Page 1

VOTRE JOURNAL EST À L’INTÉRIEUR

MENTOS GOMME ET LES CHICK’N SWELL FONT TOURNER VOTRE MONDE PLUS ROND Après Vancouver et Toronto, la tournée Pour que votre monde tourne plus rond s’arrêtait à Montréal, au coin des rues Saint-Antoine et Beaver Hall. Plus d’une quarantaine de personnes ont descendu la rue Beaver Hall en ballons sauteurs le 11 mai dernier, à l’heure du lunch, en réponse à l’invitation de Mentos Gomme et des Chick’n Swell. En plus d’organiser un « jeu de quilles humain », le groupe d’humoristes invitait les passants à faire tourner leur monde plus rond en enfourchant les ballons sauteurs et en lâchant leur fou. En tout, plus d’une centaine de joyeux lurons ont participé à cet événement plein de «rebondissements», qui aura suscité de nombreux fous rires… et aussi quelques bleus par-ci, par-là…

Journée pleine de rebondissements pour les Chick’n Swell

Vous désirez voir ou revivre cette performance originale? Visionnez la vidéo à pourquevotremondetourneplusrond.ca. Que feriez-vous pour que votre monde tourne plus rond? Dans une vaste campagne Web soulignant le lancement de 6 nouvelles gommes en bouteille de poche, Mentos Gomme et les Chick’n Swell vous invitent à soumettre des idées afin que votre monde tourne plus rond.

Un événement complètement sauté

Sympathique embouteillage rue Beaver Hall

Mentos Gomme réalisera une idée parmi toutes celles qui lui seront proposées. Le groupe d’humoristes les Chick’n Swell, connu pour son audace et son humour éclaté, agira à titre de président du jury pour

Une heure de lunch des plus rafraîchissantes sélectionner le projet gagnant au Québec. Les participants n’auront qu’à soumettre leur idée à pourquevotremondetourneplusrond.ca. Le but ici n’est pas de changer le monde mais de le faire sourire. «Il suffit de se laisser aller pour imaginer ce que ça prendrait pour rendre notre vie plus divertissante ou trouver une solution à quelque chose qui nous dérange», philosophent les Chick’n Swell. Mentos Gomme a même pensé à ceux et celles qui sont en panne d’inspiration et propose un générateur d’idées en ligne, qui donne des résultats amusants, comme ceux-ci: «Coller des toutous sur les lampadaires afin que le monde puisse les câliner» ou «Installer un énorme trampoline à un carrefour particulièrement achalandé». Le site produit aussi des dessins à partir d’idées que l’on exprime, ce qui s’appelle de l’art génératif. Agréable et très joli. De plus, les participants peuvent partager leurs idées en ligne avec leurs amis et les inviter à voter pour eux ou à soumettre de nouvelles idées. La personne qui verra son idée se réaliser recevra également 5000$, une somme rondelette qui l’aidera à faire tourner son monde plus rond!

PUBLIREPORTAGE


E NOUV

AU

À VOUS DE PARTAGER VOTRE IDÉE!

31611_0515


CAE SUPPRIME 600 POSTES À MONTRÉAL P/04 week-end Omnikrom, du rap drôle et intello P/13

week-end Ciara se la joue superwoman P/15 Montréal • www.journalmetro.com • Week-end 15-18 mai 2009

Béchard s’en prend aux environnementalistes Au lendemain du lancement de la construction du complexe hydroélectrique de La Romaine, le ministre des Res sources naturelles, Claude Béchard, a riposté à certaines critiques de groupes environnementaux en les accusant, hier, de nuire aux intérêts du Québec. Alors que le gouvernement tente toujours de convaincre les autorités américaines de reconnaître la production hydroélectrique comme énergie renouvelable, ce qui ouvrirait davantage le marché américain à Hydro-

QUÉBEC.

«On ne peut pas dire n’importe quoi, juste pour passer à la télé.» Claude Béchard, qui reproche aux environnementalistes de qualifier l’hydroélectricité d’énergie sale. Québec, M. Béchard a déclaré que les environnementalistes disaient n’importe quoi en soutenant que ce type d’énergie est sale. Le ministre a affirmé que cette critique était une insulte à plusieurs générations de Québécois qui ont permis de faire reconnaître le Québec comme un produc-

teur d’énergie verte en travaillant à la construction des barrages hydroélectriques. Débattre sans exagérer

«Aller dire que l’énergie hydroélectrique est une énergie sale, on ne fait pas juste dire quelque chose qui, au niveau environnemental, est

faux, a-t-il dit. On vient nuire aux intérêts du Québec, ici au Québec et à l’extérieur.» M. Béchard s’est dit ouvert au débat, mais il estime que de telles affirmations sont exagérées. Selon M. Béchard, le gouvernement fédéral des États-Unis hésite à reconnaître l’hydroélectricité com me énergie renouvelable seulement parce qu’il craint qu’Hydro-Québec ne profite ensuite des incitatifs fiscaux mis en place par l’administration de Barack Obama et dans certains États. LA PRESSE CANADIENNE

week-end Avec Tetro, Coppola fait un pied de nez à Cannes

» à lire P/18

week-end P/19

L’Impact John Limniatis congédié PÉPÉ/IMPACT DE MONTRÉAL

Quand le 7e art fait ses emplettes à la bibliothèque l’info P/03

La ministre St-Pierre contre une interdiction du port du voile Fais le

choix vert…

John Limniatis écope pour le début de saison catastrophique de l’Impact de Montréal (quatre défaites et une nulle). L’entraîneur-chef a été remercié hier et remplacé par son adjoint, Marc Dos Santos, qui occupera le poste de façon intérimaire. P/25

EN PAGE 09 >>

18 | 10

29019_0515


Le 16 mai au marché Atwater.

Le beurre d’arachide Kraft vous invite à partager le bonheur le 16 mai au marché Atwater. Pour chaque personne qui fera un câlin à un des ours Beurre d’arachide de Kraft, nous ferons un don d’un pot de 500 g de beurre d’arachide à une banque alimentaire locale. Notre objectif est d’atteindre les 10 000 pots : aidez-nous.

31714_0515

Vous pouvez également partager le bonheur en allant sur dubonheuratartiner.ca. Pour chaque câlin virtuel que vous enverrez à un ami, nous ferons don d’un pot de beurre d’arachide. Voici une bonne nouvelle à partager.


Catherine Girouard, catherine.girouard@journalmetro.com

MÊtro • Week-end 15-18 mai 2009

actualitĂŠ03

L’actualitÊ vous fait rÊagir? Écrivez-nous à opinions@journalmetro.com

Grosses bourrasques sur le QuĂŠbec

l’info Code d’Êthique

QuĂŠbec dĂŠpose un projet de loi

LA PRESSE CANADIENNE

Règle actuelle

 ça se passe

St-Pierre en faveur de la libertĂŠ de choix

aujourd’hui

RELIGION. Après avoir tergiversÊ la veille, la ministre Christine St-Pierre a finalement fait son nid, hier, en se prononçant contre l’interdiction du port du voile islamique dans la fonction publique, les Êcoles et les hôpitaux. La ministre de la Condition fÊminine a ainsi tournÊ le dos au Conseil du statut de la femme et embrassÊ la position prise en fin de semaine dernière par la FÊdÊration des femmes du QuÊbec. Cette nouvelle controverse sur les accommodements raisonnables a suscitÊ, pour une deuxième journÊe de suite, des dÊbats passionnÊs à l’AssemblÊe.

Échanges musclÊs sur la place des femmes

Au cours d’un Êchange acrimonieux, Mme St-Pierre est allÊe jusqu’à accuser le Parti

Une personne est parfaitement libre d’afficher ou non son appartenance religieuse sur les lieux de travail. Christine St-Pierre quÊbÊcois de nuire à l’Êmancipation des femmes musulmanes en refusant d’applaudir l’intervention armÊe du Canada en Afghanistan. La ministre ne voit aucun problème à ce qu’un citoyen affiche son appartenance religi e u s e d a n s l a s p h è r e publique, pour autant qu’il respecte les valeurs fondamentales que sont la primautÊ du droit, l’ÊgalitÊ entre les hommes et les femmes ainsi que la sÊparation de l’Église et de l’État. PC

Une manifestation en faveur de l’avortement a eu lieu hier à MontrÊal, en rÊponse à celle des opposants à l’avortement qui a eu lieu à Ottawa.

STATISTIQUES. Le prÊsident de la Fondation Émergence, Laurent McCutcheon, dÊvoile les rÊsultats d’un sondage sur la perception des QuÊbÊcois à l’Êgard de l’homosexualitÊ. La ministre de l’Immigration et des CommunautÊs culturelles, Yolande James, participe à l’annonce. LA PRESSE CANADIENNE

Se prononçant enfin sur le port du voile, la ministre St-Pierre a par ailleurs ajoutÊ que c’est un dÊbat important, mais la primautÊ du droit, l’ÊgalitÊ entre les hommes et les femmes et la sÊparation de l’Église et de l’État sont les valeurs fondamentales.

40 ans plus tard et toujours autant de dĂŠchirements

Perquisition à la FTQ ENQUÊTE. La SÝretÊ du QuÊbec a encore une fois perquisitionnÊ les bureaux du Fonds de SolidaritÊ FTQ, hier, dans le cadre de l’enquête sur des allÊgations de fraudes et de blanchiment d’argent. Les policiers ont visitÊ cette fois les bureaux du bras immobilier du Fonds, la SOLIM, dont le prÊsident a ÊtÊ congÊdiÊ en dÊbut de semaine. La Caisse populaire à Loretteville a aussi ÊtÊ perquisitionnÊe. MÉTRO

La tolĂŠrance des QuĂŠbĂŠcois mesurĂŠe

Avortement YVES PROVENCHERS/NÉTRO

Seuls les membres du conseil des ministres Êtaient tenus de rÊvÊler leurs intÊrêts, en vertu de règles ÊdictÊes par le premier ministre Jean Charest, mais les revenus s’ajoutant à leur rÊmunÊration de fonction n’Êtaient pas inclus. Depuis l’an dernier, M. Charest divulguait ce revenu dans un communiquÊ de presse.

DĂŠbat sur le port du voile islamique

ARCHIVES MÉTRO

POLITIQUE. Le gouvernement a dÊposÊ hier un projet de loi afin d’empêcher les parlementaires de se placer en situation de conflit d’intÊrêts. La lÊgislation prÊvoit la crÊation d’un code d’Êthique et de dÊontologie ainsi qu’un poste de commissaire à l’Êthique. Elle prÊcise aussi des règles à suivre lorsque les ministres quittent la politique. Selon le projet de loi, dÊposÊ par le ministre responsable de la rÊforme des institutions, Jacques Dupuis, les dÊputÊs auraient l’obligation de soumettre chaque annÊe au commissaire à l’Êthique une dÊclaration incluant tous leurs revenus et intÊrêts ainsi que ceux des membres de leur famille immÊdiate.

80 km/h

Des vents de près de 80 km/h ont ÊtÊ enregistrÊs hier au QuÊbec. Ces rafales ont fait quelques dÊgâts et forcÊ les autoritÊs à fermer une partie de l’autoroute 10, en MontÊrÊgie. Les rafales ont Êgalement jetÊ à terre un camion sur l’autoroute 20, à la hauteur de Saint-Hilaire. De plus, près de 53 000 clients d’Hydro-QuÊbec, dont environ 5 000 à Laval, ont ÊtÊ privÊs de courant. MÉTRO/PC

MATHIAS MARCHAL

mathias.marchal@journalmetro.com MONTRÉAL. Gardez vos prières loin de nos ovaires! Une centaine de militants pro-choix ont manifestÊ hier à MontrÊal à l’appel du collectif fÊministe La Riposte. Ils cÊlÊbraient les 40 ans de la dÊcriminalisation de l’avortement tout en dÊnonçant l’attitude des militants provie qui demandent, eux, la rÊouverture d’un dÊbat public au parlement sur la question. DÊfilant derrière les organisateurs de la Marche pour la Vie, les opposants à l’avortement manifestaient à Ottawa. Pour la première fois dans l’histoire de la Campagne,

L’avortement a ÊtÊ dÊcriminalisÊ il y a 40 ans. catholiques et protestants marchaient ensemble. Ils Êtaient 12 000 d’après les organisateurs, qui se fÊlicitent de ce nouveau record. Quarante ans après, la question de l’avortement reste un sujet sensible. En aoÝt dernier, sous la pression populaire, les Conservateurs, minoritaires au parlement, retiraient le controversÊ projet de loi C-484 qui, sous le couvert de donner un statut lÊgal au fœtus, ouvrait la porte à un retour de la criminalisation de l’avortement.

Plus de 15 000 jeunes arpentent les rues du Plateau Mont-Royal au nom de la solidaritÊ internationale. L’ÊvÊnement est organisÊ par le Club 2/3 et Oxfam-QuÊbec.

Aussi Ă surveiller ANNONCES. Le ministre fĂŠdĂŠ-

ral des Transports et des Infrastructures, John Baird, fait des annonces.

AUTOCHTONES. Le chef de l’AssemblÊe des Premières Nations du QuÊbec et du Labrador, Ghislain Picard, ainsi que des reprÊsentants de Femmes autochtones du QuÊbec, de la CCMM/CSN, du FRAPRU, d’Amnistie Internationale et de la Ligue des droits et libertÊs prÊsentent une lettre ouverte sur la DÊclaration des Nations unies. MANIFESTATION. Des travail-

leurs forestiers du Syndicat canadien des communications, de l’Ênergie et du papier manifestent devant le siège social d’AbitibiBowater. PC

8=75<3HD=CA/C;=CD3;3<B A=@B3HD=ABp:p1=;;/<23A :SaZc\RWaS\T`O\zOWa[OW\bS\O\bb]cbSZOX]c`\{Sac`/>B< />B<1/

1¸3AB>:CA?C323:/Bp:pD7A7=<

/>B<1/

29900_0515


Week-end 15-18 mai 2009 • Métro Distribution de fleurs dans Ville-Marie L’arrondissement de Ville-Marie distribuera des fleurs à ses résidants samedi sur présentation d’une preuve de résidence. La distribution, jusqu’à épuisement des stocks, se déroulera dans les trois éco-quartiers. MÉTRO

04 actualité

À l’instar d’autres provinces, Québec entend se donner un outil législatif pour poursuivre l’industrie du tabac dans le but de récupérer les coûts en soins de santé qui lui sont imputables, a fait savoir hier le ministre de la Santé, Yves Bolduc, en déposant un projet de loi à cette fin. Le ministre n’a voulu avancer ni le montant de la poursuite ni la stratégie envisagée. Quant à l’importance de la somme convoitée, il a parlé de «montants très significatifs, de l’ordre de millions de dollars» qui, en bout de piste, seront réinjectés dans le système de santé, a-t-il promis.

Coup dur pour Montréal Pour la tolérance PAUL CHIASSON/LA PRESSE CANADIENNE

Québec veut faire payer les cigarettiers

Journée internationale contre l’homophobie

Mises à pied chez CAE

SANTÉ.

LA PRESSE CANADIENNE

«Des dommages ont été faits dans le passé et nous pensons être capables de le prouver.» Yves Bolduc Texte complet journalmetro.com

»

Le fabricant de simulateurs de vol a annoncé la mise à pied de 10 % de sa main-d’œuvre totale.

Le fabricant de simulateurs de vol et fournisseur de services connexes CAE a annoncé hier le licenciement de 700 employés, dont 600 à Montréal, alors que l’entreprise anticipe une baisse des commandes dans le secteur de l’aviation civile. Les mises à pied représentent 10 % de la maind’œuvre de la compagnie. Environ 380 employés seront limogés au cours des prochaines semaines, et les COUPURES.

Ce samedi

600 autres à l’automne. Parmi ces mises à pied, 70 concernent des postes de gestion. Les dirigeants de CAE disent avoir reçu un nombre de commandes sans précédent dans le cadre du volet militaire de leurs opérations. Ils ont cependant noté une diminution du côté civil,

Sur les 700 licenciements que CAE a annoncés hier, 600 auront lieu à Montréal.

alors que le ralentissement économique affecte l’industrie de l’aviation. Les employés de CAE à Montréal seront les plus touchés par cette mesure, compte tenu du fait que la production des simulateurs civils de la compagnie est effectuée à Montréal.

40

LA PRESSE CANADIENNE

et la diversité JOSÉE-RAPHAËLE BRODEUR

info@journalmetro.com

L’homosexualité est sans frontières. C’est ce que cherchent à faire comprendre les organisateurs de la journée internationale de la lutte contre l’homophobie, qui se déroulera sous le thème des réalités homosexuelles et l’homophobie au sein des communautés culturelles. Métro s’est entretenu avec Stéphane Giroux, coordonnateur du comité de diversité culturelle du Groupe de Recherche et d’Intervention Sociale (GRIS-Montréal), dont l’une des activités est prévue au parc Lafontaine ce dimanche. ENTREVUE.

Est-ce encore difficile en 2009, au Québec, d’être gai et de faire partie d’une minorité ethnique?

Oui. L’homosexualité est encore très taboue dans certaines communautés. Certains gais ou lesbiennes sont déchirés entre deux appartenances, celle à la communauté gaie et celle à leur communauté cultu-

90

C’est le nombre de pays dans lesquels l’homosexualité est encore illégale.

relle. Beaucoup sont victimes d’une double discrimination. Dans le monde, quelle place occupe le Québec dans la lutte contre l’homophobie?

Le Québec est un pionnier en la matière. La journée internationale est une création québécoise qui est soulignée un peu partout sur la planète. Le Canada est d’ailleurs l’un des rares pays à accepter les demandes de statut de réfugié en raison de l’orientation sexuelle. Quel est l’objectif du rassemblement de dimanche?

On veut surtout montrer un visage différent de l’homosexualité et les réalités que vivent les gais et lesbiennes africains, asiatiques ou latino-américains. Le but est de montrer que ça existe et que ce n’est pas seulement une affaire de Blancs.

millions

*

*approximatif

31737_0515

Soins de santé


Métro • Week-end 15-18 mai 2009

actualité05 MAGASINS FIDO

Grippe A

MONTRÉAL 1004, rue Sainte-Catherine Ouest

12 nouvelles infections à Montréal

Carrefour Angrignon Centre Rockland Centre Eaton Fairview Pointe-Claire Les Galeries d’Anjou Place Montréal Trust

Douze nouveaux cas de grippe A (H1N1) ont été confirmés, hier, par les autorités de santé publique au Québec. BILAN.

Au total, ce sont 38 personnes qui sont infectées par le virus dans la province. Ces 12 nouveaux cas ont tous été enregistrés dans la région de Montréal. Il s’agit d’un adulte et de 11 adolescents et enfants d’âge scolaire. Il s’agit par ailleurs de cas bénins.

Place Versailles Place Vertu LAVAL ET RIVE-NORD Carrefour du Nord, St-Jérôme

Des économies au bout des doigts

Carrefour Laval Centre Laval Galeries Rive-Nord, Repentigny Galeries Terrebonne Place Rosemère RIVE-SUD Mail Champlain Promenades Saint-Bruno

DÉTAILLANTS EXCLUSIFS MONTRÉAL ACTION-PAGE INC. 4960, boul. Décarie, Montréal 3820, rue St-Denis, Montréal 1221, rue St-Zotique Est, Montréal 3451, rue Ontario Est, Montréal

Une autre hospitalisation en Alberta

4328, boul. Henri-Bourassa Est, Montréal

Une autre personne a été hospitalisée en Alberta après avoir contracté le virus de la grippe A (H1N1). Il s’agit d’une femme du sud de la province qui a voyagé au Mexique.

7024, rue St-Hubert, Montréal

3920, rue Wellington, Montréal

1024A, avenue Mont-Royal Est, Montréal 6700, avenue Côte-des-Neiges, Montréal Galeries Normandie, Montréal 4282, boul. Métropolitain Est, St-Léonard 2900, rue Masson, Montréal Centre de la Pointe, Pointe-aux-Trembles

LA PRESSE CANADIENNE

CELTEL MOBILITÉ Place de la Cathédrale, Montréal 3758, boul. St-Laurent, Montréal

En bref

35, rue Beaubien Est, Montréal 101, avenue Mont-Royal Ouest, Montréal

ÉLECTIONS. Le chef du Parti

6295, rue Victoria, Montréal

libéral du Canada, Michael Ignatieff, a réitéré hier ses menaces de renverser le gouvernement conservateur si ce dernier ne présente pas une réforme du programme de l’assurance-emploi avant le début de l’été.

LG NEON TE365F

6245, boul. Métropolitain, St-Léonard 245, boul. Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent MOBIFONE Centre commercial Le Boulevard, St-Léonard STUDENT PHONES Voyages Campus, Université Concordia ZONE MOBILE Place Alexis Nihon, Montréal

MULRONEY. Lors de sa troi-

sième journée de comparution à la commission Oliphant, hier, Brian Mulroney a dû s’expliquer sur le témoignage sous serment qu’il avait rendu sur l’affaire Airbus en 1996, alors qu’il avait omis de parler de ses relations commerciales avec Karlheinz Schreiber. L’ancien premier ministre a fait valoir que personne ne lui a posé la question à l’époque. Le procureur n’a pas tardé à détruire cet argument, arguant que personne ne pouvait l’interroger sur ce sujet étant donné que personne n’en était au courant à l’époque.

CAISSE. La Caisse de dépôt a

certainement commis «une erreur» en accumulant autant de papier commercial adossé à des actifs (PCAA), mais elle ne pouvait pas savoir qu’elle faisait fausse route avant la dislocation imprévisible de ce marché en août 2007, a fait valoir l’exdirigeant du Mouvement Desjardins, Alban d’Amour, hier, à la commission spéciale sur les déboires de la Caisse.

