Page 1

Rotterdam e.o.

Froukje creëert haar eigen baan

Marc-Marie terug aan tafel pagina 14

WOENSDAG 5 AUGUSTUS 2009 • WWW.METRONIEUWS.NL

pagina 07

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Tiener overleden door de Mexicaanse griep • Eerste Nederlandse slachtoffer • Jongen (17) was al ziek De Mexicaanse griep heeft in Nederland z’n eerste dodelijke slachtoffer geëist. Gisternacht overleed een 17-jarige jongen aan complicaties van de nieuwe griep.

Studenten lopen heel graag hard ‘Niemand wil een bierbuik hebben’

pagina 11 ERMINDO ARMINO/AP

Twentedrama in Champions League

pagina 19

Gerard weer in ‘zijn’ vallei Editie 2009: wat minder veren, meer glitter pag. 14

Toen de tiener besmet raakte met het Mexicovirus, was hij al ernstig ziek. Welke ziekte dat was, waar de jongen het griepvirus

Wereldwijd 1.265 griepdoden Van de 27.337 Europeanen bij wie de Mexicaanse griep is vastgesteld, zijn er 40 overleden. Wereldwijd zijn er 1.265 patiënten overleden aan de Nieuwe Influenza A (H1N1), zoals de Mexicaanse griep officieel heet.

heeft opgelopen en hoe lang hij al ziek was, blijft op verzoek van zijn familie geheim. Tot nu toe is de Mexicaanse

griep officieel vastgesteld bij 663 Nederlanders. Negen patiënten belandden in het ziekenhuis, waaronder een 39-jarige man, die

ruim een maand op de intensive care lag. Toch is het ziekteverloop van de nieuwe griep doorgaans nog altijd betrekkelijk mild, ongeveer zoals bij een gewone seizoensgriep. Ook daaraan overlijden jaarlijks zo’n duizend mensen. LEES VERDER OP PAGINA 02

NIELS RIGTER

Parel van Arabië (11) bij Excelsior Nog maar 11 jaar oud, maar nu al het meest besproken sporttalent in de Arabische media: het voetballende wonderkind Sayed Abdullah Saluman. Vandaag landt hij op Schiphol, om binnenkort aan de jeugdopleiding van het Rotterdamse Excelsior te beginnen. Sayeds vader heeft werk gevonden in de Maasstad. Enkele jaren terug werd de jongen via een videoclip op het internet opgemerkt, waarna hij uitgenodigd werd voor stages bij enkele topclubs in Europa, waaronder FC Barcelona en Manchester United. METRO LEES VERDER OP PAGINA 10

Poll stem op www.metronieuws.nl Verplicht kitesurfers om eerst een examen af te leggen.

Ja 79% Nee 21% Stelling van vandaag: Pokeren om geld moet je overal toestaan.

Het 11-jarige voetbaltalentje Sayed Abdullah Saluman begint komend seizoen aan de jeugdopleiding van Excelsior.

Nu 5 paar daglenzen gratis bij www.toplenzen.nl

Kijk voor de voorwaarden op www.toplenzen.nl


metro

02 nieuws

woensdag 5 augustus 2009 Geen felicitaties Beatrix voor Iraanse president Mahmoud Ahmedinejad hoeft vandaag geen felicitaties te verwachten van koningin Beatrix of premier Jan Peter Balkenende als hij opnieuw is geïnstalleerd als president. De gebruikelijke gelukwensen blijven dit keer achterwege, omdat Nederland het niet eens is met de huidige situatie in Iran. ANP

“Dope gebruiken is in deze tijd waanzin. Sportieve zelfmoord, ik zou wel gek zijn.”De gesnapte wielrenner Astarloza weet van niets.

Nieuws

Lekker, autosleutels! Een 54-jarige man uit Almelo heeft deze week uit onvrede over een boete (voor stilstaan waar dat niet mag) geprobeerd zijn autosleutels in te slikken. Dat mislukte echter, omdat een agent hem de keel dichtkneep. Voordat hij de autosleutels wilde opeten, gaf de man een valse naam op. METRO

KOEN SUYK/ANP

Tijdlijn Mexicaanse griep 30 april Eerste geval van Mexicaanse griep in Nederland. Het gaat om een 3-jarig kind, die de ziekte vermoedelijk heeft opgelopen in Mexico. Minister Klink (Volksgezondheid) maakt bekend dat Nederland een optie heeft genomen op 34 miljoen griepvaccins.

8 juni Eerste binnenlandse besmetting met Mexicaanse griep. Twee gevallen.

12 juni Een 39-jarige man wordt met Mexicaanse griep opgenomen in het Universitair Medisch Centrum Groningen. Hij ligt ruim een maand op de intensive care.

18 juni Nederland koopt 34 miljoen griepvaccins, twee vaccins voor elke Nederlander (inclusief Antilliaanse rijksgenoten). Het vaccin is naar verwachting in januari beschikbaar.

4 augustus Wie griep heeft, kan worden behandeld met de virusremmer oseltamivir (merknaam Tamiflu).

‘De dode is triest, maar het betekent nog niets’ De eerste Nederlandse griepdode betekent niks voor de bestrijding van de Mexicaanse griep. Het is vooral afwachten. “Mensen kunnen eraan doodgaan. Dat wisten we al. Wat dat betreft betekent de dood van deze jongen niks, hoe triest ook.” Bij het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM), die de bestrijding van de Mexicaanse griep coördineert, staat de telefoon roodgloeiend sinds bekend werd dat Nederland zijn eerste griepdode heeft. Voorlichters als

Griepdoden in Europa België: 1; Frankrijk: 1; Hongarije: 1; Spanje: 8; Groot-Brittannië: 30. De hogere sterftecijfers in Spanje en Groot-Brittannië zijn terug te voeren op de vele reisbewegingen naar Mexico en de Verenigde Staten.

Harald Wychgel zijn vooral aan het relativeren. “Het is namelijk niet zo dat iedereen nu meer risico loopt, of dat de griep opeens gevaarlijker is.” Het beleid van het RIVM blijft

ongewijzigd. Moest dat tot eind juni vooral de verspreiding van het virus indammen, waarbij de GGD’s alle mogelijke ziektegevallen en hun relaties naplozen, nu wordt er alleen getest en behandeld bij duidelijke aanwijzingen. Wie griep heeft, kan worden behandeld met de virusremmer oseltamivir (merknaam Tamiflu), die de duur van de ziekte halveert. Zo’n behandeling heeft overigens alleen maar zin als de griepklachten niet langer aanwezig zijn dan 48 uur. Verreweg de meeste patiënten herstellen ge-

Dodelijke afloop

Verdachte schietpartij meldt zich op bureau MOORD. Een 34-jarige man uit Dordrecht heeft zich gisteren gemeld bij de Franse politie voor de dodelijke schietpartij op de Dordtse Aardappelmarkt. Hierbij kwam zondagochtend een 39-jarige man om het leven. Volgens de politie Zuid-Holland Zuid zijn er meerdere kogels op het slachtoffer afgevuurd. Agenten vonden de man zwaargewond op straat voor een portiek, even later bezweek hij aan zijn verwondingen. De schietpartij zou in de woning hebben plaatsgevonden. De politie heeft na de moord een groot team van 25 rechercheurs samengesteld die nog steeds onderzoek doen. De Franse autoriteiten is om uitlevering van de man gevraagd. METRO

Kortom ONGEVAL. Een groep gewonde slachtof-

fers van het busongeval in Spanje van vorige week vrijdag, is gisteravond in een vliegtuig vanuit Spanje naar Nederland gevlogen. Aldus de alarmcentrale SOS International. ANP

VAN 35.00 NU p/mnd

woon van de Mexicaanse griep. De grote griepgolf komt vermoedelijk vanaf dit najaar. Naar verwachting wordt een derde van de bevolking ziek. Vaccinatie van (een deel van) de Nederlandse bevolking moet voorkomen dat komende winter vier- tot tienduizend patiënten aan de Mexicaanse griep overlijden. Welke bevolkingsgroepen eerst worden gevaccineerd (zie kader rechts), is nog niet bekend. NIELS RIGTER niels.rigter@metronieuws.nl

Een 17-jarige jongen overlijdt aan de complicaties van Mexicaanse griep. Hij is de eerste Nederlandse griepdode.

Vakbond: agenten als eerste een griepprik VOORRANG. Agenten moeten met

voorrang worden ingeënt tegen de Mexicaanse griep. Dat vindt politievakbond ACP. De griep is gisteren vastgesteld bij een agent van een niet nader genoemd korps, die het opliep tijdens een vakantie. De ACP voorziet dat er steeds meer collega’s na hun vakantie met het virus zullen worden besmet en wil dat minister Ab Klink (Volksgezondheid) de sector als zogeheten ‘vitale sector’ benoemt. “Het lijkt mij duidelijk dat de politie te allen tijde voldoende mensen beschikbaar moet hebben om de veiligheid op straat te garanderen’’, zei ACP-voorzitter Gerrit van der Kamp gisteren. Het ministerie heeft nog geen voorrangsgroepen benoemd, al lijkt het erop dat medisch personeel als eerste wordt gevaccineerd. METRO/ANP


De wereld verandert. We googelen, twitteren, chatten, bloggen, mms’en en sms’en. Zelfs in de klas. Het zijn de mogelijkheden van vandaag. En we maken er allemaal op onze eigen manier gebruik van.


metro

woensdag 5 augustus 2009

04 nieuws

Lieverheersbeestjesplaag aan Groningse waddenkust In het Noord-Groningse Termunterzijl is sprake van een lieveheersbeestjesplaag. De rood-zwarte kevertjes zijn massaal neergestreken op de dijk bij het dorp. “Op één grashalm zitten soms wel twintig tot dertig lieverheersbeestjes”, aldus Ton van der Made van Insektenwereld in Leens. ANP

Analyse ‘Je kunt niet legaal pokeren’

‘Poker geen kansspel’

Johan stopte zo’n zes jaar geleden met zijn studie economie in Groningen toen hij de kans kreeg zich professioneel met poker bezig te houden. Inmiddels is zijn hobby zijn beroep.

Gokken?

“Eigenlijk kun je in Nederland niet legaal om geld pokeren. Als je naar Holland Casino (HC) gaat moet je minstens 100 euro op tafel leggen om te kunnen spelen en daarbij geldt er een ‘rake’ van 10 procent. Als je gewoon leuk wilt pokeren is dat te veel geld. In dit idee zie ik niet veel verbetering, omdat HC het doet. Daarmee wordt het hartstikke duur. Dure tafels, een dure schudmachine, de verhuurder moet nog wat verdienen en HC wil er natuurlijk ook iets aan overhouden. En je moet je de vraag stellen; wil je jongens tussen 18 en 21 jaar in een gokhal zetten? Dat lijkt me niet de beste omgeving. Het is goed dat er wat gebeurt, maar beleidsmakers weten duidelijk niet wat er speelt, terwijl bijvoorbeeld de PokerBond ze dat keer op keer uitlegt. Ze doen maar wat.”

Na een flinke toename van het huuraanbod in het afgelopen jaar, is er nu een einde gekomen aan de groei van aangeboden huurwoningen. Dat zegt een grote aanbieder van huurwoningen, Pararius.nl op basis van gegevens uit eigen bestand. Eind 2008 steeg het aanbod met 30 procent en in het eerste kwartaal van 2009 met 25 procent. Het tweede kwartaal liet al een omslag zien: het aanbod bleef gelijk, en nu is het zelfs wat aan het dalen. Volgens Jasper de Groot, algemeen directeur, is de stabilisatie een direct gevolg van de terugkeer van het vertrouwen op de koopwoningenmarkt. METRO

TOENAME.

AP

Verschillende pokeraars en de Nederlandse Pokerbond verzetten zich tegen de kwalificatie van hun kaartspel als kansspel, het zou veel meer een behendigheidsspel zijn. De bond is er op tegen dat alleen Holland Casino legaal pokerspelen mag aanbieden. “Het aanbieden van poker in gokhallen is in onze optiek volledig in strijd met de geest en de doelstellingen van het kansspelbeleid. We pleiten juist voor een ‘status aparte’ voor poker om vermenging met zuivere kansspelen tegen te gaan.”

Aanbod woningen huursector stabiel

METRO

Honderdduizenden Nederlanders zijn in meerdere of mindere mate verslingerd aan het pokerspel. Johan Rensink fervent pokeraar en medeoprichter van Pokerinfo.nl GETTY IMAGES

Drie meningen

Wat vind jij van de pokerplannen ? •Joostdb op Pokernews “Nergens geeft meneer Ballin aan dat de games in Holland Casino misschien te hoog zijn voor 90 procent van de 600.000 spelers.” •Nederlandse PokerBond “Stichting Nederlandse PokerBond zal de commissieleden voor justitie aan het einde van het zomerreces uitnodigen voor een informele en informatieve pokeravond.” •Mickstr op Pokernews “Wat een boef hee, we kunnen de mensen niet naar ’t casino krijgen, dan laten we ’t casino wel naar de mensen toegaan.”

Pokerspelers zijn cynisch over plan Pokerplan gaat voorbij aan probleem: het casino Pokeraars zijn niet enthousiast over het idee van het ministerie van Justitie om pokeren om geld toe te staan buiten vestigingen van monopolist Holland Casino. Het ministerie signaleert dat ‘een aanzienlijke groep’ HC mijdt. “Vermoedelijk omdat de fysieke afstand tot het casino te groot is of men een kleinschaliger locatie prefereert”, denkt Justitie. Uit de honderden reacties van pokerspelers op het nieuwsbericht blijkt dat niet de afstand tot het casino het probleem is, maar de hoge inzet die spelen in een HC vereist en de ‘rake’ van 10 procent, het percentage van de pot dat per spel naar de organisator gaat.

Razend populair Het ministerie van Justitie stelt op basis van onderzoek dat Nederland 575.000 pokeraars telt, volgens de Pokerbond zijn het er 800.000.

Volgens het ministerie van Justitie spelen in ons land zo’n 575.000 mensen illegaal poker op internet of in ‘fysieke speelgelegenheden’. Door toe te staan dat ook mag worden gepokerd in speelhallen, hoopt Justitie de casinodrempel te verlagen Van eigenaar Cor Janssen van de Gambling Hall in Haarlem mogen pokeraars best een potje

komen spelen, hij is zelf fervent pokeraar. “Maar dan niet met een tafel en een dealer van Holland Casino.” Daar heeft Janssen nu ook geen ruimte voor. “Er zijn pokermachines verkrijgbaar, die de dealer vervangen, maar dat je toch nog tegen elkaar speelt.” Die machines zijn nu nog illegaal. In Nederland mag alleen Holland Casino kansspelen, en dat is poker volgens de rechter, aanbieden.

KLAAS BOOMSMA klaas.boomsma@metronieuws.nl

Bij de vliegtuigcrash in Thailand vielen drie Nederlandse gewonden.

