Issuu on Google+

Coola mobilspel – som inte kostar.

Gå in på m.metroplay.se från din mobil eller sms:a metro till 72 777* så får du en länk att klicka på. Spelen på Metro Play är annonsfinansierade. Innan varje spelomgång visas fyra annonser och när du spelat färdigt visas ytterligare en annons. Metro Play tar ingen avgift för spelen. Dock kan operatörernas taxor för datatrafik tillkomma när du laddar hem ett spel samt när annonserna uppdateras. Mer information hittar du på m.metroplay.se från din mobil eller www.metroplay.se från din dator. *Vanlig sms-kostnad.


Gör så här 1.

2.

3.

Gå in på m.metroplay.se eller sms:a METRO till 72 777

Följ länken och VÄLJ SPEL för att LADDA NER

Starta spelet och BÖRJA SPELA

1. Gå in på m.metroplay.se eller sms:a metro till 72 777* för att få en länk som du klickar på. 2. Välj ett spel att ladda ner. När installationsprocessen är avslutad har spelet laddats ner till din mobil. Leta upp spelet och klicka på spelikonen. 3. Innan spelet börjar visas fyra annonser. Klicka på vilken tangent som helst för att gå vidare till nästa annons. Inom kort är du framme vid spelet. Efter spelet visas ytterligare en annons.

Spelen på Metro Play är annonsfinansierade. Innan varje spelomgång visas fyra annonser och när du spelat färdigt visas ytterligare en annons. Metro Play tar ingen avgift för spelen. Dock kan operatörernas taxor för datatrafik tillkomma när du laddar hem ett spel samt när annonserna uppdateras. Mer information hittar du på m.metroplay.se från din mobil eller www.metroplay.se från din dator. *Vanlig sms-kostnad.


Svenska Malin uppfyller sin dröm i Cannes

I dag släpps hans nya skiva – så bra är den sid 31

STOCKHOLM • MÅNDAG 18 MAJ 2009

Nu vill AIK köpa Råsunda

Guldgutten Kaos runt Rybak i natt STIAN LYSBERG SOLUM/SCANPIX

ARENOR. Den planerade nationalarenan i Solna riskerar att gå om intet. Miljardbyggets tilltänkta hyresgäst, fotbollsklubben AIK, är på väg att hoppa av och utan ett hemmalag tror inte arenaexperter att projektet kommer att gå runt ekonomiskt. Nu funderar AIK i stället på att köpa rivningsshotade Råsunda. – Jag bedömer ändå att det är ett mer kostadseffektivt alternativ för oss. Dessutom finns det både sportsliga och kulturhistoriska värden med att behålla

sid sid sid 34 34 sid sid sid34 34 34 34

”Det finns både sportsliga och kulturhistoriska värden med att behålla Råsunda.” Claes Hansen, AIK Råsunda, säger Claes Hansen, sammankallande i AIK Fotbolls arenagrupp. AIK kommer inom kort begära ett möte med Lars-Åke Lagrell, ordförande för Svenska fotbollförbundet, som äger Råsunda. sid 06

SCANPIX

Så fixar du mobilspelen – helt gratis Metros nya tjänst

sid 10 SCANPIX

Tjejer tar anabola – för att bli smala Äntligen, Hittar preparaten Hammarby! på internet

sid 02

Vann på Söderstadion sid 20

Tusentals norrmän avslutade gårdagens nationaldagsfirande med att ta emot Eurovisionssegraren Alexander Rybak på Osloflygplatsen Gardermoen. – Herregud, vad har jag gjort, sa han till Verdens Gang när han såg folkhavet. SID 32


metro

måndag 2009-05-18

02 nyheter

10 000 firade Norges nationaldag

Nyheter

Välkommen till Metro!

SCANPIX

Runt om i Sverige firade i går svenskar och norrmän den norska nationaldagen. I Stockholm deltog närmare 10 000 personer i festligheterna. METRO

Både Peter Eriksson och Maria Wetterstrand måste avgå efter nästa riksdagsval. Förslaget att låta språkrör sitta tolv år i sträck avslogs av Miljöpartiets TT kongress på lördagen.

Före omröstningen i ESC skrev jag på Facebook: ”gillar Kroatien och Albanien. Skulle löjliga Norge vara favorittippat? Bah!”. Kroatien och Albanien slutade på 17:e respektive 18:e plats. Och hur det gick för Rybak vet vi alla. Snacka om fingertoppskänsla. Läs mer på sidan 31. CHARLOTTE ARWEDSSON, REDIGERARE OCH SCHLAGEREXPERT – NOT

”Tjejerna använder sig av olika läkemedel för att musklerna ska synas mer.” Kriminalinspektör Cecilia Fant

Till strandsäsongen ökar stressen för att gå ner i vikt och se snygg ut i badkläderna. Enligt flera experter som Metro pratat med använder flickor och unga kvinnor både dopningspreparat och läkemedel för att banta. Och de köper preparaten på svenska nätsajter. Några av sajterna är riktade direkt till yngre tjejer. Där går det att beställa receptbelagda bantningspreparat och ”steroider av högsta klass”. Det finns också instruktioner om hur man injicerar dopningsprepaten rakt in musklerna. Kriminalinspektör Cecilia Fant har jobbat på rikskriminalens underrättelsesektion i flera år.

Hur många gick i mål?

– 41 091 av 53 848 anmälda. Men alla gick inte i mål. Jag hörde att den som låg först fick bryta.

– Klockbilen fick gå åt sidan för underhåll när det var tre fyra kilometer kvar eftersom det fattades tre muttrar i hjulet. Klockan tickade på när den till slut körde in på arenan och den fick en sluttid på 3.20. Segraren sprang i mål på 1.01.51.

– Tjejerna använder sig av olika läkemedel för att musklerna ska synas mer. Genom olika preparat vill de få ut vätska i kroppen för att få mer hårdhet, säger hon. Aktiviteten på nätsajterna är som störst inför sommaren. – Under våren ser vi en ökad efterfrågan på olika nätforum av olika preparat som kan användas till bantning, som exempelvis efedrin, säger Cecilia Fant. Polisen är väl medveten om dopningssajterna, men eftersom servrarna står i ett annat land är det svårt att stoppa dem.

Jaha, några muttrar lossnade. Det är det jag alltid har sagt – man måste ha en skruv lös för att springa en halvmara.

– Ja, precis. Då har vi rätt många med skruvar lösa, men bilen hade ju hela tre stycken så den var väl extra... Hur många sprang in före bilen?

– Det har jag ingen uppgift om. Normalt sett får bilen aldrig någon placering.

PETTER SUNDSTEN petter.sundsten@metro.se

FOTNOT Kenyanen Nicholas Manz Kamakya segrade i herrklassen och portugisiskan Ana Dulce Felix damklassen.

Ockupanter intog mentalsjukhus GREPS. Ockupationsaktivister lyckades i går eftermiddag inta två byggnader i det gamla mentalsjukhuset S:t Lars i Lund. Men efter några timmar hade polisen tömt byggnaderna igen. Ett nittotal personer blev frihetsberövade. Festivalarrangörerna har hela tiden talat om arrangemanget som en ”konfrontativ ickevåldsaktion”. TT

PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

För att vara nöjda med sin kropp på stranden väljer tjejer att använda dopningspreparat.

Nyheter i korthet

En sajt som säljer preparat.

SCANPIX

SCANPIX

Anabola steroider.

• Effekterna av dopningsmedlen är ödesdigra. Grövre röst, skäggväxt och förstorad klitoris är några av biverkningarna – och då tjejerna upptäcker dem kan det vara försent. – Det går inte tillbaka utan de får leva med biverkningarna i resten av sina liv, säger socionomen Tommy Moberg som forskat på anabola steroider och narkotika.

... Bo Edsberger,

på Göteborgs friidrottsförbund som i helgen titulerades varvsgeneral i samband med halvmaran Göteborgsvarvet.

Grövre röst och skäggväxt • 68 procent av tjejerna som går på gym använder någon form av fettförbrännande preparat, enligt en undersökning. Källa: Stad-projektet, Stockholms läns landsting.

Hallå där ...

”Jag är en tjej som är 18 år. Har tränat i snart två år och och funderar starkt på att börja med steroider. Vad rekommenderar ni för sort till tjejer som verkligen vill köra en kur.” ”Flodie 90” på ett nätforum

Partiledardebatten ”Din regering har förstärkt effekterna av finanskrisen.”

Polis samtalar med ockupanter som tagit sig upp på taket till en tom byggnad på S:t Lars området i Lund i går. Ockupanterna deltog i den så kallade ockupantfestivalen.

Oppositionsledare Mona Sahlin anser att klyftorna i Sverige ökar på grund av de försämringar som regeringen har infört. TT

”Det är en följd av den ökade arbetslösheten på grund av finanskrisen.” Statsminister Fredrik Reinfeldt i gårdagens partiledardebatt om att klyftorna i Sverige ökar. TT

MAT. Sedan i höstas har den svenska kronan försvagats kraftigt och att importera varor i till exempel euro kostar mer. På vissa produkter höjs Lantmännens pris till butikerna med 15–20 procent, uppger Sveriges Radios ”Eko”. TT MISSHANDEL. En kvinna i 30-

årsåldern misshandlades svårt under natten till i går i ett samhälle utanför Luleå. Hon fördes med livshotande skador till sjukhus. Kvinnans man är misstänkt för grov misshandel. TT

Dagens fel I FREDAGENS METRO ...

... har inga fel rapporterats.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2009. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 271 100 ex, lör 139 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

REDIGERING:JESSICA CARLESON

Tjejernas nya bantningsknep är att dopa sig. – Vi ser att det är allt vanligare att tjejer tar anabola androgena steroider (AAS) för att gå ner i vikt och bygga muskler, säger Ann-Marie Thurelius på Dopingjouren.

ALL OVER PERSS

Bantningsknepet i sommar – dopning Experter varnar för ny trend

Snart slut ...


Till dig som sparar i AMF. (Och som undrar hur det kunde bli så här.) Jag förstår om den senaste tidens händelser runt AMF – med bland annat före detta VD:s pensionsavtal och flytt av pensionspengar – har påverkat ditt förtroende för oss. Jag förstår om du är förbannad. För det var precis vad jag själv blev när jag fått veta vad som hänt. För mig (och för alla andra som arbetar på AMF) måste ledningen för ett bolag som har uppdraget att förvalta pensioner alltid sätta spararnas intressen främst. Jag valde att bli VD för AMF i vintras för att det är ett mycket välskött bolag med sunda värderingar. Det är det fortfarande. Du kan känna dig trygg i att det som skett är isolerade händelser som på intet sätt speglar det egentliga AMF. Jag lovar att göra allt jag kan för att vinna tillbaka det förtroende som det här företaget, och de som jobbar här, förtjänar.

• Vi har fått pengarna att växa mest av alla de senaste 15 åren. Att investeringarna fungerar långsiktigt är A och O när man arbetar med pensioner. • Vi har de lägsta kostnaderna i branschen. Vilket inte är minst viktigt eftersom det är dina pengar vi tar hand om. Jag och mina medarbetare kommer att fortsätta jobba hårt för det som är viktigast för oss; att du får bästa möjliga avkastning till lägsta möjliga kostnad. Tack för att du tog dig tid att läsa det här.

För mitt i alltihopa finns det mycket som talar för AMF: • Vi har den bästa ekonomin av alla jämförbara pensionsbolag. Det ger oss större rörelsefrihet och borgar för att du ska få en så bra pension som möjligt.

Ingrid Bonde VD, AMF Har du några frågor eller funderingar är du välkommen att höra av dig till mig på bonde@amf.se. Jag lovar att svara så fort jag hinner. Läs förresten gärna om våra etiska riktlinjer på amf.se


metro

måndag 2009-05-18 1. Vägrade fildela – slogs av pappan. 2. Täbyflickor på latte- och shoppingläger. 3. Nytt virus stjäl pengar från din internetbank. 4. Tjänsten som rensar nätet efter din död. 5. Populära mobiler har farligt hög nickelhalt.

Senaste nyheterna››

”Drömjobbet” kan bli ditt

Uppdraget kallas ”Sveriges svenskaste jobb” och går ut på att en person åker runt i Sverige under 60 dagar med målet att utforska landet till fullo. Det ska filmas, bloggas, twittras och facebookas och för besväret får personen en månadslön. Har ni inte bara snott det här rakt av från ”The best job in the world?

– Jag vill kalla det inspiration, säger Jenny Engström på STF. Vilket skulle du välja? Paradisö vid barriärrevet eller ett

Metrofrågan Vart skulle du skicka vinnaren? ISABELLE SVENSSON

Det är måhända inte Stora Barriärrevet men nu söker Svenska turistföreningen en person som kan upptäcka Sverige från topp till tå. – Vi efterlyser ett socialt geni, säger Jenny Engström på STF.

SCANPIX

Blogga dig genom Sverige och få betalt

Två mystiskt döda efter fest i Skåne

Originalet. Metro den 7 maj. regnigt Sommarsverige?

– Att sitta på en ö i ett halvår skulle få mig att ruttna, jag vill upptäcka! Med på resan följer sidekicken Filip som ska agera kameraman och bästa vän. Vad händer om de blir osams?

– Filip är en otroligt social kille och väldigt snäll. Det kommer inte att kunna hända. Sista ansökningsdag är 27 maj.

Stine Brosö, 31, med sonen Ruben, affärsutvecklare, Vasastan: – Mollösund! En idyllisk liten stad nära Norge. Det är superpitoreskt med en liten båthamn, gamla trähus och färska räkor att äta.

FREDRIK HANSSON fredrik.hansson@metro.se

Lämpligt cv om du tänker söka Socialt geni, orädd inför nya saker, nyfiken, stort socialt kontaktnät, oerfaren Sverigeresenär.

Två döda personer hittades på en gård i Skåne. Polisen vet ännu inte om något brott ligger bakom.

Sara Sandman, 20, student, Kungsholmen: – Stockholms skärgård. Det är lugnt och fridfullt, där får man tid för sig själv.

Kristina Liljesköld, 64, lärare, Stockholm: – Kungshamn på västkusten. Jag älskar havet och klipporna. Det är frihet, den salta havslukten.

DÖDSFALL. Två döda personer, en man och en kvinna, hittades på i går eftermiddag på en gård i Viken söder om Höganäs. Polisen i Skåne uppger att kropparna inte bär några spår av synbart våld. Man har inte heller hittat några tecken på tumult i byggnaden. En granne hittade den 60årige mannen och den 58åriga kvinnan döda dagen efter en fest i lokalen. Sydsvenskan på nätet skriver att det var mannens födelsedagsfest. Båda bodde på gården där de hittades döda. Trots att inget pekar på att de döda utsatts för våld

”De var fint klädda och jag tror att dödsfallet har hänt efter festen.” Tony Pallon, beredskapskommissarie på länskriminalen till Hd.se har polisen rubricerat dödsfallen som mord och utredningen kommer att ledas av länskriminalen i Skåne, uppger polisen. Det döda paret ska obduceras för att fastställa dödsorsaken, något som väntas ta flera dagar. TT-METRO

REDIGERING: FREDRIK SANDBERG

04 nyheter

Veckans klicktopp på metro.se


God mat nära dig!

KRÖGARPYTT

KYCKLINGLÅRFILÉ

22

90 /st

4290 3990 /st

/st

Kycklinglårfilé Guldfågeln, djupfryst, 600g 42.90 Specialpris för dig med kundkort 39.90 Jämförpris 71.50/kg

Krögarpytt Felix djupfryst, 720g 22.90 Jämförpris 31.80/kg Max 2st per hushåll och köptillfälle

HOT DOGS

20 Hot dogs

00

GURKA

1190

för 2st

/kg

Gudruns, 400g 12.90st 2st för 20.00 Jämförpris 25.00/kg vid köp av 2st

Gurka Sverige, klass1, per kg 11.90

CHAMPINJONER

26

90 /kg

ZUCCHINI

Zucchini Holland, klass1, per kg 19.90

1990 /kg

Champinjoner Litauen/Polen, klass1, per kg 26.90

Priserna gäller måndag 18/5 - söndag 24/5 Avvikelser kan förekomma i enstaka butiker. Reservation för eventuella tryckfel.


metro

måndag 2009-05-18

Pollenprognos LULEÅ

i dag i morgon ons

ÖSTERSUND

UMEÅ SUNDSVALL

Nationalarenan hotad – AIK vill köpa Råsunda Miljardplanerna på en ny nationalarena i Solna är hotade. Huvudhyresgästen AIK är på väg att hoppa av – för att i stället köpa och rusta upp rivningsshotade Råsunda fotbollsstadion.

STOCKHOLM GÖTEBORG MALMÖ

Fullständig pollenprognos finns på metro.se L=Låga halter M=Måttliga H=Höga i.h=inga halter i.u=ingen uppgift Pollengprognosen är representativ ca 10 mil från källorten

Källa: Naturhistoriska riksmuseet/SMHI

ANNONS

Den som köper SL-biljetter för att resa genom samtliga tre zoner – så kallade ABC-biljetter – får nu längre tid på sig att genomföra sin resa. Giltighetstiden utökas till två timmar, i stället för som tidigare maximalt 75 minuter. TT

Prosit!

Lindra pollenbesvären snabbt.

www.ratiopharm.se

Hässelbymordet

Den 5 juni är det tänkt att startskottet ska gå för bygget av nationalarenan bakom Solna Station med plats för 50 000 åskådare. Men fortfarande saknar arenan ett hemmalag – något som arenaexperter anser nödvändigt för att projektet ska gå ihop ekonomiskt.

män har anhållits för mordet på en medelålders man som hittades död i en lägenhet i Hässelby strand under lördagskvällen. Grannar larmade polisen efter att ha hört bråk. Men när polisen anlände var de två männen, som också befann sig i lägenheten, så kraftigt berusade att de inte gick att förhöra. Omständigheterna är fortfarande oklara. METRO

24 timmar

nader för att rusta upp och modernisera arenan för i storleksordningen 200 miljoner under en tioårsperiod. De pengarna har inte AIK, och det kommer att bli nödvändigt att hitta externa finansiärer. – Jag bedömer ändå att det är ett mer kostadseffektivt alternativ för oss. Dessutom finns det både sportsliga och kulturhistoriska värden med att behålla Råsunda, säger Claes Hansen. ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

Nationalarenan • Publikkapacitet: 50 000 sittande, 65 000 på konsert.. • Byggstart i år, klar 2012. • Kostnad: 2 miljarder kronor. • Ägare: Svenska fotbollförbundet, Solna kommun, Peab, Fabege och Jernhusen. Swedbank har ordnat lånefinansiering.

Råsunda • Publikkapacitet: 36 600 åskådare. • Invigdes 1937, AIK:s hemmaarena sedan dess. • Ägare: Svenska Fotbollförbundet. Råsunda.

Stoppa

I östra delen av Rålambshovsparken på Kungsholmen, 50 meter från Riddarfjärdens strand står en papperskorg. Varje dag passerar människor på stigen bredvid gräsplätten där den står. Men hur mycket används papperskorgen? Metro har kollat vad som händer vid papperskorgen under ett dygn. TEXT: IDA SVENSSON FOTO: URBAN BRÅDHE

SKRAPET ¨

06.00 Resterna efter en kul kväll i parken har lämnat sina spår. Papperskorgen har använts och marken får tjäna som alternativ för dem som inte orkat gå dit. Två nyfikna skator har hittat en guldgruva.

07.30 Bali Pali plockar upp skräpet kring tunnan och lägger det i sin säck.

motorcyklist kör av vägen vid Kragsta klockan 15.27. Föraren förs till sjukhus med okända METRO skador.

pas av två män med ett barn vid Virebergsvägen i Solna vid 13-tiden. En av männen håller en karta framför hennes ansikte och frågar om vägen. Under tiden stjäl den andre mannen hennes väska. Därefter avviker båda från platsen.

08.00 Innehållet i tunnan töms. Nu finns inga spår kvar av kvällens grillparty.

10.00 En hund slår en drill vid tunnan, men runt omkring syns inte ett spår av skräp.

14.00

17.00

Nu dyker soldyrkarna upp. Men alla sköter sig och lägger soporna i tunnan.

Vid 17-tiden börjar soptunnan bli överfull.

METRO

SKARPNÄCK. Tre män avslöjas

som snattare i en matvarubutik i Skarpnäck klockan 15.14. Personalen lyckas gripa en av snattarna men tvingas släppa honom när han hotar dem med en kanyl. Polisen griper mannen för rån enligt motvärnsfallet och fortsätter söka de övriga två. METRO

2011 börjar reparationerna av gröna linjen.

Gröna linjen rustas för 876 miljoner AVSTÄNGD. Tunnelbanans

VALLENTUNA. En

SOLNA. En äldre kvinna stop-

Den nya arena skulle kosta 2 miljarder kronor att bygga.

Ett dygn i en överfull soptunnas Stockholmsliv

Två män anhållna för mord BRÅK. Två

Förhandlingarna med AIK har inte gått i lås, och nu söker klubben andra lösningar. Inom kort kommer AIK att att begära ett möte med Lars-Åke Lagrell, ordförande för Svenska fotbollförbundet, som äger Råsunda. – Då kommer vi meddela att vi är intresserade av att lägga ett bud på Råsunda, säger Claes Hansen, sammankallande i AIK Fotbolls arenagrupp. Kostnaden lär i finanskrisens spår hamna mellan 200 och 300 miljoner kronor. Till det kommer kost-

17.30 Plötsligt var de där, de första soporna. Ett gäng ölflaskor och noggrannt ihopknycklade burkar 30 meter från soptunnan.

05.00 Lördag morgon, återigen är det fullt av sopor runt tunnan och litet varstans i parken.

gröna linje mellan Gullmarsplan och Hagsätra ska få ett rejält ansiktslyft. I morgon beslutar SL:s styrelse om att rusta upp den 7,5 kilometer långa sträckan. Kostnad: 876 miljoner. Upprustningen kommer att ske under 22 veckor våren och sommaren 2011. Under den tiden stängs tågtrafiken av och ersätts med bussar. Hagsätragrenens äldsta delar är närmare 60 år gamla och behöver moderniseras och repareras. Det handlar bland annat om att renovera de 22 broarna på linjen - de anses ha uppnått sin tekniska livslängd. Växlar ska bytas ut och få värmeanläggningar som gör dem mer driftssäkra vintertid. Dessutom ska elförsörjningen förbättras. Stationerna ska få nya plattformar, högre standard och göras mer tillgängliga för funktionshindrade. – Hagsätragrenen kommer med sina nio stationer och närhet till den nya Stockholmsarenan att bli en av tunnelbanans mest moderna, säger SL:s ordförande Christer G Wennerholm. METRO

REDIGERING: FREDRIK SANDBERG

06 nyheter

ABC-resenärer får längre tid att resa


metro

måndag 2009-05-18

08 nyheter Metrointervjun Miljövänliga expeditioner ger honom priset

Vi måste prata mer om skiten Cissi Wallin Frilansjournalist

D Namn: Johan Ernst Nilson. Ålder: 39. Bor: Lägenhet i Vasastan i Stockholm. Några av Johans expeditioner: Har bestigit Mount Everest, Aconcagua och Kilimanjaro, cyklat till Sahara och dokumenterat forskning på Antarktis. Aktuell: Med ny expedition och som mottagare av S:t Erikspriset, som han får för att han är ”en bra ambassadör för Stockholm”.

En expedition kräver mycket utrustning. Skidor, syrgastub, klätterutrustning, maskot och olja till den tekniska utrustningen följer med Johan på äventyr.

Nu belönas Johan för sitt toppjobb Johan Ernst Nilson har gjort 28 expeditioner i mer än 100 länder. Och han är en stolt ambassadör för Stockholm. I dag tar han emot S:t Erikspriset för sina insatser. Senare i år presenterar han sin största expedition någonsin. Men han vill inte kallas äventyrare.

Vad är det som triggar dig?

STOCKHOLMARE.

TEXT: HANNA GÖRANSSON FOTO: LOTTA IMBERG

Hur övar du inför en expedition?

– Nu äter jag upp mig och tränar. I morse mellan 6 och 8 gick jag upp och ner för Hammarbybacken. Sedan ett par år tillbaka är dina expeditioner klimatneutrala. Varför då?

”Klimatet är viktigt för alla. Och jag märker att klimatet har förändrats när jag jämför situationen i dag med tidigare expeditioner. Det oroar mig.” Om varför hans expeditioner är miljövänliga alla. Det är viktigt för världen. Och jag märker att klimatet har förändrats när jag jämför situationen i dag med tidigare expeditioner. Det oroar mig.

sonliga utmaningen som lockar. Det är aldrig för sent att starta. Och det finns mycket kvar för mig att göra.

Du fyller 40 i år. När pensionerar sig en äventyrare?

– Jag slog vad med en kompis om att jag kunde cykla till Sahara. Och så gjorde jag det.

– Det handlar om att hela tiden sätta upp nya personliga mål. I början handlade det om att visa att jag kunde. Nu är det den per-

– Klimatet är viktigt för

Hur blev en kille med etta i gympa äventyrare?

– Viljan att lyckas. När jag var uppe på toppen på Mount Everest kändes det som om jag redan hade varit där. Anledningen var att jag har sett den bilden framför mig så många gånger förut. Varför vill du inte bli kallad äventyrare?

– Skillnaden mellan en äventyrare och en upptäcksresande är att äventyraren tar risker. Jag är minituiöst planerad. Jag tar kalkylerade risker men jag vet vad jag gör. Vad är det värsta som kan hända?

– Att man är oförberedd. Du har ett stort projekt på gång …

– Ja, det är det farligaste äventyret jag har gjort. Efter det vill jag fokusera på att skaffa familj.

•Det är aldrig för sent att starta. •Så länge du fortsätter att försöka, kan du inte misslyckas. •Ge aldrig upp. •Vänd motgång till framgång. •Se möjligheter – inte hinder. •Se dig själv på toppen.

SCANPIX

Johans bästa Så uppnår du dina mål

D

et som gör mig allra mest förbannad är att hon förlorat de där åren, hon och så många andra. För alla som råkar ut för övergrepp får inte sina liv förstörda, ligger inte som små trasiga högar i ett hörn. De är mest skitförbannade på att de tillät sig förneka och känna skam och skuld i så många år. År som hade kunnat ägnats åt betydligt produktivare, kreativare grejer. Det som gör henne mest förbannad är att undersökningar visar att unga tjejer som våldtas är de som folk tar avstånd från i skolkorridorerna. Han som gjorde det har kvar sin status. Hon avslutar med: ”Om det är synd om mig? Inte särskilt. I en lägenhet några hundra meter bort hände nog samma sak, och i en annan också. Det är dem det är synd om, de som våldtar, slår och förtrycker. Vi som utsätts är inga offer, vi är hjältinnor som vågar berätta. Oavsett hur lång tid det tar.” Är du nästa hjältinna?

Cissi bloggar När jag var en av ”dom andra”

Mount Everest – en vy Johan kände väl redan innan han besteg berget.

Vill DU berätta om när DU tillhörde ”dom andra”? Skriv eller filma, publicera på din blogg och mejla emmy.rasper@sr.se så metrobloggen.se/ läggs det upp en länk på cissiwallin›› Brunchrapportens webb. Snart kommer min.

