dat is gebeurd. Dat dit nu gebeurt op een ‘vijfje’ waarvan er maar één met het nummer is gekocht, so be it. Maak je niet druk, slecht voor je hart. Al die geluksspelen zijn voor de meeste mensen niet weggelegd. Ik bedoel de leus: ‘Hele straten

winnen bij de Postcodeloterij’. Nou, ik kan je met zekerheid zeggen, die leus is bedrog. Mijn overburen hebben een andere postcode dan ik en de mensen verderop in dezelfde straat, ander blok, zijn ook weer bedeeld met een andere postcode. Je weet dat zulke dingen aan de orde zijn. Blijf rustig, dien geen schadeclaim in, zonde van de tijd. Je wint het geld toch niet. En volgende maand: gewoon een straatje ‘vijfjes’ kopen. 5,4 miljoen euro is erg leuk op je bankrekening. SUZANNE WEBER, SCHIEDAM

Biologische boer beter voor natuur Beste Merel Boogaard, dat je plakkerige handen krijgt van bespoten sinaasappels komt omdat deze een waslaagje krijgen opgespoten waardoor ze houdbaarder worden. Die was is niet giftig en ook niet zo heel erg belastend. Maar ik hoop dat je toch onbespoten groente en fruit blijft kopen, omdat de biologische boeren veel beter met de natuur in hun omgeving omgaan; en de enige gegarandeerd gentechvrije groenten leveren. GROENTE & FRUIT (2).

CHRIS HAYES, UBBERGEN

STAATSLOTERIJ (1).

Karin Venverloo, 46, Docent Argentijnse Tango: “Wat een onzin, zeker komkommertijdonderzoek? Nee, een mooie omhelzing in de tango, dat maakt gelukkig.”

Renze Klamer, 20, Student Vrijetijdsmanagement: “Best wel. Enorme opluchting, rust en het is goede-ideeën-verzinplek nummer 1! ”

Bart Meijer, 29, Medewerker Technische Dienst: “Ik kan tijdens een bezoek aan de wc echt even lekker ontspannen en genieten, dus voor mij gaat die stelling zeker op!”

Wouter van Binsbergen, 28, Student Psychologie: “Helemaal mee eens; is naar de wc gaan niet het meest ontspannende wat je kunt bedenken?!?”

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Lotenreacties zijn misplaatst Aan alle mensen die zeuren over de Staatsloterij: dan koop je toch voortaan geen lot meer! De Jackpot is gevallen, maar op een een vijfde lot. Nou en?! Die ‘kans’ zit er in bij dit ‘kansspel’. Het

STAATSLOTERIJ (2).

“De Jackpot is gevallen, maar op een een vijfde lot. Nou en?! Die ‘kans’ zit er in bij dit ‘kansspel’.” S. de Haan misdeelde geklaag doet me sterk denken aan de reactie van die ene mevrouw die geen prijs had met de Postcodeloterij, weet u nog? Net zo misplaatst. S. DE HAAN, OSS

Geen homoles in de schoolbanken HOMOSEKSUALITEIT (1). Ik ben het er niet mee eens om gelijk al kinderen te laten opvoeden cq leren op school over homoseksualiteit. Homoseksualiteit hoort wel in elk maatschappij maar dit kan echter niet in de klas als les gegeven worden. Misschien in maatschappijleer ofzo, dat er verteld wordt over meerdere groeperingen die net als moslims en andere gelovigen ook weer anders denken. Maar niet als seksuele voorlichting waar mijn zoon geïndoctrineerd wordt met homoseksualiteit.

Dat is inderdaad indoctrineren. Alleen als we naar de bouw van het menselijk lichaam kijken is al overduidelijk dat hetero gewoon is en homo niet gewoon. Echter, de manier waarop we met hetero’s en homo’s omgaan zou hetzelfde moeten zijn, want we zouden mensen niet moeten beoordelen op hun geaardheid, maar op hun menselijkheid. BART MEIJER, TILBURG

Hulde voor Luuk Koelman! Een reactie op de column van Luuk Koelman in de krant van gisteren. Prima artikel, ben het er voor 100 procent mee eens! Mijn vader zorgde er vroeger al voor dat wij op vakantie gingen waar zo min mogelijk landgenoten waren, om dezelfde redenen als in de column van Luuk. Hulde! IVAN GOSELING, VOORBURG

EENS.

SONER GULAL, HILVERSUM

Naschrift: Luuk Koelman schrijft inmid-

Mens beoordelen op menselijkheid HOMOSEKSUALITEIT (2). Ik weet niet waar het fout is gegaan bij J. Jansen uit Weert, maar iets in zijn brief klopt niet. Hij/zij stelt dat wij kinderen moeten bijbrengen dat homoseksualiteit net zo gewoon is als heteroseksualiteit, terwijl dit gewoon niet waar is.

dels tien jaar voor Metro! De redactie

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal 130 woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Ruben Eg, Niels Rigter, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Barbara de Jong, Jelle van de Kamp Vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Beeldredactie: Koos Smid Correctie: Wilke Martens Stagiaire: Suzan Nuijen Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 19 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 20 miljoen wereldburgers.


metro

vrijdag 14 augustus 2009 AEX gisteren:

290,02 +0,37%

Tokio ................................................+0,79% Valutakoersen: Dollar 1,4291 Parijs ................................................+0,36% Yen 136,3250 Zürich ..............................................+0,41% Pond . 0,8621

New York Dow/Nas+0,18/+0,40% Londen ..........................................+0,82% Frankfurt ......................................+0,95%

$¥£

Voor meer financieel nieuws www.metronieuws.nl/economie

economie 07

‘Sterkere daling huizenprijs’ In het begin van het jaar rekende de bank nog op een daling van 3,5 procent; in mei van dit jaar was dat al bijgesteld naar 5 procent. “We hebben nu de ontwikkelingen van de huizenmarkt in het tweede kwartaal meegenomen en

Misbruik?

die waren minder gunstig dan gedacht”, zei een woordvoerder. Het aantal transacties nam in het tweede kwartaal traditiegetrouw wel toe, maar minder dan verwacht. Volgens Rabobank is het eerste kwartaal altijd het zwakste kwartaal voor de verkoop van woningen en is het tweede kwartaal beter. “Dat was nu ook wel zo, maar het verschil tussen het eerste en het tweede kwartaal was minder groot.”

DAVID VAN DAM/ANP

Rabobank verwacht dat de huizenprijzen dit jaar met 6 procent zullen dalen. Dat meldde de bank gisteren in het kwartaalbericht over de woningmarkt.

“Ontwikkelingen huizenmarkt in tweede kwartaal minder gunstig dan gedacht.” Woordvoerder Rabobank

ANP

Idee: vliegen tot je niet meer kan

Stilte! Nuna5 klaar voor Australië ANP

Gele Bedrijvengids weer te bereiken Het 0900-nummer van de Gele Bedrijvengids is weer bereikbaar. Telecomtoezichthouder OPTA had het nummer uit de lucht gehaald op verdenking van misbruik. Maar onderzoek heeft onvoldoende bewijs opgeleverd om misbruik te kunnen vaststellen, aldus de OPTA gisteren. De Onafhankelijke Post en Telecommunicatie Autoriteit had signalen gekregen dat achter het nummer van de Gele Bedrijvengids, onderdeel van het bedrijf Ucalegon, een loze dienst schuilging. ANP

Ruim 20 procent van de mensen die een ander huis zouden willen kopen, heeft die plannen volgens de bank op de lange baan geschoven vanwege de crisis. “De emotie overheerst”, zegt de woordvoerder. Mensen zijn bang dat ze hun eigen huis niet kwijtraken of dat ze hun baan en daarmee hun inkomen kwijtraken.

OPTA.