Iedereen gilde ‘t uit: ‘doe open, doe open!’ Enkele Nederlandse passagiers hadden vooraf al hun twijfels over het vliegtuig van Bangkok Airways dat gisteren op het Thaise eiland Koh Samui crashte. “Bij het opstijgen dacht ik al: gaat het vliegtuig dat wel redden?”, zei Marion Wismeijer tegen het ANP. Het toestel gleed bij de landing in een zware regenbui door en ramde een oude verkeerstoren. De piloot kwam daarbij om. Drie Nederlandse passagiers raakten lichtgewond. “Het regende vreselijk hard en er was veel turbulentie.” Weinig passagiers luisterden na de crash naar het verzoek van de stewardess om te blijven zitten, aldus Wismeijer. “Iedereen gilde ‘doe open, doe open!’ en toen ging de uitgang open. We waren bang dat het vliegtuig zou ontploffen.” METRO/ANP

TWIJFELS.

Al Mouahidin

Kop van varken bij moskee gelegd in Ede Nog onbekende fietsers hebben in de nacht van zaterdag op zondag een varkenskop neergelegd bij de Al Mouahidin moskee in Ede. De politie bevestigde de vondst gisteren. Moskeegangers troffen de kop zondagochtend aan. ANP ZAK.

HELP VLUCHTELINGEN UIT DARFUR. GEEF VANDAAG NOG OP GIRO 999. DOE HET NU! www.vluchteling.nl

Luister naar Nu micro-SD-geheugenkaart met unieke

op je nieuwe Nokia telefoon. content.

Nokia 5800 XpressMusic.

Nokia 5130 XpressMusic PrePaid.

‚ 8 GB micro-SD card met unieke content. ‚ Maak kans op 2 kaarten voor exclusief concert. ‚ 3,2 megapixel camera.

‚ 1 GB micro-SD card met unieke content. ‚ Maak kans op 2 kaarten voor exclusief concert. ‚ Mp3-speler en FM-radio met RDS. Voor*

0,-

89,95

I.c.m. 2-jarig Relax 150 voor € 19,50 per maand.

Ga naar t-mobile.nl, jouw T-Mobile Shop of bel 0800 - 236 2668. DEN HAAG

*Inclusief € 15,- beltegoed waarvan € 10,- via het T-Mobile beloningsprogramma.


metro

woensdag 5 augustus 2009

nieuws 05

Obama vaker dan Bush met dood bedreigd Het aantal doodsbedreigingen tegen een Amerikaanse president is met 400 procent gestegen, sinds Barack Obama begin dit jaar het stokje overnam van George Bush. Het eerste zwarte staatshoofd van de Verenigde Staten krijgt per dag gemiddeld ruim dertig doodsbedreigingen. ANP

Buitenland Rusland extra alert aan grens met Georgië

Wachten op liefje werd fataal

Bezoek Kim zwicht door bezoek Bill

procent van de inwoners van de Europese Unie gebruikt regelmatig het internet. In vergelijking met 2004 is het aantal internetters met een derde toegenomen.

AN

DE NE N VA G

BELLEN

+GRATIS

DE NIEUWE

SAMSUNG STAR!

• S UP E

RS

TU

NT

AP

56

NB

MILOU VAN DER WILL milou.vd.will@metronieuws.nl

50% GOEDKOPER

IN IED

tenland. Met leuzen als ‘Colombian babes’ of ‘Asian brides’ worden relatiebehoeftige mannen gelokt contact te zoeken en geld over te maken. “Helaas bestaan er criminele bureaus die fictieve dames gebruiken”, vertelt Alex Mooren

2 JAAR

RL

van Amor Relatiebemiddeling. Zijn bureau is gespecialiseerd in bemiddeling in het buitenland. Hij kent de fratsen van concurrerende bureaus wel. “Ze plukken gewoon een foto van internet en verdienen daar geld aan.” Hoe je voorkomt zelf ook teleurgesteld te worden? “Maak nooit zomaar geld over als daar steeds om gevraagd wordt”, tipt Mooren. “Dat is een slecht teken.”

“Helaas zijn er criminele bureaus actief die fictieve dames aanbieden als date.” Mooren Amor Relatiebemiddeling

E A A

Zijn naam was Willy, hij was 58 jaar en hij had net de liefde van zijn leven gevonden. Die liefde was een jonge vrouw uit Chibolo in Colombia, die hij via internet ontmoette. Ze had beloofd met hem te trouwen. Met dat vooruitzicht checkte

Willy afgelopen december in bij hotel Real in Plato. Een illusie, want de jonge vrouw kwam nooit opdagen. Hij wachtte elke dag op haar in hetzelfde café, zo bericht de Colombiaanse krant El Informador. Hij dronk er biertjes, rookte sigaretten, maar at nooit. Een aantal dagen voor zijn dood bezocht hij al een ziekenhuis met diarree- en overgeefklachten. De hotelmanager vond hem drie dagen later dood in zijn kamer. Het is makkelijk om via tal van datingwebsites in contact te komen met vrouwen uit het bui-

• G OE DK OO PS T

Een Nederlandse man is overleden in een Colombiaans hotel, waar hij al zeven maanden wachtte op zijn aanstaande bruid. De doodsoorzaak is waarschijnlijk een ontsteking van zijn maagslijmvlies.

D!

Nederlander (58) overleden in afwachting op jonge Colombiaanse bruid

N VA G IN

E A AN BI

Minister

OP

ST

De christen-democraat Stefaan De Clerck moest in 1998 opstappen als minister van Justitie, vanwege de korte ontsnapping van Marc Dutroux.

RL DE

voor slechts

€8

75 PM

3,0’’ Full Touchscreen • 3,2 Megapixel Camera • met Smile-Shot • Razendsnel Internet • Widgets User Interface •

LET OP: HET NIEUWSTE SAMSUNG MODEL!

TOTALE VOORDEEL RUIM €400,-

• S UP ER ST

UN

T • GO ED

KO

het gebouw gemoderniseerd kan worden. “Het Justitiepaleis is een icoon voor de stad Brussel, maar niet noodzakelijk de beste plaats om risicoprocessen te laten plaatsvinden”, liep de minister gisteren al vooruit op de mogelijke hoge UNIEK deze aanbieding is geldig i.c.m. een 2-jarig Vodafone €17,50 (100 min/sms) abonnement waar jij als kosten. Uit woede over lezer van METRO de gehele periode van 24 maanden maar €8,75 per maand voor hoeft te betalen. Je gebrek aan veiligheid ontvangt namelijk 24 maanden iedere maand €17,50 beltegoed en betaalt hiervoor slechts €8,75 per maand. van de rechtszalen en de toegangsdeuren, Dus 210 euro gratis beltegoed op het betrouwbare en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. legde het veiligJe ontvangt 24 maanden lang 50% korting en ook nog eens gratis de Samsung Star t.w.v. €199,-!* heidspersoneel van het Justitiepaleis na de Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere ontsnapping aanbieder behouden, dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt, betaal je geen van gisteaansluitkosten (t.w.v. €24,95) en wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd! ren het werk neer. RUBEN EG

Snel bestellen op:

www.superdeal.nl/star

of bel:

0900-9290

€0,10 cpm

*Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt.

De Belgische minister Stefaan De Clerck staat onder enorme druk om zijn hervormingen binnen justitie en het gevangeniswezen in spoedtempo door te voeren. Gisteren namen voor de derde keer in bijna twee weken enkele zware jongens de benen. Ditmaal ontsnapten drie zeer gewelddadige criminelen uit het Justitiepaleis in Brussel. Ze stonden daar terecht omdat ze in november in het plaatsje Londerzeel twee vrouwen en een kind met handvuurwapens en een kalasjnikov hadden bedreigd en bij een achtervolging op de politie hadden geschoten. Aan het begin van hun rechtszaak drongen twee gewapende handlangers de zaal binnen en namen de drie mannen mee. Een vierde verdachte bleef in de zaal achter. Uiterst pijnlijk was dat de beveiligers van het Justitiepaleis alleen met pepperspray gewapend zijn en niet weten wat voor verdachten er voor de rechter verschijnen. Daarbij bleken de metaaldetectoren aan de ingang niet te werken. Minister De Clerck verdedigde zich door te wijzen op de monumentale status van het beroemde Justitiepaleis. Na een eerdere ontsnapping in januari werd onderzocht hoe de beveiliging in

ONTSNAPPING.

ED

Belgische zware jongens nemen wéér de benen

NE

De twee Amerikaanse verslaggeefsters die begin juni in Noord-Korea werden veroordeeld tot twaalf jaar dwangarbeid, krijgen gratie. Dat besloot de Noord-Koreaanse dictator Kim Jong-il na een bezoek met Bill Clinton. De Amerikaanse oud-president had gisteren een onverwacht onderhoud met de Geliefde Leider. METRO

AN

D!

UNIEK: 24 MAANDEN €17,50 BELTEGOED


metro

woensdag 5 augustus 2009

06 meningen Babushka

Mutts

Patrick McDonnell

Victoria Koblenko Actrice

V

raagtekens. Wat zou het leven zijn zonder dit teken, zwanger van twijfel, onzekerheid en onwetendheid. Vraagteken. Het leven is een groot vraagteken an sich. Een onbeantwoord, onuitgeput onopgelost raadsel. Een geheim, waar je pas een vinger op kunt leggen als je in de winter van het leven staat. Als je veel en velen overleefd hebt. Of het nu de oorlog is of je man. Als het permanentje en de krultang met moeite het grijs van je slapen kunnen verhullen. Als elke rimpel een diepe bron is van het geleden verlies of gevierde geboorte. Als elk pijntje een een kroongetuige in een proces van leven op weg naar de dood.

A

ls het leven een vraag was, dan is het antwoord zonder twijfel: een vrouw! Een moeder, een dochter, een minnares, een muze en dan, noodgedwongen door de tijdsgeest een echtgenote, al dan niet in voltooid verleden tijd, daarna een moeder en tot slot een oma. Soms, heel soms als de rechter in het proces des levens lang genoeg met de onontkoombare uitspraak wacht, een overtreffende trap van oma. Het leven is een studie waar oma’s gepromoveerd in zijn. Een PHD in levenswijsheid. Een ‘minor’ in mannen en een ‘major’ in opvoeding. Een onuitputtelijke bron, een Dikke van Dale voor de eerstejaars in het leven. Een oma is een geschiedenisboek met plaatjes waar je graag doorheen bladert. Een Geert Mak-achtige mp3 door je stamboom die je ongevraagd, maar onontkoombaar in je genen met je meesleurt. Ze is de gebruiksaanwijzing voor je moeder, die ook eerbiedwaardig studeert, maar nog even geen drs. titel voor haar naam verdient.

Scribbly

Jean Paul Arends

Vliegen veiliger dan rijden

Ik moet toegeven dat Ruud gelijk heeft, als hij beweert dat vliegen veiliger is dan autorijden, tenminste als je alles afzet tegen de kilometers, die met een vliegtuig worden afgelegd. Zijn bewering echter, dat piloten pas na jaren training mogen vliegen, klopt echter niet. Wel is het juist, dat voor het vliegen met de grotere toestellen een jarenlange traima’s zijn bejaarde Eva’s die vaak zonder ning gevolgd moet worden Adam de tuin beheren. En daarmee zijn en dat is ook te begrijpen, oma’s meesterlijke tuinmannen. Gezeals je een keer de cockpit gend met alle tijd van de wereld, gewavan binnen hebt bekeken (en dat heb jij als student pend met alle nodige gereedschap, uitzeker, omdat ik weet welk gedost in handschoenen vol ervaring om vakkundig materiaal jullie in de hanhet onkruid van de tijd om te spitten om ruimte te gaar op school hebben maken voor de veredelde soorten wijsheid. Kweken staan). Om in aanmerking van smakelijke vruchten en zeldzame bloemen te komen voor zo’n opleizodat de kleindochters ze kunnen plukken. De klimding heb je minimaal een plant van geduld en de roos van begrip moet ik snel vwo-diploma nodig en moet je 100 procent van haar plukken. gezond zijn. Daarnaast moeten zij een test doen bij de RLD en die is ook niet misselijk. Als deze Vier Meningen: eisen ook zouden gelMorgen in Metro: de column van Luuk Koelman Legaal pokeren, den voor autorijders, daar begin ik dan zouden er heel wat minder auto’s op niet aan de weg zijn en zou de kwaliteit van de chauffeurs ook groter zijn. Gelukkig zijn de eisen voor het rijden met vrachtauto’s en bussen behoorlijk aangescherpt en is het nu zeker ook niet gemakkelijRené Zimmer, 34, Fabian Carta, 27, ker worden om zo’n rijbeOctrooikeurder: Intercedent: wijs te halen. “Ben ik al lang mee bezig: “Legaliseren die zooi! Het is Wat betreft de check-up beleggen!” mijn geld en ik mag er mee van de toestellen, dit heb doen wat ik wil! Ben een ik altijd een lacher gevonbeetje klaar met dat gezeik!” den, vooral omdat dit na de honderste keer routine wordt en kleine dingen over het hoofd worden gezien. Er is een toestel verongelukt, omdat een TOEGEVEN.

O

Tom Haagmans, 21, Student: “Daar ben ik al lang aan begonnen! In tegenstelling tot illegaal pokeren.”

Bart Meijer, 29, Technische Dienst: “Als ik ergens een hekel aan heb zijn het bromfietsen en pokeren! Voor mij geen optie dus!”