REDIGERING: PETER LÖWENDAHL

Har cyklat till Sahara

et är mycket om mäns våld mot kvinnor nu. Vissa envisas med att kalla det medial trend, jag kallar det kort och gott: äntligen. För alla som inte är en kvinna som blir/blivit slagen, sjukligt kontrollerad eller våldtagen av en man känner en, eller flera. Och lägligt nog får jag ett mejl från en gammal vän som nu vill lätta hjärtat, hon har döpt det till: ”Är det någon som ska skämmas är det han!” Det tog henne två år att inse att hon blivit våldtagen. Två år har hon kastat bort på att skämmas och förneka så hårt att hon nästan gått av på mitten. Han går fri för att hon inte anmält eftersom hon inser att en anmälan om en våldtäkt som skedde 2007 och som hon inte längre minns datumet för inte kommer att leda någon längre vart. Nu vill hon berätta, för att visa att skammen är död. Det har Alla som stöt- tagit många timmar i terapifåtölj, kostat skjortan. ”Pratar de som ta är bra, anmäla kanske vägrar kalla sig bättre. Men vi kan alla börja offer, hjälper dem med att prata”, skriver hon stå rakryggade. och jag får klump i halsen. Kollektiv kraft. Hon berättar med ord som I sommar blir knytnävar om den där gångtonårsbrudar en. Hon gjorde alla ”fel”. Var tafsade på av sina full. Följde med honom sommarjobbschefhem, tänkte att de bara skuler. le prata gamla minnen, som de brukade. Hade till och med kort klänning som visade bröst och ben. De drack vin och han förgrep sig på henne med våld, hon var paralyserad, ”precis så där jag läst att man blir men aldrig trott på innan, jag som alltid trott att det bara var att slå sig fri …” Dagen därpå åkte hon hem, duschade, grät, granskade alla blåmärken i spegeln, kunde inte fatta. Ingen fick veta, inte ens hennes snubbe som bodde utomlands då. Ingen skulle någonsin få veta. Rädslan för att inte bli trodd var för stor.


a Sahlin Marita Ulvskog och Mon

t s r ö f n e b b o J o r t s id t m a fr l il t is r k b b jo a d n ä v i v n a k s n a m m a Tills ar i Sverige studenten om gd un 0 00 0 12 r ta r vå I betslösheten i ar s m do ng U . en is kr bb – mitt i jo ta i EU och över hela gs hö de d an bl är e ig Sver ga utan jobb. Vi vill Europa går allt fler un nga ska erbjudas U . nu – bb jo a ny r fö a invester aktik. jobb, utbildning och pr omsarbetslösgd un pa m kä be h oc Var med rtidsröstningen i fö r rja bö ag sd on på – heten t! Europaparlamentsvale

–7 juni Använd din röst 20 maj

Agera för förändring på socialdemokraterna.se


metro

måndag 2009-05-18

Dagens internet Nanok Bie tipsar varje dag i Metro

New York ......Dow/Nas –0,75/–0,34 London ..................................................–0,33 Frankfurt ............................................–0,02

+17,3%

Helsingfors ......................................+2,22 Paris............................................................+0,40 Moskva ................................................+0,45

Följ Sveriges ekonomi minut för minut på www.metro.se»

Valutakurser: Euro..................10:67 Dollar................7:91 Pund................11:99

€$£

Gratis spel till din mobil LOTTA IMBERG

”Playman” är Henrik Johanssons favorit.

nanok.com/mcf

Miss Kalifornien förklarar sig MISS. Miss Kalifornien 2009

I dag lanserar Metro den nya tjänsten Metro Play som erbjuder mer än 80 olika mobilspel helt utan kostnad. – Vi satsar bara på coola spel, säger Henrik Johansson på Metro.

Play, säger Henrik Johansson, chef för affärsutveckling på Metro. I nuläget finns strax över 80 olika mobilspel på Metro Play och tanken är att utbudet ska uppdateras i förhållande till popularitet. – Det ska bara finnas toppspel, hellre mindre antal spel med hög kvalitet än tvärtom, säger Henrik Johansson. Hans eget favoritspel heter ”Playman extreme running” som är en mobilvariant av stadssporten parkour. – Man springer genom en stad och ska hoppa över olika saker så snyggt och estetiskt som möjligt. Buskul. Jag har redan varvat det.

gör nu en större splash på nätet än vad någon miss gjort tidigare, i och med sitt uttalande att hon är emot äktenskap mellan samma kön (som Metro skrivit om tidigare). Här får hon chansen att förklara sig i ett långt tal där hon enligt många släpper så många grodor att det är svårt att räkna. Andra anser att hon helt följer den ”amerikanska” kristna normen och håller helt med. Debatten på nätet går i höga vågor, och flera parodier har också dykt upp, däribland en från komikern Lisa Nova.

Tjänsten kan jämföras med Spotify där innehållet finansieras helt av annonser. Reklamerbjudanden integreras i spelen vilket ger Metro Play möjligheten att erbjuda dem utan avgift. Den enda kostnad som kan tillkomma är operatörernas taxor för datatrafik. – Vanligtvis går du in på en spelsajt och betalar 50–60 kronor för ett spel. Det behöver du inte göra längre. Alla spel du behöver finns på Metro

Mejla tips till: nanok@metro.se

Så här gör du

Vad behöver du för att kunna spela?

Vad kostar nätverksuppkopplingen?

Gå in på m.metroplay.se från din mobil eller sms:a Metro till 72 777 (vanlig sms-kostnad) så får du länken till Metro Play.

En nätverksanslutning krävs för att ladda ner från Metro Play och de gånger telefonen behöver koppla upp sig för att

Många operatörer erbjuder surfpaket med förmånliga priser om du surfar mycket. Rådfråga din operatör vad som

Fler tips från Nanok»

FREDRIK HANSSON fredrik.hansson@metro.se

Metros chef för affärsutveckling tar en paus i sommargräset och testar sitt senaste projekt, Metro Play.

uppdatera annonserna. Innan spelet börjar visas fyra annonser, efter att spelet avslutas visas ytterligare en annons.

gäller för just ditt abonnemang. För mer info, gå in på m.metroplay.se från din mobil eller metroplay.se från din dator.

Du är i gott sällskap! Ändtarmsbesvär är ett vanligt problem bland den vuxna befolkningen1. Är DU en av dem?

antiinflammatoriskt klådstillande smärtstillande dämpar svullnad

Kostnadsfri makeupkonsultation För goda råd – www.xyloproct.se

Nouba – Italiens ledande makeupserie är skapad för dig som vill framhäva din personliga utstrålning. Just nu får du en kostnadsfri konsultation av professionella makeupartister från Nouba. Välkommen till T-baneplan vardagar klockan 12–14, 16–19 och lördagar 12–17. Dessutom gäller: Köp 3 betala för 2* *Gäller produkter från Nouba 18–31/5, så länge lagret räcker.

1. Källa: Marknadsundersökning december 2008, YouGov.

Tänk på att även receptfria läkemedel kan medföra risker om du tar för mycket. Följ alltid anvisningarna i förpackningen. AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje.

Xyloproct (lidokain, hydrokortisonacetat) ett receptfritt läkemedel för behandling av hemorrojder och ytliga ändtarmsirritationer, finns som salva 20g och suppositorier 10 st, SPC 2008-06-26. För ytterligare information och priser www.fass.se • AstraZeneca AB, tfn 08-553 260 00.

PS. Vi har även ansiktsservetter 25:–

REDIGERING: PETER LÖWENDAHL

10 finans

Börsen i år


PR

P AV

5 8 Å R AV P

Intel Pentium Dual Core 320 GB hårddisk

R

4 GB minne

IS

PR

E SS – 58

ÅR

erhållnin nd

g

U

15,4”

S–

RI S PRE SS

AV P R I S

ES

5

R 8Å

: 0 5 99

M H 3 6 - U - 5 70 N C BÄ R BA R DATO R

Hög prestanda till lågt pris! Processor: Intel ® Pentium Dual Core T4200  Minne: 4 GB  Hårddisk: 320 GB  Optisk enhet: DVD-brännare  Grafik: Intel 4500M upp till 1244MB  Skärm: 15,4" WXGA Glare (1280x800)  Operativ: Windows Vista Home Premium  Övrigt: WLAN-n, LAN, numeriskt tangentbord, webcam, 4-i-1 kortläsare, VGA, 6-cells batteri Art nr: A4126  

PRISPRESSAT : 9 9 5

: 9 9 8

500 GB

1 TB

3,5" EXTERN HÅRDDISK

Art nr: A4371, A4373

www .

siba.s e w

siba.se

w w.

Gäller tom 20/5


metro

måndag 2009-05-18

12 nyheter maj 2009

Finansutskottet håller öppen utfrågning Finanspolitiska rådets årliga rapport Tisdag 19 maj kl. 10–13 i Förstakammarsalen Välkommen att följa utfrågningen från åhörarläktaren, ingång från Riksplan. Utfrågningen kan också följas via riksdagens webb-tv och på storbilds-tv i riksdagens infocentrum, Storkyrkobrinken 7A. 24direkt, SVT direktsänder.

Partiledardebatt inför Europaparlamentsvalet

Senaste nytt››

Nu är de här: fashiontanterna De bor på äldreboendet Väderkvarnen i Stockholm och har högläsning ur Metro varje dag. Med hjälp av Jai Herzing har de nu fixat en egen hattmodevisning.

Onsdag 20 maj kl. 10 Välkommen att följa debatten från åhörarläktaren, via webb-tv eller på storbilds-tv i riksdagens infocentrum, Storkyrkobrinken 7A. 24direkt, SVT och radions P1 direktsänder.

Ulla Ingulfsson, ovan, i cerisrosa hatt med blommor Hon får stöd av Jai Herzing, undersköterska och och skapare av alla hattarna. – Jag älskar våra äldre väcka minnen till liv. Många hade hatt när de var

Med reservation för ändringar

www.riksdagen.se 020-349 000

– Kan man tänka sig att en gammal dam som jag kan få vara mannekäng, säger Karin Norén, till vänster.

Greta Broberg åker ut på catwalken iklädd stråhatt med rosa blommor. Hela personalen på avdelningen Blåklinten hjälpte fashiontanterna att få modevisningen riktigt glammig.

ZONNIC TUGGUMMI

verkar snabbt mot röksuget

Tag 3

20 % rabatt

Erbjudandet gäller t o m v 26. 1,5 och 3 mg nikotin, 200-pack

Nu är ormarna

betala för 2*

DJUR.

gäller alla sloggi underkläder W W W. S L O G G I . S E Erbjudandet gäller 18/5-31/5, 2009 – *den med lägst pris på köpet

välkommen till din lokala triumph butik solna centrum • kista galleria • farsta centrum • haninge centrum • täby centrum ringens centrum • skärholmens centrum • fältöversten • vällingby centrum • kungsgatan 33

Se upp för huggormar!

KÖPS PÅ APOTE KET ZON NIC.SE Zonnic medicinskt tuggummi (1,5 mg och 3 mg, förpackningar om 20 st, 200 st) är ett receptfritt nikotinläkemedel för rökavvänjning. Åldersgräns 18 år. För fullständig information se www.fass.se · www.niconovum.se Niconovum AB, Järnvägsgatan 13, 252 24 Helsingborg

Om små barnafötter, eller hundtassar, ska springa runt i en huggormsrik trädgård bör man se upp. Då kan ormsaneraren Thomas Thunmark vara räddaren i nöden. – Om det verkar kunna bli en farlig situation och man inte kan reda ut den själv så ska man ringa efter hjälp, säger Thunmark, som samarbetar med Anticimex och Skansen. TT


metro

måndag 2009-05-18

nyheter 13 REDIGERING: PETER LÖWENDAHL

Krisen höjer medelåldern JOBB. När företagen skär allt hårdare i verksamheten är det ”gamlingarna” som blir kvar. Det hotar ännu fler jobb på sikt, enligt arbetsgivarna. Ju mer slimmade företagens personalstyrka blir, desto mer angelägna blir arbetsgivarna att få peka ut

vilka de vill ha kvar. På kort sikt är det knappast någon fara om de unga får gå. – Men långsiktigt är det ett problem. Det finns en risk att man förlorar dynamiken i företagen, säger Tommy Lind, Teknikföretagens chef för den regionala medlemsservicen. TT

Anställningsskyddet: Sist in först ut Lagen om anställningsskydd (Las) reglerar bland annat uppsägningar. Lagen är dispositiv, det vill säga den går att förhandla bort. I 22:a paragrafen finns reglerna om turordning.

äntrar scenen till ”Pretty woman”. initiativtagare till modevisningen och jag tycker att det är viktigt att unga och de har historier att berätta, säger hon.

FOTO: LOTTA IMBERG

lotta.imberg@metro.se

SCANPIX

på hugget igen Om du blir biten av en huggorm • Kontakta alltid sjukhus eller vårdcentral. • Vila och håll den bitna kroppsdelen så stilla som möjligt, gärna i högläge. • Lämna bettstället helt i fred. Sug, skär eller kläm inte. Använd inget avsnörande förband. • Oftast svullnar det bitna stället, blir ömt och så småningom missfärgat. KÄLLA: NATURVÅRDSVERKET

glasogonfri.nu Novius Ögonklinik är ledande inom modern synfelskirurgi med ett komplett utbud av ögonkirurgiska ingrepp. Vi erbjuder marknadens mest kompletta garantipaket - Dina ögon är värda det bästa! LÄS MER PÅ | WWW.GLASOGONFRI.NU

ERFARENHET | SÄKERHET | PRECISION 0200 - 12 01 01


metro

måndag 2009-05-18

14 trend

Varje dag i Metro

Hälsa & skönhet

rend

”Antar att det är löparknä.”

Youtuba din yoga Youtube är ett perfekt redskap och en idébank för dig som vill lära dig yoga. Skriv in ”yoga” i sökfältet och du får upp tusentals videosnuttar och övningsfilmer. Skriv in ”yoga for beginners” för att lära dig grunderna. PETRA AXLUND, LICENSIERAD

metrobloggen.se/ sportyspice››

PERSONLIG TRÄNARE OCH DIETCOACH

Petra har ont i ett knä och tvingas nu uppsöka läkare, samt ta en oönskad paus från träningen.

3 tips för den som är yogasugen Ekologisk yogamatta. Den ekologiska yogamattan Zakti från Sun Salutation är framtagen och designad av svenska Lotta Jörgensen. Här finns även den ekologiska mattan Not Another Yoga Mat som är tillverkad av naturligt gummi och bomull. www.sunsalutation.se

rosa färger för naglarna Frida Fahrman är Metros skönhets och modeexpert

Ljudyoga. ”Hathayoga för en starkare rygg” kan du köpa som cd eller ladda ner från nätet. www.bonnierforlagen.se

1

Elin

Solhälsningen. Den vanligaste och kanske mest kända yogaövningen är solhälsningen. Den ökar flexibilitet, förbättrar cirkulationen, avlägsnar spänningar och är ett utmärkt sätt att starta dagen på. Googla ”solhälsning” så hittar du övningsbeskrivningar.

125 kr

2

Nr 60293 Ger en snygg, något genomskinlig rosa China Glaze färg. Dessutom är lacket stärkande för nageln på samma gång. Kan behöva målas på fler lager för starkare färg.

95 kr

Med Ulrica Nordbergs yogaljudbok i öronen kan du träna var du vill.

Ta yogapasset till solen Med Ulrica Nordbergs ljudbok kan du köra yogapasset var som helst

Calypso

Nu behöver du inte besöka en dyr yogastudio eller stå inomhus framför en tränings-dvd för att träna yoga. Nu räcker det med en mp 3-spelare.

En fantastisk fuschiarosa nyans som är lite glansig. Den känns sommarfräsch och sitter riktigt bra. Lacket Essie täcker efter ett lager.

Yoga har gått från flummig träning till något som var och varannan människa sysslar med på bara ett par år. Man kan antingen köra ett poweryogapass på sitt vanliga gym, ta en lite mer avancerad kurs på en ren-

3

110 kr

odlad yogastudio eller köra hemma med en träningsdvd. Författaren och yogaläraren Ulrica Norberg tar steget längre och på onsdag kommer hennes yogaljudbok ut i handeln. – Under åren har många elever frågat om jag inte kunde spela in min röst på en cd så att de kunde träna hemma eller under semestern, säger Ulrica Norberg. – Just yoga passar utmärkt som just ljudbok då

”Min ljudbok passar alla, både nybörjare och vana yogier.” Ulrica Nordberg träningen är i tanken och tittar man hur någon annan utför positionerna tappar man lätt sin egen balans och sitt fokus. Hathayoga betyder ”kraft-

fullhetens yoga” och handlar i grunden om att kroppen, sinnet och andningen ska komma i balans. Det är den form som alla andra fysiska yogaformer härstammar från, som ashtanga-, bikram- och poweryoga. Ljudboken ”Hathayoga för en starkare

GRATTIS ODENPLAN!

SPORTLIFE HAR ÖPPNAT SIN 30:E ANLÄGGNING I FD. MEDLEY/LIFESTYLES LOKALER! LOKALER!

rygg” är bra för att bygga upp ryggstyrka, släppa på spänningar och öka cirkulationen från nacken genom bålen och ner till benen. – Passet är 60 minuter och min röst guidar utövaren genom ett komplett hathayogapass. Med ljudboken följer en folder så man även kan se foton av rörelserna. TEXT: PETRA AXLUND FOTO: URBAN BRÅDHE

TRÄNA ALLA AKTIVITETER

UPPTRÄNING GYM • KONDITION • GR

PASSA PÅ! BEGRÄNSAT ANTAL... FÖRST TILL KVARN!

TA MED ANNONSEN OCH PROVTRÄNA GRATIS PÅ VALFRI SPORTLIFE!

ERBJUDANDET GÄLLER 1 GÅNG/PERSON VID UPPVISANDE AV ANNONS. VÄRDE 125:-

JUST NU BJUDER VI PÅ 500:- SOL! SPORTLIFE FINNS PÅ TRE PLATSE

30 ARENOR

I SVERIGE!

R I STOCKHOLM

ÖSTERMALM KARLAVÄGEN 100 • TEL 08-783 04 00 ODENPLAN VÄSTMANNAGATAN 44a • TEL 08-23 23 80 GUSTAVSBERG MARKÖRPLAN 3 • TEL 08-783 04 00

KR/MÅN • RIKTPRIS 550:-

SPORTLIFE ÖSTERMALM • VÄSTMANNAGATAN 44A • TEL 08-23 23 80 • WWW.SPORTLIFE.SE

12 mån autogiro • Begränsat antal kort • Gäller hos Sportlife Odenplan Reservation för slutförsäljning

GYM • GRUPPTRÄNING: BODYBALANCE, BODYPUMP, BODYWORK, BODYCOMBAT, CYKEL 45, S-CORE, AFROPOWERDANCE, • NAPRAPAT • PERSONLIG TRÄNING • BASTU • RELAX • INNEBANDYSAL • VIKTMINSKNINGKURSER • PROVIB • KOSTRÅDGIVNING MM...

REDIGERING: PETER LÖWENDAHL

Ett snyggt, något matt lack som ger en ordentligt stark färg som passar utmärkt till solbrännan i sommar. Det här lacket sitter dessutom bra och täcker efter Make Up en påstrykning. Store


måndag 2009-05-18

metro

trend 15

Hårbottenproblem? Mjäll • Klåda • Psoriasis • Fett hår • Håravfall (även fläckvis) Seborré • Alopecia • Livlöst hår

SKISSFÖRSLAG TILL ARKITEKTUR AV ANDREAS ANGELIDAKIS ARCHITECTURE, GREKLAND.

Vi har lösningen! Behandlingen sker utan kirurgiska ingrepp, laser eller kortisonterapi. Vi arbetar bara med kliniktestade och naturliga preparat. Vi jobbar med: ORISING, ELIOKAP och HELIANTIS CHARM Stephanie Hashemi, Trikolog

GRATIS HÅRANALYS! Välkommen att boka tid. Öppet vard kl 10-18. Tel Sthlm 08–667 72 04 • Tel Gbg 031–13 66 64

Grevgatan 35, Östermalm, Stockholm www.beautycosmetics.se

Järva Future Lab drivs av lokala krafter och blir ett centrum för diskussioner, utställningar och workshops.

Här planeras en ny Stockholmsutställning Staden planerar för en ny Stockholmsutställning. Järva ska bli en positiv förebild för framtiden. Nu är projektplanen för 2000-talets utställning klar. Och det är Järva som ska leda den urbana utvecklingen. – Man får kliva rakt in i framtiden, lovar den kreative projektledaren Jan Åman. Enligt honom är Järvafältet en perfekt plats. – Tanken är att göra Järva till en positiv förebild för integration, energi och

Strålande tider för plastikkirurgi PLASTIK. Behandlingarna

kostar tusentals kronor – och är ofta långt ifrån riskfria. Men plastikkirurgi är en vinnarbransch även i kristider. – Vi tycker att det är strålande tider, säger Sabina Gehrmann, vd för Akademikliniken Öresund. Akademikliniken Öresund är en del av branschledande Akademikliniken. Hela koncernen omsatte år 2008 drygt 160 miljoner kronor, jämfört med cirka 130 miljoner året före. Prognosen för 2009 är en fortsatt ökning av omsättningen, i kombination med ett avsevärt förbättrat resultat. Den typiska kunden hos Akademikliniken är enligt Sabina Gehrmann en ”helt vanlig” kvinna i 35-årsåldern. TT

Injektioner är hett • Några vanliga ingrepp inom estetisk plastikkirurgi är ansiktslyftning, näsplastik, ögonlocksplastik, fettsugning och bröstförstoring. • Den hetaste trenden i branschen är dock så kallade injektionsbehandlingar för att exempelvis jämna ut rynkor eller fylla ut läpparna. Injektionsbehandlingarna är mycket billigare än de rent kirurgiska ingreppen. KÄLLA: AKADEMIKLINIKEN

miljö i framtiden. Drygt 300 miljoner är prislappen för projektet. Notan går till staden, staten och näringslivet. Syftet är att profilera Stockholm och Sverige. – Det finns en enorm potential i Järva. Vi vill få i gång ett antal olika verksamheter i området. – Hela projektet handlar om att bygga broar, säger Joakim Larsson (M), ytterstads- och bostadsbolagsborgarråd. HANNA GÖRANSSON hanna.goransson@metro.se

KIRURGEN.SE Bröstkirurgi Ögonlockskirurgi Fettreduktion (mage, lår, haka etc.) Ansiktskirurgi Näskirurgi Dr. Manne Lithman spec. i kirurgi. Mer än 20 års erfarenhet av kosmetiska operationer i privat regi. Kirurgkliniken Kungsgatan 37, 111 56 Stockholm Tel: 08-20 97 20 • www.kirurgen.se


metro

Luftkonditionering renar luft

Asil al-Awadi jublar. Som en av de första kvinnorna valdes hon in i Kuwaits parlament i helgen. Alla de fyra kvinnorna som nu har valts in är USA-utbildade akademiker. – Detta visar det kuwaitiska folkets vilja till förändring, säger den invalda Masuma al-Mubarak, som också var landets första kvinnliga minister 2005. TT-AFP

TYSKLAND. Luftkonditionering i bilen kan minska förekomsten av bakterier, mögelsporer och andra partiklar med över 80 procent. Det visar en ny studie från ett tyskt forskarlag som undersökt luften i upp till tio år gamla bilar. Enligt studien minskade dock de skadliga partiklarna bara i bilar där luftkonditioneringen underhållits på rätt sätt och alla filter bytts. TT-AFP

KUWAIT.

Gerillan gav upp

Rahul Gandhi väntas ta täten.

Rahul näste Gandhi i Indiens topp INDIEN. Framtidens man i Indien är Rahul Gandhi, 38. Efter Kongresspartiets övertygande valseger i går ökar pressen på honom att ta täten. Mycket av segern tillskrivs Rahul Gandhi, arvtagare till dynastin Nehru-Gandhi. Han ges äran av att ha lockat förstagångsväljare. Manmohan Singh, 76, fortsätter som premiärminister men hoppas övertala Gandhi att bli minister. – Bästa tänkbara övergång för Rahul, säger analytikern Subhash Agrawal. TT-AFP

Över 25 års blodigt krig med 70 000 dödsoffer i Sri Lanka kan vara över sedan den tamilska gerillan i går erkände sig besegrad. Men farhågor finns för att konflikten ska fortsätta. Redan i lördags förklarade president Mahinda Rajapaksa att de tamilska tigrarna besegrats militärt. Men det tog över ett dygn till innan Tamilska Eelams befrielsetigrar (LTTE) via den gerillavänliga webbsidan Tamilnet förklarade att man lägger ner vapnen. ”Vi har tillkännagivit för världen vårt beslut att låta våra vapen tystna för att rädda vårt folk”, hette det i ett uttalande av chefen för LTTE:s utrikesrelationer, Selvarasa Pathmanathan. Armén hävdade att alla tiotusentals civila som varit i korselden har räddats, medan gerillan påstod att 3 000 lik fyllt gatorna bara

SRI LANKA ARMY HANDOUT/AP PHOTO

Sri Lankas inbördeskrig kan vara över ”Regeringen i Colombo måste omedelbart ge tillträde för de internationella hjälporganisationerna, till de hundratusentals flyktingarna.” Sveriges utrikesminster Carl Bildt

En demonstrant håller en bild av den arresterade journalisten Tuncay Özkan.

Turkiskt massmöte mot islamism TURKIET. En

stor manifestation genomfördes i går i Turkiet till stöd för den sekulära staten. Enligt turkisk tv samlade demonstrationen i huvudstaden Ankara 100 000 deltagare; arrangörerna räknade till 300 000. TT-AFP

det senaste dygnet och att 25 000 skadats. In i det sista fortsatte den bittra slutstriden. Regeringssidan hävdade att LTTE:s sista skaror utförde självmordsattacker mot dess soldater. Det finns inga oberoende uppgifter om vad som sker. Båda sidor har anklagat motparten för att döda civila, och båda sidor har också gjort det enligt bedömare. TT-REUTERS-AFP

BURHAN OZBILICI/AP PHOTO

Indiens nye man

Kvinnor i Kuwaits parlament

Grybauskaite tros vinna i Litauen EU:s budgetkommissionär Dalia Grybauskaite såg i går kväll ut att vinna en klar seger i det litauiska presidentvalet. TT

LITAUEN.

Hundratusentals är på flykt undan inbördeskriget i Sri Lanka.

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar, selektiv H1-antagonist. Indikation: lokal behandling av allergisk rinit/konjunktivit. Kontraindikation: Överkänslighet mot levokabastin eller mot något hjälpämne. Vid användning av nässpray vid allergisk rinit bör försiktighet iakttagas vid nedsatt njurfunktion och graviditet. Kan nedsätta reaktionsförmågan. Vid användning av ögondroppar vid allergisk konjunktivit, försiktighet vid nedsatt njurfunktion. Följ alltid anvisningarna på förpackningen. Recept /receptfritt läkemedel. Vissa förpackningar har förmån. För information om förpackningar och priser se www.fass.se. Fass-text nässpray 2007-08-17, ögondroppar 2006-05-22. McNeil Sweden AB, 169 90 Solna.

REDIGERING: JESSICA CARLESON

16 utrikes

måndag 2009-05-18


Nu har vi höjt hastigheten

Vårt mobila bredband har blivit snabbare, och ännu snabbare ska det bli. Gör som Sveriges nöjdaste kunder – följ med mot 4G.


/PGQCPL?EgJJCPTCAI?RMKQwLB?E  1CQCPT?RGMLDwPQJSRDwPQgJHLGLEMAFCTRPWAIDCJ

(LLCPQR?LQ

metro

18 utrikes

? R Q P w QR R ? L N N w  P ? F  I G (" @SR

mĂĽndag 2009-05-18

Bananrünare üt upp vapnet USA. När

den unge rünaren Üvermannades visade det sig att �pistolen� innanfÜr t-trÜjan var en banan. Sedan üt 17-üringen upp �vapnet� i väntan pü att polis skulle anlända till internetkafÊet i Winston-Salem i den amerikanska delstaten North Carolina. Polisen skämtade om att han även bÜr ütalas fÜr undanrÜjande av bevis, skriver Winston-Salem Journal. METRO

I dag tar han sig an MellanÜstern Obama mÜter Israels ledare Netanyahu Obama vill prata om fredsprocessen och en palestinsk stat. Netanyahu hellre om hotet frün Iran. Det kan slü gnistor när Israels och USA:s ledare mÜts fÜr fÜrsta güngen.

#PGAI?

DgPBGEK?R

har lovat att ta MellanÜsternfrügan vid hornen direkt, till skillnad frün fÜreträdaren George W Bush. HÜrnstenen i USA:s politik är att en palestinsk stat ska skapas jämte Israel

BARACK OBAMA

NETANYAHU VILL skjuta den palestinska staten pü framtiden och hellre prata om Iran, vars kärntekniska ambitioner han ser som ett existentiellt hot mot Israel. Han och resten av den israeliska ledningen uppskattar inte Obamas fÜrsonliga trevare mot Iran och Syrien. Efter maktskiftet i büda länderna har samarbetet bÜrjat hacka betänkligt. TT AP

miljarder dollar (22 miljarder kronor) lägger USA i militär hjälp till Israel nästa ür.

