Issuu on Google+

18.p.01 portada lunes:04.p.01 portada miĂŠrcoles

18/5/09

00:01

PĂĄgina 1

94% DE CAPITALINOS APOYA “LEY SECA� PARA CONDUCTORES

p/02

EspectĂĄculos p/33

Publimetro Sport Federer frenĂł a Nadal en Masters de Madrid

Israel a Camiroaga: “CometĂ­ muchos erroresâ€?

LUNES 18 DE MAYO DE 2009 SANTIAGO  VIĂ‘A DEL MAR  VALPARAĂ?SO  RANCAGUA  CURICĂ“  TALCA  CHILLĂ N  LOS ANGELES  CONCEPCIĂ“N  TALCAHUANO TEMUCO

p/29

430 340

90

Gripe humana en Chile Ministerio de Salud llamĂł a la poblaciĂłn a no automedicarse

Publimetro Sport

Listas las parejas de los playoffs p/22

mana se hizo realidad en el paĂ­s, luego de que el Instituto de Salud PĂşblica confirmara la existencia de dos personas contagiadas con la influenza A. SegĂşn se informĂł, los casos corresponden a dos mujeres de 32 y 25 aĂąos, ambas viajaron de regreso a Chile en el

vuelo Copa 437 proveniente de RepĂşblica Dominicana que tocĂł la losa del Aeropuerto de Pudahuel a las 03.50 de la madrugada del sĂĄbado pasado. Las autoridades de Gobierno llamaron a todos los pasajeros de dicho vuelo a practicarse los exĂĄmenes correspondientes y a guardar reposo por al me-

ExpansiĂłn del virus El nĂşmero de casos confirmados con la nueva influenza A-H1N1 trepĂł a 8.480, mientras que el nĂşmero de muertes se mantuvo invariable en 72 personas, segĂşn informĂł anoche en su Ăşltimo reporte la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud (OMS).

nos 48 horas. La infectĂłloga del Hospital ClĂ­nico de la Universidad de Chile, Marcela Cifuentes, entregĂł a Publimetro recomendaciones para prevenir el contagio de este mal. La OrganizaciĂłn Mundial de la Salud, en tanto, realiza hoy una asamblea para evaluar el riesgo de una pandemia. P/04-06 SY LV I O GA R C Ă? A

Niembro dispara contra Pellegrini

EL FANTASMA DE la temida gripe hu-

Una nueva esperanza

p/27

EspectĂĄculos p/35

En su hogar muriĂł escritor uruguayo Mario Benedetti p/10

AP

Mundo

Casi un centenar de perros abandonados en un refugio de Lampa encontraron una familia que los acoja gracias a la Jornada de AdopciĂłn de Mascotas en el Portal La Reina este fin de semana. AĂşn quedan 55 perritos que no encontraron hogar, por ello, los interesados en integrarlos a su familia se pueden contactar a rescateadan@gmail.com p/09

Obama pide “mente abierta� en torno al aborto

Cocodrilo Bazar ofrece creativos artĂ­culos que se ajustan a la personalidad de sus dueĂąos

Moda p/32

Bolsos y accesorios a medida


18.p.02.cro:12.p.10

17/5/09

20:32

Página 1

lunes 18-05-2009

02

900 adolescentes mueren al año en accidentes de tránsito Esto según datos entregados por la Asociación de Víctimas de Accidentes del Tránsito. El 40% de ellos fue por consumo de alcohol.

Crónica

875 jóvenes fueron sorprendidos manejando a velocidad imprudente Según la Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito (Conaset) esta cifra aumentó respecto al 2007 donde fueron 806.

Aumentan accidentes de jóvenes alcoholizados

Aún está patente el trágico accidente que costó la vida a cinco jóvenes de Cerro Navia que regresaban a sus casas luego de una noche de diversión. Según datos entregados a Publimetro por la Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito (Conaset), . del 2005 al 2008 ha aumentado la cantidad de jóvenes (entre 19 y 33 años) participantes en accidentes producto de la ingesta de alcohol del conductor. En el 2006 se hablaba de 2.131, en el 2007 de 2.766 y el año pasado esta cifra creció a 2.917.

sección editada por Felipe Espinoza y Natalia Heusser

PUBLIMETRO

43,7% ha viajado con un chofer ebrio Encuesta de Publimetro y Universidad Central reveló que mayoría de capitalinos apoya “Ley Seca” para conductores CHILE tiene un consumo problemático de alcohol bastante elevado, y así lo de muestra la última encuesta de Conace (lo calcula en un millón de personas). Además, hay un consumo social moderado sobre el 53% de la población, algo que se contradice con lo que la gente está dispuesta a reconocer abiertamente. Para conocer este tipo de conductas y las opiniones que le merece a la gente este hecho, el Centro de Estudios Sociales y Opinión Pública (Cesop) de la Universidad Central en conjunto con Publimetro efectuaron una encuesta a residentes de la Región Metropolitana, la cual revela que el 43,7% admite haber viajado en un vehículo particular conducido por una persona que se encontraba bajo los efectos del alcohol, pero tan sólo un 13% de los encuestados reconoció alguna vez haber manejado en esa condición. Los resultados indican también que la gente considera que las sanciones para quienes conducen con alcohol en el organismo son suaves (37%) o muy suaves (33%) y la gran mayoría, el 94,3% considera que es buena idea prohibir por completo la ingesta de alcohol si se va a con-

Aló... ...Pedro Leiva, presidente de la Asociación de Víctimas de Accidentes del Tránsito.

¿Qué se debería hacer para eliminar la ingesta de alcohol en conductores?

ducir. En consecuencia, se aprecia que existe sensibilidad y disposición a cambiar esta conducta por medio de una legislación más dura. Al respecto, Osvaldo Torres, antropólogo y académico de la Universidad Central, reflexiona que “si uno considera que ha existido un aumento explosivo del par-

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a sábado por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.

que automotor, que cada vez más sectores de la población, tanto social como etéreamente, conducen al gún tipo de vehículo, es fácil admitir que la tendencia será al aumento de los accidentes. Ello debiera implicar mayores penas a los infractores y cárcel a los que provocan accidentes con resultado de lesiones graves o la

“La diversión es válida y buena, pero con ciertos límites”. Osvaldo Torres, antropólogo U. Central. muerte, pero también implica que debe existir educación en este tema, abrir el debate en los colegios y reconocer que la diversión es válida y buena, pero con ciertos límites que deben colocar

los padres más que la ley”. Finalmente, Osvaldo To rres sostuvo que “hay significaciones culturales que juegan un papel muy importante, ya que históricamente se ha asociado el consumo de alcohol con celebraciones y con la vivencia de distintos tipos de emociones tan dispares como son las de alegría, de tristeza o de dolor, y eso no se modifica con prohibiciones sino que se deben asumir con una educación responsable”, señaló.

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215965. Web: www.publimetro.cl Email: cartas@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 269 5473. Fax: (32) 297 6228. Sexta Región: Madrid 785, Rancagua Teléfono (72) 758688 Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476.

– Nosotros estamos a favor de una educación fuerte. Hay que aplicar un cultura vial y cívica y hay que partir por los colegios. Antes habían brigadas de tránsito en los colegios, las que deberían volver. También deberían dejar de estancar la ley del conductor con puntaje. ¿Las sanciones que hay son muy blandas?

Acá no hay un interés por invertir en prevención. Si se gastan 30 millones de dólares en recoger accidentados todos los años y dos en prevención, se debiera cambiar la estrategia y volcarnos a la educación. N.H.H.

CESOP / PUBLIMETRO

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Claudio Cancino V. Editor de Informaciones: Mauricio Avila C. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.


PAG. AVISO DIARIO:12.p.10

17/5/09

15:26

Pรกgina 04


18.p.04.cro:12.p.10

17/5/09

22:40

Página 04

lunes 18-05-2009

04

Gripe humana

Urgente llamado a la calma

Alerta luego de que el Instituto de Salud Pública confirmara dos casos AP

EL MINISTRO de Salud, Alvaro Erazo, afirmó que no ha cambiado la planificación sanitaria de la cartera tras la confirmación de dos casos de personas contagiadas con influenza A H1N1 y llamó a no automedicarse y mantener la calma. Respecto a los dos casos detectados, el ministro destacó que “venían de un país que no estaba catalogado como país en riesgo” y el sistema de detección permitió ubicarlos y comenzar el plan de control de brote.

La gripe humana ya está en Chile mando así los temores que se diseminaron desde que se dio la alerta mundial del brote de la, en ese entonces, llamada influenza porcina.

164

AGENCIAS

“La peor actitud es que la gente empiece a automedicarse, a comprar antivirales”. Ministro de Salud. Alvaro Erazo.

casos se han estudiado en el país desde que se dio la alarma de esta pandemia. De ellos, 124 han sido descartados y 38 no han correspondido a la definición de caso.

Chile se convierte con este en el 36o con al menos un caso de influenza humana confirmado en laboratorio, de acuerdo a la OMS. SÁBADO 16 DE mayo, 03:50 horas. El avión del vuelo Copa 437 proveniente de Punta Cana, en la República Dominicana y que hizo escala en Panamá, aterrizaba en la losa del Aeropuerto Internacional de Santiago. El escáner de fiebre instalado en el aeropuerto marcó

Comienza la búsqueda de otros posibles casos ACUDIENDO al llamado del plan preventivo Salud Responde del ministerio de Salud a los pasajeros del vuelo Copa 437, Cristián Fuentes, Sebastián Pereira y Franco Molinari llamaron al fono 600 360 77 77 en donde recibieron la instrucción de dirigirse al centro asistencial para ser evaluados por posible contagio y recibir las instrucciones para su confinamiento voluntario. Fuentes explicó que los tres jóvenes de 24 años compartieron hotel, un vehículo transfer y viajaron juntos con la mujer de 32 años a quien ya se le confirmó su contagio, por lo que tras enterarse por la prensa de la situación asistieron voluntariamente a un chequeo preventivo. “Vamos a tener que estar aislados unas horas”, declaró. Al mismo hospital llegó el cubano residente en Chile Miguel Duarte, quien con ticket en mano demostró ser una de las 100 personas que

acompañaron a la mujer en su viaje hacia Santiago. “Yo venía en el vuelo y estaba viendo las noticias y decían que todos los que venían se dirigieran al hospital y eso hice voluntariamente”, dijo Duarte, quien acotó que se ha sentido bien y que permanecerá en su casa durante los próximos días. AGENCIAS

Alerta en Temuco En la Región de La Araucanía la secretaría regional ministerial de Salud contactó a tres personas que venían en el vuelo Copa 437. Se trata de un matrimonio joven, de 35 años, y de una mujer de 62 años que residen en la comuna de Temuco, y que hasta el momento no han presentado síntomas, por lo que recibirán tratamiento con antivirales preventivo por siete días como garantía del Estado y la confinación voluntaria por 48 horas.

la primera alerta. Una joven de 32 años presentaba signos de fiebre, lo que activó el protocolo de emergencia: fue trasladada inmediatamente desde el terminal aéreo al Hospital del Tórax, fue aislada en ese centro asistencial, se le tomaron los exámenes correspondientes, se inició

tratamiento antiviral, y el diagnóstico de gripe humana, se ratificó en menos de 24 horas, dados los avances del laboratorio del Instituto de Salud Pública, ISP. Y luego de unas horas era el propio ministro de Salud, Alvaro Erazo, quien salió a dar la cara sobre los rumores

del que sería el primer contagio de gripe hu ma na en Chile. “El ministerio de Salud informa a la población que esta madrugada (del domingo) el Instituto de Salud Pública confirmó el primer caso de virus influenza humana en Chile”, dijo Erazo, confir-

El segundo caso Ya activada la alarma e instalada la influenza humana en Chile, los esfuerzos están puestos en encontrar otros contagios, específicamente, en la gente que tuvo contacto con esta joven. Así, durante la tarde de ayer y a sólo horas de que se confirmara el primer caso de gripe AH1N1 en el país, el Instituto de Salud Pública aseguró la existencia de una segunda contagiada. En este caso se trata de una joven de 25 años que es amiga del primer caso confirmado y que viajaba en el mismo avión que ésta. La joven permanece aislada y bajo observación en la Clínica Dávila. PUBLIMETRO

Visitas Familiares de la joven de 32 años llegaron hasta al Hospital del Tórax a visitar a su consanguínea, mientras que las visitas generales fueron suspendidas hasta las 18 hrs.


18.p.05.cro:12.p.10

17/5/09

22:33

Página 04

lunes 18-05-2009

05

Gripe humana

QUE NO CUNDA el pánico. No hay que ser alarmistas, pero no se puede negar la realidad: la gripe humana ya pisó suelo chileno y es imprescindible que se tomen las medidas y recomendaciones necesarias para evitar que la gripe AH1N1 se siga propagando. Hoy son dos casos, pero podrían ser más. En Publimetro recogimos el testimonio de la profesional Marcela Cifuentes, experta en infectología del Hospital Clínico Universidad de Chile, quien contó más sobre este virus y cómo podemos evitar su contagio.

¿Cuál es la vía de contagio de este virus? - El modo de contagio es el mismo de cualquier otro virus respiratorio, por lo cual se debe mantener la alerta a raíz de su eventual rápida propagación.

M A R CO A LV I A L / P U B L I M E T RO

Experta comparte detalles y pistas para no ser víctima de la gripe humana “Se ha visto que se transmite como cualquier virus de influenza común y corriente, como cualquier otro virus respiratorio”. Marcela Cifuentes, Microbióloga Hospital Clínico U. de Chile. La facultativa explica que el mecanismo de transmisión se denomina “gotitas”, las cuales “decantan a un metro, un metro y medio de distancia, por lo tanto, si una persona estuviese en contacto con otra persona en ferma a dos metros de distancia, no habría transmisión”. ¿Cómo se pueden prevenir

eventuales contagios? - Lo más importante siempre es lavarse las manos antes y después de manipular alimentos, lavarse las manos después de bajarse del auto, del Metro, en forma constante con agua y jabón. La profesional del Hospital de la U. de Chile agrega que “cuando uno tosa o estornude se tiene que cubrir. La for-

ma mejor de cubrirse es con el brazo, porque así los microorganismos quedan localizados en la ropa, pero no se pegan en tu mano”, además de aconsejar no reutilizar pañuelos desechables. ¿Cuál es el período de incubación del virus (desde que se contrae hasta que aparecen los síntomas? - Este puede variar entre un

día, desde que te expusiste a un contagiado, hasta una semana después, aunque lo habitual son alrededor de tres días para que la infección comience a manifestarse. ¿Cuáles son los síntomas? - Los síntomas puede ser dolores musculares, náuseas o vómitos, tos, letargo, mucosidad, dolores de garganta y diarrea, en muchos casos. AGENCIAS/FELI PE ESPI NOZA

Pregunta del día

¿Qué harías para evitar el contagio? Karin Garabito, 26, Las Condes, estudiante. – Usaría mascarilla y trataría de no estar cerca de un contagiado. David Lobovsky, 26, Rancagua, estudiante. – Al toser me taparía la boca con el antebrazo, lavarme las manos con frecuencia y no ir a lugares concurridos. María José Sepúlveda, 27, La Florida, estudiante. – Aislaría a los contagiados para evitar que se propague y lavarme las manos. F.E.I.

FOTO S : SY LV I O GA R C Í A

Las claves para no contagiarse


18.p.06.cro:12.p.10

17/5/09

22:59

Página 1

lunes 18-05-2009

06

Gripe humana

Cumbre OMS analiza riesgo de pandemia EL RIESGO de una pandemia de influenza A N1H1 dominará desde hoy la Asamblea anual de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en Ginebra, donde asistirán el secretario general de Naciones Unidas y los ministros de Salud de 193 países. En la cita también se discutirá sobre el intercambio del virus de la gripe y los beneficios que se deriven de ello. Desde hace dos años, los países en desarrollo piden sin éxito un acceso justo a las vacunas, sobre todo si éstas han sido elaboradas en base a los virus que ellos mismos entregaron a la OMS. Encabezados por Indonesia, Tailandia, India, Nigeria y Brasil, los países en de sarrollo luchan para que ese

AH1N1, los delegados decidieron traspasar las discusiones a los ministros que asistirán a partir hoy a la a esta asamblea que convocó la OMS. Estaba previsto que la duración de la Asamblea se extendiera del 18 al 27 de mayo, pero la reunión ha sido reducida a 5 días dada la necesidad de los responsables de salud de estar en las capitales lidiando con la lucha contra la nueva gripe.

intercambio se traduzca en acceso a tratamientos y vacunas, así como a la tecnología para fabricarlas. Durante la crisis de la gripe aviar, Indonesia se negó a compartir los virus, ante la constatación de que después tendría que comprar a precios inalcanzables la vacuna a las multinacionales que las fabrican. El viernes y el sábado pasado tuvo lu gar un nuevo en cuentro de la Reu nión Intergubernamental sobre la Preparación ante una Gripe Pandémica, que centra las discusiones sobre el tema. El encuentro acabó una vez más sin acuerdo, pero dada la urgencia generada por la posibilidad de una inminente pandemia de gripe generada por el virus

AGENCIAS

Ultimos datos Según los últimos datos confirmados por la Organización Mundial de la Salud, en el mundo ya hay 8.480 infectados por la gripe AH1N1, de los cuales 72 personas murieron. La OMS también afirmó que la gripe humana se seguirá extendiendo. Los más afectados: México y EEUU.