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

schoonmaker een stukje ducktape over een cruciaal gaatje (meetplek voor statische druk als onderdeel van de pitot-statische buis) had geplakt om te voorkomen, dat daar water in zou lopen. Dit stukje tape heeft het leven gekost aan over de 200 mensen. ALBERT DERKS, EX-STUDENT VLIEGTUIGBOUWKUNDE HTS HAARLEM (IN 1974 GESTOPT)

Snoepreisjes van je ouders? VERWEND. Volgens mij is dhr. Anton Timmerman vroeger behoorlijk verwend geweest met de snoepreisjes die hij kreeg op kosten van zijn ouders, getuige zijn gebrek aan respect jegens mensen die een geliefde, familielid of vriend/vriendin hebben verloren. Mensen die studeren en hard werken voor hun geld willen ook graag genieten van hun vakantie. Een vliegtuig is stukken duurder dan een busreis. Niet iedereen krijgt een vakantie betaald van zijn/haar ouders. HALBE HIBMA, AMSTERDAM

Broekhuisen levert zelf bewijs COLUMNIST. Volgens columnist Ton Broekhuisen in Metro van maandag schoot de sportersboot tijdens Gaypride zijn doel voorbij, omdat het helemaal niet ter zake zou doen of iemand homo is. Hij concludeert in zijn column dat er geen homovoetballers zijn, omdat hij nog nooit een stijgerende snikkel in de kleedkamers heeft gezien. Deze gedachtegang bewijst eens te meer het bestaan van vooroordeel / onnozel-

“Belachelijk zeven ton WAO-geld opstrijken (van ons belastinggeld).” Theo Stultjes Amsterdam heid / homofobie als het gaat om homosporters. En wat doet zijn ervaring met betaalde homoseks er eigenlijk toe? Het ontbreken van actuele voetbalgrootheden tijdens Canalparade zou heel goed een andere reden kunnen hebben en aandacht voor dit thema is helaas nog nodig. Ton Broekhuisen levert zelf het harde bewijs. RICK SANDERS, ENSCHEDE

Ton slaat volledig de plank mis REACTIE. Columnist Broekhuisen slaat de plan behoorlijk mis in zijn column van afgelopen maandag. Hij beweert dat er niemand in “de voetbalkast” zou zitten en vervolgens beweert hij dat het de gemiddelde voetbalsupporter niets interesseert wie de doelpunten voor zijn club maakt. Helaas is dat allemaal ver van de waarheid. Ten eerste circuleren er regelmatig verhalen over homoseksuele voetballers die er alles aan doen om dat verborgen te houden uit angst voor reputatieschade. Ten tweede wil ik een uitspraak van oud Feyenoord-speler John de Wolf aanhalen om aan te geven hoe homofoob sommige voetballers zijn: “Ik heb geen bezwaar tegen homo’s zolang ik er maar niet mee hoef te douchen.” Ten derde is er het voorbeeld van de eerste

zwarte voetballer ooit in Engeland, De Nigeriaan Justin Fashanu, die later homo bleek en door onder andere antihomospreekkoren het profvoetbal verliet en zelfs zelfmoord pleegde. Tenslotte hebben we nog de voorbeelden van de homoseksuele scheidsrechters Blankenstein en Van Swieten die regelmatig het onderwerp waren van scheldpartijen door voetballers en supporters inzake hun geaardheid. MEINDERT REUS, OOSTWOUD

Misdaad loont hier nog steeds VERWEND. Even een reactie op het artikel Ferdi E. Belachelijk zeven ton WAO-geld opstrijken (van ons belastinggeld). Gewoon kaal plukken die hap. Woning leeghalen (verkopen) en alle rechten op geld/uitkering intrekken. Als je crimineel bent/wordt verspeel je gewoon al je rechten. Maar misdaad loont nog steeds in Nederland. Ik heb dit bedrag nog nooit bij elkaar gezien. THEO STULTJES AMSTERDAM

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal 130 woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Ruben Eg, Niels Rigter, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Barbara de Jong, Jelle van de Kamp Vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Beeldredactie: Koos Smid Correctie: Wilke Martens Stagiaire: Suzan Nuijen Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 19 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 20 miljoen wereldburgers.


metro

woensdag 5 augustus 2009 AEX gisteren:

New York Dow/Nas+0,03/-0,41% Londen ..........................................-0,24% Frankfurt ......................................-0,18%

286,91 -0,20%

Tokio ................................................+0,22% Valutakoersen: Dollar 1,4391 Parijs ..................................................-0,04% Yen 137,1350 Pond . 0,8503 Zürich ................................................-0,46%

$¥£

Voor meer financieel nieuws www.metronieuws.nl/economie

economie 07

‘Mijn eigen baan creëren’

Onderzoek

‘Groot brengen van kinderen is duurder’ TEKORT. Nederlanders die op bijstandsniveau leven, doen er goed aan om de komst van nageslacht nog even uit te stellen omdat ze anders het risico lopen financieel tekort te komen. Het SCP en het Nibud onderzochten samen hoe de gemiddelde burger het minimaal acceptabele levensniveau ziet. Het minimum voor een menswaardig bestaan loopt voor alleenstaanden uiteen van 800 euro tot 975 euro. Kinderen zijn een grote kostenpost: dan moeten er hogere eisen aan woning en maaltijd worden gesteld. Ook uitstapjes, vakanties en lidmaatschap van een club zijn volgens de onderzoeksgroepen belangrijker voor kinderen dan voor volwassenen. ANP

Positief

Verkoop nieuwe auto’s ‘relatief goed’ In de afgelopen maand werden in ons land 33.712 nieuwe personenauto’s geregistreerd. Dat is 15,9 procent minder dan in dezelfde maand vorig jaar, maar het waren er meer dan in juli 2007 en in juli het jaar ervoor, meldden de brancheverenigingen RAI en Bovag. De organisaties noemen juli van dit jaar dan ook ‘een relatief goede maand’. Gerekend over de eerste zeven maanden van het jaar zijn er 254.996 personenauto’s geregistreerd, een daling van 25 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Toyota voerde in juli de ranglijst aan als meest verkochte merk, gevolgd door Ford (9,3 procent), Volkswagen (8,9), Peugeot (8,2) en Opel (6,9).

GEREGISTREERD.

ANP

Voor & na de crisis

crisis of kans?

Voor de crisis? verandermanager Na de crisis? zakenfroukje

De werkloosheid stijgt, de huizenmarkt stort in, de beurzen rommelen en iedereen houdt angstvallig de hand op de knip. Kortom, het is crisis. Maar niet voor iedereen. Metro belicht elke week een lichtpuntje in deze donkere tijd: iemand die door de recessie een onverwachte draai aan zijn leven heeft gegeven en nu beter af is dan daarvoor. Vandaag: Froukje Heres “De crisis zal er wel iets mee te maken hebben gehad dat ik geen baan kon vinden. Maar ook het feit dat ik bij veel sollicitaties steeds tussen wal en schip viel, speelde mee. Ik heb namelijk na mijn master International Business en Marketingmanagement een management-traineeship gedaan; vrij hoge functies bij grote bedrijven. Daardoor had ik eigenlijk heel veel werkervaring. Bij de startersbanen waar ik op sollici-

Froukje Heres werd Zakenfroukje.

teerde had ik daardoor te veel werkervaring, terwijl ik voor de zwaardere functies weer te licht bevonden werd. Toen dacht ik, dan maak ik mijn eigen baan wel.” “Ik heb eerst een tijd lang zitten twijfelen. Ik had een kennis die voor zichzelf begon beloofd zijn marketingplan te schrijven, maar uiteindelijk heb ik zijn hele

bedrijfsplan geschreven. Hij vroeg toen of ik niet ook voor hem wilde werken, op een soort contractbasis. Mijn vriend heeft me toen enorm gestimuleerd om voor mezelf te beginnen.” “Ik heb jarenlang hard gewerkt en flink gespaard. In maart dit jaar heb ik de stap gezet om mijn eigen bedrijf, Zakenfroukje, te begin-

nen. Ik heb de eerste maand vooral dingen geregeld, zoals de administratie. In de tweede maand heb ik mezelf even bijgespijkerd op het gebied van online marketing. Toen ik marketing studeerde speelde dat namelijk nog een beperkte rol. Nu zit ik op allerlei sociale netwerken en twitter ik. En in de derde maand ben ik met mijn eerste opdrachtgevers gaan praten.” “Ik heb nu drie opdrachten en de vierde zit in de pijplijn. Ik moet mijn spaargeld nog wel aanspreken, maar het lukt al bijna om ervan te leven. Toen ik begon heb ik mezelf een jaar de tijd gegeven om te ‘slagen’, maar ik vind het hartstikke leuk en ik leer superveel. Ik kan me niet voorstellen dat ik nog stop. Ik denk dat de crisis bedrijven leert dat ze minder mensen vast in dienst moeten nemen. Professionals kunnen ze inhuren, de toegevoegde waarde komt dan van buiten. Ik zie de toekomst dus zonnig in.” LAURA ROMANILLOS laura.romanillos@metronieuws.nl

Kortom PENSIOENEN. De pensioenkosten voor

werkgevers rijzen de pan uit. Werkgeversorganisatie VNO-NCW wil dat er een einde komt aan de grote premiestijgingen en bijstortingen door werkgevers in pensioenfondsen. Dit jaar stijgen de kosten met zo’n 30 procent tot 23 miljard euro of meer, na de beleggingsverliezen als gevolg van de financiële crisis. “Dat moet afgelopen zijn”, zegt Gerard Verheij. ANP

sportief afvallen

– met of zonder moeite?

Internet

Vetverbranding is het omzetten van opgeslagen vet in energie. Dat doe je door je spieren onder intensieve druk te zetten. Door cardio te doen met sprintjes. Of gek genoeg, door voldoende groene thee te drinken tijdens het sporten.

Eerste 6 mnd van 24,95 voor

Green Tea Fat Burner is een lekkere ijsthee. Twee schepjes in een 700 ml bidon ondersteunt je vetstof wisseling tijdens inspanningen. Zo komt de energie heel diep van binnen vrij. I EDER BLAUW POTJE IS VOLDOENDE VOOR CA . 5 LITER . TE KOOP BIJ ETOS, D E TUINEN, DROGIST EN WWW.VITAMINS . NL

14,95 p/mnd

g: Vandaa

Turkije

ap

V

ief +++ s. is inclus tu se vliegre 15 en 29 augus g aa -d 11 k t. Vertre par temen

5 4 9.-

49 €per3 persoon

P E E R TO VÉÉL M OP N E G DIN L .N L A ANBIE ORDEE A A R VO N N E S IS

175 Vakantiewinkels - 0900 - 1811 (15 cpm)

www.vissen naar voordeel.nl

Tot

20 Mb


Geldig t/m 31-08 -2009!

“ AC TIE ! STRATO SiteWeb slechts ”Maak nu je eigen website! 1 jaar

mdraai met STRATO SiteWeb in een hando Word zelf webdesigner en maak e en unieke designtemplates! je eigen website! Nu met vele nieuw

50 %

korting!

www.strato.nl

1,

Contractperiode 12 maanden. Prijzen

800 700 70 Nog vragen? Bel gratis: 00800

50

The European Web Host

per maand i.p.v. € 3

exclusief BTW

metro

woensdag 5 augustus 2009

08 dot

340 miljoen surfers in China

Eigen winkels voor Microsoft

Met zo’n 340 miljoen gebruikers is de Chinese internetpopulatie de grootste ter wereld. En aangezien nog steeds één miljard Chinezen het zonder internet stellen, is er volop ruimte voor verdere groei. Breedbandinternet thuis en mobiel internet worden steeds gewoner. Wel vormt de overheidscensuur tot op zekere hoogte een rem op deze ontwikkelingen. METRO

MICROSOFT. Dit najaar opent softwarereus Microsoft zijn eerste eigen winkels. De uit-

CHINA.

Ton Broekhuisen schrijft elke week over internet en techniek.

gelekte plannen - die overigens nog niet definitief zijn - wijzen op een zeer ambitieuze opzet waarin gigantische beeldschermen de boventoon voeren. Op het eerste gezicht een merkwaardige manoeuvre in deze onzekere tijden. Maar geen overbodige luxe, want omzet en winst staan onder druk. METRO

Dot Iedere woensdag in Metro Mobiel internet steeds algemener

Eeuwige roem of eendagsvlieg?

T-MOBILE. Ook in Nederland rukt

mobiel internet steeds verder op. In een jaar tijd nam het aantal privégebruikers van mobiel internet op de laptop toe met een factor drie. Provider T-Mobile mocht in deze periode zelfs een verzesvoudiging van het aantal klanten noteren. Met name bij de jongere generatie is mobiel internet ongekend populair. Volgens Directeur Consumenten Marketing Peter Haug van T-Mobile Nederland worden mobiele internetaansluitingen steeds vaker eveneens vanuit huis gebruikt. In pakweg één op de drie gevallen wordt de vaste aansluiting zelfs de deur uit gedaan. Met een snel abonnement zonder datalimiet heb je die niet meer per se nodig, óók niet als je regelmatig grote film- of muziekbestanden downloadt. METRO

Na de televisie lijkt internet de volgende springplank naar de eeuwige roem. Al valt dat eeuwig in de praktijk vaak wel wat af te dingen. Wordt Andy Warhols uitspraak dat iedereen recht heeft op z’n kwartiertje beroemdheid werkelijkheid? Liefhebbers van horror kunnen hun hart ophalen. Binnenkort arriveert de zombiefilm Colin in de bioscoop. Gemaakt door een 30-jarige amateur uit Wales met een camcorder, voor een budget van 45 pond (pakweg 50 euro). Ter vergelijking: de Lord of the Ringstrilogie kostte bijna 300 miljoen dollar. Afgezet tegen Colin lijkt zelfs de Nederlandse lowbudgetklassieker Zusje (productiekosten 100.000 gulden) een peperdure

Hollywoodprent. In meer dan één opzicht is Colin een typische telg van het computertijdperk. Zonder betaalbare computers, digitale videocamera’s en montage/trucagesoftware krijg je voor zo’n bedrag nooit een geloofwaardige griezelfilm van de grond. Maar ook internet speelt een cruciale rol. Tijdens de voorbereiding trommelde de regisseur de benodigde vrijwilligers op via Facebook en MySpace. En toen de film af was, genereerde internet in één moeite door de benodigde ‘buzz’ (gratis publiciteit). De vergelijking met The Blair Witch Project dringt zich op. Eind jaren negentig was dit de eerste lowbudgetfilm die via het web een cultstatus wist te verwerven. De film kostte 22.000 dollar

en bracht uiteindelijk 250 miljoen in het laatje. Waarschijnlijk hoopt de distributeur van Colin dit huzarenstukje te herhalen. Of dat gaat lukken, is nog een open vraag. Een hype op YouTube is nog geen bioscoophit. Voorbeelden te over van veelbelovende videobloggers en singer-songwriters die het achteraf bezien toch nét niet hebben gehaald. Ook de eveneens via YouTube grijs geplugde Idols-sterren verdwijnen vaak na verloop van tijd weer vanzelf in de vergetelheid. Camera ... actie! Veel ambitieuze amateurfilmers hopen op YouTube of Vimeo te worden ontdekt als de nieuwe Peter Jackson.