– en plan som Benjamin Netanyahu vägrat ställa sig bakom offentligt. Den israeliske hÜgerledaren fortsätter ocksü byggandet i bosättningar pü den ockuperade Västbanken,

Sydafrika Stormgejser i Kapstaden MIKE HUTCHINGS/REUTERS

 

FÜreträdare fÜr büda sidor fÜrsÜker tona ner üsiktsskillnaderna infÜr det hett emotsedda mÜtet, och de büda ledarna lär gÜra sitt bästa fÜr att visa enighet när de framträder fÜr pressen i Washington. Men skillnader finns.

2,8

nĂĽgot USA betraktar som ett hinder fĂśr fred.

1?@?RR #?ECLQ

JSLAF n ata eng

Od

Eas

tm

n äge anv

i tor rva e s Ob

P

be ats bb Sa khus u j S

rgs

-

!8C8>8K8E+K<C 

t ega

2?@@?RQ@CPE bNNCR?JJ?B?E?PÂŁ

Vinnie Jones friad fĂśr barbrĂĽk USA. Ej skyldig. Det blev domstolsutslaget mot skĂĽdespelaren och den fĂśre detta fotbollsspelaren Vinnie Jones som stod ĂĽtalad fĂśr att ha slagit en man i huvudet vid ett barbrĂĽk i South Dakota, USA. Jones, 44, hävdade att han utdelade slagen i självfĂśrsvar sedan en av mĂĽlsägarens kamrater attackerat honom. MĂĽlsägaren sa att brĂĽket bĂśrjade när han frĂĽgade Jones om han var â&#x20AC;?den där killen i â&#x20AC;&#x2DC;X-Menâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?. METRO

Utrikes i korthet AFGHANISTAN. USA:s militär

AP

t ute stit nin ma t s Ea

n ata lag Da

ken

par

a Vas

Den fÜrsta vinterstormen drog i gür in Üver Kapstaden i Sydafrika. Stormvindar som slagit mot stranden skapade en gejserlik effekt när skummet pressades ut genom ett avloppsrÜr. METRO

utreder en skottlossning i Afghanistan, där fyra anställda pü den Ükända säkerhetsfirma som tidigare hette Blackwater anklagas fÜr att ha skjutit ihjäl en afghansk man efter en trafikolycka. TT-REUTERS PAKISTAN. Pakistans inrikesminister Rehman Malik sa i gür att Üver 1 000 rebeller har dÜdats under militärens tre veckor lünga offensiv mot taliTT-AFP banerna i nordväst.

Vinnie Jones friades.

TYSKLAND. En tysk som skulle diska ur en soppkastrull i industristorlek fÜll själv ner i den och blev kokt levande, rapporterar tidningen Bild. TT-AFP

REDIGERING: JESSICA CARLESON

P?@?RRTGBIwN?TCLT?JDPGAJBPGAI? CHDMJIwJMAFLiEML?TTiP?JSLAFNPMBSIRCP  5GF?PQKwPEiQ?P Q?JJ?BCP UP?NQ QSQFG IWJBDgPBGEK?R FSQK?LQIMQRKCBKCP?


*361)8' ÂĽ*3830%67*36778)(8

"OOJF+jEFSMVOE lS .zOTUFSlT  E  SJGUPQFSBUzS 1BQQFST

3zTUBEFEVJ.FMPEJ GFTUJWBMFO %lNlTUF EVSzTUBJ&6WBMFU

Pü 0/4%"( bÜrjar allvaret. Valet till Europaparlamentet avgÜr dina villkor i arbetslivet. Din trygghet är hotad. HÜgern vill fÜrsämra arbetsvillkoren med lägre lÜner.

Ta med arbetskamrater och arbetslĂśsa kompisar till en rĂśstningslokal pĂĽ onsdag. Ni kan rĂśsta var som helst i Sverige. GlĂśm inte rĂśstkort och legitimation. 7BMFUIBOEMBSPNBUUTjUUBKPCCFOPDIEJOBSjUUJHIFUFSGzSTU 4WFOTLBMzOFSPDIzWSJHBBSCFUTWJMMLPSTLBHjMMBJ4WFSJHF

)jSLBOEVSzTUB'MFSQMBUTFSIJUUBSEVQlXXXWBMTF #03a4 Kommunens valstuga, Stora Torget 1 Ulricehamn, stadshuset, Bogesundsgatan 22 Skene, Kunskapens hus, Varbergsvägen 6

+e/,e1*/( Stadsbiblioteket, Dag HammarskjÜlds plats 1 Juneporten, Västra Storgatan 16 Huskvarna bibliotek, Drottninggatan 19

450$,)0-. Medborgarplatsens bibliotek Kulturhuset, Galleri K, Sergels torg Centralstationen

'"-6/ Stadsbiblioteket, Fisktorget Grycksbo bibliotek, Drottningvägen 26 SvärdsjÜ bibliotek, Centrumvägen 1

, "-."3 Stadsbiblioteket, Tullslätten 4 ICA Supermarket, Berga Centrum ICA Supermarket, Lindsdal

46/%47"-- Kommunhuset, Norrmalmsgatan 4 Sundsvalls sjukhus, biblioteket, Lasarettsvägen 21 Stadsbiblioteket, Kulturmagasinet, Packhusgatan 4

(`7-& Stadsbiblioteket, Slottstorget 1 Bomhus bibliotek, Folkets hus, Klockar-Calles gata 3 Valbo bibliotek, SoďŹ edalsskolan, Fritidsvägen 4

, "3-4,30/" Konserthuset, Stortorget 16 Lyckeby medborgarhus, Riksvägen 37 RÜdeby bibliotek, RÜdebyvägen 42 C

530--)`55"/ ICA Jätten, Stavre ICA Maxi, Ă&#x2013;verby kĂśpcentrum

e3/4,e-%47*, Arkenbiblioteket, Lasarettsgatan 5 Folkets hus, Gnistan, BjÜrnavägen 68 Sjukhusbiblioteket, entrÊhallen

(e5&#03( Angered, Kulturhuset BlĂĽ Stället, Angereds torg 13 Nordstan, Nordstadstorget, Lilla Klädpressargatan Sahlgrenska sjukhuset, huvudentrĂŠn, BlĂĽ StrĂĽket 5 Ă&#x2013;stra sjukhuset, KK, SmĂśrslottsgatan 1

."-.e ICA Maxi, Toftanäs Jägersro Center, Jägersrovägen 151 ICA Maxi, Västra Hamnen

6.&a Universitetssjukhuset, Akutvägen Stadsbiblioteket, Rüdhusesplanaden 6A Ersboda bibliotek, Byttgränd 13

e45&346/% Coop Forum, Lillänge Kärnan kÜpcentrum, Kyrkgatan 64 Rüdhuset, Rüdhusgatan 21

)"-.45"% Stadsbiblioteket, Axel Olsons gata 1 Getinge, biblioteket, Broavägen 27 Vallüs, biblioteket, Vallüs Centrum

4,&--&'5&a Stadshuset, Trädgürdsgatan 6 MorÜ backe bibliotek, Lyckogränd 139 Skelleftehamns bibliotek, Berzeliusgatan 2

7"3#&3( Varbergs huvudbibliotek, Engelbrektsgatan 7 Bua bibliotek, VärÜ Center, Buavägen 30 Skällinge skola, KÜpmansvägen 97

7`45&3a4 Coop Forum, Stenby Stadsbiblioteket, Biskopsgatan 2 ABB industrigymnasium, Lugna gatan 345 7` 9+e Stadsbiblioteket, Västra esplanaden 7 Araby, Tallgürden, Hjalmar Petris väg 4 Teleborgs bibliotek, Smedsvängen 72


metro

måndag 2009-05-18

Karatesporten mot nya höjder ”Det var inte till mig. Jag har

ARKIV:SCANPIX

20 sport

KLUBBAT. Det

tog 32 år och tio försök. I går, efter beslut vid Riksidrottsmötet i Visby, lyckades dart till slut få status som en idrott i Riksidrottsförbundet. Karate lyckades direkt. Därmed består RF-familjen av 70 idrotter. – Nu får vi profileringsmöjligheter, och kan lägga vår organisation efter vår idrott, sa karateordföranden Urban Andersson efter att beslutet klubbats. TT

testats tre gånger på ett år. Jag har varit ren varje gång.” Avstängde fotbollsspelaren Roman Bednar som av tidningen News of the World avslöjats med att köpa knark. Hans West Bromwich föll i går mot Liverpool och åker ur Premier League. METRO

Derbydags i allsvenskan! Djurgården–AIK, Råsunda 20.00 Superettan

Mållöst på Skytteholm FOTBOLL. Målfesten

Sport i korthet TITEL. Drygt ett halvår efter det

allsvenska guldet kom nästa titel för Viktor Elm – när hans Heerenveen (efter straffar) besegrade Twente i den holländska cupfinalen. TT

Efterlängtat, Bajen Davies matchhjälte när Malmö fick stryk på Söderstadion Malmö FF var bara centimetrar från ett ledningsmål. Men i anfallet efter fick i stället Charlie Davies chansen – och tog den. Bajen vann med 1–0 och tog första vinsten på Söderstadion sedan i höstas. Hammarby har haft tungt på hemmaplan en lång period nu. Det hade bara blivit två allsvenska segrar på Söderstadion sedan i juli förra säsongen. Och sett till spelet borde det kanske ha varit så även efter gårdagens match. Gästande Malmö FF hade 18–6 i skott och 61–39 i bollinnehav. Dessutom två skott i målramen.

JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

uteblev när Assyriska mötte Vasalund på Skytteholms IP i superettan. Matchen slutade 0–0. Assyriska ligger därmed fyra i tabellen och Vasalund på tionde plats. I botten tog Väsby sin första seger, 2–0 mot Landskrona och även Qviding (3–1 mot Ängelholm) och Falkenberg (1–0 borta mot Trollhättan) fick välbehövliga trepoängare. Väsbys seger innebär att IFK Norrköping nu ligger sist och är det enda lag som ännu inte lyckats vinna en match. TT

Mer sport på www.metro.se

”Nu finns det bara en väg att gå och det är uppåt.” Tony Gustafsson Men Charlie Davies fullträff i 57:e minuten ändrade allt och gav lite mer arbetsro. I alla fall tillfälligt. – Viktigast är det som sker mentalt i och omkring det här laget. Mycket längre ner i skiten vet jag inte om man kan komma än vad vi gjorde inför den här matchen, sa Hammarbytränaren Tony Gustavsson. PÅ STRÖMVALLEN fick BP stryk med 2–3 mot Gefle. TT

Vänder det nu, Tony?

”I dag visade vi hjärta.” Matchhjälten Charlie Davies till PPV. Här skjuter Charlie Davies 1–0-målet som betydde seger för Hammarby bakom MFF:s Jonas Sandqvist.

Titelfester i Europa! Zlatan firade tredje raka med Inter – Barca spanska mästare – United försvarade titeln

GULD KÖPES Vi köper: guld, smycken, tandguld, klockor, diamanter m.m. Kontantbetalning direkt. Ring för uppdaterat pris.

Odengatan 37, 08-673 76 59 www.fsguld.se

Utbildning i Stockholm till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT Anatomi, fysiologi, patologi, klassisk massage, funktionstester och muskeltöjning enligt PNF. Föreläsning och praktik lörd/sönd. eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. Kursstart 7 sept 2009. Begränsat deltagarantal. För kostnadsfritt prospekt ring 08-200 230

Vill du åka berg- och dalbana i sommar? Åk på rundresa i Schweiz fr 1 200* kr, eller till något av våra andra 13 000 resmål. Köp ditt InterRailkort via 0771-75 75 75, i SJ Resebutik eller hos din resebyrå. Vi är störst på Europa. * Gäller InterRail One Country Pass för Schweiz vuxen 2 klass med 3 valfria resdagar inom en månad, exkl. bokningsavgift och platsreservation.

Presentatör

Huvudsponsorer

Sponsorer

Partner

Köp biljetter på

www.wayoutwest.se eller ring 0771-651 000

REDIGERING: LINUS BJÖRKESTEDT

AP

Det har varit vedertaget i veckor. Nu är det kristallklart, definitivt. Zlatan Ibrahimovic är på nytt italiensk mästare med Inter. Han blev ”mästare i kavaj” efter att Milan förlorat mot Udinese sent i lördags kväll. Efter Inters match mot Siena i går kväll återstår två omgångar av Serie A. Även i Spanien var det stor fest i helgen, när Barcelona säkrade titeln efter Villarreals 3–2-seger mot Real Madrid. I England räckte det med en mållös drabbning mot Arsenal för att Manchester United skulle ta sin tredje raka Premier league-titel – den 18:e totalt. TT-METRO


metro

måndag 2009-05-18

sport 21

Förlust för Wozniacki i Madrid-final 18-åriga danskan Caroline Wozniacki förlorade i går mot ryska världsettan Dinara Safina i finalen i Madrids WTA-turnering. TT

REDIGERING: LINUS BJÖRKESTEDT

Dubbeldepp när Dif och Bajen föll

Det gick trögt för Stockholmslagen i damallsvenskan i går. Bajen föll mot Umeå IK (2–4) och Djurgården fick stryk (0–1) mot Linköping. Snöpligt, Vickan.

Hammarby har bara skrapat ihop fyra poäng på sju matcher och är i nuläget två poäng ovanför nedflyttningsstrecket. I går var det förra landslagsstjärnan Hanna Ljungberg som inledde Umeås målskytte i matchen mot Hammarby, som Stockholmslaget förlorade med 2–4. Djurgården föll hemma

DENNA VECKA!

mot Linköping med 0–1 efter nickmål av Margret Lara Vidarsdottir i 82:a minuten. Förlusten var den skadedrabbade fjolårsfemmans fjärde raka. Victoria Svensson hade läge att ge hemmalaget ledningen tidigt i andra halvlek, men Linköpings Umeåvärvning Sofia Lundgren räddade. TT

KOMMUNFULLMÄKTIGE sammanträder måndag 25 maj kl 16.00 i Stadshusets rådssal Interpellationer kl 16.00-17.00 Skriftliga frågor från kommunfullmäktiges ledamöter besvaras av ansvarigt borgarråd.

3jub0ileum års

09 1979-20

Frågestund kl 17.00–18.00 Frågestund då ansvarigt borgarråd besvarar muntliga frågor från fullmäktiges ledamöter.

Beslutsärenden kl 18.00 • Revisionsberättelser rörande räkenskaper och förvaltning för år 2007 för vissa institutioner utanför den egentliga kommunalförvaltningen (bih. 2008:4) (utlåtande 82) • Försäljning av fastigheten Fullbro 2:5 och överlåtelse genom fastighetsreglering av fastigheterna Fituna 2:1, Anneberg 1:1, Fräcksta 4:1, Fullbro 8:1, Källsta 1:9 och 3:4, Mora 3:1, Stenby 1:2, 2:1 och 3:1 i Nynäshamns kommun (utlåtande 83) • Omstrukturering av bostadsbolagens fastighetsbestånd (utlåtande 84) • Rapportering av ej verkställda beslut enligt LSS, kvartal 4 2008. Rapportering av ej verkställda beslut enligt SoL, kvartal 4 2008. Rapportering av ej verkställda beslut enligt SoL, kvartal 4 2008, äldreomsorg (utlåtande 85) • Snabb och lättillgänglig service för stockholmarna – införande av e-tjänster i Stockholms stad. Lägesrapport (utlåtande 86) • Spårväg City – förstudie. Inriktningsbeslut (utlåtande 87)

-30% PÅ ALLA KLÄDER GÄLLER PÅ ORD. PRISER

På föredragningslistan finns också motioner och valärenden. Hela föredragningslistan med de handlingar som tillhör respektive ärende finns tillgängliga på www.insyn.stockholm.se/kf Handlingarna finns också i Stadshusets reception. Hela föredragningslistan anslås på stadens anslagstavla. Välkomna att följa sammanträdet från åhörarläktaren i Stadshuset. Se sammanträdet direkt via webb-tv Klicka in på www.stockholm.se/kf-tv

Bo Bladholm Ordförande

Lyssna på sammanträdet i direktsändning på Stockholms närradio, 95,3 MHz

Nästa sammanträde äger rum i Stadshusets rådssal den 15 juni 2009 kl. 14.00 Har du frågor om stadens verksamheter eller om hur besluten fattas? Ring kommunupplysningen, tel 508 00 000 www.stockholm.se/politik

cubus.com


metro

22 sport

25 kr inkl. pant

2 st

18 kr 2 st

28 kr

Resultat Fotboll Allsvenskan Hammarby–Malmö FF................1–0 (0–0) 1–0 Charlie Davies (57). Varningar, Hammarby: Carlos Gaete. Malmö FF: Daniel Larsson. Publik: 9 340. Gefle–BP ....................................3–2 (2–1) 0–1 Jon Persson (4 str), 1–1 Yussif Chibsah (17), 2–1 Hans Berggren (41), 2–2 Philip Haglund (57), 3–2 Amadou Jawo (73). Varningar, Gefle: Yussif Chibsah. Brommapojkarna: Dalil Benyahia, Jon Persson, Gabriel Petrovic. Publik: 5 039. Örebro–Gais ..............................2–0 (0–0) 1–0 Kim Olsen (55), 2–0 Fredrik Nordback (90). Publik: 7 466. IFK Göteborg–Kalmar FF ............2–1 (0–0) 1–0 Tobias Hysén (57), 2–0 Tobias Hysén (68), 2–1 Abiola Dauda (72). Publik: 12 351. Elfsborg 9 5 4 0 14– 5 19 IFK Göteborg 9 6 0 3 17– 8 18 Helsingborg 8 6 0 2 14– 6 18 Örebro 9 5 0 4 9– 6 15 AIK 8 5 0 3 8– 7 15 Malmö FF 9 4 2 3 8– 5 14 Halmstad 9 4 2 3 12– 11 14 Gefle 9 3 4 2 9– 9 13 Trelleborgs FF 8 3 3 2 8– 6 12 Brommapojk. 9 3 3 3 11– 11 12 Kalmar FF 9 3 2 4 12– 10 11 Gais 9 2 3 4 13– 15 9 Hammarby 9 2 2 5 9– 14 8 Häcken

8 2 1 5 8– 13

7

Djurgården Örgryte

8 2 1 5 5– 17 8 0 1 7 4– 18

7 1

Fotboll Superettan Väsby–Landskrona ....................2–0 (1–0) 1–0 Elvis da Silva Santana (34), 2–0 Fredrik Holster (55). Publik: 249. Vasalund–Assyriska ............................0–0 Publik: 1 628. Syrianska–Jönköpings Södra......0–1 (0–0) 0–1 Ricardo Santos (72). Utv, Syrianska FC: Michael Mensah (24), Haris Skenderovic (90). Publik: 2 313. Sirius–Gif Sundsvall ..................1–0 (0–0) 1–0 Gustaf Segerström (90). Publik: 1 315. Ljungskile–Mjällby ....................0–4 (0–2) Qviding–Ängelholm ..................3–1 (1–0) Trollhättan–Falkenberg ............0–1 (0–1) Mjällby 7 5 2 0 17– 5 17 Jönköpings S 7 4 2 1 10– 5 14 Åtvidaberg

6 4 1 1 9– 4

13

Assyriska Falkenberg GifıSundsvall Landskrona Ängelholm Syrianska FC Qviding Vasalund FC Trollhättan

7 7 7 7 7 7 7 7 7

8 10 9 7 10 11 11 11 7

13 12 11 10 10 10 8 8 7

Sirius Ljungskile

7 1 3 3 6– 11 7 1 2 4 9– 15

6 5

Väsby 7 1 2 4 5– 11 IFK Norrköping 6 0 3 3 8– 13

5 3

4 4 3 3 3 3 2 2 2

1 0 2 1 1 1 2 2 1

2 3 2 3 3 3 3 3 4

10– 9– 10– 10– 12– 11– 9– 9– 4–

Fotboll Damallsvenskan Umeå IK–Hammarby..................4–2 (3–1) 1–0 Hanna Ljungberg (6), 2–0 Madelaine Edlund (11), 3–0 Anna Paulson (21), 3–1 Annica Svensson (32), 4–1 Johanna

3 st

25 kr I SAMARBETE MED Erbjudandet gäller hela sortimentet av respektive produkt i MyWay butiker 1 - 31 maj 2009.

Djursholm: Vendevägen 11 Enskede: Gubbängens T-station Kista: Kista Gallerian Norsborg: Albyvägen 1, Mimers Väg 2 Stockholm: Fältöversten, Gröndalsvägen 44, Klarabergsviadukten 72, Odenplan T-bana, T-centralen Vasaplan, Årstaberg Sundbyberg: Sturegatan 6

Giro d’Italia Cavendish snabbast ALESSANDRO TROVATI/AP

2 st

Malin Baryard-Johnsson red Actrice felfritt i de båda omgångarna i La Baule i går och blev tvåa, slagen endast av Jos Lansink på Spender S. TT

Marc Cavendish vann i går den nionde etappen i Giro d’Italia. Danilo di Luca behåller dock den rosa ledartröjan och svenske Thomas Lövqvist är kvar på andraplatsen. METRO Rasmussen (73), 4–2 Leena Puranen (87). Publik: 1 246. Djurgården–Linköping ..............0–1 (0–0) 0–1 Margrét Lára Vidarsdottir (82). Publik: 372. Kristianstad–Kif Örebro ............2–3 (1–1) Publik: 842. Umeå IK 7 6 0 1 20– 7 18 Linköping 7 5 1 1 15– 3 16 Malmö 6 5 0 1 28– 5 15 Kif Örebro 7 5 0 2 9– 9 15 Göteborg 7 4 2 1 17– 7 14 Sunnanå 7 4 1 2 9– 5 13 AIK 6 3 1 2 7– 8 10 Djurgården 7 3 0 4 18– 15 9 Hammarby 7 1 1 5 7– 13 4 Piteå 7 1 0 6 3– 19 3 Stattena Kristianstad

7 0 2 5 3– 31 7 0 0 7 7– 21

2 0

Fotboll Premier League West Bromwich–Liverpool ........0–2 (0–1) 0–1 Steven Gerrard (28), 0–2 Dirk Kuyt (63). Publik: 26 138. Chelsea–Blackburn ....................0–2 (0–1) 1–0 Florent Malouda (4), 2–0 Nicolas Anelka (59). Publik: 40 804. Manchester U 37 27 6 4 67– 24 87 Liverpool 37 24 11 2 74– 26 83 Chelsea 37 24 8 5 65– 22 80 Arsenal 37 19 12 6 64– 36 69 Everton 37 16 12 9 53– 37 60 Aston Villa 37 16 11 10 53– 48 59 Fulham 37 14 11 12 39– 32 53 Tottenham 37 14 9 14 44– 42 51 West Ham 37 13 9 15 40– 44 48 Manchester C 37 14 5 18 57– 50 47 Stoke 37 12 9 16 37– 51 45 Wigan 37 11 9 17 33– 45 42

Bolton Blackburn Portsmouth Sunderland Hull

37 37 36 36 37

11 10 9 9 8

8 10 11 9 11

18 17 16 18 18

41– 40– 35– 31– 39–

52 60 55 48 63

41 40 38 36 35

Newcastle 37 7 13 17 40– 58 34 Middlesbrough 37 7 11 19 27– 55 32 West Bromw. 37 8 7 22 36– 67 31

Fotboll Serie A Napoli–Torino ............................1–2 (1–0) Fiorentina–Sampdoria ..............1–0 (1–0) Bologna–Lecce ..........................2–1 (1–1) Palermo–Lazio ..........................2–0 (1–0) Genoa–Chievo............................2–2 (0–1) Reggina–Cagliari ......................2–1 (1–1) Juventus–Atalanta ....................2–2 (2–2) Inter–Siena.................................3–0 (1–0) Inter 36 24 9 3 65– 27 81 Milan 36 21 8 7 66– 32 71 Juventus 36 19 11 6 64– 37 68 Fiorentina 36 21 4 11 52– 35 67 Genoa 36 17 11 8 49– 36 62 Roma 36 16 9 11 58– 57 57 Palermo 36 17 4 15 53– 46 55 Udinese 36 15 9 12 53– 46 54 Cagliari 36 14 8 14 45– 43 50 Lazio 36 14 5 17 45– 53 47 Atalanta 36 13 7 16 40– 42 46 Sampdoria 36 11 11 14 45– 48 44 Napoli 36 11 10 15 39– 42 43 Siena 36 12 7 17 32– 40 43 Catania 36 11 7 18 37– 47 40 Chievo 36 8 13 15 35– 46 37 Torino 36 8 10 18 33– 55 34 Bologna Reggina Lecce

36 8 9 19 40– 61 33 36 6 12 18 29– 60 30 36 5 14 17 35– 62 29

REDIGERING: JAKOB EDLING

MAJERBJUDANDE!

måndag 2009-05-18

Baryard tvåa i GP-hoppningen


SL I METRO ANSVARIG PĂ&#x2026; SL: REDAKTION: FORMGIVNING:

O

18 MAJ

Det här är en annonssida frün       

BjĂśrn Holmberg, presschef Jesper Pettersson, e-post: metro@sl.se Inspiration Media, e-post info@inspirationmedia.se

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se            MĂĽndagâ&#x20AC;&#x201C;fredag 12â&#x20AC;&#x201C;19, lĂśrdag 12â&#x20AC;&#x201C;16

â&#x20AC;  TRAFIKNYHETER Nacka VärmdĂś Med anledning av en ! " "  ##  $! 

  begränsad fÜr de bussar som %&'($) * !   &$  till anslutande bussar, tüg &!$+   därfÜr att vara ute i god tid. ($ $$ pügü fram till den 24 juli.

SĂśderort BUSS LINJE 172. HĂĽllplats ! $       "$&$ / & 35)*$ nas pĂĽgĂĽ fram till 1 juni.

Innerstan BUSS, LINJE 42. HĂĽllplats 7;       < #/!  & =5)>$ pĂĽgĂĽ till mitten pĂĽ juni. BUSS LINJE 3, 53, 76. HĂĽllplats Slussen fĂśr linjerna ?  +##=?  A   & 3 % A $!/&  =5)>$"   mitten pĂĽ maj.

Duvorna i Stockholms kommun producerar närmare 500 ton bajs varje ür.

Duvan â&#x20AC;&#x201C; hotet frĂĽn ovan FĂśr SL är fĂĽglarnas bajsande ett pĂĽtagligt problem SL har inte bara problem med klottrare och fuskĂĽkare. Det fĂśrs ocksĂĽ en ständig och ojämn kamp mot ett bevingat hot frĂĽn ovan â&#x20AC;&#x201C; duvorna.  som trivs bra i stadsmiljĂś, där den lätt kan hitta fĂśda och värme och saknar naturliga ďŹ ender. Och den gillar att bajsa. Mycket. Det har beräknats att duvorna bara i Stockholms kommun producerar närmare 500 ton bajs varje ĂĽr, bajs som hamnar pĂĽ gator, torg, hustak â&#x20AC;&#x201C; och i stockholmarnas huvuden. FĂśr SL, som är en av Stockholms stĂśrsta fastighetsägare, är det ett pĂĽtagligt problem. Om exempelvis en kabel ska dras om under ett tak där duvorna har hĂĽllit till, blir det en tredubbel kostnad pĂĽ grund av att utrymmet fĂśrst mĂĽste saneras frĂĽn allt duvbajs. â&#x20AC;&#x201C; Man kan kanske tycka att duvorna är sĂśta djur som inte gĂśr nĂĽgon fĂśrnär. Men fĂśr oss är de främst en sanitär olägenhet. De skitar ner pĂĽ perronger och stationer och de bajsar pĂĽ vĂĽra

resenärer, säger Leif Bardell pĂĽ SLs fastighetsavdelning. FĂśr att komma tillrätta med duvorna har SL prĂśvat olika metoder. Bland annat har man satt upp piggar pĂĽ stationstak och skyltar. De ska fĂśrhindra duvorna frĂĽn att slĂĽ sig ner pĂĽ SLs omrĂĽden. â&#x20AC;&#x201C; Det fĂśr tankarna lite till fĂśrsta världskrigets skyttegravar och är inte speciellt vackert. Dessutom har det visat sig att det inte är särskilt effektivt. Duvorna hittar snart en plats att slĂĽ sig ner pĂĽ där piggarna är skeva eller sitter lite snett, säger Leif Bardell.