AP

101 casos en Reino Unido Confirman segundo caso en Perú

Los nuevos contagiados corresponden a 6 adultos y 8 niños.

país, mientras que otros dos CATORCE nuevos casos de influenza humana han sido habían vuelto de un viaje, confirmados en el Reino indicó la HPA, sin precisar si esas dos personas regreUnido, lo que eleva a 101 saron de México, el número de persoHPA epicentro del bronas afectadas en este país, según insubrayó que te. El origen de la formó ayer la los casos infección del caAgencia para la so restante todaProtección de la han sido vía está siendo inSalud Británica “leves”. vestigado. (HPA). Los nuevos casos se Los nuevos diagnosconfirmaron dos días desticados corresponden a seis adultos y ocho niños pués de que el Ministerio de localizados en Londres y en Exteriores británico levanel sur y este de In glaterra, tara sus restricciones al recomendar a sus nacionales viaafirmó el organismo. De ellos, once son pacien- jar libremente a México, tras tes que tuvieron contacto producirse un descenso en el con casos de gripe A previa- número de casos de gripe A mente confirmados en este en ese país. AGENCIAS

UN ESTADOUNIDENSE de 37 años radicado en la sureña ciudad de Arequipa es el segundo caso confirmado de gripe A en Perú, informó ayer el Ministerio de Salud. Aunque las primera pruebas realizadas al estadounidense arrojaron resultados negativos, otras realizadas el sábado y cuyo resultado se conoció ayer demostraron definitivamente que era portador del virus AH1N1, señaló el comunicado oficial. El hombre, que llegó a Lima el pasado martes procedente de EEUU y que inmediatamente viajó a la ciudad de Arequipa, donde reside, no mostró síntomas de la influenza hasta unos días después de su viaje. Según la información, el ciudadano estadounidense se mantenía aislado en su propia casa, donde respondía favorablemente a la medicación. EFE

Sospechoso Este era el último caso sospechoso por confirmar, luego que se comprobara que otros tres no estaban enfermos.


18.p.07.cro:12.p.10

17/5/09

18:45

Página 04

lunes 18-05-2009 Emplazan a presidenta a no usar “electoralismos” en mensaje del 21 de mayo La Confederación Nacional de Funcionarios de la Salud Municipalizada (Confusam) pidió a Michelle Bachelet entregar propuestas concretas en su mensaje.

Minorías sexuales piden legislar contra la exclusión

EL CANDIDATO presidencial

“NO BASTA con cambiar de gobierno, no basta con cambiar personas, tenemos que cambiar el país. Ese es el desafío de hoy”. Con estas palabras el presidente del Mums (Movimiento Unificado de Minorías Sexuales), Rodrigo Muñoz, abogó por un cambio de fondo en el trato hacia las minorías sexuales. Con la plaza de Armas de fondo y con un paisaje adornado por decenas de personas, entre transeúntes, asistentes al acto y curiosos, se llevó a cabo durante la mañana de ayer el acto de celebración del Día Internacional contra la Homofobia, el que además contó con la recolección de firmas para apoyar el Acuerdo Nacional contra la homofobia, lesbofobia y transfobia. Sin embargo, lo más esperado del acto -al que llegaron homosexuales y lesbianas y

Pregunta del día

UPI

Frei cuestiona compromiso de la UDI con materia social de la Concertación, Eduardo Frei, cuestionó el real compromiso de la Unión Demócrata Independiente, UDI, en el tema social, luego de que el ex abanderado de este partido, Joaquín Lavín, afirmara que la protección social que ofrece su sector es mejor que la desarrollada por la mandataria Michelle Bachelet. “Ellos fueron gobierno 20 años y no hicieran nada en protección social. Había más pobreza, había más indigencia. Y llegamos a tener niveles de 35% de pobreza. Nosotros hacemos los compromisos y cumplimos con los chilenos que tienen menos”, afirmó Frei desde el Templo Votivo de Maipú, en el marco de la celebración del Día Internacional de la Familia. UPI

crónica 07

Presentan proyecto para proteger salud de trabajadores Los diputados Alvaro Escobar, Alejandra Sepúlveda, Pedro Araya y Esteban Valenzuela quieren proteger a quienes trabajan en lugares donde se fuma.

¿Qué avance pedirías para las minorías? Isadora Squicciarini, 23, Est. Central, estudiante. – Que exista la sociedad conyugal y así poder tener otros derechos.

84

por ciento de las personas homosexuales se siente discriminado en su trabajo, según un estudio presentado en la ocasión.

que también contó con la participación del Grupo de Apoyo a Hombres Transexuales (Gaht)- era la aparición del diputado PS y candidato presidencial Marco En ríquez Ominami. Pero el díscolo parlamen-

tario no llegó solo, sino que en compañía de su mano derecha, el diputado independiente Alvaro Escobar y el comunicador Julio César Rodríguez. “Le pido al ministro de la Presidencia, José Antonio

Los políticos firmaron el Acuerdo Nacional contra la homofobia, lesbofobia y transfobia.

Viera-Gallo que cumpla con la promesa de campaña y el proyecto contra la discriminación se convierta en ley”, disparó Enríquez-Ominami en la conmemoración a la que también asistió el senador Alejandro Navarro. N.H/F.E

Héctor Valdés, 28, Pudahuel, ejecutivo de ventas. – Que podamos casarnos. Que sea un país más libre y nadie diga nada. Gladys Bustos, 37, Lo Espejo, vendedora. – Que el proyecto antidiscriminación deje de ser proyecto y se convierta en ley y que se acabe la discriminación. F.E.I


18.p.08.cro:12.p.10

17/5/09

21:31

Página 1

lunes 18-05-2009

08 crónica

Un sismo de mediana intensidad afectó a la Región de Atacama Según indicó la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) el sismo fluctuó entre los II y los IV grados en la escala de Mercalli.

Mantienen alerta preventiva por temporal en La Araucanía Esto a raíz de las precipitaciones que se han registrado en las últimas 24 horas que han provocado la caída de árboles que generaron cortes de luz.

Piden conciertos en el Nacional

COMISIONES de las Canci-

llerías Chile y Bolivia discutirán hoy en La Paz las bases de un acuerdo para la compensación por el uso de aguas del Silala, manantial que nace en territorio boliviano y surte tres ciudades chilenas, dijo una fuente oficial. “Mañana (hoy) hay una delegación de Chile que (llega a La Paz para) discutir el tema Silala”, afirmó el ministro altiplánico de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca, entrevistado por la emisora gubernamental Patria Nueva. Según el jefe de la diplomacia boliviana, Chile “reconoció que haría una compensación” por el consumo del recurso natural y señaló que en el encuentro que se realizará en la capital boliviana “podemos afinar este documento” para la aprobación final de ambos gobiernos. AGENCIAS

Policial en breve CÁRCEL A VIOLADOR El Juzgado de Garantía de Chiguayante, Región del Biobío, dictó la medida cautelar de prisión preventiva para un sujeto 49 años de edad, quien fue formalizado por su presunta participación en la violación de un joven de 21 años. Los hechos quedaron al descubierto el sábado cuando la víctima estampó una denuncia en la que señalaba que en la población Los Aromos de la mencionada comuna, el imputado lo intimidó con un machete, para luego violentarlo sexualmente. PIRATERÍA La Brigada de Investigación Criminal de Talagante de la PDI detuvo a una pareja que conformaba una organización dedicada a falsificar discos compactos de música, películas y juegos de videos, que luego vendían en poblaciones situadas entre Peñaflor y Melipilla. Al respecto el jefe de la unidad, subprefecto Lautaro Vera, indicó que “con la detención de la pareja se incautaron 8 mil CDs falsificados de distintas películas, juegos de videos y musicales. Ellos tenía un taller reproductor en el sector de La Puntilla, en Isla de Maipo”. UPI

A R C H I VO

Chile y Bolivia debatirán Artistas y políticos claman porque los recitales vuelvan al recinto uso de aguas NATALIA HEUSSER H. cronica@publimetro.cl

Aló... ...José Sulantay, director técnico.

EL CONFLICTO comenzó des-

pués de los dos conciertos de Madonna en diciembre pasado cuando se acusó que la cancha del Estadio Nacional había sufrido graves daños. Ahora la polémica vuelve pues la productora T4F, la que trae a The Jonas Brothers, y la misma del show de la diva del pop, tuvo que buscar una alternativa para poder traer a los chicos de moda, el Club Hípico. Ayer el diputado de la Democracia Cristiana, Ga briel Silber, junto al músico nacional Claudio Narea, detallaron a Publimetro las acciones que iniciarán para facilitar el uso del Estadio Nacional y de otros recintos deportivos para aumentar la realización de conciertos en el país. “Lo que no sotros queremos es sincerar y objetivizar lo que es el uso de los grandes recintos deportivos partiendo por el Estadio Nacional”, señaló Silber, quien además explicó que desde el punto de vista económico es mucho más rentable traer estos espectáculos, pues Madonna dejó cerca de 400 millones de pesos y 250 de ellos correspondieron a recaudación fiscal. En cambio un clásico, según dijo, arroja ganancias

¿Está de acuerdo con que el estadio se utilice para conciertos?

– Es una disyuntiva porque soy un enamorado de la música y del deporte. Ocupar el estadio me parece complicado, sobre todo para la cancha y no estoy de acuerdo porque es fácil destruirla. Tengo sentimientos encontrados. El último concierto masivo que se hizo en el Estadio Nacional fue el de Madonna, el 10 y 11 de diciembre pasado.

de $40 millones. “Hoy vemos que Chiledeportes ha cerrado las puertas, que a mi juicio ha actuado con bastante tozudez frente a las productoras”, indicó el parlamentario. Otro de los puntos que trataron es que existen soluciones para no dañar la cancha, pues la idea “es contar con alguna carpeta protectora del pasto que existe a un precio razonable y que las productoras están dispuestas a asumir”, dijo.

“Hoy vemos que Chiledeportes ha cerrado las puertas, que a mi juicio ha actuado con bastante tozudez”. Gabriel Silber, Diputado DC. Por su parte el Presidente de la Sociedad Chilena del Intérprete, Claudio Narea, señaló que el estadio se pres-

te para algunos ocasiones como la Teletón y algunos conciertos y para otros no, “es algo caprichoso que no es transparente”. Además indicó que este recinto cuenta con la seguridad necesaria para estos eventos, no así el Club Hípico. Hoy tendrán una reunión con Jaime Pizarro, subse cretario de Deportes, y esperan que sea la primera reunión de una mesa de negociación para abrir una conversación entre el deporte y el mundo de la cultura.

Entonces, ¿el estadio debería ser exclusivo para el fútbol?

– Tapando la cancha se podrían hacer conciertos, pero los especialistas lo evaluarán. Si se ocupa un codo del estadio no habría problemas, pero cuando me hablan del pasto, ahí me complica. ¿Qué solución daría?

– Yo me iría por parte del arte. Mientras Chile no tenga otro lugar para hacer conciertos, hay que buscar una alternativa. La idea es que la cancha no sufra, si es que se llegan a hacer ahí los espectáculos. N.H.H.


18.p09.cro:12.p.10

17/5/09

20:52

Página 04

lunes 18-05-2009 Seminario para ahorrar costos en nuevos productos Mañana en DuocUC se realizará el Seminario “Tecnologías y Diseño de Alto Rendimiento en Tiempos de Crisis”, en la sede Plaza Oeste de DuocUC.

MACHOS Y HEMBRAS, quil-

tros y mestizos que hace unas semanas se encontraban en la más total indefensión y abandono, hoy pueden disfrutar de nuevas manos que los acaricien y del cuidado de una familia preocupada por su bienestar gracias a la Jornada de Adopción efectuada en el Portal la Reina. La actividad, que se llevó a cabo durante los días 16 y 17 de mayo en el estacionamiento del centro comercial, estuvo marcada por la en trega de información sobre los diferentes cuidados de estos animales, además de datos acerca de su salud y bienestar.

EL PRESIDENTE de la

Asociación Nacional de Oficiales Penitenciarios (Anop), Christian Alveal, anunció ayer que la totalidad del personal de Gendarmería se adherirá a la movilización nacional anunciada para hoy, tras no llegar a un acuerdo satisfactorio con el Gobierno.

Docentes El Colegio de Profesores inicia hoy una huelga legal indefinida.

Policiales en breve

Marchan para “cultivar” sus derechos UPI

FRATRICIDA Isaura de las Mercedes Ramírez Dinamarca, de 28 años, fue formalizada ayer por el crimen de su hermano, Carlos Alfredo, de 33 años, ocurrido el sábado en un inmueble ubicado en Villa O’Higgins, comuna de La Florida. DETENCIÓN A disposición de la justicia quedó ayer Víctor Guzmán Aguirre, de 18 años, que en la madrugada del sábado asesinó con un arma punzante a otro muchacho de la misma edad en la comuna de El Monte. Según los antecedentes, a eso de las 03:00 horas, ambos jóvenes se trenzaron en esta riña con las graves consecuencias. AGENCIAS

crónica 09

Los “mejores amigos” ya tienen nuevo hogar

SY LV I O GA R C Í A

Gendarmes: “100% de adhesión al paro de hoy”

Preso sujeto que agredió con arma cortante a ex conviviente en la Séptima Región Carabineros arrestó a Rigoberto González, de 40 años, imputado del homicidio frustrado de su ex conviviente en la población Don Francisco de la comuna de San Javier.

Artistas pro animales A las jornadas llegaron diversas figuras del espectáculo nacional como Lola Melnick, Coco Legrand y Maura Ri vera, quien fue la encargada de animar esta solidaria y noble tarea. Todos los animales fueron entregados con las medidas sanitarias correspondientes, como vacunas. PUBLIMETRO

Joven discapacitada murió al incendiarse su vivienda COMO FERNANDA de los An-

Una gran fila de adherentes a la marihuana se congregó en la Plaza Italia para marchar hasta el costado del Museo de Bellas Artes en el Parque Forestal, en pro de la despenalización del consumo y autocultivo de la citada droga. AGENCIAS/PUBLIMETRO

Del total de 150 perritos que buscaban hogar se lograron regalar 95. Los 55 restantes seguirán siendo entregados en adopción durante la semana. Los interesados pueden contactarse a rescateadan@gmail.com

geles Galvez Fernández, de 24 años, fue identificada la mujer discapacitada que la noche del sábado pereció por asfixia y calcinada en un in cendio ocurrido en un domicilio de la ciudad de Co quimbo, en la Cuar ta Región. De acuerdo a los antecedentes, la víctima estaba afectada de una parálisis cerebral y al parecer un cortocircuito originó el siniestro que consumió la casa en la cual se en-

contraba, en pasaje Playa Blan ca N o 585, sector San Juan de Coquimbo. La joven estaba postrada en su cama del primer piso de la vivienda y en el instante que comenzaron las llamas sus familiares fueron por ayuda y la víctimaquedó atrapada. Los restos mortales de la fallecida fueron enviados al Servicio Médico Legal de La Serena para la autopsia de rigor. AGENCIAS


18.p.10:12.p.10

17/5/09

20:34

Página 1

lunes 18-05-2009

10 mundo

Ministro brasileño defiende penalización de la homofobia El titular de Medio Ambiente, Carlos Minc, participó en una marcha gay en Río de Janeiro.

Realizan gran simulacro de atentado en Nueva York Se trata del mayor ejercicio de preparación de respuesta a una emergencia desde el 11S, cuando fueron atacadas las Torres Gemelas.

EFE

Perú: 32% cree en plan expansionista de Chile

Breves

Un mar humano inunda Guatemala

kilos de cocaína que tenían como destino Puerto Quetzal (Guatemala) fueron incautados por la policía colombiana, tras recibier información sobre la presencia de la droga en un contenedor de un barco que se dirigía al puerto guatemalteco.

UN SONDEO divulgado ayer señala que el 32 por ciento de los peruanos considera que Chile está comprando armas para atacar a sus vecinos más cercanos en el marco de un plan expansionista. El sondeo realizado por la empresa privada Ipso Apoyo entre el 13 y el 15 de mayo sobre mil personas con un margen de error de 3%, arrojó que el 20% cree que Chile está comprando armas para no acatar el fallo de La Haya, en caso de que la sentencia sea favorable a Perú, un 26% piensa que Santiago compra armas como cualquier país que protege su soberanía. AGENCIAS

33% de los entrevistados sostiene que Perú debe priorizar la compra de armas para defender las fronteras, un 24% que debe adquirir armamento para luchar contra la delincuencia y un 22% para luchar contra el narcotráfico.