TON BROEKHUISEN dot@metronieuws.nl

INCLUSIEF

4-/5-/8-daagse autovakanties Nederland

Va k a n t i e p a r k e n - s p e c i a l lair Spectacu l! ee prijsvoord

 verblijf in een bungalow

 gas/water/licht

17 5 dag en

Roompot Klein Vink

vanaf

Roompot Beach Resort

Normaal tientallen euro’s per persoon duurder! ROOMPOT KLEIN VINK - LIMBURG u dat beter halen dan in de Hertog Jan

ROOMPOT BEACH RESORT – ZEELAND duinen. Ga ook een dagje naar het strand

Ligging: in Noord-Limburg nabij het plaatsje bierbrouwerij in Arcen? Breng ook een Arcen, midden in Nationaal Park Maasduinen. bezoek aan de Kasteeltuinen in Arcen en Faciliteiten: o.a. een restaurant, eetcafé, ga shoppen in Roermond. snackbar, supermarkt, overdekt zwembad Aankomstdata: ma. en vr. van 24/8 t/m 28/12 met apart kinderbad, sportveld en speeltuin. 4 dagen 5 dagen 8 dagen Bungalows: de comfortabele en vrijstaande Aug. v.a. € 31 € 29 € 47 bungalows zijn voorzien van 2 á 3 slaapkamers Sep. v.a. € 45 € 42 € 58 waarvan 1 met stapelbed, woonkamer met Okt. v.a. € 25 € 25 € 39 keuken en terras met meubilair. Nov. v.a. € 25 € 17 € 39 Tips: vanuit het park kunt u prachtige Dec. v.a. € 25 € 17 € 39 wandel- en fietstochten maken door Prijzen zijn p.p., o.b.v. 4/6 personen, excl. Nationaal Park de Maasduinen dat verplichte kosten ter plaatse te betalen. zich kenmerkt door oude dorpen, heide en beekjes. Na een lange fiets- of wandeltocht Zie www.kras.nl/24425 is het tijd voor een biertje. En waar kunt

Ligging: dit 5-sterren vakantiepark ligt aan de Zeeuwse kust, grenzend aan Nationaal Park De Oosterschelde en vlakbij Kamperland. Faciliteiten: o.a. 2 restaurants, bar, subtropisch zwemparadijs met apart kinderbad, wellnesscentrum, fietsverhuur, midgetgolf, sportvelden, tennisen squashbanen, speeltuin en trampoline. Bungalows: de comfortabele geschakelde bungalow is o.a. voorzien van 2 slaapkamers waarvan 1 met stapelbed, woonkamer met keuken en terras met meubilair. Tips: in de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen door de bossen en de

om even lekker uit te waaien. Breng zeker een bezoek aan de bezienswaardige stad Middelburg en het schilderachtige Veere met oude vestingwerken.

Zie www.kras.nl/50326

BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697 P r i j z e n z i j n e x c l u s i e f re s e r v e r i n g s k o s t e n e n C a l a m i t e i t e n f o n d s

15 cpm

MET 32.3.1

Aankomstdata: ma. en vr. van 2/10 t/m 18/12 4 dagen 5 dagen 8 dagen Okt. v.a. € 29 € 29 € 49 Nov. v.a. € 29 € 22 € 49 Dec. v.a. € 29 € 22 € 49 Prijzen zijn p.p., o.b.v. 4 personen excl. verplichte kosten ter plaatse te betalen.


metro

woensdag 5 augustus 2009 Straatrover snel gepakt Een 24-jarige straatrover kwam niet ver na zijn daad. Kort nadat hij gisterochtend twee mannen van hun mobiele telefoon had beroofd, is hij aangehouden door de politie. Hij zou met twee anderen hebben samengewerkt, naar die verdachten is de politie nog op zoek. METRO

Rotterdam ‘Niemand wil graag een bierbuik hebben’

rotterdam 09 rotterdam@metronieuws.nl

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Groots sportcomplex • Delfshaven wil multifunctionele sportplek • Investering 7,5 miljoen euro Een gigantisch multifunctioneel sportcomplex van vijfduizend vierkante meter waar Delfshavenaren naar hartelust sporten en recreëren. Maar het biedt ook plek aan scholen, bedrijven en minimaal 45 woonfoyers voor jongeren uit de deelgemeente. Fred Burggraaf, portefeuillehouder Welzijn, Onderwijs en Sport van Delfshaven hoopt van harte dat het pand er in 2012 staat. Want: Delfshavenaren willen wel sporten, maar de huidige voorziening, sportpark Vreelust met vijf sportvelden, is onvoldoende. “Er moet een compleet nieuw pand komen waar je van 7.00 tot 23.00 uur kunt

“Dit is een deelgemeente met weinig groen. Mensen willen wel sporten, maar er zijn weinig voorzieningen in de buurt.” Fred Burggraaf, portefeuillehouder Welzijn, Onderwijs en Sport komen”, aldus Burggraaf. Overdag kunnen bewoners en scholieren terecht, en ’s avonds worden activiteiten voor jongeren georganiseerd. Het gebouw met de grote hal komt naast de bestaande velden op het gebied tussen Marconiplein en Horvathweg met uitloop naar onder meer het toekomstige Dakpark in Bospolder, het Langerakpark, sportpark Essenburgsingel.

Met het nieuwe pand hoopt Burggraaf dat bewoners meer gaan sporten. “Dit is een deelgemeente met weinig groen. Mensen willen wel sporten, maar er zijn te weinig voorzieningen. Hetzelfde geldt voor scholen in de omgeving. Leerkrachten moeten met de kinderen nog te lang reizen voor ze bij een sportplek zijn.” In de nieuwe accommodatie kunnen ook buitenlandse sporters terecht voor een meerdaagse

training. Jongeren uit de deelgemeente doen werkervaring op door in de kantine te werken, of ze worden ingezet als beveiliger op het terrein. “Het gaat om jongeren tussen 18 en 26 jaar die een tijdje uit huis wonen. Hier halen ze diploma’s en ze worden begeleid.” Het complex moet in totaal 7,5 miljoen euro kosten, waarvan Delfshaven hoopt dat het Rotterdamse college 4 miljoen bijdraagt. “We gaan de plannen nu financieel verder uitwerken, en hopelijk gaat het lukken. Leefbaar Rotterdam en PvdA staan er in elk geval positief tegenover.” BARBARA DE JONG barbara.de.jong@metronieuws.nl

Deze dame wordt ook gelijk maar ingepakt.

Objecten in stad ingepakt in papier Je kon ze de laatste tijd al zien: standbeelden, gebouwen en andere objecten in Rotterdam die ingepakt zijn. Onder de noemer ‘Rotterdam pakt uit’ wil ‘de Startersbrigrade’ aandacht vragen voor iets speciaals dat in september staat te gebeuren. En wel op de datum 09-09-09. Dan wordt er voor starters in de Maasstad een boel meer duidelijk. Door de plekken in te pakken wil de startersbigrade de verborgen plaatsen juist extra benadrukken. Tot de onthulling van het doel van de actie zullen nog meer objecten in bruin papier worden gehuld. METRO

AANDACHT.

Achtervolging

Schaft! Even een broodje bij de ss Rotterdam RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Politiehond Falco grijpt inbreker INSLUITEN. Politiehond

Falco liet zich gisterochtend van zijn beste kant zien. Na een melding van een woninginbraak aan de Kleihoogt in Berkel en Rodenrijs, ging hij er met agenten op af. Eenmaal ter plekke klommen net twee mannen uit het raam. Falco zette snel de achtervolging in, waarna een 20-jarige inbreker in de sloot belandde. De agenten konden hem vervolgens arresteren, naar het bureau brengen en insluiten. De politie heeft een onderzoek ingesteld naar de andere verdachte van de inbraak.

Agenten mishandeld na ingrijpen ruzie

METRO

OV-chipkaart RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Studenten krijgen een ‘OV-chip’, de senioren beginnen al te wennen.

‘Studenten moeten extra pasfoto leveren’ Nieuwe studenten die in Rotterdam gaan studeren dienen zo snel mogelijk een tweede pasfoto in te leveren, zodat hun Studenten OV-chipkaart kan worden gemaakt. Die oproep doet de RET. Voor het gratis of goedkoper reizen in de Rotterdamse metro hebben studenten een Studenten OV-chipkaart nodig. Deze kaart krijgen ze opgestuurd na het inleveren van een tweede pasfoto op het postkantoor. Bij datzelfde postkantoor halen ze al hun papieren OV-studentenkaart op. Pas na het inleveren van de tweede pasfoto, krijgen studenten de Studenten OV-chipkaart binnen drie weken thuisgestuurd. Studenten die in de tussentijd willen reizen met de metro, kunnen bij een RET Verkoop- & Informatiepunt een tijdelijke Studenten OV-chipkaart ophalen. METRO

Weinig beter dan een verdiende lunch in het zonnetje. Deze medewerkers van de ss Rotterdam namen het er gistermiddag even van. Rondom de verbouwing van het legendarische stoomschip is nog een hoop gesteggel, zo is de openingsdatum al meerdere keren verschoven. METRO

REIZEN.

Een keer inburgeren is genoeg TWEEDE KEER. Een groot aantal niet-Westerse allochtonen in Rotterdam wordt door de nieuwe inburgeringswet voor een tweede keer opgeroepen een inburgeringscursus te volgen. Dat zegt de Rotterdamse SP-fractie. Volgens fractievoorzitter Theo Coskun bereiken de plaatselijke politici berichten van verontruste burgers die dachten dat zij al ingeburgerd waren vóórdat in 2007 de zogenoemde wet-Verdonk van kracht werd. “Zij dachten dat zij al klaar waren en een aantal van hen is inmiddels lang en breed aan het werk'”, aldus Coskun. Volgens een woordvoerder van het ministerie van Wonen, Wij-

Theo Coskun.

ken en Integratie heeft het dubbel inburgeren te maken met de overgangsregeling die met nieuwe wetten gepaard gaat. “Mensen die onder de oude wetgeving inburge-

ringcursussen hebben gevolgd, maar nog niet voldoen aan criteria die gelden volgens de nieuwe regels, kunnen een tweede oproep krijgen”, zegt de woordvoerder. “Deze mensen zijn volgens de nieuwe normen nog niet voldoende ingeburgerd.” De Rotterdamse SP vindt het ‘verwarrend, onzinnig en bureaucratisch’ om iedereen op te roepen voor een tweede cursus. “Veel mensen hebben al betaald werk en doen volop mee in de samenleving. We roepen toch ook niet iedereen op opnieuw het rijexamen te doen als we morgen besluiten de oude criteria te veranderen?” METRO

GEWOND. Twee agenten zijn maandagavond gewond geraakt toen ze wilden ingrijpen bij een opstootje. Ze waren afgekomen op een melding van een ruzie op het Schiedammer Rozenburgerplein. Een jongen die met een groepje aan het voetballen was, zou zijn geschopt door een 47jarige man. Eenmaal ter plekke ontstond een woordenwisseling tussen de man en de moeder van het slachtoffer. Toen de politie wilde ingrijpen, sloeg hij om zich heen. Tijdens de worsteling kreeg een agente een klap op de neus. Haar verwondingen waren zo erg dat ze naar het ziekenhuis moest. Haar collega viel en verwondde haar knie. De Schiedammer is aangehouden. METRO

Kunstradiostation op Tweede Maasvlakte CONTAINER. Het is niet de plek waar je het zou verwachten. Maar de Tweede Maasvlakte krijgt een eigen kunstradiostation. Het station is van twee Rotterdamse kunstenaars die meedoen aan Portscapes, een kunstproject van het Havenbedrijf Rotterdam. Ze gaan er vanaf eind augustus een maand lang wonen en werken in een container. De uitzendingen zijn te beluisteren via internet en er zullen geluidswandelingen en gesprekken over de Tweede Maasvlakte te horen zijn. De kunstenaars vormen samen het collectief Fucking Good Art. Naast FGA gaan ook kunstenaars uit China, Mexico, Oostenrijk en de Verenigde Staten aan de slag voor Portscapes. METRO


metro

woensdag 5 augustus 2009

10 rotterdam

Summer Carnival op Zuidplein Fans van Cartoon Network mogen zondag 16 augustus niet ontbreken in winkelcentrum Zuidplein. Tussen 12.00 en 16.00 uur wordt hier het Summer Carnival georganiseerd. Je kunt met je favoriete stripheld op de foto en er zijn prijsvragen. METRO

Parel van Arabië aan de slag bij Excelsior Sayed Abdullah Salaiman (11) tekent contract bij Kralingers Het begon met een video, op het internet gezet door zijn vader.

KAAKLETSEL. De politie Zuid-Holland Zuid heeft drie jongemannen opgepakt voor de ernstige mishandeling van een 39-jarige Dordtenaar. De verdachten, in de leeftijd van 20, 22 en 23 jaar, kwamen na intensief onderzoek in beeld. Ze hadden de Dordtenaar bij de ingang van een parkeergarage van een supermarkt aan de Brouwersdijk in zijn woonplaats dusdanig mishandeld dat hij in het ziekenhuis opgenomen moest worden. Hij bloedde uit z’n mond en had kaakletsel. Zelf kon het slachtoffer zich niets meer van de mishandeling herinneren. Ook is nog steeds onduidelijk waarom het drietal de man moest hebben. De politie doet hier onderzoek naar. De verdachten moeten binnenkort voor de rechter verschijnen. METRO

ED OUDENAARDEN/ANP

In korte tijd groeide de nu 11-jarige Sayed Abdullah Salaiman uit tot het grootste sporttalent dat zijn geboorteland Koeweit ooit heeft voortgebracht. Vandaag landt hij op Schiphol, om vanaf volgend seizoen bij de jeugdopleiding van de Rotterdamse voetbalploeg Excelsior te spelen. Ook Sayeds ouders verhuizen met het complete gezin naar de Maasstad. De Rotterdamse Marcel Casteleins, bedenker van de website Soccertalents.tv, merkte de jongen op toen Sayeds vader een filmpje van zijn voetbalkunsten op de site had geplaatst. “Veel jongens zijn balvaardig en kunnen leuke kunstjes. Maar Sayed is juist ook in het veld heel goed, hij heeft een uitzonderlijk inzicht in het spel.” En Casteleins was niet de enige die de gave van Sayed zag. De jongen werd uitgenodigd voor stages bij verschillende topclubs als FC Barcelona en Manchester United. Het duurde niet lang of het piepjonge voetballertje werd hét gesprek in de Arabische media. Daarnaast maakte ook regisseur Hans Groenendijk de documentaire Sayed, Soccer Talent, waarin Sayed op de voet wordt gevolgd tijdens zijn reis langs de verschillende Europese

Drie mannen gepakt voor zware matpartij

Oud-wethouder Jeannette Baljeu doet een gooi naar het lijsttrekkerschap.

“Ik moet er mee uitkijken, maar ik durf Sayed wel te vergelijken met een voetballer als Messi.” Marcel Casteleins

Baljeu kandidaat lijsttrekker VVD Wie wordt de nieuwe lijsttrekker van de Rotterdamse VVD? De leden kunnen 12 september kiezen tussen voormalig wethouder Jeannette Baljeu, advocaat Julius von Bone en raadslid Kees de Gruiter. Baljeu stapte een paar maanden geleden op uit protest tegen het aanblijven van de omstreden adviseur Tariq Ramadan bij de gemeente. De VVD heeft momenteel drie zetels in de gemeenteraad van Rotterdam. METRO

KIEZEN.

De 11-jarige Sayed Abdullah Salaiman groeide in korte tijd uit een van de beroemdste inwoners van Koeweit.

topclubs. Met de hulp van de Koeweitse overheid heeft de vader van Sayed ondertussen werk gevonden in Nederland. Casteleins: “Tijdens de stage van hun zoon bij Feyenoord, eerder dit jaar, maakte Rotterdam grote indruk op de ouders van Sayed. Ze vonden de stad erg multicultureel en zagen het zitten om hier naar toe te komen. Bij Excelsior kan hij in alle rust zijn talenten verder ont-

Op rolletjes VALERIE KUYPERS/ANP

Minister Plasterk doet ook mee.