GM. Le premier ministre

ontarien, Dalton McGuinty, a annoncé hier qu’il lutterait pour maintenir 20 % de la production de General Motors en Ontario, même si des analystes affirment que ce ne sera pas possible. L’usine d’Oshawa, en Ontario, a fermé ses portes hier. PC

436, rue Jean-Talon Ouest, Montréal 680, rue Jarry Est, Montréal Centre d’achat Langelier 10539, boul. Pie-IX, Montréal 1314, rue Ste-Catherine Est, Montréal Complexe Desjardins, Montréal LAVAL ET RIVE-NORD ACTION-PAGE INC. 1704, boul. Des Laurentides, Laval CELTEL MOBILITÉ 1637, boul. Daniel-Johnson, Laval

Forfaits à partir de

15

PARLEZ ET TEXTEZ

$

ZONE MOBILE 367, boul. Arthur-Sauvé, St-Eustache RIVE-SUD

› Aucuns frais d’accès au réseau › Facturation à la seconde

Obtenez le téléphone intelligent BlackBerry Pearl pour 25 $. MD

MC

Place Longueuil 600, rue Pierre-Caisse, St-Jean-sur-Richelieu ZONE MOBILE 3310, boul. Taschereau, Greenfield Park Métro Longueuil

par mois*

Garantie du propriétaire

ACTION-PAGE INC.

Avec Entente Fido et option Données de 3 ans. Sans entente : 400 $.

1. Aucuns frais d’accès au réseau (d’autres facturent jusqu’à 6,95 $ par mois) 2. Avertissements par texto avant de dépasser votre forfait 3. Aucun contrat à terme requis 4. Obtenez des FidoDollars pour changer de téléphone à moindre coût

MAGASINEZ SUR FIDO.CA Passez à un magasin Composez le 1-866-301-3436

MC

Les offres sont sujettes à changement sans préavis. *Des frais uniques de mise en service de 35 $ par ligne sont applicables. Les minutes supplémentaires, les interurbains, l’itinérance, les options et les taxes sont en sus et facturés mensuellement. Chaque forfait comprend une quantité de messages texte envoyés ; les messages texte reçus d’un autre sans-fil sont gratuits. Des frais s’appliquent pour les messages texte reçus du service Courriel à votre Fido et pour les messages texte à tarification supplémentaire. Des frais de résiliation hâtive s’appliquent. MC Marques de commerce de Fido Solutions Inc. BlackBerryMD, RIMMD, Research In MotionMD, SureTypeMD, SurePressMC et les autres marques de commerce, noms et logos associés sont la propriété de Research In Motion Limited aux États-Unis et dans d’autres pays, et sont utilisés sous licence. © 2009 Fido Solutions Inc.

31698_0515


Week-end 15-18 mai 2009 • Métro 1420, boul. Mont Royal toujour à vendre L'Université de Montréal maintient la vente du 1420, boul. Mont-Royal. Situé sur la montagne, l'ancien couvent doit être transformé en condos de luxe par un promoteur privé. Dernièrement, l'Office de consultation publiques a recommandé que l'Université en reste propriétaire. Cette dernière rétorque que les coûts seraient trop élevés et quel à d'autres projets de construction. MÉTRO

06 actualité

Lutte contre la pauvreté

En bref revenus publicitaires empêche Radio-Canada et CTV de conclure une entente pour assurer la télédiffusion en français au pays des Jeux olympiques de 2010 à Vancouver. Se sont des conditions strictes qui empêcheraient l’entente, comme l’inter-

diction pour la société d’État de vendre ses propres plages publicitaires. FEU. Un incendie a détruit un

immeuble de 13 condos en construction en début de nuit, jeudi, dans le quartier de la Pointe-Saint-Charles. PC

VENTE DE Liquidation Jusqu’à

70% de rabais

Plus d’aide pour neuf organismes JENNIFER GUTHRIE

jennifer.guthrie@journalmetro.com MONTRÉAL. Un peu plus de quatre mois après avoir signé une entente avec le gouvernement du Québec, qui lui rapportera 24 M$, pour lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale, la Ville de Montréal a annoncé hier le versement d’une première tranche de 717 788 $ à 9 organismes de la métropole œuvrant auprès des itinérants. Ce montant a été puisé dans le fonds d’urgence de 2 M$ créé en décembre. Les organismes voulant obtenir de l’aide devaient prouver qu’ils subissaient une diminution de leurs sources de financement, une hausse des demandes d’aide ou encore une complexification des enjeux auxquels ils sont confrontés.

Encore beaucoup à faire

Les sommes consenties, qui varient entre 14 000 $ et

Alors qu’un peu plus de 700 000 $ ont été versés hier, le maire Tremblay a fait valoir que d’autres sommes seront prochainement consenties. 125 000 $, devraient être récurrentes pour les trois années que dure l’entente. Pour l’ensemble des organismes touchés, il s’agit d’une bonne nouvelle, mais tous s’entendent pour dire qu’on est loin de la coupe aux lèvres. «On est encore loin du compte si on veut combler tous nos besoins», a indiqué Léonie Couture, fondatrice et directrice générale de La rue des femmes. Même son de cloche du côté de la Maison du père, qui lutte toujours afin d’obtenir un financement accru auprès du ministère des Services sociaux.

31728_0515

$$ BESOIN D’ARGENT $$ VIDEZ VOS TIROIRS Items cadeau à partir de $2.99

Bijoux en acier inoxydable Bijoux de titanium Montres de marques Montres fashion Sacs à main Accessoires pour hommes (portes-clés, pinces à billets, etc) Lunettes de soleil Cadrans Réveils-matins Peluches

h à 20 h Jeudi 14 mai 10 h à 20h i 10 Vendredi 15 ma 10h à 17h Samedi 16 mai

La Brea Int’l Inc. 5800 St-Denis, suite 1206 Montréal, Rosemont

514.343.0777

31495_0515

Monument Opération beauté STEEVE DUGUAY/MÉTRO

JO. Une querelle sur des

ACHETONS

La Ville commence aujourd’hui les travaux de restauration du monument érigé en l’honneur de Dollard des Ormeaux au parc La Fontaine. Les travaux de 320 000 $ comprennent la stabilisation de la fondation du monument et la réfection de la maçonnerie. MÉTRO

Complexe Turcot

Le transport alternatif étudié MONTRÉAL. Le Bureau des audiences publiques sur l’environnement (BAPE) a finalement accepté de mener, hier, une audience élargie portant sur les modes de transport alternatifs, dans le cadre des audiences sur le Complexe Turcot. Une cinquantaine d’organismes montréalais avaient demandé au BAPE d’élargir ses audiences afin d’étudier l’ensemble des projets de transport dans l’axe de l’autoroute est-ouest de Mont-

Le rapport du BAPE sur le Complexe Turcot est attendu le 11 septembre. réal ainsi que les projets alternatifs à l’auto en solo. Le BAPE a invité l’Agence métropolitaine de transport (AMT) et les promoteurs de projets en transport collectif à venir présenter leurs idées. JENNIFER GUTHRIE

ASSUREZ VOTRE CARRIÈRE EN... ™ Éducation à l’enfance n e AEC - 4 sessions de soir

ous Inscrivez-tv ! maintenan

OR

ET 10K

DIAMANTS Tels que :

10K

Colliers, chaînes, boucles d’oreilles, 14K breloques, bracelets, bagues en or et diamants 18K 18K et tout autre bijoux…

14K

24K

(que vous ne portez plus, en bon ou en mauvais état)

24K

Service d’expertise sur place, estimation gratuite

NOUS PAYONS COMPTANT INSTANTANÉMENT 48, boul. DES LAURENTIDES Coin Cartier Pont-Viau Laval

2000, rue Ste-Catherine Ouest, Montréal

514 939-2006 / 1 800 363-3541

Nous sommes situés en face de la nouvelle station de métro Cartier de Laval

OUVERT 7 JOURS

* Formations reconnues par le MELS * Cours en français ou en anglais * Admissibilité aux prêts et bourses * Accès au service de placement

www.collegelasalle.com

Lundi au samedi à partir de 9h30 Dimanche de 11h à 17h

31710_0515

Atwater Guy 31675_0515


;<J?fe[XĂ GI@O@E:IFP89C<J

Ă&#x2039;  K E < D F D < C  : <JK  FLA8D8@J G;J=;<(''00#F9K<E<Q

(.''

 ;L=89I@:8EK<K;L

;<I898@J

:FE:<JJ@FEE8@I<JLILE< MK.,'KJ?8;FNKFLI<I)''/

MFKI<

GI@O

/*00

!

J8LK<QJLIMFKI<D8:?@E<8M8EKHLĂ&#x2039;<CC<;@JG8I8@JJ< G;J=;<*+00#F9K<E<Q

,''



C8:9I(),I% GL@JJ8E:<# JKPC<#M8C<LI# C@9<IKy%

;<I898@J ;L=89I@:8EK JLILE<:9I(),I)''/ MFKI<

GI@O

G;J=;<0-00#F9K<E<Q

)000

!

G;J=;<0)00#F9K<E<Q

(+,' (*,' 

;<I898@J ;L=89I@:8EKJLILE<KIO+)'G> )''08M<:;@I<:K@FE8JJ@JKy<

MFKI<

GI@O KIO+)'G>

/)+0

!



FL

;<I898@J ;L=89I@:8EK JLILE<KIO+)'=>)''0 MFKI<

GI@O

.0+0

!

Iy>E<QJLIC<JJ<EK@<IJ8M<:LEKIO+)'G>&=>:8E8;@8EKI8@C<;@K@FE)''0E<L=

;<Jy:FEFD@<JJ8EJGIy:y;<EKJLI GI<JHL<KFLJC<JDF;Ă&#x;C<J;<DFKFJ <K;<MKK?fe[X)''/I<JK8EKJ% CĂ&#x2039;f]]i\CĂ&#x2039;Â&#x201E;mÂ&#x201E;e\d\ek:Ă&#x2039;\jkc\dfd\ek[\gXik`i\e?fe[XjĂ&#x2039;Xggc`hl\~kfljc\jZfekiXkj[\m\ek\Xl[Â&#x201E;kX`cX[d`jj`Yc\jg\e[Xeklek\dgjc`d`kÂ&#x201E;#aljhlĂ&#x2039;~Â&#x201E;gl`j\d\ek[\jjkfZbj%CĂ&#x2039;f]]i\\jkmXc`[\jli[\jle`kÂ&#x201E;je\lm\j\kaXdX`j \eZfi\\ei\^`jkiÂ&#x201E;\j[\dfkfZpZc\kk\j:9I(),I)''/\kMK.,'KJ_X[fnKfli\i)''/X`ej`hl\[\MKKKIO+)'G>&=>:XeX[`XeKiX`c<[`k`fe)''0%C\jiXYX`j[l]XYi`ZXek\k#cfijhl\[`jgfe`Yc\#[lZfeZ\jj`feeX`i\jlic\G;J= jfekf]]\ikjle`hl\d\ekZ_\qc\jZfeZ\jj`feeX`i\jgXik`Z`gXekj2`cjjfek[\,''jlicX:9I(),I#[\(.''jlicXMK.,'KJ_X[fnKfli\i\k[\(+,'jlic\jMKKKIO+)'G>&(*,'jlic\jKIO+)'=>:XeX[`XeKiX`c<[`k`fe ]iX`jX[[`k`fee\cj[\*''gflic\df[Â&#x2026;c\KIO+)'G>:Xdf %F]]i\mXc`[\le`hl\d\ekZ_\qc\jZfeZ\jj`feeX`i\jZXeX[`\ej[\dfkfZpZc\kk\j\k[\MKK?fe[XgXik`Z`gXekj%C\kiXejgfik#cĂ&#x2039;`ejg\Zk`fegiÂ&#x201E;c`miX`jfe#c\jkXo\j# cĂ&#x2039;`ddXki`ZlcXk`fe#c\jXjjliXeZ\j#c\j[if`kjXggc`ZXYc\j\kcĂ&#x2039;\ei\^`jki\d\ekjfek\ejlj%C\jZfeZ\jj`feeX`i\jg\lm\ekm\e[i\~[\jgi`odf`e[i\j%C\jgi`o\kcĂ&#x2039;f]]i\g\lm\ekZ_Xe^\iflÂ&#x2020;ki\gifcfe^Â&#x201E;jjXejgiÂ&#x201E;Xm`j%Mf`imfki\ ZfeZ\jj`feeX`i\gfliZfeeXÂ&#x160;ki\kfljc\j[Â&#x201E;kX`cj\kc\jdf[Â&#x2026;c\jX[d`jj`Yc\j%@cj\g\lkhlĂ&#x2039;le\ZfddXe[\flleÂ&#x201E;Z_Xe^\\eki\ZfeZ\jj`feeX`i\jjf`keÂ&#x201E;Z\jjX`i\%

_fe[X%ZX 31647_0515


Week-end 15-18 mai 2009 • Métro

Danika Landry, danika.landry@journalmetro.com

08 actualité internationale

monde

Chrysler prévoit mettre la clé dans la porte d’environ le quart de ses concessionnaires états-uniens, a affirmé hier le constructeur automobile en pleine restructuration. En diminuant le nombre de points de vente, Chrysler dit espérer profiter de concessions qui soient plus rentables. La compagnie refuse de commenter publiquement la nouvelle tant que les 789 concessionnaires qui fermeront n’auront pas été avisés. AP

Birmanie

En bref

Pelosi nie avoir été complice

Suu Kyi emprisonnée

La présidente de la Chambre des représentants, la démocrate Nancy Pelosi, a accusé hier la CIA et l’administration Bush de l’avoir trompée sur les simulations de noyade. Elle a en outre démenti les allégations selon lesquelles elle aurait été complice de leur utilisation. «On nous a dit explicitement que les simulations de noyade n’étaient pas utilisées», a-t-elle affirmé, faisant référence à des informations officielles qu’elle a reçues de la CIA fin 2002. Depuis quelques semaines, des politiciens républicains affirment que Mme Pelosi et d’autres démocrates étaient au courant que cette torture était utilisée sur des terroristes présumés. AP

les règles de son assignation à résidence, l’opposante birmane Aung San Suu Kyi a été emprisonnée hier et sera traduite en justice dès lundi. Elle est passible d’une peine d’emprisonnement de cinq ans. La lauréate du prix Nobel de la paix est accusée d’avoir reçu la visite pendant deux jours d’un visiteur clandestin d’origine américaine. Celui-ci a été arrêté la semaine dernière après avoir pénétré dans le domicile de l’opposante de 63 ans. On ignore la raison de cette visite. En Birmanie, le simple fait d’héberger un étranger sans prévenir les autorités à l’avance est considéré comme un délit. L’Américain en question s’appellerait John William Yeattaw et serait un vétéran de la guerre du Vietnam, selon les médias birmans. Il

DÉLIT. Accusée d’avoir enfreint

AGENCE DE PRESSE DE BIRMANIE

ÉTATS-UNIS.

L’opposante birmane Aung San Suu Kyi

serait incarcéré à la même prison que Mme Suu Kyi. «En colère»

Un des avocats de l’opposante a sévèrement critiqué le visi-

teur, hier. Il affirme que sa cliente n’a jamais invité cet étranger, qu’elle lui a demandé de partir, mais qu’il est malgré tout resté. «Tout le monde est très en

Réactions L’ONU, Washington, Ottawa, Paris et Londres, entre autres, ont condamné l’arrestation et l’emprisonnement de Mme Suu Kyi et ont réclamé sa libération.

colère contre cet Américain minable. Il est la cause de tous ses problèmes. C’est un imbécile», a-t-il affirmé. L’arrestation de Mme Suu Kyi survient alors qu’elle a récemment eu des ennuis de santé et que son actuelle assignation à résidence prenait fin le 27 mai. Aung San Suu Kyi a passé 13 des 19 dernières années assignée chez elle, sans avoir été jugée, pour son action non violente en faveur de la démocratie. MÉTRO/ASSOCIATED PRESS

ÉTATS-UNIS. La Chambre des

représentants a approuvé hier que 97 G$US soient débloqués pour financer les efforts diplomatiques et les opérations militaires en Irak et en Afghanistan. Le président Barack Obama avait d’abord demandé 85 G$US pour les deux guerres.

INDE. Les principaux partis

politiques indiens menaient une opération charme auprès de plus petits partis, hier, au lendemain de la cinquième et dernière phase des législatives, afin de composer une éventuelle coalition. Selon les sondages effectués à la sortie des urnes, ni la majorité sortante, le Parti du Congrès, ni la principale formation d’opposition, ne devraient obtenir la majorité nécessaire pour former le gouvernement.

CORÉE DU NORD. Les deux

journalistes américaines détenues en Corée du Nord pour avoir tenté d’entrer illégalement dans le pays seront jugées le 4 juin, a annoncé hier Pyongyang.

AP

31493_0515

Torture

Chrysler fermera 789 concessionnaires


La ligne 515 Vieux-MontrĂŠal / Vieux-Port, en service depuis bientĂ´t un an.

OSEZ LE TRANSPORT COLLECTIF Le bus 515 â&#x20AC;&#x201C; Un accès privilĂŠgiĂŠ au centre-ville

Si vous voyagez seule après 21 h 00, vous pouvez demander au chauf feur de vous laisser descendre du bus entre deux arrĂŞts. Le chauffeur jugera sâ&#x20AC;&#x2122;il peut arrĂŞter son vĂŠhicule en toute sĂŠcuritĂŠ Ă lâ&#x20AC;&#x2122;endroit demandĂŠ.

POUR VOIR TOUT LE VIEUX-MONTRĂ&#x2030;AL ET LE VIEUX-PORT.

Pas besoin de voiture! Que ce soit pour vos activitĂŠs touristiques, professionnelles ou personnelles, osez le transport collectif dans ce quartier historique de MontrĂŠal. Avec la ligne 515, passez de la frĂŠnĂŠsie du magasinage Ă l'ambiance dĂŠtendue le long des quais, en quelques minutes.

SAVIEZVOUS QUE

Service 7 jours sur 7, de 7 h Ă minuit. On va se voir + souvent

EN BREF LE PROGRAMME SORTIES EN FAMILLE DE LA STM FAIT PARTIE DES CINQ COUPS DE CĹ&#x2019;UR DES FAMILLES MONTRĂ&#x2030;ALAISES. Ces coups de cĹ&#x201C;ur ont ĂŠtĂŠ retenus Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de la Semaine quĂŠbĂŠcoise des familles. Sorties en famille permet Ă  un adulte de voyager en transport collectif accompagnĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un maximum de cinq enfants de moins de douze ans et ce, avec son titre de transport. Cette offre de gratuitĂŠ pour les enfants est valable les samedis, dimanches et jours fĂŠriĂŠs. Grâce Ă  des ententes avec des partenaires touristiques et culturels, vous pouvez aussi bĂŠnĂŠficier de rabais sur une foule dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠs. DĂŠtails sur www.stm.info

WWW.STM.INFO | RENSEIGNEMENTS 514 786-4636 | HORAIRES 514 288-6287 (A-U-T-O-B-U-S)

En juin, tout le monde mond de passe Ă OPUS OPU US ! DATES Ă&#x20AC; RETENIR

mai

s ,ES#!-HEBDOMADAIRESETMENSUELLESDEMAISONTLES

DERNIĂ&#x2019;RESCARTESSURSUPPORTMAGNĂ?TIQUEĂ&#x2039;Ă?TREVENDUES Ă&#x2030;tudiants Ă&#x2030;t tudiants 12- 25 ans

30 juin s &&IN INDUPAIEMENTCOMPTANTTARIFRĂ?DUITDANSLESAUTOBUS NDUPAIEMENTCOMPTANTTARIFRĂ?DUITDANSLESAUTOBUS 65 6 ans et plus p , ĂŠcoliers 6 -11 ans

30 juin s &&IN INDELAVENTEDESTICKETSĂ&#x2039;TARIFRĂ?DUIT NDELAVENTEDESTICKETSĂ&#x2039;TARRIFRĂ?DUIT www.carteopus.info www w.carteopus.in . info

15/05


Week-end 15-18 mai 2009 • Métro Le suicide en hausse chez les jeunes Japonais Affectés par la crise économique, les jeunes Japonais sont de plus en plus nombreux à se suicider, affirme la police nippone. Chez les 30 à 39 ans, un nombre record de 4 850 personnes se sont enlevé la vie en 2008, soit une hausse de 1,7 %. Le taux de suicide national a toutefois baissé de 2,6 %. Le Japon présente l’un des taux de suicide les plus élevés au monde. AP

10 Asie

Situation humanitaire dans la zone de guerre au Sri Lanka

«Une catastrophe inimaginable», affirme la Croix-Rouge

31411_0515

où s’affrontent l’armée et les rebelles séparatistes tamouls, alors que les combats se poursuivaient et que des civils tamouls tentaient de prendre la fuite. Quatre d’entre eux y

auraient laissé leur vie. Pour le troisième jour consécutif, la Croix-Rouge a tenté hier de faire parvenir de l’aide humanitaire par traversier, mais le bateau, qui devait aussi évacuer des blessés, n’a toujours pas pu accoster en raison des tirs, selon une porte-parole du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Sarasi Wijeratne. «La situation est en train de devenir désespérée à cause des combats intenses et continus», a-t-elle estimé. De son côté, le personnel médical affirmait avoir quitté le seul hôpital opérationnel de la zone pour se protéger des bombardements. Les médecins et infirmiers se sont serrés dans un bunker situé non loin de l’hôpital, d’où leur parvenaient les cris de centaines de patients immobilisés demandant à boire et à manger, a raconté un responsable médical de la zone sous le couvert de

Grande série de conférences bibliques

E N T R É E G R AT U I T E

Tous les soirs (sauf les jeudis) du 23 mai au 20 juin 2009 à 19 h

UN NOUVEAU COMMENCEMENT POUR L’HUMANITÉ

ASSOCIATED PRESS

GUERRE. La zone de guerre srilankaise est le théâtre d’«une catastrophe humanitaire inimaginable», a averti hier la Croix-Rouge, seule organisation admise dans le territoire,

Les blessés continuaient d’affluer hier dans le seul hôpital de la zone de guerre, hôpital que le personnel a décidé de déserter pour se protéger des combats.