García a la baja La popularidad del presidente peruano Alan García disminuyó dos puntos porcentuales por segundo mes consecutivo debido al aumento de los precios y al incumplimiento de las promesas. Según un estudio de opinión de Ipsos Apoyo, un 30 por ciento de encuestados aprueba la gestión de García, un 62 por ciento la desaprueba y un 8 por ciento no precisa su opinión.

Mundo en breve GAZA Fatah y Hamas están de acuerdo para formar una fuerza de seguridad común en Gaza, que actuará hasta las próximas elecciones de enero de 2010, anunció ayer un alto responsable del Fatah. ENFERMERA El servicio de inteligencia de Colombia (Das) capturó ayer a Luz Yaneth Yate, alias “Mayerly”, una enfermera de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) que fue condenada en ausencia a 25 años de prisión y es buscada por la Interpol por delitos de terrorismo. AGENCIAS

400 Mundo en breve JEFE DE LA CAMORRA Raffaele Amato, uno de los jefes del grupo mafioso de la Camorra napolitana, fue detenido antenoche en la localidad malagueña de Marbella (sur de España).

Ayer miles de guatemaltecos se apoderaron de las calles de Ciudad de Guatemala, unos para exigir la renuncia del presidente Alvaro Colom, señalado de ordenar el asesinato de un prestigioso abogado, y otras para mostrarle apoyo y solidaridad.

Obama pide apertura por el aborto EL PRESIDENTE de EEUU, Ba-

rack Obama, realizó una polémica visita a la Uni versidad Católica de Notre Dame, que fue escenario de protestas por el apoyo del mandatario al aborto y la investigación con células madre. En un discurso en la ceremonia de graduación de la universidad en South Bend (Indiana), la más importante del sistema educativo católico en EEUU, Obama optó por atajar directamente la polémica de los últimos días para pedir sensatez. “¿Cómo permanecemos firmes en nuestros principios y luchamos por lo que consideramos lo correcto sin vituperar a aquellos que tienen unas convicciones igualmente firmes en el otro bando?”, se preguntó Obama. Detenidos antiaborto El presidente, que llegó a la universidad después de que cinco personas quedaran detenidas ayer en manifestaciones contra el aborto en el exterior del perímetro del

“Respetemos la conciencia de los que están en desacuerdo con el aborto y redactemos una cláusula de conciencia sensata”. Barack Obama, presidente de EEUU. campus, afirmó: “Cuando abrimos nuestros corazones y mentes a aquellos que pueden que no piensen como nosotros es cuando descubrimos al menos la posibilidad de puntos en común”. “Cada lado seguirá plantean do sus argumentos al público con pasión y convicción. Pero debemos poder hacerlo sin reducir a la caricatura a aquellos que tienen puntos de vista diferentes”, sostuvo. Además de los detenidos de ayer, el sábado habían sido arrestadas otras 19 personas. AGENCIAS

EFE

SÁNCHEZ DE LOZADA Hoy se inicia en Bolivia un juicio de responsabilidades por genocidio contra el ex presidente ultraliberal Gonzalo Sánchez de Lozada, autoexiliado en EEUU, y varios de sus ex ministros refugiados en ese país y Perú, acusados de las muertes de “octubre negro” de 2003. AGENCIAS


PAG. AVISO DIARIO:12.p.10

17/5/09

15:27

Pรกgina 04


18.p.12:12.p.10

17/5/09

20:36

Página 1

lunes 18-05-2009

4

años en la cárcel le quedan al periodista iraquí Montazer al Zaidi, conocido por lanzar sus zapatos al ex presidente de EEUU George Bush durante una rueda de prensa en Bagdad el 14 de diciembre del 2008.

Un soldado herido y un sicario detenido deja tiroteo en norte de México Una llamada anónima alertó de la presencia de una persona armada fuera de una casa en una colonia residencial.

Cuatro muertos deja accidente de tránsito en el norte de Honduras La colisión, protagonizada entre un camión y un vehículo particular, habría sido causada por la imprudencia del chofer de la máquina mayor.

¡Arriba las novias! FOTO S : E F E

12 mundo

Breves

Mundo en breve “ATLANTIS” Los astronautas del transbordador “Atlantis” desarrollarán hoy una imprevista quinta caminata en el exterior del telescopio espacial Hubble tras encontrar más problemas de los esperados para reparar un espectrógrafo. LEY DE EXTRANJERÍA Bajo el lema “Puentes y no muros” se manifestaron ayer en Madrid, España, cerca de 3 mil personas, según los organizadores de la movilización, para protestar contra la reforma de la Ley de Extranjería y de la política que se desarrolla en Europa en esta materia. “FALSO ENEMIGO” El presidente del Parlamento iraní, Ali Larijani, acusó ayer al primer ministro israelí, Benjamín Netanayahu, de “crear un falso enemigo” para “encubrir los crímenes de guerra” cometidos por el ejército de su país en Palestina. SE RIEGA Investigadores descubrieron en el desierto de Israel una planta que se riega a sí misma. Se trata de un tipo de ruibarbo que cuenta con unas hojas que canalizan el agua de la lluvia hacia sus raíces. Esta es la única planta conocida en el mundo que es capaz de autoirrigarse.

EFE

AGENCIAS

El modelo de Ferrari.

Un récord en las ventas de autos UN FERRARI 250 Testa Rossa

del año 1957 fue subastado a una cifra récord para un automóvil clásico al ser vendido en 12 millones de dólares en la ciudad italiana de Maranello. El Ferrari, el cuarto de un total de 34 del modelo “Testa Rossa”, corrió una serie de carreras sobre todo en el Sur y Norteamérica. AGENCIAS

VARIAS MUJERES vestidas de novia participaron

en el “Desfile de Novias” que se celebró ayer en Bucarest, Rumania. El acto reunió a más de cien futuras y pasadas novias que marcharon por la capital bajo el lema “Sé novia por más de un día”, para promover los valores de la familia. PUBLIMETRO

Mellizos con padre distinto COMO OCURRE con la mayoría de los mellizos, Justin y Jordan, dos bebés estadounidenses de 11 meses, tienen mucho en común. Sin embargo, los pequeños tienen diferentes padres. Esto fue calificado de “milagro científico” por su madre, Mia Washington, quien reconoció, todavía sin terminar de creerlo, que tiene “unos mellizos de diferentes padres”. La mujer admitió que, en la fecha en la que se produjo el embarazo, mantuvo un affaire con un hombre que no era su pareja.

No es un “milagro” El extraño suceso responde a lo que los doctores han denominado superfecundación heteropaternal, un fenómeno poco frecuente, del que sólo se han registrado unos pocos casos en todo el mundo. El doctor Chris Dreiling explicó que la superfecundación puede ocurrir cuando la mujer produce más de un óvulo. En ese caso, si mantiene relaciones sexuales es fácil que

“De toda la gente de América y del mundo, me tuvo que tocar a mí”. Mia Washington. resulte embarazada de mellizos. Si esos encuentros sexuales se producen con distintas parejas, podría producirse el mismo efecto, lo que ocurre es que cada óvulo podría ser fecundado por espermatozoides de diferentes progenitores. Mia y su pareja, padre de uno de los pequeños, acudieron al laboratorio de ADN Lab Clear Diagnostics en Dallas, al percatarse de las notables diferencias entre sus hijos, quienes presentan rasgos faciales bastante distintos. Según el test de paternidad, existen un 99,999% de posibilidades de que Justin y Jordan no tengan el mismo padre. De todas maneras, la pareja de Mia decidió perdonar la infidelidad confesa, y quiere hacerse cargo de ambos bebés. AGENCIAS


18.p.13:12.p.10

17/5/09

18:11

Página 1

lunes 18-05-2009

40,5%

UN PARQUE dedicado al

sexo, que abrirá en octubre en la ciudad de Chongqing, desencadenó una oleada de polémicas en los medios de comunicación y entre usuarios de internet. Un diario publicó la fotografía del ingreso al parque y eso bastó para desencadenar el debate, pues el arco de entrada imita la parte inferior del cuerpo de una mujer. El creador y director del parque, Lu Xiaoqing, decidió llamarlo “Love Land”, es decir tierra del amor.

“En China el sexo es un tema tabú y la gente realmente necesita acceder a una mayor información sobre el tema”. Lu Xiaoqing, creador.

mundo 13

El boom del sostén masculino W I S H RO O M

Parque temático en China se basa en el sexo

Breves

de los árabes que habitan en Israel niegan el Holocausto, según un estudio de la Universidad de Haifa. Además, el 41 por ciento de los israelíes de origen palestino no cree en la formulación de “Estado judío y democrático” como propuesta de Estado para Israel.

DANIELLE DEMETRIOU Publimetro en Tokio

LAS PALABRAS “japonés” y “empleado” tradicionalmente traen a la mente la imagen de trajes grises, largas jornadas laborales y ¿también sostenes? Un creciente número de hombres japoneses están optando por usar secretamente esta prenda bajo sus trajes. WishRoom, una compañía de ropa interior ha vendido más de 6 mil “sostenes masculinos” para los empleados estresados como medio de relajación desde su lanzamiento este año. Describiendo cómo el negocio está creciendo, Akiko Okunomiya, directora ejecutiva de WishRoom, dijo a Publimetro: “Decidimos empezar a hacer sostenes masculinos debido a la demanda de los clientes”. “Parecen haber varias razones por las que los hombres

En su tienda online, la compañía ofrece sostenes rosados, blancos y negros llamados “Men´s Premiere Brassiere” con breteles desmontables que no parecen diferentes a la versión femenina.

desean usar sostenes bajo sus trajes, pero mayormente ellos lo ven como un elemento de seguridad y se sienten relajados cuando lo llevan”, explicó.

“Dicen que su concentración aumenta y es más fácil relajarse. Ellos básicamente tienen sentimientos felices cuando lo usan”. Directora ejecutiva de WishRoom.

Distintos a los demás La selección de tallas disponibles en la tienda online da una pista de que estos no son sostenes ordinarios: sólo hay copa A a la venta. En noviembre del año pasado los productores de ropa entonces el portavoz de interior decidieron expandir Wishroom, Masayuki Tsusu gama para incluir “sostenes chiya, mientras mostraba cómo queda el sostén, masculinos” siguiendo que puede llevarse las repetidas peticioLa compa- de forma discreta nes de sus clientes. bajo la ropa masSu primera orñía vende culina. den consistió en alrededor de Hoy, la compa160 prendas y fue un éxito instantámil sostenes ñía vende alrededor de mil sosteneo, agotando todo al mes. nes al mes con preen la primera semana cios que comienzan en luego de una ráfaga de 2,800 yenes (unos 18 mil publicidad en los medios de pesos), la mayoría sobretodo a comunicación japoneses. “Me gusta esta sensación oficinistas de 30 ó 40 y tamajustada. Te sientes bien”, dijo bién con clientes de 60.


18.p.14.eco:12.p.10

17/5/09

21:23

Página 04

lunes 18-05-2009

A R C H I VO

14 economía y empleo

$21.006,92

1,52%

$36.866

$559

80

obreros laboran en la construcción de Costanera Center hoy. El edificio de Cencosud podría reanudar su edificación si prospera un acuerdo con el Gobierno.

Chilenas arrasaron con las pitucas en Cumbre Global

Columna SII ¿Cómo actualizar la información personal de la web? UNA MODIFICACIÓN de

Emprendedoras que cultivan flores en el desierto sacaron aplausos SY LV I O GA R C I A

Bachelet se dirigirá ante el Congreso pleno y en cadena.

Parlamentarios piden anuncios económicos el 21 de mayo

“Tenemos un alto desempleo entre los jóvenes profesionales y técnicos, y por otro lado, tenemos instituciones públicas que los necesitan”. Clemira Pacheco, diputada PS.

Darán a conocer el PIB enero-marzo HOY EL Banco Central hará público la cifra del PIB (Producto Interno Bruto) del país correspondiente al primer trimestre, junto a los indicadores de coyuntura del mismo período. La cifra es esperada por todos los sectores económicos ya que es una forma de ver la situación de Chile en medio de la crisis. AGENCIAS

1 M I N AG R I

A SÓLO tres días de que la Presidenta Michelle Bachelet realice su último discurso del 21 de mayo ante el Congreso Pleno, varios parlamentaros han sacado la voz para exigir que se realicen más anuncios en materia económica para sortear mejor la crisis. El senador Alejandro Navarro dijo que “el discurso podría ser la mejor ocasión para que se materialice el anuncio que viene haciendo hace tiempo de ingresar a trámite legislativo un proyecto de ley que proponga la creación de una AFP estatal, que asegure a los chilenos una pensión digna al momento de jubilar, sin los vaivenes del libre mercado”. La diputada Clemira Pacheco dijo que los anuncios deben orientarse a la disminución del 7% en salud de los pensionados y medidas pro empleo adulto joven. AGENCIAS

2 CLAUDIO GARRIDO U. economia@publimetro.cl

NI LOS TÍTULOS universitarios,

ni el sobrio o fashion vestir, ni las joyas y tampoco la trayectoria en los puestos de elite de las féminas más poderosas del mundo pudieron contra un grupo de chilenas que se robaron la película en la XXVIII Cumbre Global de Mujeres que terminó este fin de semana en nuestro país. Un grupo de mujeres de origen aymara del Valle de Azapa en la Primera Región que lidera el proyecto “Flor de mañana” recibieron el premio a la mejor iniciativa emprendedora entre varias participantes de todo el mundo y que se entregó du-

1) Las emprendedoras en sus cultivos en el desierto. 2) Las ejecutivas top en plena cumbre.

18

años se lleva haciendo esta cumbre que es llamada la reunión de “Davos de mujeres”.

rante la cumbre. El trabajo diario de estas líderes es el cultivo de plantas en el desierto, las que incluso evalúan exportar, una tarea titánica que se inició en 2005 con ayuda de fondos de innovación del Gobierno y que destacó la importancia de las mujeres en el rol de emprender y que mantuvo a las top de la cumbre en segundo plano el último día de actividades.

información ante el SII se produce cuando un contribuyente se ve sujeto a cambios en su identificación, domicilio, sucursales, giros o actividades, aumentos o disminuciones de capital o cambios de razón social, entre otras. La ley indica, por ejemplo, que los contribuyentes que posean RUT y que hayan realizado una “Declaración de Inicio de Actividades”, deben dar aviso ante el SII de dicho cambio dentro del plazo de 15 días hábiles siguientes de ocurrida la modificación, o bien a contar de la fecha de inscripción en el registro de comercio. Para formalizar presencialmente este trámite, se debe acudir a la sección RUT e “Inicio de Actividades” de la oficina del SII que tenga jurisdicción sobre el domicilio actual del contribuyente. SII


18.p.15.eco:12.p.10

17/5/09

20:56

Página 04

lunes 18-05-2009 La Casa Blanca considera que lo peor de la crisis puede haber pasado Así lo indicó ayer el director de la Oficina de Presupuesto y Gestión de EEUU, Peter Orszag, respecto a los tiempos que aún quedan para pasar la crisis mundial.

SON LAS ferias libres y los mercados persas los que se han apoderado del público que antes compraba en los supermercados y otros lugares de venta debido a que sus precios más bajos son preferidos por los clientes. Según los datos de la Asociación de Ferias Libres de Santiago “ese sector ha te nido un aumento en sus ventas”, pero hay temas pendientes que solucionar. Por eso hoy emplazarán al

Caso Los Morros Un fuerte aumento en las ventas durante los últimos tres meses, atribuible a la crisis económica ha experimentado la feria persa Los Morros en la comuna de El Bosque. “La gente esta buscando precios más económicos y pagar en efectivo”, afirman sus dirigentes quienes emplazan a una preocupación por el sector de las ferias libres.

economía 15 y empleo

Organizaciones ciudadanas pintaron ayer los autos en pleno centro de Santiago como forma de protestar contra el megaproyecto minero de la empresa minera Barrick Gold que se construye en la zona de Pascua Lama. AGENCIAS

Gobierno a tomar medidas respecto al apoyo del sector en materia económica y para exigir dotación de más seguridad en los lugares donde se ubican. PUBLIMETRO

A R C H I VO

millones de dólares le costará a Australia la construcción de la mayor planta de energía solar del mundo que generará 1.000 MW.