Allerlaatste keer rollen door stad CENTRUM. Skates aan en rollen

maar. De Rotterdamse wethouder Dominic Schrijer en minister Ronald Plasterk rollen vanavond mee met de laatste Wednesday Night Skate. Ook deze keer worden weer duizenden skaters verwacht die door het centrum trekken. Wednesday Day Night skatetocht start om 19.30 uur. METRO

wikkelen, zonder de grote druk die een enorme topclub op hem zou uitoefenen.” Excelsior zelf is verheugd met de komst van de 11-jarige jongen. Directeur Simon Kelder: “Je weet natuurlijk nooit hoe ver deze speler gaat komen, maar we zijn erg blij dat zijn ouders voor Excelsior hebben gekozen om zijn talent verder te ontwikkelen. Hij zal ongetwijfeld moeten wennen aan

zijn nieuwe leefomgeving, maar wij gaan er alles aan doen om hem goed te begeleiden.” Ook Casteleins zelf durft nog geen harde uitspraken over de toekomst van het Koeweitse wonderkind te doen, maar weet wel dat hij iets bijzonders heeft. “Ik moet er mee uitkijken, maar ik durf hem wel te vergelijken met een voetballer als Messi, ook qua achtergrond. Daarnaast is het een

erg intelligente jongen, op school haalt hij uitzonderlijk hoge cijfers. Wat erg belangrijk is, is dat hij bij Excelsior bij jongens terecht komt waarmee hij een team kan vormen. Want hij kan dan nog zo goed zijn: voetbal blijft nog altijd een teamsport.” JELLE VAN DE KAMP jelle.vd.kamp@metronieuws.nl

Meer Vlaardingers aan de langdurigheidstoeslag VOORWAARDEN. Meer Vlaardingers die drie jaar lang een laag inkomen hebben gehad, kunnen een financiële tegemoetkoming krijgen van de gemeente. De regeling van de zogenoemde langdurigheidstoeslag is dit jaar veranderd, hierdoor kunnen er nog meer mensen gebruik van maken. De langdurigheidstoeslag is bedoeld voor Vlaardingse inwoners tussen 21 en 65 jaar oud. Een alleenstaande krijgt 349 euro, een alleenstaande ouder 447 euro en gehuwden of samenwonenden Vlaardingers hebben recht op 498

Meer informatie Wie meer informatie wil over de voorwaarden of het aanvraagformulier wil ontvangen, kan terecht op www.vlaardingen.rechtop.nl. Ook kan er gebeld worden met het telefoonnummer van Sociale Zaken en Werk: 0800-2484000.

euro. Wie voor het geldbedrag in aanmerking wil komen, moet wel aan verschillende voorwaarden voldoen. Zo moet iemand gedu-

rende de gehele periode van 1 januari 2006 tot 1 januari 2009 een laag inkomen hebben gekregen. Het maximale netto maandinkomen heeft de gemeente gesteld op 850 euro voor een alleenstaande, 1092 euro voor een alleenstaande ouder en 1214 euro voor gehuwden en samenwonenden. Voor mensen die inwonen bij een ander iemand liggen die bedragen 10 procent lager. Ook het eigen vermogen van iemand die gebruik wil maken van de langdurigheidstoeslag mag niet te groot zijn. METRO

68

procent van alle Rotterdammers van 16 tot 85 jaar heeft een rijbewijs. Het rijbewijs- en autobezit is lager onder vrouwen, jongeren, bejaarden en niet-westerse allochtonen. Dit blijkt uit de jaarlijkse Omnibusenquête van het COS.

Liefdesmonument voor Delfshaven SLEUTEL. Er is lang over gesproken, maar nu komt het echt: Een liefdesbedevaartsoord in de Rotterdamse deelgemeente Delfshaven. Het kunstwerk heet ‘Lock of Love’ en is een ijzeren hek waarin stelletjes een slot hangen. De sleutel gooien ze in het water. In het slot staan de namen van de geliefden gegraveerd. Zolang het slot aan het hek vastzit, duurt de liefde. Het idee komt oorspronkelijk uit Hongarije waar een soortgelijk hek te vinden is. METRO


metro

woensdag 5 augustus 2009

rotterdam 11

Nominaties voor Rotterdamse designprijs Welke ontwerpen zijn genomineerd voor de Rotterdamse designprijs 2009? Ze zijn vanaf 19 september te zien bij Museum Boijmans Van Beuningen. Het werk is te zien tot 10 januari volgend jaar. METRO

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

On the guestlist

Jerrel is een echte technoliefhebber. Na afloop van de Dance Parade nog even verder feesten bij Herr Zimmerman in Factory 010, boven de Rotterdamse Maassilo. De 34-jarige Jerrel Denijn gaat het doen. Metro zet hem en een vriend op de gastenlijst. Jij bent een echte technoliefhebber hè?

Zeker! Ik ga naar verschillende festivals, zoals Extrema en Mysteryland. De feesten van Herr Zimmerman hadden in de oude vleesfabriek altijd een hele eigen sfeer. Mensen kwamen echt voor de muziek, niet om naar elkaar te kijken. Die manier van uitgaan spreekt me aan. Student Paul van Keulen loopt regelmatig door Rotterdam. Zijn doel is de vijf kilometer zo snel mogelijk te lopen. Daarna gaat hij door voor de tien.

‘Niemand wil graag een bierbuik hebben’

Kun je het vergelijken met technostad Berlijn?

Rotterdam is een goede tweede. Ik vind het een goede zet dat Herr Zimmerman weer terugkomt in de stad. Het hoort hier gewoon. Ga je zelf nog naar de Dance Parade?

Daar twijfel ik nog over, ik hoorde dat het eindfeest weer terug is. Wellicht dat ik daar nog wel even een kijkje ga nemen, om daarna in een keer verder te dansen! JELLE VAN DE KAMP

Tot laat in de kroeg hangen en ongezond eten. Het hoort toch bij het studentenleven. Maar volgens studentenvereniging EUR Roadrunners wordt die ongezonde levensstijl tegenwoordig ruimschoots gecompenseerd met sport, hardlopen welteverstaan. De sport is mateloos populair bij Rotterdamse studenten. “Het aantal nieuwe leden is dit jaar met een kwart toegenomen”, zegt Paul van Keulen van EUR Roadrunners en student bedrijfskunde. “We zitten nu op zestig actieve leden. Het is heel populair.” De verklaring is eenvoudig. “Je trekt een paar hardloopschoenen aan en kunt het al doen als je een uur-

tje overhebt voor je colleges. Natuurlijk houden studenten van lekker drinken. Maar je merkt vaker dat ze het willen compenseren met flink sporten. Niemand heeft zin in een bierbuik. Een gezondere levensstijl wordt belangrijker.” Dit jaar heeft de vereniging samen met de Rotterdamse atletiekvereniging PAC het Nederlands Studentenkampioenschap Ekiden georganiseerd. Een team van zes studenten loopt hierbij de marathonafstand. Zelf sport Van Keulen al jaren. “Ik heb taekwondo en atletiek gedaan. Maar wilde graag langere afstanden lopen. Hardlopen is altijd een gevecht met jezelf. Je wilt dezelfde afstand in een bete-

“Hardlopen is altijd een gevecht met jezelf. Je wilt dezelfde afstand in een betere tijd lopen. Dat is een uitdaging.” Paul van Keulen, EUR Roadrunners re tijd lopen. Dat is een uitdaging.” Er zijn veel studenten die zelf een rondje gaan hardlopen, toch ziet Van Keulen de meeste voordelen in gezamenlijk lopen. “Je kunt je aan elkaar optrekken en het maximale eruit halen op je

eigen niveau. Het is ook een stuk gezelliger. Zelf probeer ik de vijf kilometer zo snel mogelijk te lopen. Ik zit nu op 18 minuten, daar moet nog een minuutje vanaf. Daarna ga ik door voor de tien kilometer.” Behalve een hardloopvereniging is EUR Roadrunners ook een studentenvereniging, dus er wordt genoeg geborreld en gefeest. “We hebben elke maand een etentje en regelmatig borrels. Die combinatie met sport maakt het juist leuk.”

BARBARA DE JONG barbara.de.jong@metronieuws.nl

Manifestatie over armoede jongeren THEATER. Rondkomen met weinig geld is geen pretje. Als je jong bent al helemaal niet. RoSa! de Rotterdamse Sociale Alliantie wil daarom op 17 oktober, de Internationale Dag tegen de Armoede, een manifestatie hierover organiseren. De bijeenkomst begint om 13.00 uur in gebouw de Heuvel aan het Grote Kerkplein in het centrum van Rotterdam. Op het programma staat onder meer een theatergroep en band. Kijk voor meer informatie op www.rosarotterdam.nl METRO

l traa Cenation St

Do el en

Sushi & Teppanyaki Restaurant

P

Naast heerlijke sushi en grill gerechten nu ook teppanyaki gerechten! Hier worden gerechten speciaal voor u naar uw smaak bereidt! Diner ma. t/m do 16.30u - 22.00u 22,50 euro Diner vr. t/m zo 16.30u - 22.30u 24,50 euro (alleen zo. tot 22u)

NU OOK HALVE KREEFT VOOR

Op het callcenter van de meest milieuvriendelijke energieleverancier Greenchoice (centrum Rotterdam) is er plaats voor nog méér teleagents. Bij ons geen saaie sfeer, maar eerder vrienden onder elkaar die samen één doel voor ogen hebben: de beste service verlenen aan bestaande én nieuwe klanten. Hoe we dat doen leggen we je persoonlijk uit tijdens een informatieve meeting. Jij

€ 8,-

circa 500g & alleen i.c.m. all you can eat

Voor reserveringen: (elke dag telefonisch bereikbaar vanaf 14.00 uur)

Mauritsweg 28 3012 JS Rotterdam 010- 281 99 77 Voor meer informatie:

www.restaurantsumo.nl

Wij

 student  creatief  doortastend, snel schakelen  welbespraakt  minimaal 3 avonden per week inzetbaar  gezellig jong team met ambitieuze collega’s  interne opleiding met snelle doorgroeimogelijkheden  goed basissalaris met bonusregeling

Bel tussen 13:00 en 17:00 uur naar 010-4782326. Meer informatie over Greenchoice vind je op www.greenchoice.nl.


metro

12 rotterdam

woensdag 5 augustus 2009 LiViN’ op 26 september Wie op zoek is naar een nieuwe koopwoning, kan zaterdag 26 september weer terecht op LiViN’ op Locatie. Tijdens dit open huis nieuwbouwevenement van de Stichting Woonpromotie Rotterdam zijn er tientallen modelwoningen, kijkwoningen, woningen in aanbouw en informatiecentra. METRO

Wonen Iedere woensdag in Metro Huizenverkoop

Studentenkwartier Dordtselaan Na een half jaar voorbereiding is het eindelijk zover: de eerste studenten hebben vorige week contracten ondertekend voor een huurwoning aan de Dordtselaan. De laan die, als het aan Woonstad Rotterdam, gemeente, deelgemeente en de hogescholen ligt, een heuse studentenlaan wordt.

De Oever.

De Oever loopt als een trein BOUW. Soms gaat het ook gewoon wel goed met de huizenverkoop in Nederland. Zo is van de 25 appartementen in het complex De Oever in de Meerpolder in Berkel en Rodenrijs binnen twee maanden na de start van de verkoop ruim 70 procent verkocht. Dat betekent dat definitief met de bouw wordt begonnen. Het appartementengebouw ‘De Oever’ komt aan de noordoostelijke oever van de Berkelse Plas. Alle appartementen hebben aan de achterzijde een riant balkon, dat boven het water hangt. De prijs van de nog niet verkochte drie-kamerappartementen begint bij 245.000 euro. Voor meer informatie: www.wonenindeoever.nl. ENTER

Woningcorporatie Woonstad heeft het project de naam Studentenkwartier gegeven. Het is een plan dat alle betrokken partijen voordeel moet gaan opleveren. Zo kunnen studenten er studiepunten verdienen door de leefbaarheid te verbeteren. Het project maakt deel uit van het Pact op Zuid. Dennis Lausberg van Woonstad is blij dat de eerste huurcontracten eindelijk getekend zijn: “Ja, want het is toch altijd maar de vraag of de studenten het plan wel zouden zien zitten. Wij vonden het een goed plan, wij hadden de huizen, maar uiteindelijk doe je het voor de huurders. En die zijn er nu.� Er is niet voor niets voor studerende huurders gekozen, legt Lausberg uit. “Studenten kunnen een grote bijdrage leveren aan de leefbaarheid van de laan. Ze kunnen zich op allerlei manieren inzetten, ook door bijvoorbeeld te helpen bij onderzoeken. Zo verdienen zij stu-

Aan de Dordtselaan zijn studerende huurders meer dan welkom.

Doel van het project Het doel is om 750 studenten onder te brengen in 250 appartementen aan de Dordtselaan. De eerste 36 appartementen zijn nu klaar, de volgende 36 in december. De kale huurprijs ligt tussen de 235 en 255 euro per maand. Metrostation Maashaven is vlakbij en er stopt zelfs een nachtbus op de Dordtselaan.

altijd over vraagstukken in de wijk. Je moet dan denken aan wijkeconomie, het wonen en leven en het onderwijs. Dat levert ze studiepunten op, maar ook gereduceerde huurprijzen. � Woonstad heeft het oog vooral laten vallen op Hogeschoolstuden-

diepunten en wij krijgen ook wat wij willen: een leefbaarder Dordtselaan, waar mensen met plezier wonen.� De studenten studeren niet alleen, ze zullen ook vier uur per week meewerken aan projecten. Lausberg: “Deze projecten gaan

Tweedehands Scooter

Beste verkoop via internet De inboedel van een oom die terugging naar Marokko. We wilden eerst alles los verkopen, maar er kwam een

1349

!5'53453!!.")%$).'

Mo Elkader. opkoper op de inboedel af en die nam alles in ĂŠĂŠn keer mee. Lekker makkelijk. Ook in deze rubriek? Mail naar wonen@metronieuws.nl

Harry van Leeuwen (37)

En, gevonden wat je nodig hebt?

Ja, dus haal ik nu een karretje. Waarvoor?

Ik heb een hamer en een boormachine nodig, maar die kan ik ook wel gewoon dragen. Het karretje heb ik nodig voor een paar planten. Want?

Nee, dat ga ik nu halen. Ik heb eerst in de winkel gekeken of ik kan slagen. Zo doe ik dat altijd, want ik vind het altijd zo’n geklooi met die winkelwagentjes.

Want een aantal planten bij ons is vrijwel dood. Ik heb niet van die groene vingers weet je, maar ik vind planten in mijn woning wel leuk. En nu zoek ik voor niet te veel geld planten. Hoe heten die planten?

Echt geen idee. Ze zijn groot en groen, niet zo duur en ze hebben niet veel water nodig zodat ze niet meteen afsterven als ik eens een paar dagen weg ben. Meer hoef ik niet te weten.