Geruisloos gleed de Nuna5 gisteren over het circuit van Zandvoort. Het was de eerste testrit van de nieuwe zonnewagen van het Nuon Solar Team. Veertien studenten van de Technische Universiteit (TU) Delft zijn sinds 1 september bezig geweest met het ontwerpen en bouwen van de nieuwe wagen. ANP

JETBLUE. De Amerikaanse luchtvaartmaatschappij Jetblue heeft een nieuwe manier bedacht om in tijden van crisis de vliegtuigen voller te krijgen. Onder het motto ‘all you can jet’, afgekeken van het bekende ‘all you can eat’, kunnen passagiers voor 599 dollar een maand lang onbeperkt vliegen. De actieperiode loopt van 8 september tot 8 oktober, de tickets zijn tot 21 augustus of zolang de voorraad strekt, te koop. Passagiers die al een ticket hebben gekocht voor een vlucht die in de actieperiode valt, kunnen dit met bijbetaling tot 599 dollar nog omzetten in een ‘all you can jet’-ticket. ANP

Belgische huizen te duur voor Nederlanderse koper

Reisorganisaties

Griep kost Thomas Cook miljoenen LAST. Reisorganisatie Thomas Cook, de op een na grootste reisorganisatie van Europa, zegt veel meer last te hebben van de Mexicaanse griep dan ze eerder hadden verwacht. Volgens de cijfers die het concern gisteren presenteerde hebben negatieve reisadviezen in verband met de griep Thomas Cook 12,6 miljoen pond (14,7 miljoen euro) gekost. Vooral de resultaten in het Verenigd Koninkrijk en Duitsland zijn hierdoor negatief beïnvloed. ANP

ANP

VILLA’S. De uittocht van Nederlanders naar de Belgische grensstreek lijkt vrijwel ten einde. De gemeenten net over de grens meldden dat ze nog amper nieuwkomers uit Nederland registreren. Reden is vermoedelijk dat de huizenprijzen in België zijn gestegen en dat Nederlanders überhaupt minder verhuizen. Jarenlang trokken vermogende landgenoten over de grens om de Nederlandse belasting op vermogen te ontwijken. Bovendien waren de ruime villa’s in België lange tijd flink goedkoper. Als er nog Nederlanders de grens over gaan, blijken ze nu kleinere huizen te kiezen. In Maasmechelen merkt men een trend van ‘minder Nederlanders’, meldde de krant Het Belang van Limburg gisteren. Een derde van de nieuwkomers is daar tegenwoordig Nederlanders van Turkse en Marokkaanse afkomst, die een half jaartje een appartementje in België huren. Ze kunnen zo een partner laten overkomen uit hun vaderland, wat in Nederland niet kan. Een deel van

Voeren en Kinrooi Bij het gemeentehuis van het Belgisch-Limburgse Voeren heeft zich dit jaar nog geen enkele Nederlander gemeld. De gemeente Kinrooi verwelkomde dit jaar slechts 87 Nederlanders tegen 217 heel vorig jaar.

hen keert niet meer terug naar Nederland. Totaal zijn ruim 113.000 Nederlanders ingeschreven in België. ANP

Prepaid


metro

08 reportage

vrijdag 14 augustus 2009 Ziekenhuis Den Bosch opent Q-koortspoli Het Jeroen Bosch Ziekenhuis in Den Bosch is begonnen met een zogenoemde Q-koortspolikliniek. Een vast team internisten en microbiologen ontvangt op gezette tijden patiënten die geveld zijn door de infectieziekte die vooral in de regio Den Bosch heerst. ANP

Antonio: Goudzoeker uit het district Para, Brazilië “In Suriname kan alles nog. Hiervoor werkte ik in buurland Frans Guyana, maar daar zijn de regels veel strenger. Ook is het verboden om kwik te gebruiken, terwijl je daar snel en goedkoop mee kan werken. Het is zwaar om maandenlang in het bos te blijven, maar ik verdien per gram goud 70 SRD - ongeveer 20 euro - en daarmee kan ik straks wel een huis bouwen voor mijn vrouw en kinderen.”

Goudkoorts in de jungle • Illegaal geluk beproeven in Suriname • Kuilen graven van vijftien bij vijftien Steeds meer Brazilianen werken als illegale goudzoeker in het diepe binnenland van Suriname. Daar beproeven ze hun geluk met maar één doel voor ogen; zo veel mogelijk van het kostbare metaal vinden. Daarbij laten ze een spoor van vernieling achter.

Leon Wijngaarde, voorzitter Organisatie van Inheemsen GOUDINDUSTRIE. “Niemand wil het

zien en weten, maar bewoners van het binnenland van Suriname worden langzaam vergiftigd door de goudindustrie. Door een te hoog kwikgehalte in je lichaam kunnen kinderen een ontwikkelingsachterstand oplopen. Samen met de Washington University voer ik nu een onderzoek uit naar de gezondheid van de bewoners van een inheems dorp. Ik hoop dat de overheid het probleem snel serieus gaat nemen want dat doen ze nog steeds niet. De grootste reden? Vele mensen op hoge posten worden stinkend rijk van deze industrie.”

De meest beruchte goudzoekersplek in Suriname is Benzdorp. Elke dag vertrekken vanaf het vliegveld Zorg & Hoop in Paramaribo afgeladen vliegtuigjes naar deze hoofdstad van de Surinaamse goudkust. Aan boord bevinden zich tientallen Braziliaanse goudzoekers die inkopen in de stad hebben gedaan of er zijn uitgeziekt van malaria. Al snel is vanuit de lucht te zien hoe grote delen van het oerwoud aan de Marowijne- en de Lawarivier bestaan uit lange stroken van modderige poelen. Langs de kreken die vanaf de rivier landinwaarts gaan, graven de goudzoekers diepe kuilen van 15 bij 15 meter om daarin op zoek te gaan naar het kostbare goedje. Want dat is in het amper ontwikkelde binnenland van Suriname volop te vinden. In 2008 is volgens de officiële cijfers 25.000 kilo goud gevonden, waarvan 16.000 afkomstig uit de kleinschalige, veelal illegale, sector. Op Antino, een kleine landingsbaan midden in de jungle op enkele kilometers van Benzdorp, zet het vliegtuigje de wielen aan de grond. Direct na de landing komen een stuk of zes quads - het enige bruikbare vervoermiddel

“Op jaarbasis gaat er zo in Suriname zeker 30.000 liter kwik doorheen. Zolang dat niet wordt verboden, gaat het hier helemaal mis met het oerwoud.” Nathalie Emanuels van het WWF Suriname op de modderige en steile paden naar de goudvelden - uit het bos aangescheurd. Pooiers uit Benzdorp komen hun dames ophalen voor de bordelen in het stadje en winkeliers kijken of hun in Paramaribo bestelde spullen bij de vracht zitten. In Benzdorp wordt trouwens alles met puur goud betaald, van een maaltijd tot een nacht met een prostituee. Twintig jaar geleden kwamen

de eerste Brazilianen hun geluk beproeven in het Surinaamse oerwoud. In Brazilië werd toen een nieuwe Grondwet aangenomen waarmee het leefgebied van de inheemse bevolking beter werd beschermd, in tegenstelling tot de situatie in Suriname. In diezelfde periode krabbelde Suriname op van de Binnenlandse oorlog en om inkomsten te genereren voor de arme republiek werden vele concessies uitgegeven door de

overheid. De concessiehouders zochten arbeiders om het goud voor hen te winnen. Hoewel het eigenlijk verboden is om een concessie onder te verhuren, gebeurde dit op grote schaal aan de ervaren Brazilianen. Na decennia van gedoogbeleid doet de Surinaamse regering onder de noemer Operatie Clean Sweep nu een poging de controle in het gebied terug te krijgen. “We voeren een afschrikbeleid”, aldus Gregory Rusland, minister van Natuurlijke Hulpbronnen. “We voeren invallen uit in illegale goudkampen en nemen spullen in beslag.” Maar volgens Nathalie Emanuels van het WWF Suriname is Clean Sweep slechts gericht op economische aspecten in plaats van op het milieu. “Nadat ze betalen kunnen de goudzoekers hun in beslag genomen materiaal terugkopen”, vertelt ze. Emanuels neemt geen blad voor de mond en stelt dat Suriname na jaren van ongecontroleerde goudzoekerij aan de rand staat van een ecologische ramp. “Op jaarbasis gaat er zo in Suriname zeker 30.000 liter kwik doorheen. Zolang dat niet wordt verboden, gaat het hier helemaal mis met het oerwoud.” Dit artikel is tot stand gekomen met hulp van het vergeten verhalen reisfonds van de Dick Scherpenzeel Stichting, dat werd gefinancierd door Free Voice.

MARIEKE KESSEL redactie@metronieuws.nl


metro

vrijdag 14 augustus 2009

Rene doet het anders

RaaÍla weer vrijgezel

Rene Froger gooit het roer om. De volkszanger gaat een danceplaat maken met dj John Marks. Marks produceerde twee jaar geleden ‘Can you feel it’, de openingstune voor De Toppers. Froger en Marks hebben een nieuwe versie op van de Peter Gabriel-klassieker ‘Sledgehammer’ gemaakt. METRO

RELATIE.

ROER OM.

Idols-zangeres RaffaĂŤla heeft de relatie met haar vriend verbroken. Dat heeft haar manager bevestigd. De twee zijn al enige maanden geleden “in goed overlegâ€? uit elkaar gegaan. RaffaĂŤla en Paul van der Vlugt hebben een dochtertje, Beautifull Hope. ANP

entertainment 09

Entertainment Voetbalvrouwen naar het witte doek

www.metronieuws.nl/entertainment entertainment@metronieuws.nl

Evenblij met ... zichzelf

Carice speelt gelukkige huisvrouw

Frank Evenblij is voor het programma Evenblij met‌ afgereisd naar Texel om samen met Jochem Myjer over het eiland te struinen. Evenblij wilde wel eens weten wie de drukke cabaretier eigenlijk echt is. Metro bekeek alvast de uitzending, jatte ongegeneerd Evenblijs vragen voor Myjer, paste ze een beetje aan en vuurde ze vervolgens op Evenblij zelf af. Waar kom jij tot rust?