Ciudadanos dicen “no a proyecto minero” FOTO S : U P I

Feriantes libres exigirán ayuda desde el Gobierno

1.050


18.p.16.empleo:12.p.10

17/5/09

18:09

Página 04

lunes 18-05-2009

Empleo

A R C H I VO

16 CAT no cree en acuerdo de empleo

La Central Autónoma de Trabajadores de Chile (CAT) rechazó ayer el Acuerdo Pro Empleo anunciado por el Gobierno y que logró reunir a la CUT y a la CPC. La CAT acusó de “colusión y de lavado de imagen política para enfrentar las próximas elecciones presidenciales” y además afirmó que “las medidas no ofrecen ninguna solución a los trabajadores chilenos”. AGENCIAS

GA B R I E L M I L L E R . B LO G S P OT

sección editada por Claudio Garrido U.

A repartir las pizzas ¡ahora! Cadena Telepizza ofrece 60 vacantes para repartidores y pizzeros de locales C L I PA R T

CLAUDIO GARRIDO U. economia@publimetro.cl

CUANDO el dinero escasea y

El empleo durará tres días y es una oferta especial.

Ofrecen 70 cupos para promotoras de banco UNA IMPORTANTE institu-

Cómo postular Las interesadas en postular deben ingresar a la web www.trabajando.com y buscar el aviso 415065 o si no poner la palabra “promotoras bancarias” en el buscador de ofertas. Ahí deberán ingresar sus datos personales.

10

cupos gratuitos para los cursos de capacitación de “operador de procesos logísticos” y “asistente de enfermos” ofrece Cefocal de la Fundación Educacional Súmate. Los interesados deben ir urgente a San Martín 3141, Maipú, o llamar al fono 766 66 57.

disponibilidad completa, sin importar si es hombre o mujer.

En las entregas a domicilio también se reciben propinas de los consumidores, así que se obtienen dos entradas de ganancias. C I U DA DA L M E R I A

ción bancaria necesita promotoras para una campaña de 3 días en donde se promocionarán créditos hipotecarios. Esta oportunidad, pensada en estudiantes universitarios, necesita disponibilidad para trabajar el viernes de 13:00 a 22:00, el sábado de 11:00 a 22:00 y el domingo de 11:00 a 21:00. Es deseable conocimientos bancarios, egresadas de liceos comerciales o personas con conocimientos de contabilidad. A las seleccionadas se les remunerará con 10 mil pesos diarios. PUBLIMETRO

las ofertas de trabajo son pocas, un empleo por turnos puede ser una buena opción para quienes desean compatibilidad con otras actividades. La cadena de locales de Telepizza está en búsqueda de candidatos para cubrir alguna de las 60 vacantes de pizzeros y repartidores para sus diferentes locales de la Región Metropolitana. En el caso del cargo de “pizzeros” los seleccionados serán los encargados de elaborar las pizzas, tomar los pedidos telefónicos y de caja, además de asistir y cooperar en las funciones de todo el equipo del local. Este cargo tiene un perfil concretamente pensado a quienes gustan de los procesos de cocina y quienes quedan seleccionados a prenden las técnicas y procesos usados por la empresa para la elaboración de comida. En el caso de los repartidores quienes sean escogidos para este puesto, además de ir a

“El trabajo es altamente dinámico y lo que más priorizamos son las ganas de trabajar, el compañerismo y la iniciativa de los postulantes”. Melissa Cunza, jefa de reclutamiento y selección de Telepizza.

domicilio para despachar pizzas y productos de la empresa, deberán cooperar con las labores del resto del equi po en los momentos en que no esté repartiendo.

También se necesitan pizzeros para los locales.

94

locales tiene la cadena Telepizza en todo el país desde Arica a Punta Arenas.

Oportunidad joven Un aspecto importante de esta oferta es que puede beneficiar no sólo a adultos que buscan empleo sino también a personas jóvenes, ya que según los encargados de selección de Te lepizza el cargo va dirigido a

personas que deseen complementar renta o estudiantes que necesiten un ingreso extra como universitarios, técnicos u otros que estén desempleados, así como también a personas con

Sólo un requisito Entre los requisitos que se piden a los postulantes no es necesario contar con experiencia previa y tampoco hay límites de edad. Sólo es requisito importante es que quienes postulen a las vacantes de repartidores cuenten con licencia de conducir clase C, la que permite movilizarse en moto para la entrega de productos. Según los datos entregados por Telepizza la jornada laboral será en base a turnos rotativos y el contrato en primera instancia va a ser a plazo fijo y luego indefinido, según el desempeño.

Cómo postular a esta oferta laboral Quienes estén interesados en ingresar al proceso de selección como repartidor o pizzero de la cadena Telepizza deberán enviar su currículum señalando el cargo al cual postula a correo electrónico centroseleccion@telepizza.cl o llamar a los fonos: 664-1656 / 664-3598 / 664-3837.


18.p.17.empleo:12.p.10

17/5/09

18:15

Página 04

lunes 18-05-2009

35%

Se relanza sitio web para discapacitados que buscan empleo El sitio www.mesadiscapacidad.cl permite ver ofertas laborales y fue desarrollado por el Fonadis en convenio con el ministerio del Trabajo.

de la fuerza de trabajo ocupada que se rige por el Código del Trabajo está constituida por mujeres.

A R C H I VO

IPs y CFTs van por el emprendimiento

empleo 17

Centros están cambiando sus mallas para crear profesionales innovadores NO ES CASUALIDAD que hoy más

del 60% de las carreras ligadas a la administración y a la ingeniería tengan ramos de innovación en sus mallas, porque la fiebre por crear alumnos y futuros profesionales con perfil emprendedor llegó para quedarse y ahora los centros de formación técnica (CFT) y los institutos profesionales (IP) también lo están aplicando. Un ejemplo de un centro universitario que apostó por el perfil de emprendimiento fue la Universidad Mayor, la que incluso cambio su eslogan a “para espíritus emprendedores” e incluyó en la mayoría de las carreras ramos donde se les pide a los alumnos crear sus propios negocios e ideas. Los técnicos también Para no quedarse atrás los centros de formación técnica están haciendo lo suyo en materia de emprendedores. “Teniendo presente que la inserción laboral, especialmente para los jóvenes hoy no es un factor dinámico, se hace necesario despertar en ellos la capacidad de desarrollo personal”, dice a Publimetro, Esperanza Solís de Ovando, jefa de la carrera Técnico Social de Enac, instituto profesional que adecuó sus mallas para que los futuros profesionales tengan capacidad de crear sus propios negocios a la hora de salir con un título. Esto se ha traducido también en la creación de la primera Feria de Emprendimiento (que realizará hoy Enac, Echaurren 28) y un programa de talleres de

“Los alumnos que adquieren conocimientos de emprendimiento buscan soluciones creativas e innovadoras, con recursos mínimos”. Esperanza Solís, del IP y CFT Enac.

¿Emprendedor? Ser emprendedor es desarrollar la capacidad de búsqueda de diferentes respuestas a una misma situación, optando por el camino de mayor beneficio personal y para quienes nos rodean. Es desarrollar la creatividad, buscar recursos personales para convertirlos en energía, sin temor para enfrentar futuras acciones. El emprendedor aprovecha las dificultades y transformarlas en oportunidad de crecimiento.

apoyo el microemprendimiento del alumno. Otros institutos como Duoc UC e Inacap también han incluido en sus mallas ramos de

60

centros de formación técnica aproximadamente son los que tienen re-conocimiento del Mineduc. Para verlos visita www.cse.cl

PUNTOS

creación de proyectos, manejo de recursos y levantamiento de ideas, ya que según los expertos en capital humano “hoy las empresas quieren que sus téc-

nicos y profesionales tengan iniciativa y aporten a la creación de nuevos negocios y eso se logra con el espíritu emprendedor”. C.G.U

Alumnos creativos es la apuesta de los CFTs e IPS.


Especial 18-19-20-21:11.p. S Salud

17/5/09

23:15

Página 1

Especial Telecomunicaciones Lunes 18 de mayo de 2009

En un mundo globalizado

Las Telecomunicaciones: actor principal en el desarrollo En los países del primer mundo las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información juegan un lugar prioritario en las políticas gubernamentales. Y en Chile las autoridades también entienden que el fomento y el avance de las telecomunicaciones es un “motor para el desarrollo económico y social del país”. “CHILE QUIERE ENTRAR en el rido a la cobertura territorial de mundo de los países de la Ocde, los servicios, la calidad de las que es un conjunto de países, lo prestaciones y lograr la consolipodemos denominar un club dación de la competencia a cerrado de aquellas naciones nivel industrial. que tienen las mejores economías y también las mejores Internet rural prácticas”, subrayó Ernesto En ese sentido, con el reciente Evans, secretario ejecutivo de proyecto “Infraestructura DigiEstrategia Digital en la ponen- tal para la Competitividad y la cia que hizo durante el evento Innovación”, impulsado por el oficial de la celebración del Día Gobierno, llegará la conectivide las Telecomunicaciones y de dad a los sectores más aislados la Sociedad de la Información, del país, logrando disminuir efectuado el viernes pasado en con creces la brecha digital en el Centro de Extensión de la Chile. Así, el 95% de los hogares Universidad Católica. rurales tendrá acceso a Internet, Y bien se sabe que si se quiere telefonía fija y móvil. avanzar, hay que aspirar a las Este proyecto de internet metas de “los grandes”. Pero rural, acaba de empezar. primero hay que comenRecientemente cuatro zar por ordenar la empresas y consorEn Chile el casa. Y así lo ha encios privados pretendido el Gobiersentaron propues95% de los no , que dentro de tas técnicas y ecohogares rurales su Política de Tenómicas para intendrá acceso a lecomunicaciones vertir en la consinternet 2006–2010, definió trucción de redes como objetivo prioride conectividad digitario “lograr el acceso tal en 1470 localidades pleno de las chilenas y chilerurales de Chile. Tras la apernos a las nuevas oportunidades tura pública de las postulaciode comunicación e intercam- nes, el Consejo de Ministros del bio, y con ello el acceso al cono- Fondo de Desarrollo de las cimiento y la cultura, a la inter- Telecomunicaciones (FDT), adacción académica, a una mayor judicó el concurso a Inverca libertad de expresión y partici- Telecomunicaciones S.A., ligada pación, a disponer de formas al operador asiático Packet One, más eficientes de producción, experto en redes Wimax de a acceder a mercados distantes última generación. El proyecto y a facilitar el encadenamiento movilizará más de 100 millones productivo”. de dólares, beneficiando a tres Y se reconoce que en este rol millones de chilenos, cerca de central de las telecomunicacio- 850 mil hogares, más de 800 nes es indispensable avanzar escuelas, postas y 90 mil pymes sustancialmente en cerrar la del mundo rural, asociadas brecha digital, tanto en lo refe- principalmente al agro y el

GLOSARIO

ALGUNOS HITOS Los siguientes son algunos hitos en materia de Telecomunicaciones en Chile: • 1994 - Se creó el Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones, con el claro objetivo de dar acceso a los sectores marginados y aislados de la población a los servicios de telecomunicaciones. • 1995 - Se dictó la Norma para el Servicio Público de Telefonía Móvil Digital que opera en la banda de 1900 MHz. Se establecieron tres bloques de frecuencias que permitió asignar, en una misma área geográfica, hasta tres concesiones, con tecnología a libre elección. • 1999 - Entró en vigencia la modalidad “quien llama paga”. Esto permitió un crecimiento explosivo de los abonados al sistema móvil, sobrepasando a fines del año 2000 el número de abonados móviles a los de telefonía fija. • 2000 - Se dictó la Norma Técnica Sobre Requisitos de Seguridad Aplicables a las Instalaciones de Servicios de Telecomunicaciones que Generan Ondas Electromagnéticas, la cual estableció el límite máximo de radiación en zonas de libre circulación para las estaciones de base de telefonía móvil celular y PCS. Esta norma, de carácter preventivo, es más exigente que las establecidas en Europa y EEUU y ha buscado velar adecuadamente por la salud de las personas. • 2000 - Se dictó la Norma Técnica del Servicio Público Telefónico Local Inalámbrico en la Banda 3.400-3.700 MHz, con el propósito de introducir competencia en los medios de acceso a los usuarios finales. Esto permitió introducir en nuestro país esta nueva tecnología que posibilitó la prestación del servicio de acceso a Internet de alta velocidad. •2001 - Se constituyó el Comité Intergubernamental del Programa Nacional de Infocentros, coordinado por Subtel.

• Telecomunicaciones: Es toda emisión, recepción y transmisión, de signos, señales, escritos, imágenes, sonidos y cualquier tipo de datos, por cable, radio, medios ópticos u otros sistemas electromagnéticos. • Sociedad de la Información: Desde la perspectiva de la economía globalizada contemporánea, la Sociedad de la Información surge con las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), y le concede a éstas el poder de convertirse en los nuevos motores de desarrollo y progreso. La brecha digital es uno de los principales obstáculos en este modelo de desarrollo. A grandes rasgos, este fenómeno se refiere a todos aquellos sectores que permanecen por muy diversas razones, al margen de los beneficios y ventajas asociados a las TIC. • TIC: Las Tecnologías de la Información y la Comunicación son un conjunto de servicios, redes, software y dispositivos que tienen como fin la mejora de la calidad de vida de las personas dentro de un entorno, y que se integran a un sistema de información interconectado y complementario.

turismo, permitiendo que Chile dé un salto en cobertura de redes y oferta de servicios TICs superior al 20%, pasando de 71% a 92% de cobertura poblacional. Al respecto, el Ministro de Transportes y Telecomunicaciones, René Cortázar, resaltó el interés privado por invertir en conectividad en zonas que históricamente han estado aisladas e incomunicadas. “Estamos ante un hito muy importante, porque podremos dar un salto significativo en el mundo rural con la ejecución de este proyecto. Por eso estamos conten- y la información de proveedotos con la respuesta que hemos res y mercados potenciales”, tenido. Esta iniciativa pública y agregó el secretario de Estado. Se trata de una inversión de privada va a generar empleo y potenciará el bienestar y el desa- 56 mil millones de pesos, más del 10% de todo lo que rrollo productivo de muinvierte la industria de chas zonas rurales”, telecomunicaciones afirmó. Más de 100 en un año. “Pero “Con esta nueva millones de más allá de estas herramienta pocifras que demuesdremos ver, por dólares se invertran la confianza ejemplo, cómo se tirán en conectique genera Chile en aprovecha la tecvidad. los inversionistas exnología para metranjeros, lo que vemos jorar la forma de proes un camino que tiene un ducir y comercializar los productos agrícolas en la horizonte claro, llegar con coPyme rural. Son muchas las ven- nectividad e igualdad de oportajas que van desde la tecnifica- tunidades hasta el último rinción de los procesos producti- cón de Chile, concluyó el minisvos; el acceso a la capacitación; tro Cortázar.


PAG. AVISO DIARIO:12.p.10

17/5/09

15:28

Pรกgina 04


Especial 18-19-20-21:11.p. S Salud

17/5/09

23:16

20

Página 3

publimetro

LUNES 18 DE MAYO DE 2009

Especial Telecomunicaciones Día Mundial de las Telecomunicaciones

¿Por qué se celebra este día? En Francia y hace más de 144 años se iniciaron los festejos relacionados con las telecomunicaciones. Y luego, con el advenimiento de internet, la “aldea global” y el desarrollo de las TIC`s, se sumó a este día la Sociedad de la Información. Hoy, todo tiende a converger… EL ORIGEN DE ESTE festejo se Sin embargo, el evento oficial remonta al 17 de mayo de del Día Mundial de las Te 1865, año en que se fundó en lecomunicaciones fue el París la Unión de Telégrafos, Seminario “El Desafío de un algo que más tarde, en 1934, Chile 2.0”, donde actores adoptó el nombre de Unión nacionales y latinoamericaInternacional de Telecomu- nos del mundo de las teleconicaciones. Desde entonces, municaciones y la tecnología cada 17 de mayo se conme- se reunieron el viernes 15 de mora el aniversario de la mayo en el Centro de Ex firma del primer Convenio tensión de la UC, para refleTelegráfico Internacional y xionar sobre cuáles son las herramientas para enla creación de la frentar dicho desaUnión Interna cio El Chile 2.0 se fío. nal de TelecomuY no podía ser nicaciones. analizó con de otra manera. A través de los motivo del aniDicho evento se años este día se versario de las transmitió en transformó en el Telecomunicalínea, en vivo y en Día Mundial de ciones directo para todo el las Telecomunicamundo a través de ciones y de la SocieInternet. Además, se valió dad de la Información, evento que aspira a contri- de las herramientas de Facebuir a la sensibilización glo- book para recibir comentabal respecto de las posibili- rios y de twitter para transdades que la utilización de mitir los pormenores al insInternet y otras Tecnologías tante. Hoy, las ponencias se de la Información y Comu- pueden ver en YouTube, y en nicación, pueden aportar a diferido en www.diatelco.cl Pero… ¿qué es ser 2.0? las sociedades y economías, así como también a la reduc- Según manifestó Daniel Fajardo, director del Obser ción de la brecha digital. vatorio de Comunicaciones Evento oficial en Chile Digitales (OCD), “ser 2.0 es ¿Y cómo se celebró este día en más que tener un Facebook, Chile? Fueron varias las acti- un blog, un video en You vidades que se desarrollaron. Tube… ser 2.0 indica entrar a

una nueva era de la sociedad, donde la gente es más participativa, donde hay más colaboración, donde la comunidad, llámese las personas, el sector privado, el sector público, el sector académico, todos, los chilenos en general, participan y deciden su futuro, en este caso, el futuro tecnológico”. ¿Y cuál fue la conclusión del seminario? Los especialistas de la jornada coincidieron que para ser un Chile 2.0 la prioridad debe estar en disminuir la brecha digital y lograr la conectividad en todo el país. “Todos deben disfrutar de los beneficios de la banda ancha, sin importar su origen socioeconómico ni lugar donde viven…tenemos que trabajar en la inclusión social para que el día de mañana no exista brecha digital y podamos hablar de un país incluido digitalmente, tanto en infraestructura, co nec tividad y uso (de internet)”, dijo el secretario ejecutivo de Estrategia Digital, Ernesto Evans. Asimismo confesó que “el crecimiento de la banda ancha es preocupante. El tema de la crisis se deja sen-

tir en la banda ancha, ésta crece pero no a las tasas a las que estábamos acostumbrados”. Otros desafíos de importancia en la senda de un Chile 2.0 son: crecer en banda ancha; desarrollar más el gobierno electrónico, el go bierno móvil y tener los mejores estándares de servicios web por parte de los servicios públicos; retomar la fuerza en el avance de las TIC´s y llegar al punto en que el acceso a internet sea gratuito, donde seguramente será “con una conexión más lenta y con cierta restricción de contenidos”, expresó Gui llermo Moya, gerente general de Cisco Chile. Cabe destacar que el seminario “El Desafío de un Chile 2.0” fue el evento oficial del país, en el marco de la celebración del “Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información”. Un encuentro organizado por el Observatorio de Co municaciones Digitales (OCD), y con el patrocinio de Estrategia Digital, Acti, el Ministerio de Economía y la subsecretaría de Telecomunicaciones.