1 100

Il s’agit du nombre estimé de civils tamouls qui ont perdu la vie depuis le week-end dernier.

l’anonymat. Environ 400 blessés dans un état très grave se trouvaient encore dans les locaux hier, et une centaine de cadavres n’étaient tou-

jours pas enterrés, a-t-il ajouté, alors que les blessés continuaient d’arriver. Rappelons que cet hôpital de fortune a été bombardé à deux reprises cette

semaine, tuant une centaine de civils. D’autres attaques survenues pendant le weekend auraient tué un millier de civils. De son côté, l’armée srilankaise a affirmé que 4 des 2 400 civils qui se sont risqués à fuir la zone de guerre ont été tués. Quatorze autres auraient été blessés. AP

Le Pakistan en bref CONFLIT. Les derniers combats

qui se sont déroulés dans la vallée de Swat, dans le nord-ouest du Pakistan, ont coûté la vie à

54 talibans et 9 soldats, a affirmé hier Islamabad. Selon l’ONU, 800 000 civils ont fui depuis le début des combats, il y a

deux semaines.

AP

Tous les détails journalmetro.com

»

COMMENT VIVRE EN PAIX DANS UN MONDE SI TROUBLÉ La situation actuelle de notre monde : viol, crime, guerre, chômage, divorce, maladie, réchauffement de la planète, surpopulation, crise économique, etc., nous touche de près et nous pousse parfois au découragement et au désespoir. Est-il encore possible de vivre en paix dans un monde si troublé? Nous serons donc heureux de vous compter parmi nos amis qui assisteront aux conférences pour trouver les vraies réponses aux différentes interrogations.

6040, rue La Fontaine, coin Cadillac Transport

(ancienne église Saint-Herménégilde)

Cadillac, autobus 32 sud

514-374-6248

Maxime Pape Conférencier 31646_0515

Séance d’information publique dans le cadre de la semaine canadienne de sensibilisation à l’infertilité Mercredi 20 mai 2009 18h30 - 20h30 La Nouvelle Résidence McGill 3625 avenue du Parc (Coin Prince Arthur) Notre équipe de professionnels sera disponible pour répondre à vos questions en anglais et en français Espace limité - RSVP au 514-934-1934 poste 34717 ou par courriel au infosession@mcgillivf.com Centre de la Reproduction

www.mcgillivf.com

En chaussures SANO vers une silhouette idéale

Le Centre de la Reproduction McGill vous invite à passer une soirée avec animatrice de TV

Julie Snyder Maître de cérémonies Olympienne

Isabelle Charest qui partagera son expérience personnelle de l’infertilité Présidente de l’Association des couples infertiles du Québec (ACIQ)

Me Caroline Amireault « Progrès achevé au niveau de la politique du gouvernement concernant les traitements de l’infertilité » Spécialiste en infertilité au CRM

Reproductive Centre

VOTRE ENTRAINEUR PERSONNEL POUR TOUS LES JOURS

Dr. Michael Dahan « Les dernières avancées dans le traitement de l’infertilité »

s"RœLEL@EXCáSDECALORIES s0RIVIL£GIEUNEMEILLEURESILHOUETTE s!CTIVELACIRCULATIONSANGUINE s0R£VIENTLACELLULITE s!M£LIORELACONDITIONPHYSIQUE s2AFFERMITL@ABDOMEN LESJAMBES ETLEFESSIER

Cadeau avec achat! 8 au 15 mai 2009 Carrefour Laval 450-682-9315 Promenades St-Bruno 450-461-0400

31709_0515

by M E P H I S TO www.sanoshoes.com

Centre Eaton 514-288-6006 Les Cours Mont-Royal 514-845-3007 31513_0515


31462_0515


Week-end 15-18 mai 2009 • Métro Piraterie: Téhéran patrouillera aussi L’Iran a décidé d’envoyer deux bâtiments au large des côtes somaliennes afin de participer aux opérations internationales visant à protéger les bateaux d’actes de piraterie, a rapporté jeudi la télévision d’État Iranienne. AP

12 actualité internationale MOSHE MILNER/AP

Le pape plaide pour le dialogue interreligieux Il appelle chrétiens et musulmans à s’entendre PROCHE-ORIENT. Au septième

Le pape a également rencontré le premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou, hier.

et avant dernier jour de son voyage en Terre sainte, le pape Benoît XVI a célébré hier, à Nazareth, la plus grande messe de son pèlerinage, appelant chrétiens

50 000 et musulmans à «rejeter le pouvoir destructeur de la haine et des préjugés». Arrivé à bord de sa papamobile sur le site du mont du Précipice, il a été accueilli par quelque 50 000 personnes, beaucoup agitant des drapeaux jaunes et blancs aux couleurs du Vatican. Durant son homélie, le pape a évoqué les tensions qui ont «blessé les relations» entre chrétiens et musulmans à Nazareth ces dernières années et lancé un appel à la réconciliation. Nazareth est peuplée à 30 % de chrétiens. «J’invite les personnes de bonne volonté [des] deux communautés à remédier aux dommages qui ont été causés et, dans la fidélité à notre foi commune au Dieu unique, Père de la famille humaine, je leur demande de travailler à construire des ponts et de trouver les moyens de vivre paisiblement ensemble.»

Il s’agit du nombre de fidèles qui ont assisté à la messe célébrée par le pape hier à Nazareth.

Rencontre avec Netanyahou

Le pape a également rencontré pendant 15 minutes le premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou, pour un entretien sur le ProcheOrient qui s’annonçait tendu, au lendemain du soutien apporté par le souverain pontife, à Bethléem, à la création d’un État palestinien indépendant. Mais après l’entretien, M. Netanyahou a affirmé à la télévision israélienne ne pas avoir mentionné les Palestiniens, ajoutant qu’il avait demandé au pape de condamner l’attitude du président iranien Mahmoud Ahmadinejad, qui a plusieurs fois appelé à la destruction d’Israël et a mis en doute la Shoah. Le pape « a déclaré qu’il condamnait toute forme d’antisémitisme et de haine contre l’État d’Israël, contre l’humanité en général, mais dans ce cas précis contre Israël», a expliqué M. Netanyahou, satisfait. ASSOCIATED PRESS

En bref ÉTATS-UNIS. Le président

américain, Barack Obama, doit annoncer aujourd’hui qu’il va rétablir les tribunaux militaires à Guantanamo, un dispositif qu’il avait critiqué à l’époque de son prédécesseur George W. Bush. Les tribunaux d’exception jugeront un petit nombre de prisonniers de la base américaine à Cuba, qui devraient bénéficier d’une meilleure protection juridique qu’auparavant. Barack Obama avait ordonné la suspension de ces cours martiales quelques heures après son arrivée aux commandes des États-Unis.

IL EST MAINTENANT OBLIGATOIRE DE SIGNER VOTRE BILLET AVANT DE LE FAIRE VALIDER.

ESPAGNE. Jusqu’à 50 000 personnes ont manifesté en faveur de la protection de l’emploi et d’une plus grande justice sociale, hier, dans les rues de Madrid. L’Espagne est le pays européen le plus affecté par la crise actuelle. Le taux de chômage y oscille autour de 17%.

En date d’aujourd’hui, il est obligatoire de signer votre billet de loterie au recto ou au verso avant de le faire valider. En signant votre billet, vous contribuez à faire la démonstration que vous en êtes le propriétaire et vous vous protégez en cas de perte. Apposez votre signature dès l’achat, vous ne risquez pas de l’oublier. Signez votre billet, il vous appartient.

ISRAËL. Le procès de l’ancien

président israélien Moshe Katsav s’est ouvert hier à Tel Aviv. Katsav est accusé du viol de l’une de ses anciennes collaboratrices et d’agressions sexuelles et de harcèlement sur deux autres, accusations qu’il dément.

31697_0515

ESPAGNE. Le gouvernement espagnol a approuvé hier en conseil des ministres un projet visant à assouplir la loi sur

l’avortement et à autoriser la procédure à la demande des femmes jusqu’à la 14e semaine. Le texte controversé doit maintenant être débattu au parlement. La législation espagnole actuelle n’autorise l’avortement qu’en cas de grossesse causée par un viol, de malformation fœtale ou de risque physique ou psychique pour la femme. CÔTE D’IVOIRE. Maintes fois reportée, l’élection présidentielle en Côte d’Ivoire aura lieu le 29 novembre prochain, a annoncé hier le premier ministre, Guillaume Soro. Le scrutin promis a été repoussé à plusieurs reprises, le gouvernement déclarant avoir besoin de temps pour préparer les listes des électeurs, question épineuse en Côte d’Ivoire, où la notion de citoyenneté a été compliquée par les vagues d’immigration en provenance de pays plus pauvres de l’ouest du continent noir. CONGO-KINSHASA. Au moins 90 personnes ont été tuées lors d’une attaque des rebelles hutus rwandais des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) sur un village de la province du Sud-Kivu, en République démocratique du Congo (RDC), a rapporté hier un représentant de l’ONU. AP

Toutes les nouvelles journalmetro.com

»


Marc-André Lemieux, ma.lemieux@journalmetro.com

Métro • Week-end 15-18 mai 2009

culture13

week-end

Omnikrom STEEVE DUGUAY/MÉTRO

La revanche des tronches Deux ans après Trop Banane!, Linso Gabbo, Jeanbart et Figure8 reviennent avec Comme à la télévision, un deuxième album où leur humour singulier, à la limite de l’abstrait, se mêle à des textes profonds. MARC-ANDRÉ LEMIEUX

ma.lemieux@journalmetro.com MUSIQUE. Les gars d’Omnikrom rendent un vibrant hommage aux nerds de la planète sur Les tronches , l’une des 13 pièces figurant sur leur nouvel album, Comme à la télévision. Mais comme ils s’empressent de le souligner, la démarche n’est pas désintéressée. De leur propre aveu, Jeanbart, Figure8 et Linso Gabbo ont chacun un côté Schtroumpf à lunettes assez développé. Alors que le premier tripe fort sur les jeux vidéo et les gadgets électroniques, le second affectionne particulièrement les bandes dessinées. Le troisième, quant à lui, se passionne pour les casquettes, les souliers et les statistiques sportives. «Même si ce n’est pas mon truc, je trouve ça l’fun écouter quelqu’un me parler de Star Trek pendant une heure», explique Gabbo. Aux dires du trio, la planète est menée par des geeks ... et c’est très bien

ainsi. «Quand tu vieillis, tu ne vois plus les nerds de la même façon. Aujourd’hui, ce sont eux qui conçoivent les choses que tu rêves d’avoir, illustre Jeanbart. C’est pareil en musique. Les dieux de l’électro, ce sont les gens sur qui tu lançais des affaires à l’école. Ils sont sortis de leur sous-sol et ils sont devenus des rock stars.» Un principe controversé

Les trois prêtres du rap fluo n’ont peut-être pas encore atteint le statut de stars du rock, mais force est d’admettre que Jeanbart, Linso Gabbo et Figure8 n’ont pas chômé depuis la sortie, en mai 2007, de leur première galette, Trop banane! L’opus leur a non seulement permis de cumuler plus d’une centaine de spectacles au Québec et en France, mais il leur a aussi valu un trophée au 29e Gala de l’ADISQ, celui de l’Album hip-hop de l’année. C’est d’ailleurs dans les coulisses de la prestigieuse

«Si tu couches avec quelqu’un de connu, ce n’est pas comme si tu trompais ta blonde.» Jeanbart, à propos de la chanson Vedettes

«Mets cinq ou six gars dans une vanne pendant une couple de semaines. C’est sûr que ça va donner des moments stupides.» Figure8, à propos de la web télé Backstage avec Omnikrom, diffusée sur 33mag.com cérémonie de remise de prix, lors d’une conversation avec les punks de Ste-Catherines, qu’est née l’hilarante Vedettes , une chanson qui promet d’en faire sourciller plus d’unes, avec des rimes comme : «Une célébrité, ça compte juste pas / Quand c’est une vedette, t’as même pas le choix / Ben non chérie, j’tai pas trompée / Hier, j’étais avec Marie-Mai.» «Ça part du principe que, si tu couches avec une fille plus connue que toi, ce n’est pas de l’adultère, explique Linso Gabbo. C’est pareil pour ta blonde : si elle couche avec Brad Pitt, t’as rien à dire.» Entièrement réalisé par le duo montréalais Megasoid (Robert Squire, alias Sixtoo, et Hadji Bakara), Comme à la télévision compte aussi un étonnant duo avec Cœur de pirate. La jeune auteurecompositrice-interprète, qui donne habituellement dans le folk francophone, prête

sa voix à Dans tes rêves, une ballade électro-pop qui traite d’amères retrouvailles. «On ne voulait pas faire une toune d’Omni krom avec une fille qui chante dedans, expose Jeanbart. On voulait faire quelque chose à mi-chemin entre son univers et le nôtre.» Un nouveau jour

Si Comme à la télévision recèle plusieurs chansons colorées où Omnikrom laisse une fois de plus libre cours à son humour singulier (sur Chick géantes, par exemple, la formation rêve d’une femme qui « écrase des chiens comme si c’était des chenilles»), le CD offre aussi quelques moments plus graves qui révèlent une facette insoupçonnée du groupe. En dépit de son titre pour le moins amusant, Feel Collins figure parmi ceuxci. Le morceau – fortement inspiré de l’énigmatique In the Air Tonight, du célèbre

batteur de Genesis – prouve que l’électro-pop peut avoir de la profondeur. «On voulait parler de la peur qu’on perçoit chez les gens qui ne comprennent pas ce qu’on représente, explique Jeanbart. On niaise souvent, mais on trouvait ça important de délaisser l’humour sur certaines tounes, de pousser un peu plus loin. Contrairement au premier album, on ne voulait pas que les gens se souviennent seulement de l’ambiance “party de filles” qui régnait du début à la fin du disque.» «On voulait montrer ce qu’on est capables de faire, et, au final, ça donne un album plus complet, plus nuancé», ajoute Gabbo. Hormis Phil Collins, Omnikrom fait allusion à une autre icône de la pop sur Comme à la télévision. Sur Je crie encore, qui traite du refus de passer à l’âge adulte, le groupe multiplie les clins d’œil à Michael Jackson qui, comme tout le monde le sait, semble lui aussi atteint du syndrome de Peter Pan. «À 28 ans, tu commences à penser au temps qui passe, signale Gabbo. Mais même si tu ne veux pas vieillir et que tu veux rester

Morceaux choisis Les gars d’Omnikrom aiment les textes colorés. Voici quelques exemples tirés de leur dernier album. • «Appele-moi Mr Flu / Tu reconnais cette silhouette / C’est celle d’une chainsaw à bras qui t’attaque à coupa de zombie / Les deux mains dans mon vomi je goutte à toutes les parties.» Kriptonite • «J’vais juste dans les places où elles se tiennent / Tapis rouge, galas ou 5 à 7 / Lucy Laurier ou la p’tite Brathwhaite / Une exlofteuse genre Marie-Pier.» Vedettes • «Le petit Jésus mange mieux depuis que j’vis sous son toit toutes les parties.» Salir l’écran

jeune, c’est sûr qu’un jour, tu vas devenir un adulte avec des enfants et plein de responsabilités. Le truc, c’est de ne pas filer tout droit vers un cliché qui ne te tente pas.»

Comme à la télévision En magasin dès mardi


Week-end 15-18 mai 2009 • Métro Luchini en ville Le comédien français Fabrice Luchini sera de passage à Montréal l’automne prochain pour y présenter son spectacle solo. Il offrira plusieurs représentations du spectacle Le point sur Robert au Monument National, en septembre et octobre. PC

14 actualité culturelle

e

Métro au

Achetez direct de l’entrepôt

! n ie b s u vo z e y o s As ail dét

de s. plu 0 $ rix , t p s i e e 10 tap iers ur l s s urier ! café, andel hat de i a ct ch sà ac rab de anufa , table table, toute % r m ts e 0 sd ure du e8 e su s d ment , tabo lampe nnonc u l P s e ofa te a her, e ct Dir ises, s planc ec cet Cha es de ais av p b lam de ra Optimo $ 10 rég. 699 $ Spécial 399 $

ciel: cette semaine, on craque pour...

Les nudistes de Baby, Baby, Baby La chanson Baby, Baby, Baby du groupe Make The Girl Dance ne sort que le 1 er juin, mais elle cartonne déjà sur le web. En 24 heures, 830 000 internautes en ont vu le clip! Son concept est simple : trois jeunes femmes nues se relaient dans une des rues les plus achalandées de Paris… À voir sur Dailymotion. LIONEL MARTIN

Zachary Quinto dans Star Trek

Moura M

Il vole la vedette au Capitaine Kirk! Zachary Quinto est un fabuleux Spock dans Star Trek (présentement en salle). Outre les effets spéciaux forts impressionnants et un scénario qui ne prend pas les spectateurs pour des abrutis, on retiendra du dernier film de J.J. Abrams, la belle performance de Zachary Quinto. Il campe un Spock très sérieux, même parfois figé et qui laisse poindre sur son visage juste assez d’émotion pour qu’on puisse savoir ce qu’il ressent.

rég. 179 $ ré

Spécial 99 $ Sp

Basto rég. 119 $

Spécial cial 69 $

Andrea & Ottoman rég. 2299 $

Spécial 1499 $

G. VÉZINAMONTPLAISIR

Zachary Quinto

Chaise de bureau

Les nouvelles chansons de Mika

rég. 399 $

Spécial 199 $

Barcelona rég. 1799 $

Spécial 699 $

En attendant la sortie de son deuxième album, Mika nous a préparé un mini-album, Songs For Sorrows, qui contient quatre pièces. Déjà deux chansons, Lonely Alcoholic et Lady Jane, peuvent être entendues sur son site, mikasounds.com. On y découvre un Mika qui chante simplement accompagné de son piano. On adore! La version digitale du EP pourra être téléchargée dès aujourd’hui à midi et demi. Ceux qui voudront attendre la copie physique de Songs For Sorrows le 8 juin auront droit à un magnifique livret péparé par les artistes préférés de Mika.

Sky rég. 399 $

Spécial 199 1 $

GENEVIÈVE VÉZINAMONTPLAISIR

Mika

Du 14 au 17 Mai Jeudi 12 h - 19 h Vendredi 12 h - 19 h Samedi 10 h - 18 h Dimanche 12 h - 17 h 1615 Louvain Ouest 2e étage Lo Montréal, QC H4N 1G6 Tél. 514 383-5888

www.kinetichome.com www.k * Service de livraison disponible 31708_0515

Le concours Ma place dans le trafic Tanné de la place prépondérante de l’auto dans la vie urbaine montréalaise? Un petit tour par le site web du concours Ma place dans le trafic s’impose. On a beaucoup aimé l’opération gazon de citoyens qui bouchent des nids-depoule de terre et de gazon pour critiquer la lenteur des opérations de rebouchage. Et si vous avez en vous de la graine de photographe ou de réalisateur, le concours est ouvert jusqu’au 25 mai. À gagner, entre autres, un abonnement à Communauto, trois mois de STM ou six mois de YMCA. M. MARCHAL

Six pieds sous terre sur le web Pour les fanas de la série Six Feet Under (Six pieds sous terre), RadioCanada a eu la brillante idée de laisser l’épisode télédiffusé le vendredi (à 23 h) sur son site web pendant une semaine. C’est un agréable retour à la première saison... un retour en arrière... mais un pas technologique en avant qu’on appelle la webdiffusion. Pour ceux qui attendaient une bonne raison de regarder la télé sur leur ordinateur, la voici. Peter Krause ERIC AUSSANT

Des photos de famille gênantes... Avouons-le tout de suite : rire des autres est l’un de nos sports favoris. On peut dorénavant pratiquer cette activité politiquement incorrecte sans gêne grâce au awkwardfamilyphotos.com. Comme son nom l’indique, le site regorge de portraits de famille embarrassants. Petit conseil d’ami : n’y jetez pas un coup d’œil au travail, vous ne serez plus capable de vous arrêter. Des heures et des heures de plaisir. MARC-ANDRÉ LEMIEUX

La beauté de Cherry Blossoms Présenté au Festival du Film du Monde l’an dernier, le film de Doris Dörrie Cherry Blossoms - Un rêve japonais nous avait séduits. Pour ceux qui l’auraient manqué, il est maintenant présenté en salle. Dans ce film très touchant, la réalisatrice nous raconte par le biais de magnifiques images la transformation de Rudi, un homme d’âge mûr, qui part au Japon découvrir un côté secret de sa femme disparue. Les acteurs Elmar Wepper et Hannelore Elsner sont d’une grande sensibilité, et la photographie est à couper le souffle. G. VÉZINA-MONTPLAISIR

Métro en enfer! Cette semaine, on se désole pour...

L’hommage télévisé raté à Starmania Sacrés Français! En chanson, ils sont capables du meilleur comme du pire. Nos pauvres petites oreilles ont eu droit à un massacre en règle de l’opéra rock de Luc Plamondon et de Michel Berger samedi soir dernier, sur les ondes de TV5. Pour souligner les 30 ans de Starmania, la chaîne de télévision France 2 (qui a diffusé l’émission dans l’Hexagone) est allée repêcher de jeunes et jolies jeunes stars... qui ne savent pas chanter. En tête de liste, citons Christophe Willem, le gagnant de la Nouvelle Star 2006, qui, grâce à son interprétation nasillarde de Monopolis, a fort probablement réussi à communiquer avec les dauphins nageant dans le Pacifique. Le pire dans tout ça, c’était d’entendre l’animatrice du rendez-vous, France Gall (une autre «grande» voix de la francophonie), louer la performance de chacun de ses invités. Insupportable. Christophe Willem MARC-ANDRÉ LEMIEUX


Métro • Week-end 15-18 mai 2009

13

Mises à pied à MusiquePlus MusiquePlus a annoncé, hier, dans un communiqué, qu’en

musique15

raison d’une réorganisation de ses équipes d’exploitation et de production, elle mettait à pied 13 employés permanents, dont 9 occupant un poste à l’opération studio. MÉTRO

Ciara

Super-héroïne en mission JÉRÔME VERMELIN

Métro France

ENTREVUE. Elle n’a pas en core 24 ans et trône déjà comme reine de la planète R’n’B. Pour son troisième opus, Fantasy Ride, Ciara Harris, dite Ciara, s’est entourée de grosses pointures de la pop : Justin Timberlake, T-Pain, Enrique Iglesias ou encore Chris Brown. Hypersexy, maligne et déterminée... Presque trop parfaite? Nous avons rencontré la star ambitieuse.

d’amener mes fans dans un voyage musical plein de sons que vous n’avez jamais entendus et d’autres qui rappellent mes albums précédents. J’ai toujours su ce que je voulais, mais jamais autant que sur celui-là. Pour toi, c’est un disque qu’on écoute en voiture, en boîte, en faisant du sport... en faisant l’amour?