Thuis. De Amsterdamse Jordaan. Waar Jochem helemaal gek wordt van prikkels, heb ik die graag om mij heen. Wanneer gedij jij het best?

Als ik omgeven word door vrienden die ik aan het lachen kan maken. Door wie ben jij ooit geĂŻnspireerd geraakt?

Op cabaretniveau is dat Harry Jekkers. Het is een grote droom van mij om hem te interviewen. Op interviewvlak zijn het Ischa Meijer en Boudewijn BĂźch. Het enthousiasme van BĂźch. Geweldig. Wat herinner je je van de vakanties met je ouders?

Dat we naar Frankrijk gingen. Onderweg zagen we mensen die met een caravan op pad waren. Dat leek me als kind te gek, maar achteraf ben ik zo blij dat we dat niet hebben gedaan en in een appartement zaten. Voor geen prijs wil ik in zo’n ding. Wat voor jongetje was je toen je een jaar of 4 was?

Ik was druk en lulde als brugman. Toen ik 3 was zat ik al mee te lullen over de acquisitie van mijn vaders bedrijf. Ik ging het liefst bij alle gesprekken zitten.

Je ouders, zijn die trots?

Mijn vader leeft niet meer. Hij heeft me ook niet meer op televisie gezien. Mijn moeder is trots, al is ze spaarzaam met haar complimenten. Ze zegt: ‘leuk, echt heel leuk.’ Als ik dan vraag waarom zegt ze: ‘gewoon, leuk.’ Negatieve kritiek op je programma, hoe reageer je daarop?

Als het gerichte kritiek is, raakt me dat, maar ik denk dan wel: het is kennelijk niet zo slecht dat het niet meer uitgezonden wordt. Je bent best een bourgondiĂŤr.

In hart in nieren. Mijn uiterlijk verraadt dat, alhoewel dat weer te veel verraadt. Ik ben helemaal geen overmatige eter. Ik ben altijd heel zwaarlijvig geweest. Hoe ik zo dik ben geworden, dat is me een raadsel. Ik ben daar al honderdduizend keer op onderzocht. Waar het precies in zit weet ik niet. Maar dat wil niet zeggen dat ik niet van eten en drinken houd. Een bourgondische levensstijl bevalt mij terdege. Heb je je ware liefde al ontmoet?

Ja, ze heet Marieke. Ze vult mij ontzettend aan. Ik twijfel natuurlijk ook wel eens over de dingen die ik doe. Met haar kan ik daar goed over praten, omdat zij een totaal andere kijk op dingen heeft dan ik. Ik ben niet de makkelijkste om mee samen te leven. Dat zij dat trekt en ook een sterke persoonlijkheid heeft, vind ik fantastisch. Ben je bang voor de dood?

Nee, maar ik heb er geen zin in. Van mij mag het nog wel zestig jaar duren voordat ik doodga. Ik vind het leven veel te leuk. MERIKE WONING merike.woning@metronieuws.nl

RICK NEDERSTIGT/ANP

Voor het eerst sinds ruim twee jaar stonden de mannen van Pearl Jam gisteren weer op een Nederlands podium en wel in de Rotterdamse Ahoy’. METRO

Voetbalvrouwen naar het witte doek aan het script van Voetbalvrouwen Gaan voor Goud. De financiĂŤn zijn nog niet rond, maar volgens de woordvoerster is het streven om de film volgend jaar zomer - rond het WK Voetbal - uit te brengen. ANP

HOOFDROL. Actrice Carice van Houten speelt de hoofdrol in de boekverfilming De Gelukkige Huisvrouw, naar de debuutroman van Heleen van Royen. Van Houten neemt de rol van huisvrouw Lea op zich. Regisseur Antoinette Beumer (Hertenkamp, Willemspark, See You in Vegas) begint in oktober met de opnames van haar eerste speelfilm. De Gelukkige Huisvrouw zal in het voorjaar van 2010 in de bioscopen te zien zijn, kondigde filmdistributeur Benelux Film Distributors gisteren aan. Het scenario is geschreven door Marnie Blok en Karen van Holst Pellekaan. De film wordt geproduceerd door Eyeworks. “Carice van Houten kan natuurlijk als geen ander deze kleurrijke rol van een vrouw die in een achtbaan van emoties terecht is gekomen, neerzetten�, aldus producent Hans de Weers. Van het boek De Gelukkige Huisvrouw zijn sinds de verschijning in april 2000 meer dan 300.000 exemplaren verkocht. Het boek verscheen in veertien talen. ANP

Kluun Wissewasjes Naam: Frank Evenblij Leeftijd: 30 We kennen hem als: Jakhals in De Wereld Draait Door Ging voor Evenblij met‌ eerder op pad met: Youp van ’t Hek, ze verbleven in Parijs. Uitzending: Evenblij met... Jochem Myjer wordt morgen om 20.25 uur uitgezonden op Nederland 1. In de weken daarna komen cabaretiers Jan-Jaap van der Wal en Bert Visscher voorbij.

++++ - MOVIE2MOVIE

Pearl Jam Grunge in Ahoy’

UITSTAPJE. De tv-serie Voetbalvrouwen gaat een uitstapje maken naar de bioscoop. Producent NL Film werkt aan een filmversie, zei een woordvoerster gisteren. Momenteel werkt scenarioschrijfster Ingrid van den Heuvel

LEENDERT JANSEN

Jakhals Frank: Hoe ik zo dik ben geworden is me een raadsel

‘GLANSROL VOOR HARRISON FORD’- TV KRANT

( www.paradisoďŹ lms.nl

NU IN DE BIOSCOOP

Van Houten is momenteel bezig met de opnames van Komt een Vrouw Bij de Dokter. Deze film naar het gelijknamige boek van Kluun is het regiedebuut van Eyeworks-directeur Reinout Oerlemans.

Vrijdag 14 augustus 2009


metro

vrijdag 14 augustus 2009

10 muziek

Zanger Placebo valt flauw op podium Brian Molko, zanger van Placebo, is tijdens een optreden van zijn band in Japan flauwgevallen. Volgens berichten van de band zelf kampte hij met een virus en droeg zijn jetlag en het gebrek aan slaap ook bij aan het incident. METRO

Mexicaanse griep legt Kasabian plat

Metro volgt Charlene naar de nummer één-positie Iedere week bericht zangeres Charlene voor Metro vanuit de platenindustrie, op weg naar de release van haar debuutalbum.

H

eerlijk optimistisch stap ik weer die blauwe lesauto in. Na een tijdje niet autogereden te hebben, waag ik mezelf weer tussen alle show-off’s, waaghalzen en angsthazen in het verkeer en hoop ik levend thuis te komen. Na meerdere ingrepen, een aantal confrontaties met irritante show-off’s en afgeleid te zijn door lekkere meezingnummers op de radio, gooi ik die hoop al bijna het raam uit. Maar ik schud mezelf wakker en probeer de rit nog een beetje aangenaam te maken. Ik heb tenslotte maar één doel: dat roze papiertje halen en die Toyota Yaris ophalen die al een jaar lang mijn naam schreeuwt.

“Ik was verheugd te horen dat ik een Yaris mag uitzoeken.”

E

en jaar geleden tijdens een bezoek aan de showroom van Toyota was ik namelijk verheugd te horen dat ik in ruil voor een optreden een Yaris mag uitkiezen en daar een jaar lang, op kosten van de baas, in mag rijden. Het is alleen op zo’n moment erg vervelend dat je nog geen rijbewijs hebt. Maar goed, nu een jaar verder ga ik me eindelijk wagen aan dat rijexamen en zolang ik voor ogen hou wat er op me staat te wachten als ik dat rijbewijs eindelijk bezit, moet het goed komen. Uiteraard heb ik al nagedacht over de specificaties van mijn nieuwe vervoersmiddel en ik denk dat ik weer even mijn puppy-ogen op moet zetten op het moment dat ik die mag doorgeven. Want een parelmoerwitte auto met 133 PK en een 1,8 liter Dual VVT-i benzinemotor is niet zomaar iets…

Zanger Tom Meighan van de Britse band Kasabian is opgenomen in het ziekenhuis omdat hij besmet is geraakt met de Mexicaanse griep.

Lowlands in gevaar?