â&#x20AC;  FAKTA

BUSS LINJE 53 OCH 71. A "($$        # in pĂĽ grund av vägarbeten. Resenärer hänvisas i stället   "A "  ($$ )>$ pĂĽgĂĽ fram till slutet pĂĽ maj. â&#x20AC;  Fler trafiknyheter: sl.se

â&#x20AC;  SL FRĂ&#x2026;GAR Ă&#x2013;vervakningskameror: bra eller dĂĽligt?

Men nu har SL hittat ett nytt vapen i striden mot duvorna â&#x20AC;&#x201C; Ljud. Sedan ett knappt ĂĽr tillbaka har SL installerat hĂśgtalare vid det som tidigare var Muttern vid Sergels torg, där duvproblemet stundtals varit väldigt stort. â&#x20AC;&#x201C; De sänder ut ett inspelat läte av en skrämd duva, vilket ska fĂĽ de riktiga duvorna att undvika platsen, säger Lennart Dahlberg, teknisk fĂśrvaltare pĂĽ fastighetsavdelningen och pappa till duvskrämman. Och det verkar som om konceptet fungerar. Efter att ha tätat igen alla skrymslen och vrĂĽr där duvorna trivdes, har problemen vid gamla Muttern nu avtagit.

Ellinor Garke, 20 ĂĽr, student: â&#x20AC;&#x201C; Bra. Om man inte har nĂĽgot att dĂślja är det ju inga problem.

Men kan SL verkligen vinna kampen mot duvorna? â&#x20AC;&#x201C; Det är inte egentligen frĂĽga om att vinna nĂĽgon kamp. Vi har inget emot duvorna som djur, men de hĂśr inte hemma pĂĽ vĂĽra omrĂĽden. De fĂĽr gärna hĂĽlla till i parkerna och stadens grĂśnomrĂĽden, säger Lennart Dahlberg.

Ola Bengtsson, 54 ĂĽr, jurist: â&#x20AC;&#x201C; Det är jättebra fĂśr att stävja brott. Jag är ju jurist  +  &C

Stadsduvan #$! ! frisläppta tamduvor. Dessa har sedan fÜrvildats &#"" ""# ) #  $ &   världen.

â&#x20AC;  FRĂ&#x2026;GA SL

K Ă&#x201E; LLA : W I K I PED I A

Har du ocksü en früga? Mejla till metro@sl.se Hej. Jag undrar om etanolbussarna har blivit renare nu än fÜr ett antal ür sedan? När de var nya spred de en fÜrfärlig stank pü stadens gator, det luktade surt, som gammal dülig ättika eller vinäger. I dag känner man aldrig den lukten längre. Vad har hänt? Linda

Hej Linda. *$ 

 # +#   #   #""!   $)*     # !$ $ $ 

$!!) * #""  ! +  

#"  ##  ## )%##" & $ & # #) Stefan Wallin, miljĂśchef pĂĽ SL

Jonathan Wendt, 14 ĂĽr, student: â&#x20AC;&#x201C; Bra ifall det händer nĂĽgot. Jag har aldrig varit med om nĂĽgot obehagligt hittills, men man vet aldrig.


metro

måndag 2009-05-18

24 sport

Seger i första semifinalen för svensklaget Detroit Detroit Red Wings tog direkt tag i taktpinnen i semifinalserien mot Chicago TT i Stanley cup – seger med 5–2 (1–1, 1–0, 3–0) hemma i Joe Luis Arena.

Betis–Almeria ............................0–2 (0–1) 1–0 Mark Gonzalez (5), 2–0 Arzu (66). Publik: 35 000. Espanyol–Bilbao ........................0–2 (0–1) 1–0 Luis Garcia (69). Publik: 30 000. Santander–Valladolid ................0–2 (0–1) 1–0 Oscar Serrano (4), 1–1 Victor (13), 1–2 Henok Goitom (20), 2–2 Jonathan Pereira (61), 3–2 Nikola Zigic (85). Publik: 16 000.

Gijon–Malaga ............................0–2 (0–1) 1–0 Gerard (24), 1–1 Weligton (38), 2–1 självmål (54). Publik: 22 446. Numancia–Huelva......................0–2 (0–1) 1–0 José Barkero (88 str). Publik: 9 000. Mallorca–Barcelona ..................2–1 (0–1) 0–1 Samuel Eto'o (10), 1–1 Juan Arango (73), 2–1 Cleber Santana (78). Publik: 20 790. Atl. Madrid–Valencia ................1–0 (1–0) 1–0 Diego Forlan (29). Publik: 54 252.

Barcelona Real Madrid Sevilla Atl. Madrid Valencia Villarreal La Coruna Malaga Mallorca Almeria

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

27 25 19 18 17 16 16 15 13 13

5 3 7 7 8 11 9 9 9 7

4 8 10 11 11 9 11 12 14 16

104–33 81– 47 51– 39 73– 56 65– 51 55– 51 47– 45 54– 55 48– 56 45– 55

86 78 64 61 59 59 57 54 48 46

Bilbao Santander Valladolid Espanyol Betis Getafe Osasuna

36 36 36 36 36 36 36

12 11 12 10 10 9 8

8 9 6 11 10 11 13

16 16 18 15 16 16 15

46– 47– 44– 40– 49– 48– 38–

56 47 55 49 56 55 46

44 42 42 41 40 38 37

Gijon Numancia Huelva

36 12 1 23 43– 77 37 36 10 5 21 38– 66 35 36 8 9 19 33– 54 33

Italienaren Jorge Lorenzo (bilden) vann MotoGP på Le Mans i går och tog över totalledningen från landsmannen, och regerande mästaren, Valentino Rossi som slutade på16:e plats. METRO

REDIGERING: JAKOB EDLING

Fotboll La liga

DAVID VINCENT/AP

Snabbt hojat

La liga


metro

måndag 2009-05-18

Webbtipset fotograf

Apropå ledtrådar

Du som är intresserad och Hitta till vill veta mer om hur man blir länkarna›› fotograf inom pressfoto eller reklam kan hitta bra information på nätet. Vi har samlat ihop några bra länkar på metro.se

Det är viktigt att utbildning inte bara ger kunskaper utan någon ledtråd till hur de kan användas. På intervjupersonen Emils utbildning får eleverna lära sig att starta företag, något många högskoleutbildningar borde ta efter. Ylva Rehnberg är tf chefredaktör på Studentliv och du når henne på ylva@studentliv.se

TIPS.

utbildning 25 ... är ett samarbete med Studentliv – Sveriges största tidning för studenter.

Utbildning Varje måndag i Metro LEIF R JANSSON /SCANPIX

Emil äter, sover och lever foto Så ser hans dagar ut på fotoutbildningen Emil Nordin äter, sover och lever fotografi just nu. – Jag har helt och hållet fokus på ubildningen, säger han. Nej, Emil Nordin har inga fasta arbetsdagar. Han läser en bildjournalistikutbildning och går – och bor – på Nordens fotoskola på Biskops-Arnö norr om Stockholm. En del skulle nog säga att han redan är fotograf, eftersom förmågan att ta bra bilder är ett antagningskrav. Och när man som Emil gått två terminer av fem, har flera av eleverna gjort jobb åt stora tidningar. – Man lär sig faktiskt mer av klasskamraterna än av själva utbildningen, säger Emil. Skolan ligger lite avsides på en ö i Mälaren, just för att eleverna inte ska distraheras

Emil Nordin är fokuserad på sin fotoutbildning.

av annat. Emil är 20 år, en av de yngsta, och har så länge han kan minnas varit intresserad av konst och bild. – Det var när jag gick en grundkurs i foto på gymnasiet som jag förstod att jag gillar foto mest som uttrycksmedel, säger Emil. Undervisningen på Biskops-Arnö består oftast inte av att sitta på rad i ett klassrum och lyssna på en lärare.

– Vi har till exempel teori om bildbehandling, arkivering eller kamerateknik, men mest handlar det om att utföra projekt, som att ta ett yrkesporträtt eller ett sportfoto. Man brukar få en vecka på sig att bli klar, berättar Emil. Skolan har ett stort bibliotek med – ofta dyra – fotoböcker att inspireras av. Utbildningen är kostnadsfri men material och resor får man betala själv. – Jag känner att det är en bra utbildning för den nisch jag vill syssla med. En hel del marknadstänkande ingår också. – Ett av målen med kursen är att man ska ha startat företag innan man går ut, säger Emil, som räknar med att kombinera frilansande med vikariat, i alla fall i början. JONAS FREDÉN info@studentliv.se

REDIGERING: MARIA NYLÉN

SCANPIX

Här kan du plugga till fotograf Bildjournalistik. Biskops Arnö är den enda KY-utbildningen inom bildjournalistik i Sverige. KY betyder kvalificerad yrkesutbildning och är ett alternativ till högskolan. Reklamfoto. En fotograf kan jobba både med reklam och journalistik. En KY-utbildning inriktad på reklamfoto finns på Gamleby folkhögskola.

Göteborgs universitet.

Fler skolor. Mest kända fotoskolan är kanske Högskolan för

fotografi, som är en del av Göteborgs universitet. Bildjournalistutbildningen på Mittuniversitetet i Sundsvall har också gott rykte. Kurser. Ansökan till kurserna sker med arbetsprover. Om du gått kurser i fotografi vid studieförbund eller annan folkhögskola är det till stor hjälp vid ansökan. Du behöver också sätta dig in i hur det är att vara skrivande journalist eller copywriter och företagare.

Emil Nordin pluggar foto på Nordens fotoskola på Biskops-Arnö. – Jag känner att det är en bra utbildning för den nisch jag vill syssla med, säger han.


metro

måndag 2009-05-18

26 resor

Läs om de svenska stjärnorna i Cannes på nöjessidorna

ANNONS

Filmfestivalen i Cannes får inte bara besök av stora internationella stjärnor – även svenska storheter hittar dit. METRO

AebbW_d 9Wdedi iaWhfW [hX`kZWdZ[ j_bb^][h$

Billigare festival

tema/

Resor

Roskildefestivalen i samarbete med Swebus Express subventionerar nu resor från Sverige. Festivalbiljetterna blir med dagens svaga svenska kronkurs dyra för svenska besökare och därför rabatteras nu resorna från flera orter – från Stockholm subventioneras METRO resorna med 50 till 70 procent.

Här Cannes du se Franska staden Cannes ligger vid vattnet.

Metro guidar till ett stjärnfyllt Cannes som du har råd med

B

ästa stället att frottera sig med världens största filmstjärnor är just nu den franska rivieran. Längs strandpromenaden ”Croisetten” i Cannes flanerar stjärnor bland vanliga död-

liga fram till den 24 maj då den 62:a internationella filmfestivalen avslutas. Har du inte en Hollywoodproducents budget? Följ då vår guide till hur man syns i den sydfranska staden. FABIEN BINACCHI Metro Cannes

Var ska man bo? Hotellen i Cannes centrum är alltid fullbokade långt i förväg. Det är bättre att leta boende i städerna runt Cannes. Om du har en väldigt tajt budget kan du testa Etap Hotel i Mougins som ligger bara tre kilometer från Croisetten och tar 70 euro natten. Ett annat sparsamt alternativ är camping. På Camping Parc Bellevue kan du slå upp ditt tält eller hyra en husvagn 20 minuters bussfärd från Palais de Festival.

Var är stjärnorna?

VE O L AL

Kan man se filmerna?

R

PR

ES

S

Det är väldigt lätt att få syn på dem. Håll utkik efter personer som omringas av livvakter och annan personal när de går längs Croisetten till de berömda trapporna med den röda mattan. Om du vill möta Harrison Ford, Nathalie Portman och Cate Blanchett med vänner är det närmaste du kan komma dem troligen trottoaren utanför lyxhotellen de bor på: Carlton, Martinez och Majestic.

Man behöver en ackreditation för att komma in på de officiella filmvisningarna. Men festivalen visar ett urval av filmerna varje kväll på sin Cinema de la Plage, en utomhusbio på stranden.

3

Ett urval av filmerna som visas under Cannesfestivalen kan allmänheten se på en utomhusbio på stranden.

Sola mitt i staden.

1

Elizabeth Banks på årets Cannesfestival.

andra tips för dig som besöker Cannes

Strandtätt Cannes är en av de mest exklusiva bostadsorterna på den franska Rivieran. Stränderna ligger mitt i staden och många har havsutsikt. Strosa på strandpromenaden ”Croisetten”. Om ni blir hungriga ligger flera av hotellens restauranger precis vid stranden. Många av restaurangerna finns med i Michelinguiden.

Sommaren i Cannes.

Musée de la Castre.

2

3

Gratisfestivaler Sommaren i Cannes bjuder på många andra festivaler. Många är gratis och infaller under de långa sommarkvällarna. I juli hålls en kammarmusikoch solistfestival. Vid flera tillfällen under sommaren ordnas fyrverkerifestival. I augusti hålls Pantiero Festival för elektromusik. Konserter hela sommaren.

Arkeologi Musée de la Castre ligger i ett gammalt slott som byggdes av munkar från Lérinsöarna på 1100talet. Här finns arkeologiska och etnologiska samlingar från hela världen. Utsikten över staden sägs vara fantastik. Museet ligger i den gamla stadsdelen Le Suquet.


metro

måndag 2008-05-18

resor 27

7 000

barn upp till 13 år kan prova på sportfiske kostnadsfritt i Sverige i sommar. I fiskebutiker över hela landet kan barn låna utrustning och fiskekort.

IeccWh[di iaWhfWij[ h[i[ibbiaWf$

AP

stjärnor

Dkc[Z[dh_aj_]jlWii cf)#if[bWh[faf[j

Var går man ut?

Efter att ha lekt kurragömma med stjärnorna och tittat på utställningarna runt om staden – vila en stund. Om du är hungrig gå till New Monaco, mellan järnvägsstationen och ”Croisetten” (15, Rue du 24 Août), här är maten billig och god. På kvällen missa inte middag på Le Petit Majestic (6, Rue Tony-Allard), som är stället för festivalinsiders som unnar sig en öl efter en lång, hård arbetsdag – långt in på småtimmarna. Om du letar efter något mer exklusivt är den väldigt sparsmakade VIP Room ett inneställe i Cannes på kvällarna. Den drivs av nattklubbspampen Jean Roch under festivalen på Cannes Palm Beach och välkomnar kändisar, stjärnor och klubbfolket och de bästa DJ:erna. P Diddy festar på VIP Room i Cannes.

9h[Wj_l[P;DIjed[(=8"lhZ[YW*&&ah$

oekYWd

ALL

OV E

ES R PR

S

Nätet Klicka dig rätt Här hittar du allt du behöver veta om Cannes. www.cannes.com Vill du veta mer om festivalen? Kolla in länken: www.festival-cannes.com Här hittar du boende i Cannes: www.hotellweb.se AP

Alla vill se stjärnorna på röda mattan under filmfestivalen. ALL OVER PRESS

Fakta Cannes RESA DIT. Den

Upptäck något nytt! Hitta din drömresa››

närmaste flygplatsen är Nice. En taxi till Cannes kostar cirka 80 euro. Bussen kostar 10 euro. Reguljärt flyg med Air Baltic, Arlanda – Nice tur och retur 3 575 kronor. Göteborg – Nice tur och retur 4 283 kronor med Austrian Airlines. Köpenhamn – Nice tur och retur 3 417 kronor med Air Baltic. Flyg + hotell finns från 6 053 kronor per person för tre nätter på trestjärnigt hotell. På solfaktor.se kan du söka efter charterresor till Cannes.

BOENDE. Under filmfestivalen kan det vara svårt att hitta någonstans att bo så det gäller att vara tidigt ute. Azuronline.se har en svensk representant som hjälper turister att hitta bostad inför festivalen. En natt på trestjärniga Mondial i centrala Cannes kostar 1 030 kronor per natt för två personer i dubbelrum En natt på trestjärniga Ruc hotel som ligger 600 meter från ”Croisette” kostar 527 kronor per natt för två personer i dubbelrum. SÄSONG: Cannes kan du åka till året om. Badsäsongen börjar i maj och pågår in i oktober.

=bb[hl_ZafWl\b`WdZ[aecfWajaWc[heh \hd9Wded0?NKI//&?I"/.&?I".-&?I"''&?I" '&&?I"/+?IeY^Fem[hI^ej='&"IN(&&?I" IN''&?I"IN'&?I"IN'?I";'":'&$ '+cW`#)&`kd_$

mmm$YWded$i[

AWcfWd`[d^_jjWhZk^ei\b`WdZ[j[h\hib`Wh[_IjeYa^ebc0 7kZ_eL_Z[eš<ejeakd][dš<ejel_Z[eHW`WbWš<ejel[hij[dš@WfWdF^eje C[Z_WCWhajšAkd]i^ebci<eješIYWdZ_dWl_WdF^eješIY^d^[hhi<eje I_XWš9oX[hf^eješ:kij_d>ec[š?d[jšC_iYešM[X^Wbb[d Bic[hfmmm$YWded$i[


metro

måndag 2009-05-18

28 resor

Dags för vårprimörerna på Gotland Under primörpremiären den 21–24 maj dukar en rad gotländska restauranger upp menyer där öns färska sparris har huvudrollen. I Visby blir det en stor matmarknad med föreläsningar och provsmakningar. Info: www.godagotland.se METRO

Bli överraskad i Vilnius

Avnjut barockkyrkor, flodbad och grisöron Den litauiska huvudstaden Vilnius är europeisk kulturhuvudstad i år. Trots ekonomiska bekymmer bjuder sommaren på ett digert program. Vilnius är en stad som definitivt är värd några dagar även när det inte är kulturhuvudstadsår. Här kommer åtta bra Vilniustips:

”På helgerna kryllar det av brudpar. Vilnius är Europas limotätaste huvudstad.”

1

de många fiken eller ölhaken – där en tallrik rökta grisöron är obligatorisk.

2

På helgerna kryllar det av brudpar som låter sig fotograferas innan de far till bröllopsfesten i någon av stadens många limousiner – Vilnius är Europas limotätaste huvudstad.

3

KATEDRALTORGET

GRISÖRON Flanera sedan

längs Pilies gatvè och vila benen på något av

4

GAMLA STAN är ett unge-

fär en kvadratkilometer stort världsarv med fin barockarkitektur. Nästan varje gata bjuder på nya överraskningar.

5

Sedan är det dags att besöka den alternativkulturella ”utbrytarrepubliken” Uzupis på andra sidan den lilla Vilniafloden. Där trivs konstnärer och musiker bra. Tänk dig Uzupis som en korsning av Montmartre i Paris och Christiania i Köpenhamn. UZUPIS

TV-TORNET tillhör de få saker man behöver se i Vilnius nya del. Här stod slutstriden om Litauens självständighet 1991. Den våghalsige kan här även uppleva Europas högsta bungyjump, 169 meter.

6 7

VILNIUS BEACH Ta ett dopp på Vilnius beach, den anlagda sandstranden på Neris nordsida.

ligger 25 km norr om staden, men det är kanske mest kuriosa. Den vackra konstparken Europas parkas i närheten är däremot ett måste.

8

EUROPAS MITTPUNKT

TEXT OCH FOTO: JOHAN ÖBERG

Uzupis – kulturell utbrytarrepublik.

Vilniuslänkar • Officiell turistinfo: www.vilnius-tourism.lt • Kulturhuvudstadsårets hemsida, med alla sommarens arrangemang: www.culturelive.lt/en • Bra privatägd turismhemsida: www.vilnius.com

Rökta grisöron är obligatoriska till ölen.

Kämpa dig upp till borgen på Gediminaskullen och njut av utsikten över Vilnius.

REDIGERING: CAPRI NORRMAN

GEDIMINASKULLEN En perfekt start på Vilniusbesöket är att kämpa sig upp till borgen på Gediminaskullen för att se staden från ovan. Du kan ta ut bäringen mot Gamla stan, floden Neris och det 328 meter höga tevetornet.


metro

måndag 2009-05-18

Berggren pigg på Julie

nöje 31

Bondbrud skriver skönhetsbok

Thommy Berggren vill sätta upp ”Fröken Julie” på Dramaten igen. – Har man någonting som publiken vill se, då ska man ju spela det, säger Berggren till Expressen. 2005 blev det publikrusning till föreställningarna. Berggren hoppas på nypremiär med Mikael Persbrandt, Maria Bonnevie och Ingela Olsson i rollerna. TT SPEKTRA

KARRIÄR. Bondbruden

IX

TEATER. Regissören

S

N CA

P

Maud Adams skriver en bok om karriär och skönhet. Den svenska skådespelerskan säger till Expressen att hon redan har börjat skriva. – Jag försöker skriva något som är mer personligt, mer filosofiskt, om min egen erfarenhet, säger Maud Adams. Dessutom kommer boken att innehålla anekdoter från Maud Adams liv. TT SPEKTRA

Melodifestivalen Så firade Alexander Rybak sid 32

Världen väntar på Eminem ALL OVER PRESS

2000

ALL OVER PRESS

1999

2009

Kimberly Scott. På ”The Marshall Mathers LP” förolämpas flera kändisar som Britney Spears, Christina Aguilera och Marilyn Manson. Rapparens fru Kimberley Scott stämmer Eminem efter att han målat upp hennes död i låten ”Kim”. De skiljer sig, gifter om sig och skiljer sig igen 2006. Highschoolparet har en 13-årig dotter. AP

ALL OVER PRESS

”My name is” gör 26-årige Eminem världskänd. Som vit gangsterrappare skakar han om hiphopvärlden med sitt album ”The Slim Shady LP”.

2002

2008

50 cent Eminem upptäcker 50 Cent. 2002 gör han också bejublad skådisinsats i ”8 Mile”, baserad på hans liv, och får en Oscar för filmlåten ”Lose yourself”. 2008 ger Eminem ut en självbiografi, ”The way I am” och berättar om relationen med Kim, drogmissbruket och återfallet 2005 som nästan kostade honom livet. Han har då varit drogfri i cirka ett år. Han utses till ”best rapper ever” av tidningen Vibe.

Efter lång tystnad släpper stjärnan ett sjätte album samt ett Iphonespel. I en video gör han parodi på Amy Winehouse. 36åringens nya flickvän Tracy McNew sägs vara kapabel att förstöra stjärnans comeback, då hon kontrollerar hans liv och affärer.

ALL OVER PRESS

I dag släpper Eminem sitt första album på fem år, ”Relapse”. Skandaler och sensationer har präglat Detroitrapparens tioåriga karriär och hela hiphopvärlden håller andan i spänd förväntan på comebackens innehåll.

Tillbaka som man minns honom Eminem ”Relapse” Betyg: 111

Efter fem års paus från musikindustrin är Eminem tillbaka, precis så man minns honom. Chockartat ärlig, självutlämnande och provocerande. Det är mycket droger och ångest och vägen tillbaka från droger och ångest och som vanligt skyller han på sin mamma. Det är texterna som är i fokus, musiken känns mer som en ljudmatta, där för att förstärka dem. Han leker med olika röster och personligheter men allra bäst blir det när han är bara sig själv, Marshall Mathers. Skivan känns som en lång terapisession, lite för lång, men RE VER P SS trots all misär LO AL blir jag glad över att höra hans röst igen. Eminem kan fortfarande, det bevisar han verkligen, men ska han fortsätta vara med i gemet vill man höra något nytt nästa gång. SARA TORSTENSSON


metro

måndag 2009-05-18

32 nöje

SCANPIX

Malena slutade 21:a.

Malena har tvättstugan

Eurovision När Alexander Rybak anlände till Gardermoen sent i går kväll väntade 3 000 fans på att få hylla honom.

Här firar Rybak i natt Eurovisionvinnaren lanseras i 20 länder Norge fick dubbel anledning att fira nationaldagen 17 maj i år. 23-årige Alexander Rybaks seger i schlagerspektaklet var landets tredje, men utan tvekan den mest överlägsna. Alla charmades av Rybaks frene-

tiska fiolspelande i ”Fairytale”. Han firade segern i Moskva, men landade sent i går på Gardermoen. Fansen omringade sin guldgutt – och hyllningarna ville aldrig ta slut. På frågan om hur den fortsat-

ta karriären ser ut siktar han främst på Europa. – Jag ska lanseras i 20 länder och snart ska jag spela live i Sverige, sa han till Aftonbladet. Den 2 juni släpps Rybaks album. METRO/TT-SPEKTRA

387 poäng

SISTA CHANSEN ATT SPARA 23 700 KR!

ORD PRIS Klimatpaket ECC Aluminiumfälg 16" Farthållare/fartbegränsare Regnsensor Lastavskiljningsnät

171 600 KR

PRIS NU

147 900 KR INKL. 10 000 KR I MILJÖBILSBILSPREMIE

www.renault.se

Den 30 juni försvinner statens miljöpremie och du som tänkt skaffa miljöbil går miste om en rejäl slant. Så det är dags att slå till nu, 10 000 kronor väntar på dig! Men nöj dig inte med en miljövänlig bil – kräv en säker!

Provkör Renault Megane Optimale Eco2 Flex Fuel. Och köp den! Testad modell: Renault Megane II 1.6 16v Hatchback

INTE BESVIKEN. Sverige blev inte bättre än 21:a i årets schlager-EM, det sämsta resultatet sedan 1992. – Men jag är inte så besviken som ni tror, jag är lycklig och glad ändå, säger Malena Ernman. Nu väntar en återgång till vardagen. I går hade hon tvättid inbokad hemma i Stockholm, och i kväll står hon på scenen igen. – Jag har föreställning av ”Askungen” på Operan då. SC A N P I X

POCKETGROSSISTEN

Aysel och Arash från Azerbajdzjan kom trea.

Renault Megane Touring Optimale Eco2 Flex Fuel: Pris från ca 147 900 kr inkl. miljöbilspremie. Bränsleförbrukning vid blandad körning (värden med bensin) 7,3 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 172 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Finansiera ditt bilköp fömånligt via Renault Billån, kontakta din lokala Renault handlare för mer information. Erbjudandet gäller tom sept. 2009 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

TT SPEKTRA

Inkl. 10 000 kr i miljöbilspremie!

REDIGERING: CHARLOTTE ARWEDSSON

Pockettoppen v.20 1. (3) Johan Theorin Nattfåk 2. (1) Mons Kallentoft Sommardöden 3. (2) Jens Lapidus Aldrig fucka upp 4. (4) Henrik Fexeus Konsten att läsa tankar 5. (6) Paolo Coelho Brida 6. (7) John Grisham Den samvetslöse 7. (5) Denise Rudberg Åse 8. (8) Linda Olsson Sonat till Miriam 9. (9) Barack Obama Min far hade en dröm 10.(10) Martina Haag I en annan del av Bromma

1. Norge. 2. Island. 3. Azerbajdzjan. 4. Turkiet. 5. Storbritannien. 6. Estland. 7. Grekland. 8. Frankrike. 9. Bosnien och Herçegovina. 10. Armenien. TT SPEKTRA

SARA JOHANNESSEN / SCANPIX

Svensktoppen v.20 1. (1) Malena Ernman: La voix 2. (2) Caroline af Ugglas: Snälla snälla 3. (3) Lars Winnerbäck & Miss Li: Om du lämnade mig nu 4. (5) Alcazar: Stay the night 5. (4) Sarah Dawn Finer: Moving on 6. (6) Benny Anderssons orkester med Helen Sjöholm: Du är min man 7. (7) Amanda Jenssen: Greetings from space 8. (8) Heat: 1 000 miles 9. (10) Emilia: You’re my world 10 (9) Måns Zelmerlöw: Hope & glory ‘ TT SPEKTRA Emilia.

Tio i topp i Eurovision Song Contest:


metro

måndag 2009-05-18

34 nöje ”Loach är en bra coach.” JOEL RYAN/AP/SCANPIX

Eric Cantona spelar i Ken Loachs ”Looking for Eric” som tävlar i Cannes. METRO

CANNES

2009

– En gång per år brukar jag komma tillbaka till Sverige och jag hoppas kunna göra det i sommar. Det vore jätteskönt att ligga på stranden, äta kräftor och bara slappa, säger Malin Åkerman från Cannes.