Especial 18-19-20-21:11.p. S Salud

17/5/09

publimetro

LUNES 18 DE MAYO DE 2009

23:17

Página 4

21

Un número que le puede salvar la vida

¿Tiene la sigla ICE en su celular? HACE POCOS DÍAS los subse-

cretarios de Obras Públicas, Juan Eduardo Saldivia, y de Telecomunicaciones, Pablo Bello, junto a la Autopista Central, promovieron el uso de la sigla internacional ICE: In Case of Emergency (En Caso de Emergencia), con la idea de que los automovilistas incorporen en la agenda de sus teléfonos móviles, y de una manera fácil de reconocer, a personas cercanas a quienes se les pueda dar aviso en caso de un accidente vehicular. Así, se evita que transcurran valiosos minutos antes de llamar a un familiar o amigo de la víctima, porque suele ocurrir que -aunque la mayoría

porta celular-, nunca se sabe a quién avisarle. “El uso de la sigla ICE busca que toda usuaria o usuario de un celular incorpore en su agenda al menos cuatro personas a las que se pueda dar aviso si es que ocurre algún accidente vehicular. De esta forma, el personal de emergencia de la autopista, Carabineros, Bomberos o ambulancias, con sólo buscar en el celular la sigla ICE sabrá a quién y dónde llamar”, dijo el subsecretario Valdivia. En tanto, el subsecretario Pablo Bello señaló que “estas tres siglas pueden no decir demasiado a simple vista, pero al contrario de lo que muchos creen, son capaces de

salvar la vida de una persona accidentada”. Bello indicó que en Chile el porcentaje de personas que utilizan celular es altísimo, llegando a más del 93% de la población. “Esto hace que muchas veces ante un siniestro, los paramédicos no tengan más opción que buscar en los teléfonos celulares de las víctimas para encontrar o identificar algún familiar cercano”, agregó. Y usted… ¿ya agregó en su teléfono móvil a su contacto de emergencia? Recuerde que es conveniente que incluya al menos a cuatro personas, por ejemplo, ICE 1 (mamá); ICE 2 (papá); ICE 3 (hermano), ICE 4 (amigo).

Banda Ancha Libre:

El aporte de Telefónica para que todo Chile se suba a la Internet Telefónica Chile lanzó recientemente su producto Banda Ancha Libre, que con un modelo de negocio único en el mundo permite navegar gratis por todos los sitios de internet nacionales pagando sólo el módem. ¿Cuál es el objetivo? Que cada vez más chilenos tengan acceso al mundo de posibilidades que entrega internet. Telefónica Chile remeció el mercado de las telecomunicaciones con su innovadora propuesta de Banda Ancha Libre, que permite a quienes tengan una línea telefónica de la compañía, acceder gratis a todos los sitios de internet .cl –los de instituciones de Gobierno, Transantiago, comercio y medios de comunicación, entre otros- pagando sólo el módem. Juan Antonio Etcheverry, director del seg-

mento Residencial de la compañía (en la imagen), explica que la idea de este producto es subir a la red a toda la población que por razones económicas no podía acceder a un plan de internet. Para que subirse a la Internet sea aún más sencillo, el módem está a la venta en las principales multitiendas del país, lo que facilita su adquisición por cercanía, horarios y opciones de pago. Y para navegar por sitios como Facebook o YouTube, basta con cargar una TLP para acceder a la red internacional por 2 horas ($500) ó 24 horas ($1.500).


18.p22deportes.qxp:mps

17/5/09

20:58

Página 1

Roger detuvo a Nadal

SPORT

EL EX NÚMERO UNO del mundo cortó una racha de 33 victorias consecutivas en arcilla del tenista español y se quedó con el Masters 1.000 de Madrid. Federer derrotó por un doble 6-4 a Nadal en el match decisivo del certamen madrileño. (p.29)

A juntar sed en Inglaterra EL TÉCNICO DEL TOTTENHAM, Harry Redknapp, le prohibió a sus jugadores beber alcohol durante los 365 días del año. ¿Decisión extrema o un bien para los futbolistas? La criollísima familia del fútbol analiza la medida. (p.28)

Huachipato barrió a la “U” pero no le alcanzó de los playoffs. A primera hora, Huachipato le dio un baile a Universidad de Chile y se quedó con el juego, disputado al mediodía de ayer en el Nacional, con un expresivo marcador: 1-3. Los pupilos de Fernando Vergara se alcanzaron a ilusionar. Debían esperar la caída de Everton y Cobreloa. Rangers le hizo el favor y derrotó a los naranjas. Pero Everton ganó 3-2 en casa a Curicó y dejó a los acereros con vacaciones adelantadas. El trámite del encuentro entre azules y siderúrgicos siempre estuvo dominado por la visita. El cuadro de Talca huano se impuso claramente a un alternativo cuadro universitario con tantos de José Pérez (5’), Gamadiel García (11’) y David Llanos (87’). El paraguayo Nelson Cuevas (19’) marcó el tanto del honor para la escuadra laica en Ñuñoa.

partido pendiente tiene Universidad de Chile. El próximo fin de semana se medirá con Cobresal. Recién ahí los pupilos de Sergio Markarián cerrarán su participación en la fase regular del Apertura.

PUBLIMETRO

13

U. DE CHILE HUACHIPATO

A tierra con Rodrigo Jara. La “U” tuvo una deslucida presentación en el gramado del Nacional.

Markarián dice que no hay problemas TRAS ALGUNOS AMAGOS de encontrones entre Sergio Markarián y la dirigencia de Azul Azul, el técnico de la “U” declaró que todo es miel sobre hojuelas con la directiva de la concesionaria. “No voy a referirme más a ese tema. Seré bien claro y puntual: tengo una excelente relación con el presidente y con toda la directiva”, dijo el DT, quien igual reconoció que revisará en junio su contrato con el elenco azul. PUBLIMETRO

P H OTO S P O R T

1

EMOCIONANTE la definición


PAG. AVISO DIARIO:12.p.10

17/5/09

15:28

Pรกgina 04


18.p24deportes.qxp:mps

17/5/09

21:43

Página 1

lunes 18-05-2009

publimetro 24 sport

Goleador histórico de Bolivia renuncia a la selección Joaquín Botero, uno de los últimos grandes referentes de los “altiplánicos”, anunció que dejará de participar en ella ya que no se siente motivado para seguir defendiendo sus colores.

Tabla de posiciones ASÍ VA EL APERTURA

P H OTO S P O R T

PJ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

PG PE 1                                   

PP               1   

GF  1  1        1   1   1

GC 1 1 1  1             

Dif. 1 1  1    -1 - -1 -1 -  - -1 -1 - -1

Los artilleros

Paredes fue el goleador.

Jugador Goles Esteban Paredes (SM) 1 Rubén Gigena (AI) 1 Lucas Barrios (CC) 11 Gabriel Vargas (UdC) 1 Gustavo Canales (UE) 1 Diego Rivarola (SM)  Leonardo Monje (HUA)  Mario Aravena (UE)  Milovan Mirosevic (UC)  Samuel Teuber (O’H) 

Goleador penquista sufre grave accidente EL DELANTERO de Universi-

ta Comisaría de Carabineros, en el sector Lomas Verdes. El sitio online de La Tercera informó que en el club penquista manifestaron su extrañeza tras el incidente. “Gabriel es evangélico y, por lo que sabíamos, no bebe. Estamos investigando”, declaró el presidente de la rama de fútbol, Mario Ro drí guez. Por otra parte, cercanos al jugador que compartieron con él anoche, aseguraron que Vargas “había tomado solamente un par de cervezas”.

dad de Concepción, Gabriel Vargas, chocó su vehículo contra la pared de una vivienda en un accidente automovilístico que protagonizó en la madrugada. La alcoholemia practicada al goleador del “Campanil” denunció que el jugador conducía bajo los efectos del alcohol, por lo que fue detenido y permaneció hasta horas de la mañana en El “Arcángel” las dependendel gol se salvó. cias de la Cuar-

AGENCIAS

Everton sufrió, pero igual clasificó

Unión San Felipe volvió a la cima

Derrotó por 3-2 a Curicó y llegó a la postemporada

la punta en la Primera B, tras golear como local por 4-0 a Naval de Talcahuano, en la fecha 9 de la fase nacional. El “Uni-Uni” se impuso categóricamente con tantos de Patricio Pérez (31’), Marcelo Corrales (50’), Boris Aravena (83’) y Luis Angel Vildozo (90’). Así, el cuadro del Valle del Aconcagua aprovechó la caída de Santiago Wanderers ante Deportes Melipilla (0-1) para encabezar la clasificación con 33 puntos, contra 31 de los porteños. En otros resultados de la jornada Lota Schwager igualó sin goles de local ante San Luis, mientras que Unión La Calera empató a uno con Coquimbo Unido en su estadio. Por su parte, Copiapó derrotó por la cuenta mínima a Deportes Concepción, elenco que se queda en el último lugar de la tabla. Y Deportes Antofagasta no pudo con Provincial Osorno igualando a uno.

EVERTON DERROTÓ por 3-2 a Curicó Unido en Viña del Mar y clasificó a los playoffs del Torneo de Apertura. El cuadro de Nelson Acosta finalizó sorpresivamente en el tercer lugar de la fase regular con 28 puntos, y será rival de Municipal Iquique, sexto con 26 puntos. El encuentro parecía un mero trámite para el elenco viñamarino, que ayer jugó ante los torteros en el Sausalito. Los “oro y cielo” se adelantaron cómodamente con anotaciones de Roberto Gutiérrez (14’ y 70’) y Ezequiel Miralles (24’), pero los forasteros complicaron con goles en dos minutos de César Díaz (72’) y Alvaro Lara (74’). Sufrió el team de “Don Nelson”, pero finalmente supo abrochar su clasificación ante su hinchada. El equipo de Luis Marcoleta fue un rival de riesgo en el segundo tiempo y terminó en el 140 puesto del Apertura, en su presentación en la Primera División. AGENCIAS

UNIÓN San Felipe recuperó

P H OTO S P O R T

Lugar Equipo P ts. 1º U. Española*  º U. de Chile* 1 º Everton*  º S. Morning*  º U. Cató lica*  º M. Iquique*  º A. Italiano *  º O’Hig g ins*  º Huachipato  1º Cobreloa  11º U. de Conce  1º Ñub lense  1º Co lo Co lo 1 1º Cur icó U. 1 1º Palestino 1 1º Co b resal 1 1º Rang ers 1 1º La Serena 1 *Clasificados a Playoffs

Lobos y el Krylya volvieron a sonreír en Rusia El Krylya Sovetov con Eduardo Lobos en el arco volvió a ganar, tras vencer como local 1-0 al Kuban.

Miralles (centro) se matriculó con un gol en el triunfo de Everton.

Primera B

Crisis naranja: Cobreloa sin playoffs

POSICIONES 1. San Felipe

RANGERS DERROTÓ por 4-1 a

Cobreloa, en el estadio Fiscal de Talca, por la 17a y última fecha del Torneo de Apertura. Pablo Vranjican (12’ y 89’), Maximiliano Pérez (30’) y Diego de Gregorio (81’) marcaron para los piducanos, mientras el paraguayo Ever Cantero (38’) descontaba para los nortinos. Así, Cobreloa finalizó en el décimo puesto con 24 puntos y sigue lamentando la de rrota de la semana pasada ante Municipal Iquique en Calama, que les habría insta-

lado cómodamente en playoffs. Así, la crisis se instala ahora en el cuadro naranja, que contó con dos técnicos en esta campaña (Marcelo Trobbiani y Rubén “Camión

41 RANGERS

COBRELOA

Vallejos). Ahora, algunos dirigentes loínos incluso insisten en cambiar de adiestrador de cara al Clausura, que se inicia el segundo fin de semana de julio. La eliminación de los naranjas dio pase a O'Higgins de Rancagua, octavo con 25 puntos, que será rival de Unión Española, primero con 38 puntos en play offs. Rangers, en tanto, fue 17 y antepenúltimo, con 14 unidades, junto a Deportes La Serena. AGENCIAS

pt

. Wanderers

1pt

. San Luis

pt

. Arica

pt

. Coquimbo

pt

. Lota

pt

. Melipilla

pt

. Osorno

pt

. Naval

1pt

1. Antofagasta

1pt

11. Copiapó

1pt

1. Unión La Calera

1pt

1. Pto. Montt

1pt

1. Concepción

1pt


04.p.25.deportes:12.p.10

17/5/09

18:04

Página 04

lunes 18-05-2009

publimetro 25 sport

EFE

Pablo Contreras vuelve a perder y se complica en Grecia Paok perdió 1-0 ante el AEK. Esto deja al cuadro del chileno en el tercer puesto de la liguilla final, donde el primero clasifica a la Champions.

El zurdo delantero anotó la primera cifra con el que Betis derrotó 2-1 al Almería del DT mexicano Hugo Sánchez.

González, el salvador “CHICO” MARK se metió de lleno en el corazón de los hinchas del Betis. El delantero nacional marcó el primer tanto de la victoria de Real Betis 2-1 sobre Almería, alejándose de los puestos de descenso en la Liga española. González fue titular, jugó todo el lance en el estadio Manuel Ruiz de Lopera,

cifra, a los 65’. donde inauguró el De este modo, marcador a los seis El chileno Betis alcanzó los minutos con gran cabezazo, casi sin alejó al Betis 40 puntos, en el lugar 15 de la angulo, tras cendel descenso tabla de posiciotro del brasileño Edú. en España. nes del fútbol español, a tres puesEl cuadro sevitos y tres unidades llano aseguró recién del descenso, que por en el complemento, cuando Arzú puso la segunda ahora es para Osasuna (lugar AP

México sin chilenos

Deportes en breve TELLO BIEN FIRME Rodrigo Tello jugó todo el partido en la victoria de Besiktas por 3-1 sobre Ankaragucu en Turquía. El chileno cumplió una buena actuación en la salida de su escuadra, que se afianzó en el liderato, a sólo dos jornadas del final.

CARMONA SUEÑA Reggina, con el chileno Carlos Carmona, derrotó como local por 2-1 a Cagliari y sueña con permanecer en la Serie A. Reggina llegó a 30 puntos a cuatro unidades de abandonar la zona de descenso, pero a sólo dos fechas del final.

AGENCIAS

Villanueva se despidió jugando EL VOLANTE nacional Carlos

Héctor Mancilla y el Toluca se despidieron del Clausura mexicano, al igualar 0-0 como local ante Indios Juárez. El cuadro de Ciudad Juárez resistió las embestidas y avanzó gracias a la victoria 1-0 conseguida a mitad de semana en la ida.

