metro
Trångbodda fåglar räddade TYSKLAND. Djurrättsaktivister
uppgav i går att man räddat 464 fåglar, flertalet av dem undulater, från en lägenhet på mindre än 50 kvadratmeter i Berlin. Fåglarna, som hittades i det nedgångna området Marzahn, tidigare tillhörande Östberlin, befanns vara i ”ofattbart dålig” kondition. De har nu förts till en räddningsstation för djur, sa aktivisterna, som tillhör Berlins Djurskyddsförening. TT-AFP
81
år har gått sedan Frank och Anita gifte sig. I går firade paret Milford sin bröllopsdag i engelska Plymouth. De möttes på en KFUM-dans i Plymouth 1926 och gifte sig två år senare. Han har fyllt 101 och hon fyller 101 i juni. De bor tillsammans på ett sjukhem i Plymouth, grälar ibland men ger alltid varandra en godnattpuss och en TT kram innan de lägger sig.
SERGEANT MATS NYSTRÖM/COMBAT CAMERA/FÖRSVARSMAKTEN
16 utrikes
onsdag 2009-05-27 En undulat som har det bra.
Svenska sjöman ur Eunavfor grep misstänkta pirater i Adenviken i går. Det svenska fartyget kom fram när kapningsförsöket av handelsfartyget Antonis pågick.
Svensk styrka grep pirater Sju misstänkta somaliska pirater greps i går av svenska styrkan i Adenviken
De sju greps i samband med att de försökte kapa det grekiska handelsfartyget Anto-
nis. Förutom de sju männen tog svenskarna hand om två pistoler, en gps-navigator och en äntringshake. Enligt Försvarsmakten larmade Antonis strax före klockan halv två natten till i går om att hon var utsatt för ett kapningsförsök. Piraterna sköt med granatgevär och svenskarna
Bakgrund Svensk styrka i Somalia • Den svenska styrkan på 152 personer har befunnit sig i Adenviken sedan den 15 maj. Dess huvudsakliga uppdrag är att skydda FN:s mattransporter
till Somalia, men även havsövervakning ingår i mandatet. • Styrkan består av de två korvetterna Stockholm och Malmö samt stödfartyget Trossö.
fick order från den EUledda operationens lokala högkvarter och dess spanske chef att ingripa. När
Malmö kom fram pågick kapningsförsöket. Det svenska fartyget sköt varningsskott med kanon, kul-
Konstelev bjöd på ”dödsdrog”
spruta och använde prickskytt för att få piraterna att avbryta försöket. Samtidigt gav sig skyddsstyrkan ut i mörkret och bordade en fiskebåt. De sju misstänkta piraterna fanns ännu i går eftermiddag ombord på Malmö, som då gick mot hamnen i Djibouti, där det svenska
stödfartyget Trossö ligger. Enligt avtal mellan EU och Kenya ska pirater som grips av EU-styrkorna föras till Kenya för att ställas inför rätta där. I svenskarnas uppdrag ingår inte att transportera gripna till Kenya. Det ska andra länders styrkor ombesörja. TT
Historisk Latinamerikan kan bli HD-domare i USA PABLO MARTINEZ MONSIVAIS/AP PHOTO
Norsk konstelev bjöd på GHB i projekt NORGE. Här är konstskandalen som får våra fejkade psykbryt och tunnelbaneklotter att blekna. Den norske avgångseleven bjöd ovetande besökare på dödsdrogen GHB – som en del i sitt konstprojekt. Karl Edvin Endresens konstprojekt vid slututställningen för Statens Kunstakademi i helgen bestod av ett Ikea-kök med ”rape me” – ”våldta mig” klottrat över skåpluckorna. När publiken strömmade in bjöd han dem inte på det sedvanliga gallerivinet, utan på drogen GHB. Enligt ögonvittnen till Aftenposten visste inte besökarna
Nyzeeländskan Sarah Quinlan berättar om hur hennes treåriga dotter köpt familjen en grävmaskin för 105 000 kronor på en nätauktion, medan föräldrarna sov. TT-FNB
vad det var de serverades. Knappt tre timmar efter att utställningen öppnat kom polisen och avbröt utställningen. När konstverk och konstnär forslades bort trodde många av besökarna att även det var en del av konstprojektet. – Vi visste ingenting om det här på förhand. Det
hade vi aldrig tillåtit, säger Selene Wendt, direktör för Stenersenmuseet där utställningen hållits, till tidningen. Konstnären Karl Edvin Endresen står för att ha delat ut drogen, som tidigare orsakat flera dödsfall i Sverige, och kallar sitt verk för ett socialt experiment. – Jag har gjort vad jag kunnat för att minimera riskerna och det var tolv personer som såg till att inte barn och andra som inte ville få i sig GHB fick det, säger han. President Barack Obama nominerar Sonia Sotomayor, 54, till posten som ny domare i USA:s Högsta domstol. Det är Obamas första utnämning till HD och Sotomayor blir, när hon godkänts av senaten, den första HD-domaren med latinamerikansk bakgrund. – Jag har beslutat att nominera en inspirerande kvinna som jag tror kommer att skipa stor rättvisa: domare Sonia Sotomayor från den stora staten New York, sa Obama. TT-AFP
TOMAS LUNDIN tomas.lundin@metro.se
Georgien Protester mot regeringen SHAKH AIVAZOV/AP PHOTO
”När jag startade datorn gratulerades jag till min nya grävmaskin.”
”Verket går över några gränser men jag står för det hundra procent.” Konsteleven Karl Edvin Endresen
Tiotusentals demonstrerade i går i Tiblisi mot regeringen i Georgien och krävde presidenten Mikhail Saakashvilis avgång. TT
Utrikes i korthet BURMA. De juntastyrda myn-
digheterna i Burma hävde i går oppositionsledaren Aung San Suu Kyis husarrest, men hon stannar kvar i häkte medan rättegången pågår, uppger hennes parti. TT-AFP
provsprängningen av en kärnladdning i förrgår. ”Vi har ett intresse av att hjälpa nödlidande människor även om de råkar ha en usel regim”, säger utrikesminister Carl Bildt. TT INDIEN. Cyklonen Aila har krävt
EU. EU är berett att hjälpa
Nordkoreas folk trots
över 90 människoliv i Bangladesh och Indien. I Bangladeshs
kustområde har dessutom omkring 500 000 förlorat sina hem. TT-AFP-REUTERS IRAK. Ett sprängdåd mot amerikanska styrkor norr om Kabul dödade tre amerikanska soldater i går, enligt militära källor. Även tre afghanska civila ska ha dödats. TT-AFP
REDIGERING: JESSICA CARLESON
Sju misstänkta somaliska pirater greps i går av svensk militär i Adenviken. På eftermiddagen var de ombord på korvetten HMS Malmö, på väg till hamnen i Djibouti.