SENSATIONEEL ZOMERVOORDEEL OP TOPKWALITEIT SANITAIR DOUCHECABINE DB-011 207.005 s!FMXXCM sMMHELDER veiligheidsglas sSCHUIFDEUREN s)NCL$OUCHEBAK

ELDERS

`699

KEUZE UIT MEER DAN

349

BADMEUBEL MARDUK 640.085 s!FM XXCM s)NCL3PIEGEL s!FM3PIEGELXCM s+LEURWIT s%XCLVERLICHTINGENKRAAN

ELDERS

`1.200 !5'53453!!.")%$).'

499

BADENMARKT: BADEN IN LUXE ALTIJD MET HONDERDEN EURO’S6//2$%%,

WHIRLPOOL KANSAS 580.005 s!FM XXCM s(EATER s4OTAALJETS s+LEURENTHERAPIE s&-RADIO

ELDERS `4.125

80

CABINES

-65% KEUZE UIT MEER DAN

120

WHIRLPOOLS

-60%

1615

VELE WASTAFELKRANEN NU VANAF

-50% KEUZE UIT MEER DAN

130

MEUBELS

STOOMCABINE ALMERIA ELDERS

`1.200

-55%

210.023 s!FMXXCM sJETSVOORSCHOUDER ENRUGMASSAGE s3TORT ENHANDDOUCHE s&-2ADIOENVERLICHTING s/ZONSTERILISATIE

ELDERS

`3.785

34

-70%

1179

KEUZE UIT MEER DAN

70

CABINES

"ADENMARKT-EGASTORE2OOSENDAAL Vlierwerf 5 (Ind. ter. Borchwerf)

Kortom PROJECT. In het hart van Delfshaven is onlangs de modelwoning van het project Stadtswerf geopend. Het project krijgt vijftig drie- of vierkamerappartementen en 48 eengezinswoningen in

130

MEUBELS

ELDERS `3.995

Het winkelwagentje ...

Je hebt helemaal geen winkelwagentje?

KEUZE UIT MEER DAN

600.097 s!FMXXCM s)NCLSPIEGELMETVERLICHTING EXCLKRAAN s!FMSPIEGELX CM s+LEUR"LACK7ALNUT

Met die muntjes en zo, wat een gezeik.

Metro is nieuwsgierig naar wat jij gekocht hebt. Vandaag het winkelwagentje van Harry van Leeuwen (37).

RIA DE VRIES wonen@metronieuws.nl

BADMEUBEL SITA

Naam: Mo Elkader Leeftijd: 23 Beroep: automonteur Op Martkplaats sinds? 2006 Beste aankoop via internet Een scooter voor mijn broertje. We hebben alle winkels in Rotterdam en omgeving afgezocht en nergens iets gevonden wat ie echt mooi vond. Of het was te duur. Via Marktplaats heb ik een schitterend tweedehandsje op de kop getikt. En veel goedkoper dan tweedehandjes bij winkels.

ten. “Die zitten namelijk vlakbij�, aldus Lausberg. “Zij zullen op hun beurt het wonen op de Dordtselaan promoten. Het blijkt dat de eerstejaars meestal nog thuis blijven wonen en dat met name de derde- en vierdejaars op kamers gaan. Wij bieden ze straks een woning aan waar ze met twee en hopelijk maximaal drie personen kunnen wonen.�

diverse typen. Het is moderne nieuwbouw in een oud havenstadje, waar fraaie gevels, ambachten en een korenmolen het verleden levend houden. ENTER

"ADENMARKT2OTTERDAM Schuttevaerweg 11 (Ind. ter. Spaanse Polder)

%MMELOORDs2OOSENDAALs2OTTERDAMs6ENLOs!LMELOs'RONINGEN

Aanbiedingsprijzen gelden af magazijn Emmeloord. Tegen meerprijs thuisbezorging en/of plaatsing mogelijk. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

"%34%,/.,).%/0777"!$%.-!2+4.,s34/2%3).%--%,//2$ 2//3%.$!!,s2/44%2$!-s6%.,/s!,-%,/s'2/.).'%.


metro

woensdag 5 augustus 2009

wonen 13

Rente omlaag De banken moeten de lage rentestand die ten grondslag ligt aan de variabele hypotheekrente doorgeven aan huiseigenaren. Dat stelt de Vereniging Eigen Huis (VEH). Ook zijn de verschillen tussen de banken volgens de VEH te groot. METRO

Voorkom gedwongen verkoop van je woning Hoe kunnen huiseigenaren die hun woonlasten niet meer kunnen opbrengen voorkomen dat hun woning gedwongen wordt verkocht? Of het nu komt door een echtscheiding, werkloosheid, ziekte of een andere reden, als je inkomen plotseling fors daalt en je dus je hypotheek niet meer kunt betalen, dan is het soms verstandig om je huis te verkopen. Maar als dat gebeurt via een gedwongen verkoop, dan is de kans groot dat een restschuld achterblijft en dat je nog jarenlang moet betalen voor een huis dat je niet meer bezit. De Stuurgroep Experimenten Volkshuisvesting (SEV) start samen met de stichting Waarborgfonds Eigen Woning (WEW) een aantal experimenten om gedwongen verkoop van een woning te voorkomen. Doel is te onderzoeken wat de samenwerking tussen banken en woningcorporaties kan opleveren voor de huiseigenaren die hun huis gedwongen moeten verkopen. Jaarlijks ontvangt de WEW (Waarborgfonds Eigen Woningen) zo’n 1400 meldingen van betalingsachterstand. In circa duizend

Procent

Bij gedwongen verkoop is de kans groot dat een restschuld achterblijft.

gevallen moet het waarborgfonds bijspringen en dit aantal neemt door de kredietcrisis toe. De maatschappelijke ellende kan heel groot zijn, zeker als je met je kinderen op straat komt te staan en op zoek moet naar vervangende woonruimte in een andere buurt. Het voorkomen van deze problemen kan dus veel leed, maar ook veel financiële schade bij eigenaar, bank en waarborgfonds voorkomen. In 2008 startte de SEV al op initiatief van corporatie Intermaris Hoeksteen een verkenning naar gedwongen verkoop. De verkenning toonde aan dat samenwerking tussen corporaties en geldgevers nut kan hebben. In de experi-

menten treden banken en corporaties snel op bij betalingsachterstanden en bieden onder meer budgethulp, uitstel van rentebetaling en vervangende huisvesting. Corporaties hebben veel ervaring met het verlenen van herhuisvesting en budgethulpverlening aan huurders die in de problemen komen. Ze kunnen daarom een rol spelen door bij een onontkoombare verkoop de woning aan te kopen en een huurcontract aan te bieden, of voor herhuisvesting te zorgen. De eerste resultaten van de experimenten worden volgend jaar verwacht. NIELS HOPMAN wonen@metronieuws.nl

Wat koop je voor…

... 149.500 euro?

Rijwoning in Enschede

Hoekwoning in Midwolda

Wat? Eengezinswoning. Waar? Albert Meijeringstraat 74,

Wat? Hoekwoning. Waar? Hoofdweg 173 b,

Enschede.

Midwolda.

Aantal kamers? 4. Woonoppervlak? 115 m2. Bouwjaar? 1963. Bijzonderheden? Deze jaren zestig-

Aantal kamers? 5. Woonoppervlak? 145 m2. Bouwjaar? 1975. Bijzonderheden? Deze hoekwoning

woning op 153 vierkante meter grond in de buurt van de Technische Universiteit Twente is uitgebouwd. Daardoor is een ruime woonkamer ontstaan, met uitzicht op een plantsoen. Op de eerste verdieping liggen drie slaapkamers, de zolder is bereikbaar met een vlizotrap. De woning is grotendeels voorzien van rolluiken en kopers kunnen een koopsubsidie krijgen,

ligt op liefst 630 vierkante meter eigen grond aan een doorgaande weg in het Groningse Midwolda. Het gehele huis is voorzien van laminaat en kunststof kozijnen. Vijf jaar geleden is een houten schuur bijgebouwd. De eerste verdieping met vier slaapkamers is bereikbaar via een trap met traplift, de tweede met een vlizotrap.

FUNDA.NL

FUNDA.NL

Kortom MODEL. In het hart van Delfshaven in

Rotterdam is onlangs de modelwoning van het project Stadtswerf geopend. Het project krijgt vijftig drie- of vierkamerappartementen en 48 eengezinswoningen in diverse typen. Het is

moderne nieuwbouw in een oud havenstadje, waar fraaie gevels, ambachten en een korenmolen het verleden levend houden. De prijzen van de nog beschikbare appartementen beginnen bij 193.236 euro.

Auto Laag inkomen, hoge woonlasten SHOWROOM Middenweg 109-113a 1098 AH Amsterdam Tel. 020-6631161 info@slaapbanken.nl

Huizenbezitters bezuinigen voor luxe INSTANTIES. Huizenbezitters die voor domotica in huis kiezen, doen dat in eerste instantie vanwege het efficiëntere energieverbruik. Pas daarna gelden luxe en comfort (34 procent) en veiligheid (11 procent) als redenen voor het aanschaffen van technische hulpmiddelen in huis. Dit blijkt uit onderzoek dat USP Marketing Consultancy heeft uitgevoerd. Waar de focus een aantal jaar geleden vooral lag op het vergroten van het comfort en de veiligheid in huis, lijken veel mensen zich nu ook bewust van de gunstige effecten op het energieverbruik door gebruik van domotica. ENTER

Kortom VERKOPEN. Bouwers bedenken steeds

weer nieuwe dingen om in mindere tijden toch hun nieuwbouwwoningen te verkopen. De projectontwikkelaar van een project in Tilburg is een weblog begonnen waarmee zij geïnteresseerden via internet voortdurend op de hoogte houdt van de laatste ontwikkelingen. ENTER

Minilening Direct tot € 750 lenen? …. binnen 10 minuten op uw rekening !! Ga voor alle informatie naar www.cashbob.nl

WWW.SLAAPBANKEN.NL Easy Living vernieuwt zijn collectie en hierdoor is er op dit moment een enorme

OPRUIMING

showroommodellen met grote KORTINGEN en AANBIEDINGEN. Keuze uit meer dan 80 modellen en gratis geleverd door heel Nederland

Na woonlasten geven Nederlanders het meest uit aan de auto en andere verMETRO voermiddelen: 17 procent.

Model Flexa

Model Ratio

van ` 1.394,vóór ` 995,Bed 160 x 200 cm.

van ` 1.930,vóór ` 1.595,Bed 140 x 200 cm.

De grootste speciaalzaak van Nederland in

SLAAPBANKEN & BEDKASTEN


metro

woensdag 5 augustus 2009

14 entertainment

Marc-Marie weer tafelheer

ZZ Top naar HMH

Cabaretier Marc-Marie Huijbregts keert begin september weer iedere vrijdag terug als vaste tafelheer bij de VARA-talkshow De Wereld Draait Door. De cabaratier plant zijn nieuwe programma Marc-Marie Punt om de vrijdagavonden heen om terug te kunnen keren. METRO

SHOW. Rocktrio ZZ Top komt naar Nederland voor een optreden in de Heineken Music Hall in Amsterdam. Het concert vindt plaats op donderdag 8 oktober en de voorverkoop voor de show start vrijdag. METRO

TERUG.

www.metronieuws.nl/entertainment entertainment@metronieuws.nl

Entertainment Gouden combinatie: gamen en kamperen VANESSA WESSELS

Wie, wat en waar?

Een minuutje ... Linda de Wit

Wie: Gerard Joling en als gasten onder meer Bonnie Tyler, Patricia Paay, Luv, Peter Beense, Ruth Jacott, de Edwin Evers Band en (show-opener) Hans Klok.

Scharrels, Sex & Schaamhaar is het debuut van Linda de Wit. Het is ook het ‘boekendebuut’ van Rodeo Media, het sales- en distributiebureau van onder anderen Jeroen van der Boom. En dat is de zwager van Linda de Wit. En zo is het mogelijk dat Gordon (“Ik schrijf zelf ook, het werkt therapeutisch.”) in deze kleine mediawereld een boek presenteert.

Waar: Vallei Spaarnwoude (terrein open 15.30 uur).

Kaarten: 45 euro (info: www.gerardjolinginconcert.nl).

Linda, je schrijft vooral over het ‘dertigersdilemma’. Is dat niet cliché?

Misschien wel, maar het is niet zo dat ik dertigers advies wil geven. Ik schrijf ook over andere dingen en dat doe ik heel open, wat het hopelijk anders maakt.

Een persconferentie doet Gerard Joling niet achter een tafeltje; welnee, die stapt met wat engeltjes op blinkende scooters.

Minder veren, meer glitter Typisch Gerard Joling, tijdens een typische Geerpersconferentie van een typisch Geerevenement: For Your Eyes Only, Joling in de Spaarnwouder Valley. Hij had er gistermiddag een Gerard Jolingcamping voor laten bouwen, met loungebanken (daarop een zonnende Patricia Paay en Antje Monteiro), een zilverkleurige caravan,

barbecues en een waslijn met zijn bekende shirtjes (‘Met Gierende Banden’, ‘This Is My Lijf’). Op 5 september hoopt hij voor 20.000 mensen op beter weer dan de modderige vorige editie. “Maar je hebt het niet in de hand. Neem je laarzen en een lekkere trui mee”, zei hij na een tochtje op Lucatti-scooters met vier mooie vrouwen als engeltjes verkleed. Vol trots presenteerde Joling zijn buitenlandse special guest, Bonnie Tyler. “Ik zong heel graag

VANESSA WESSELS

“De kippen van Barneveld zijn nu zo’n beetje uitgestorven, dus minder veren en meer glitter.”

‘Total Eclipse of the Heart’. Dat is een leuk stukkie jeugdsentiment.” Nieuwe shirtjes belooft ‘Geer’ uiteraard ook. “Ze worden niet vaal en je kunt ze wassen op veertig, vijftig graden.” Vervolgens trekt hij een nieuw Jolingding aan. Een schort met de tekst ‘Licht Ontvlambaar!’ om achter de barbecue plaats te nemen. “Gezéllig.”

‘Engel van de Nacht’ zingen en op single uitbrengen of niet? Het was gisteren toch even één van vragen, na een breed uitgemeten ‘rel’. De Toppers gingen met de Engelstalige versie net niet naar

Moskou, Joling gaat er mee aan de haal. Zoiets. De single ‘Engel van de Nacht’ komt uit - door de negatieve publiciteit een paar weken later - en ‘Geer’ gaat hem gewoon zingen. “Ik heb zelf ooit met een aantal nummers

Nooit had ik de ambitie om een boek te schrijven, maar heb het met veel plezier gedaan. Eerst maar afwachten hoe dit boek gaat lopen. Mensen vinden het leuk, óf niet, maar ik heb in ieder geval wel mijn eigen boek! Scharrels, Sex & Schaamhaar ligt vanaf vandaag in de winkels. WILKE MARTENS

Wel kracht om te barbecueën.