18), Numancia (19) y Recreativo (20). En las próximas y últimas dos jornadas, el cuadro de Mark González visitará a Málaga (lugar 8) y recibe de local a Valladolid (13).

Villanueva fue titular y jugó todo el partido en la derrota de Blackburn Rovers por 0-2 ante Chelsea, en su visita al estadio Stamford Bridge de Londres. Florent Malouda (4’) y Nicolas Anelka (5’') anotaron para la escuadra de Guus Hiddink, que es tercero con 80 puntos y clasificado hace largas fechas a la Champions League. Blackburn, por su lado, es decimocuarto con 40 unidades y vivió el último encuentro de Villanueva con su camiseta. Esto porque el club Al Shabab de los Emiratos Arabes Unidos confirmó oficialmente el fichaje del medioVillanueva se va a Emiratos Arabes.

campista formado en Audax Italiano, a quien esperan el 28 de mayo para la firma del vínculo por cuatro años. “Piña” será el se gundo chileno en la liga árabe, don de ya juega Jorge Valdivia UPI


18.p26.deportes_Nueva:12.p.10

17/5/09

22:25

Página 04

lunes 18-05-2009

26 publimetro sport

Pedro Morales es campeón en Croacia Dínamo de Zagreb, sin Pedro Morales, derrotó 2-0 a Slaven Koprivnica y se consagró tetracampeón de la primera división de Croacia.

EL WOLFSBURGO se colocó en una situación inmejorable para conquistar el título de la Liga alemana de fútbol, al golear 5-0 como visitante al Hannover 96 y quedarse solo en la cima. A falta de una jornada para el final, el equipo dirigido por Félix Magath acumula 66 puntos y supera en dos al Bayern Munich y al Stuttgart, y en tres al Hertha Berlín. El Bayern, hasta este sábado igualado con el Wolfsburgo, empató 2-2 frente al Hoffenheim y vio complicarse sus opciones de mantener el cetro del certamen. Así, todo parece configurado para que en el próximo fin de semana la Bundesliga encumbre a Wolfsburgo, ex equipo de Waldo Ponce, como un campeón inédito. AGENCIAS

Luis Figo, de 36 años, anunció tras la consecución del cuarto 'Scudetto' consecutivo del Inter de Milán, que no volverá a jugar “al máximo nivel en el fútbol europeo” y que solamente se plantearía volver si “aparece una cosa especial”, pero fuera de las fronteras del Viejo Continente. AGENCIAS

A la conquista de Japón

Arqueros: Miguel Pinto Nery Veloso

(U. de Chile) (Huachipato)

Defensas: Gary Medel (U. Católica) Gonzalo Jara (Colo Colo) Ismael Fuentes (Atlas / Méx) José Rojas (U. de Chile) Roberto Cereceda (Colo Colo) Volantes: Braulio Leal Manuel Iturra Marco Estrada Rodrigo Millar Edson Puch Jorge Valdivia

(U. Española) (U. de Chile) (U. de Chile) (Colo Colo) (Iquique) (Al Ain /E.A.U)

Delanteros: Fabián Orellana (A. Italiano) José P. Fuenzalida (O’ Higgins) Daúd Gazale (Colo Colo) Esteban Paredes (S. Morning) Jean Beausejour (América/Mex)

SE OFICIALIZÓ la nómina que disputará la Copa Kirín en Japón y de inmediato los ele-

gidos se embarcaron rumbo a Japón donde disputarán encuentros ante Bélgica y la selección local. Jorge Valdivia será el creador de la “Roja” en Oriente. UPI

EFE

Figo dice adiós

¿Y Alemania? Wolfsburgo por fin saca ventajas

Nómina Chile

Jorge Valdivia rechazó oferta de contrato vitalicio del Al Ain El volante chileno reconoció haber tenido esa oferta del club árabe pero la rechazó por tener intenciones de jugar en otra liga, contó a un sitio on line.


18.p26.deportes:12.p.10

17/5/09

21:01

Página 04

lunes 18-05-2009

26 publimetro sport

Pedro Morales es campeón en Croacia Dínamo de Zagreb, sin Pedro Morales, derrotó 2-0 a Slaven Koprivnica y se consagró tetracampeón de la primera división de Croacia.

EL WOLFSBURGO se colocó en una situación inmejorable para conquistar el título de la Liga alemana de fútbol, al golear 5-0 como visitante al Hannover 96 y quedarse solo en la cima. A falta de una jornada para el final, el equipo dirigido por Félix Magath acumula 66 puntos y supera en dos al Bayern Munich y al Stuttgart, y en tres al Hertha Berlín. El Bayern, hasta este sábado igualado con el Wolfsburgo, empató 2-2 frente al Hoffenheim y vio complicarse sus opciones de mantener el cetro del certamen. Así, todo parece configurado para que en el próximo fin de semana la Bundesliga encumbre a Wolfsburgo, ex equipo de Waldo Ponce, como un campeón inédito. AGENCIAS

Luis Figo, de 36 años, anunció tras la consecución del cuarto 'Scudetto' consecutivo del Inter de Milán, que no volverá a jugar “al máximo nivel en el fútbol europeo” y que solamente se plantearía volver si “aparece una cosa especial”, pero fuera de las fronteras del Viejo Continente. AGENCIAS

A la conquista de Japón

Arqueros: Miguel Pinto Nery Veloso

(U. de Chile) (Huachipato)

Defensas: Gary Medel (U. Católica) Gonzalo Jara (Colo Colo) Ismael Fuentes (Atlas / Méx) José Rojas (U. de Chile) Roberto Cereceda (Colo Colo) Volantes: Braulio Leal Manuel Iturra Marco Estrada Rodrigo Millar Edson Puch Jorge Valdivia

(U. Española) (U. de Chile) (U. de Chile) (Colo Colo) (Iquique) (Al Ain /E.A.U)

Delanteros: Fabián Orellana (A. Italiano) José P. Fuenzalida (O’ Higgins) Daúd Gazale (Colo Colo) Esteban Paredes (S. Morning) Jean Beausejour (América/Mex)

SE OFICIALIZÓ la nómina que disputará la Copa Kirín en Japón y de inmediato los ele-

gidos se embarcaron rumbo a Japón donde disputarán encuentros ante Bélgica y la selección local. Jorge Valdivia será el creador de la “Roja” en Medio Oriente. UPI

EFE

Figo dice adiós

¿Y Alemania? Wolfsburgo por fin saca ventajas

Nómina Chile

Jorge Valdivia rechazó oferta de contrato vitalicio del Al Ain El volante chileno reconoció haber tenido esa oferta del club árabe pero la rechazó por tener intenciones de jugar en otra liga, contó a un sitio on line.


27dep.1805:mps

17/5/09

21:03

Página 1

lunes 18-05-2009 Boston College logra emocionante triunfo sobre la UC en Dimayor En el gimnasio Palestino el quinteto de Boston College venció a la Universidad Católica por 78 a 75, por la séptima fecha del torneo nacional.

Martín Scuncio finalizó último en Nürburgring Un fin de semana para el olvido tuvo el piloto nacional en la Fórmula Renault Suiza de Alemania donde culminó último por fallas en su auto.

publimetro 27 sport

“Pellegrini es un técnico limitado” UPI

El argentino Fernando Niembro en picada contra el “Ingeniero” ALFREDO MARTÍNEZ deportes@publimetro.cl

FERNANDO NIEMBRO, rostro

emblemático de Fox Sports, afirma que el futbolista chileno es de su total agrado. Su función de comentarista no sólo le ha permitido disfrutar del talento de más de algún jugador nacional, sino también hablar con propiedad de los valores sobresalientes del país en el exterior. ¿Qué le puede entregar Hugo Tocalli a Colo Colo?

-Más que lo que le pueda entregar él hay que ver lo que puede entregarle Colo Colo.

“A mí me gusta mucho Alexis Sánchez. En River Plate tuvo una suerte variada. Una pena, pero es un jugador notable”. Fernando Niembro

La nueva casa de los técnicos A NIEMBRO el comentario deportivo no es lo único que le apasiona. También está el área académica: tiene una escuela de periodistas deportivos en Buenos Aires con el relator Marcelo Araujo. Por eso se hizo presente en Chile para la inauguración del Instituto de Ciencias del Deporte de la Universidad Santo Tomás, donde expuso ante los futuros técnicos de las disciplinas olímpicas. A.M.C .

La última palabra “Un técnico debe presentar propuestas, discutir y generar debate. Me gusta que sean hombres y mujeres que digan que no lo saben todo. Y que quieran capacitarse y aprender todos los días. Muchas veces los técnicos le reclaman al periodismo, pero cierran los entrenamientos, se ocultan y no lo entiendo porque después muestran cada bodrio. No tengan temor, nadie les va a robar nada”, acotó Niembro.

pero da la sensación que es Hoy los técnicos no se miden un técnico exitoso. O más por la capacidad que tienen que la sensación es un técpara desarrollar su tarea, nico exitoso en España sino por la capacidad hoy. De todas forde aguante que tieEl periomas habría que nen los dirigendista es un preguntarle a los tes e hinchas. Si crítico del dirigentes de son respetuosos DT tras su River (Plate) porde su trabajo, Toque no lo mantucalli es capaz. paso por vieron. En su momento River. dijo que Pellegrini era un técnico limitado, ¿sigue creyendo lo mismo?

-En Argentina fue un técnico limitado y por eso lo echaron. Ahora no lo veo tanto, veo sus equipos, pero no lo veo trabajar. En Argentina lo veía trabajar,

También le gustaba Matías Fernández, ¿cree que su personalidad le juega en contra en España?

-Nunca hablé de la vida privada de los jugadores. A mí Matías Fernández me gustó en aquella etapa de Colo Colo y después, cuando se fue a

España, lo perdí. No sé qué pasó con él. Sólo estoy al tanto que tiene altibajos, que a veces juega y a veces no, pero acá, cuando militó en Colo Colo, era un jugador exquisito. ¿Cuál es el jugador chileno que más lo cautiva?

-A mí me gusta mucho Alexis Sánchez, aunque todos los jugadores tienen desniveles. En Colo Colo le vi su etapa de sacrificio donde era muy chiquilín con (Claudio) Borghi como DT. Después estuvo en Argentina con River Plate donde tuvo una suerte variada. Una pena, pero es un jugador notable.

Niembro ante la multitud de alumnos de la U. Santo Tomás.


18.p28.deportes:12.p.10

17/5/09

21:50

Página 04

lunes 18-05-2009

28 publimetro sport

San Martín venció a Racing sin Cristián Canío El equipo del chileno consiguió un importante 2-1 en el Cilindro de Avellaneda que lo aleja del descenso.

Francisco Maturana auguró que Colombia no clasificará al Mundial El técnico cree que el nivel actual de la selección “cafetera” no da para pensar en la cita africana. Considera una buena opción el fichaje de un DT extranjero.

La “ley seca” se toma el fútbol En Inglaterra ya no se puede beber ni en el almuerzo. En Chile enjuician la medida DIARIO AS

me rinda el fin de semana me da lo mismo que tome, que se cure, que tenga sexo, que haga lo que quiera. Yo sólo quiero LOS CONTRATOS de los juga- que me rinda en la cancha”, dores del Tottenham Hotspurs cuenta a Publimetro Hernán de Inglaterra tendrán una “Clavito” Godoy. “Es como si nueva cláusula a partir de la los entrenadores de los equipos femeninos le prohítemporada 2010. Ya no ban hacer cosas a sus podrán beber alcohol No beber jugadoras. El alcodurante los 365 días hol y el sexo son del año y sin ninserá una inherentes a los gún tipo de excepcláusula del hombres y es antición. Al que no le gusta, se va. contrato en natural decirle que lo hagan, Esto porque HaTottenham. agregano el ex técnico rry Redknapp, ende Audax que lidió con trenador del equipo, los problemas de alcohol de impuso la “ley seca” en el vestuario de su equipo des- Mauricio Cataldo pero que pués de la segunda borrachera siempre le guardó su camiseta pública del capitán, el inter- de titular. Para el sicólogo deportivo nacional Ledley King. “Un jugador que bebe es como un Rodrigo Cauas “en este nivel, Ferrari diésel. Se hace daño a prohibir no tiene una labor su propio cuerpo, que es la eficiente. A los jugadores hay que educarlos, enseherramienta de su trabajo, ñarles que el alcohol pero además transmite una atenta contra su proimagen negativa que no es fesión y que los excela que debe dar un deporsos no hacen bien”. tista al que admiran muchos “En este caso, con un niños”. historial de atrasos, Es que el alcohol de borracheras y el fútbol hace del equipo inglés, rato que van la decisión está de la maacorde con el orino, sin gen del problema. imporSólo esto decide si tar que la medida es exse trate de un trema o no, en este deporte de alto caso no lo es porque rendimiento. hay pruebas. Esto los técniSin cos lo saben. “Mientras el El mismísimo Ronaldo ha caído en embargo, “Clavito” deportista los excesos. Su cara lo dice todo. HERNÁN CÁJAS G. deportes@publimetro.cl

La imagen que desató la decisión. El capitán del Tottenham, Ledley King, y su bochornoso show con unas cuantas copas encima.

tiene otra postura: “Ese técnico es un ególatra, sólo quiere figurar”, dice. Palabra de “Polaco” Rodrigo Goldberg vivió en carne propia la indisciplina en el camarín. En 1996, después de un campañón en Copa Libertadores, Universidad de Chile terminó la temporada plagada de problemas. “Ese año hubo consumo de droga y alcohol de jugadores que ve nían llegando a la institución. El enrielamiento co menzó

des de dentro del camarín. Creo que conversando se puede arreglar ese tipo de problemas y no obligándolos a actuar de cierto modo”, recuerda el ahora comentarista deportivo. “Cuando concentrábamos antes de los partidos, Arturo Salah pasaba mesa por mesa con un vino y una copa. El que quería, aceptaba. Ahí había confianza, era un plantel de gente responsable”, narra “Polaco” quien no desconoce la cantidad de alcohol que se ofrece en Inglaterra, pero que comparte la frase del DT Redknapp: “En la Premier se gana mucho dinero, se gana fama y dinero y se disfruta del fútbol. ¿Qué sentido tiene ahogar todo esto en un vaso de licor?”. Hasta ahora la respuesta definitiva no la tiene nadie. El fútbol y alcohol se niegan a separar sus caminos.

“Yo no obligo a nadie. A mí me interesa que me rindan. Que se curen, tengan sexo, pero que me rindan” Hernán Godoy, DT. “Prohibir no tiene una labor eficiente, hay que educar. Si tampoco resulta, ahí sí es una decisión acorde” Rodrigo Cauas.


18.p29deportes.qxp:mps

17/5/09

23:11

Página 1

lunes 18-05-2009 Dinara Safina ganó en damas La número uno del mundo se impuso en la final de Madrid a la danesa Caroline Wozniacki por 6-2 y 6-4.

Todos vieron al suizo

Chile se corona subcampeón sudamericano Sub 16 El equipo masculino chileno resultó subcampeón en el Sudamericano Sub 16 disputado en Quito y ganó pasajes para el Mundial de la categoría.

publimetro 29 sport

Roger Federer tenía la fórmula El suizo batió al, hasta ayer, invencible Rafael Nadal por 6-4 y 6-4 en Madrid CASI UN AÑO y me-

EL PRÍNCIPE FELIPE junto al ex tenista Manolo Santana.

EL CAPITÁN del Real Madrid, Raúl González y su esposa.

15

títulos Masters atesora Roger Federer en sus estanterías. Sólo Andre Agassi (17) y Rafael Nadal (16) lo superan. Además, el suizo jugó la 80ª final de su carrera (58 las ganó y en 22 oportunidades fue vencido).

sobre polvo de ladrillo. ¿Más? Claro, a una semana del inicio de Roland Garros, el segundo Grand Slam del año, Roger dejó en claro que está en condiciones de impedir que Nadal consiga su quinto título consecutivo en París, algo que ningún ser humano ha hecho antes. PUBLIMETRO

790 mil dólares se embolsó Federer tras su triunfo en la capital hispana (más de 440 millones de pesos). Con esto suma la friolera de US$46.580.270 acumulados en su carrera. Mientras tanto, Rafael Nadal ganó “tan sólo” 364 mil dólares.

El inequívoco gesto de Federer. Quiere retornar a la cima del tenis mundial.