Bien sûr, car j’ai grandi en tant que femme et artiste. J’avais envie

Pas étonnant que tu poses sur la pochette en superwoman...

J’adore les bandes dessinées et leur esthétique, qui est très à la mode en ce moment. Pour le disque, j’ai créé ma propre superhéroïne. Elle s’appelle Super C. C’est une sorte de double qui me permet d’affronter tous les obstacles de la vie. Elle est le côté dur, fort que chacun d’entre nous a besoin d’avoir pour affronter le monde d’aujourd’hui. Tu te souviens de l’adolescente que tu étais il y a 10 ans?

Il y a 10 ans, j’étais déjà très ambitieuse, très déterminée. À l’école, j’étais pom-pom girl. J’ai fait de

l’athlétisme aussi, mais disons que je n’étais pas la fille la plus rapide sur la piste. Je savais chanter et danser et je me suis dit : «Pourquoi ne pas devenir entertainer?» Et dans 10 ans, tu te vois comment?

Je voudrais devenir la femme d’affaires ultime, comme Oprah Winfrey. Si je peux vendre encore plus de disques, remporter encore plus de Grammys et tourner dans encore plus de pays, ce sera parfait!

Fantasy Ride

SONY MUSIC

L’album précédent s’appelait The Evolution of C. Fantasy Ride, c’est encore une nouvelle Ciara?

[Rires] Disons qu’il y en a pour tous les moments de la journée, pour toutes les humeurs. Si c’était un film, ce serait un mélange de drame et de film d’action, un peu comme le dernier Batman, The Dark Knight.

«Je voudrais devenir la femme d’affaires ultime, comme Oprah.» Ciara

Ciara s’est créé son propre personnage de super-héroïne pendant l’enregistrement de son nouvel opus, Fantasy Ride.

Présentement en magasin

Charité bien ordonnée… commence par Guy A. On s’imaginerait Guy A. Lepage fendant, mais il n’en est rien! Mike Gauthier

Reporter à MusiquePlus CHRONIQUE. On s’imaginerait

Top 5 disques

qu’il préfère appuyer des causes concrètes, où l’on sait que l’argent va à ceux qui en ont besoin. C’est pourquoi il remet les profits au Club des petits déjeuners du Québec ainsi qu’à la Fondation pour la promotion de la pédiatrie sociale.

YVES PROVENCHER/MÉTRO

Guy A. Lepage fendant, mais il n’en est rien! Par contre, il est exigeant envers lui-même, donc exigeant envers les autres. Il aime rappeler que tu es mieux d’arriver préparé à ton entrevue! Lundi, j’ai rencontré Guy A. alors qu’il était en pleine tournée promotionnelle pour son spectacle Charité bien ordonnée… commence

par nous tous . Malgré le succès retentissant de la première édition, l’homme responsable de l’organisation de cette soirée est conscient qu’il faut faire la promotion du spectacle jusqu’à la date du show! Par contre, il faut changer la perception du public, qui semble convaincu qu’il ne reste plus de billets, vu la liste d’invités. Questionné sur le choix des bénéficiaires de cette soirée, Guy A, me confiait

Montréal. Animateur de la soirée, Guy A. m’expliquait qu’il a accepté l’invitation parce qu’il croit en la sauvegarde du français. La langue française est en perte de vitesse au Québec, malgré le fait que beaucoup de néoquébécois l’aient adoptée. Mais Guy A. ne s’en cache pas, il s’ennuie de la scène et il aime chanter. Voilà pourquoi il fera de nouveau équipe avec les Porn Flakes pour la fête nationale.

La fête nationale

Outre ce spectacle caritatif, Guy A. Lepage est en pleine préparation du spectacle de la Saint-Jean-Baptiste à

33333 Sublime

Info + Samedi à 16 h Dimanche à 17 h 30 À MusiquePlus

3333 Recommandé

333 Bien

Guy A. Lepage, entouré de Marina Orsini, de Lulu Hughes et de Marie-Mai, hier soir au Métropolis, avant le concert-bénéfice Charité bien ordonnée… commence par nous tous.

33 Moyen

3 Sans intérêt

Palmarès HMV

Pop prometteuse

Surprenant

D’un autre temps

Ça fait mal

Sans fantaisies

Top 5 francophone

The New Cities Lost in City Lights

Jonathan Roy What I’ve Become

Osmosaïc Osmosaïc

Marc-Antoine Larche L’amour fait M.A.L.

Ciara Fantasy Ride

1. Ginette Reno Fais-moi la tendresse 2. Jean Leloup Mille excuses Milady 3. Éric Lapointe Ailleurs 4. Annie Villeneuve Annie Villeneuve 5. Pierre Lapointe Sentiments humains

333 Une chose est sûre : les gars de New Cities savent pondre des refrains accrocheurs. Une chance, car à cause de la réalisation trop lisse de Gregg Nori (Sum 41, Hedley), le premier album du groupe québécois aurait pu ressembler à une seule et même chanson. Le pop-rock à saveur électronique du sextet s’inspire fortement de la décennie 1980 : claviers à la Duran Duran, surabondance de double-claps, voix trafiquée à l’auto-tune, halètements rythmés... De ce premier effort prometteur, on retient la délicieusement sarcastique Looks Minus Substance et la dansante Dead End Countdown. M.-A. L.EMIEUX

333 Soyons honnêtes : quand on a appris que le fils de Patrick Roy préparait un album, on était un peu perplexes. Or, What I’ve Become n’est pas mauvais du tout. Jonathan a une jolie voix qui prendra certainement de la maturité avec les années, tout comme ses textes, encore légèrement adolescents. Le jeune homme de 20 ans cite John Mayer, Jack Johnson et Jason Mraz comme inspirations, et ça parait, parfois un peu trop. Il y a aussi quelques pièces plus pop comme Perfect Vacation, traces du passé hip-hop du chanteur, qui n’ont pas leur place sur l’album. N’empêche, on aime pareil. G. V.-M.

333 Deuxième album de ce duo de la Rive-Sud qui donne dans ce que l’on pourrait appeler du trad métissé. Les mélodies – intéressantes –, les harmonies vocales – fort jolies – et les paroles – plutôt simples – d’Osmosaïc sont fortement inspirées de la musique médiévale, tellement qu’on se demande si ces chansons, pourtant originales, n’ont pas été écrites il y a très, très longtemps. Il y a bien un effort de rendre le tout moderne, mais il demeure timide, ce qui rend le tout souvent maladroit, surtout que la réalisation reste sans éclat; on aurait pu pousser l’idée plus loin. ERIC AUSSANT

33 On aurait bien voulu aimer ce EP de Marc-Antoine Larche. Fort malheureusement, les textes parfois risibles du chanteur (en collaboration avec Catherine Lalonde) nous en empêchent. La poésie du duo, qui mêle malhabilement le français et l’anglais, nous laisse souvent perplexe. «J’ai raccroché, pété ma coche / j’t’aurais jeté des roches / Par téléphone, c’était compliqué / j’ai préféré t’envoyer chier», clame le chanteur sur Le matelas. L’interprétation très lyrique du diplômé de l’École supérieure de théâtre de l’UQAM est intéressante, et le style chanson française des années 1960 intrigue. M.-A. LEMIEUX

33 Profitez bien de Love Sex Magic, le duo avec Justin Timberlake, parce que c’est sûrement le seul titre du CD de Ciara que vous allez entendre à la radio! Avec Fantasy Ride, la star du R’n’B propose une collection de chansons tout aussi fades les unes que les autres. Ses collaborations avec Ludacris, Chris Brown, Young Jezzy et Missy Elliott n’aident en rien à donner un peu de piquant à cet opus rempli de ballades sirupeuses. Dommage, car Ciara a tout ce qu’il faut pour devenir une étoile de la pop : une jolie voix et un corps sexy qu’elle ne se gêne pas pour dénuder. Il ne lui manque que des bonnes tounes! G. V.-M.

Top 5 anglophone 1. Patrick Watson Wooden Arms 2. Depeche Mode Sounds of the Universe 3. MC Mario Mixdown 2009 4. Diana Krall Quiet Nights 5. Jason Mraz We Sing, We Dance, We Steal...

Les choix de HMV 1. Green Day 21st Century Breakdown 2. Townes Steve Earle SOURCE : HMV


Week-end 15-18 mai 2009 • Métro

16 vivre dans la nuit Samedi 16 mai 2009

CUIZINIER & ORGASMIC @ Cabaret Juste pour rire Vivre dans la nuit Baz Reporter à 33mag.com MUSIQUE. Ça fait un bon moment que Cuizinier et son Dj Orgasmic sont passés faire leur tour en sol québécois. Pour ceux qui auraient vécu sous une roche au cours des dernières années, laissez-moi vous expliquer un peu

»

COLLABORATION SPÉCIALE

ce qui s’est passé. La guerre en Irak est un fiasco, Stephen Harper est le premier ministre canadien et le groupe français TTC a fait un malheur chez nous en 2007. Depuis, ça s’est un peu calmé. Le plus récent disque de Tido Berman, Teki Latex et Cuizinier a été accueilli plus tièdement, et les gars ont ensuite chacun planché sur leur carrière solo. Cuizinier avait déjà une longueur d’avance, avec ses excellents mixtapes Pour les filles vol. 1, 2 et 3, où il rappe sur des gros instrus américains. Maintenant, il travaille avec acharnement à son premier album solo, et on pourra sûrement en entendre quelques extraits ce samedi au Cabaret Juste pour rire. Notons qu’il sera aussi de passage à Sainte-Thérèse, ce vendredi, au bar HB. Pour ceux qui vivent dans la forêt. 2111, boulevard Saint-Laurent

Samedi 16 mai 2009

KOMBAT QUÉBÉCOIS IV @ Club Soda La gang de SPASM, le festival de films de genre québécois, organise un spécial dédié au cinéma d’action d’ici. Quinze courts métrages seront présentés dans un Club Soda plutôt festif. Prenez note qu’à SPASM, ce n’est pas comme au cinéma. La foule est délinquante. Le gros rire gras et les applaudissements sont généralement jumelés à quelques consommations alcoolisées. Une belle soirée pour découvrir le talent trop souvent méconnu de nos réalisateurs locaux.

CINÉMA.

»

Lundi 18 mai 2009

PEACHES @ Club Soda

27596_0515

MUSIQUE. Il se peut très bien que vous n’ayez pas encore entendu parler de ce groupe allemand. Peaches existe depuis 2005, mais il se tient un peu en marge du courant commercial. Malgré tout, le style de la formation, qui flirte avec l’électro, le hip-hop et l’attitude punk, est unique et très accrocheur. Un groupe qui gagne à être vu sur scène.

À écouter : Fuck The Pain Away (myspace.com/peaches)

»

1225, boulevard Saint-Laurent

1225, boulevard Saint-Laurent


Pensez Mode Pensez Les Ailes!

DÉBUTE AUJOURD’HUI

4 JOURS SEULEMENT! VENDREDI • SAMEDI DIMANCHE • LUNDI

*

pourELLE

pourLUI

IAL! SUPER SPÉC 99$ CAMISOLES ET

IAL! SUPER SPÉC 99$ TEE-SHIRTS

LEGGINGS À

Cardigans

Prix Les Ailes 19.99$

10

$

Maintenant

comparé à 30$

Hauts Chiffon Imprimés Prix Les Ailes 19.99$

10

$

Maintenant

comparé à 30$

Jupes Chiffon Imprimés Prix Les Ailes 39.99$

20

$

Maintenant

comparé à 80$

Robes De Jour Prix Les Ailes 39.99$

20

$

Maintenant

comparé à 60$

5

IMPRIMÉS

Chemises Hawaïennes

Jeans de Designer

Prix Les Ailes 19.99$

Prix Les Ailes 19.99$

10

10

$

$

Maintenant

comparé à 30$

Maintenant

IAL! SUPER SPÉC

comparé à 30$

Chemises manches courtes à carreaux

Babydolls Pour Femmes Prix Les Ailes 19.99$

Prix Les Ailes 29.99$

10

$

15

$

*

Maintenant

Maintenant

comparé à 50$

comparé à 30$

Blazer De Carrière Prix Les Ailes 39.99$

20

$

Maintenant

comparé à 80$

Shorts en denim

ADDITIONNEL SUR LE PLUS BAS PRIX ÉTIQUETÉ

Prix Les Ailes 29.99$

15

$

Maintenant

CHAUSSURES DE DESIGNER ET SACS À MAIN

comparé à 50$

Ensemble de chemises et cravates

Robes Maxi

Prix Les Ailes 29.99$

Prix Les Ailes 49.99$

15

25

$

$

Maintenant

Maintenant

comparé à 50$

comparé à 80$

Mail Champlain Brossard 2151 Boul Lapinière

Carrefour Laval 3035 Boul le Carrefour

Place Ste-Foy 2450 Boul Laurier

Trois-Rivières 4520 des récollets

Chicoutimi Entrepôt 1324 Boul Talbot

Fleur de Lys 552 Wilfrid Hamel

5

Chemises habillées Prix Les Ailes 19.99$

10

$

Maintenant

comparé à 30$

Mecca Shorts à carreaux Prix Les Ailes 29.99$

15

$

Maintenant

comparé à 50$

Polos de Designer Prix Les Ailes 29.99$

15

$

Maintenant

comparé à 50$

Jeans de Designer Prix Les Ailes 39.99$

20

$

Maintenant

comparé à 60$

Montréal Centreville Complexe Les Ailes 677 Ste-Catherine Ouest

Des exceptions s’appliquent- la sélection varie d’un magasin à l’autre – les articles illustrés peuvent 31715_0515


Week-end 15-18 mai 2009 • Métro La compétition Pour la première journée de compétition, hier, les festivaliers ont pu voir Fish Tank, de la Britannique Andrea Arnold, ainsi que Nuit d’ivresse printanière, du réalisateur chinois Lou Ye. LA PRESSE CANADIENNE

18 Festival du film de Cannes

Tetro ouvre la Quinzaine des réalisateurs

Le pied de nez de Coppola RENAUD CECCOTTI

Un conte de fées

RADIO-CANADA

Métro France

Le réalisateur, Francis Ford Coppola, deux fois Palme d’or, a lancé la Quinzaine des réalisateurs avec Tetro, un film d’auteur semi-autobiographique Noir et blanc, Vincent Gallo, production argentine… Le dernier film de Francis Ford Coppola n’a, a priori, rien à voir avec les énormes Parrain ou Apocalypse Now. Le réalisateur américain offre, avec Tetro, un film d’auteur très personnel sur la famille et ses relations difficiles. Pas vraiment le blockbuster sanguinolent qui ravit producteurs et qui attire les foules. «Peu importe, lance un Coppola jovial sous son chapeau de paille le protègeant du soleil de la Croisette, j’ai fait le film dont j’avais envie, autofinancé, sans me soucier des desiderata de chacun.» Car le bonhomme n’a rien perdu de son caractère bien trempé. Que le Festival de Cannes lui propose un «hors compétition» pour la simple raison qu’il n’a pas terminé le film, et voilà ENTREVUE.

Xavier Dolan en quête de la Caméra d’or À la veille de son départ pour Cannes, où il présentera son premier film à la Quinzaine des réalisateurs, le jeune réalisateur québécois Xavier Dolan reconnaît être «privilégié» et considère comme une «victoire» le seul fait de se rendre au prestigieux festival de cinéma. «Je me sens comblé, choyé, de goûter à ces choses particulières et prestigieuses. Je ne sais pas trop comment je vais réagir sur place», a confié le jeune homme, âgé de 20 ans, en entrevue à La Presse Canadienne. Il présentera lundi au Festival de Cannes J’ai tué ma mère en première mondiale, film qui pourrait lui ENTREVUE.

«Pour moi, Cannes, c’était comme une étoile qui brille au loin.» Xavier Dolan valoir la Caméra d’or, prix décerné pour un premier long métrage. Le jeune homme interprète son propre rôle dans ce premier long métrage. Un peu nerveux à l’approche du jour J, Dolan, rêvait depuis belle lurette de se rendre à Cannes, un peu comme un adolescent qui souhaite devenir une vedette de la Ligue nationale de hockey. J’ai tué ma mère pourra être vu à Montréal à compter du 5 juin. LA PRESSE CANADIENNE

LES MEILLEURES CRITIQUES DE L’ANNÉE VONT AU

FILM NO. 1 AU CANADA

Alden Ehrenreich

MATT SAYLES/AP

Xavier Dolan sur le plateau de Tout le monde en parle, dimanche.

Francis Ford Coppola a financé lui-même son nouveau film, Tetro.

«Rien de ce qui se passe dans ce film n’a vraiment eu lieu, mais tout est vrai.» Francis Ford Coppola notre homme qui claque la porte et fonce tout droit chez les voisins de la Quinzaine des réalisateurs, habitués des films plus intimistes… Parfait pour la Quinzaine

Il y avait donc du monde hier matin pour la première projection cannoise.

«Je ne me voyais pas faire une montée des marches en smoking et en fanfare pour un film comme celui-ci, la quinzaine convient mieux», explique-t-il à ceux qui ont fait le déplacement. Malgré une affiche et un titre peu aguicheur, Tetro fait pourtant partie des réussites de ce début de quin-

Alden Ehrenreich partage l’affiche du film aux côtés de Vincent Gallo. Découvert à 14 ans après avoir diffusé une vidéo de lui dans une bar mitzvah où était présent un certain Steven Spielberg, le jeune acteur aura donc tourné son premier film à 17 ans avec Francis Ford Coppola. Quel réalisateur pourrait bien l’intimider désormais?

zaine cannoise. Peut-être parce que Coppola, dont le père et l’oncle étaient chefs d’orchestre comme le Vincent Gallo du film, a mis toute sa sincérité dans cette œuvre. «Rien de ce qui se passe dans ce film n’a vraiment eu lieu, mais tout est vrai», conclut-il, énigmatique.

LE SUSPENSE LE PLUS ATTENDU DE L'ÉTÉ EST ARRIVÉ

« Une superproduction estivale pleine de vitalité et d’ambition. » « De la science-fiction énergique et somptueuse. » « Un coup d’éclat brillant et génial. »

« J’ai quitté le ciné rayonnant et téléporté. » « Explosif dans tous les sens du terme. » « Ingénieux et contagieux. » « Hyper cool. » « Un méga succès. » « Une irrésistible invitation au plaisir. » « Star Trek est de retour. »

PEOPLE, BOSTON GLOBE, US WEEKLY NEW YORK DAILY NEWS, TIME OUT, TORONTO SUN SAN DIEGO UNION-TRIBUNE, FOX-TV, VANCOUVER SUN SUN SENTINEL, ORLANDO SENTINEL

(

est un marque déposée

Corporation.

)

DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS

Copyright © 2009 Paramount Pictures. Star Trek ainsi que tous les emblèmes et logotypes s’y référant sont des marques de commerce de CBS Studios Inc. Tous droits réservés.

PRÉSENTEMENT À L’AFFICHE DANS LES CINEMAS! CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRES DES CINÉMAS

31712_0515

DÈS AUJOURD’HUI Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez SonyPicturesReleasing.ca

31713_0515


Métro • Week-end 15-18 mai 2009 Des supplémentaires pour La boîte à chansons Les artisans du spectacle Il était une fois… les boîtes à chansons offriront des supplémentaires du 24 au 26 septembre, au Studio Juste pour rire. Mis en scène par Robert Charlebois, le spectacle met en vedette Pierre Calvé, Claude Gauthier, Pierre Létourneau et Jean-Guy Moreau. MÉTRO

culture19

Le 7 art à la bibliothèque e

Pour souligner la sortie du film Angels and Demons, une adaptation du best-seller de Dan Brown, Métro vous présente quelques bouquins qui ont réussi à crever l’écran. The Reader Réalisé par Stephen Daldry (2008) Adapté de Der Vorleser (The Reader), de Bernard Schlink C’est quoi? Dans une Allemagne qui se relève à peine de la Deuxième Guerre mondiale, Michael Berg (David Kross), 15 ans, rencontre Hanna Schmitz (Kate Winslet), 31 ans. Le jeune homme vivra, l’espace d’un été, une intense romance, qui se terminera aussi abruptement qu’elle a commencé. Il découvrira la vraie nature de sa belle une dizaine d’années plus tard en assistant, par hasard, à son procès pour crimes de guerre. Pourquoi on a aimé? Porté par une Kate Winslet aussi intense qu’insaisissable, The Reader nous plonge au cœur d’un amour passionné, d’une séparation douloureuse et d’un questionnement face à l’incompréhensible. Un film (et un livre) qui remue. Le film ou le bouquin? Bien que l’adaptation cinématographique soit très fidèle à l’original, le livre permet une meilleure compréhension de la relation qui unit Michael à Hanna et, donc, de leur histoire. JENNIFER GUTHRIE

The Shawshank Redemption Réalisé par Frank Darabont (1994) Adapté de Rita Hayworth and Shawshank Redemption, du recueil Different Seasons, de Stephen King (1982) C’est quoi? À la fin des années 1940, Andy Dufresne (Tim Robbins) débarque à la prison de Shawshank pour un crime qu’il jure ne pas avoir commis – comme tout le monde sur place. L’homme se liera d’amitié avec Red (Morgan Freeman), mais aussi avec les autorités carcérales, afin d’assurer sa survie. Pourquoi on a aimé? Stephen King délaisse monstres, fantômes et psychopathes pour observer le sombre quotidien de deux hommes que le destin réunit. Le maître de l’horreur s’attaque ainsi à une histoire sans artifices où l’espoir et le désespoir se côtoient et s’affrontent. Le film ou le bouquin? Le film, qui est une reconstitution d’époque prenante qui, autant par la réalisation, le récit resserré et le jeu des acteurs, réussit à mettre en images les nuances d’un récit à la fois obscur et lumineux.