”Shit, nu är jag här” – Jag har alltid velat komma till Cannes – och shit, nu är jag här! ” Det säger svenska Malin Åkerman, en av ”Croisettens” stjärnor med kommande filmen ” Bang bang club”.

”Jag är en person som lätt blir exalterad, så det här är förstås fullständigt fantastiskt för mig.” Malin Åkerman om att få rollen i ”Bang bang club”

Framför fotograferna i Cannes står svenska Malin Åkerman, 31, bredvid henne Taylor Kitsch som spelade Gambit i ” Wolveri-

Presentatör

Huvudsponsorer

Sponsorer

ne”-filmen. Tillsammans med Ryan Phillippe har de huvudrollerna i ”Bang bang club” , en film med verklighetsbakgrund om en grupp legendariska fotografer som dokumenterade apart-

Partner

heids fall i Sydafrika på 1990-talet. Malins rollfigur är en sammanslagning av två verkliga personer, fotografernas bildredaktör och en av deras flickvänner. ERIK HELMERSON/TT SPEKTRA

KÖP DINA BILJETTER PÅ

www.wayoutwest.se

ELLER RING 0771-651 000. BILJETTER KAN ÄVEN KÖPAS PÅ WWW.SJ.SE/UPPLEVELSER, 0771-75 75 75, I SJ RESEBUTIK ELLER PÅ BENGANS OCH PUSTERVIKSBILJETTER.

REDIGERING: CHARLOTTE ARWEDSSON

Svenska Malin Åkerman i Cannes med ny film


metro

måndag 2009-05-18

nöje 35

”Ryktena om att vi är ett par är helt osanna.” Natalie Portman förnekar att hon dejtar Sean Penn. METRO

GUNNAR REHLIN

Nyqvist het i Cannes Michael Nyqvist och Noomi Rapace är eftersökta intervjuobjekt i Cannes. ”Män som hatar kvinnor” gick upp i Frankrike i onsdags och har redan sålt hundratusentals biljetter.

”Hur man än gör är man väldigt svensk. Jag kände mig lite tafatt.” Michael Nyqvist om att gå på röda mattan

– Det är ju intervjuer nonstop, så tätt att det är lätt att blanda ihop dem, säger Michael Nyqvist. Det är första gången han besöker filmfestivalen i Cannes, som han lämnade

redan i går eftermiddag. Nu väntar några veckors vistelse på Gotland, där inspelningen av Johan Brisingers film ”Änglavakt” ska avslutas. – Jag tror det blir en alldeles fantastisk film, något extra. TT-SPEKTRA-METRO

Lucinda. SOFFAN GÅR ATT

SPEGEL VÄNDA!

SCANPIX

REDIGERING: CHARLOTTE ARWEDSSON

Stort intresse för ”Män som hatar kvinnor”

www. metro.se

CANNES

2009

Noomi Rapace och Michael Nyqvist promotar film i Cannes.

Soffa med divan. Hållbarheten i sofframen är uppnådd genom en datoriserad CNC-teknik – inga spånplattor används. Nozagfjädrar ger optimal sittplatskomfort. Siliconbehandlad ecofiber i ryggkuddarna undviker hoppsjunkenhet.

Sammantaget ger detta dig en soffa som du kan ha i många bekymmersfria år. SITTKOMFORT OCH KVALITET TILL ETT PRIS FÅ KAN KONKURRERA MED!

FÄRGER FÄR FINNS I FLERTAL F FÄRGER

7.490:Lucinda. Soffa med divan. 250x96(155).

10.490:-

Soffvalet.

Kom hit och välj bland 170 modeller. LAGERVARA!

FÄRGER FINNS I FLERTAL FÄRGER

6.990:-

9.990:-

Mia. Soffa med canapé. Gå Går att tt spegelvända. 240x95(160).

32.540:-

BEGRÄNSAT

ANTAL! 3 st

PRISSÄNKT

18.990:-

Salvatore. Hörnsoffa. Del 8+10, mått: 295x205, djup 110. Finns även som spegelvänt alternativ. Pall 110x70 3.490:-

FÄRGER FINNS I FLERTAL FÄRGER

21.900:-

6.990:Fantti. Bäddsoffa Divan i tyg. 250x145 (85). Går att spegelvända. Tillval bädd-madrass 140x200 1.100:-

Savona. Hörnsoffa 06R. Mått: 315x250, djup 120. Finns även som spegelvänt alternativ.

9.990:-

35.980:-

3+2

14.780:Sinfonia. Soffgrupp 3:a (10.400:-) 7.990:2:a (9.590:-) 6.790:1:a (6.090:-) 4.490:-

19.990:-

3+2+1 (26.080:-) 19.270:3+1+1 (22.580:-) 16.970:-

MASKU/FINNLANDIA MÖBELHUS www.masku.com

STOCKHOLM/JÄRFÄLLA TELEFON: 08-760 72 50, 760 72 70 ADRESS: Girovägen 7.

NORRKÖPING TELEFON: 011-17 09 80 ADRESS: Moa Martinssonsgatan 2

HANDLA NU! BETALA I OKTOBER 2009

0% ränta, 0% administrativ avgift, 0% kampanjavgift.

ÖPPET: Månd–Fred 10–19, Lörd 11–16, Sönd 12-16

AVBETALNING 0% RÄNTA 23 MÅNADER

Gäller hela sortimentet. Upplägg.avg: 295:-, aviavg: 25:-

för sköna skinnmöbler www.finnlandia.com


Ute på måndag-tisdag Säljs med tidningen så länge upplagan räcker EN DA ST

59 KR ON OR

Bara med Aftonbladet

PARIS

Ny superguide!


metro

måndag 2009-05-18

38 insändare

Monica Julin, 58, sekreterare, Västerhaninge: – Nej, då får man gå och slänga i nästa papperskorg.

4 tycker till:

Är det okej att skräpa ner om papperskorgen är full?

Det borde heta a-kasseabonnemang

Dagens rätt Carbonaragratäng

AVGIFT. Oj,

Enkel rätt att göra. Ingredienser (4 port.) 250 gram tagliatelle 200 gram rökt skinka 2 dl gröna ärtor (frysta) 5 dl creme fraiche 1 dl hårdost (riven) salt och peppar matfett

25 min

1. Koka pasta enligt anvisning på förpackning. 2. Sätt ugnen på 225 grader. Skär skinkan i tärningar. Smörj en ugnssäker form. 3. Häll bort pastavattnet och blanda med creme fraiche, skinka och ärtor. Lägg pastan i formen. Grovriv ost över. Dra ett varv med pepparkvarnen över och eventuellt lite salt. 4. Gratinera i övre delen av ugnen i 15 minuter.

Allt om mat & dryck

vilka reaktioner det blev! Visst, enligt reglerna gjorde jag (och 17 000 andra) fel som bara slutade betala och det var dumt, men när det kallas medlemsavgift så ser jag det som just det, ett medlemskap. Slutar jag betala avgiften i min idrottsförening så är jag inte längre medlem. Det borde i så fall heta a-kasseabonnemang eller dylikt. Och enligt vad jag förstått så ville inte a-kassan driva in dessa pengar heller, det var regeringen som bestämde att detta skulle göras. Därför var jag irriterad på Herr Reinfeldt samt för att det är hans regering som först sänkte skatten och sedan höjde a-kasseavgiften som kompensation. Och det var därför jag valde att inte vara med. Och Tobias, jag har jobb. Problemet är att jag har en hög hyra men inte kan kompensera detta med att jobba ytterligare. Visst, jag kan flytta, men varför kan jag inte få arbeta obegränsat under sommaren utan att förlora CSN- stödet? Om jag skulle ha varit ekonomiskt oberoende så skulle jag fått CSNstöd men inte om jag jobbar häcken av mig under min lediga tid under sommaren. Något som är snett där, va? HENRIK HÄGGLUND

Regeringen måste sluta ta från de fattiga Svar till ”Frustrerad pedagog” (15/5): Jag håller med dig i din insändare ända fram till ditt ”förslag”. Om du är medlem i facket, precis som jag är, så betalar du en avgift för att vara medlem i akassan. A-kassan är inte ett bidrag. Det är en försäkring. Jag har efter att ha jobbat i mer än 20 år, plötsligt blivit

A-KASSA.

Håller du med Cissi Wallin i dagens kolumn?

Malm Karlsson, 32, IT-support, Stockholm: – Nej, varför skulle det vara okej? Jag slänger skräpet i nästa papperskorg i stället.

Dagens PUSS! Grattis på 18årsdagen Kevin. Jag älskar dig av hela mitt hjärta, du är underbar. Moa Jag är så glad att vi fann varann igen. Tack för att du fick mej att inse vilket stort misstag jag begick. Jag älskar dej cariño! <3 Lindberg du är en underbar gris och du är min. Från tysken Mamma, jag har mammalängtan! Du kommer alltid att vara min förebild och den personen som får mig att le. Jag älskar dig! Sabina

Mats Jönsson, 48, lastbilschaufför, Malmö: – Nej, det är lätt att ta med sig det och slänga det någon annanstans.

arbetslös. Och jag önskar inget annat än att få ett nytt jobb. Så ditt förslag om att man måste göra tio timmars hjälparbete i veckan för att få a-kassa, är hur dumt som helst. Jag tolkar ditt förslag som om att du inte själv är fackligt ansluten. Nej, vår nuvarande regering måste se till att skapa fler jobb till alla arbetslösa, i stället att bara ta från de fattiga och ge till de rika. ARBETSLÖS SOM VILL HA ETT JOBB

Det verkliga motivet till Obamas vändning

Världens bästa vänner! Elina och Erica, ni är allt bra ni! Puss på er! (; B

före Obamas beslut att stoppa nya foton av tortyrens offer från amerikanska fångläger, höll senaten direktsänd hearing om Bushadministrationens godkännande av tortyr och kraven på åtal mot densamma. Hade svensk nyhetsförmedling haft det goda omdömet att redovisa detta, kanske vi insett att det verkliga motivet till Obamas helomvändning inte handlar om att skydda trupperna, utan den politiska makteliten. JAN VIKLUND

Jag vill sända mina tankar till bodil, pia och kristina på Slånbärets förskola. Jag saknar min tid hos er. Stor kram Alicia

Ingen kan bestämma storleken på brösten

Mikael, du är det bästa som har hänt mig. Jag älskar dig otroligt mycke<3 du och jag förevigt. Din Mia Patrik Björk, jag är helt galen i dig och det är dig mitt hjärta slår för! Jag älskar dig min underbara pojkvän! Din Sandra Arestav Sandra världens finaste flickvän, 1 år på onsdag! Älskar dig. Jocke

Jag är så himla glad att jag har dig. Älskar dig wolfie. Från din lady wolf. Kyss Jonna, du kommer alltid vara i mina drömmar och tankar. Crantz Grattis på 8 årsdagen anthony. Vi älskar dig. Mamma, pappa, giuliano och enzo Gör så här: Skriv PUSS följt av texten. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

MAKTELITEN. Dagen

Svar till signaturen ”En som gillar byst” (14/5), som tycker att det är en självklarhet att det är dyrare med större behåstorlekar. Det finns inte ett enda företag som säljer sina varor för exakta summan de tillverkar för. Det är helt klart vinstdrivande även om företagen skulle sänka priset på större behåar. Ingen kan bestämma sin storlek på brösten om man inte opererar, och det ska man inte behöva för att betala mindre för underkläder. LILLE BYSTGRABBEN DYRT.

Abdiqani Abukar, 18, student, Malmö: – Nej, man kan vänta och slänga det i en annan papperskorg.

sms :)

Tyck till direkt med telefonen! Skriv TYCK följt av din insändare. Max 150 tecken. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Du ska betala mer Zanna (15/5): Självklart ska du betala mer. Ska den kinesiska klädfabriken tjäna mindre pengar på att göra kläder till dig än till mindre personer? Diskriminering

Maten då? Är det diskriminerande att du behöver betala för mer mat också? Thomas

Ingen bra idé Arbetslösa hjälper barn och gamla? Nej, det är väl ingen bra idé, då skulle väl kommunerna spara in på pedagoger och vårdare i stället. Vargen

Skyll inte på Reinfeldt Hallå H Hägglund (14/5): Skyll inte på Reinfeldt för att du inte sköter dina a-kasseförehavanden. Så typiskt naivt att tro att det alltid är nån annans fel. CW

Våldsamma tjejer Hoppas att ”Feminist”, som skyller allt våld på män, inte tycker att de våldsamma tjejerna som Metro skrev om bara slår ett slag för jämställdheten! E

Man väljer inte längden Om man nu ska ta betalt för tyget som går åt så undrar jag hur ni tänkt med långa människor. Man väljer inte sin längd. Löjligt! 186 cm långa Bea

Gratis barnkläder Om mer kostar mer borde barnkläder vara nästan gratis. X

Skicka in din insändare med e-post till: insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera.

– originalserie för Metro av Tony och Maria Cronstam

mejla till:

tyckomkolumnen@metro.se

Jag skulle gjort något som jag fått ångra STEFAN WAHLBERG, 15/5. Helt ärligt: Om det här hade drabbat min man och han INTE hade friats till slut så skulle jag nog gjort någonting som jag hade fått ångra. Det är ju HELT sjukt att hovrätten, som normalt är sista instans, kan resonera så här. NILLA

Dagens horoskop Västerländskt VÄDUREN 21/3–19/4

OXEN 20/4–20/5

TVILLINGARNA KRÄFTAN 21/5–21/6 22/6–22/7

LEJONET 23/7–22/8

JUNGFRUN 23/8–22/9

VÅGEN 23/9–22/10

SKORPIONEN 23/10–22/11

SKYTTEN 23/11–21/12

STENBOCKEN 22/12–20/1

VATTUMANNEN

21/1–19/2

FISKARNA 20/2–20/3

Något bör avslutas, men du ger ett oföretagsamt intryck och tenderar att skjuta det på framtiden.

Du störs när du försöker koncentrera dig på något speciellt – kanske av ett oväntat besök.

En känslomässig besvikelse skymtar och det tycks vara viktigt att du inte kompromissar om något.

Någon visar sig inte från sin vänligaste sida, men allt är troligen inte som det kan förefalla på ytan.

Du önskar göra upp med något ur ditt förflutna, vilket tidpunkten verkar erbjuda goda möjligheter till.

Något bidrar till att främja dina intressen och ger dig fördelar gentemot en tillfällig antagonist.

Väljer du att gå mot strömmen, kan det ge dig större behållning än om du rättar in dig i ledet!

Du hamnar nu lätt på villospår om du inte är observant – tecknen råder dig att följa en viss utveckling.

Slå dig inte till ro och hoppas att ödet ska bistå dig i en viss angelägenhet – du får nog bjuda till.

Tecknen råder dig att noga väga för- och nackdelar mot varandra innan du fattar ett viktigt beslut.

Du upptäcker att du valt rätt i något sammanhang, och du kläcker nya idéer som kan visa sig fördelaktiga.

Liknande auspicier som gårdagens. Du skulle nog vilja få bestämma mer i sammanhanget.


metro

måndag 2009-05-18

SCANPIX

Dagens ord yoga Ett av de sex klassiska indiska tankesystemen (darshana). I sin klassiska form går riktningen tillbaka på Patanjali och hans ”Yogasutra” från århundradena kring Kristi födelse Den syftar till att genom praktiska övningar befria den andliga principen (purusha) KÄLLA: WWW.NE.SE från materiens band (prakriti).

REUTERS

24 maj vid Sjöhistoriska M useet

Jag borde inte ha köpt kanindräkten för mina sista pengar. Douglas von Brömssen, Bandhagen

Jag ÄR en bra mamma, aktiverar mitt barn och kommer ut i det gröna... Finally!

ALL OVER PRESS

Läsartävlingen Skriv en rolig pratbubbla till bilden. Vinnande bidrag presenteras i Metro nästa publiceringsdag. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag till pratbubbla. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Denna vecka kan du vinna 10 Femman Reselotter.

Skriv en pratbubbla till bilden.

Det är skönt när morsorna får springa av sig lite!

arnvagns? Metro B en fullre tt ä b li j– det b n 24:e ma dig - kan i dagen de pling för n p edverkar o sö m k t, v m e a h se so c u o ta m n rs a r. e fö sk rn se fina pri r för ba jöhistori s! De 50 Ak tivitete år av stapeln vid S utom är helt grati t massor av andra ket mer. g u ss yc t r e e m d ta ll h t ru som i lo k oc miljedag ling och v målning, bollplan späckad fa n vinner en trehju ts nsik bilsrace, a n klockan e n ad e ter mella tipsprom barnen blir det låd e it ! v ti k a .metro.se Fö r full av r på w w w t, en dag e e m ll s u ä sr L n . g r) a ä r 0 –5 å tro Barnv på barnen en till Me Välkomm mmenderad ålder 0 (reko 11.00 –17.0

Rätta lösningar ... ... till fredagens kryss

Kryssvinnarna presenteras på tisdagar.

... till dagens sudoku. För näsbesvär vid pollenallergi

MNSE-LIV-2009-007

För ögonbesvär vid pollenallergi

Receptfritt läkemedel McNeil Sweden AB, 169 90 Solna

Skriv KRYSS följt av ordet i det blå fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. En vinnare per dag vinner ett startpaket från Comviq Kontant med 100 kronor att ringa för.

Dagens horoskop Österländskt RÅTTAN 1984 Försök inte att slåss med din älskare. 1972 Du måste förstå din partner. 1960 Du måste vara måttlig.

BUFFELN 1985 Håll låg profil. 1973 Du måste hitta ett stort mål att uppnå. 1961 Visa förtroende för din partner.

TIGERN 1986 Du kan få en lycklig dag. 1974 Försök tänka på din framtid. 1963 Du kan kasta lite där hemma.

KANINEN 1987 Försök att visa din förmåga. 1975 Du kan få en tuff dag. 1963 Du måste respektera dina överordnade.

DRAKEN 1988 Försök att inte låna ut pengar. 1976 Du måste vara mer realistisk. 1964 Försök att inte vara alltför säker.

ORMEN 1989 Du kan få en tuff tid på grund av andra. 1977 Du är under hård stress. 1965 Försök att inte vara för emotionell.

HÄSTEN 1978 Du kan stämplas som den som ropar varg. 1966 Var inte för emotionell 1954 Slösa inte bort dina pengar.

GETEN

APAN

1979 Det är svårt att återställa ett gott rykte. 1967 Du ser resultat av ditt arbete. 1955 Ta väl hand om dig.

1980 Du blir belönad. 1968 Medarbetarna gillar din vänliga attityd. 1956 Vakta din tunga.

TUPPEN 1981 Försök att driva dina idéer. 1969 Försök att inte använda retorik. 1957 Det kommer inte gå som du önskar.

HUNDEN

1982 Du måste vara mycket försiktig. 1970 Det kan bli en tuff tid. 1958 Försök att inte ha fördomar.

GRISEN 1983 Prova på att arbeta hårdare. 1971 Du behöver göra något kreativt. 1959 Du blir mer populär.


metro

40 tv

måndag 2009-05-18

”Vetenskapens värld” SVT 2 klockan 20 I mer än 4 000 år har Egyptens pyramider förundrat sin omvärld och än har man inte riktigt klart för sig hur de byggdes. En sak är klar, det var inte en arkeolog som konstruerade pyramiderna utan en arkitekt.

TV-TIPSET I TV 3, TV 6, TV 8 OCH ZTV

Dagens filmtips

Dagens tv-profil Ryan Seacrest Ålder: 34. Bor: Los Angeles. Familj: okänt. Aktuell: Skapare av nya serien ”Momma’s boy”, i kväll klockan 20 i TV 3

Varmt och vemodigt Radio days dramakomedi Betyg: 5555 Woody Allen (regi och berättarröst) målar, med olika episoder, en varm, vemodig men mest skojig bild av sitt 1940tal – när radion fortfarande var det som gällde. Mamman i filmens familj spelas av Julie Kavner, numera välbekant röst åt Marge Simpson. (1987) TV 4 Film kl 19.35 + klockan 5.20

ALL OVER PRESS

C-G tipsar varje dag i Metro

Vårdguiden - vägvisaren till vården Behöver du remiss till sjukgymnasten? Har du rätt till sjukresa eller färdtjänst?

Ryan Seacrest har skapat nya serien ”Momma’s Boy”.

Mammas pojkar ska träffa tjejer

Kanske vill du veta om du får läsa din journal eller var du kan beställa den? På Vårdguiden.se kan du läsa om hur vården fungerar och vilka rättigheter du har.

”Skojig bild av 1940-talet när radion gällde .” C-G om Radio days

Intelligent och underhållande

Läs mer på: www.vardguiden.se/safunkardet

www.vardguiden.se med personliga e-tjänster. Allmän information och sjukvårdsrådgivning, tel 08-320 100, på arabiska 08-528 528 38, på bosniska/serbiska/kroatiska 08-528 528 96.

Filmsaga med elegant handlag Pretty woman komedi Betyg: 555 Snygg miljonär möter vacker, drogfri prostitiuerad. Schablonfylld filmsaga åt harlekinhållet men det eleganta handlaget och Geres och Roberts kemi gör att det funkar. (1990) Kanal 9 klockan 21

Let spring loose

Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1 till 9 finns med i varje vågrät och lodrät rad samt i varje låda med 9 rutor. Inga siffror ska summeras.

Lösningen publiceras på insändarsidan. Mer sudoku på metro.se/sudoku

Fem serier ... ... som Ryan jobbat med: ”American idol”, ”E! News”, ”Larry King live”, ”Ultimate revenge”, ”Paradise city”

lywoods walk of fame. Mest känd är han kanske som programledare för American idol. I helgen rapporterade ”The Hollywood reporter” att Ryan Seacrest och Jamie Oliver ska göra tv ihop nästa år. År 2008 listade teveprogrammet ”The insider” Ryan som en av Hollywoods hetaste ungkarlar. INGRID ARINELL ingrid.arinell@metro.se

Vad tycker du om tv-programmen? Mejla till tyckomtv@metro.se SVT

Om en pojke komedi Betyg: 5555 Relationsrädd playboy (Hugh Grant) lär känna brådmogen pojke och får kontakt med sina känslor. Intelligent och underhållande efter Nick Hornbys roman. (2002) Canal+ Comedy klockan 18.20

SERIE. Tre singelkillar och deras ständigt övervakande mammor. I serien ”Momma’s boys” hjälper tre mammor sina söner att hitta den perfekta kvinnan. Det blir inte friktionsfritt. Särskilt inte eftersom de potentiella flickvännerna och de kontrollerande mammorna bor under samma tak. Tittarna möter mammor som får raseriutbrott när sönerna väljer ”fel” kvinna – och som inte drar sig för att kliva ner i jacuzzin precis när sonen hånglat upp en tjej. Skaparen av serien är Ryan Seacrest, välkänd radio- och tv-personlighet från Kalifornien som tilldelats sin egen stjärna på Hol-

Jag vill kunna se ”In treatment” TID. Jag undrar om man

kommer att kunna se nya serien “In treatment” på SVT Play? Eller kommer avsnitten att gå i repris? TINA SVAR: SVT har inte rätten att lägga ut serien på nätet. På söndagar sänds hela veckans fem avsnitt av ”In Treatment” i en följd under eftermiddagen.

”In treatment” går i repris i SVT på söndagar.


metro

MĂĽndag 2009-05-18

tv 41

â&#x20AC;?Fotboll under slĂśjanâ&#x20AC;? SVT 1 Kl 22.00 MĂĽnga iranska kvinnor spelar fotboll. Det finns till och med ett iranskt damlandslag. Men man har ett problem. Iransk lag tillĂĽter bara män att spela tävlingsmatcher. Tyska Marlene (bilden) bestämde sig fĂśr att nĂĽgot mĂĽste gĂśras.

SVT2

TV3

TV4

Kanal5

6.00 Rapport 6.05 Sportnytt 6.25 Gomorron Sverige 9.30â&#x20AC;&#x201C;12.00 UR 9.30 Ramp (R) 10.00 Max 1800-tal (R) 10.30 Anaconda en espaĂąol (R) 10.45 Made in Europe (R) 11.00 Visions of India (R) 11.05 Asfaltsdjungel â&#x20AC;&#x201C; romani chib (R) 11.15 Ekolokero (R) 11.30 Bibeln vs Darwin (R) 12.00 Rapport 12.05â&#x20AC;&#x201C;12.50 Sportspegeln (R) 14.45 FILM Siska. Svenskt drama frĂĽn 1962.16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 De engelska kronjuvelerna (R) 17.50 Anslagstavlan 17.55 Sportnytt

11.00â&#x20AC;&#x201C;15.50 24 direkt 11.00 Riksdagen: Debatt 15.50 Gudstjänst (R) 16.35 Landet runt (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset

6.30 Just shoot me (R) 7.00 The Tyra Banks show (R) 7.55â&#x20AC;&#x201C;8.50 Top model 6 (R) 9.40 Rachael Ray 10.30 VĂĽra bästa ĂĽr (R) 11.25 Extreme home makeover 12.20 Top chef (R) 13.15 Oprah 14.10 Cityakuten 15.05 The Tyra Banks show 16.00 Top model 6 17.00 Sex and the city 17.30 Top chef

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Nyheterna 10.05 Efter tio (R) 11.00 Nyhetskanalen 11.05 Efter tio, forts (R) 11.55 Hem till gĂĽrden 12.20 Hem till gĂĽrden 12.55 Nyhetskanalen 13.00 Trav 13.30 Supernanny 14.25 Nyhetskanalen 14.30 SmĂĽ i stora världen 15.00 House (R) 15.55 That â&#x20AC;&#x2DC;70s show (R) 16.55 Ă&#x201E;ntligen hemma (R) 17.55 Polisstyrkan

6.05 Entertainment now 6.30â&#x20AC;&#x201C;9.00 Vakna med The Voice 9.30 Kyle XY (R) 10.15 One Tree Hill (R) 11.00 Jay Leno show 11.55 Providence 12.50 Ellen DeGeneres show 13.40 Ellen 14.10 Joey (R) 14.40 Gossip girl (R) 15.40 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos 16.10 Gilmore girls 17.05 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos 17.35 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy

18.21 Keno Dagens Kenodragning. 18.30 Lokala nyheter 18.35 Lokalt väder 18.40 Ekonominyheterna 18.50 Vädret 19.00 Nyheterna 19.30 Halv ütta hos mig (R) Svenskt matlag-

18.30 Joey (R) Amerikansk komediserie frün 2005-06. Del 18. Bobbie ordnar en dejt fÜr Joey med Edie, en berÜmd sküdespelerska, men Joey har ingen aning om att Edie bara utnyttjar honom. Gästsküdespelare: Adam Goldberg.

18.00 Storken kommer Den vita storken är pü väg tillbaka.

18.50 Anslagstavlan 18.55 Rapport 19.00 In treatment Amerikansk dramaserie

18.00 Rapport med A-ekonomi 18.10 Regionala nyheter 18.15 FrĂĽga doktorn Hälsomagasin. Han gillar att jogga och som barn drĂśmde han om att bli polis. Suzanne Axell mĂśter socialminister GĂśran Hägglund i säsongens sista program. Ă&#x201E;ven 21/5, 23/5. 19.00 Kulturnyheterna Ă&#x201E;ven senare i dag.

19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport med A-ekonomi

21.00 Aktuellt 21.30 Fotbollskväll Programledare: Mats NystrĂśm. Ă&#x201E;ven 19/5.

22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport

dramaserie frĂĽn 2007. Del 1 av 2. FristĂĽende fortsättning pĂĽ den norska dramaserien.Ă&#x201E;ven 24/5.

20.50 Min morbror tyckte mycket om gult (R) KortďŹ lm. Martin fyller tolv ĂĽr sommaren 1963

21.55 Anslagstavlan 22.00 Fotboll under slĂśjan Tysk dokumentär frĂĽn 2008. MĂĽnga iranska kvinnor spelar fotboll. Det ďŹ nns till och med ett iranskt damlandslag. Men man har ett problem. Ă&#x201E;ven 24/5.