“Tiempo atrás me veía sin opciones en Roland Garros, ahora no. Voy más optimista y creo que puedo hacer algo grande”. Roger Federer, tras ganar en Madrid

EFE

EL JUEZ Baltasar Garzón.

dio. Todo ese tiempo estuvo Roger Federer esperando para poder salir victorioso de un court ante Rafael Nadal. Desde noviembre de 2007 que el suizo no podía vencer al tenista hispano. Y en estos 18 meses pasaron muchas cosas. ¿La más importante? El helvético dejó el número uno del mundo en manos de Nadal. Pero bueno, ayer le tocó vengarse a Roger. Y para más alegría del ex número uno, fue en el país de Nadal y sobre arcilla, la superficie favorita del manacorí. En la final del Masters 1.000 de Madrid, Federer se impuso por un doble 6-4, ganó su primer título de la temporada y le cortó una racha a Nadal de 33 partidos ganados en fila


18.p30deportes.qxp:mps

17/5/09

18:48

Página 1

lunes 18-05-2009

Bolt quemó el asfalto

Esquí náutico: Rodrigo Miranda rompe récord chileno de salto En el torneo estadounidense McCormick Fall Open, Rodrigo Miranda impuso un nueva marca nacional al brincar 68,20 metros.

AP

publimetro 30 sport

Enduro: Ricardo León nuevamente es campeón de Chile El actual campeón nacional de la categoría Super Expertos E-2 retuvo su corona al finalizar en el segundo lugar de la última fecha del Nacional de Enduro Cross Country.

AP

Un show de Mas El serenense se adjudicó el rally de Santiago EL SERENENSE Daniel Mas obtuvo una ajustada victoria sobre el viñamarino Luis Ignacio Rosselot durante la segunda fecha del Rally Mobil de Santiago, con una diferencia de menos de un segundo, en una carrera donde de los 42 participantes, sólo llegaron a la meta 28 máquinas. Hasta pocos kilómetros antes de la meta final, el líder de la competencia era Luis Ignacio Rosselot, pero un pinchazo en una de

las ruedas traseras durante la última especial lo privó de llevarse un triunfo, ganando por escasos siete décimas el nortino Mas, postergando al tercer lugar al campeón Jorge Martínez Fontena (Mitsubishi Evo IX), quien también sufrió pinchazos. “Este en un gran triunfo gracias al

equipo y al desarrollo del auto que ha realizado un grupo de gente que ha trabajado desde hace dos años en La Serena”, explicó Mas, quien por segunda vez obtiene un primer lugar en los diez años de participación en el Rally Mobil. En la N3, venció la dupla de Cristóbal Vidaurre y Nicolás Levalle (Honda), mientras en la N2 ganó l capitalino Sebastián Eterovic (Mitsubishi Lancer). La próxima fecha se corre en Talca los días 12, 13 y 14 de junio.

El tenista viñamarino retorna al circuito ATP en Austria.

Massú debuta ante Vik en Kitzbuhel LA TERCERA RAQUETA

AGENCIAS

RA L LY M O B I L / M A X M O N T E C I N O S

El atleta jamaicano Usain Bolt, campeón olímpico y plusmarquista mundial de 100, 200 y 4x100 metros, reapareció en una carrera de 150 metros en las calles de Manchester con el mejor tiempo jamás conseguido en la distancia: 14.35 segundos. “Es un nuevo récord que añadir a la lista. Estoy contento de haber podido correr sin molestias y haber hecho una buena marca", declaró el bueno de Usain.

nacional, Nicolás Massú (113o de la ATP), iniciará su participación en el ATP de Kitzbuhel a partir de las siete de la mañana. El doble campeón olímpico se medirá ante el checo Robin Vik (379°), en la primera ronda del certamen austriaco, que se juega en arcilla. Si gana, Massú enfrentaría al vencedor del duelo entre el francés Nicolas Develier (63o) y el israelí Dudi Sela (57o). AGENCIAS

Polideportivo en breve LORENZO ARRASA. El piloto español de Yamaha, Jorge Lorenzo, se quedó con el Gran Premio de Francia, 4ª fecha del mundial de MotoGP. El ibérico fue escoltado por Marco Melandri y Dani Pedrosa. El campeonato de pilotos quedó comandado por Lorenzo con 66 puntos, mientras que en segundo lugar se ubica el italiano Valentino Rossi (65).

GIRO DE ITALIA. El británico Mark Cavendish (Columbia) ganó en un tiempo de 4h16:13 la novena etapa del Giro, disputada en Milán, que en todo caso será neutralizado por acuerdo entre los corredores y la organización. El pedalero italiano Danilo di Luca sigue siendo el líder de la general. El sueco Thomas Lövkvis se mantiene segundo.

Capdeville, fuera

Daniel Mas obtuvo su segunda victoria en diez años de participaciones en el Rally Mobil.

Paul Capdeville (80º ATP) no logró meterse al cuadro principal del torneo de Kitzbuhel (Austria), al retirarse en el último partido de las clasificaciones ante el ecuatoriano Nicolás Lapentti (106º).


PAG. AVISO DIARIO:12.p.10

17/5/09

15:29

Pรกgina 04


018.p.32.moda:12.p.10

17/5/09

18:21

Página 04

lunes 18-05-2009

32 moda Moda todos los lunes y miércoles en Publimetro

Sección editada por Carolina Acuña C. carolina.acuna@publimetro.cl

Cocodrilo Bazar, moda a la medida

1 3

2 1 y 2. Peines y prendedores tienen un valor entre los $1.000 y $2.500. 3. Los bolsos universitarios, en distintos diseños y telas, cuestan entre $6.000 y $8.500. 4. Los bolsos para transportar notebooks los puedes obtener entre $7.000 y $10.000. LOS BOLSOS y los accesorios de Cocodrilo Bazar se ajustan a los requerimientos de cada persona, así lo aseguraron sus creadoras Soledad Fer nández y Elsa Herrera. “Pretendemos llegar a todos los segmentos, tanto de edad, como de estilo, sin perder la originalidad. Nos adecuamos siempre a las exigencias individuales de cada uno de los clientes”, dijeron las creadoras. Hace un año que Soledad y Elsa empezaron con Co co drilo Bazar. Primero fueron

los accesorios y después empezaron a hacer carteras, bolsos para notebooks y tipo canastillo para las bicicletas. Las flores y los colores fuertes son lo que más se destaca de estos diseños que se hacen a pedido y de forma personalizada. Además de su confección donde usan materiales como cotelé, charol y mezclilla, entre otros. Algunos de sus diseños también son impermeables para evitar las malas jugadas de la lluvia de este invierno. CAROLI NA ACUÑA C .

Pedidos Si quieres tener estos bolsos o alguno de los accesorios de Cocodrilo Bazar puedes hacer tu pedido a través de Flickr, Facebook, Twitter, MSN y en el mail cocodrilo.es@gmail.com. Los productos serán enviados directamente hasta tu hogar, aunque vivas fuera de Santiago. Además los pueden encontrar en las tiendas Caldo Bazar, José Victorino Lastarria 307, local 1 segundo piso, Plaza Mulato Gil, Santiago. Y también en Bellaviste Bazar, Constitución 195, Plaza Camilo Mori, Casa Roja. Providencia.

4


18.p.33.espec:Maquetación 1

18/5/09

00:13

Página 1

lunes 18-05-2009 Sección editada por Carolina Acuña carolina.acuna@publimetro.cl

“No era consciente de lo que hacía”

El “matinal de Chile” dominical T VN

PARA SORPRESA de mu-

chos, el “Buenos días a todos” se trasladó hasta el fin de semana y ayer se tomó la pantalla de TVN, con lo mejor de los contenidos que emitieron durante la semana. Desde las 11:40 horas hasta las 13:30 horas, Felipe Camiroaga y su compañera temporal Katherine Salosny, compartieron los recuentos con el público que habitualmente no los puede ver desde el estudio del “matinal de Chile”. La versión dominical del “Buenos días a todos” sería parte de la nueva programación impulsada por María Teresa Wood, quien llegó a reemplazar a Vicente Sabatini en esa área para reforzar la programación matinal de TVN los domingos.

espectáculos 33

C .A.C

Mauricio Israel no tiene planes de volver a Chile, aunque tampoco sabe si se quedará en Israel. LA SEXTA temporada de “Ani-

mal nocturno” de TVN co- “Voy a hacer lo posible para pagar hasta menzó con las confesiones el último peso y voy a trabajar para eso”. de Mauricio Israel en JerusaMauricio Israel. lén y Tel Aviv. El ex comentarista deportivo justificó, en la entrevista en la entrevista donde ase- meses en Israel, solamente guró que nunca in- con lo básico. realizada por Felipe También aseguró que nuntentó suicidarse Camiroaga, cada Aseguró porque “no cree te- ca ha tenido una amante una de las acusaciones que se le que no tiene ner tanto valor”. como aseguró su pareja MaTambién desmin- risol Gálvez, a quien le pidió han hecho ninguna tió que estu- viera perdón en cámara y agregó desde que salió orden de deviviendo con lujos que “no es justo lo que está de Chile el pae incluso mostró el viviendo”. Además, le habló sado 23 de ditención. departamento para a sus hijos y pidió que “no ciembre. inmigrantes en el que los molesten más”. Desde lágrimas vivió los primeros cuatro hasta enojo mostró Israel C .A.C

Está reemplazando a Tonka en “BDT”.

En breve FARRAH FAWCETT El documental “Farrah's Story”, que muestra la lucha de la actriz contra el cáncer, fue visto por unos 8,9 millones de personas, informó la cadena NBC. Según las estimaciones de la cadena fue el programa más visto de la NBC el viernes y superó la audiencia de otros programas en más de un año. CANNES El cineasta español Alejandro Amenábar mostró ayer en el Festival de Cannes “Agora”, su film “más ambicioso”. Amenábar lo calificó como un "viaje de exploración al pasado” y del que aseguró que “no es fácilmente clasificable”. AGENCIAS


PAG. AVISO DIARIO:12.p.10

17/5/09

15:30

Pรกgina 04


18.p.35.espec:Maquetación 1

17/5/09

20:50

Página 1

lunes 18-05-2009

EFE

“Angeles y demonios” lidera taquilla de EEUU El filme basado en la novela de Dan Brown quedó en el primer puesto de la taquilla, con US$48 millones en su fin de semana de estreno.

Mafalda tendrá su propia escultura en barrio de Buenos Aires El popular personaje de Quino volverá al barrio de su infancia, San Telmo, a sentarse en el umbral del edificio donde creció el dibujante.

espectáculos 35

Miles quieren ser como “Arenita” y Karol Dance 10.000

Murió en su casa en Uruguay.

Benedetti murió a los 88 años EL ESCRITOR uruguayo

Mario Benedetti murió ayer en su casa de Montevideo a la edad de 88 años, según informaron fuentes próximas a su familia. Benedetti estuvo hospitalizado tres veces el año pasado y una en 2009 debido a diversos problemas físicos. La primera vez entre enero y febrero de 2008 tras sufrir una enterocolitis que le causó deshidratación; la segunda vez en marzo, con problemas respiratorios, y por tercera vez, en mayo del año pasado a causa de una descompensación general. La última fue el pasado 24 de abril hasta el 6 de mayo, cuando el escritor recibió el alta médica y regresó a su domicilio tras doce días de internación al agravarse una enfermedad intestinal crónica. AGENCIAS

ES BIEN conocido el éxito que tiene “Yingo”, sin embargo es impensable la cantidad de gente que le gustaría ser mails llegan a diario a Chilevisión de los fanáticos de parte de este fenómeno. Desde que empezó el pro- “Yingo” que quieren ser parte del programa. grama de Chilevisión, han tenido espacios abiertos para que sus seguidores puedan integrarse. De hecho, Ro- “Hasta que llegue drigo “Gallina” llegó a ser gente vamos a parte del elenco estable gra- seguir” cias a “La tómbola de la fa- La idea de inma” y su performance de corporar a una gallina que ponía un nuevos chicos huevo. al espacio juAhora es el turno de “Fac- venil es para tor Yingo”, un espacio donde “refrescar la “el canal abre las puerpantalla tas para todos los p o r Todavía no que quieran partiu n a cipar”, tal como e x i hay fecha aseguró Antonio gen cia para elegir al Peredo, el editor consnuevo inteperiodístico del tante del espacio juvenil a t elevigrante. Publimetro. dente” seSegún Peredo son alñaló Peredo, rededor de 10 mil los mails quien agregó que que reciben a diario de los “queremos darle la fanáticos del programa que aportunidad a gente quieren sumarse a “Yingo”. con ene talento que “Tenemos un feedback in- no tiene la forma de creíble con la gente. Nos lla- llegar a la televisión man, nos mandan mails con si no tiene la posibisus fotos, nos cuentan ca- lidad de mostrarhuines de los integrantes, se”. los paparazzean”, afirmó el A pesar de la gran editor. cantidad de jóvenes que buscan llegar al

casting de “Yingo”, ninguno queda afuera. El editor periodístico aseguró que “se prueba a toda la gente que viene”. Y lo

mejor para los fanáticos es que, según Peredo, “hasta que llegue gente vamos a seguir”, agregó. CAROLINA ACUÑA C .

¿Y “Calle 7”? Si la búsqueda de nuevos rostros para “Yingo” podría tomarse como una medida contra su competencia más directa, “Calle 7” de TVN, no es así. El editor periodístico del espacio de Chilevisión, Antonio Peredo, aseguró que “no es un tema ‘Calle 7’ porque el rating siempre nos ha favorecido”. Además agregó que “no somos soberbios. Todo lo contrario, es más entretenido tener una competencia, te motiva a ir mejorando”. “Yingo” va a seguir con la misma estructura y no piensa cambiar su estilo por la competencia.

Lelo es uno de los jurados del casting junto a Yamna Lobos y Arenita.

Qué hacer Música Eduardo Peralta y Desiderio “Chere” Arenas Ambos amigos, en el mes del mar le dan una vuelta de tuerca al tema acuoso. Cantarán muchas de sus canciones, pero también incluyen obras de Serrat, Sabina y Dióscoro Rojas, entre otros. Mesón Nerudiano, Domínica 35. 21:30 hrs. Entrada general: $5.000.

Cine Gimme Shelter El documental de los Hermanos Maysles y Charlotte Zwerin muestra gran parte del American Tour 1969 de la banda The Rolling Stones. Además de algunos shows hechos en el Madison Square Garden, que más tarde fueron publicados en el álbum “Get Yer Ya-Ya's Out!”, así como las sesiones de fotografía para la portada, entre otras cosas. Instituto Cultural de Providencia, Bellavista 0594. 19:30 hrs. Entrada liberada. Bolivia La película de Israel Adrián Caetano cuenta la historia de Freddy, un boliviano sin documentos que trabaja en Buenos Aires como parrillero en un bar. Su caso, como miles de otros, muestra la incomunicación, la pobreza, el racismo, y sobre todo la natural aceptación de la tragedia. Centro Arte Alameda, Alameda 139, Santiago. 21:00 hrs. Entrada general: $1.500.


18.p.36 zapping:12.p.10

17/5/09

18:25

Página 1

lunes 18-05-2009

36

“Harry Potter y la orden del fénix” Las tediosas vacaciones en casa de sus tíos todavía no han acabado y Harry se encuentra más inquieto que nunca. Apenas ha tenido noticias de Ron y Hermione, y presiente que algo extraño está sucediendo en Hogwarts. En efecto, cuando por fin comienza otro curso en el famoso colegio de magia, sus temores se vuelven realidad. Por Cinemax a las 22:15.