99 francs Réalisé par Jan Kounen (2007) Adapté de 99 francs, de Frédéric Beigbeder C’est quoi? Octave (Jean Dujardin) travaille pour la plus grande agence de publicité du monde. Il est couvert d’argent, de filles et de cocaïne, mais un jour sa vie est chamboulée par son histoire d’amour avec Sophie (Vahina Giocante). Il décide alors de saboter sa plus grande campagne de pub. Pourquoi on a aimé? Pas facile d’adapter à l’écran l’univers déjanté de Beigbeder, mais Jan Kounen a réussi haut la main en proposant un montage dynamique et des scènes de pure fabulation. Il y a aussi Jean Dujardin qui campe un Octave arrogant à souhait. Comme celui qu’on avait imaginé en lisant le roman en fait! Le film ou le bouquin? Le livre, pour l’écriture assassine de Beigbeder, qui nous choque gentiment. G. VÉZINA-MONTPLAISIR

Fight Club Réalisé par David Fincher (1999) Adapté de Fight Club, de Chuck Palahniuk C’est quoi?

sur sa route Tyler Durden (Brad Pitt), un vendeur de savonnettes anarchiste mi-nihiliste, mi-terroriste, prônant l’autodestruction. Ensemble, ils créeront un club de combat à mains nues. Mais leur «fight club» et leurs canulars inoffensifs les conduiront dans un cercle vicieux de faits et de comportements incontrôlables. Pourquoi on a aimé? Une écriture et une mise en scène surprenante. Le film ou le bouquin? Impossible de faire un choix. Ils sont aussi bon l’un que l’autre. FRÉDÉRIC KHALKHAL

Sur le seuil Réalisé par Éric Tessier (2002) Adapté de Sur le seuil, de Patrick Sénécal C’est quoi? Thomas Roy (Patrick Huard), qui est un écrivain de romans d’horreur reconnu, tente de se suicider après s’être coupé les doigts. Le psychiatre Paul Lacasse (Michel Côté), qui est chargé du cas de Roy, va se mettre à enquêter sur les raisons des agissements de son patient pour finalement arriver à des conclusions toutes plus horribles les unes que les autres.

Pourquoi on a aimé? Le réalisateur du film, Éric Tessier, a presque réussi à transmettre à l’écran l’angoisse et le suspense du livre. En plus, Michel Côté et Patrick Huard sont plus que convaincants dans leurs rôles d’hommes tourmentés. Le film ou le bouquin? Même si le film est assez réussi, il ne parvient pas à rendre aussi réelles la démence et l’horreur que le maître de l’horreur québécois, Patrick Sénécal, nous fait ressentir. MATHIEU HORTH GAGNÉ

Ensemble, c’est tout Réalisé par Claude Berri (2007) Adapté de Ensemble, c’est tout, d’Anna Gavalda C’est quoi? Philibert (Laurent Stocker), un jeune aristocrate timide recueille chez lui Camille (Audrey Tautou), une jeune femme fragile qui fait des ménages le soir et qui dessine dans

Jean Dujardin dans 99 Francs

Brad Pitt dans Fight Club

ses heures libres. Philipe vit aussi avec Franck (Guillaume Canet), un cuisinier qui travaille trop. Toutes sous le même toit, ces trois âmes perdues apprendront à s’épanouir. Pourquoi on a aimé? Claude Berri, décédé en janvier dernier, a offert avec Ensemble, c’est tout un film d’une grande sensibilité. Il a respecté le best-seller d’Anna Gavalda, et il l’a même amené plus loin en dirigeant avec talent des acteurs faits sur mesure pour les personnages. Le film ou le bouquin? Le film, pour voir en vrai la belle histoire d’amour de Camille et de Franck. G. VÉZINAMONTPLAISIR

CHRISTIAN DUPERRON

Kate Winslet et David Kross dans The Reader

Un cadre trentenaire (Edward Norton), un homme banal, en quête d’extrêmes, subissant son existentialisme, va croiser

31350_0515


Week-end 15-18 mai 2009 • Métro

20 culture

horaire cinéma NOUVEAUTÉS DE

LA SEMAINE

TERMINATOR: SALVATION (TERMINATOR : RÉDEMPTION) A WINK AND A SMILE ANGELS AND DEVILS (ANGES ET DÉMONS) IS ANYBODY THERE? FIERCE LIGHT: WHEN SPIRIT MEETS ACTION

AMC FORUM 2313, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal 514 904-1274 ADORATION (VOA) Tous les jours 13h00 15h35 18h20 21h00 CRIME IS OUR BUSINESS (VOSTA) Ven, Sam, Dim, Lun 11h25 14h15 16h55 19h35 22h20 Mar 14h15 16h55 19h35 22h20 Mer 14h15 16h55 22h20 Jeu 14h15 16h55 19h35 22h20 DUPLICITY (VOA) Tous les jours 12h30 15h30 18h30 21h30 EARTH (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h30 15h00 17h30 20h00 22h30 Jeu 12h30 15h00 17h30 22h40 FIERCE LIGHT: WHEN SPIRIT MEETS ACTION (VOA) Tous les jours 13h30 16h05 18h35 21h10 FIGHTING (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 11h10 13h55 16h35 19h15 21h55 Mar, Mer, Jeu 13h55 16h35 19h15 21h55 GOMORRA (VOSTA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h35 15h40 18h45 22h00 Jeu 12h35 15h40 22h25 I LOVE YOU, MAN (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 11h00 13h40 16h20 19h00 21h45 Mar, Mer, Jeu 13h40 16h20 19h00 21h45 IS ANYBODY THERE? (VOA) Tous les jours 12h40 15h05 17h35 20h05 22h35 LYMELIFE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 12h05 14h35 17h05 19h45 22h10 Mar, Mer, Jeu 14h35 17h05 19h45 22h10 MONSTERS VS ALIENS (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 12h10 14h40 17h10 19h30 21h55 Mar, Mer, Jeu 14h40 17h10 19h30 21h55 OBSESSED (VOA) Tous les jours 13h15 16h00 18h40 21h25 ONE WEEK (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 11h50 14h10 16h40 19h05 21h35 Mar, Mer, Jeu 14h10 16h40 19h05 21h35 POOL, THE (VOSTA) Ven, Sam, Dim, Lun 11h35 14h10 16h45 19h25 22h05 Mar, Mer, Jeu 14h10 16h45 19h25 22h05 SIN NOMBRE (VOSTA) Ven, Sam, Dim, Lun 12h25 15h00 17h30 19h50 22h25 Mar, Mer, Jeu 15h00 17h30 19h50 22h25 SOLOIST, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 11h45 12h45 14h30 15h45 17h15 18h30 20h00 21h15 22h45 Mar, Mer, Jeu 12h45 14h30 15h45 17h15 18h30 20h00 21h15 22h45 SUNSHINE CLEANING (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 11h30 14h05 16h40 19h10 21h40 Mar, Mer, Jeu 14h05 16h40 19h10 21h40 TAKEN (VOA) Tous les jours 12h50 15h15 17h40 20h10 22h35 THE WEDDING SONG (VOSTA) Ven, Sam, Dim, Lun 12h15 14h50 17h25 19h55 22h25 Mar, Mer, Jeu 14h50 17h25 19h55 22h25 TWO LOVERS (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 11h05 13h50 16h30 19h10 21h50 Mar 13h50 16h30 19h10 21h50 Mer, Jeu 13h50 16h30 21h50 TYSON (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 11h55 14h25 16h50 19h20 21h40 Mar, Mer, Jeu 14h25 16h50 19h20 21h40

ANGRIGNON 7077, boul. Newman Lasalle 514 866-0111 ANGES ET DÉMONS (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer 12h45 13h15 15h45 16h15 18h45 19h10 21h35 22h00 Mar 13h00 13h15 15h45 16h15 18h45 19h10 21h35 22h00 Jeu 18h45 19h05 21h35 21h55 CRIME EST NOTRE AFFAIRE, LE (VOF) Tous les jours 18h50 21h20 EARTH (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h50 14h55 17h00 19h05 21h15 Jeu 19h10 HANNAH MONTANA - LE FILM (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h05 16h05 HANNAH MONTANA - THE MOVIE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h20 16h20 MONSTRES CONTRE ALIENS (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h10 15h55 OBSESSED (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h25 16h25 19h30 21h50 Jeu 19h20 21h40 PRÉDICTIONS (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 18h55 21h30 SOLISTE, LE (VF) Tous les jours 19h25 21h55 SOLOIST, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer 13h30 16h30 19h15 21h45 Mar 13h00 16h30 19h15 21h45 Jeu 19h15 21h45 STAR TREK (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h00 16h00 19h00 21h40 Jeu 19h00 21h40 TERMINATOR: SALVATION (VOA) Jeu 19h00 19h30 21h30 22h00 TERRE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h55 15h00 17h15 19h20 21h25 Jeu 21h25

Bandes-annonces, horaires, critiques et plus!

www.journalmetro.com/cinema

CINÉMA BEAUBIEN 2396, rue Beaubien Est Montréal 514 721-6060 BAL DES ACTRICES, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 10h00 12h10 14h20 16h30 18h40 20h50 Lun 10h00 12h10 14h20 16h30 18h40 CHANT DES MARIÉES, LE (VOSTF) Tous les jours 10h30 12h40 14h50 17h00 19h10 21h20 CHERRY BLOSSOMS - UN RÊVE JAPONAIS (VOSTF) Tous les jours 10h10 12h50 15h40 18h20 21h00 CRIME EST NOTRE AFFAIRE, LE (VOF) Tous les jours 10h20 14h30 18h50 21h15 PARLEZ-MOI DE LA PLUIE (VOF) Tous les jours 12h30 16h40 SUZIE (VOF) Ven 15h00 19h00 21h10 Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 10h50 15h00 19h00 21h10 Lun 10h50 15h00 21h10 TRISOMIE 21 - LE DÉFI PÉROU (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 13h00 17h10 Lun 13h00

MONSTERS VS ALIENS 3D (VA) Ven, Sam, Dim, Lun 12h30 14h30 OBSESSED (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h10 15h25 19h10 21h25 Mar, Mer 19h10 21h25 Couchetard Ven, Sam 23h40 SOLOIST, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h05 15h30 19h05 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 Couche-tard Ven, Sam 23h50 STAR TREK (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h00 13h15 15h30 15h45 19h00 19h15 21h30 21h45 Mar, Mer, Jeu 19h00 19h15 21h30 21h45 Couche-tard Ven, Sam 000,00h15 TERMINATOR: SALVATION (VOA) Jeu 19h05 19h20 21h25 21h40 X-MEN ORIGINS: WOLVERINE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h00 15h20 19h00 21h20 Mar, Mer, Jeu 19h00 21h20 Couche-tard Ven, Sam 23h40

SOLISTE, LE (VF) Ven, Mar, Mer 21h30 Sam, Dim, Lun 15h30 21h30 SOLOIST, THE (VOA) Ven, Mar, Mer 19h05 Sam, Dim, Lun 13h05 19h05 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h50 STAR TREK (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h25 Sam, Dim, Lun 12h55 15h25 18h55 21h25 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h55 STAR TREK (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 19h15 21h30 21h45 Sam, Dim, Lun 13h00 13h15 15h30 15h45 19h00 19h15 21h30 21h45 Couche-tard Ven, Sam, Dim 00h00 00h15 STAR TREK (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 19h15 21h30 21h45 Sam, Dim, Lun 13h00 13h15 15h30 15h45 19h00 19h15 21h30 21h45 Couche-tard Ven, Sam, Dim 00h00 00h15 TERMINATOR : RÉDEMPTION (VF) Mer 00h01 Jeu 19h00 21h20

TERMINATOR: SALVATION TERMINATOR : RÉDEMPTION • En salle le 21 mai

CINÉMA CAVENDISH 5800, boul. Cavendish Côte-St-Luc 514 458-7111 17 AGAIN (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h10 16h10 18h50 21h00 Jeu 18h50 21h00 ANGES ET DÉMONS (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h45 13h05 15h40 16h00 18h35 19h00 21h25 21h45 Jeu 18h35 19h00 21h25 21h45 GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h50 15h30 18h40 21h10 Jeu 18h40 21h10 OBSESSED (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h30 16h30 19h25 21h50 SOLOIST, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h40 16h15 18h45 21h15 Jeu 18h45 21h15 STAR TREK (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h20 16h20 19h10 21h55 Jeu 19h10 21h55 TERMINATOR: SALVATION (VOA) Jeu 19h25 21h50 X-MEN ORIGINS: WOLVERINE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h00 15h50 19h15 21h35 Jeu 19h15 21h35

CINÉMA DU PARC 3575, avenue du Parc Montréal 514 281-1900 ALIEN: THE DIRECTOR'S CUT (VOA) Mar, Mer, Jeu 21h15 DEUX AMANTS (VOSTF) Sam, Dim 17h00 MANHATTAN (VOA) Ven, Sam 19h15 Dim 15h15 19h15 PARLEZ-MOI DE LA PLUIE (VOF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 Sam, Dim 15h00 19h00 PASSENGER, THE (VOA) Ven, Sam 21h15 Dim 17h00 21h15 PULP FICTION (VOA) Tous les jours 21h00 SOLOIST, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 Sam, Dim 15h00 19h00 WEST SIDE STORY (VOA) Sam 14h30 Lun, Mar, Mer 18h45 WINK AND A SMILE, A (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30 Sam, Dim 17h00 21h30 ZABRISKIE POINT (VOA) Sam 17h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30

CÔTE-DES-NEIGES 6700, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514 849-3456 17 AGAIN (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h40 19h10 Mar, Mer 19h10 ANGELS & DEMONS (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h15 16h00 18h45 21h30 Mar, Mer, Jeu 18h45 21h30 GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h30 15h50 19h25 21h50 Mar, Mer, Jeu 19h25 21h50 OBSESSED (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 16h25 21h45 Mar, Mer 21h45 POOL, THE (VOSTA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h20 15h40 19h15 21h20 Mar, Mer, Jeu 19h15 21h20 SOLOIST, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h50 16h20 18h40 21h00 Mar, Mer, Jeu 18h40 21h00 STAR TREK (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h25 16h10 19h00 21h35 Mar, Mer, Jeu 19h00 21h35 TERMINATOR: SALVATION (VOA) Jeu 19h10 21h45 X-MEN ORIGINS: WOLVERINE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h45 16h15 18h50 21h10 Mar, Mer, Jeu 18h50 21h10

DES SOURCES-10 3237, boul. Des Sources, Dollard-Des Ormeaux 514 685-1122 17 AGAIN (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Mar, Mer 19h15 21h20 Jeu 19h15 Couche-tard Ven, Sam 23h25 ANGELS & DEMONS (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 12h30 12h50 15h15 15h35 16h25 18h30 18h50 19h10 21h15 21h35 21h55 Mar, Mer, Jeu 18h30 18h50 19h10 21h15 21h35 21h55 Couche-tard Ven, Sam 23h55 GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Mar, Mer 19h15 21h20 Jeu 21h20 Couche-tard Ven, Sam 23h25

STAR TREK (VOA) Tous les jours 13h00 13h15 15h30 15h45 19h00 19h15 21h30 21h45 Couchetard Ven, Sam, Dim 00h00 12h15 TERMINATOR : RÉDEMPTION (VF) Mer 00h01 Jeu 13h00 13h15 15h20 15h35 19h00 19h15 21h20 21h35 TERMINATOR: SALVATION (VOA) Mer 00h01 Jeu 13h05 13h20 15h25 15h40 19h05 19h20 21h25 21h40 X-MEN LES ORIGINES: WOLVERINE (VF) Tous les jours 13h05 15h25 19h05 21h25 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h45 X-MEN ORIGINS: WOLVERINE (VOA) Tous les jours 13h00 13h15 15h20 15h35 19h00 19h15 21h20 21h35 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h55

PARADIS 8215, Hochelaga Montréal 514 354-3110 ANGES ET DÉMONS (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h35 Sam, Dim, Lun 12h50 15h35 18h50 21h35 STAR TREK (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h30 Sam, Dim, Lun 13h00 15h30 19h00 21h30 TERMINATOR : RÉDEMPTION (VF) Jeu 19h05 21h25 X-MEN LES ORIGINES: WOLVERINE (VF) Ven, Mar, Mer 19h00 21h20 Sam, Dim, Lun 13h00 15h20 19h00 21h20

CINÉ. BANQUE SCOTIA MTL 977, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal 514-866-0111

DOLLAR CINEMA 6900, boul. Décarie Montréal 514 739-0536 ABBOTT AND COSTELLO MEET THE MUMMY (VOA) Tous les jours 13h25 CONFESSIONS OF A SHOPAHOLIC (VOA) Tous les jours 12h00 18h30 CRANK: HIGH VOLTAGE (VOA) Tous les jours 20h35 Couche-tard Ven, Sam 23h50 GLEN OR GLENDA - I CHANGED MY SEX (VOA) Tous les jours 23h00 LONG LONG TRAILER, THE (VOA) Tous les jours 14h50 19h40 NUTTY PROFESSOR, THE (VOA) Tous les jours 18h00 21h00 RACE TO WITCH MOUNTAIN (VOA) Tous les jours 12h00 13h40 15h20 17h00 22h00 SLUMDOG MILLIONAIRE (VOA) Tous les jours 13h45 18h40 Couche-tard Ven, Sam 23h00 THE THREE STOOGES (VOA) Tous les jours 12h00 16h30 WATCHMEN (VOA) Tous les jours 15h45 20h15

EX-CENTRIS 3536, boul. St-Laurent Montréal 514 847-2205 PLAGES D'AGNÈS, LES (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h30 TROIS SINGES, LES (VOSTF) Tous les jours 17h05 19h10 TROU DANS LE TEMPS, UN (VOF) Tous les jours 15h30 21h15

LACORDAIRE 16 5940, Des Grandes Prairies Montréal 514 324-3000 17 AGAIN (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h20 Sam, Dim, Lun 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h25 ANGELS & DEMONS (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h30 18h50 19h10 21h15 21h35 21h55 Sam, Dim, Lun 12h30 12h50 15h15 15h35 16h25 18h30 18h50 19h10 21h15 21h35 21h55 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h55 ANGES ET DÉMONS (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 135,21h20 Sam, Dim, Lun 12h35 15h20 18h35 21h20 Couche-tard Ven, Sam, Dim 00h00 ENCORE 17 ANS (VF) Ven, Mar, Mer 19h20 Sam, Dim, Lun 13h05 17h15 19h20 FAST & FURIOUS (VOA) Ven, Mar, Mer 21h25 Sam, Dim, Lun 15h25 21h25 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h45 FIGHTING (VOA) Ven, Mar, Mer 21h25 Sam, Dim, Lun 15h10 21h25 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h35 FIGHTING (VOA) Ven, Mar, Mer 21h25 Sam, Dim, Lun 15h10 21h25 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h35 GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h20 Sam, Dim, Lun 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h25 HANNAH MONTANA - THE MOVIE (VOA) Ven, Mar, Mer 19h15 Sam, Dim 10h30 13h15 19h15 Lun 13h15 19h15 MONSTERS VS ALIENS 3D (VA) Sam, Dim 10h30 12h30 14h30 Lun 12h30 14h30 OBSESSED (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h25 Sam, Dim, Lun 13h10 15h25 19h10 21h25 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h40

TERMINATOR: SALVATION (VOA) Mer 00h01 Jeu 19h05 19h20 21h25 21h40 X-MEN LES ORIGINES: WOLVERINE (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h25 Sam, Dim, Lun 13h05 15h25 19h05 21h25 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h45 X-MEN ORIGINS: WOLVERINE (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 19h15 21h20 21h35 Sam, Dim, Lun 13h00 13h15 15h20 15h35 19h00 19h15 21h20 21h35 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h40 23h55

LANGELIER 7305, boul. Langelier Montréal 514 255-5551 ANGES ET DÉMONS (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h30 18h50 21h15 21h35 Sam, Dim, Lun 12h50 15h15 15h35 18h30 18h50 21h15 21h35 Couchetard Ven, Sam 23h55 MONSTRES CONTRE ALIENS 3D (VA) Sam, Dim, Lun 13h15 OBSÉDÉE (VF) Ven, Mar, Mer 19h10 21h25 Sam, Dim, Lun 13h10 15h25 19h10 21h25 Couche-tard Ven, Sam 23h40 Jeu 21h30 SOLISTE, LE (VF) Ven, Mar, Mer 19h05 21h30 Sam, Dim, Lun 13h05 15h30 19h05 21h30 Couche-tard Ven, Sam 23h50 Jeu 19h05 STAR TREK (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h30 Sam, Dim, Lun 13h00 15h30 19h00 21h30 Couche-tard Ven, Sam 00h00 TERMINATOR: RÉDEMPTION (VF) Jeu 19h05 21h25 X-MEN LES ORIGINES: WOLVERINE (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h20 Sam, Dim, Lun 13h00 15h20 19h00 21h20 Couche-tard Ven, Sam 23h40

MARCHÉ CENTRAL 18 901, boul. Crémazie O. Montréal 514 385-5566 ANGELS & DEMONS (VOA) Tous les jours 12h30 12h50 13h00 15h15 15h35 15h45 16h25 18h30 18h50 19h00 19h10 21h15 21h35 21h45 21h55 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h55 ANGES ET DÉMONS (VF) Tous les jours 12h35 12h55 15h20 15h40 18h35 18h55 21h20 21h40 Couche-tard Ven, Sam, Dim 00h00 ENCORE 17 ANS (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Couchetard Ven, Sam, Dim 23h25 GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST (VOA) Tous les jours 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h25 HANTÉ PAR SES EX (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h15 19h15 MONSTRES CONTRE ALIENS 3D (VA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h30 14h30 Sam, Dim 10h30 12h30 14h30 OBSÉDÉE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 15h30 21h30 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h45 OBSESSED (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h10 15h25 19h10 21h25 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h40 SOLISTE, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 15h30 SOLOIST, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h05 19h05 21h30 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h50 STAR TREK (VF) Tous les jours 12h55 13h10 15h25 15h40 18h55 19h10 21h25 21h40 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h55 00h10