22.55 Kulturnyheterna (R) 23.10 Nip/Tuck (R) Del 18 av 22. 23.55 Babben & co (R) Bert Karlsson, Mustafa Mohamed och Linda Bengtzing. Ă&#x201E;ven 22/5.

Leonora Critchlow och Olivia Hallinan.

22.30 Sugar rush (R) Brittisk dramaserie frĂĽn 2005. Del 5 av 10. Nathan kastar ut Stella, som ďŹ&#x201A;yttar in hos Dale. Sugar blir kär i en fransman som ger Sugar hennes fĂśrsta orgasm. Kim fĂĽr fullt upp med att vara tolk fĂśr Sugar och medlare mellan hennes fĂśräldrar, men fĂĽr till slut sin belĂśning fĂśr sitt slit. Repris frĂĽn 2008. Ă&#x201E;ven 22/5. 22.55 Fray spelar Bach (R) Veckans konsert. Ă&#x201E;ven 23/5. 23.55 Agenda: Partiledardebatt (R) Ă&#x201E;ven 21/5. 0.55â&#x20AC;&#x201C;1.40 Agenda: Partiledardebatt, forts (R)

0.55â&#x20AC;&#x201C;6.00 Sändningar frĂĽn SVT24

Mommaâ&#x20AC;&#x2122;s Boys.

Matthew Perry som Chandler Bing.

19.00 Vänner Amerikansk komediserie frün

23.10 Volvo Ocean Race â&#x20AC;&#x201C; veckomagasin 23.40 Jordan, rättsläkare (R) Amerikansk

1994-95. Del 11. Till Chandlers fasa kommer hans snygga mamma pĂĽ besĂśk. Monica och Phoebe blir rivaler om en kille som ligger i koma. GästskĂĽdespelare: Jay Leno, Morgan Fairchild. 19.30 Vänner Del 12. 20.00 Färjan 2 Svensk dokumentärserie frĂĽn 2009. Del 8 av 10. 80-talsikonen Kim Wilde ska uppträda pĂĽ färjan och blir mottagen av ingen mindre än kapten Jan-Tore som har svidat om infĂśr den speciella uppgiften! 21.00 CSI Amerikansk kriminalserie frĂĽn 2008-09. Del 15. Teamet har fullt upp med tre dĂśdsfall pĂĽ en och samma natt. 21.55 Ballar av stĂĽl Svensk humor frĂĽn 2009. Del 10 av 10. BitterďŹ ttan testar hur bra svenska män känner till att de faktiskt är helt värdelĂśsa i sängen. 22.50 Seinfeld Amerikansk komediserie frĂĽn 1992-93. Del 3. Tv-bolaget NBC vill att Jerry ska gĂśra en tv-serie fĂśr dem och George kommer pĂĽ den strĂĽlande idĂŠn att den ska handla om â&#x20AC;?ingentingâ&#x20AC;?. GästskĂĽdespelare: Stephen McHattie. 23.20 Seinfeld Del 4.

dramaserie frĂĽn 2001. Del 5 av 23.

23.50 CSI NY

0.40 Medium (R) 1.40 Arkiv X (R) 2.25 Ally McBeal (R) 3.10 Hope & Faith (R) 3.30 South Park (R) 3.55 Jericho (R) 4.35 Felicity (R) 5.20â&#x20AC;&#x201C;5.50 Judys domstol (R)

0.50 Cold case 1.45 MacGyver 2.45 Magnum 3.45 Amazing race 4.30 Seinfeld (R) 4.55 Seinfeld (R) 5.20â&#x20AC;&#x201C;6.05 Ellen DeGeneres show (R)

22.00 Nyheterna 22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder ANDREAS LUNDBERG/TV4

SONY 2007 CPT HOLDINGS, INC

20.00 NYTT Berlinerpopplarna Norsk

ningsprogram. Del 5 av 32. Den här veckan beďŹ nner sig programmet i SkĂĽne och fĂśrst ut att bjuda pĂĽ middag är eventďŹ xaren Mikael HĂĽkansson. 20.00 Talang 2009 Svenskt underhĂĽllningsprogram frĂĽn 2009. Del 7 av 11. Det är dags fĂśr slutauddition. Bland dem som tävlar ďŹ nns showgruppen Julle Allstars, Damorkeztern, trollkarlar, dansgrupper och fakirer. 21.00 SpĂĽrlĂśst Svensk programserie frĂĽn 2009. Del 10 av 10. Peter har aldrig träďŹ&#x20AC;at sin far som han vet bor nĂĽgonstans i USA och han har inte sĂĽ mycket uppgifter om honom. Programledare: Hans FahlĂŠn.

NBC UNIVERSAL TELEVISION DISTRIBUTION

ANNE LIV EKROLL/NRK

frĂĽn 2008. Del 6 av 43. Ă&#x201E;ven 24/5. 19.30 TrädgĂĽrdsfredag (R) Svenskt trädgĂĽrdsmagasin frĂĽn 2009. Del 3 av 8. Vad ska du gĂśra i trädgĂĽrden till helgen? Pernilla MĂĽnsson Colt och trädgĂĽrdsmästaren Gustav Mandelmann visar hur du odlar din egen sparris. 20.00 Vetenskapens värld Dokumentär. Del 7 av 8. Hur bygger man en pyramid? I mer än fyra tusen ĂĽr har Egyptens pyramider fĂśrundrat sin omvärld och än har man inte riktigt klart fĂśr sig hur de byggdes. En sak är klar, det var inte en arkeolog som konstruerade pyramiderna utan en arkitekt. Ă&#x201E;ven 23/5.

Andrine SĂŚther som Torunn.

och som alltid kommer hans blyge morbror Helmer fĂśr tidigt till kalaset. I rollerna: Albin Johansson. 21.00 La Paloma Tysk-fransk dokumentär frĂĽn 2008. Inget annat musikstycke har tolkats, arrangerats eller spelats i sĂĽ mĂĽnga olika versioner som â&#x20AC;?La Palomaâ&#x20AC;?. Ă&#x201E;ven 23/5.

18.30 How I met your mother Amerikansk komediserie frĂĽn 2005. Del 1 av 22. När Teds bästa vän friar till sin ďŹ&#x201A;ickvän bestämmer sig Ted fĂśr att även han ska ďŹ nna den rätta. Han mĂśter Robin i en bar och blir fĂśrälskad vid fĂśrsta Ăśgonkastet. 19.00 2 1/2 män Amerikansk komediserie frĂĽn 2004. Del 8 av 24. Allan träďŹ&#x20AC;ar en läcker kvinna i mataďŹ&#x20AC;ären. Charlie gläder sig Ăśver detta men tycker det gĂĽtt fĂśr lĂĽngt när det visar sig att Alan vill gifta sig med kvinnan. 19.30 Sjukhuset Svensk dokumentärserie frĂĽn 2009. Del 29. Barnmorskan Tinta har ett hektiskt pass pĂĽ fĂśrlossningen där hon bland annat fĂĽr genomfĂśra ett sĂĽ kallat urakut kejsarsnitt.

WARNER BROS

SVT1

20.00 NYTT Mommaâ&#x20AC;&#x2122;s boys I den här serien ställs frĂĽgan vem som egentligen är den viktigaste kvinnan i en mans liv â&#x20AC;&#x201C; mamma eller ďŹ&#x201A;ick vän? Tre mammor hjälper sina sĂśner att välja den perfekta kvinnan. 21.00 Cityakuten Amerikansk dramaserie frĂĽn 2008. Del 18 av 22. Ett kamerateam som ďŹ lmar fĂśr en dokumentärďŹ lm intervjuar personalen pĂĽ Cityakuten. En kvinnlig polis med skottskador fĂĽr behandling. 22.00 Project runway Amerikansk realityserie frĂĽn 2008. Del 11 av 14. 23.00 Sex and the city (R) Amerikansk komediserie frĂĽn 2002. Del 73. 23.35 Navy CIS Amerikansk kriminalserie frĂĽn 2005. Del 5 av 22.

Lasse Bengtsson.

22.40 Misstänkt Svensk samhällsserie frün 2009. Del 5 av 8. Programledare: Lasse Bengtsson.

0.30 2 1/2 män (R) 1.00 Drew Carey 1.30 FĂśrhäxad 2.20 Close to home 3.05 Jack och Bobby 3.50 Rachael Ray 4.35â&#x20AC;&#x201C;5.00 Boondocks

TV6

TV8

Kanal9

TV4 plus

Barnkanalen

SVT24

8.00 V.I.P. 8.50 Knight rider. 9.40 Smallville. 10.35â&#x20AC;&#x201C;11.30 Xena â&#x20AC;&#x201C; krigarprinsessan. 12.00 VĂĽra värsta ĂĽr. 12.30 VĂĽra värsta ĂĽr. 12.55 Stargate SG-1. 13.50 Just shoot me. 14.15 Just shoot me. 14.45 Smallville. 15.40 Simpsons. 16.05 Simpsons. 16.35 Simpsons. 17.05 VĂĽra värsta ĂĽr. Komediserie. 17.30 VĂĽra värsta ĂĽr. 18.00 Scrubs. Komediserie frĂĽn 2001. 18.30 Scrubs. Komediserie frĂĽn 2001. 19.00 Cops. Realityserie frĂĽn 1999. 19.30 Simpsons. Tecknad komediserie frĂĽn 1996-97. 20.00 Simpsons. Tecknad komediserie frĂĽn 1996-97. 20.30 Family guy. Animerad serie frĂĽn 2007. 21.00 2 1/2 män. Komediserie frĂĽn 2006. 21.30 2 1/2 män. Komediserie frĂĽn 2006. 22.00 My name is Earl. 22.30 My name is Earl. 23.00 2 1/2 män. 23.30 Scrubs. 0.00 Spin City. 0.30 SkĂĽl. 1.00 Knight rider. 2.00 Son of the beach. 2.30 Just shoot me. 3.00 Just shoot me. 3.25 Xena â&#x20AC;&#x201C; krigarprinsessan. 4.15 V.I.P. 5.05â&#x20AC;&#x201C;5.30 Cops.

6.00 Deutsche Welle journal. 7.00 Världen i fokus. 8.00â&#x20AC;&#x201C;9.00 Världen i fokus. 10.30 Världens bästa shopping. 11.05 Sjukhuset. 11.35 Close to home. 12.35 PĂĽ bräckliga vingar. Dokumentär frĂĽn 2005. 13.40 Den nakna kocken. 14.15 Sjukhuset. 14.45 Close to home. Kriminalserie frĂĽn 2005. 15.45 Den siste slaven. 16.50 Världens bästa shopping. Serie frĂĽn 2004. 17.20 BĂĽtmagasinet. Svensk programserie frĂĽn 2009. 18.00 En plats i solen. Brittisk serie frĂĽn 2005. 19.00 PĂĽ heder och samvete. Dramaserie frĂĽn 2002â&#x20AC;&#x201C;03. 20.00 The closer. Kriminalserie frĂĽn 2008. 21.00 Teknikens värld â&#x20AC;&#x201C; allt om bilen. 21.30 DiTV. BĂśrs- och aďŹ&#x20AC;ärsnyheter. 22.00 MFI: Medical Fraud Investigators. 23.05 PĂĽ heder och samvete. 0.05 The closer. 1.00 FĂśrrĂĽdd. 2.00 MFI: Medical Fraud Investigators. 2.55 All over the shop. 3.30 All over the shop. 4.05 Teknikens värld â&#x20AC;&#x201C; allt om bilen. 4.30 DiTV. 5.00â&#x20AC;&#x201C;6.00 Deutsche Welle journal.

6.25 Diagnos mord. Kriminalserie frĂĽn 1999-2000. 7.15â&#x20AC;&#x201C;8.00 Martha Stewart show. 8.55 Ballykissangel. Irländsk dramaserie frĂĽn 1998. 9.55 Cosby. 10.25 Catherine Tate show. 11.00 Frasier. 11.25 Frasier. 11.55 Falcon Crest. 12.50 Diagnos mord. 13.45 The bill. 14.40 Cosby. 15.15 Tummen mitt i handen. 15.45 60 minute makeover. Brittisk inredningsserie frĂĽn 2005. 16.40 Martha Stewart show. Livsstilsserie frĂĽn 2007-08. 17.35 Vita huset. Dramaserie frĂĽn 2001-2002. 18.30 Frasier. Komediserie frĂĽn 2001-02. 19.00 Gränsbevakarna Australien. 19.30 Gränsbevakarna Australien. 20.00 Cold case. 21.00 Pretty woman. Romantisk komedi frĂĽn 1990. 23.30 Jay Leno show. Pratshow frĂĽn 2009. 0.30 Daily Show med Jon Stewart. Pratshow frĂĽn 2009. 1.00 I mĂśrdarens spĂĽr. Brittisk kriminalserie frĂĽn 1996. 3.05 Cold case. 4.05 Frasier. Komediserie frĂĽn 200102. 4.30â&#x20AC;&#x201C;5.15 Vita huset.

6.10 Dr Phil. 7.00 Dr Phil. 8.00 Hem till gĂĽrden. 8.25â&#x20AC;&#x201C;8.45 Hem till gĂĽrden. 10.50 Jackpot. 11.20 Nyhetskanalen. 11.25 Jackpot. 12.10 Rookie vets. 12.45 Doctors. 13.40 Glamour. 14.05 Grannar. 14.35 Dr Phil. Pratshow frĂĽn 2002. 15.30 Nyhetskanalen. 15.35 Mannen som talar med hundar. 16.35 Vem dĂśmer Amy? 17.30 Nyhetskanalen. 17.40 Glamour. 18.05 General hospital. 19.00 Dr Phil. 20.00 Mannen som talar med hundar. Dokumentärserie frĂĽn 2008. 20.55 Hundcoachen. Svensk dokumentärserie frĂĽn 2009. 21.30 Trav: Vinnare plus. Travmagasin. 22.00 Jordan, rättsläkare. Dramaserie frĂĽn 2002. 22.55 Skenet bedrar. Brittisk komediserie frĂĽn 1990. 23.35 M.A.S.H. 0.10 â&#x20AC;&#x2DC;AllĂĽ, â&#x20AC;&#x2DC;allĂĽ, â&#x20AC;&#x2DC;emliga armĂŠn. 0.45 Law & order: Criminal intent. 1.40 Jordan, rättsläkare. 2.30 Law & order: Special victims unit. 3.10 Judys domstol. 3.30 Love my way. 4.25 Conviction. 5.05â&#x20AC;&#x201C;6.10 General hospital.

5.30 Bolibompa. 8.30 Bolibompa. 15.00â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Bobster. 18.00â&#x20AC;&#x201C;19.15 Bolibompa. 18.00 Nicke NyďŹ ken. 18.25 GĂĽtfulla grodan. Animerad serie. 18.30 PhiloďŹ x. Fixarprogram där gamla saker blir nya saker. Mina vänner. Kvällens program tillägnas Philomènes vänner. Hon hälsar pĂĽ hemma hos sin kompis Frida som har ďŹ xat allt pĂĽ sin husbĂĽt. Dessutom skapar Philomène en egen hĂśgst personlig Mina Vänner-bok och en fotogirlang där hon samlar alla sina kompisar. Programledare: Philomène Grandin. 18.45 Lilla Sportspegeln. Del 18 av 18. Med reportage, gäster och studiotävlingar. Programledare: Yvette Hermundstad. 19.15â&#x20AC;&#x201C;20.00 Bobster. 19.15 Scoop. Totalt helfejkade nyheter med sport och väder presenteras av super-ankaret Jakob Setterberg med redaktion. 19.30â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Desperados. Brittisk dramaserie om ett gäng unga rullstolsburna basketspelare. Del 8 av 10.

6.00 Rapport. 6.05 Sport. 6.25 Gomorron Sverige. 9.30 24 vision. 10.00 Rapport. 10.03 24 vision. 11.00 Rapport. 11.01â&#x20AC;&#x201C; 16.00 24 direkt. 11.01 Riksdagen: Debatt. 16.00 Rapport. 16.05 24 vision. 17.00 Rapport. 17.01 24 vision. 17.30 Agenda: Partiledardebatt. 18.30 Agenda: Partiledardebatt, forts. 19.15 Landet runt. 20.00 Rania, drottningen av Youtube. Dokumentär. . Drottning Rania av Jordanien engagerar sig socialt och har lanserat en egen tvkanal pĂĽ Youtube. Hon vill fĂśrändra genom att bekämpa de fĂśrdomar som ďŹ nns om arabvärlden. 20.50 24 vision. 21.00 Sverige! I säsongens sista Sverige! ĂĽterser vi nĂĽgra av gästerna frĂĽn ĂĽret som gĂĽtt. Krister Henriksson, designern Efva Attling och den omstridda fotografen Elisabeth Ohlson Wallin. 22.00 FĂśrsvarsadvokaterna. 22.40 Uppdrag granskning. 23.40 24 vision. 0.00 Rapport. 0.10 Sportnytt. 0.25â&#x20AC;&#x201C;6.00 24 vision.

:migVBÂ&#x201C;ha^

@gnYYdg a! BVm*hi$`jcY]jh]Â&#x20AC;a Y~gZ[iZgdgYeg^h

Santa Maria utvalda sorter 5-63g, ord pris 15,90-18,90/st .......

9

98 $hi

nst

Med kupong i kundtjä

$`\ HijkVYHeZcVi

BVm'`Â&#x17D;e)hi$`jcY$hi ]jh]Â&#x20AC;aa!Y~gZ[iZg&)!.%

Findus, fryst, 375g ord pris 14,90/st jfr pris 26,67/kg ..............

20

00 'hi

7VXdc Lithells, 140g ord pris 12,90/st, jfr pris 57,00/kg.......................

Kellogg´s, 500g ord pris 36,90/st jfr pris 39,96/kg ..............

19

9gnX` a! BVm&hi$`jcY]jh]Â&#x20AC;a Y~gZ[iZg&.!.%$hi

A~c\iVc

98 $hi

14

98 $hi

Hi^aaYg^c`

7

98 $hi

Ă&#x2013;PPET ALLA DAGAR 8-22

50%

13

45 $hi

a! BVm'hi$`jcY]jh]Â&#x20AC;a Y~gZ[iZg',!.%$hi

15

00 'hi

Priserna i annonsen gäller vecka 21 t.o.m. sÜndag 24/5-2009 eller sü lüngt lagret räcker, med reservation fÜr eventuella tryckfel.

T ;G>9=:BHEA6C$;A:B>C<<6I6CÂ&#x2122;H/i:g^`h\ViVc34-38!iZa692 56 70 lll#YV\a^kh#hZÂ&#x2122;Z"edhi/i^eh5YV\a^kh#Xdb

gVWVii ZaaZgbZg

IVcY`g~b Colgate, 125ml ord pris 26,90/st jfr pris 79,84/kg

$`\

Fun Light, 1liter ord pris 19,90/st, jfr pris 1,49/liter drickfärdig .............

Festis, 3x25cl ord pris 9,98/st jfr pris 10,00/liter............

KVgdgbZY

PĂĽgen, 750g ord pris 27,90/st jfr pris 17,93/kg

=Zgg\Â&#x20AC;gYhdhi

a! BVm&hi$`jcY]jh]Â&#x20AC;a Y~gZ[iZg'+!.%$hi

Ockelbo Ost mellanlagrad, 28% ord pris 109,00/kg

5450 $`\

a! BVm'hi$`jcY]jh]Â&#x20AC;a Y~gZ[iZg&%.!%%$`\

998 $hi


Ă&#x2013;ver 80 olika mobilspel att ladda ner.


ANNONS

HEL A DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH JUSEK

i f _ J

Marknadsför dig själv sid 5 Ta steget – starta eget sid 10 Så säkrar du inkomsten sid 12

ANNONS


ANNONS

2

HEL A DENNA TEMATIDNING Ă&#x201E;R EN ANNONS FRĂ&#x2026;N METRO CUSTOM PUBLISHING OCH JUSEK

LEDARE

ANNONS

Det ďŹ nns ett tydligt samband mellan utbildningsnivĂĽ och fĂśrvärvsarbete. Ă&#x2026;r 2006 var 79 procent av den totala befolkningen i ĂĽldern 25â&#x20AC;&#x201C;64 ĂĽr fĂśrvärvsarbetande. Motsvarande andel fĂśr hĂśgutbildade var 86 procent. Bland lĂĽgutbildade var 65 procent sysselsatta. Källa: SCB

Framtidens mĂśjligheter Maj 2009

RID UT LĂ&#x2026;GKONJUNKTUREN GENOM KOMPETENSUTVECKLING â&#x20AC;&#x201C; DET LĂ&#x2013;NAR SIG SENARE

InnehĂĽll 4: Morgondagens jobb 5: GĂśr PR â&#x20AC;&#x201C; fĂśr dig själv

PĂĽ 90-talet var akademiker den grupp som i stĂśrst utsträckning ďŹ ck nya jobb när konjunkturen vände uppĂĽt. Genom det vet vi att utbildning lĂśnar sig, därfĂśr är Juseks rĂĽd nu: kompetensutveckla dig, fyll pĂĽ din kunskap â&#x20AC;&#x201C; det lĂśnar sig senare. Det gĂśr dig mindre sĂĽrbar. Jusek har länge propagerat fĂśr Ăśkad rĂśrlighet pĂĽ arbetsmarknaden. Genom nya

han menar att det inte är sü krüngligt som det lüter.

â&#x20AC;?PĂĽ 90-talet var akademiker den grupp som i stĂśrst utsträckning ďŹ ck nya jobb när konjunkturen vände uppĂĽtâ&#x20AC;?

SĂĽ även om lĂĽgkonjunkturen gĂśr arbetslivet svĂĽrare ďŹ nns det mĂśjligheter. Men ett rĂĽd är att fĂśrsäkra dig sĂĽ gott det gĂĽr. Genom att vara med i a-kassan och en facklig organisation kan de värsta ekonomiska svĂĽrigheterna lindras om du blir arbetslĂśs. I medlemsavgiften till Jusek ingĂĽr en inkomstfĂśrsäkring som ger dig 80 procent av lĂśnen upp till ett tak pĂĽ 80 000 kronor i 120 dagar. Det är betydligt hĂśgre ersättning än a-kassans maximalt 14 960 kronor i mĂĽnaden.

TO

Att bli varslad eller uppsagd är väldigt jobbigt. Varje dag für vi samtal till vüra medlemsjourer frün medlemmar som har blivit varslade eller uppsagda. Deras oro tar vi pü allvar och fÜrsÜker stÜtta och hjälpa dem med det vi är bra pü: fÜrhandla fram bra villkor fÜr de som tvingas sluta. Men vi ger ocksü rüd baserade pü den kunskap vi har med oss frün fÜrra krisen.

arbetsuppgifter breddar du din kompetens och stür stadigare när det blüser. DärfÜr är

:O

F LO

HO

LDA

6â&#x20AC;&#x201C;7: Vi hittade drĂśmjobbet 8â&#x20AC;&#x201C;9: Charlie vĂĽgade och vann

R

FO

Det var mindre än ett ĂĽr sedan som champagnekorkarna ďŹ&#x201A;Ăśg i taket och vi välkomnade framtiden. Hjulen rullade pĂĽ, arbetslĂśsheten var lĂĽg och fĂĽ kunde ana den kraft som fanns i ďŹ nanskrisen och lĂĽgkonjunkturen som nu sveper Ăśver världen.

det viktigt att nu i lĂĽgkonjunkturen se Ăśver ditt CV och se om det kan fĂśrbättras med till exempelvis en utbildning. Det ďŹ nns ocksĂĽ massor av entreprenĂśrsjälar som brinner av lust att driva eget. Vi frĂĽn Jusek vill stĂśtta dem i att vĂĽga ta steget och fullfĂślja sina drĂśmmar. Läs till exempel om Charlie Hansson som 28 ĂĽr gammal har 20 anställda i sitt växande IT-konsultfĂśretag. Hans devis â&#x20AC;?VĂĽga. VĂĽga fastän du inte vetâ&#x20AC;?, har gjort att han ser mĂśjligheter istället fĂśr hinder. Han har valt att bli egen fĂśretagare. Och

Välkommen att besÜka oss pü www.jusek.se

Louise Adelborg Vd Jusek

10: Ta steget â&#x20AC;&#x201C; till eget 12: Trygga din inkomst 14: Sugen pĂĽ utlandsjobbet?

Framtidens mĂśjligheter är en tematidning frĂĽn Metro Custom Publishing som är en avdelning inom Metro, Sveriges stĂśrsta tidning. Projektledare: Johan Svennerholm, 08-402 99 38, Johan.Svennerholm@metro.se RedaktĂśr: Gustaf Brickman, info@gustafbrickman.com Art Direction: Grand Ideas, www.grandideas.se GraďŹ sk form: andre@grandideas.se Omslagsbild: Olof Holdar Tryck: Bold Printing AB FĂśr mer information om Metros tematidningar, kontakta Emma Ericstam, 08â&#x20AC;&#x201C;402 99 35, emma. ericstam@metro.se

Ă&#x2026;klagarmyndigheten Ă&#x2026;klagaren utgĂśr en viktig länk i den rättskedja â&#x20AC;&#x201C; polis, ĂĽklagare, domstol och kriminalvĂĽrd â&#x20AC;&#x201C; som ska skydda samhället mot brottslighet och Ăśka människors trygghet. Ă&#x2026;klagarens huvudsakliga uppgift i rättskedjan är att ĂĽtala personer som begĂĽtt brott. Han eller hon leder utredningar om brott med hjälp av polisen, och ser dessutom till att den som utsatts fĂśr brott fĂĽr hjälp, t.ex. av en advokat. Ă&#x2026;klagaren framträder dessutom i domstolen. I Sverige finns det cirka 850 ĂĽklagare pĂĽ 39 ĂĽklagarkammare Ăśver hela landet.

Ingen dag är den andra lik Det bästa jobb man kan ha      !  

!$ #$$! '  "!$    &"  ,$% $%##,%%! %#$ $%.#-#)#%',%$  * ! -# ##  % %% %#)#'#

$ #  

#%'%#% !#,%%$ ',$ % %# ! "#!$$#,%% ,# $$&%!, $!#- $! %)#,###!$% !&#  !-#)#%! ##%'-"- %%$",  $,%% # "    #!    % ,# %% ',% $%&#  ! !',( !!  ,# 

 #  ,# #,%% !  ###%# %$ $ "!$ #!%%$&%#  #

!#!%"-$,'%% %, "-&#&%%!,# " $  $!&%%%! # %# !%%$%,#!%%$ #%$'#$.# $  ,#  # %  # ,'  ! %%$%%%-# '%"-.   %("'$'#,%%# .# $$#&#%%-'-#$%,% .#, $#!,#%%'%%!"- %%%%#%.#$  $         #  "   %#&#$%  $%%%  &   !$!"#!$$&#$%"- %%  $!%%% $-!#%% ."" $ &"-+#)  % $-$.%%%-## %'#%%%-

    !  

.% %%"-'# !#%%! !#% %!$%-#)#%  * ,#-#-#'#!&%# #!%%!,"#!%%$%*%,# &%'.#

Jag arbetar med att värna om vürt samhälle

$ #   %#%& %$&'&%$  .#"&&#%%'# -#!%%#%&""%# $!#$,$& %!  %%

.# #  ,# ,#%% % , $  $&%% % # "    #!    %%!,#%,$%!    -#'#%#,%%-  #!-#.%%%"-'#

-#'#!&%##!%%! ,"#!%%$%*%,#&% '.# $ 

#%#%%',# !'-#%$ ,%%$,$,',# ' $    #    "      

&#$%&%   $-#%!%# %$%%%  . ." !!  '# !#%"#!"-  '!%)#- %,#"$$# )%,%%#


Ensam vs. uppbackad När du vill prata om helgen hĂśr du av dig till bästa kompisen. När det brinner ringer du brandkĂĽren. Men vem kontaktar du när du behĂśver diskutera ditt arbetsliv? Ă&#x201E;r du medlem i Jusek hjälper vi dig när det är dags fĂśr lĂśnefĂśrhandling, om du har frĂĽgor om dina anställningsvillkor eller om du skulle behĂśva tips pĂĽ hur du kommer vidare i arbetslivet. Och mycket annat. Som medlem i Jusek fĂĽr du bland annat tillgĂĽng till:

s +ARRIĂ&#x2039;RCOACHINGOCHSTĂ&#x161;DOMDUVILLBYTAJOBB s %NINKOMSTFĂ&#x161;RSĂ&#x2039;KRINGSOMGERDIGPROCENTDINLĂ&#x161;N i ersättning om arbetslivet inte blir som du Ăśnskar s 3VERIGESMESTUTVECKLADELĂ&#x161;NESTATISTIKOCHRĂ?DGIV ning infĂśr lĂśnefĂśrhandlingar s -EDLEMSJOURSOMSVARARPĂ?ALLAFRĂ?GORSOMRĂ&#x161;RDITT arbetsliv s !RBETSRĂ&#x2039;TTSLIGRĂ?DGIVNING s 3EMINARIEROCHFĂ&#x161;RELĂ&#x2039;SNINGAR

StĂśd som gĂśr dig starkare â&#x20AC;&#x201C; jusek.se/blimedlem

AkademikerfÜrbundet fÜr jurister, civilekonomer, systemvetare, personalvetare och samhällsvetare.