UCV

TVN

1:1 Chapulin Colorado 1: Querida Enemiga 1: Alborada 1: Decisiones 1: Lo que callamos las mujeres 1: La rosa de Guadalupe 1: Quién tiene la razón 1: Intrusos prime :1 Without a trace 1: El clavel y la rosa : Sin senos no hay paraíso : Así Somos 1: Nunca es tarde

1: Duelo Xiaolin 1: Ying Yang Yo! 1: Pucca 1: Lo mejor de por qué no te ríes 1: UCVTV Noticias tarde : UCVTV Noticias central : El tiempo 1: Phineas & Ferb 1:1 Yong Yang Yo! 1: Pucca : Mentes criminales : UCVTV Noticias Medianoche

1:  horas al día 1: Los Venegas 1: Victoria 1: Gata salvaje 1: Digan lo que digan 1: Calle  : Los Exitosos Pells 1:  horas central 1: Tv tiempo : ¿dónde está Elisa? : Vida, radiografía de un cambio : Factor Guillier : Medianoche 1:1 Tv tiempo

Mega

Chilevisión

1: Meganoticias 1: Veredicto 1: Caso cerrado 1:1 En el nombre del amor 1: Mañana es para siempre 1: Avance Meganoticias 1: Mañana es para siempre 1: Cuidado con el ángel 1: Cine Familiar “Segundo al frente” 1: Meganoticias : 1, atrapados por la realidad : Morandé con compañia : Cero horas

11: SQP 1: CHV Noticias tarde 1: Doña Bárbara 1: El rostro de Analía 1: El juramento 1: El diario de Eva 1: Yingo 1: CHV Noticias central : En la mira : Peligro latente : Última mirada

Telecanal 1: Qué raro 1: Di gata defenders 1: Los Picapiedras 1: Charmed IV 1: largo 1: Walker Texas : Cine de estrellas: “Máscara negra II” : Lois and Clark : En línea edición central : Jugados

Universal 1: Jumanji 1: Zathura: Una Aventura Espacial 1: Detectives Médicos 1: Detectives Médicos 1: La Ley y el Orden: Unidad de Víctimas Especiales : Dr. House 1: La Ley y el Orden : Hechizada

TNT 1: Este Cuerpo no es Mío 1: La Nueva Gran Estafa 1: Diario de Una Pasión : Cinema A La Carte

Film Zone 1: El Comisario Rex 1: Risas y Triunfos 1: Vacaciones en Familia 1: Las Dos Caras de la Moneda : Extraño Dolor

HBO 1: He Was a Quiet Man 1: La Liga en Acción 1: We Own the Night 1:1 El Mundo Desde Arriba : Entourage : Flight of the Conchords

I-SAT 1: The Office 1: Eat 1: Wimbledon 1: Austin Powers: el Espía Seductor 1: Antes del Amanecer : Ayer Otra Vez

Warner 1: Friends 1: Friends 1: K-: P.I. 1: Friends 1: The New Adventures of Old Christine 1: Duma : Two and a Half Men : Two and a Half Men 1: Friends 1: Friends : Cold Case : 11th Hour

AXN 1: In Plain Sight 1: Law & Order: Criminal Intent 1: CSI: Crime Scene Investigation : Lost 1: CSI: Crime Scene Investigation : Lost : Capote

P U B L I M E T RO

La Red

Drama:“Capote”

Canal 13 1: Siete pecados 1:1 Alfombra roja 1: Los Simpsons : Cuenta conmigo 1:1 Teletrece : 11 1: Telenoche

Cinecanal : Telaraña : Creo que amo a mi mujer : Paranoia

Drama biográfico sobre la tortuosa relación que el escritor Truman Capote estableció con dos asesinos condenados a la pena capital mientras reporteaba el caso para escribir su famoso libro “A Sangre Fría”. El contexto literario que le rodeaba y el peliagudo conflicto ético entre el afecto que le cobra a uno de los hombres y su interés como escritor en el tema cristalizan perfectamente en la actuación de Phillip Seymour Hoffman. Por AXN a las 23:00 horas.

Cinemax

TCM

Space

1: La Fuga 1: Somos Marshall :1 Harry Potter y la Orden del Fénix

1: CHiPs : El Super Agente ' 1: El Gran Chaparral : Anatomía de un Asesinato

1: El Agente Rojo 1: The Delta Force 1: Gatúbela :1 Enamorado


18.p.37.ZAPPING II claudio :12.p.10

17/5/09

18:29

Página 1

lunes 18-05-2009 “Dónde está Elisa”, TVN, 22:00 horas Una familia que lo tenía todo, comienza un calvario cuando descubren que su hija desapareció luego de ir a bailar.

Fox 1: Back to You 1: Los Simpson 1: Los Simpson 1: Una Noche en el Museo : Futurama : Los Simpson 1: Los Simpson 1: Los Simpson :  : S.W.A.T: Unidad Especial

zapping 37

“Peligro latente”: impulso sexual

Discovery 1: MythBusters: Cazadores de Mitos 1: Los 1 Mandamientos de la Mafia 1: Cuerpos Extraordinarios 1: A Prueba de Todo 1: Pesca Mortal 1: Mega Construcciones : Crudo y Sin Censura 1: Dinosaurs: Return to Life : Sociedades Secretas : Caso Cerrado

Discovery Kids 1: LazyTown 1: Backyardigans 1: Hi- 1: Sid El Niño Científico 1: Peztronauta 1: Roary el Carrito Veloz 1: Wow! Wow! Wubbzy! 1: Charlie y Lola 1: Mister Maker 1: Las Aventuras de Miss Spider r 1: Pinky Dinky Doo 1: Hi- 1: Las Aventuras de Bindi : Jorge, el Curioso : Backyardigans 1: LazyTown 1: Mister Maker : Charlie y Lola : Princesas del Mar : Wow! Wow! Wubbzy! : Caillou

Nickelodeon 1: El Manual de Sobrevivencia Escolar de Ned 1: Los Padrinos Mágicos 1: Barnyard 1: Bob Esponja 1: The Mighty B! 1: Zoey 11 1: iCarly : Drake y Josh : Drake y Josh 1: Clarissa 1: Kenan & Kel : El Príncipe de Bel Air : ALF : El Super Agente ' : Mi Bella Genio

Disney 1: Los Hechiceros de Waverly Place 1: Phineas y Ferb 1: Herbie A Toda Marcha 1: Mi Vida Con Derek 1: ¿Por Qué a Mí? : Cory en la Casa Blanca : Herbie A Toda Marcha

Francisco (Iñigo Urrutia) se verá enfrentado a sus deseos que lo conducirán a la perdición.

tosa serie de Chilevisión “Peligro latente”, nos mostrará la historia de Francisco, un joven aparentemente normal que vive en casa de su madre junto a Marisa su pareja. El joven, además de ser encantador es muy atractivo para las mujeres lo que

lo lleva a tener una doble vida dando rienda suelta a sus impulsos sexuales. Sofía es detective de investigaciones y está a cargo de su sobrina, Carla. Hoy, todo lo que parecía correcto se derrumbará, Carla sufrirá el ultraje sexual y la amenaza de muerte de Francisco, desa-

tando la furia de Sofía y una investigación que acabará con los deseos de este hombre.

History channel

Nat Geo

Hallmark

: Siete Maravillas del Mundo 1: Maravillas Modernas : Las Siete Señales del Apocalipsis

1: En el Vientre Materno : Segundos Catastróficos 1: Mayday: Catástrofes Aéreas : Top 

1: Hannibal : Monk 1: Crossing Jordan : Venganza de Amor

EL NUEVO capítulo de la exi-

PUBLIMETRO

Cuándo Hoy, a las 23:30 horas por Chilevisión.


18.p.38 ocio:mps

17/5/09

18:53

Página 1

lunes 18-05-2009

38 ocio

Puzzle

por Jorge Muñoz

Horóscopo ARIES Parece que ya te has aclarado y ves la vida de una manera algo diferente: te sentirás bastante mejor. Además, has aceptado tu vida tal y como es, y con ello, has aceptado a tu pareja. TAURO Es posible

que tengas algunas dificultades a la hora de organizar las actividades del día: tenderás a estar emocionalmente demasiado sensible. GÉMINIS Te espera un día ajetreado. Es posible que tus amistades te inviten a una fiesta; no lo dudes, lo pasarás genial. Sigues muy sensible interiormente, así que tendrás que controlar tu expresión. CÁNCER Tenderás a sentirte emocionalmente más estable. Sabes que tienes buenas amistades que te ayudarán en lo que sea, así que si necesitas que te echen una mano, pídela. LEO El orden y las co-

sas bien hechas ocuparán tu mente. Mantendrás unos buenos contactos que te ayudarán a conseguir objetivos en el plano profesional. VIRGO Desearás encon-

trar a alguien que te dé la seguridad que te falta en el terreno afectivo. Y si tienes pareja, es posible que sientas que no levanta tu pasión.

LIBRA El día estará repleto de satisfacciones, tanto en el plano personal como en el profesional. Si tienes pareja, disfrutaréis de una romántica y sensual velada! ESCORPIÓN El

sector de la suerte estará activado. Podrías tener algunos gastos relacionados con tus artículos personales, quizá hayas decidido darte algún capricho. SAGITARIO Te las arreglarás para que cada miembro de la familia asuma sus tareas. Mantendrás una buena armonía con tu pareja si la tienes. CAPRICORNIO Tanta rigidez y control de las emociones te están ahogando. Necesitas un poco más de alegría en tu vida. ACUARIO Es un mal día para los desplazamientos. En el terreno laboral, si estabas con un contrato temporal, es posible que no te lo renueven. PISCIS Será un día perfecto para los desplazamientos y encuentros. Necesitas romper con viejas estructuras y creencias que ya no te sirven: tus conflictos emocionales han pasado a un nivel profundo. No te desanimes.


18.p.39 cines claudio:mps

17/5/09

18:46

Página 1

lunes 18-05-2009 “París” Esta es la historia de un parisino que está enfermo y se pregunta si se va a morir. Su enfermedad le aporta una mirada nueva hacia todas las personas con las que vive.

Cinemark Alto Las Condes STAR TREK 14:00, 16:40, 19:15, 22:15 PARÍS 13:15, 16:05, 18:55, 21:40 LOS FANTASMAS DE MIS EX 14:50 17:15, 19:25, 21:55 ANGELES Y DEMONIOS 15:40, 16:30, 18:50, 19:40, 21:20, 22:30 ANGELES Y DEMONIOS 13:00, 15:05, 16:00, 18:10, 19:00, 21:10, 22:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS 4 (DOBLADA) 14:20 RÁPIDOS Y FURIOSOS 4 16:50, 19:20, 21:50 HANNA MONTANA 14:15, 16:35 19:05, 21:25 VICKY CRISTINA BARCELONA 14:40,17:00, 19:05, 21:30 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE (DOBLADA) 13:50 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE 14:55, 17:25, 19:55, 22:25 LA TIERRA 13:20, 15:25, 17:30, 19:35 GRAN TORINO 22:10

Cinemark Plaza Tobalaba ANGELES Y DEMONIOS 15:10, 16:30, 18:10, 19:30 21:10, 22:30 STAR TREK 19:40, 22:20 RÁPIDOS Y FURIOSOS 4 15:10, 17:40, 20:10, 22:40 LA BESTIA 22:50 HANNA MONTANA 14:50, 17:15 19:45, 22:10 VICKY CRISTINA BARCELONA 22:35 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE 16:40, 19:00, 21:50 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE (DOBLADA) 15:20, 17:50, 20:20 LA TIERRA 16:10, 18:20 LA PROFECÍA DEL NO NACIDO 20:30, 22:45 MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLADA) 15:00, 17:20

Cinemark Plaza Vespucio ANGELES Y DEMONIOS 14:00, 17:10, 20:10, 23:00 ANGELES Y DEMONIOS 12:10, 15:10, 18:10, 21:20 ANGELES Y DEMONIOS 13:40 16:40, 19:30, 22:30 LOS FANTASMAS DE MI EX 14:50, 17:10, 19:35, 21:55 STAR TREK 16:30, 19:20, 21:50 RÁPIDOS Y FURIOSOS 4 12:20 14:30, 17:00, 19:40, 22:10 LA BESTIA 13:20, 15:30, 17:40 19:40, 21:50 X -MEN ORÍGENES WOLVERINE (DOBLADA) 13:50,16:20 18:50, 21:30 LOS FANTASMAS DE MI EX 12:40 15:00, 17:30, 19:50, 22:00 LA TIERRA 12:05,14:05, 16:15, 18:30 MONTAÑA EMBRUJADA 12:30, 14:50 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE 17:20, 20:00, 22:20 HANNA MONTANA (DOBLADA) 12:00, 14:20, 16:50, 19:10, 21:40 VICKY CRISTINA BARCELONA 20:30, 22:50 LA PROFECÍA DEL NO NACIDO 14:10, 16:10, 18:20, 20:20, 22:40 MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLADA 11:55, 13:55

Cinemark Plaza Oeste ANGELES Y DEMONIOS 13:25 16:25, 19:15, 22:15 ANGELES Y DEMONIOS 15:30, 18:30, 21:30 LOS FANTASMAS DE MI EX 14:50 17:10, 19:35, 21:55 RÁPIDOS Y FURIOSOS 4 14:20, 16:50, 19:30, 22:00 STAR TREK 19:05, M21:50 LA BESTIA 21:35 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE 14:10, 16:45, 19:10, 21:45 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE (DOBLADA) 13:45, 16:15,18:45, 21:15 HANNA MONTANA (DOBLADA) 14:15,16:40,19:00, 21:30 17 OTRA VEZ 21:15 LA TIERRA 14:25, 16:35, 18:50 LA PROFECÍA DEL NO NACIDO 19:20, 21:40 MONTAÑA EMBRUJADA 14:35, 16:55 MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLADA) 14:00, 16:20

Hoyts La Reina RÁPIDOS Y FURIOSOS 4 10:00; 12:20; 14:40; 17:10; 19:40; 22:00; 00:30 ANGELES Y DEMONIOS 12:30;

15:30; 18:30; 21:30; 00:20 ANGELES Y DEMONIOS 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:30 ANGELES Y DEMONIOS 11:30; 14:30; 17:30; 20:30; 23:30 ANGELES Y DEMONIOS 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00 ANGELES Y DEMONIOS 11:00; 14:00; 17:00; 20:00; 23:00 LOS FANTASMAS DE MI EX 10:30; 12:45; 15:00; 17:15; 19:30; 22:00; 00:15 STAR TREX 11:15; 14:00; 16:40; 19:15; 21:50; 00:30 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE (DOBLADA) 10:30, 13:00, 15:30, 18:00, 20:30, 23:00 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE (DOBLADA) 10:00; 12:15; 14:30; 17:00 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE 19:30, 22:00, 00:30 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE 10:30, 12:45, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 HANNA MONTANA (DOBLADA) 10:45; 13:00; 15:15; 17:30; 19:45; 22:00; 00:15 HANNA MONTANA 10:15; 12:30; 14:45; 17:00; 19:15; 21:30; 23:40 VICKY CRISTINA BARCELONA 10:50; 13:00; 15:15; 17:30; 19:40; 21:50; 00:00 VICKY CRISTINA BARCELONA 20:00; 22:15; 00:30 17 OTRA VEZ 19:30; 22:00; 00:30 LA TIERRA 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00 LA MONTAÑA EMBRUJADA 10:15, 12:30, 14:45, 17:00

“X-men orígenes Wolverine” Precuela de la película X-Men. Situada 17 años antes, narra los inicios del arma X y la forma en la que Wolverine se convirtió en mutante.

Hoyts Paseo San Agustín LOS FANTASMAS DE MI EX 11:00; 13:15; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50; 00:00 ANGELES Y DEMONIOS 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:30 ANGELES Y DEMONIOS 11:30; 14:30; 17:30; 20:30; 23:30 ANGELES Y DEMONIOS 12:30; 15:30; 18:30; 21:30 RÁPIDOS Y FURIOSOS 19:00; 21:20; 23:40 STAR TREK 11:50; 14:20; 16:50; 19:30; 22:10 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE (DOBLADA) 10:00, 12:15, 14:40, 17:10 VICKY CRISTINA BARCELONA 11:00; 13:00; 15:00; 17:00; 19:00 HANNA MONTANA (DOBLADA) 10:O0, 12:15, 14:30, 16:45 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE 19:20, 21:40 LA PROFECÍA DEL NO NACIDO 21:00, 23:30

Hoyts Paseo Huérfanos ANGELES Y DEMONIOS 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00 ANGELES Y DEMONIOS 11:00; 14:00; 17:00; 20:00 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE 10:15, 12:30, 14:45,

17:10, 19:40, 22:10 HANNA MONTANA (DOBLADA) 17:00, 19:20, 21:30 LA TIERRA 10:30; 12:30; 14:40

Hoyts Puente Alto ANGELES Y DEMONIOS 11:30; 14:30; 17:30; 20:30; 23:30 ANGELES Y DEMONIOS 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:30 MONSTRUOS V/S ALIENS (DOBLADA) 12:00, 16:00 STAR TREK 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 RÁPIDOS Y FURIOSOS 4 10:30; 12:40; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE (DOBLADA) 10:00, 12:15, 14:30, 16:30 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE 10:15, 12:30, 14:45, 17:15, 19:40, 22:00, 00:30 HANNA MONTANA (DOBLADA) 19:00, 21:15, 23:30 LA TIERRA 10:00, 14:00, 18:00, 20:00 LA PROFECÍA DEL NO NACIDO 20:00, 22:00, 00:00 LA MONTAÑA EMBRUJADA 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00

cine 39

Hoyts Estación Central ANGELES Y DEMONIOS 11:00; 14:00; 17:00; 20:00 ANGELES Y DEMONIOS 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00 LOS FANTASMAS DE MI EX 10:30; 12:40; 14:50; 17:10; 19:30; 21:45 STAR TREK 17:00; 19:30, 22:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS 4 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE 19:20; 22:50 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE (DOBLADA) 10:00, 12:15, 14:30, 17:00 TIERRA 11:30; 13:30; 15:30; 17:30 HANNA MONTANA (DOBLADA) 10:20, 12:30, 14:40, 17:00, 19:20, 21:30 LA PROFECÍA DEL NO NACIDO 19:30; 21:30

La popularidad de Hanna comienza a ser una carga, por lo que su padre decide mandarla a reflexionar sobre la vida.


PAG. AVISO DIARIO:12.p.10

17/5/09

15:30

Pรกgina 04


18.p.01 portada lunes:04.p.01 portada miércoles