17 AGAIN (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 14h00 16h25 19h05 21h50 ANGELS & DEMONS (VOA) Ven, Sam, Dim 12h00 12h30 13h00 13h35 15h20 15h50 16h20 16h50 18h40 19h10 19h40 20h10 22h00 22h30 23h00 23h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h00 12h30 13h00 13h35 15h20 15h50 16h20 16h50 18h40 19h10 19h40 20h10 22h00 22h30 23h00 GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST (VOA) Tous les jours 13h40 16h40 19h25 22h05 STAR TREK (VOA) Tous les jours 12h15 12h45 15h30 16h35 18h45 19h35 22h15 22h45 STAR TREK IMAX (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h15 19h00 21h45 Sam, Dim, Lun 10h45 13h30 16h15 19h00 21h45 STATE OF PLAY (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h40 15h35 18h50 21h55 Jeu 12h40 15h35 21h55 TERMINATOR: SALVATION (VOA) Mer 00h01 Jeu 12h20 12h50 13h50 15h15 15h45 19h05 19h25 19h45 22h00 22h25 22h50 X-MEN ORIGINS: WOLVERINE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h25 13h05 15h40 16h25 18h55 19h20 21h40 22h20 Jeu 13h05 16h25 19h20 22h20

PLACE LASALLE 7852, boul. Champlain LaSalle (514) 849-3456 17 AGAIN (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h30 22h00 Sam, Dim, Lun 13h30 15h50 19h30 22h00 ANGELS & DEMONS (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h30 19h00 21h25 21h55 Sam, Dim, Lun 12h30 13h00 15h30 16h00 18h30 19h00 21h25 21h55 COMBATS DE RUE (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h50 Sam, Dim, Lun 13h15 16h30 19h20 21h50 ENCORE 17 ANS (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h25 21h40 Sam, Dim, Lun 13h05 16h15 19h25 21h40 GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h50 Sam, Dim, Lun 13h25 16h25 19h20 21h50 HANTÉ PAR SES EX (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h40 Sam, Dim, Lun 13h10 16h05 19h10 21h40 OBSÉDÉE (VF) Ven, Mar, Mer 18h50 21h20 Sam, Dim, Lun 13h20 15h40 18h50 21h20 STAR TREK (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h35 Sam, Dim, Lun 12h55 15h55 18h55 21h35 TERMINATOR : RÉDEMPTION (VF) Jeu 18h45 19h15 21h20 21h45 X-MEN LES ORIGINES: WOLVERINE (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 Sam, Dim, Lun 12h45 16h10 19h05 21h30 X-MEN ORIGINS: WOLVERINE (VOA) Ven, Mar, Mer 18h45 21h15 Sam, Dim, Lun 12h50 15h45 18h45 21h15 Jeu 18h50 21h15

QUARTIER LATIN 350, rue Émery Montréal 514 866-0111 ADORATION (VOSTF) Tous les jours 11h50 14h15 16h45 19h20 21h50 ANGES ET DÉMONS (VF) Tous les jours 12h15 13h00 15h30 16h00 18h30 19h00 21h30 22h00 BAL DES ACTRICES, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h50 16h00 18h45 21h20 BARRAGE CONTRE LE PACIFIQUE, UN (VOF) Tous les jours 12h45 15h40 18h40 21h25 COMBATS DE RUE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h05 16h10 19h05 21h35 CRIME EST NOTRE AFFAIRE, LE (VOF) Tous les jours 12h40 15h40 18h40 21h15 DÉDÉ À TRAVERS LES BRUMES (VOF) Tous les jours 12h20 15h25 18h30 21h30

GOMORRA (VOSTF) Tous les jours 12h00 15h20 18h35 21h35 HANTé PAR SES EX (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 11h45 14h15 16h45 19h15 21h45 Jeu 16h45 19h15 21h45 JEUX DE POUVOIR (VF) Tous les jours 12h30 15h30 18h45 21h35 MONSTRES CONTRE ALIENS (VF) Tous les jours 12h55 15h30 19h00 21h20 OÙ VAS-TU MOSHÉ? (VOSTF) Tous les jours 12h35 16h30 19h10 21h30 PARLEZ-MOI DE LA PLUIE (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h10 16h30 19h20 21h45 Jeu 13h10 16h30 21h45 STAR TREK (VF) Tous les jours 13h00 16h00 18h50 21h50 TERMINATOR : RÉDEMPTION (VF) Jeu 12h00 13h00 15h00 16h00 18h45 19h15 21h30 22h15 TERRE (VF) Tous les jours 12h10 14h30 16h45 19h00 21h15 X-MEN LES ORIGINES: WOLVERINE (VF) Tous les jours 11h45 14h15 16h45 19h15 21h45

SPHERETECH-14 3500, chemin de la Côte-Vertu Saint-Laurent 514 745-5566 17 AGAIN (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h20 Sam, Dim, Lun 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h25 ADIEU MÈRES (VOSTF) Ven, Mar, Mer 19h20 21h35 Sam, Dim, Lun 13h20 15h35 19h20 21h35 ANGELS & DEMONS (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h30 18h50 19h00 19h10 21h15 21h35 21h45 21h55 Sam, Dim, Lun 12h30 12h50 13h00 15h15 15h35 15h45 16h25 18h30 18h50 19h00 19h10 21h15 21h35 21h45 21h55 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h55 EARTH (VOA) Ven, Mar, Mer 19h15 21h15 Sam, Dim, Lun 13h15 15h15 17h15 19h15 21h15 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h15 GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h20 Sam, Dim, Lun 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h25 MONSTERS VS ALIENS 3D (VA) Sam, Dim 10h30 12h30 14h30 Lun 12h30 14h30 SOLOIST, THE (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 Sam, Dim, Lun 13h05 15h30 19h05 21h30 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h50 STAR TREK (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 19h15 21h30 21h45 Sam, Dim, Lun 13h00 13h15 15h30 15h45 19h00 19h15 21h30 21h45 Couche-tard Ven, Sam, Dim 00h00 00h15 STATE OF PLAY (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h30 Sam, Dim, Lun 13h00 15h30 19h00 21h30 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h55 TERMINATOR: SALVATION (VOA) Mer 00h01 Jeu 18h50 19h05 19h20 21h10 21h25 21h40 X-MEN ORIGINS: WOLVERINE (VOA) Ven, Mar, Mer 19h00 19h15 19h30 21h20 21h35 Sam, Dim, Lun 13h00 13h15 15h20 15h35 19h00 19h15 21h20 21h35 Jeu 19h00 21h20 Couche-tard Ven, Sam, Dim 23h40 23h55

STARCITÉ MONTRÉAL 4825, avenue Pierre-de-Coubertin Montréal 514 866-0111 ANGELS & DEMONS (VOA) Tous les jours 12h15 15h35 18h55 22h15 ANGES ET DÉMONS (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h00 12h30 13h00 13h30 15h20 15h50 17h15 18h40 19h10 21h00 22h00 22h30 Jeu 12h00 13h00 13h30 15h20 16h00 17h15 18h40 19h10 21h00 22h00 22h30 COMBATS DE RUE (VF) Tous les jours 13h10 16h10 18h45 ENCORE 17 ANS (VF) Tous les jours 13h05 15h55 18h35 21h10 HANTÉ PAR SES EX (VF) Tous les jours 13h45 16h40 19h30 22h05 JEUX DE POUVOIR (VF) Tous les jours 21h20 MONSTRES CONTRE ALIENS 3D (VA) Tous les jours 12h05 14h15 16h30 18h45 21h05 OBSÉDÉE (VF) Tous les jours 12h55 15h40 19h00 22h10 PRÉDICTIONS (VF) Tous les jours 13h20 16h05 18h55 21h45 STAR TREK (VF) Tous les jours 12h20 13h00 15h30 16h00 18h50 19h20 21h50 22h20 STAR TREK (VOA) Tous les jours 12h10 15h15 19h00 22h00 TERMINATOR : RÉDEMPTION (VF) Jeu 12h45 13h25 15h45 16h35 18h50 19h30 21h45 22h25 TERMINATOR: SALVATION (VOA) Jeu 13h15 16h15 19h15 22h05 TERRE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h15 14h30 16h45 19h05 21h25 X-MEN LES ORIGINES: WOLVERINE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h40 16h25 19h25 22h20 Jeu 13h00 16h25 19h25 22h20 X-MEN ORIGINS: WOLVERINE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h15 16h15 19h15 22h15


Métro • Week-end 15-18 mai 2009 La Première semaine du film turc de Montréal Dans le cadre des Journées culturelles turques de Montréal, les cinéphiles montréalais pourront découvrir le septième art turc. Du 22 au 28 mai prochains, au Cinéma du Parc, la Première semaine du film turc de Montréal présentera sept films différents pendant sept jours. MÉTRO

Cinéma Sorties de la semaine

cinéma21 MEDIAFILM.CA

(1) : CHEF-D’ŒUVRE, (2) : REMARQUABLE, (3) : TRÈS BON, (4) : BON, (5) : MOYEN, (6) : MÉDIOCRE, (7) : MINABLE

Le MUFF présente ses films alternatifs LYNN POULIN

Anges et démons

Un barrage contre le Pacifique

v.f. de Angels and Demons (4) É.-U. Thriller Réalisé par Ron Howard Mettant en vedette Tom Hanks, Ewan McGregor

(4) Fr. Drame Réalisé par Rithy Panh Mettant en vedette Isabelle Huppert, Gaspard Ulliel

C’EST QUOI? En plein

C’EST QUOI? Indochine, 1931.

conclave, des membres d’une fraternité médiévale en rupture avec l’Église enlèvent quatre cardinaux et menacent de faire sauter le Vatican. Robert Langdon est alors appelé à la rescousse.

Une veuve française, mère d’un jeune homme impétueux et d’une adolescente précoce, projette de construire un barrage pour empêcher la mer d’inonder sa rizière incultivable. C’EST COMMENT? Le

C’EST COMMENT? Après Da Vinci Code, Ron Howard renoue avec l’univers de Dan Brown, signant un thriller bien troussé, peu dérangeant, au scénario ludique dans la veine des jeux de hasard, et mis en scène sans temps mort.

Cambodgien Rithy Panh adapte de façon fidèle, personnelle et soignée le roman autobiographique de Marguerite Duras. Toutefois, le récit manque d’élan dramatique et de rythme. L’interprétation est en revanche satisfaisante.

A Wink and a Smile

Is Anybody There

(4) É.-U. Documentaire Réalisé par Deirdre Allen Timmons

(4) G.-B. Comédie dramatique Réalisée par John Crowley Mettant en vedette Michael Caine, Bill Milner

C’EST QUOI? À l’automne

C’EST QUOI? Dans sa maison

2007, 10 femmes entreprennent une formation de 6 semaines à l’Académie du Burlesque de Seattle sous la direction de Miss Indigo Blue.

transformée par ses parents en résidence pour personnes âgées, un garçon de 10 ans en vient à fraterniser avec un des pensionnaires, un ancien illusionniste au tempérament bouillant atteint de sénilité légère.

C’EST COMMENT? Deirdre Allen Timmons se livre à une enquête amusante dans un univers méconnu, captant au passage plusieurs performances scéniques colorées et révélatrices. Mais le film vaut surtout pour le portrait attachant des participantes, aux parcours et aux profils variés.

C’EST COMMENT? Si

ce n’était de Michael Caine, crédible et émouvant en vieillard en perte d’autonomie, il n’y aurait pas grand-chose à dire de ce film monotone à la trame narrative apparente et aux personnages secondaires unidimensionnels.

Fierce Light – When Spirit Meets Action (5) Can. Documentaire Réalisé par Velcrow Ripper C’EST QUOI? Se questionnant sur ses valeurs sociales et la meilleure façon de les partager, le réalisateur interroge différentes personnalités (l’auteure Alice Walker, l’actrice Daryl Hannah, le révérend Desmond Tutu, etc.) pratiquant un activisme spirituel non-violent. C’EST COMMENT? Les propos

très articulés des divers intervenants contrastent avec le discours idéaliste parfois confus et assez peu nuancé du cinéaste Velcrow Ripper (ScaredSacred).

Karina Mariano et Zoë Brown, les co-fondatrices du MUFF.

La quatrième édition du Festival de films underground de Montréal (MUFF) se déroulera jusqu’à samedi. Le MUFF présentera plus de 80 courts et long métrages innovateurs d’artistes locaux et internationaux. Pour la première fois, le festival se déroulera à trois endroits : au Eastern Bloc, au Cagibi et à la Friperie Pote:tr.

FESTIVAL.

Le MUFF est un festival qui célèbre le cinéma à petit budget. Après chaque nuit de cinéma suivront des performances de musiciens locaux et de DJ, dont Plastik Patrik. Toutes les infos au muff514.com. MÉTRO

31656_0515


Week-end 15-18 mai 2009 â&#x20AC;˘ MĂŠtro Jessica Alba sâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠresse aux jeux vidĂŠo Jessica Alba a acquis les droits dâ&#x20AC;&#x2122;une bande dessinĂŠe française afin de la porter au grand ĂŠcran et dâ&#x20AC;&#x2122;en tirer un jeu vidĂŠo. La sĂŠrie Insiders raconte les histoires dâ&#x20AC;&#x2122;une aventurière qui tente de faire tomber le patron dâ&#x20AC;&#x2122;une organisation criminelle. LA PRESSE CANADIENNE

22 cinĂŠma

Rithy Panh / Un barrage contre le Pacifique

Marguerite Duras, revue et corrigĂŠe MARC-ANDRĂ&#x2030; LEMIEUX

ÂŤIl est important que le cinĂŠma conserve sa dimension politique.Âť Rithy Panh

ma.lemieux@journalmetro.com

Ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas par devoir, mais par ÂŤsimple dĂŠsir dâ&#x20AC;&#x2122;existerÂť que Rithy Panh continue Ă rĂŠaliser des Ĺ&#x201C;uvres ĂŠvoquant sa patrie, le Cambodge. Quand ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas par le biais dâ&#x20AC;&#x2122;un documentaire, le cinĂŠaste exprime le point de vue de son pays Ă  travers le cinĂŠma de fiction. ÂŤJâ&#x20AC;&#x2122;essaie de donner notre point de vue, de montrer comment on interprète le mondeÂť, dit-il Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;autre bout du fil. La dernière offrande du rĂŠalisateur cambodgien reflète parfaitement cet esprit dâ&#x20AC;&#x2122;affirmation. Son adaptation du roman de Marguerite Duras Un barrage contre le Pacifique puise dans la jeunesse indochinoise de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcrivaine. Le long mĂŠtrage retrace le combat de la mère de Duras (jouĂŠe par Isabelle Huppert) pour cultiver une rizière rĂŠgulièrement noyĂŠe par la crue du Pacifique. ÂŤMarguerite Duras dĂŠtestait les Ĺ&#x201C;uvres adaptĂŠes de ses livres! rigole Rithy Panh. Mais je crois que, si jâ&#x20AC;&#x2122;avais pu lui expliquer les libertĂŠs que je me suis permis de prendre avec son bouquin, elle aurait approuvĂŠ.Âť Entretien avec un cinĂŠaste engagĂŠ. ENTREVUE.

MONGREL MĂ&#x2030;DIA

Quâ&#x20AC;&#x2122;est-ce qui vous touche le plus dans lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre de Duras?

qui trouvent ĂŠcho dans lâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ. Faire un film juste pour faire un film, je ne crois pas que jâ&#x20AC;&#x2122;y arriverais, cependant. Je ne suis pas arrivĂŠ dans le cinĂŠma par cette porte-lĂ . Mais je ne critique pas pour autant.

Dans Un barrage contre le Pacifique, Isabelle Huppert campe le rĂ´le dâ&#x20AC;&#x2122;une femme glaciale qui aime trop son fils (Gaspard Ulliel) et pas assez sa fille (Astrid Berges-Frisbey).

Ce mĂŠlange de fiction et de documentaire. Elle puis elle aborde des sujets importants, comme lâ&#x20AC;&#x2122;anticolonialisme.

paysans peinent toujours Ă avoir accès aux terres. Les grandes multinationales achètent des centaines dâ&#x20AC;&#x2122;hectares de terre pour ensuite y faire ce quâ&#x20AC;&#x2122;elles veulent : elles exploitent les ressources et elles ne les transforment mĂŞme pas sur place. Elles utilisent les paysans comme simple force de travail. Elles ne se servent pas du tout de leur intelligence.

ConsidĂŠrez-vous Un barrage contre le Pacifique comme une Ĺ&#x201C;uvre politique?

Lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre de Duras est ĂŠminemment politique. Les problĂŠmatiques liĂŠes Ă lâ&#x20AC;&#x2122;exploitation quâ&#x20AC;&#x2122;on retrouve dans Un barrage contre le Pacifique existent encore aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui. Le colonialisme demeure, mais sous dâ&#x20AC;&#x2122;autres formes. Quand on regarde ce qui se passe au BrĂŠsil et en Inde, on constate que les

Pour vous, quel rĂ´le doit jouer le cinĂŠma?

On ne pourra jamais enlever au cinĂŠma sa fonction de divertissement. Avec lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvolution de lâ&#x20AC;&#x2122;image

Inde Des Oscars Ă la rue

VENDREDI 15 MAI, 2009 GAUTAM SINGH/ASSOCIATED PRESS

Lâ&#x20AC;&#x2122;un des enfants vedettes du film Slumdog Millionaire a ĂŠtĂŠ rĂŠveillĂŠ par des policiers lui ordonnant de quitter sa maison, hier matin. Quelques minutes plus tard, sa demeure ĂŠtait rasĂŠe par un bulldozer dans le cadre de la destruction d'un bidonville illĂŠgal de la mĂŠgapole indienne de Bombay. ÂŤJâ&#x20AC;&#x2122;ai eu très peur, a dĂŠclarĂŠ Azharuddin Mohammed Ismail, qui incarne Ă l'ĂŠcran le jeune Salim, frère aĂŽnĂŠ du personnage principal de Slumdog Millionaire, Jamal. Le responsable municipal chargĂŠ de la dĂŠmolition de bidonvilles Ă  Bombay, Umashankar Mistry, s'est justifiĂŠ en expliquant que les maisons en tĂ´le et au toit composĂŠ d'une bâche goudronnĂŠe, comme celle dâ&#x20AC;&#x2122;Azhar ÂŤĂŠtaient trop près du principal ĂŠgoutÂť. En fĂŠvrier dernier, le garçon de 10 ans avait ĂŠtĂŠ traitĂŠ comme une star lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il ĂŠtait rentrĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;Hollywood, oĂš il avait assistĂŠ au triomphe de Slumdog, qui a raflĂŠ huit Oscars. MĂ&#x2030;TRO

C O B Global   112 SRC   114 TQS   115 TVA   138 T-QuĂŠ  VOX  P 205 CTV P DCBC D S 145 TV5 S X 140 VRAK X C 280 NBC H N N 126 RDI O 129 Canal D O @ 282 CBS @ R 281 ABC R 1 134 Ă&#x2030;vasion C 7 132 SĂŠries+ E % 133 Historia F 2 131 ZtĂŠlĂŠ G J 400 TSN J  141 MPlus  Y 143 ARTV Y  142 MMax W B 123 RDS B  139 TĂŠlĂŠToon U A  135 VIE > 283 FOX M L 520 DISC L I 521 TLC  616 SHOW - /PBS-B  H 551 YTV  - -196 CTV EPBS-P  - -700 TLN - 180 SĂ&#x2030; - 181 SĂ&#x2030;2 - 182 SĂ&#x2030;3 - 183 SĂ&#x2030;4 U 620 Bravo! 8 - 185 CinĂŠpop -

et du son ces dernières annĂŠes, le cinĂŠma a plus que jamais une mission de spectacle. Je crois quâ&#x20AC;&#x2122;il est tout de mĂŞme important quâ&#x20AC;&#x2122;il conserve sa dimension politique, philosophique, etc. Pourriez-vous rĂŠaliser un film dans le seul but de divertir?

Oui. Il y a de très bons films de science-fiction qui nous poussent Ă rĂŠflĂŠchir. Par exemple, Soleil vert [de Richard Fleischer] nous montre les catastrophes que la destruction de notre environnement peut amener. Jâ&#x20AC;&#x2122;aime bien les films de science-fiction

Par quel moyen est-il le plus facile de faire passer un message : le documentaire ou lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre de fiction?

La fiction. La masse aime bien la fiction, et parfois, il arrive quâ&#x20AC;&#x2122;un bon film de fiction parvienne Ă faire une diffĂŠrence. Prenez The Killing Fields, de Roland JoffĂŠ. Jâ&#x20AC;&#x2122;exagère peut-ĂŞtre, mais je crois quâ&#x20AC;&#x2122;avant la sortie de ce film, le grand public ignorait tout de lâ&#x20AC;&#x2122;existence des Khmers rouges [NDLR : nom donnĂŠ aux membres dâ&#x20AC;&#x2122;une organisation communiste cambodgienne au pouvoir de 1975 Ă  1979 responsable de la mort de 1,7 millions de Cambodgiens et qui a internĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble de sa population dans des camps]. Je serai ĂŠternellement reconnaissant envers ce film. Il a fait dĂŠcouvrir au monde entier quâ&#x20AC;&#x2122;il y avait eu un gĂŠnocide au Cambodge. Câ&#x20AC;&#x2122;est un exploit quâ&#x20AC;&#x2122;aucun documentaire nâ&#x20AC;&#x2122;avait rĂŠussi Ă  accomplir.

C centre & est | O ouest | B ExpressVu

Pourquoi avez-vous choisi de vous ĂŠloigner un peu du roman de Marguerite Duras?