Enkele optredens in Australië, waar de band verblijft, zijn afgezegd. Of het optreden van de band volgende week vrijdag op Lowlands doorgaat, is nog niet duidelijk. Wel heeft een arts laten weten dat het mogelijk moet zijn om de tour over een paar dagen weer op te pakken. Dat Meighan besmet is geraakt met de Mexicaanse griep, kwam aan het licht nadat hij in het kader van de wereldtournee van Kasabian van Japan naar Australië was gereisd. Nadat de besmetting bekend werd gemaakt, is de rest van de band opgedragen op hun

Kasabian, met midden zanger Tom Meighan en rechts gitarist Sergio Pizzorno.

hotelkamers te blijven. “We zijn allemaal zo ziek als een hond”,

aldus gitarist Sergio Pizzorno tegen The Sun. METRO

den zanger Roger Peterson is met zijn band zelfs alweer aan zijn vierde album toe. En kon het gezelschap met nummers als ‘Happy?’ en ‘Cruel Man’ voorheen nog wel eens rekenen op airplay bij de mainstream radiozenders, met dit album zal dat door de zware gitaarsound en

vaak vervormde vocalen een stuk lastiger worden. The Police-cover ‘Walking On The Moon’ met Sarah Bettens van K’s Choice vormt daarop enigszins een welkome afwisseling, maar zelfs dat nummer past goed op deze plaat, die toch wel behoorlijk zware kost vormt. EDWIN VAN DALEN

Gesignaleerd

INTWINE leeft nog met behoorlijk zware kost INTWINE, Kingdom Of Contradiction Genre: Rock/Metal

INTWINE, bestaat dat nog? Ja, de door Idols bekend gewor-

A u t o v a k a n t i e s I TA L I Ë FLORENCE

4 dage n v.a.

79

Kortingen tot wel € 35 p.p.!

TOSCAANSE KUST

3 dage n v.a.

85

4 dage n v.a.

99

TOSCANE

VARESE MEER

4 dage n v.a.

4 dage n v.a.

109

109

Hotel in hartje centrum!

Vlakbij het strand!

Verblijf in authentiek boerenhuis!

Op 300 m van het Varese meer!

HOTEL ARGENTINA CURTATONE*** 3/4/5 dgn met ontbijt Wo., do. en vr. van 27/8 t/m 25/12

HOTEL RIVA DEI CAVALLEGGERI***+ 4 t/m 15 dgn met ontbijt en diner Wo. en za. van 9/9 t/m 21/10

LA TENUTA DEI TERZI D’OMBRONE 4 t/m 15 dgn met ontbijt Wo. en za. van 22/8 t/m 7/10

HOTEL CONTINENTAL*** 4 t/m 15 dgn met ontbijt en diner Wo. en za. van 29/8 t/m 21/10

U verblijft in Dimaro, omringd door een indrukwekkend berglandschap! Maak zeker een wandeltocht door de natuur of bezoek de oude binnenstad van Trento!

Breng in kunststad Florence zeker een bezoek aan de beroemde Ponte Vecchio en de schitterende Duomo. Ook het Piazza della Signoria is een aanrader!

U verblijft in Marina di Bibbona, op ca. 200 m van het brede strand. Bezoek zeker het Etruskische Volterra of maak een dagtocht naar het eiland Elba!

Verblijf in op een prachtig Toscaans landgoed en maak een prachtige autotocht door het binnenland. Bezoek ook zeker het wijnstadje Montepulciano!

U verblijf in het Noord-Italiaanse Meren gebied. Breng zeker een bezoek aan de badplaats Stresa! Ook een bezoek aan modestad Milaan is een absolute must!

Zie www.kras.nl/26137

Zie www.kras.nl/24474

Zie www.kras.nl/50688

Zie www.kras.nl/50076

Zie www.kras.nl/50859

HOTEL GARNI DOLOMITI*** 4 t/m 15 dgn met ontbijt en diner Wo. en za. van 26/8 t/m 7/10

ELBA

ROME 8 dage n

114

149

o.b.v. 4 pers.

Ontdek dit prachtige eiland! RESIDENCE BUCAUNO 8/15 dgn o.b.v. logies Za. van 5/9 t/m 24/10

TRASIMEENSE MEER 8 dage n

v.a.

v.a.

Op ca 15 min. van het centrum! HOTEL VILLA VALENTE 7 t/m 15 dgn met ontbijt Za. van 22/8 t/m 24/10

8 dage n

169

v.a.

Kortingen tot wel € 35 p.p.! HOTEL BELVEDERE 8/15 dgn met ontbijt en diner Za. van 22/8 t/m 10/10

GARDAMEER 8 dage n

RONDREIS 8 dage n

199

199

v.a.

Op ca. 600 m van het meer! CENTRO VACANZE LA LIMONAIA 8/15 dgn met ontbijt en diner Za. van 29/8 t/m 17/10

v.a.

Het beste van Italie! ROME, NAPELS EN SORRENTO 8 dgn met ontbijt Di. van 25/8 t/m 27/10

Geniet van het uitzicht op de wijn- en olijfgaarden! Breng zeker een bezoek aan Portoferraio en de residentie waar Napoleon in ballingschap zat.

Echte aanraders in deze stad zijn; het Nationaal Museum, de Trevifontein, het Colloseum en Vaticaanstad. Natuurlijk kunt u hier ook prima winkelen!

Ga heerlijk relaxen aan het azuurblauwe Trasimeense meer. Maak een wandeling langs de oevers of eet een Italiaans ijsje op de boulevard!

Ga heerlijk relaxen aan de oevers van het azuurblauwe Gardameer! Of wat dacht u van een bezoek aan het schilderachtige Sirmione?

Tijdens deze autorondreis bezoekt u steden als Rome en Napels. Maar ook het binnenland van Italië is zeker de moeite waard!

Zie www.kras.nl/50741

Zie www.kras.nl/50082

Zie www.kras.nl/17674

Zie www.kras.nl/26051

Zie www.kras.nl/50730

BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697 P r i j z e n z i j n e x c l u s i e f re s e r v e r i n g s k o s t e n e n C a l a m i t e i t e n f o n d s

15 cpm

MET 33.5.1

DOLOMIETEN


metro

vrijdag 14 augustus 2009

trends 11

Heb jij een vraag voor Evelyn of Marleen? Heb jij een brandende mode- of beautyvraag of leuke tips voor het modemoment van de week? Mail dan naar trends@metronieuws.nl.

Trends De keus van Thijs

Metro’s experts Journaliste Evelyn van Hasselt draagt uitsluitend hoge hakken en volgt alle lifestyle- en beautytrends. Modestiliste Marleen Mathijssen vindt mode en stijl het beste middel om te laten zien wie je bent en waar je van houdt. Iedere week vertellen zij in Metro hoe jij het beste voor de dag kunt komen.

Zomer

Make-overs! Waarom wil jij deze zomer een makeover? Dat we vroegen we lezeressen van de Trendspagina. Uit de vele reacties kozen we vier vrouwen. Deze week: de 32-jarige Saskia uit Weert.

Na Voor

Christian Dior

Wens Saskia: “Vanwege mijn werk op een makelaarskantoor moet ik er altijd tiptop uitzien terwijl ik in mijn vrije tijd juist graag stoere kleding draag. Kunnen jullie een keurige, maar toch stoere en sexy ‘makelaarsbabe’ van mij maken?

Essie

Beautyguide van Thijs Guerlain

Thijs Willekes: “Saskia maakt zich al vijftien jaar op dezelfde manier op en gebruikt elke dag een vast trio: poeder, mascara en eyeliner. Hoewel ze pas 32 is, zie ik aan de kwaliteit van haar huid dat ze rookt. Dat maakt goede verzorging des te belangrijker.” Tips voor een grauwe huid: • Roken maakt je huid grauw. Ben je

Collistar

nog niet klaar om er mee te stoppen, besteed dan in ieder geval extra aandacht aan de verzorging van je huid. • Rokers doen er goed aan om extra vitamine C te slikken. Ook twee keer per week scrubben is een aanrader. Daarmee verwijder je dode huidcellen en ziet je huid minder dof. • Geef bij de aanschaf van huidverzorgingsproducten de voorkeur aan producten die je huid doen stralen. • Gebruik maskers die werken op de doorbloeding van je huid

Thijs neemt Saskia onder handen.

Stylingtips van Marleen

Tips en trucs: • Combineer je zakelijk graag

Marleen Mathijssen: “Bij Saskia zit er een groot contrast tussen werk en privé. Veel van haar vrienden zijn bikers en in haar vrije tijd bezoekt ze graag festivals en rockconcerten. Toch hoeft Saskia tijdens het shoppen niet te kiezen: een combinatie van zakelijk en stoer is absoluut mogelijk!”

met stoer? Kies dan voor een leren jasje. Grijp niet direct naar zwart, maar kijk ook eens naar grijs. Dat is een van dé kleuren van dit najaar. • Hoge hakken staan sexy, maar passen ook prima in een zakelijke omgeving. • Heb je een buikje? Kies dan voor een wikkeltop.