$"##$" ' )!!"" 0%!,"'"&#!%"&%!,"'%#2%&)%% ""& &%0'''%"'!#'"#"' !'" -1 %'(!!"2'$1!')%&0%'& " &  !*! (!   ") %# "##$ # 0%2%'')%%' ''&0%&'0  '' !,"'% # #!&'# % %& $'%%"& &%#%0'''% %"&%"#"' !'('2) """#('%% #!1 %1"" & ")%&#!"&%''% %0"'& %" '&$1''&0''&#! &'%%!#' %#"%% % $"##$"!!)! )!"##"" &!!"!   ! !##

'0%"" '"%1 2% 1%&"%# ' ''&'0% &"&&'0 """'!#'(" " #   %% ) #"'"(% ' ' ''($$%0''1 %&$'"2%" !#%'& %0''&&''" " " "##&1&0'' -#2%&'1&# "' '&$%"$"-%'' '' )%0!2% &)& '#%%($'#" )1%'&!0  ''""')''%

0%''!1"&''%#%"%("'%' ''%'&)"&+!$ '#'' &'2%# #%"% 0"%&#! %'%("%', '&)1%%2%1  ""0")&0 )

$!"!$ )!#*!   #!!% '' 2)& #&1 (" %  #!!"  1%" /)" )1%' &!0  "  %!'" %

Justitieombudsmannen t+0IBSUPUBMUGZSBKVTUJUJFPNCVETNĂ&#x160;ONFEPMJLBBOTWBSTPNSĂ&#x152;EFO t"OUBMBOTUĂ&#x160;MMEB t"OUBMJOLPNOBĂ&#x160;SFOEFO  t7JMM EV WFUB NFS PN +VTUJUJFPNCVETNBOOFO HĂ&#x152;JOQĂ&#x152; www.jo.se & ) $1%&'""% 2%"  ) '+ ""&  %&% #  !' 2%0"%"% &#!  &" '(% "  ' 2!#'&0''""%#''1%

%&!0 & !' '""&"" " "" '' '%# '' #)' ) " .*'#. "1#" &#! %"&% (%!,"'%"" %"&  !#%%#!!%''!"&

Hjälpa och förändra # '&$0"""#!%'%"1 &!!"''%%&&#"&''%' &#!" 0%$1  (!#!"### 0%!"#%0%1%!"")0 ' %" (%'("%%$1) %&!,"'%1%(#&1(' $1"&$'#"%#'0%&$0""" ''&# )%&!'%"%1" 0% &&('#!"'%) %'&$ '&! #&'0!""#2$$"2%%%&!' %'''&0 )$ "%&''%' !*!"*#$#  %1''"&#!%""# &#!#!%("%%!"#'$1(%

&( "'%'")&&&'('#" 0%2%)%'''"'(% ') "0% ) &!!%%%"' '% %("&$%#0%)0 '!%' %" )%#"(##*!$" '""&!1"+!$ 0%"" & ")"'1''"" " " %#"%%0'''  10""&' %''(""0 $""& # &!'' % '  '' !,"'" (') % &" )%&!'  &' '0"&'!0"$1!,"'%"2%'' %#!"'""&'%#'&'' 0  "1"'%"")"1#"" "" %%(&''


ANNONS

HEL A DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH JUSEK

4 ARBETSMARKNADEN Framtidens möjligheter Maj 2009

ANNONS

Trots lågkonjunktur och en ansträngd arbetsmarknad finns fortfarande jobb att söka. Arbetsförmedlingen bedömer att en miljon rekryteringar kommer att genomföras under både 2009 och 2010.

Här hittar du morgondagens jobb FOTO: OLOF HOLDAR

För Juseks utbildningsgrupper, det vill säga ekonomer, jurister, samhällsvetare, personalvetare och systemvetare, ser utgångslä-

Hon säger också att så länge det finns efterfrågan på it-tjänster kommer det att behövas folk som är duktiga på att utbilda, sälja och förmedla it. – Och med tanke på hur få som

GO GREEN Pu FACEBOOK! <€ ^c e€ [VXZWdd`#Xdb# HŽ` hZYVc Z[iZg¾<d<gZZcl^i]BZigd¾dX]Wa^Zii [Vc#7_jY^cY^cVk~ccZgh€[€gc^i^eh dX]jibVc^c\Vgdb]jgc^`VckVgVbZY dX]e€kZg`Vb^a_Žcedh^i^ki#

G

R

BE

O TO: TO M AS

•F

M

SATSA PÅ IT

Personalvetarna är enda utbildningsgruppen inom Jusek som har över två procents arbetslöshet, men det är fortfarande en Q VIS T relativt liten andel jämfört med arbetskraften i stort. En stor del av personalvetarna är konsulter och egenföretagare eller arbetar på bemannings- och rekryteringsföretag, och är känsliga för konjunktursvängningar. – Fördelen är att när konjunkturen vänder, så vänder den tidigt EI

Antalet utexaminerade civilekonomer har ökat enormt sedan 1990-talet och är betydligt fler än det antal som gått i pension. Ändå ser framtiden ljus ut för nyexade ekonomer. – Det beror på att det hela tiden har skapats nya jobb, särskilt inom tjänstesektorn. Ekonomer är också entreprenörer i hög utsträckning och lågkonjunktur

TIDIG VÄNDNING

H

BRA IDÉER I DÅLIGA TIDER

»Många högre tjänstemän inom den offentliga sektorn går snart i pension och behöver ersättas.«

har utbildat sig inom it sedan luften gick ur branschen för några år sedan, tror Jusek att systemvetare även fortsättningsvis kommer vara ett yrke att satsa på.

ER

– Vinnaren är alltid den som väljer att satsa på en utbildning inom något man är intresserad av på riktigt – oavsett vart prognoserna pekar, säger Hanna Berheim som är ansvarig för arbetsmarknadspolitiska frågor på Jusek.

är ofta tiden då affärsidéer föds och egenföretagare drar igång verksamheter, förklarar Hanna Berheim.

AB

get bra ut trots lågkonjunkturen, säger Hanna Berheim. – Många högre tjänstemän inom den offentliga sektorn går snart i pension och behöver ersättas av utbildad och kvalificerad personal. Även rättsväsendet och advokatbyråer har en stor del anställda som är äldre.

HANN

Efter regn kommer solsken, så även på arbetsmarknaden. Men vem blir vinnaren på arbetsmarknaden när molnen skingrats?

för den här gruppen. Företagen börjar i det skedet ofta med att hyra in personal, och då växer behovet av personalvetare, som är skickliga på rekrytering. Vilka blir då vinnarna på arbetsmarknaden? För att förbli en vinnare är det viktigt att fortsätta jobba på sin kompetens samt utveckla och vårda sina nätverk för att vara attraktiv på arbetsmarknaden när den börjar växa igen. – Förloraren är den som stirrar sig blind på prognoser och väljer en utbildning enbart för att de tror att den ska ge dem jobb, säger Hanna Berheim. EMESE GERENTSER


ANNONS

8,0%

HEL A DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH JUSEK Arbetslösheten i eurozonen steg från 8,7 procent i februari till 8,9 procent i mars. I samtliga 27 EU-länder steg arbetslösheten från 8,1 till 8,3 procent. I Sverige låg arbetslösheten på 8,0 procent i mars.

ANNONS

PERSONLIG PR 5 Framtidens möjligheter Maj 2009

Först ska du hitta tjänsten du vill ha. Sedan skriva ett träffsäkert cv och bli kallad till intervju. Efter den lyckade intervjun ska jobbet bli ditt, och löneförhandlingen leda till en lön du är nöjd med. Osannolikt i dessa tider? Inte alls. Det handlar bara om ta till lite nya knep!

Gör PR R – fför dig själv l särskilt viktigt att inledningen väcker intresse.

VAR DIG SJÄLV

»Var dig själv. Det märks oftast väl om du försöker vara någon annan och det känns bara konstigt och fel för den som intervjuar«

Din ansökan ska vara en service till läsaren som lätt ska kunna bilda sig en uppfattning om du är rätt person att kalla till intervju. – Det personliga brevet bör vara max en sida. Cv:t kan vara längre men tänk på att det ska vara en sammanfattning över vad du gjort. I personliga brevet ska det framkomma varför du söker tjänsten och vad du kan tillföra. Nämn gärna något om företaget och glöm inte att ändra beskrivningen för varje jobb du söker. Låt brevet växa fram och använd dig av dina vänner för feedback och input. Brevet är ditt sätt att sälja in dig så att du får komma på intervju och det är

För att lyckas på intervjun är det framför allt två saker som är viktiga. – Var dig själv. Det märks oftast väl om du försöker vara någon annan och det känns bara konstigt och fel för den som intervjuar. Du bör också vara påläst om arbetsgivaren så att du kan vara nyfiken, intresserad och ställa motfrågor under intervjun. Fråga hellre för mycket än inget alls!

MER ÄN BARA LÖN När det blir dags att prata lön bör du låta arbetsgivaren inleda diskussionen. Och ju

längre du väntar, desto bättre. – Då har de bestämt sig för att det är dig de vill ha och du har det bästa utgångsläget. Innan förhandlingen bör du ha tänkt ut tre nivåer: en övre nivå, en lön som är okej samt en gräns

du inte går under. Detta för att du inte ska ångra dig i efterhand, för om du kommer in för lågt finns risken att du kommer att släpa efter i flera år. Var därför inte rädd för att gå ut för lite för högt, men för att du ska få arbetsgivaren att gå med på kravet är det viktigt att du kan motivera lönen. – Varför är just du värd den lönen? Tänk också på att det finns mer än bara lön. Förmåner som övertidsersättning, extra semesterdagar och sjukförsäkring har också ett värde, säger Elisabeth Johansson. EMESE GERENTSER

FOTO: OLOF HOLDAR

Hur gör man då för att få drömjobbet, eller överhuvudtaget ett jobb inom den bransch man är utbildad, om man saknar kontakter och tidningarna inte kryllar av utannonserade tjänster? – Det gäller att göra sig känd och sedd och inte vara rädd för att prata runt och nämna att du är arbetssökande eller vill byta jobb. Gör en karta över det nätverk du har med grannar, vänners vänner, föräldrar på skolor och dagis, föreningar med mera. I dag är det vardagsmat att någon gång i karriären vara arbetssökande och absolut inte något som är uppseendeväckande, säger Elisabeth Johansson, karriärrådgivare på Jusek.

:a^hVWZi] ?d]Vchhdc ǻg `Vgg^ǻgXdVX] eǷ ?jhZ`-


ANNONS

HEL A DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH JUSEK

6 VI HITTADE DRÖMJOBBET Framtidens möjligheter Maj 2009

ANNONS

Några snittlöner i Sverige: Månadslön för tjänstemän privat sektor: 31 930 kronor. För anställda inom staten: 29 850 kronor. För anställda inom kommunen: 23 080 kronor. För anställda inom landstinget: 27 506 kronor. Källa: SCB

En financial Controller – i Moçambique Med en examen från Handelshögskolan i Göteborg i bagaget, åkte Andreas Bergqvist till Moçambique. Där arbetar han som financial controller för Kooperation Utan Gränser.

FOTO: KAJSA JOHANSSON

Vad är roligast i ditt jobb? – Att med egna ögon få se hur människor genom att organisera sig bidrar till att förbättra sina levnadsvillkor. Som när en bondeorganisation genom vårt samarbetsprojekt lyckats generera egna inkomster genom försäljning av sin skörd, och därmed skapat möjligheter för fortsatt verksamhet utan vår hjälp. Vilka är dina arbetsuppgifter? – Kooperation Utan Gränser inför ett Sida-finansierat program i Niassa-provinsen i norra Moçambique. Som Financial Controller har jag bland annat ansvar för finansiell rapportering, budgetuppföljning, den administrativa personalen och att utbilda lokala samarbetspartners. Hur hamnade du i din yrkesroll? – Att få arbeta med bistånd är helt klart en dröm

som gått i uppfyllelse. Mitt intresse för ekonomi och utvecklingsfrågor har speglats i mina studier, civilekonomprogrammet på Handels i Göteborg. Jag skrev magisteruppsats i miljöekonomi i Kina och valde sedan att komplettera min magisterexamen med en fil kand i internationella relationer. Ditt tips till nyexaminerade och till dem som vill arbeta utomlands? – Att förlika sig med tanken på att behöva göra några hundår inledningsvis. Vägen in i biståndsbranschen går ofta via enskilda organisationer, och för mig har vägen varit långt ifrån spikrak. I stället har den kantats av oväntade öppningar där jag på vinst och förlust valt att hoppa på tåget när möjligheter getts. EMESE GERENTSER

> C^VhhV,egdk^chZc ^ BdǡVbW^fjZ VgWZiVg 6cYgZVh 7Zg\fk^hi WaVcY VccVi bZY Vii jiW^aYV ad`VaV hVbVgWZiheVgicZgh-

Lejla Mundzic planerade inte att blir företagare. Men nu när hon är där, som konsult i det egna företaget Emerga, trivs hon alldeles utmärkt.

Göteborgs Stads feriejobb för unga samt flera utbildningssatsningar i mänskliga rättigheter, bland annat för Delegationen för mänskliga rättigheter i Sverige.

Vad är roligast i ditt jobb? – Att själv få välja vilka uppdrag jag ska ta och vem jag ska jobba med. Jag lär mig nya saker varje dag och mitt jobb är otroligt stimulerande och omväxlande.

Hur hamnade du i din yrkesroll? – En månad efter min pol magexamen vid Förvaltningshögskolan i Göteborg födde jag min dotter och under mammaledigheten blev jag tillfrågad av Regionalt resurscentrum att utvärdera ett projekt som syftade till att få ut unga kvinnor på arbetsmarknaden. Jag hade ingen tanke på att starta eget men eftersom det enklaste sättet

Vilka är dina arbetsuppgifter: – Jag utvärderar, tar fram utbildningar och utvecklar metoder inom området mänskliga rättigheter. Exempel på projekt jag ut-

värderat är Ungdomsstyrelsens satsning mot hedersrelaterat våld, Forum Syds jämställdhetsarbete,

för betalning var genom fakturering så registrerade jag ett företag. Jag har alltid intresserat mig för

»Ring runt till konsulter i branschen, hör er för och skapa kontakter« bistånd och politik som fenomen. Med en pol mag fick jag en bra grund att stå på medan mänskliga rättigheter är det jag brinner för. Vad är den största utmaningen i ditt arbete?

– Att kunna släppa taget från engagerande frågor samt att våga växa, satsa och sälja in mig själv. Att ständigt leva i en dos av ekonomisk osäkerhet är också en utmaning. Ditt tips till nyexaminerade som funderar på att starta eget? – Att våga förlita sig på sin idé, på sig själv, våga chansa och inte begränsa sig. Ring runt till konsulter i branschen, hör er för och skapa kontakter. En mentor är bra att ha, likaså förebilder. EMESE GERENTSER


ANNONS

HEL A DENNA TEMATIDNING Ă&#x201E;R EN ANNONS FRĂ&#x2026;N METRO CUSTOM PUBLISHING OCH JUSEK







ANNONS

VI HITTADE DRĂ&#x2013;MJOBBET Framtidens mĂśjligheter Maj 2009

7

+0$+.

Genom att ständigt komma med nya fÜrslag och idÊer har Olle Grßnewald sett till att hans tjänst pü Statistiska centralbyrün utvecklats och formats efter hans egna intressen. )((($+0

Vad är roligast i ditt jobb? â&#x20AC;&#x201C; Att känna att det jag gĂśr har tyngd och fyller en viktig funktion i samhällsekonomin. Det är ju mĂĽnga som visar intresse fĂśr SCB:s arbete och vĂĽra mĂĽtt har hĂśg relevans. Vilka är dina arbetsuppgifter? â&#x20AC;&#x201C; PĂĽ SCB:s enhet fĂśr analys arbetar jag med ekonomisk analys och pĂĽ enheten fĂśr prisstatistik gĂśr jag utvecklingsarbete fĂśr konsumentprisindex. Jag fĂśrsĂśker ständigt pĂĽverka mina arbetsuppgifter och komma med idĂŠer pĂĽ hur man kan gĂśra saker och ting, vilket lett till att min tjänst utvecklats och formats efter mina intressen. FĂśr tillfället arbetar jag med ett OECD-projekt där jag studerar vilken grad av konkurrens som är gynnsam fĂśr innovationer,

och hur det skiljer sig mellan olika branscher.

Att känna att det jag gÜr har tyngd och fyller en viktig funktion i samhällsekonomin.

8



100,36



Vad är den stĂśrsta utmaningen i ditt arbete? â&#x20AC;&#x201C; Att hela tiden fĂśrbättra arbetsprocessen och resultatet samt att fĂśrmedla statistisk och ekonomisk samhällsanalys pĂĽ ett sĂĽ lättfĂśrstĂĽeligt och pedagogiskt sätt som mĂśjligt, sĂĽ att vem som helst kan fĂśrstĂĽ.

Hur hamnade du i din yrkesroll? â&#x20AC;&#x201C; Efter examen, pol mag med inriktning nationalekonomi vid Lunds universitet, arbetade jag som analytiker pĂĽ ett employer branding-fĂśretag och doktorerade sedan i nationalekonomi under ett ĂĽr. PĂĽ forskarprogrammet kände jag att jag ville ut i en annan verklighet ocksĂĽ, och ďŹ ck tjänsten pĂĽ SCB. Jag har alltid haft ett stort

Ditt tips till nyexaminerade statistiker/ekonomer? â&#x20AC;&#x201C; Att sĂśka sig till organisationer där man ser olika typer av arbetsuppgifter som verkar spännande och där det ďŹ nns mĂśjlighet att välja! EMESE GERENTSER

HigǡahÇť`Zg]ZihbncY^\]ZiZc Ă&#x2026; h`nYYVg HkZg^\Z [gǡc higǡac^c\ HigǡahÇť`Zg]ZihbncY^\]ZiZc VgWZiVg [Ĺ&#x;g Vii h`nYYV bÇťcc^h`dg dX] b^a_Ĺ&#x; [gǡc dĹ&#x;ch`VYZ ZZ`iZg Vk higǡac^c\+ cj dX] ^ [gVbi^YZc- =Çťg VgWZiVg Č Č&#x192;Çż VchiÇťaaYV bZY Zc WgZY dX] kVg^ZgVY `dbeZiZch Ă&#x2026; WaVcY VccVi iZ`c^`Zg+ ^c\Zc_Ĺ&#x;gZg+ [nh^`Zg+ W^dad\Zg+ WZiZZcYZkZiVgZ+ `dbbjc^`ViĹ&#x;gZg+ `Zb^hiZg+ Z`dcdbZg dX] _jg^hiZgĂ&#x2026; BZc k^ WZ]Ĺ&#x;kZg Wa^ Ă&#x201D;ZgV+ hÇť\Zg eZghdcVaX]Z[ 6cc,8Vi]g^c ?dchhdc- K^ WZ]Ĺ&#x;kZg gZ`gniZgV niiZga^\VgZ bZYVgWZiVgZ [Ĺ&#x;g i^aahnc ^cdb WaVcY VccVi gZV`idghÇť`Zg]Zi dX] higǡah`nYY-

Ă&#x2C6;:ii dZg]Ĺ&#x;gi k^`i^\i _dWWĂ&#x2C6; (& 0& .&') )',' &$& &(( '$" #'% (0& %/ (&/!'. & ('",#(#'') */&#('# &)&-$#(&*'*.!(&  -$&")#"#(!(* ( &/$&$.&&"#"0!(#(( *& !#/0&((*(&, &"( #''(&/!'. &( KVY Çťg VaagV gda^\Vhi bZY Y^ii _dWW4  - (.&", (#&'($&&( (( %/*&  '(( &( $ "# & $ '/"0!(#((%/*& $0& .((&'(&/!'. &(# &(&) "'(&/!###$"*/&#$ # &(!!((0&.((&"$&$##'% (#('. &( (.&(($&0&(* (( $'$"0&'.&%/",#(# KVY _dWWVg Yj bZY+ gZci `dc`gZi4  - (##'!!(#&' 0&"''0 #)(*/&#'$"&"'(&/! ##((0&"(.#&"#& .&##%/"(($&-0&((' 

)(&*'$".#($'(!!((( #(' &# =jg hZg Yj eǷ [gVbi^YZc4  - (##'#.(('($&)(* !#' %$(#(!.&$*!!.&#'% !'&""&#$""(($"&/ ,#(#&$ '/"/##(& #($#!! '"&(# &."'( #$" $'&&""$("0!(# (($ '/&(".&&/$&# %/##(&#($#!!#*/

Ă&#x2C6;KÇťgaYZch Ĺ&#x;\dc eǡ dhhĂ&#x2C6; #$##&!(&(&%/*!## #0&&$ (*."##%/#(# 0& '!)(0&*&  *.&!# (((& %/ "#(&''  -.&!#!.#&'$" $""( '$!)(!.#'(#.&(.!!&)&(& $ (**!!(&/# .&# &(*& # ' '!)(0&*&' KVY Çťg VaagV gda^\Vhi bZY Y^ii _dWW4  - (.&*&&#(.& ()!!(

intresse fÜr samhällsanalys och nationalekonomi har en verktygslüda som passar mig.

(.&&$%(*&$ #!#! &!.#'(&"(.&&(($ (.&*.!( )!((*.&!#'0$# %/'&(&$ '/""/## (&#($#!! $#')!(&$+%&(& *! ( .& $(&$!( *&)(* !# 0&"'$"".##'  KVY _dWWVg Yj bZY+ gZci `dc`gZi4  -(&/!'. &('",#(#&# ' &  &%%$&(& '$"   *#'  .&#&.#'!#(&#   $""& #".!!#(*/%!('&'$".&  ()!!0&((*#()!!('!)(0&*& (($'$"$*(&.&(((((%/ &( - '' " #  $ '(!(( "(&#&)&&(.&*!!( %!#&'0&*&' =jg hZg Yj eǷ [gVbi^YZc4  - 0&".&(* (((((#(/& '!#(&#$($( $""&( #(((0&.& ( $""&#,)(" ##&!(#('(#&&!& 

;V`iVgjiV HigǡahÇť`Zg]ZihbncY^\]ZiZc ]Vg Zii hVbaVi VchkVg ^cdb dbgǡYZcV higǡah`nYY dX] `ÇťgchÇť`Zg]Zi+ dX] hdgiZgVg jcYZg b^a_Ĺ&#x;YZeVgiZbZciZiBncY^\]ZiZc id\ Ĺ&#x;kZg VchkVg dX] jee\^[iZg [gǡc HiViZch higǡah`nYYh, ^chi^iji dX] HiViZch `Çťgc`gV[i^c, heZ`i^dc Yǡ YZhhV jee]Ĺ&#x;gYZ YZc Č&#x201A;Çż _jc^ Č ÇżÇżČ&#x2021;HigǡahÇť`Zg]ZihbncY^\]ZiZc VgWZiVg eǡYg^kVcYZ dX] [Ĺ&#x;gZWn\, \VcYZ [Ĺ&#x;g Vii h`nYYV bÇťcc^h`dg dX] b^a_Ĺ&#x; [gǡc dĹ&#x;ch`VYZ ZZ`iZg Vk higǡac^c\-

EZiZg 7_Ĺ&#x;g` Č&#x2030; AZcV HdccZg[Zai


ANNONS

HEL A DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH JUSEK

8 DEN » SVENSKA DRÖMMEN « Framtidens möjligheter Maj 2009

ANNONS

”Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.” Thomas A. Edison

Charlie vågade och vann

Charlie Hansson är 28 år gammal och har redan 20 anställda i sitt växande IT-konsultföretag. Han tar emot i grå kostym och matchande strumpläst, och avlivar snabbt många myter om hur svårt det är att starta och driva företag. – Som till exempel det här med att man måste ha en unik affärsidé, det är det dummaste jag har hört.

FOTO: CHAS

Det har skrivits många spaltmeter om Charlie Hansson den senaste tiden. Han är den unge vd:n och entreprenören som har en hemlös pappa, IT-miljonären som började med noll. Han skulle vara en utmärkt omslagspojke för den amerikanska drömmen, men själv tycker han att den svenska drömmen passar bättre. – ”The American dream” handlar mycket om tur, men i Sverige finns det ett trygghetssystem som gör det möjligt för vem som helst att studera vid landets bästa skolor och skapa sina egna förutsättning-

ar. Jag har själv vandrat i många olika socioekonomiska grupper, och i Sverige finns verkligen möjligheter för alla. Charlie vet vad han pratar om – efter att ha jobbat sedan han var 13 år gammal, flyttat runt mellan 20 olika platser i Sverige och gått i tio olika skolor, började han studera till civilingenjör på Kungliga Tekniska Högskolan i Stockholm. Och i samma veva startade han sitt konsultbolag Chas Visual Management.

HADE INTE 2 000 KRONOR Problemet var bara att han inte hade de 2 000 kronor som det kostade att registrera företaget. – 2 000 var mycket för mig som student, men en kompis gav mig pengarna mot att han fick äga 3 procent av företaget. En modig satsning med tanke på att Charlie ännu inte hade den minsta aning om vad hans företag skulle syssla med. Men han var intresserad av företagande och ville

»Den gängse bilden är att man ska vara som Indiana Jones, ta sig förbi alla ormgropar för att till slut nå fram till skatten längst in i grottan. Men det är ju helt galet.«

ha ett företag klart den dagen idén kom. Och det gjorde den. – Jag träffade en gammal gymnasiekompis som jag visste var grym på att programmera. Men i stället stod han och delade ut tidningar i tunnelbanan. Så jag frågade om jag fick försöka sälja in honom till ett företag. Jag lyckades, och innan jag visste ordet av ville det företaget ha mer personal. Sedan fick jag en ny kund och snart hyrde jag ut nio konsulter. ”Våga. Våga fastän du inte vet”. Det är Charlie Hansson recept på hur man startar och driver ett fö-

Har du en idé? Vill du starta företag? Vill du utveckla ditt företag? Möjligheterna är större än du tror! Entrepreneur Sthlm finns för dig som har en idé och vill starta företag. Och för dig som redan är igång men vill utveckla ditt företag.

Vill du veta hur andra har gjort för att lyckas och hur du söker lån för att finansiera ditt företag? Skulle du vilja ha en egen rådgivare som kan hjälpa dig med allt från affärsplan, regelverk inom branschen, marknadsinformation, hur du skyddar din innovation till att stödja dig i ditt företagande?

Blir du förvånad om det är gratis? Entrepreneur Sthlm erbjuder kvalitetssäkrad rådgivning för ingen eller en låg kostnad för dig som vill starta, driva och utveckla företag. Oavsett kön, bakgrund, bransch och företags-

form, ska du som behöver få rådgivning på lika villkor. Innovatör, nyföretagare, entreprenör, kreatör, designer, uppfinnare, du med viljan att starta företag eller utveckla ditt företag är välkommen att kontakta en rådgivare via:

www.entrepreneursthlm.nu Got an idea? Want to start a company? Want to make your existing company even better? We can offer a few tips!

Häng med i statens finanser Som ”Statens huvudkontor för ekonomi” samlar Ekonomistyrningsverket några av landets skarpaste ekonomer. Och tur är väl det. För med en statsbudget på runt 800 miljarder kronor finns det mycket att vinna på att effektivisera användningen av våra skattepengar. Att jobba hos oss innebär ett omväxlande och lärorikt arbete, med kompetenta kollegor i en stimulerande miljö. På www.esv.se kan du läsa mer om vår verksamhet och hur det går till att ha koll på de riktigt stora pengarna.