Ces derniers temps, on a beaucoup fait de films qui misent sur lâ&#x20AC;&#x2122;imitation. Prenez La vie en rose, avec Marion Cotillard dans le rĂ´le dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;dith Piaf. Dans ce type de film biographique, les acteurs sont si bien maquillĂŠs quâ&#x20AC;&#x2122;on croirait presque que ce sont des morts qui reviennent sur terre! Pour ma part, je nâ&#x20AC;&#x2122;ai pas abordĂŠ Un barrage contre le Pacifique de cette façon. Pourquoi avez-vous choisi Isabelle Huppert pour jouer le rĂ´le de la mère?

Isabelle Huppert fait partie de ces comĂŠdiennes qui peuvent exprimer beaucoup de choses en faisant peu. Ce jeu tout en retenue, ça mâ&#x20AC;&#x2122;impressionne. Pourquoi vous ĂŞtes-vous surtout consacrĂŠ au documentaire ces dernières annĂŠes?

Pour moi, le documentaire, câ&#x20AC;&#x2122;est un appel. Ă&#x2021;a fait partie dâ&#x20AC;&#x2122;une sorte de travail sur la mĂŠmoire du Cambodge.

Un barrage contre le Pacifique En salle dès aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui

Films

Sports

TĂŠlĂŠroman

19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 Malcolm ET Prison Break Numb3rs News LSU Soccer Battery de Charleston c. Impact de MontrĂŠal TĂŠlĂŠjournal (:55)Sports Six pieds "Ă&#x20AC; livre ouvert" Loft Story Wipeout MĂŠtal UFC: Les Guerriers 110% Loft Story DrĂ´leSexy J.E. Du talent Ă revendre Esprits crim. "La quĂŞte" TVA 22 hr (:45)Denis LĂŠvesque CinĂŠma Ramdam Vie en vert Curieux BĂŠgin Belle et Bum L'ivresse du pouvoir (â&#x20AC;&#x2DC;05) Ici et lĂ  Juste-rire Gala Juste pour rire Le 9.5 Voir GRAND.tv Place des Arts "SpĂŠcial" Access H. eTalk Ghost Whisperer Flashpoint Elvis Costello With News CTV News 22 Minutes JFL: Gags Winnipeg Comedy Fest the fifth estate News: The National The Hour J'y suis Viva AmĂŠr. Thalassa "De La Hague Ă  Deauville" Reportage :40GĂŠopolit Journal CinĂŠma Cory Buzz Mag Trouble Touche AmitiĂŠs d'une saison 70 Degrassi Frank Roscoe (:35)J. Leno Jeopardy Fortune Dateline NBC Farrah's Story News 24 heures 60 minutes Grands Report. Imax Le TĂŠlĂŠjournal RDI direct National Le TĂŠlĂŠjournal Experts en crime Autopsie Preuves Ă  l'appui Un tueur si proche Images-chocs News ET Ghost Whisperer Flashpoint Numb3rs News Letterman News Deal America's Funniest Home Videos 20/20 Sex & City (:35)News Passion whisky Guide restos VOIR Le Top 10 Jardins du monde HĂ´tels Les experts C.S.I: Miami Affaires de femmes Loi & ordre: sexuels En quĂŞte de preuves (:55)kaamel.

Un thĂŠ avec Mussolini (â&#x20AC;&#x2DC;99) avec Cher. Compte Ă rebours L'AntiquitĂŠ NCIS Comment Jobs Monstres MĂŠcaniques PĂŠril en haute mer Chasseurs fantĂ´mes Liens de sang Hockey Boxing Champoinnat HBO NBA Basketball Denver vs Dallas SportsC DĂŠcompte MusiquePlus Mon char Bum C-Gueule M+ reçoit Ram Sur moi Visite libre Les filles de Caleb C'est juste de la TV Magie Arizona Junior (â&#x20AC;&#x2DC;87) Le grand dĂŠcompte MusiMax L'index IndexQuĂŠ Le top 5 Histoire du mĂŠtal LCH Hockey Kelowna vs Rimouski En direct Sport30 Images Boxe Carte Ă  communiquer Bakugan Chaotic Di-Gata Des Titans Simpson Amer.Dad Naruto Punch Simpson Amer.Dad Meubles Airoldi Maisons d'occasion$ CĂŠsar parle chiens ByeMaison Ma maison Lisa Williams 2 1/2 Men 2 1/2 Men Prison Break FOX News TMZ FamilyG. Seinfeld Daily Planet Heli-Loggers Worst Handyman Devil's Triangle Daily Planet Wild Weddings What Not to Wear What Not to Wear Say Yes Say Yes What Not to Wear The Outer Limits The Best Years Testees K. vs. S. Webdream Sin Cities Wife Swap Focus VT Week W. Week NOW Bill Moyers' Journal Independent Lens Business iCarly "iCarly Goes to Japan" iCarly Prank Prank Family Biz Adrenaline Hunters Ghosts Access H. eTalk Ghost Whisperer Flashpoint Elvis Costello With News CTV News NewsHour Jim Lehrer Road. Adv. Outdoors W. Week NOW Bill Moyers' Journal News C. Rose Centov. Sky TG Latin Billboards G. Lopez G. Lopez (:45)La limite :45CinĂŠjour L'obsession d'une mère (â&#x20AC;&#x2DC;08) (:40) DĂŠjĂ  mort (â&#x20AC;&#x2DC;07) avec Ron Eldard. CinĂŠma 6:20 Les Frères Solom... Love et ses petits dĂŠsastres (â&#x20AC;&#x2DC;06) Stardust: Le mystère de l'ĂŠtoile (â&#x20AC;&#x2DC;07) CinĂŠma (:15)

De passage (â&#x20AC;&#x2DC;07) avec Richard Jenkins. (:35) Harcèlement d'outre-tombe (â&#x20AC;&#x2DC;07)

FigĂŠ (â&#x20AC;&#x2DC;07) avec Matthew Perry. (6:15) ParanoĂŻak (â&#x20AC;&#x2DC;07)

300 (v.f.) (2007,Action) avec Gerard Butler. Fracture (v.f.) (â&#x20AC;&#x2DC;07) CinĂŠma Achieving Fact Pres. Books Career Opportunities (â&#x20AC;&#x2DC;91) avec Frank Whaley. Law & Order "Fixed" (5:40) Belle ĂŠpoque #2 (:45) Cruising Bar (â&#x20AC;&#x2DC;89) (:20)

Rudy (â&#x20AC;&#x2DC;93,Dra) Conan le destructeur (â&#x20AC;&#x2DC;84)


Métro • Week-end 15-18 mai 2009 Le feuilleton Lindsay Lohan Pour connaître les nouveaux détails concernant la vie très tumultueuse de Lindsay Lohan et apprendre quels sont ses projets, visitez HollywoodPQ.com.

vie de stars23

Elle les aime plus matures L’actrice Hayden Panettiere préfère les vieux plutôt que les jeunes.

Visitez HollywoodPQ.com pour découvrir son explication!

Ashley Olsen abandonne sa carrière d’actrice CARRIÈRE. Ashley Olsen a déclaré au magazine VMAN qu’elle mettait un terme à sa carrière d’actrice. Non pas qu’elle remette en question ses talents de comédienne... Simplement elle a fait le choix très sain de cesser une carrière dans laquelle elle a été parachutée lorsqu’elle était bébé pour se concentrer sur ce qu’elle a choisi de faire : s’occuper de sa marque de vêtements The Row. «J’ai décidé de mettre un point final à ce que je fais depuis que je suis Ashley Olsen enfant pour faire quelque chose que j’ai moi-même choisi de faire : entrer dans le monde de la mode. C’est ce que je veux. Ça n’a rien à voir avec mon passé, rien à voir avec les choix de quelqu’un d’autre. J’écoute simplement mon cœur. The Row est vraiment quelque chose dont je veux m’occuper. Ma sœur, elle, va continuer à jouer la comédie. Elle est ma partenaire dans The Row et elle me fait confiance. De toute façon, je la vois une bonne dizaine de fois par jour! La perception est particulière pour ce qui est des marques lancées par des célébrités. Des gens comme Jessica Simpson ou Kimora Lee Simmons ont une ligne de vêtements uniquement parce qu’elles y ont associé leur nom. Moi, c’est différent, je crée, je fais tout moi-même.»

Katy Perry

Katy Perry n’aime pas être célibataire AMOUR. La chanteuse Katy Perry aimerait vivre une belle histoire d’amour et se marier. «J’aimerais me marier si je peux trouver LA personne www. PQ dont tout le monde rêve. Je ne suis pas pressée, mais la nuit wood Holly.c dernière, je me demandais si c’était correct que je veuille om me marier bientôt... Je n’aime pas être célibataire, non. Je mène LUS U O P R PINS! une vie fantastique, remplie de moments magiques, et à la fin de T O P DE la journée, tout ce dont j’ai envie, c’est de prendre mon téléphone et de partager ça avec quelqu’un», a-t-elle déclaré au cours d’une entrevue qu’elle a donnée récemment. Donc, avis aux intéressés : Katy Perry est toujours célibataire, même si de nombreuses rumeurs disent le contraire. Allez, tentez votre chance!

Chanson bidon MUSIQUE. Il y a un problème avec la fameuse chanson Silly Boy

que nous vous avons fait entendre plus tôt cette semaine sur notre site. Rihanna et Lady GaGa ont en effet confirmé que ce n’était pas elles qui chantaient sur la chanson. Elles ne savent toujours pas pourquoi celle-ci s’est retrouvée sur le site officiel de Kanye West. Ce dernier n’a encore fourni aucune explication. Nous trouvons la situation quand même étrange! De toute façon, nous nous en doutions, nous n’arrivions même pas à reconnaitre les voix.

Vous travaillez dans le domaine des TI? Passez vos certifications!

POURQUOI?

70.8% des gestionnaires considèrent que la certification est un critère de promotion. 85% des gestionnaires affirment que les employés certifiés sont plus productifs.

NOS PROGRAMMES DE CERTIFICATION: Microsoft Certification (MCSA, CCNA) Oracle DBA Certification

C’est un garçon!

APPELEZ-NOUS POUR RELANCER VOTRE CARRIÈRE!

BÉBÉ. Il semblerait que Nicole Richie et Joel

Madden attendent un garçon. Ils n’en ont pas fait l’annonce officiellement, mais un ami indiscret du couple a déclaré que la chambre et tous les jouets du bébé sont bleus. Bon, peutêtre que c’est juste parce que le couple aime le bleu. Et peut-être ne respecte-t-il pas les stéréotypes. Mais de là à ce que TOUT soit bleu...

1-800-639-CARRIERE www.herzing.edu/montreal

1-800-639-2277

1616, Boulevard René-Lévesque Ouest, Montréal, QC H3H 1P8 31408_0515

Pour la rassurer re er q que ue vo vous ous vous êtes bien Pour leur souhaiter un ha ai er u n jjoyeux oyeu anniversaire • Pour lui prévoir des vacances ance es e en ensemble nsemb r votre promotion • P Pour lleur dire que vous Quelle est la vôtre? • Juste pour ous peu • Pour dire je t’aime CANADA ET Obtenez les mêmes excellents tarifs • sa voix Pour lui dire o qu’elle est ÉTATS-UNIS pour votre téléphone cellulaire ! ère • Juste pour dire bonjour • Pour Composez la p Raison Découvrez comment : appelez-nous au • Pour leur la minute* que vous vous êtes bien rendus 1 888 882•8115 pour obtenir plus de détails. Pour renouer avec + 1 + le numéro • r un joyeux anniversaire Pour prévoir des Visitez www.Telehop.com ou composez le 1 888 882•8056 de vieux amis. EUROPE s ensemble • Pour lui annoncer votre pour découvrir les TARIFS MODIQUES à destination d’autres pays. ET AMÉRIQUE DU SUD n • Pour leur dire que vous arrivez sous peu p • re je t’aime • Juste pour entendre sa voix Composez + 011 + le numéro dire qu’elle est grand-mère • Juste pour dire SANS CONTRAT • SANS ABONNEMENT • SANS SUPPLÉMENTS • Pour la rassurer que vous vous êtes bien •

raisons d’utiliser

1

,

n 56

(Composez sans pause)

(Composez sans pause)

*Tarif fixe de 25 cents pour les 15 premières minutes. Les appels à un téléphone cellulaire pourraient être facturés à un autre tarif. Les tarifs peuvent changer sans préavis. Des modalités sont applicables; plus de détails au site Web.

#26 04/09

(Chili et Argentine)

31403_0515

(R.-U., France, Italie, Allemagne et la majorité de l’Europe de l’Ouest)


Mathieu Horth Gagné, mathieu.gagne@journalmetro.com

Week-end 15-18 mai 2009 • Métro

24 actualité sportive

sports

Les favoris avancent facilement La première raquette mondiale, Rafael Nadal, a aisément atteint les quarts de finale du tournoi de Madrid, grâce à l’abandon de son adversaire. Roger Federer, Andy Murray, champion en titre de Madrid, et Andy Roddick ont aussi atteint les quarts de finale du dernier tournoi sur terre battue avant Roland-Garros. MÉTRO

Séries de la LNH

LNH

Coupe Memorial

MEILLEURS POINTEURS (Matchs d’hier non compris)

LNH. Les champions de l’Asso-

Sidney Crosby, PIT..........................(12-9) 21 Alexander Ovechkin, WAS ..........(11-10) 21 Evgeni Malkin, PIT ........................(6-13) 19 Ryan Getzlaf, ANA..........................(4-14) 18 Nicklas Backstrom, WAS ................(3-12) 15 Johan Franzen, DET ........................(8-6) 14 Alexander Semin, WAS....................(5-9) 14 Eric Staal, CAR..................................(9-4) 13 Martin Havlat, CHI ..........................(5-8) 13 Patrick Kane, CHI ............................(8-4) 12 Corey Perry, ANA..............................(7-5) 12 Marc Savard, BOS ............................(6-6) 12 Henrik Zetterberg, DET....................(6-6) 12 Michael Ryder, BOS ..........................(5-7) 12 Jussi Jokinen, CAR............................(6-4) 10 Phil Kessel, BOS ..............................(6-4) 10 Henrik Sedin, VAN ..........................(4-6) 10 Daniel Sedin, VAN............................(4-6) 10 Jonathan Toews, CHI........................(4-6) 10 Keris Versteeg, CHI ..........................(3-7) 10 Nicklas Lidstrom, DET ......................(3-7) 10 Sergei Gonchar, PIT..........................(2-8) 10 Patrick Sharp, CHI ..............................(5-4) 9 Bill Guerin, PIT ..................................(5-4) 9 Dave Bolland, CHI ..............................(4-5) 9 Kristopher Letang, PIT ......................(3-6) 9 Scott Niedermayer, ANA....................(3-6) 9 Chris Pronger, ANA ............................(2-7) 9 Brian Campbell, CHI ..........................(2-7) 9 Chad Larose, CAR ..............................(2-7) 9 Mike Green, WAS ..............................(1-8) 9 Brent Seabrook, CHI ..........................(1-8) 9 Ruslan Fedotenko, PIT ......................(4-4) 8 Ray Whitney, CAR ..............................(3-5) 8 Mats Sundin, VAN ..............................(3-5) 8 Daniel Cleary, DET..............................(2-6) 8 Milan Lucic, BOS ................................(2-6) 8 Sergei Fedorov, WAS ..........................(1-7) 8 Alexander Edler, VAN ........................(1-7) 8 Jiri Hudler, DET ..................................(3-4) 7 Brooks Laich, WAS ............................(3-4) 7 Dustin Byfuglien, CHI ........................(3-4) 7 Sami Salo, VAN ..................................(3-4) 7 Tom Poti, WAS....................................(2-5) 7 David Krejci, BOS ..............................(2-5) 7 Dennis Wideman, BOS ......................(0-7) 7 Chris Kunitz, ANA ..............................(0-7) 7 Bobby Ryan, ANA ..............................(4-2) 6 Marian Hossa, DET ............................(4-2) 6 Viktor Kozlov, WAS............................ (4-2) 6

ciation Est sont éliminés. Les Hurricanes de la Caroline ont eu raison des puissants Bruins de Boston grâce à un but à la toute fin de la première période de prolongation du septième match de la série. Les Canes feront face aux Penguins de Pittsburgh en demi-finale des séries de la Coupe Stanley. Red Wings c. Ducks

Dan Cleary a brisé l’égalité avec trois minutes à jouer au match et les Red Wings de Detroit ont arraché une victoire de 4-3 aux dépens des Ducks d’Anaheim, hier, pour accéder à la finale de l’Association Ouest. Jiri Hudler, Darren Helm et Mikael Samuelsson ont aussi touché la cible pour les Wings, qui affronteront les Blackhawks de Chicago au cours de la prochaine ronde. Teemu Selanne, Corey

Les Hurricanes ont éliminé les Bruins en sept match.

Perry et Bobby Ryan ont répliqué pour les Ducks. Chris Osgood a repoussé

COUPE MEMORIAL VENDREDI 15 MAI Kelowna (WHL) c. Rimouski (LHJMQ) (19h) SAMEDI 16 MAI Drummondville (LHJMQ) c. Windsor (OHL) (16h30) DIMANCHE 17 MAI Rimouski (LHJMQ) c. Windsor (OHL) (16h30) LUNDI 18 MAI Drummondville (LHJMQ) c. Kelowna (WHL) (19h)

CLASSEMENT Équipe................V..........D ...........N Vancouver ..........3 ..........1 ...........2 Rochester ..........3 ..........1 ...........1 Caroline..............3 ..........2 ...........1 Charleston..........2 ..........0 ...........3 Puerto Rico ........2 ..........0 ...........2 Austin ................1 ..........0 ...........3 Miami ................2 ..........2 ...........0 Portland ............1 ..........1 ...........2 Minnesota..........0 ..........3 ...........2 Montréal ............0 ..........3 ...........1 Cleveland ..........0 ..........3 ...........1

......PTS ........11 ........10 ........10 ..........9 ..........8 ..........6 ..........6 ..........5 ..........2 ..........1 ..........1

sports-labs.com

Hiller, a réalisé pour sa part 36 arrêts. LA PRESSE CANADIENNE/MÉTRO

HOCKEY. Alexander Ovechkin

IMPACT PROCHAIN MATCH VENDREDI 15 MAI Charleston c. Montréal (19h45)

24 tirs pour les champions en titre de la Coupe Stanley. Le gardien des Ducks, Jonas

L’avenir est encore rose pour les Caps

PABLO MARTINEZ MONSIVAIS/AP

(Chicago gagne la série 4-2) (Pittsburgh gagne la série 4-3)

CARLOS OSORIO/AP

JEUDI 14 MAI ASSOCIATION DE L’EST Caroline 3 Boston 2 (en prol.) (Caroline gagne la série 4-3) ASSOCIATION DE L’OUEST Anaheim 3 Detroit 4 (Detroit gagne la série 4-3)

Les Canes et les Wings en demi-finale

DEMI-FINALES D’ASSOCIATION 4 DE 7

Alexander Ovechkin était le meilleur pointeur des séries, à égalité avec Sidney Crosby, au moment de l’élimination de son équipe. Résultats des tirages du:

2009-05-14

02 04 15 26 22 24 34 compl.

05 06 15 22 27 Jour

14

-

Mois FÉVRIER

Année - Signe LION 50

701 5776 01 02 03 06 15 18 26 27 31 34 37 46 48 52 61 62 64 65 67 70

9029281

En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.

devra attendre avant de soulever la coupe Stanley au bout de ses bras. Le Russe a toutefois raison d’espérer malgré l’humiliante défaite de 6-2 que son équipe a encaissé contre les Penguins de Pittsburgh mercredi. Depuis l’arrivée d’Ovechkin avec les Capitals de Washington en 2005-2006, la formation n’a jamais cessé de progresser. Cette saison, elle a amassé 108 points pour terminer au quatrième rang du classement général. Près du but

Elle a aussi participé au deuxième tour éliminatoire après avoir été écartée dès les quarts de finale d’association il y a un an. «On n’est pas loin d’être

«Je serai très déçu si on ne se retrouve pas dans le carré d’as le printemps prochain.» Bruce Boudreau une bonne équipe, a fait valoir l’entraîneur Bruce Boudreau après l’élimination de sa formation. On a amassé le quatrième plus haut total de points dans la ligue avant de perdre le septième match de la deuxième ronde. Il nous manque seulement un peu de maturité dans certaines facettes de notre jeu. Je serai très déçu si on ne se retrouve pas dans le carré d’as le printemps prochain.» LA PRESSE CANADIENNE

Vers le sommet du hockey junior TOURNOI. Deux équipes du Québec tenteront de remporter les grands honneurs de la Coupe Memorial, qui rassemble les meilleures équipes junior du Canada, et qui débutera ce soir à Rimouski. L’Océanic de Rimouski, qualifié pour le tournoi grâce à son statut d’équipe hôte, ouvrira le bal ce soir contre les Rockets de Kelowna, les champions de la Ligue junior de l’Ouest. Les champions de la LHJMQ, les Voltigeurs de Drummondville, entreront en action demain contre les tenants du titre ontarien, les Spitfires de Windsor. Aucune équipe du Québec n’a gagné la Coupe Memorial depuis 2006. MÉTRO

En bref NASCAR. Patrick Carpentier sera encore derrière le volant d’une voiture de la série NASCAR le week-end prochain. Le pilote québécois participera à la course Nationwide à Concord, en Caroline du Nord, le 23 mai. Il pilotera la même voiture, la Toyota Camry no 7 de l’équipe SK Motorsport, qu’il avait conduite à Darlington le 8 mai. CONTRAT. Les Canucks de Vancouver ont accordé un nouveau contrat à l’attaquant Steve Bernier, jeudi. Les détails de l’entente n’ont pas été dévoilés. Bernier, 24 ans, a établi un sommet personnel avec 32 points (15 buts et 17 passes) en 81 matches avec les Canucks, cette saison. Le natif de Québec a ajouté 2 buts et 2 passes en 10 matches de séries. CYCLISME. L’Italien Michele

Scarponi a remporté, hier, la sixième étape du Tour d’Italie cycliste, dont l’arrivée a été jugée à Mayrhofen, en Autriche. Danilo Di Luca a conservé le maillot rose de leader après avoir fini à 36 secondes du vainqueur d’étape. LA PRESSE CANADIENNE/AP


Métro • Week-end 15-18 mai 2009 Baptême du feu pour Dos Santos Le nouvel entraîneur de l’Impact, Marc Dos Santos, devra montrer ce qu’il sait faire très rapidement. Il dirigera son premier match à la barre du onze montréalais ce soir, alors que le Battery de Charleston est en visite à Montréal. LA PRESSE CANADIENNE

Impact de Montréal25

Impact de Montréal

John Limniatis se fait montrer la porte PEPE/IMPACT DE MONTRÉAL

SOCCER. L’Impact de Montréal

a remercié l’entraîneur-chef John Limniatis, hier. C’est son adjoint Marc Dos Santos, qui occupe maintenant le poste, de façon intérimaire. Court séjour

Le mauvais début de saison de l’Impatc est sans doute la cause du congédiement de Limniatis. L’équipe n’a pas connu la victoire à ses quatre premiers matchs de la saison (0-3-1) et a été blanchi 1-0 par le Toronto FC, mercredi, en terme du premier match du Championnat canadien.

tout est

Les Jaunes

vs possible Les Blancs Lundi 18 mai

29782_0515

déclaré De Santis dans un communiqué. Le message ne passait plus dans le vestiaire.» Un remplaçant très qualifié

Limniatis a pourtant mené l’Impact en quarts de finale de la Ligue des champions de la CONCACAF.