• Corrigerende kleding kan

tegenwoordig ook als bovenmode worden gedragen. Het buikje van Saskia is keurig weggewerkt met een Fat Free T-shirt van Maidenform. Fotografie: Tom ten Seldam van Studio 5982, Kleding: leren jasje en wikkeltop van Vanilia, witte top van Maidenform, broek en schoenen van de Bijenkorf. Verkoopinformatie: De Bijenkorf, www.debijenkorf.nl, Maidenform, www.maidenform.com, Vanilia, www.vanilia.com


metro

vrijdag 14 augustus 2009

weer 12

Paraffine op Noord-Hollandse kust Op de stranden van Noord-Holland is gisteren een flinke hoeveelheid paraffine aangespoeld. Dat heeft Rijkswaterstaat bekendgemaakt. Het gaat om zo’n 25 kubieke meter van de stof, die vooral wordt gebruikt voor de productie van kaarsen, als omhulsel van kaarsen, in de farmacie en in de cosmetica. METRO

Horoscoop

Het weer

Ram 21/3–19/4. Je krijgt kritiek te horen die jij onterecht vindt en raakt overstuur. Probeer zelf te bepalen of je er iets mee doet en leg het anders naast je neer.

Weegschaal 23/9–22/10. Vandaag moet je die dingen doen die echt belangrijk zijn. Je zult een zeer goede indruk achterlaten als jij deze zaken keurig in orde brengt.

Stier 20/4–20/5. Jij twijfelt tussen twee alternatieven. Waarom kies je niet gewoon allebei? Dan moet je wel wat harder werken, maar heb je dubbel resultaat.

Schorpioen 23/10–21/11. De mensen in je omgeving weten dat ze altijd op jou kunnen rekenen. Dat is altijd al zo geweest en dat wordt vandaag eindelijk beloond.

Tweelingen 21/5–20/6. Jij doet heel veel moeite om in gesprek te komen met je partner. Hoe meer je het probeert, hoe slechter het gaat volgens jou.

Boogschutter 22/11–21/12. Jij wordt uitgedaagd en je weet meteen wie daar achter steekt. Laat je niet gek maken en negeer de boosdoener. Zo is de lol er snel af.

Kreeft 21/6–22/7. Vandaag moet jij op je tellen passen. Je kunt gemakkelijk in de boot worden genomen. Opzettelijk of niet, het resultaat is hetzelfde.

Steenbok 22/12–19/1. Jij bent de geluksvogel van vandaag. Op het romantische vlak staat van alles te gebeuren. Je voelt je opperbest en dat straal je ook uit.

Leeuw 23/7–22/8. Het is zaak die beslissing eindelijk te nemen. Jij kunt beter iets doen dan niets doen. Houd zelf de touwtjes in handen.

Waterman 20/1–19/2. Jij staat vandaag heel zeker in je schoenen. Je laat je niet uit het veld slaan. Toch is het verstandig om geen discussies aan te gaan.

Maagd 23/8–22/9. Jij kunt vandaag met je bezigheden lekker opschieten, als je de hulp van een ander accepteert. Na afloop natuurlijk wel de eer delen.

Vissen 20/2–20/3. Jij hebt veel behoefte aan contact met anderen. Geef daar aan toe, maar verwaarloos je partner niet. Hij of zij kan dat gevoel zo snel krijgen.

Sudoku’s 3

1

9

1

9 3

6

1

8

7

2

8

9

6

4

3

2

8

1

4

6

9

4

5

8

7

3

2

7

6

5

1

9

2 7 4 1 5 3

7 1 5 9 6 2

5 6 2 8 4 9 3 1 7

1 9 7 6 2 3 8 4 5

8 2 4 3 9 6 5 7 1

3

9

5

7

6

1

1

4

8

5

7

2

4

6

2

3

9

8

4

6

3

9

8

7

5

3

6

1

2

4

1

8

9

2

7

5

2

7 3

2

4

5

9

6

8 2 6

9 6 2 1 3 8 4

5 1 3 9 4 7 2

2 1 8 4 5 9 3 6

9 4 3 2 7 6 5 1 8

1 5 2 7 9 8 6 4 3

7

9

8

7

4

7

6

8

2

8

2 3

7

1 5

5

8

4

www.meltwater.com

3

moeilijk

HELP VLUCHTELINGEN UIT DARFUR! GEEF VANDAAG NOG OP GIRO 999. DOE HET NU!

TERWIJL U METRO LEEST, KAN UW BLOED HET LEVEN REDDEN VAN EEN HEMOFILIEPATIËNT

www.vluchteling.nl Bloed geeft zieken en gewonden weer kans op een gezond en gelukkig leven. Meer over bloed en bloeddonorschap op www.sanquin.nl.

Werken bij Call2? recruitment@call2.nl

5

8

6 7

5

MEER INFORMATIE? WWW.CALL2.NL/vakantie

3

6

4

Professioneel beheer Eersteklas support Flexibel inzetbaar

4

makkelijk

Meltwater News is an online media monitoring company, looking for charismatic and driven individuals to join our office in Amsterdam. Our International Management Trainee programme will develop talent based upon potential rather than experience. If you want a vibrant, entrepreneurial sales career, please visit : www.meltwater.com/careers Closing date for applications: 2 September 2009 Start Date: October 2009

Call2 levert ook vervangend personeel voor de zomerperiode.

8

9

6

Send your CV to Louise.Lenehan@cpl.ie or call +353 1 614 6078 for more information.

Loopt uw ICT door in de vakantie?

5

8

We require a good level of English, fluent Dutch, a strong interest/previous experience in IT and customer service experience.

6

6

CPL Recruitment is currently recruiting for fluent Dutch speakers for IT roles with Hewlett Packard in Ireland.

2

4

5

WANT TO WORK WITH HEWLETT PACKARD IN IRELAND?

8

7

4

2

7

1

2 2

4 8

Do You Want An International Career?

3

9 1

1

2

3

4

7

3

1

8

9

9

7

1

8

DEN HAAG

Bloed is leven


MANNEN WETEN WAAROM metro

vrijdag 14 augustus 2009

13 televisie

2.466.000

Ned 1

Ned 3

RTL 4

RTL 5

SBS 6

RTL 7

Ned 2

mensen zagen op SBS6 Oranje afgelopen woensdag gelijkspelen tegen Engeland.

20.30 MUZIEK TROS Muziekfeest Tilburg. Met optredens van Jan Smit, Charlène en Koos Alberts.

21.20 HULPOperatie van der Most. Henny van der Most in actie en biedt hulp.

21.55 GASTVRIJHEID Nu we er toch zijn op vakantie. Eddy op zoek naar gastvrijheid in Brighton.

21.30 DOLKOMISCH Gelukkig je bent er. BN’er op de improvisatietour.

20.30 FILM Gladiator. Actiefilm met Russell Crowe, Joaquin Phoenix en Richard Harris.

20.30 ZOEKTOCHT Popstars. Nance en Gerard Joling op zoek naar nieuw talent.

21.55 VOETBALPRAAT Voetbal International. Wilfred Genee over Koning Voetbal.

16.10 Sterren.nl feliciteert: Albert West. 17.00 KRO Kindertijd. 17.01 De post. 17.04 Kikker. 17.11 Britney en Lisa. 17.15 Er was eens... Charlie Chaplin. 17.19 Mijn mooiste prentenboek. 17.25 Sesamstraat. 17.59 EénVandaag. 18.00 NOS Journaal. 18.15 EénVandaag. 18.40 NOS Sportjournaal.

17.00 NOS Journaal. 17.05 De wandeling. 17.35 James Herriot: All creatures great & small. 18.25 That's the question. 18.55 Van jonge leu en oale groond.

17.05 NOS Jeugdjournaal. 17.10 SpangaS Marathon. 18.00 Amika. 18.23 Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugdjournaal. 18.59 Nederland 3.

16.05 My restaurant rules. 17.05 As the world turns. 18.00 RTL Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35 RTL Boulevard.

19.25 Toen was geluk heel gewoon 19.55 Voor elkaar 20.25 Netwerk 20.50 Met het mes op tafel 21.20 Operatie van der Most 22.00 NOS Journaal 22.15 Nova 22.40 Het uur van de wolf: Rex Gildo - Val van een Schlagerkoning 23.40 Franse filmzomer: Confidences trop intimes

19.00 Het Schnitzelparadijs 19.25 NOS Journaal 19.30 On air 20.24 NOS Journaal 20.30 Wie is mijn ex? 21.05 Try before you die 21.55 Nu we er toch zijn op vakantie (Engeland) 22.30 NOS Sportjournaal 22.50 NOS Journaal 23.05 Missing without a trace 23.50 Missing without a trace

19.30 RTL Nieuws 19.55 RTL Weer 20.00 Ik kom bij je eten 20.30 Waar is Elvis?! 21.30 Gelukkig je bent er waarin het draait om het improvisatietalent van diverse bekende Nederlanders. Zij moeten vanuit een bijna onmogelijke situatie op een natuurlijke en overtuigende manier een scène zien te redden. 22.30 RTL Boulevard: Frans Bauer 23.30 Ik kom bij je eten

13.00 Tommy Teleshopping. 14.00 Best of shopping. 15.25 Tel sell. 16.15 The king of Queens. 16.45 Date my mom. 17.10 Dr. Phil. 18.05 My name is Earl.