CHOOSE CHEAP, GET THE BEST. EERSTE 6 MAANDEN

14,95

p/mnd

Daarna € 29,95 p/mnd

Internet en Bellen

Tot 20Mb/s

• Goedkoop bellen • Gratis nummerbehoud • Gratis gebruik draadloos modem (t.w.v. € 149,-)

GEEF JE

ER IDER VID OV O OVID ROV PR PR de ZAK! de

Aanbieding i.c.m. 1-jarig contract. Kijk voor beschikbaarheid en voorwaarden op tele2.nl. Actie is geldig tot 31 augustus 2009.

Kijk op tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct/pm)

De stijl is meer die van een blog dan een column. Dus waarom een boek?

Komt er een vervolg of ga je liever terug naar je productiewerk?

ERIK JONK erik.jonk@metronieuws.nl

aan het Nationaal Songfestival meegedaan. Later werden alle liedjes door anderen opgenomen, zo gaat het in het leven nu eenmaal. En om me verder nog te verdedigen? Nee hoor, daar heb ik de kracht niet meer voor.” METRO

Ik denk dat het heel herkenbaar is. En je moet het met een vette knipoog zien. Ik hoop dat iedereen het grappig vindt. Ik heb nooit eerder geschreven of eerst columns van anderen gelezen, ik wilde mijn eigen ding doen. Rodeo Media bood mij de kans om mijn eigen boek te maken, dus die heb ik gegrepen.

‘Geen kracht meer om me te verdedigen’ REL. Gaat Joling op 5 september nou

Maar waarom zou de lezer toch juist jouw boek moeten lezen?


metro

woensdag 5 augustus 2009

games 15

Fans starten petitie Fans van het uitgestelde spel Alan Wake zijn een online petitie gestart omdat ze meer willen weten over de status van de game. De vierduizend gamers die al tekenden willen een officieel statement over de toekomst van de titel. METRO

Review

Gouden combinatie: gamen en kamperen natuurlijk wel weer afgewisseld met verschillende gamecompetities.

ERIK WELLEWEERD erik.welleweerd@metronieuws.nl

Overlord 2 is niet verrassend. Titel: Overlord 2 Genre: Avontuur Gespeeld op: Xbox 360 Beoordeling: 11111

De eerste Overlord kwam uit in 2007 en was een groot succes. Het spel, dat door het Delftse Triumph Studios in elkaar is gezet, verdiende daarom een vervolg en ondertussen ligt ook deze in de winkels. Overlord 2 is meer van hetzelfde en spelers van het eerste spel zullen dan ook nauwelijks verrast zijn. In het spel speel je namelijk de kwade Overlord en is het de bedoeling om de wereld te veroveren en het kwaad te verspreiden. Enkele toevoegingen zijn bijvoorbeeld de vier verschillende minion (hulpjes) rassen, maar ook een nieuw camerasysteem dat niet altijd even makkelijk werkt. De stijl van de game is vergelijkbaar met zijn voorganger en de muziek lijkt soms zelfs één op één overgenomen te zijn. Desondanks blijft Overlord 2 een hele vermakelijke ervaring, die helaas niet tot dezelfde hoogten komt als zijn voorganger. Dat komt vooral door de repetitieve gameplay en de ietwat korte speelduur.

Wat maakt deze editie van Campzone speciaal in vergelijking met voorgaande jaren?

Een grote hoeveelheid gamers staat komende week in Oirschot op het kampeerevenement Campzone. Anders dan andere campings staat Campzone bijna volledig in het teken van videogames. Metro spreekt met woordvoerster Ilone Bloemen over dit fenomeen. Wat is Campzone?

Campzone is een outdoor campingvakantie van elf dagen. Als organisatie bouwen wij een soort dorp voor de kampeerders, zodat zij voorzien zijn van een snel internetnetwerk, stromend water en een grote hoeveelheid stroom. Dit is het negende jaar dat Campzone plaatsvindt en we verwachten ongeveer 1500 deelnemers. Is het niet erg nerdy om met dit mooie weer op een camping te staan om te gamen?

Campzone is een heel sociaal evenement waar veel meer gebeurt dan alleen gamen. Gamen kun je immers ook gewoon thuis, dus om die reden hoef je hier niet

Campzone: computeren in tenten.

heen te komen. We organiseren veel meer activiteiten die echt bij een camping horen, zoals een kampvuur, een zeskamp en levend tafelvoetbal. Dit wordt

We hebben voor dit jaar het veld goed onder handen genomen, dus de voorzieningen zijn sterk verbeterd. Daarnaast hebben we nog wat activiteiten weten op te zetten, zoals een workshop gebarentaal. Dit heeft niet per se met gaming te maken, maar het is wel interessant om te volgen. Ook hebben we een kleine verrassing in petto voor de gamers, want er zullen twee games (Section 8 en Raven Squad) gepresenteerd worden. Deze games zullen voor de campinggangers al te spelen zijn, terwijl de game nog niet in de winkels ligt. Is Campzone een evenement voor iedereen, niet alleen voor hardcore gamers?

Iedereen is misschien wat overdreven. Je moet wel wat affiniteit met games hebben en het leuk vinden om te gamen, maar we spelen hier echt niet de hele dag spelletjes. Campzone is het grootste outdoor gamingfestival en in dat opzicht erg bijzonder. Kom eens een kijkje nemen zou ik zeggen! Kijk voor meer informatie op campzone.nl

Playstation 3 al 24 miljoen keer verkocht Sony heeft nieuwe verkoopcijfers vrijgegeven en hieruit blijkt dat de Playstation 3 al 24 miljoen keer over de toonbank is gegaan. Zijn naaste concurrent, de Xbox 360 van Microsoft, heeft ter vergelijking al bijna 32 miljoen exemplaren in de huiskamers staan. De best verkochte game op de Playstation 3 is Gran Turismo 5 Prologue met maar liefst 3,7 miljoen exemplaren. METRO VERKOOP.

Sims 3-uitbreiding nu al aangekondigd ADD. Sims 3 ligt nog maar net in de winkels of er wordt alweer een add-on aangekondigd. Sims 3 Wereldavonturen gaat de uitbreiding heten en hierin is het mogelijk om je sims op wereldreis te laten gaan. Natuurlijk staat er ook weer een grote hoeveelheid extra accessoires op de disk en krijg je als cadeau duizend sim points bij het spel, die je in de elektronische winkel kan besteden. METRO

Kortom UPDATE. De onlangs uitgekomen Nin-

tendo DSi krijgt een update die het gebruik van illegale flashkaarten tegen gaat. Nu gebruikt een groot deel van de Nintendo DS-bezitters een flashkaart om zo games op een illegaal verkregen manier te spelen. Dit kost de videogamebranche jaarlijks vele miljoenen. Nintendo onderneemt nu voor het eerst serieus actie. METRO VEGAS. Na een lange tijd niks gehoord te hebben van de game This is Vegas, blijkt dat het spel nog steeds in ontwikkeling is. De game was één van de grote nieuwe titels van Midway, dat niet zo lang geleden failliet is verklaard. Warner Bros heeft de titel overgekocht en verklaart dat het spel nog steeds in ontwikkeling is. METRO

ERIK WELLEWEERD

NU TE KOOP OP DVD EN BLU-RAY!

3gt


metro

woensdag 5 augustus 2009

16 weer

Verzekeraars maken fouten bij informeren klanten Zorgverzekeraars geven steeds vaker onjuiste informatie als mensen vragen stellen over losse aanvullende verzekeringen. Dat blijkt uit een onderzoek van de Erasmus Universiteit in opdracht van de Nederlandse Patiënten Consumenten Federatie (NPCF). ANP

Horoscoop

Het weer

Ram 21/3–19/4. Je partner legt grote druk op jou. Je hebt het gevoel dat jij je eigen weg niet meer kunt gaan. Reageer dat niet op hem of haar af.

Weegschaal 23/9–22/10. Eindelijk is het zover: vandaag kun jij de vruchten plukken van al je inspanningen van de laatste tijd. Geniet van het heerlijke gevoel.

Stier 20/4–20/5. Deze periode kom je allerlei gebeurtenissen tegen die ongeveer zeven jaar oud zijn en die je nog niet hebt afgehandeld.

Schorpioen 23/10–21/11. Jij houdt van gezelligheid en mooie dingetjes om je heen. De laatste tijd houd jij je daar echter wel erg veel mee bezig.

Tweelingen 21/5–20/6. Jij bent erg ondernemend en dat uit je de laatste tijd. Je begint allerlei nieuwe activiteiten. Zorg dat je dat wel allemaal vol kunt houden.

Boogschutter 22/11–21/12. Het lijkt soms wel of jij niets liever doet dan alles en iedereen in jouw omgeving te provoceren. Denk je wel over de gevolgen na?

Kreeft 21/6–22/7. Een vriend(in) komt je vandaag om hulp vragen. Als je nog wat energie over hebt, mag je hem of haar niet teleurstellen.

Steenbok 22/12–19/1. Jij voelt je aangetrokken tot iemand die je horizon kan verbreden. Iemand uit het buitenland of iemand uit een andere cultuur wellicht.

Leeuw 23/7–22/8. Jij hebt een te mooie voorstelling. Je verwachtingen voor de toekomst zijn wellicht te hooggespannen. Blijf optimistisch en realistisch.

Waterman 20/1–19/2. Vandaag verloopt alles soepel in jouw privé-leven. Met je familie en vrienden klikt het bijzonder goed.

Maagd 23/8–22/9. Het is geen goede tijd om je buiten de begaanbare paden te begeven. Ook al voel jij het anders, uitspattingen kun je beter een tijdje uitstellen.

Vissen 20/2–20/3. Jouw kooplust kent geen grenzen. Doordat de bodem van je portemonnee in zicht komt, ben je gedwongen na te denken.

Sudoku 6 2

8

1 5

7 6

6

5

4

3

1

8

2

6

8

2

7

4

5

9

8 7 9 5 6 3 1

2 1 3 9 4 5 7

4 6 7 8 9 2 3

7 3

7

8

2

6

5

1

4

5

1

9

8

4

6

5 8 1 9 4 3 7 6 2

6 4 9 5 2 7 3

8

2

1 8

Bloed is leven

7

8

3

Meer over bloed en bloeddonorschap op www.sanquin.nl.

5 4

9

9

TERWIJL U METRO LEEST, KAN UW BLOED HET LEVEN REDDEN VAN EEN VERKEERSSLACHTOFFER

9 7

1

5

2

1

9

6

8

8

3

2

5

4

3

9

9

3

2

6

1

2

3

8

7

7

4

makkelijk

BEROOFD, VERKRACHT EN BIJNA VERMOORD! Elke dag moeten vrouwen en meisjes uit Darfur vrezen voor hun leven. Help vluchtelingen uit Darfur. Geef vandaag nog op giro 999. Doe het nu! www.vluchteling.nl DEN HAAG

Met de boot naar Texel kan altijd nog €

vanaf

Aruba

Curaçao

599

all-in retour

vanaf

499 all-in retour

Cancun

vanaf

599

Havana

vanaf

all-in retour

COMFORT CLASS › Extra beenruimte › Personal video-entertainment › Stoelkeuze bij boeking

599 all-in retour

Miami

vanaf

419 all-in retour

De genoemde tarieven zijn inclusief luchthavenbelasting en toeslagen op basis van beschikbaarheid. Kijk voor de voorwaarden op martinair.nl of vraag ernaar bij uw reisbureau.

martinair.nl


metro

woensdag 5 augustus 2009

42.000

televisie 17

mensen keken maandagavond om zes over zes ’s avonds op Discovery Channel naar een aflevering van LA Ink, het programma over de tattoo-artieste Kat von D.

Ned 1

Ned 2

Ned 3

RTL 4

RTL 5

SBS 6

RTL 7

21.30 CRIMI Midsomer murders. Met de nuchtere en vastberaden hoofdinspecteur Tom Barnaby.

22.40 SERIE Mad men. Toen mannen nog mannen waren en vrouwen rokken droegen.

22.00 KOMEDIE Little Britain. Alle gekheid op een stokje, en dan nog net even iets verder.

20.30 REALITY Geen cent te makken. Hulp van Peter van der Vorst bij problemen met het budget.

20.30 FILM She’s the man. Viola Johnson vermomt zich als haar tweelingbroer Sebastian.

19.20 NIEUWS Hart van Nederland. Het dagelijkse nieuws met een SBS-sausje.

19.00 ACHTERVOLGING De politie op je hielen! Het zal je maar gebeuren.

16.00 NOS Journaal. 16.10 Groeten van MAX. 17.00 KRO Kindertijd. 17.01 Ibrahim plant plantjes. 17.04 Kikker. 17.11 De grabbelton. 17.15 Lammetjes houden niet van zwemmen. 17.19 Mipham ontdekt Bhutan. 17.25 Sesamstraat. 17.59 EénVandaag. 18.00 NOS Journaal. 18.15 EénVandaag. 18.40 NOS Sportjournaal.

16.10 Spoorloos extra. 17.00 NOS Journaal. 17.10 Ziel en zaligheid. 17.35 James Herriot: All creatures great & small. 18.25 That's the question. 18.55 Van jonge leu en oale groond.

14.30 Camp Lazlo. 14.50 Camp Lazlo. 15.15 Z@ppSport. 15.40 De BZT show. 16.40 ZigZag. 17.05 NOS Jeugdjournaal. 17.10 SpangaS Marathon. 18.00 Amika. 18.23 Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugdjournaal. 18.59 Nederland 3.

13.05 Who's the boss. 13.35 Home improvement. 14.05 RTL Travel's hotlist. 15.05 Oprah Winfrey show. 16.00 RTL Nieuws. 16.05 My restaurant rules. 17.05 As the world turns. 18.00 RTL Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35 RTL Boulevard.

13.00 Tommy Teleshopping. 14.00 Best of shopping. 15.30 Tel sell. 16.00 Car tracks. 16.15 The king of Queens. 16.45 Date my mom. 17.10 Dr. Phil. 18.05 The king of Queens. 18.30 My name is Earl.