«Après avoir analysé la situation au cours des derniers mois, nous avons réalisé

que l’équipe ne jouait pas à son niveau et que les résultats positifs n’étaient pas là, a

Dos Santos était l’entraîneuradjoint de l’Impact depuis le 10 juin 2008. Il avait été entraîneur-chef du club-école de l’Impact, l’Attak de TroisRivières, pendant deux saisons. Il a également fait des stages dans trois clubs de première division au Portugal.

31727_0515

John Limniatis était devenu entraîneur-chef de l’Impact le 10 juin 2008, alors que Nick De Santis avait quitté son poste pour devenir directeur technique. À sa première saison à la barre de l’équipe, il a mené l’Impact en quarts de finale de la Ligue des champions de la CONCACAF et en demi-finales des séries de la USL. En 2009, l’équipe n’a pas connu la victoire à ses quatre premiers matchs de la saison (0-3-1) et a été blanchie 1-0 par le Toronto FC, mercredi, au terme du premier match du Championnat canadien, qui sert d’éliminatoires à la Ligue des champions.

Début misérable

«J’ai acquis beaucoup d’expérience avec l’Impact et l’Attak. Je vais tout faire pour que l’équipe connaisse de nouveau du succès.» Marc Dos Santos, entraîneur par intérim de l’Impact

LA PRESSE CANADIENNE

journalmetro.com est maintenant offert en version mobile! Une information complète, actualisée d'heure en heure, accessible en tout temps sur votre appareil mobile!

Branchez-vous sur mobile.journalmetro.com iphone.journalmetro.com Recherchez la page Journal Métro sur Facebook!

Le plus branché sur le monde

www.journalmetro.com

31414_0515

Aussi sur Twitter : twitter.com/metromontreal

31711_0515


Week-end 15-18 mai 2009• Métro

26


Métro • Week-end 15-18 mai 2009

27


Week-end 15-18 mai 2009 • Métro

28 c’est vous qui le dites

paroles

Écrivez-nous! L’actualité vous fait réagir, vous avez envie de vous exprimer, écrivez-nous! Métro se réserve le droit de modifier les textes pour des raisons d’espace. Les textes doivent être d’une longueur approximative de 150 mots. Envoyez-nous vos courriels à l’adresse : opinions@journalmetro.com

Courrier des lecteurs

Société

Moins fier de ses FIER

Recommencer le débat sur le voile islamique RELIGION. «Bonjour et c’est

Marie Grégoire

membre du Club des ex sur RDI

F

ier de ses FIER (Fonds d’intervention économique régional), le gouvernement a résisté. Depuis des semaines, l’opposition le talonne sur la gestion du programme. L’apparence de conflits d’intérêts, les partenariats douteux, les critères non respectés sont autant d’allégations qui ont, à juste titre, ébranlé le ministre des Finances et Investissement Québec. Empêtré dans des explications confuses, le gouvernement change maintenant de discours. Depuis plusieurs semaines, Jean Charest défendait le programme avec énergie. Les critiques auront finalement eu raison. Le gouvernement a cédé. Le vérificateur général fera la lumière sur le passé. On annonce la création d’un comité de sages qui sera chargé de proposer des solutions pour l’avenir. Il était temps.

Les FIER connaîtront une cure de jeunesse.

Il faut se souvenir que le programme FIER a été créé pour pallier le manque de capitaux de risque en région. Il est sans doute vrai qu’il a contribué à créer ou à consolider plus de 7 000 emplois. Le capital initial investi dans le fonds est mixte (public-privé). Il s’élève à 682 M$. Cela étant dit, certaines règles de fonctionnement du programme sont plutôt particulières. Comme le fait que seuls 51 % des sommes investies doivent l’être dans la région du FIER d’origine. En posant des questions à l’Assemblée nationale, l’opposition a mis en lumière des lacunes auxquelles il faut s’attarder. Ce qui est vrai pour le programme FIER est aussi vrai pour bien des programmes mis en place par une suite de gouvernements. Au Québec, des programmes sont créés sans être remis en question de façon périodique. Pourtant, le temps passe. Le contexte évolue. Les critères qui valaient à l’époque de leur création peuvent ne plus être pertinents quelques années plus tard. Cela ne veut pas dire qu’il faille faire table rase de tout ce qui existe et réinventer la roue. Toutefois, on pourrait souhaiter que le gouvernement instaure un processus systématique de révision des programmes. On éviterait ainsi la sédimentation. On optimiserait leur fonctionnement et on s’assurait de répondre aux besoins actuels. Les FIER subiront inévitablement une cure de jeunesse. Sur le plan politique, Jean Charest doit cependant déjà s’ennuyer de celle qui lui servait de paratonnerre, l’ancienne ministre des Finances Monique Jérôme-Forget. LES OPINIONS EXPRIMÉES DANS CETTE TRIBUNE NE SONT PAS NÉCESSAIREMENT CELLES DE MÉTRO.

Réagissez à cette chronique sur le web! journalmetro.com/paroles

»

parti!» Connu par sa célèbre phrase, Roger Brulotte, l’animateur sportif, jadis, naguère... Voilà encore une fois l’affûtage des couteaux et des meules se fait pour attaquer l’islam et les musulmans. Nous en avons fini avec les compteurs d’eau, la grippe porcine, l’élimination du Canadien. Mathieu Big a été éliminé de Loft Story, Dieu merci et Star Académie ont baissé le rideau il y a quelques semaines, et dimanche dernier, c’était la dernière soirée dominicale de Tout le monde en parle. Mais il y a BBM qui doit comptabiliser (watcher) les cotes d’écoute. Il y a aussi la marge des placements de produits. Il faut que ça marche. Sortons notre vieil ami l’I et ses adeptes les M pour animer notre vie plate et nous faire du crédit et du capital politique. Si tu veux devenir célèbre, le raccourci est d’attaquer l’islam ou les musulmans. Toutefois, si tu optes pour un suicide ou pour être rayé de la carte, l’ellipse la plus courte et la moins douloureuse est Israël ou les adeptes de la Torah. WELDMARAVAL, ANJOU

Ça sent le roussi POLITIQUE. Décidément,

cette histoire de FIER et de conflits d’intérêts commence à sentir le brûlé chez les troupes libérales.

Conspiration du bien Dans le cadre du projet de la conspiration du bien, Métro publiera quotidiennement, au cours des prochaines semaines, un message laissé par un participant.

Il semble que celles-ci comblent leur vide idéologique par l’intermédiaire d’un remplissage financier! On entendra bientôt les Libéraux de Jean

Charest nous rappeler les apparences de conflits d’intérêts de l’époque péquiste alors que ce sont eux qui sont présentement aux commandes de l’État,

chose qu’ils se devront d’assumer! On ne laissera pas Charest se défiler comme avec l’histoire de la Caisse de dépôt. JÉRÉMIE MCCLURE

L’orthographe évolue… Le saviez-vous? Orthographe traditionnelle • auto-école

Orthographe moderne • autoécole, comme autobus, autocar (en un seul mot)

Ces rectifications de l’orthographe française sont officiellement admises. Voyez en librairie le guide complet avec exercices Connaitre et maitriser la nouvelle orthographe.

Perle du jour, tirée du livre Le Ramat de la typographie, en librairie : La cour de récréation est le lieu le plus enchanteur de toute l’école. AUREL RAMAT ET CHANTAL CONTANT

FÊTE E S A Ç , N A UN ! S R U O C N O AVEC UN C

chance vous donne la nalmetro.com ur jo , vol ou re un ai r rs su ve le 0 $, applicab n premier anni 00 so 3 er de br ur lé le cé va Pour au d’une certificat cade de gagner un ow.ca ! itn s! ex ez ch nces chés et mobile un forfait vaca rs les plus bran eu ct le s no ur po se : Un vrai cadeau lité montréalai ctif de l’actua ra pe hy e sit détails sur le Inscription et

etro.com www.journalm temps Tout, partout,

Web – Beau geste

en tout

en collaboration avec

«Faire le salut au soleil... Et à la lune aussi.» – Kiwibruissant www.laconspirationdubien.com Boîte vocale : 514 933-BIEN 31162_0515

Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Propriété de Publications Métropolitaines inc. 625, av. du PrésidentKennedy, bureau 700, Montréal H3A 1K2 Tél. : 514 286-1066 Téléc. : 514 286-9310

Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com

Éditeur : Daniel Barbeau Éditeur adjoint : Yves Bédard Contrôleur : Bernard Roy Rédacteur en chef : Eric Aussant Directeur général des ventes et du marketing : Nicolas Faucher Rédacteur en chef web : Christian Duperron Superviseure marketing : Laure Barnouin Directrices des ventes locales : Mélanie Labelle, Carole Dallaire Chef d’équipe, services créatifs : Jimmy Nicolopoulos Directrice de la distribution : Danielle Tessier Chefs de pupitre : Vincent Fortier (jour), Lionel Martin (soir)

Volume : 9 Numéro : 53


Métro • Week-end 15-18 mai 2009

18°

17°

10°

AUJOURD’HUI

13°

10°

DEMAIN

au plaisir29

DIMANCHE

Sur le web

Mots croisés

www.ludipresse.com

» journalmetro.com

Métro à Cannes Entrevues, critiques et dernières nouvelles du 62e Festival de Cannes à lire dans notre section spéciale!

CINÉMA.

Le complexe religieux du Québec

PAR CATHERINE GIROUARD

Les vins de la semaine

Quand le diable vous encourage

WEB. Besoin d’un vin pour le week-end? Visitez journalmetro.com/vins.

Un homme déguisé en diable encourage les cyclistes qui entament la sixième étape du Giro, le tour d’Italie. PHOTO : ALESSANDRO TROVATI/AP

Horoscope BÉLIER

Ginette Blais • www.astrologika.com

du 21 mars au 19 avril

♥ Des difficultés de communication surviendront

au sein de votre couple. $ Une sorte de retour professionnel ou artistique permettra des ouvertures, qui serviront votre destinée d’une manière dont vous n’avez même pas idée.

TAUREAU

du 20 avril au 20 mai

♥ Si vous caressez un projet de rénovation dans le but de bien aménager votre nid d’amour, allez-y! $ Toutefois, attendez-vous à devoir composer avec certains retards de livraison ou avec une erreur de livraison; bref, avec quelques contre-temps.

GÉMEAUX

du 21 mai au 20 juin

♥ Un malentendu amoureux est possible pour certains Gémeaux. Il semble que vous ne serez pas d’accord avec une décision de l’être aimé. $ Vous vous montrerez efficace et débrouillard. Quelqu’un dénoncera un collègue…

CANCER

du 21 juin au 22 juillet

♥ La soirée sera idéale pour renouer avec la famille,

les amis ou l’être cher. $ Vos responsabilités s’allégeront. Voyez à ce que les retards vous permettent aussi de calmer le jeu et de respirer un peu. La période qui vient sera plus agitée… ✷

LION

SAGITTAIRE

du 23 juillet au 22 août

♥ La chance amoureuse continue de vous sourire et

de vous rendre la vie belle. $ Vous réglerez un problème délicat au boulot. Sinon, votre équipe de travail, encore aujourd’hui, n’aura pas de direction claire et aura du mal à avancer…

VIERGE

Sagittaire! Les rencontres seront idylliques, en amour comme en amitié. $ Vous risquez de trouver la journée longue au travail. Votre patron ne semble pas d’humeur, et tout le monde le sent.

CAPRICORNE

du 23 août au 22 sept.

♥ Encore ce fameux personnage qui semble si attiré par vous qu’il vous est impossible de ne pas vous en rendre compte! Il se pourrait même qu’une personne perdue de vue depuis fort longtemps refasse surface. $ Chance!

BALANCE

que des félicitations à vous faire. Si vous avez perdu votre emploi et que vous ne savez plus vers qui ou quoi vous tourner, sachez que, bientôt, tout le monde vous courra après!

SCORPION

du 23 oct. au 21 nov.

♥ L’être aimé semble traverser une période difficile.

$ Finalement, vous sentirez que tout se replace au boulot. Il était temps! Les incertitudes que vous avez vécues vous ont quand même, d’une certaine manière, bien servi.

couple. $ Si votre situation financière semble bloquée, des éléments nouveaux vous permettront de résoudre le problème. Vous reverrez les tenants et aboutissants d’un projet professionnel.

VERSEAU

1. Echange réciproque et simultané de situation.

VERTICALEMENT 2. On lui doit les Misérables - C'est le cinquième - Compagnon de saint Paul. réciproque et simultané de situation. 1. Echange 3. On Tristes - Saisir rapidité. 2. lui doit lesavec Misérables - C'est le cinquième - Compagnon de 4. Oiseau saint Paul.gallinacé - Ventilé. 5. Tristes Pronom- Saisir personnel Grand singe. 3. avec -rapidité. 6. Oiseau Manie dans le langage - Possessif - Salut romain. 4. gallinacé - Ventilé. 7. Fruit de la vigne Au-.... 5. Pronom personnel Grand singe. 8. Au nord de Catane - Porte au pouvoir - Cela. 6. Manie dans le langage Possessif Salut romain. 9. Qui a les caractères du -feu - Gros -fruit. 7. de la Au-.... 10.Fruit Auteur devigne Anna- Karenine - Facile à rejoindre. 8. Au nord -de Catane - Portepour au pouvoir Cela. 11. Article Qui est appuyé exercer- un effort de résistance. 9. a leslacaractères feu - Groséternelles. fruit. 12.Qui Enlève poussièredu - Flammes 10. Auteur de Anna Karenine - Facile à rejoindre. 11. Article - Qui est appuyé pour exercer un effort de résistance. 12. Enlève la poussière - Flammes éternelles.

VIEENFORME

12 MOIS

POISSONS

SPÉCIAL ! *

+ tx

Lun. au vend.: 7h à 21h • Sam. et dim.: 10h à 18h

2esuccursale maintenant OUVERTE Plus grand que jamais ! Nouveaux équipements 372, Ste-Catherine O, suite102,

du 20 jan. au 18 fév.

de très belles rencontres. $ Vous aurez beaucoup de travail à abattre aujourd’hui. Prenez votre mal en patience, puisque Mercure rétrograde et que des erreurs risquent de se produire.

Méga gym pour ELLE & LUI

TEMPS LIMITÉ !

coin Bleury (514) 871-1111 McGill • Place-des-Arts

♥ La soirée s’annonce des plus excitantes. Vous ferez

* frais d’inscription

Sudoku

www.ludipresse.com

du 19 fév. au 20 mars

♥ Votre amoureux n’aura d’yeux que pour vous! Si vous avez une entrevue à passer, arrivez bien préparé. $ Faites vos recherches, poussez plus loin vos investigations et vous verrez que, Mercure rétrogradant ou pas, vous saurez vous démarquer.

♥ En amour $ Au travail ✷ Chance!

Métro recette Salade de crevettes aux bleuets avec vinaigrette au citron 6 portions Préparation : 10 min. Cuisson : 0 min.

du 22 déc. au 19 jan.

♥ Vous serez très attentif à ce qui se passe dans votre

du 23 sept. au 22 oct.

♥ L’amour vous réconfortera. $ Vos patrons n’auront

du 22 nov. au 21 déc.

♥ Ce soir, vous aurez le cœur à la romance, chers

2. Vexations. 1. Assassiné. 3. Réprimandé Ville connue -pour ses fruits - Fous. 2. 4. Vexations. Ensorcellements - Indique la privation. 3. connue ses fruits - Fous. 5. Ville Exposé à feu pour vif - Pièce de charpente. 4. Ensorcellements Indique -laMonnaie privation. 6. Titre abrégé - Elle- rumine de Norvège. 5. vif - -Pièce de charpente. 7. Exposé Période àdefeu jeûne Pas confessionnel. 6. abrégé - Elleet rumine - Monnaie de Norvège. 8. Titre Estuaire profond découpé - D'une grande chaîne - Béryllium. 7. de jeûne - Paslégal. confessionnel. 9. Période Admirateur - Modèle 8. 10.Estuaire Illicite - profond Avant X.et découpé - D'une grande chaîne - Béryllium. 11.Admirateur Avoir très chaud - Libre. 9. - Modèle légal. 12. Nivelé Plante X. herbacée. 10. Illicite - Avant 11. Avoir très chaud - Libre. 12. Nivelé - Plante herbacée.

www.recettes.qc.ca

Ingrédients :

Préparation :

• 3/4 lb (350 g) de crevettes moyennes (environ 20), décortiquées, puis bouillies ou grillées • 1 tasse (250 ml) de bleuets frais • 1/2 tasse (125 ml) de noix de Grenoble grillées • 1/2 tasse (125 ml) d’edamames (soja vert) ou de pois, cuits • 4 tasses (1 L) de mesclun • Vinaigrette au citron (recette ci-contre) • 1/2 tasse (125 ml) de fromage blanc à pâte ferme (ex. feta), émietté • 1/4 de tasse (50 ml) d’huile végétale • 2 c. à soupe (30 ml) de jus de citron • 1 c. à thé (5 ml) de sucre • 1/8 de c. à thé (0,5 ml) de sel • 1/8 de c. à thé (0,5 ml) de poivre noir grossièrement moulu • 1/8 de c. à thé (0,5 ml) de poivre de Cayenne moulu

1. Dans un grand bol à salade, combiner les crevettes, les bleuets, les noix de Grenoble, les edamames ou les pois et le mesclun. 2. Disposer la salade de façon égale dans six assiettes et y verser un filet de vinaigrette au citron. 3. Parsemer de fromage. Vinaigrette au citron : Dans un petit bol à mélanger, combiner et fouetter l’huile végétale, le jus de citron, le sucre, le sel, le poivre noir et le poivre de Cayenne.

TOUS LES COMMENTAIRES POUR CETTE RECETTE À

Auteur : BC Blueberry Council

: WWW.RECETTES.QC.CA/METRO

Mots croisés d’hier

31609_0515

LE BLOGUE DE LA RÉDACTION

1. Réprimandé - Assassiné. HORIZONTALEMENT

rég. 269$

BLOGUE. Maintenant que le cours d’éthique et culture religieuse a remplacé le cours de religion à l’école, certains reprennent les armes pour défendre le catholicisme.

Sudoku d’hier


239

$

$

9 9 $

$

$

$

9 19 439

539

9 9 2

MONTRÉAL Côte-des-Neiges (514) 340-0135 Lasalle (514) 363-1680 Rosemont (514) 376-1747 Mercier-Hochelaga (514) 255-8727 Pointe-aux-Trembles (514) 642-2252 Montréal-Nord (514) 324-0280 Notre-Dame-de-Grâce (514) 481-0671 Pierrefonds (514) 620-7340 Rivière-des-Prairies (514) 643-0707 St-Léonard (514) 323-4002 Verdun (514) 769-8671 St-Michel (514) 328-6414 PLATEAU MONT-ROYAL Rue Mont-Royal (514) 527-8201 Rue St-Denis (514) 985-0922 Rue St-Laurent (514) 845-0513 LAVAL Le Corbusier (450) 687-2266 Chomedey (450) 687-7687 RIVE-NORD/LANAUDIÈRE Joliette (450) 752-1641 Repentigny (450) 585-4547 Rosemère (450) 437-1353 St-Eustache (450) 472-7012 St-Jérome (450) 436-2502 Terrebonne (450) 471-7811 RIVE-SUD/LANAUDIÈRE Beloeil (450) 446-7730 Chambly (450) 447-1026 Châteauguay (450) 692-2959 Dorion/Vaudreuil (450) 424-3535 Greenfield Park (450) 672-7414 Longueuil (450) 677-2865 St-Bruno (450) 441-5530 St-Hyacinthe (450) 774-3900 St-Jean-sur-Richelieu (450) 348-8651 Sorel-Tracy (450) 746-6345 Valleyfield (450) 377-4977 Varennes (450) 652-2191 Vaudreuil (450) 424-1577 ESTRIE Granby (450) 378-8877 Sherbrooke (Portland) (819) 829-0089 Sherbrooke (Plateau St-Joseph) (819) 562-5700 Magog (819) 868-0770 MAURICIE Shawinigan (819) 539-5770 Trois-Rivières (819) 693-4949 CENTRE DU QUÉBEC Drummondville (819) 475-5185 QUÉBEC Cartier Montcalm (418) 522-1148 Vanier (418) 681-2041 Jules-Verne (418) 872-3297 Lévis (418) 838-2883 Ste-Foy (418) 653-5655 SAGUENAY LAC ST-JEAN Chicoutimi (418) 693-6260 29813_0515

untitled  

En plus d’organiser un « jeu de quilles humain », le groupe d’humoristes invitait les pas- sants à faire tourner leur monde plus rond en enf...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you