13.20 Planet's funniest animals. 13.50 Party fouls. 14.45 De grote verhuizing. 15.40 Burgers' Zoo: Drukte in de dierentuin. 16.10 The Cosby show. 16.40 According to Jim. 17.05 Monk. 18.00 Hart van Nederland - Vroege editie. 18.20 Shownieuws - Vroege editie.

13.20 Special: De kijker aan zet. 13.40 RTL Z Nieuws. 14.20 Studio E & W. 14.40 Special: De kijker aan zet. 15.00 RTL Z Nieuws. 15.40 Special: De kijker aan zet. 16.00 RTL Z Nieuws. 16.20 Wereldzaken. 16.40 Special: De kijker aan zet. 17.00 RTL Z Nieuws. 18.00 The Dukes of Hazzard. 18.55 De politie op je hielen!.

Veronica

NET 5

RTL 8

NGC

Discovery

MTV

Comedy Central

20.25 AUTO’S Top Gear. Het trio van Top Gear brengt het autonieuws op geheel eigen wijze.

22.20 SERIES Lost. Populaire dramaserie met Matthew Fox, Michael Emerson en Josh Holloway.

20.30 FILM The Nutcracker. Film met Macaulay Culkin, Darci Kistler, Damian Woetzel.

20.00 REPORTAGE NASCAR. Over de Amerikaanse coureurs Sam Hornish en AJ Allmendinger.

23.00 DOCUMENTAIRE Destroyed in Seconds. Je knipt met je ogen en het is weg.

21.45 TALENTENJACHT 50 Cent: The Money and the Power. 50 Cent op zoek naar zijn opvolger.

20.05 CARTOON Family guy. De familie Griffin lijkt gewoon, maar is het allerminst.

ments. 13.30 Monster Buster club. 13.55 Fillmore. 14.45 Totally spies. 15.35 World of quest. 16.00 Matt's monsters. 16.25 Recess. 16.45 Jackie Chan. 17.10 The suite life of Zack and Cody. 17.35 Phineas & Ferb. 18.00 Sneak. 18.05 Spin city. 18.35 According to Jim.

14.40 ER. 15.45 Disney feest. 16.25 Will & Grace. 16.50 Roseanne. 17.20 Yes, dear. 17.45 3rd Rock from the sun. 18.10 Suddenly Susan. 18.40 Grey's anatomy.

19.30 Buurt op stelten 20.30 The nutcracker Het meisje Marie krijgt op kerstavond een notenkraker in de vorm van een houten pop. Die nacht wordt ze meegenomen naar een fantasiewereld, waarin levensgroot speelgoed de dienst uitmaakt. 22.15 De bruiloft van... waarin een koppel wordt gevolgd tijdens de mooiste dag van hun leven. Emma (23) en Dave (25) kennen elkaar nu ruim vijf jaar. In augustus verwachten ze hun eerste kindje. 22.45 As the world turns Lily en Lucinda zijn weer veilig. Holden is ontzettend opgelucht. Chris wordt gebeld door Sofie, die in paniek is. Voor hij heeft uitgevonden wat er aan de hand is, heeft ze al opgehangen. 23.35 Oprah Winfrey show

14.00 Monster moves: Snake country. 15.00 Alaskan killer shark. 16.00 Zoo tales. 16.30 Tiger island. 17.00 Rivers and life: Mississippi. 18.00 Food lovers guide to the planet: Grill masters. 18.30 Food lovers guide to the planet: Community power.

13.30 Prototype this: Backyard waterslide simulator. 14.25 Extreme engineering: Saving New Orleans. 15.20 The global garage - Bangla bangers. 16.15 American chopper: Bill Murray bike Part 2. 17.10 Wreck rescue. 17.40 Ultimate biker challenge: Hungary. 18.05 LA Ink: Kat cleans up.

13.00 Monster hits. 14.00 Brand new chart. 15.00 Making the video. 15.30 Made. 16.25 My super sweet 16. 16.50 My super sweet 16. 17.20 The hills. 17.45 The hills. 18.10 America's best dance crew.

13.15 Jimmy Neutron. 13.55 My life as a teenage robot. 14.40 True Jackson. 15.05 Pinky and the brain. 16.00 Winx club. 16.25 Johnny test. 16.50 Genie in the house. 17.10 Verknipt. 17.40 Spongebob Squarepants. 18.00 Fairly odd parents. 18.25 El Tigre. 18.50 Het Huis Anubis.

19.00 Richard Hammond's engineering connections: Deep space observer 20.00 NASCAR: Racing to America - The return of the native 21.00 Outbreak investigation: The Philadelphia mystery 22.00 America's hardest prisons: Kids behind bars Colorado werkt aan een strategie voor jeugdige criminelen, waarbij de mentaliteit van jonge bendeleden stukje bij beetje wordt omgevormd. 23.00 Monster moves: Blizzard battle

19.00 Mythbusters: Hindenburg mystery 20.00 Verminators: Infestation nation 21.00 Ultimate survival: Man vs wild - Bear eats 22.00 Green Wheels: Tesla motors 22.30 Mean green machines 23.00 Destroyed in seconds 23.30 Eyewitness Serie met beelden van rampzalige gebeurtenissen. Beveiligingscamera's leggen de vliegtuigcrash in de Hudson-rivier vast en in Suffolk eindigt een luchtshow in een catastrofe.

19.00 Lingo 19.25 De dorpsdokter 20.00 NOS Journaal 20.30 TROS Muziekfeest: Mega Piratenfeest Tilburg 21.30 Jan Smit, de zomer voorbij 22.00 Siska 23.05 TROS TV Show

19.00 The Simpsons 20.25 Top Gear waarin scherp, kritisch en licht ironisch het laatste autonieuws besproken wordt. Beroemde gasten racen tegen elkaar. 22.35 According to Jim Jim werkt als voorman in de bouw samen met zijn beste vriend en zwager Andy. Jim is een typisch Amerikaanse machoman met een groot hart voor zijn vrouw Cheryl en zijn drie kinderen. 23.30 Het Montreal Just for laughs festival

19.35 Grey's anatomy 20.30 Law & Order: Special Victims Unit Als een negenjarig meisje na een auto-ongeluk wordt onderzocht, blijkt ze seksueel misbruikt te zijn. Het spoor leidt naar de voetbalcoach van het meisje. 21.25 Law & Order: Special Victims Unit Wanneer een bendelid wordt vermoord, leidt het onderzoek naar een aanklacht. Benson en Stabler komen erachter dat zowel het slachtoffer als de moordenaar niet zijn wie ze in eerste instantie dachten. 22.20 Lost Daniel Faraday vertelt eindelijk wat hij weet over het eiland. 23.15 Lost

19.00 Wie is de chef? 19.30 Date my mom 20.00 How I met your mother 20.30 FILM Gladiator Generaal Maximus wordt ter dood veroordeeld door Commodus, maar weet te ontsnappen. Hij komt via een gladiatorenmeester terecht in het Colosseum. Als gladiator wil Maximus zich wreken op de keizer. 23.15 Sex education

TBC is wereldwijd nog steeds dodelijke infectieziekte nr. 2. Onnodig.

Iedereen kan genezen

www.stoptbc.nl

19.00 Over the hedge 20.30 Popstars 22.30 Hart van Nederland - Late editie 22.45 Piets weerbericht 22.50 Shownieuws - Late editie 23.20 Goochelaars ontmaskerd 23.50 Battlefield earth

19.05 Pimp my ride 19.30 Hogan knows best 20.00 Hogan knows best 20.25 Cribs 20.50 Room raiders waarbij een deelnemer de slaapkamers van drie potentiële liefdes mag doorspitten. 21.20 The X-Effect waarin ex-geliefden samen een weekeindje weg gaan, zonder te weten dat hun nieuwe partners meekijken. 21.45 50 Cent: The money and the power waarin 50 Cent op zoek gaat naar de volgende grote entrepreneur. 22.40 MTV World stage 23.30 Dogg after dark

19.55 RTL Voetbal: Jupiler League - Wedstrijd van de week van de wedstrijd De Graafschap - FC Eindhoven. 21.55 Voetbal International 23.00 RTL Voetbal: Jupiler League van de wedstrijden, gespeeld in de Jupiler League. 13.10 The replace-

19.20 Verknipt 19.35 iCarly 20.00 Dol 20.05 Family guy 20.30 American dad! 20.55 South Park 21.20 Kenny vs Spenny 22.10 Reaper 22.55 Psych over politieadviseur Shawn die ieder misdrijf weet op te lossen. Shawn en Gus onderzoeken de dood van een lid van de lokale studentenvereniging waar Lassiter het hoofd van is. 23.40 Two pints of lager Het leven en de liefdes van vijf twintigers.


metro

14 reizen

vrijdag 14 augustus 2009 No-go gebieden voor homoreizigers Homoseksualiteit is illegaal in Barbados, Dominica, Grenada, Jamaica, St Kitts, Saint Lucia, St Vincent en de Grenadines, Trinidad en Tobago, Marokko, Tunesië, Gambia, Ghana, Mauritius, Kenia, Namibië, Botswana, Libanon, Oman, Dubai, Syrië, India, de Malediven, Maleisië. METRO

Hipste homobestemmingen 2009

Reizen

Vanwege de recessie, zijn deze voorheen dure, gewilde bestemmingen ineens veel betaalbaarder, aldus Jeff Guarancino. 1. 2. 3.