ANNONS

HEL A DENNA TEMATIDNING Ă&#x201E;R EN ANNONS FRĂ&#x2026;N METRO CUSTOM PUBLISHING OCH JUSEK BRA LĂ&#x201E;NKAR INFĂ&#x2013;R UTLANDSJOBBET: www.arbetsformedlingen.se/jobbautomlands, http://eures.europa.eu och http://platsbanken.arbetsformedlingen.se

retag. Och han protesterar mot den vanliga uppfattningen att det skulle vara sĂĽ riskfyllt att driva sitt eget fĂśretag. â&#x20AC;&#x201C; Jag menar, den här lĂĽgkonjunkturen har väl visat hur tryggt det egentligen är att vara anställd. Jag pratar ofta med människor som är rädda fĂśr otryggheten och riskerna med att driva eget, men den bilden skiljer sig sĂĽ oerhĂśrt frĂĽn den verklighet alla de entreprenĂśrer jag träffar berättar om.

Charlie Ăśnskar att ďŹ&#x201A;er som närde fĂśretagardrĂśmmar skulle ta steget, bĂĽde fĂśr deras egen skull, och fĂśr Sveriges. När man gĂśr slag i saken inser man att det inte är sĂĽ svĂĽrt, fĂśrklarar han.

DEN Âť SVENSKA DRĂ&#x2013;MMEN ÂŤ 9 Framtidens mĂśjligheter Maj 2009

till slut nü fram till skatten längst in i grottan. Men det är ju helt galet, det räcker med att ha initiativkraft, vara hyfsat ordningsam och veta vad man vill.

KrÜnika Mycket väsen fÜr ingenting

AV: GUSTAF BRICKMAN

â&#x20AC;?Det är helt galetâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Den gängse bilden av en fĂśretagare är fortfarande att man ska vara orädd och ha unika idĂŠer. Man ska vara som Indiana Jones, ta sig fĂśrbi alla ormgropar fĂśr att

FrĂĽga din arbetsgivare om det är ok att du gĂĽr ner pĂĽ halvtid fĂśr att prĂśva dina vingar som fĂśretagare. DĂĽ kan du behĂĽlla tryggheten samtidigt som du startar upp ditt fĂśretag. Om det behĂśvs kapital, ta hjälp av affärsänglar eller riskkapitalister. De är ofta duktiga affärsmän och â&#x20AC;&#x201C;kvinnor som ocksĂĽ kan ge dig goda rĂĽd. VĂĽga ta rĂĽd. Nutek, NyfĂśretagarcentrum och andra fĂśretagare delar gärna med sig av sina erfarenheter.

ANNONS

J_fi

GlÜm det här med att man müste ha en unik idÊ. Jag har ju ett IT-konsultfÜretag, och det startades säkert tusentals südana det üret jag drog igüng. Allt snack om krüngel är otroligt Üverdrivet. Det tar en halvtimme att starta ett fÜretag, och om du tycker att bokfÜringen verkar krünglig, lüt nügon annan gÜra den. Du hinner mer än du tror. Pü ett ür med normal arbetstid hinner du med Üver 5 000 samtal. Och dü kan du üstadkomma en hel del.

Under 2007 startades Ăśver 55 000 fĂśretag i Sverige. Ett fĂĽtal av dem startades av riktiga entreprenĂśrer, som Charlie Hansson. Män och kvinnor som ser affärsmĂśjligheter i varenda vrĂĽ, och tar dem. Men de är som sagt i klar minoritet. De allra ďŹ&#x201A;esta fĂśretagare, däribland jag, är i stället som folk är mest â&#x20AC;&#x201C; rädda ibland, modiga ibland, i full kontroll ena dagen och utom all kontroll nästa. â&#x20AC;&#x201C; Men är det inte krĂĽngligt? â&#x20AC;&#x201C; Nej, inte särskilt, och jag tyckte att det kunde vara krĂĽngligt att vara anställd ocksĂĽ. â&#x20AC;&#x201C; Men är det inte läskigt dĂĽ? â&#x20AC;&#x201C; Jo, det kan det verkligen vara. Men det vägs upp av att det är spännande hela tiden.

Ja faktiskt, hela tiden â&#x20AC;&#x201C; även när det är läskigt. I objektivitetens namn borde jag väl säga nĂĽgot om fĂśretagandets avigsidor ocksĂĽ. Men med reservation fĂśr mitt erkänt dĂĽliga minne: Jag kan inte komma pĂĽ nĂĽgra värda att nämna. Lite väl raljerande, jag vet, men sĂĽ hade jag faktiskt tänkt avsluta. Men efter att ha diskuterat texten med nĂĽgra vänner mĂĽste jag i stället fĂĽ sätta punkt med deras kommentarer. De som aldrig hade drivit fĂśretag tyckte att den var naiv och onyanserad. De som var fĂśretagare sa: â&#x20AC;?Precis sĂĽ där är det!â&#x20AC;?.

FOTO: NANNA BRICKMAN

(!2$5._3! &d2+2%!4)64+!/3 0k+4(HARMiNNISKORUPPFUNNITELEKTRONISKANiSOR HJiLPT HUSHkLLSROBOTARATTHITTARiTTIKyKETOCHGyMTKODNYCKLARI ELEKTRONISKAFiLT(iRKANNiSTANVADSOMHELSTHiNDAMEN NkGRASAKERFyRBLIROFyRiNDRADEVETGIRIGHETEN NY½KEN HETEN DETKREATIVAKAOSETOCHDENHUGADEKUNSKAPSTyRSTEN $ETiRDETTASOMiRVkRARBETSPLATSOCHSOMKANBLIDIN ,iSMEROMVkRALEDIGATJiNSTERPkWWWKTHSE

GUSTAF BRICKMAN


ANNONS

HEL A DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH JUSEK

10 STARTA EGET Framtidens möjligheter Maj 2009

Många av världens största företag grundades i lågkonjunkturer, däribland General Electric (1879), IBM (1896), UPS (1907), Walt Disney Company (1923) och Sony, som grundades 1946 i ett Japan i efterkrigsspillror.

Prata med intresseföreningar. Ta reda på hur prisbilden ser ut, och hur hård konkurrens det är på marknaden.

FOTO: OLOF HOLDAR

Undersök andra företag i samma bransch. Hur går det för dem, och kan du göra det bättre?

Har du tillräckligt med tid, engagemang och fokus? Det kommer din affärsidé nämligen att kräva, oavsett hur den ser ut.

Vet du tillräckligt mycket om det du håller på med, och tycker du att det är roligt? Då kan du lyckas.

ANNONS

Fråga dina framtida kunder. Har de behov av den produkt du erbjuder?

Varannan svensk har drömt om att starta eget. Men långt ifrån alla vågar ta steget. Harry Goldman, verkställande ledamot på NyföretagarCentrum, tycker att fler borde våga satsa. – Prova, det är inget du kommer att ångra!

Nyföretagarcentrum erbjuder fri – Gå ut och möt dina potentirådgivning till alla som funderar ella kunder. Fråga dem om det du på att starta eget. Varje år hjälper erbjuder är en bra produkt och de ungefär 10 000 personer att om de skulle betala dig för att lekomma igång, och enligt Harry verera den, säger Bengt Pålsson, Goldman är drivkraft, ekonomisk rådgivare på Nyföretagarcentrum kontroll och försäljningskompe- i Upplands Väsby. tens viktiga egenskaper för en föDet är viktigt att du ställer rätt retagare. – Och om du funderar på att frågor när du gör din undersökstarta företag är ning. Våga fråga det just till dig »Vet du tillräckligt hur mycket den själv du ska gå. produkt eller mycket om det du tjänst Du kan aldrig fördu kommer att erbjuda är värd utse exakt hur bra håller på med, och din affärsidé är, tycker du att det är för företaget. men till och med – Få säger ju en dålig affärsidé roligt? Då kan du nej till något som kan bli en succé lyckas.« är gratis. Men för att du ska veta om om rätt person står bakom. det finns bäring i din idé behöver du veta vad dina kunder är villiga d Harry Goldman tycker att att betala. ner det finns en snedvriden dekter. batt i Sverige om krångel och Ett annat tips är att prata med rbättrisker, som gör människor intresseföreningar inom den tveksamma till att förverk- bransch du ska ge dig in i. liga sin dröm. – Där kan du dels få reda på pris– Våga-faktorn är väldigt låg bilden för den vara eller tjänst du och ekonomisk otrygghet är den erbjuder, så att du vet hur mycket bromsande faktorn. Vi måste av- du behöver sälja för att gå runt. dramatisera det här, man behöver Dels kan du skapa dig en bild av inte vara en fantastisk entrepre- hur konkurrenssituationen ser ut nör. Det är vanliga människor som på marknaden. du och jag som försörjer oss på att Precis som Harry Goldman vara småföretagare. tycker Bengt Pålsson att den egna Varje ny företagare har nog ställt drivkraften är den viktigaste framsig frågan ”kommer det här verk- gångsfaktorn. – Det är klart det finns bättre ligen att fungera?” Och riktigt säker kan du aldrig vara förrän du och sämre idéer, men alla är tillfaktiskt prövar, men det finns flera räckligt bra för att en bra entrepresätt att testa din idé innan du gör nör ska kunna leva på den. stora investeringar eller säger upp dig från din anställning. Gustaf Brickman

sätt att testa din affärsidé


Fula ďŹ skar och oärliga bĂśrshajar Som ĂĽklagare pĂĽ Ekobrottsmyndigheten fĂĽr Olof Kronlund sätta dit bĂĽde fula ďŹ skar och oärliga bĂśrshajar. En uppgift som kräver sĂĽväl scenvana som chefskvaliteter och organisationsfĂśrmĂĽga.    )" 

    0"'  Vad är det allra roligaste med att arbeta på Ekobrottsmyndigheten? ))3" ))1'$'2$-)"""#& )1' (%#2!"'(%#$"' 3'*$'(3!$$$%3" ')" +1$)"""!')+*$$$%# ((*)%#'+))+1")$1'(# ')  *)'$$()#) +"!) 1' +1")'%") Hur ser en arbetsvecka på Ekobrottsmyndigheten ut? / )'%'&2+'&'%(($+ $$' %(( $ *)'$$ "( + $ 2!"' % 3'( )""(##$( # &%"('!%$%#'%(!))'%))(*)

'' )3' '#$$#1"$( $+3'(%#3'*$'(3!$$(!"" $"(3'*$'(3!$$$$1#)' +*&&)'%(!'+''!)+1' *)'$$$1'!"'3' '$$.( &'%(($))&'($)')%#()% "$1'%#()%"$($))*$1'$ +!$ Får du aldrig rampfeber när ni står i rätten och allas ögon riktas mot er? / ""2!"''$$$+')$%)' %#()%"%2+1$ '*+("$ %)(&'2!(%#$+1$( )1'$ 1))'*&&+1'#$$$3'2!"'.' !)("*))+$%)')$2""'* ((*)%#$3'$"$'$ $1'*"2!"'1')*(%#&' )'+"!)*$) %'))'1'" )$($#$!$ %')'$+' $'+3( $3' ()%' #2" #$ ) (!

#$+'23'#$1))''2$( VarfĂśr just ekobrott och inte vanliga brottmĂĽl? /!%$%#(!'%))(")1'%)#' $+!" +"!) ' $ ()3'' *)# $$1' %'+#"")'2$( 1"+ (1!'#$())'%))("$')""%( '3(!%'+*'  !1$$'))+ %'3'3' "/%#+$)()))!%$% #(!'%))("$'$(!*"")"(!+ !%$!*''$((#1"")%2"') 1'"(%#("2(*)

Om Ekobrottsmyndigheten !%'%))(#.$)$1'$ (&"()#.$)3'!1#& $$+!%$%#(!'%))(") 0!"'&%"('!%'+(%'' $".)!'%#$()')+&' (%$"')'$1'(#+'!$ 3'))3'.%!1#& !%$%#(!'%))(")  !%'%))(#.$)$' '!$()1""+'+1' 2!"' Vill du jobba hos oss? $(3!$$'%+!$(!!( )""*+*'()')%' !%'%))( #.$)$(

(3!%((&2,$%#*+"" +)#'www.ekobrottsmyndigheten.se


ANNONS

HEL A DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH JUSEK

12 DIN TRYGGHET Framtidens möjligheter Maj 2009

ANNONS

från a-kassan måsta man ha varit med i systemet i tolv månader. Under 2009 gäller dock extra förmånliga regler för de som går med – varje månad räknas som två. Det betyder att du bara behöver vara medlem i sex månader för att kvalificera dig för ersättning från a-kassan. FÖR ATT FÅ ERSÄTTNING

Försäkra dig mot arbetslöshet Det blåser snåla vindar på arbetsmarknaden. Men genom att vara med i a-kassan och ha en inkomstförsäkring kan du öka din trygghet, om du skulle förlora jobbet.

Varslen forstätter att öka i Sverige, och Riksgälden talar om en möjlig arbetslöshet på 9 procent 2010. De flesta branscher har redan drabbats eller kommer att drabbas, och det gäller att vara förberedd om det värsta skulle hända. En stor del av alla svenskar

»För de som tjänar mer än 18 700 kronor riskerar därmed de ekonomiska konsekvenserna av en uppsägning bli stora.« är med i a-kassan, och får ersättning därifrån om de skulle förlora sitt arbete. Det är ett väldigt bra grundskydd, men a-kassan räcker inte alltid hela vägen. Framför allt inte för dig som har en inkomst på över 18 700 kronor i månaden.

Men det finns en lösning – har du

Komplement till a-kassan I dag erbjuder många fackförbund inkomstförsäkringar till sina medlemmar. För Juseks medlemmar erbjuder SalusAnsvar en inkomstförsäkring. Andreas Getzman, vd på Saco SalusAnsvar Försäkrings AB, berättar mer. – I den fackliga avgiften ingår en inkomstförsäkring som täcker dig i 120 dagar, och som gör att du får ut 80 procent av din inkomst, på löner ända upp till 80 000 kronor. Vissa fackliga inkomstförsäkringar är tillval, medan andra, som Juseks, ingår i medlemsavgiften. Försäkringarna kan se olika ut, så se efter vad som gäller för just dig. Kostnaden för försäkringen kan variera, maxbeloppen och ersättningstiden likaså. Och beroende på hur den ser ut kan det finnas anledning att utöver den fackliga försäkringen även investera i en tilläggsförsäkring. – Hos Saco SalusAnsvar Försäkrings AB kan medlemmarna teckna en tilläggsförsäkring som täcker ytterligare 120 dagar, med ett lönetak på 50 000 kronor, berättar Andreas Getzman. Kostnaden för en inkomstförsäkring kan variera, precis som för vilken försäkring som helst. Hur

gammal du är, vilken utbildning du har, var du bor och naturligtvis hur mycket du tjänar är alla faktorer som kan spela in. I vissa fall, som för Juseks medlemmar, baseras dock premien enbart på inkomsten. Gustaf Brickman

Så får du det bästa skyddet vid arbetslöshet Stanna kvar eller gå med i a-kassan. Gå med i ett fackförbund som erbjuder inkomstförsäkring. Komplettera sedan eventuellt med en privat inkomstförsäkring (beroende på dina behov och hur väl du är skyddad genom a-kassan och facket).

ILLUSTRATION: SVEN LE PENN

A-kassan betalar upp till 80 procent av lönen om du skulle bli arbetslös, men det gäller bara upp till ett tak på just 18 700 kronor i månaden. Det motsvarar en nettolön på drygt 10 000 kronor. Och efter 200 dagar sänks dessutom ersättningen till 70 procent av lönen, vilket gör att du får än mindre att leva på. För de som tjänar mer än 18 700 kronor riskerar därmed de ekonomiska konsekvenserna av en uppsägning bli stora. Och redan ett inkomstbortfall på 20 procent är mer än märkbart för de allra flesta.

en inkomstförsäkring kan du vara säker på att få upp till 80 procent i ersättning om det värsta skulle hända, med högre inkomsttak och längre ersättningsperiod.


Varför personförsäkring ? Försäkringsbehovet varierar under livet utifrån den familjsituation du befinner dig i. Du behöver se över ditt försäkringsskydd vid olika familjehändelser som t.ex. att du flyttar ihop, får barn, köper bostadsrätt eller hus. Till dig som är medlem i Jusek har vi i samarbete med Skandia skapat en försäkringslösning som ger tillgång till ett enkelt och bra skydd. Du kan teckna mycket prisvärda gruppförsäkringar vad gäller olycksfall-, sjuk-, liv- och barnförsäkring. Du kan också teckna en privat vårdsförsäkring som ger dig snabb kvalificerad specialistvård.

Medförsäkrad kan vara hustru, make, registrerad partner eller sambo. Med Juseks personförsäkring får du ett mycket bra skydd till låg kostnad – oavsett familjesituation. Mer information finns på Juseks webbtjänst www.jusek.se/forsakring.

Se över dina försäkringar

NU !

Om Jusekförsäkringen Jusek har till uppgift att öka medlemmarnas trygghet. Jusekförsäkringen är ett led i detta. Genom att nyttja våra försäkringserbjudanden få du möjlighet att öka din trygghet. Som medlem i Jusek har du möjlighet att teckna olika typer av försäkringar.

Fördelen med att teckna en gruppförsäkring i förhållande till om du ensam tecknar en försäkring, är att kostnaderna blir lägre eftersom många är med och delar på risken. Våra samarbetspartners är ledande inom sitt område och produkterna håller hög kvalitet.

Läs mer om försäkringar På Juseks webbtjänst www.jusek.se/forsakring kan du läsa mer om vilka försäkringar vi erbjuder dig och hur du går tillväga om du vill teckna en försäkring. Du kan också ringa 08-665 29 70 eller skriva e-post: forsakring@jusek.se


ANNONS

HEL A DENNA TEMATIDNING Ă&#x201E;R EN ANNONS FRĂ&#x2026;N METRO CUSTOM PUBLISHING OCH JUSEK

14 JOBBA UTOMLANDS Framtidens mĂśjligheter Maj 2009

ANNONS

80 PROCENT AV ditt liv gĂĽr ĂĽt till arbete, borde du starta ditt fĂśretag kring nĂĽgon du känner passionerat infĂśr. Om du älskar kite-surďŹ ng och vill bli fĂśretagare â&#x20AC;&#x201C; bli det inom kite-surďŹ ng. Richard Branson, grundare av Virgin Enterprises

EFTERSOM

ILLUSTRATION: SVEN LE PENN

Ă&#x201E;ven om lĂĽgkonjunkturen gjort det lite tuffare pĂĽ arbetsmarknaden, gĂĽr det fortfarande att kamma hem utlandsjobbet. SĂĽ här gĂśr du.

J_fi

Din väg till utlandsjobbet Eures är ett europeiskt nätverk som samlar de europeiska arbetsfĂśrmedlingarna och arbetar fĂśr att du lättare ska kunna hitta jobb utanfĂśr Sveriges gränser. MarieLouise Chardet är en av 50 svenska Eures-rĂĽdgivare â&#x20AC;&#x201C; och hennes fĂśrsta tips är att planera jobbsĂśkandet noga pĂĽ hemmaplan och ställa dig själv fem frĂĽgor. } EPaUĂ&#x203A;a bĂ&#x203A;ZTa YPV Y^QQ dc^\ lands? }7da[Ă&#x2030;]VTeX[[YPVePaPQ^acP. }EX[ZT]ch_PePaQTcTeX[[YPVWP. }5X]]bST]ch_T]PePaQTcTXSTc land där jag vill bo? }:P]YPVb_aĂ&#x160;ZTcXSTc[P]STccX[[ räckligt bra? ~EX[[SdcX[[TgT\_T[Y^QQPdc^\

lands fĂśr att gĂśra nĂĽgot annorlunda eller är det, som fĂśr mĂĽnga akademiker, ett medveten trappsteg i din karriärstege? Beroende pĂĽ svaret kan det Ăśppna upp olika mĂśjligheter, fĂśrklarar Marie-Louise Chardet. När du tänkt igenom vad du vill gĂśra kan du kontakta nĂĽgon av Eures-rĂĽdgivarna. De kan hjälpa dig med all mĂśjlig rĂĽdgivning, frĂĽn frĂĽgor om skatter och socialfĂśrsäkring till hur du gĂĽr vidare med bYĂ&#x2030;[eP Y^QQ[TcP]STc 7da Sd VĂ&#x203A;a det pĂĽ bästa sätt beror pĂĽ din situation, men Marie-Louise Chardet delar gärna med sig av nĂĽgra generella tips. â&#x20AC;&#x201C; Om du har en svensk utbildning, ta reda pĂĽ vad som ingĂĽr i en

GRATIS FILM FĂ&#x2013;R DINA Ă&#x2026;SIKTER!

motsvarande utbildning i det land där du vill sĂśka jobb. Om du vet vad man fokuserar pĂĽ i det aktuella landet kan du lättare fĂśrbereda dig infĂśr arbetsintervjun. â&#x20AC;&#x201C; Och glĂśm inte heller att varje lands arbetsfĂśrmedling har bra information om hur man sĂśker jobb och skriver sitt cv just i det landet. Vilka jobb är det dĂĽ lättast att fĂĽ? â&#x20AC;&#x201C; Det är alltid lättast att fĂĽ kvaliďŹ cerade jobb i länder där det rĂĽder brist pĂĽ din kompetens. Norge bĂ&#x203A;ZTacX[[TgT\_T[TUcTaX]VT]YĂ&#x203A;aTa och medicinsk personal, berättar Marie-Louise Chardet. Gustaf Brickman

GlĂśm inte titeln. Sir, Madam, Doctor â&#x20AC;&#x201C; titlar används mer i utlandet än i Sverige. 5aP\WĂ&#x2030;eSaXeZaPUcT]?Tab^][XVSaXeZaPUcĂ&#x2030;aeXZcXVUĂ&#x203A;a\Ă&#x160;]VPdc[Ă&#x2030;]S bZPPaQTcbVXePaTZP]bZTeXZcXVPaTĂ&#x2030;]W^b\Ă&#x160;]VPbeT]bZPEĂ&#x160;VPbcĂ&#x160;aUĂ&#x203A;a det du ĂĽstadkommit och vill ĂĽstadkomma. ?dcbPRe)c0]_PbbPSXcc2ETUcTabcP]SPaST]X[P]STc

Fri rÜrlighet i EU Det rüder fri rÜrlighet i hela EU, och det krävs inget arbetstillstünd fÜr en EU-medborgare som vill arbeta i ett annat EU-land. Man har rätt att konkurrera om jobben pü samma villkor som landets egna invünare. Däremot kräver vissa länder fortfarande att du har uppehüllsrätt.

Nu kan du lÜsa in dina poäng mot fem filmer frün headweb.com Läs mer pü metro.se

framtidens filmtjänst

Var med och fÜrändra, gÜr din rÜst hÜrd. Hüller du med allt vi skriver? Gillar du all reklam? Ge oss fem minuter av din tid och püverka världen, ja i alla fall din nyhetskälla! Gü med i Metro Life Panel! Dina üsikter kommer självklart att belÜnas. www.metro.rampanel.com


flu e

.. S er. tid nsa

ln ing sti de

.. . A

bo

r...

t proje g i l l em lil fä ester... T

Års et... ledigh äldra . För k t. .

H a l v år s b o kslut

. In p..

tsto rbe p

kslut...

ky r Fö

Behöver du kunnig och effektiv förstärkning på kontoret inför årets utmaningar? Tveka inte att höra av dig om du behöver fler kompetenta medarbetare, tel: 0200-22 22 22.

Adecco är världsledande inom bemanning och rekrytering. Bolaget finns i 60 länder över hela världen. Varje år jobbar ca 3 miljoner människor för Adecco. Adecco är registrerat i Schweiz och noterat på Swiss Exchange i Zürich och på Euronet Premier Marché i Paris. I Sverige är Adecco ett auktoriserat bemanningsföretag med ca 50 kontor runt om i landet. Förutom uthyrnings- och rekryteringstjänster erbjuder Adecco lösningar inom bland annat outsourcing, omställning, ledarskapsutveckling, kompetensutveckling karriärrådgivning, utbildning och rehabilitering. För mer information besök www.adecco.se


Fredrik analyserar framtidens säkerhetsbehov på Fortifikationsverket För 27-åriga Fredrik Djurklou, som läst till civilingenjör med inriktning mot riskhantering på Lunds tekniska högskola, är förebyggande säkerhetsarbete ett stort intresse och något han gärna ville lära sig mer om när han skulle inleda sin karriär. När han såg en platsannons från Fortifikationsverket insåg han att det var en arbetsgivare som kunde erbjuda det han ville ha - ett fritt, rörligt och utmanande arbete. När det var dags för examensarbete valde Fredrik, som kommer från Sollentuna, att återvända till Stockholm efter fem år i Lund. I sitt exjobb skapade han en analysmodell för hur klimatförändringar påverkar risken för naturkatastrofer. Fredrik upptäckte hur intressant det var att ta fram och testa olika analysmodeller, något som bidrog till att han sökte sig till Fortifikationsverket. Han hade hört talas om myndigheten tidigare, men kände inte till verksamheten närmare. I början av året fick han jobb på verkets avdelning för skyddsteknik. Fortifikationsverket, som länge haft Försvarsmakten som sin primära kund, har de senaste åren breddat sin målgrupp och vänder sig numera även till det civila samhället. Fredrik är stationerad på Karlbergs slott i Stockholm och jobbar även någon dag i veckan på huvudkontoret i Eskilstuna. - Jag ingår i en grupp som arbetar med att modifiera en analysmodell som undersöker och säkerställer byggnaders fysiska säkerhetsnivå. Mina arbetsdagar består både av fältarbete och skrivbordsarbete. Jag undersöker byggnaders riskfaktorer, exempelvis sannolikheten att råka ut för skadegörelse, spionage och intrång säger Fredrik. Generationsskifte öppnar upp intressanta specialistroller Det fria och rörliga fältarbetet och möjligheten att planera sitt eget arbete är några av fördelarna med att jobba på Fortifikationsverket.

Fredrik ser det också som en fördel att statliga verk är relativt trygga arbetsgivare och tycker det är spännande att vara delaktig i arbetet med att föryngra myndigheten och hitta nya tillämpningsområden för specialistkunskapen inom skyddsteknik. - De kommande åren går många på Fortifikationsverket i pension och man arbetar just nu med att föryngra sin personalstyrka. De är otroligt välkomnande gentemot nya människor och det märks att de anstränger sig för att föryngra personalstyrkan. Lönen och förmånerna är i nivå med det privata näringslivet och Fortifikationsverket kan verkligen erbjuda intressanta arbetsuppgifter, säger Fredrik. I framtiden siktar Fredrik på en specialistroll och han har goda möjligheter att få specialisera sig på ett område som han brinner för lite extra. Efter två månader på jobbet fokuserar han på att ta reda på så mycket som möjligt om olika delar av verksamheten och hitta ett område som han vill fördjupa sig inom. - Den som har utbildat sig och ��r intresserad av anläggnings- och byggnadsteknik har många intressanta jobb att söka här. Detsamma gäller de som är intresserade av att arbeta analytiskt och självständigt med skydds- och säkerhetsarbete. Jag tycker absolut att fler studenter borde ta sig tid att upptäcka myndigheten och vad som finns att erbjuda. Här får man arbeta självständigt och i team samtidigt som man gör en insats för samhället, säger Fredrik.

Fakta: Fortifikationsverket har en unik kompetens inom skydd och säkerhet. Skyddsteknik i olika typer av anläggningar under jord är vår specialitet. Fortifikationsverket förser försvarssektorn med berganläggningar, ledningscentraler, specialbyggnader, hamnar, övningsfält och mycket mer. Vi arbetar också med skydda det civila samhället. Hoten förändras och vi är en del av Sveriges krishantering. Vi samarbetar också internationellt med länder i Europa, Nordamerika och Asien.

Bäst på nyttofastigheter och skyddsteknik www.fortv.se


MHMS045AXX18A1V1z00 (Page 2)