19.00 Hart van Nederland Vroege editie 19.20 Shownieuws - Vroege editie 20.00 Trauma centrum 20.30 FILM The score Nick Wells, een professionele crimineel, besluit zijn huidige leventje achter zich te laten. 22.55 Hart van Nederland - Late editie 23.15 Piets weerbericht 23.20 Popstars: Nog 9 dagen 23.25 Shownieuws - Late editie 23.45 Sneekweek 2009

13.20 Wereldzaken. 13.40 RTL Z Nieuws. 18.00 The Dukes of Hazzard.

19.00 Lingo 19.25 AVRO De Centrale Huisartsenpost 20.00 NOS Journaal 20.30 Tussen kunst & kitsch 21.30 KRO Detectives: Midsomer murders 23.10 5 jaar later

19.25 Toen was geluk heel gewoon 19.55 Dekselse dames 20.25 Netwerk 20.50 Future express 21.30 De vloer op 22.00 NOS Journaal 22.15 Nova/Den Haag vandaag 22.40 Mad men 23.35 VPRO's Import: The consultation

19.00 19.23 19.30 20.22 20.30 22.00 22.30 22.50 23.05 23.55

Het Schnitzelparadijs NOS Journaal On air NOS Journaal Made in the seventies Little Britain NOS Sportjournaal NOS Journaal Law & Order On air

19.30 19.55 20.00 20.30 21.00 22.00 22.55 23.25 23.55

RTL Nieuws RTL Weer Ik kom bij je eten Geen cent te makken Secret millionaire Jouw vrouw, mijn vrouw How to look good naked Ik kom bij je eten RTL Nieuws

19.00 Wie is de chef? 19.30 Date my mom 20.00 How I met your mother 20.30 FILM She's the man 22.30 FILM The alibi Ray Elliot runt een bedrijf dat vreemdgangers een alibi geeft, zodat hun ontrouw niet aan het licht komt. De zaken gaan goed, tot een van zijn cliënten een sm-meesteres om het leven brengt.

19.00 De politie op je hielen! 20.00 Stom, stommer, stomst! met professioneel beeldmateriaal en amateurvideo's van sportbloopers en -ongelukken. Het advies luidt: Don't try this at home! 20.30 FILM The triangle Omdat zijn schepen en vrachtladingen constant verdwijnen in de Bermudadriehoek, stelt biljonair Eric Benirall een groep specialisten samen om dit te onderzoeken.

Veronica

NET 5

RTL 8

NGC

Discovery

MTV

Comedy Central

21.25 SERIE Numb3rs. Met wiskunde kun je meer dan alleen sommetjes oplossen.

18.40 SERIE Grey’s Anatomy. Is het alleen maar liefde in het spel of wordt er ook geopereerd?

18.35 TALKSHOW Dr. Phil. De Texaanse psycholoog weet wel raad.

20.00 DOCUMENTAIRE Don’t tell my mother...: Venezuela. Wat voeren die gasten daar uit?

19.00 DOCU Mythbusters: Myths revisited. Sommige legendes kunnen helemaal niet gebeurd zijn.

22.10 GEKKIGHEID Jackass. Weer even ouderwets pijn lijden met de jongens van Jackass.

22.20 SERIE Scrubs. Een ziekenhuisserie die net even afwijkt van de collega’s uit Grey’s Anatomy.

17.10 De familie Stokstaart. 17.40 Oprah Winfrey show. 18.35 Dr. Phil.

18.30 Food lovers guide to the planet: Farm to fork.

19.30 Extreme bruiden 20.30 FILM Low burn Openbaar aanklager Ford Cole gaat de strijd aan met de ogenschijnlijk ongrijpbare bendeleider Luther Pinks. Hij wordt achtervolgd door een mysterieuze man die cryptische boodschappen achterlaat. 22.15 De bruiloft van... 22.45 As the world turns 23.35 Oprah Winfrey show

19.00 Adventure wanted: Bull riding 20.00 Don't tell my mother...: Venezuela 21.00 Earth investigated: Birth of life 22.00 History's secrets: Hunt for the unabomber The secret history 23.00 By any means: Vietnam to Indonesia

15.20 Chop shop: Dallaglio's muscle car. 16.15 American chopper: Senior's vintage project. 17.10 Biker build-off. 18.05 LA Ink: Kim looks for love.

16.25 My super sweet 16 UK. 16.50 My super sweet 16 UK. 17.20 The hills. 17.45 The hills. 18.10 America's best dance crew.

20.00 Dol 20.05 The Simpsons 20.30 Family guy 20.55 South Park 21.25 That '70s Show over het jaren '70-bestaan van een groep jongeren in het Amerikaanse Point Place. 21.50 It's always sunny in Philadelphia 22.20 Scrubs 23.15 Yes, dear 23.45 Frasier

16.25 Recess. 16.45 Jackie Chan. 17.10 The suite life of Zack and Cody. 17.35 Phineas & Ferb. 18.00 Sneak. 18.05 Politieachtervolgingen. 18.10 Spin city. 18.40 According to Jim.

19.05 19.35 20.00 20.30 21.25 22.20 23.15 23.45

Will & Grace Friends Off centre Criminal minds Numb3rs Border security USA Border security Friends

13.10 The Drew Carey show. 13.40 Roseanne. 14.10 Spin city. 14.40 ER. 15.45 Disney feest. 16.25 Will & Grace. 16.50 Roseanne. 17.20 Yes, dear. 17.45 3rd Rock from the sun. 18.10 Suddenly Susan. 18.40 Grey's anatomy.

19.35 Grey's anatomy 20.30 Jack & Sarah 22.45 Criminal intent Goren en Eames doen onderzoek naar de dood van een man, wiens lichaam is gevonden in een watertoren. 23.40 Close to home

19.00 Mythbusters: Myths revisited 20.00 World's toughest tribes: Tunnellers 21.00 Disaster on K2 22.00 Ray Mears goes walkabout 23.00 Destroyed in seconds 23.30 Eyewitness

19.05 19.30 20.00 20.25 20.50 21.20 22.10 22.40 23.05

Pimp my ride Hogan knows best Hogan knows best Cribs Room raiders That's amoré! Jackass Jackass Jackass

INCLUSIEF

9- t/m 23-daagse zonvakanties

 vliegreis  taxen  transfers  verblijf in hotel

CURAÇAO

of resort

 helikoptervlucht   hostess ter plaatse

739 9 dag en

Willemstad

Boek snel de laatste plaatsen in augustus!

Jan Thiel Baai

739 9 dage n

v.a.

Ligging: het populaire 4-sterren resort ligt aan de Jan Thiel Baai en op ca. 400 m van het strand. Het centrum van Willemstad ligt op ca. 7 km afstand. Faciliteiten: o.a. een receptie met open air lobby, internetfaciliteiten, knusse bar en restaurant. Naast een uitgebreide menukaart worden er in het restaurant ook sfeervolle barbecue- en live-muziekavonden georganiseerd. In de prachtige Caribische tuin ligt het zwembad en een peuterbad met zonneterras, ligstoelen en gratis badhanddoekenservice. U verblijft op basis van logies. Vertrekdata: dagelijks van 14/8/09 t/m 23/3/10

Zie www.kras.nl/25302

PLAZA HOTEL CURAÇAO***

Willemstad

799 9 dage n

v.a.

Ligging: het hotel is gebouwd op een 150 jaar oud fort, direct aan de Caribische Zee. Het is ideaal en zeer centraal gelegen in de hoofdstad Willemstad. Faciliteiten: o.a. een ruime lobby met receptie, winkeltjes, restaurants, levendige bar Toucan’s Nest aan het water, gezellig casino, internetmogelijkheden, kinderspeeltuin, zwembad met apart kinderbad, poolbar, zonneterras ligstoelen en parasols. Regelmatig wordt er entertainment en live-muziek georganiseerd. Er rijdt regelmatig een shuttleservice tussen het hotel en het strand. U verblijft op basis van logies. Vertrekdata: dagelijks van 14/8/09 t/m 23/3/10

KONTIKI DIVE & BEACH RESORT****

Kontiki Beach

979 9 dage n

v.a.

Ligging: het luxe 4-sterren resort ligt aan het privéstrand van Kontiki Beach, vlakbij het populaire Mambo Beach en op ca. 10 min. rijden van Willemstad. Faciliteiten: o.a. een receptie, winkeltje, restaurant, snackbar, pizzeria, massagemogelijkheden, kapsalon, beachbar, duikfaciliteiten, een zwembad die door hele resort loopt en een zonneterras. Er is een privé-strand waar het ontbijtrestaurant zich bevindt, tevens zijn er douches en diverse gratis strandstoelen en parasols. Er wordt regelmatig iets gezelligs georganiseerd voor kinderen. U verblijft op basis van logies. Vertrekdata: dagelijks van 14/8/09 t/m 23/3/10

Zie www.kras.nl/25322

BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697

Zie www.kras.nl/25324

15 cpm

of ga naar de dichtstbijzijnde Vakantiewinkel van P r i j z e n z i j n e x c l u s i e f re s e r v e r i n g s k o s t e n e n C a l a m i t e i t e n f o n d s

of

MET 32.3.2

CHOGOGO RESORT****

vanaf


metro

woensdag 5 augustus 2009

Onderzoek clublied

Van Gaal onder druk

Schalke 04 laat het clublied onderzoeken. De voetbalclub kreeg de afgelopen dagen honderden prostestmails van moslims over de ruim tachtig jaar gezongen regels “Mohammed was een profeet, die van voetbal niets weet. Maar uit de mooie kleurenpracht heeft hij blauw en wit bedacht.” ANP

President Franz Beckenbauer van Bayern München heeft coach Louis van Gaal gisteren extra onder druk gezet. “We hebben de beste ploeg uit de clubhistorie”, zei hij. “In Duitsland willen we kampioen worden en we hebben zelfs kans om de Champions League te winnen.” ANP

MOSLIMS.

www.metronieuws.nl/sport metrosport@metronieuws.nl

Sport Vinokoerov terug en hoopt op Contador Rentree RICK NEDERSTIGT/ANP

Janken bij FC Twente

Vinokoerov terug en hoopt op Contador RENTREE. Wielrenner Aleksandre Vinokoerov heeft gisteren na twee jaar afwezigheid vanwege dopegebruik zijn rentree gemaakt in een kleine Franse koers. “Ik ben fit en het is een uniek gevoel om weer een startnummer te hebben”, stelde de Kazach. “Het is alsof ik terugkeer in de familie.” Vinokoerov keert terug bij Astana en hoopt dat tourwinnaar Alberto Contador blijft. “Het doel is een team te bouwen rond hem. Ik zou graag voor hem willen werken.” ANP

FC Twente leek lang door te dringen tot de laatste voorronde van de Champions League. Op vreemde bodem eindigde het duel tegen Sporting Lissabon vorige week in 0-0, gisteravond maakte de gelijkmaker voor de Portugezen in blessuretijd (1-1) een eind aan het sprookje. In 2005 flikte de ploeg hetzelfde kunststukje tegen AZ. Scherp zijn, kansen creëren en de nul houden. Dat was voorafgaand aan de return het motto van FC Twente. Scherp was de ploeg niet altijd, maar één benutte kans leek voldoende om de laatste voorronde van het miljoenenbal te bereiken. Twente begon flitsend en kende een droomstart. Al in de tweede minuut kopte verdediger Douglas een corner van Kenneth Perez

ERMINDO ARMINO/AP

Tukkers in blessuretijd onderuit in voorronde Champions League. Vinokoerov belaagd door de pers in de ronde van Frankrijk in 2007.

sport 19

DRUK.

Theo Janssen kan het niet geloven en ligt verslagen op het Twenteveld.

binnen. De sfeer in de uitverkochte Grolsch Veste was al geweldig, maar daarna barstte de feestvreugde bij vrijwel iedereen los. Vanaf de twintigste minuut kreeg de ploeg van trainer Steve McClaren het moeilijker. Twente leed een aantal keer slordig balverlies en Sporting drong de

Kortom VERLATEN. Juan Antonio Flecha (31)

GRONINGEN. Mike Zonneveld stapt over

heeft na vier dienstjaren besloten de Rabobank-wielerploeg te verlaten. Volgens de Nederlandse ploeg maakt de Spaanse wielrenner in september bekend naar welke ploeg hij overstapt. Flecha wordt in verband gebracht met de nieuwe Britse ploeg Team Sky. ANP

van PSV naar FC Groningen. De 28-jarige verdediger uit Noordwijk komt dit seizoen op huurbasis uit voor de ploeg van trainer Ron Jans. Zijn contract in Eindhoven loopt door tot medio 2011. Jan-Arie van der Heijden is een belangrijke kandidaat om Evgeni Levtsjenko

bij FC Groningen op te volgen. De 21jarige middenvelder maakt nu nog deel uit van de selectie van Ajax. ANP VERRUILEN. Middenvelder Xavi Alonso

verruilt Liverpool voor Real Madrid. Alleen een medische keuring kan zijn overgang nog belemmeren. METRO

tegenstander steeds verder terug. Veruit het meeste gevaar voor het vijandige doel bleef toch komen van Twente, dat verzuimde de score te verdubbelen. In de laatste bange minuten leken de Tukkers te overleven, maar het mocht niet zo zijn. In de blessuretijd ontpopte Peter Wis-

Treetje lager Twente moet zijn geluk nu een treetje lager beproeven. Nog één tegenstander moet de ploeg in een dubbelstrijd zien te verslaan om door te dringen tot het hoofdtoernooi van de Europa League.

gerhof zich tot de schlemiel. In de chaos die ontstond na een corner van middenvelder Joao Moutinho was het de Twente-verdediger die de bal uiteindelijk in het eigen doel werkte. Na de 0-0 in Portugal gaat Sporting op basis van uitgescoorde doelpunten door naar de vierde voorronde van de Champions League.

MARIEKE VAN DER VOORT marieke.vander.voort@metronieuws.nl

CLUB METRO

Acties!

MAAK KANS OP KAARTEN VOOR PINKPOP CLASSIC

∫ı welkom 250 minuten en/of sms’jes + 50 gratis sms’jes van 9,95 voor 6,95 p/m Bestel direct op ∫.nl of bel: 079 - 750 4222

ZATERDAG 15 AUGUSTUS 2009 MEGALAND LANDGRAAF

SIMPLE MINDS SINEAD O’CONNOR HEATHER NOVA LIVING COLOUR THE STRANGLERS CLAW BOYS CLAW JANSE BAGGE BEND

zie actievoorwaarden op ∫.nl

MAAK KANS OP KAARTEN

Loopt uw ICT door in de vakantie? Call2 levert ook vervangend personeel voor de zomerperiode. Professioneel beheer Eersteklas support Flexibel inzetbaar MEER INFORMATIE? WWW.CALL2.NL/vakantie

Bavaria City Racing beleeft op 16 augustus haar vijfde editie. In de afgelopen jaren is het uitgegroeid tot hét race-evenement in Nederland! Het grotendeels gratis toegankelijke evenement laat je de autosport van dichtbij zien, horen, ruiken en voelen. Naast David Coulthard zal onder andere tweevoudig wereldkampioen Fernando Alonso een demonstratie geven in zijn ING Renault F1-bolide. Doe mee aan de prijsvraag op clubmetro.nl en maak kans op Silverkaarten of kaarten voor de afterparty ‘Club Monaco’ in Club Vie! Je kunt GRATIS lid worden op www.clubmetro.nl. Als Club Metro lid krijg je korting bij landelijke winkelketens en iedere maand de Club Metro Mail met speciale aanbiedingen en prijsvragen!

Werken bij Call2? recruitment@call2.nl

VOOR MEER ACTIES KIJK OP WWW.CLUBMETRO.NL


http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20090805_Rotterdam  

http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20090805_Rotterdam.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you