Costa Rica Mexico Manchester

4. 5.

Australië Tel Aviv

Hippe homoreizen lastminutes, reizen buiten het hoogseizoen en aanbiedingen. Homoseksuele vakantiegangers zijn snugger, dus de reisbureaus, hotels en bestemmingen die toegewijd zijn aan homo’s en lesbiennes zullen het beter doen dan zij die nu een kans zien om achter de ‘roze dollar’ aan te gaan.”

Homoseksuele vakantiegangers hebben normaal gesproken hetzelfde doel voor ogen als hun heterovrienden. We willen ons allemaal laten gaan en iets doen wat we leuk vinden tijdens de weken dat je niet naar je werk hoeft.

Sommigen zijn op zoek naar een hedonistische week met non-stop clubben, maar anderen willen relaxen in leuke boetiekhotels, een vakantieliefde opdoen, fantastische dingen eten, outdoor activiteiten ondernemen, exotische locaties ontdekken, zonnebaden of shoppen tot je erbij neervalt.

Toeristenmarkt

Welkom Het verschil is alleen, als je homo of lesbienne bent, dat je zorgvuldig moet nadenken over je bestemming. Je vakantie is je dierbaar, dus je wilt niet je zuurverdiende centen investeren in een bestemming, hotel of zelfs een luchtvaartmaatschappij die je niet welkom doen voelen. Je wilt de mogelijkheid hebben om met je partner samen te zijn, zonder geweld van lokale mensen tegen te komen. Als je homoseksueel bent, ben je niet op zoek naar een voorkeursbehandeling, maar wil je gewoon naar een plek waar je hetzelfde respect kunt verwachten als alle andere klanten. Er zijn landen waar homoseksualiteit illegaal is, waaronder verschillende Caribische eilanden, het Midden-Oosten en Afrikaanse landen. Maar gelukkig zijn er ook genoeg plaatsen die homoseksuele reizigers van harte welkom heten. De klassieke vakantiebestemmingen zijn Miami en Key West,

“Als je homoseksueel bent, ben je niet op zoek naar een voorkeursbehandeling.” San Francisco, Sydney, Parijs, Londen, Amsterdam, Rio en de Griekse eilanden, maar hippere homobestemmingen zijn Rome, Madrid, Berlijn en zelfs Zürich.

Avontuurlijk Homoseksuele vakantievierders staan bekend als avontuurlijk. Het is gedocumenteerd dat zij de belangrijkste groep waren die bleef vliegen na de aanslagen van 11 september, terwijl hetero’s liever thuis bleven. En het is een markt die van onschatbare waarde kan blijken te zijn voor de reisbranche in deze economisch onzekere tij-

den. “Ondanks de stijgende olieprijzen en de neergang van de economie, lijken homoseksuelen hun reisplannen eerder door te zetten dan hetero’s”, zegt de expert op gebied van homotoerisme, Jeff Guarancine, de vicevoorzitter van de Greater Philadelphia Tourism Market Corporation, een stad die de homoreizenladder op klimt dankzij hun dynamische kalender vol homo-events en de 72 ‘regenboogborden’ die de ‘gayborhood’ aanwijzen.

Reisbureaus Reisbureaus zouden er goed aan

doen zich in te laten met homoreizigers op dit moment: ze reizen veel, zijn trouw aan merken, en geven bijna twee keer zoveel uit aan hun vakantie als hun heteroseksuele tegenhangers. De homoseksuele gemeenschap in de Verenigde Staten alleen al geeft een overweldigende 75 miljard per jaar uit aan reizen, legt John Tanzella, Executive Director van IGLTA uit, de International Gay and Lesbian Travel Association, de overkoepelende groep voor de meest homovriendelijke reisorganisaties ter wereld (www.IGLTA.org). “Homo’s zijn gek op vakantiedeals”, zegt Guarancino. “En omdat ze meestal geen kinderen thuis hebben, kunnen ze gemakkelijker hun voordeel doen met

Spelers op de toeristenmarkt, zoals hotels, toeristenbureaus en luchtvaartmaatschappijen zijn happig op het bedienen van homoreizigers. Hilton, Accor hotels, American Airlines (aa.com/brainbox) en British Airways zijn goedgekeurd door de IGLTA. Ze trainen hun personeel om homovriendelijk te zijn, voordelen te bieden aan homoseksuele partners en promoten hun producten in homobladen. En er zijn natuurlijk ook reisbureaus die zich specialiseren in vakanties voor homo’s en lesbiennes, en bieden alles van culturele expedities tot hedonistische partycruises. “Avontuurlijke reizen en eco- en voluntourism zijn ook erg populair”, zegt Tanzella. “Cruises blijven populair, evenals Pride-evenementen en andere ‘GLBT’-events zoals filmfestivals.” “Homocruises zijn het helemaal”, voegt Guarancino eraan toe, wijzend op het succes van de vijfde verjaardag van ‘Rosie O’Donnell’s celebrity gay family cruises’, georganiseerd door haar homovriendelijke reisbureau, R Family Vacations (www.rfamilyvacatinos.com). EMMA E. FORREST Metro International

CHECK THE TESTS CHOOSE THE BEST. EERSTE 6 MAANDEN

14,95

Homosport Er zijn genoeg redenen om jezelf te trakteren op een reisje - van gay prides en homofilmfestivals tot internationale homo-sportevenementen. In juli start de grootste internationale homosportwedstrijd op de homokalender, de tweede World Outgames, dit jaar georganiseerd in Kopenhagen. En natuurlijk omdat steeds meer landen zich openstellen voor homoseksuele relaties, floreert de markt voor homohuwelijksreizen. Zo kunnen stellen afreizen naar Canada en daar een vlug huwelijk op dezelfde dag regelen.

p/mnd

Daarna € 29,95 p/mnd

Internet en Bellen • Goedkoop bellen • Gratis nummerbehoud • Gratis gebruik draadloos modem (t.w.v. € 149,-)

F JE EF EE GE G

ER DER ID VID V OV RO PR P e ZAK! de d

Aanbieding i.c.m. 1-jarig contract. Kijk voor beschikbaarheid en voorwaarden op tele2.nl. Actie is geldig tot 31 augustus 2009.

Stap nu over op tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct/pm)

Tot 20Mb/s


metro

vrijdag 14 augustus 2009

Romario’s huis verkocht

Bendter betaalt shirt terug

Voormalig vedette Romario heeft zijn luxe appartement aan de kust van Brazilië moeten verkopen om uit de schulden te komen. Volgens een Braziliaans televisiestation bracht het penthouse ruim 3 miljoen euro op. De opbrengst werd door de Braziliaanse justitie gebruikt om schulden door alimentatie en belastingontduiking af te lossen. ANP/METRO

NUMMER.

Nicklas Bendtner gaat alle fans van Arsenal die een T-shirt hebben gekocht met daarop zijn naam een vergoeding geven. De Deense aanvaller verandert van rugnummer (van 26 naar 52) “Het betekent veel voor me dat fans mijn naam en nummer dragen en ik wil niet dat ze schade oplopen doordat ik een ander nummer heb genomen.” METRO

SCHULDEN.

sport 15

www.metronieuws.nl/sport metrosport@metronieuws.nl

Sport De strijd om de 100 meter kan beginnen

Een minuutje ... Sanne Keizer, beachvolleybalster MARCEL ANTONISSE/ANP

Podium te veel gevraagd Breukink met Rabobank voor etappezeges naar Assen en Spanje Rabo-ploegleider Breukink hoopt op etappezege van Robert Gesink. Voor het tweede jaar op rij doet Nederlands beste klimmer Robert Gesink mee aan de Ronde van Spanje. Ploegleider Erik Breukink liet gisteren tijdens de presentatie van de Vuelta in Utrecht echter weten dat hij niet verwacht dat zijn kopman, die in de Ronde van Frankrijk moest opgeven door een polsbreuk, gaat meestrijden om een podiumplek. “Dat is te veel gevraagd, het podium is nog iets te hoog. Maar laat hem ons

11 Nederlanders Waarschijnlijk staan er elf Nederlanders aan de start van de Vuelta op 29 augustus in Assen. Koos Moerenhout, Bram Tankink, PIeter Weening, Robert Gesink en debutant Lars Boom rijden voor Rabobank, Jens Mouris, Johnny Hoogerland, Matthé Pronk en Lieuwe Westra voor het debuterende Vacansoleil. Michiel Elijzen voor Silence Lotto en Karsten Kroon voor Saxobank.

maar verrassen.” Gesink kwam op 8 juli ten val en fietste die vijfde etappe uit met een breuk in zijn polsgewricht. ‘s Avonds sprak de Achterhoeker al van deelname aan de Vuelta. “Ik denk dat hij tijdens die lijdensweg naar de finish al aan de Vuelta dacht. Zo is

Orlando Engelaar niet fit voor eerste topper Eredivisie PSV zal het in de eerste topper van het nieuwe voetbalseizoen aanstaande zondag in een uitverkocht Philipsstadion tegen Ajax waarschijnlijk zonder Orlando Engelaar moeten stellen. De middenvelder is nog niet helemaal hersteld van de blessure aan zijn knie en zal niet starten in de basiself van Fred Rutten. Engelaar raakte geblesseerd aan de binnenband van zijn knie in het treffen met Cherno More in Bulgarije voor de Europa League. De medische staf van PSV wil geen risico’s nemen met de international door hem niet te vroeg te laten terugkeren. Bij Ajax is de topper een speciale wedstrijd voor Ismaïl Aissati. Ondanks een teleurstellend begin

Programma Eredivisie zaterdag 15 augustus Sparta Willem II ADO FC Twente RKC AZ Heerenveen Vitesse Zondag 16 augustus 2009 PSV Ajax Heracles Feyenoord Roda JC NEC Utrecht VVV Groningen NAC

Robert, hij kijkt altijd vooruit.” Breukink start niet aan de Ronde van Spanje in Assen om de teleurstelling van de Tour weg te spoelen. “Dat is een hoofdstuk apart en kun je ook niet goedmaken met een ander soort wedstrijd.” De ploegleider van Rabobank

hoopt op etappezeges. “Oscar Freire wint er meestal wel één en ik hoop op een overwinning van Gesink bergop.” Favorieten voor de Vuelta zijn onder anderen de broers Luxemburgse Andy en Fränk Schleck, De Italiaan Ivan Basso en de Spanjaard Alejandro Valverde. Tourwinnaar Alberto Contador zal niet op 29 augustus starten in Assen om zijn titel te verdedigen.

LUC WIERTS luc.wierts@metronieuws.nl

Kortom VERLOREN. De Nederlandse voet-

HALVE FINALE. Thiemo de Bakker heeft

balsters hebben de laatste oefenwedstrijd voor het Europees kampioenschap op het nippertje met 1-0 verloren. De ploeg van bondscoach Vera Pauw kreeg in het duel in en tegen Rusland in de 89e minuut een strafschop tegen. ANP

de halve finale van het challengertoernooi in het Spaanse Vigo bereikt. De Spanjaard Ivan Navarro, die als derde was geplaatst, werd in de kwartfinale met 7-5, 6-1 verslagen. METRO

SPELEN. Het Internationaal Olympisch

Comité (IOC) heeft de sporten golf en rugby (Sevens) voorgedragen om te worden toegelaten tot het programma bij de Spelen in 2016. In oktober moeten de 106 leden van het IOC nog wel instemmen. METRO

BELGIË. Dick Advocaat begint niet eerder dan op 1 januari aan zijn baan als bondscoach van België. De 61-jarige voetbaltrainer uit Den Haag werd eerder deze week ontslagen door Zenit Sint-Petersburg, maar de Belgische voetbalbond KBVB maakte bekend dat Frank Vercauteren de WK-kwalificatiereeks afmaakt. ANP

Sanne Keizer (24) strijdt dit weekend in Scheveningen samen met partner Marleen van Iersel om de titel bij het NK beachvolleybal bij de dames. Het duo wordt gezien als grote favoriet. Jullie werden 5e op het WK. Dit NK wordt dus een eitje...

Natuurlijk zijn we favoriet, maar dat eitje van jou wordt het echt niet, hoor! Er zitten veel goede teams achter ons en iedereen is tegen ons extra gedreven. Toch is dit het jaar van jullie doorbraak. Wat doet dat met je?

Ik ben er echt superblij mee. Marleen en ik voelen elkaar perfect aan en wij kunnen sneller spelen dan de meeste andere teams. Daar ligt tevens onze kracht. Wat is het grote doel?

Toch wel de Olympische Spelen in Londen over drie jaar. Daar gaan we vol voor. We hebben in ieder geval bewezen geen eendagsvliegen te zijn. Tot slot: ben je echt zo arrogant?

Wie zegt dat, haha! Nee hoor, maar mensen die mij niet kennen denken dat wel eens. Schreeuwen in het veld doen we wel, naar elkaar. Er zijn tegenstanders die daar niet zo goed tegen kunnen. Prima toch?! JEROEN VAN WIERINGEN

van het nieuwe seizoen, wil de exPSV’er, die zijn eerste jaar bij Ajax door blessures grotendeels moest missen, dit seizoen van belang zijn voor zijn ploeg. “Ik moet me van de trainer meer laten gelden binnen de groep”, zei de voetballer, die zondag 21 wordt, in Voetbal International. METRO

‘Geen gevecht, maar race’ GOUD. In

de stad waar sprinter Jesse Owens in 1936 historie schreef barst dit weekend tijdens de eerste twee dagen van de WK atletiek de strijd om het meest prestigueze goud los: de 100 meter. Metro zet de twee hoofdrolspelers en twee outsiders voor de titel in Berlijn op een rijtje. De favoriet: Usain Bolt (Jamaica), pr: 9,69 (WR) De wereldrecordhouder uit Jamaica liet weten vol zelfvertrouwen te zijn voor het WK. “Voor mij is het een race, geen gevecht. Ik ben niet onverslaanbaar, maar ben ook nergens bang voor”, aldus Bolt gisteren in Berlijn. De drievoudig Olympisch kampioen trok zich niets aan van het gedonder in de Jamaicaanse ploeg. Liep dit jaar 9,79 met tegenwind. De uitdager (en titelverdediger): Tyson Gay (VS), pr: 9,77 De Amerikaan Gay evenaarde dit seizoen zijn eigen pr en noteerde daarmee de snel-

ste seizoenstijd. Gay, die een tegenvallende Spelen meemaakte, pept zich op met revanchegevoelens. “Het wereldrecord is mijn doel. Ik geloof erin dat ik Bolt kan verslaan. Ik heb het talent”, zei hij gisteren in de Duitse hoofdstad. De outsider 1: Asafa Powell (Jamaica), pr: 9,72 Powell was ‘s werelds snelste tot in het olympisch jaar, waar hij het liet afweten. Gedonder over zijn afwezigheid op een trainingskamp van de Jamaicaanse ploeg, een schorsing en het weer terugdraaien daarvan maken Powell niet tot topfavoriet. De outsider 2: Churandy Martina (Ned. Antillen), pr: 9.93 Martina won de FBKGames in 9.97, maar weet van zichzelf dat het nog harder kan. De Antilliaan is fitter dan in zijn olympisch jaar, waar hij aanvankelijk zilver won op de 200 meter maar alsnog werd gediskwalificeerd. Martina liep al 9,76, maar had toen te veel rugwind. LUC WIERTS

M ROM AARO WAA NW N WETTEN MANNEN


SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

2 JAAR 50% GOEDKOPER BELLEN EN GRATIS DE NIEUWE SAMSUNG STAR! UNIEK: UNIEKE AANBIEDING 24 MAANDEN OP=OP €17,50 BELTEGOED

€8

voor slechts

75 PM

GRATIS SAMSUNG STAR t.w.v. €199,• 3,0’’ Full Touchscreen • 3,2 Megapixel Camera met Smile-Shot • Razendsnel Internet • Widgets User Interface LET OP: HET NIEUWSTE SAMSUNG MODEL!

TOTALE VOORDEEL RUIM €400,-! UNIEK deze aanbieding is geldig i.c.m. een 2-jarig Vodafone €17,50 (100 min/sms) maar €8,75 per maand voor hoeft te betalen. Je ontvangt namelijk 24 maanden iedere maand €17,50 beltegoed en betaalt hiervoor slechts €8,75 per maand. Dus 210 euro gratis beltegoed op het betrouwbare en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. Je ontvangt 24 maanden lang 50% korting

Snel bestellen op:

www.superdeal.nl/star

en ook nog eens gratis de Samsung Star t.w.v. €199,-!* Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere aanbieder behouden, dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt, betaal je geen aansluitkosten (t.w.v. €24,95) en wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd!

of bel

€0,10 cpm

0900-9290

*Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt.

abonnement waar jij als lezer van METRO de gehele periode van 24 maanden


http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20090814_MetroHolland