Page 1

Metro möer möteren en Lewis Hamilton i uppförsbacke

Hela helgens

Sveriges största tidning!

SCANPIX

sid sid sid 26 26 23 sid sid sid26 26 26 26

Olofsson viker sig för kritiken SCANPIX

Fordonsindustrin ska få låna av miljarderna sid 10

TV SKÅNE • FREDAG 15 MAJ 2009

sid 44, 45 och 47

Polisen till värdar: vräk svartklubbar Malmöpolisen står maktlös utan hyresvärdarnas hjälp Bakom täckmantlar som ”schackförening” och ”hälsobutik” samlas flera av Malmös grova brottslingar, enligt polisen. Svartklubbarna kan fortsätta sina verksamheter, trots att polisen regelbundet tar narkotika, vapen och illegala spelautomater i beslag.

KLUBB.

Någon rätt att sätta hänglås på dörrarna har inte polisen. I stället är det upp till hyresvärdarna att vräka om verksamheten inte

motsvarar det som står i kontraktet. – Svartklubbarna finns kvar så länge hyresvärdarna inte agerar,

säger Håkan Gustafsson, som arbetar som samordnare vid Malmöpolisen. Metro har besökt en lokal som sägs vara en av Malmös mest ökända svartklubbar där kriminella gör affärer, enligt polisen. Läs mer på sidan 04

››

Weekend Extra mycket nöje till helgen SCANPIX

Lagen öppnar för turnering

”Svartklubbarna finns kvar så länge hyresvärdarna inte agerar.” Håkan Gustafsson på Malmöpolisen

Pokerspelarna jublar sid 02 efter nya regler

Ingesson svårt sjuk Fotbollsstjärnan har cancer sid 22

Malmöbon som ska hjälpa dig • Malena marscherar mot final• Jens Lapidus tar nästa bok finna lycka till seriernas värld • På zombieaudition i Skåne • På bio sid 09

www.lenhud.nu

Malmö 040 - 30 41 20, Kalendeg. 25

Lund

Var rädd om din och familjens hud i sommar Bioline Sundefense solprodukter till hela familjen

046 - 211 40 13, Bytaregränd 4

Helsingborg 042 - 14 78 00, Norra Strandg. 20

köp 3 betala för 2 den billigaste på köpet


metro

fredag 2009-05-15

Välkommen till Metro!

BERTIL ERICSON / SCANPIX

02 nyheter En ”tidsmaskin”

Nyheter Ny giv – pokerspel om pengar lagligt Eurovision Song Contest ser jag med en vän som är lika schlagertokig som jag. Vi ska träffas tidigt i morgon och ladda hårt inför det stora slaget. Och vi är rörande överens om att Norge gärna får vinna om Malena inte når hela vägen fram. Läs om schlager i Weekend. ANNELI WIKSTRÖM, METROS SCHLAGEREXPERT

I går invigdes forskningsinstrumentet Nordsim på Naturhistoriska riksmuseet. Instrumentet kan avslöja jordens tidigaste historia och klimatförändringar under tusentals år bakåt i tiden. TT

”En nationaldag för pokerspelare.” Geigert efter domen inte själva huvudturneringen, utan bara mindre sidoturneringar med färre händer där skicklighet inte var lika avgörande. Hovrätten resonerade att en spelare får ta emot uppemot 40 händer under en turnering av som den i Grebbestad. Detta innebär att skicklighet är mer avgörande än tur. Glimne är nöjd med domen. – Vi pokerspelare tycker att det är jättetrevligt att poker har blivit jämställt med backgammon, bridge och schack, säger Geigert som tror på fler stora turneringar i Sverige.

att han låg ganska bra till i turneringen i Grebbestad då ett 30-tal poliser kom in och deltagarna beordrades att lägga ned korten. – Lokalen fylldes av poliser. Det blev tråkig stämning. Allting bara förstördes, säger han.

– Absolut, kan jag kombinera det med mitt arbete så kan det bli några inhopp i sommar. Har vi några cirkuskonster att vänta?

– Ja då, nu har jag brutit barriärerna. Jag för diskussioner med Cirkus Maximum om vad jag skulle tänkas kunna göra. – Nej. Något med djur blir det nog. Apor eller lejon då kanske?

– Nej, med kor och grisar. Sånt finns också på cirkus. Jag hjälper till att vakta dem och så kanske det blir små konster framöver. Men varför cirkus?

– Allt sedan barndomen har jag närt en dröm om att arbeta på cirkus. Och när jag fyllde 40 bestämde jag mig för att jag skulle lära mig spela trummor när jag fyllde 50, steppa vid 60, och arbeta på cirkus vid 70. Det har jag gjort nu. Vad gör du vid 80 och 90 då?

Geigert, som har spelat poker i tio år, säger att han ännu inte kan dra några slutsatser av domens betydelse men att många säkert är lättade. – Det finns säkert många pokerklubbar som drar en lättnadens suck i dag. METRO

Joakim Geigert spelade i en pokerturnering som blev stoppad av polisen.

– Vid 80 ska jag sjunga i operakören eller vara statist i en opera. Vid 90 ska jag ha singelhandikapp i golf.

Analys Inget lämnades åt slumpen

TEXT: ANNELI WIKSTRÖM TEXT: LINA FÄRM

Det var ovanlig bevisning som användes för att få till de friande domarna i Grebbestadsmålet. En doktor i matematik gjorde mycket komplicerade sannolikhetsberäkningar inför domstolen. Syftet var att bevisa att utgången av den typ av poker som spelades vid turneringen beror mer på spelarnas skicklighet än på slumpen. Hans vittnesmål styrktes av en liknande uträk-

SCANPIX

Protester Sd-möte buades ut BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Fritt fram för Östersjötorsk

Runt 200 motdemonstranter samlades i går vid Sverigedemokraternas möte i Brunnsparken i Göteborg. Med högljudda rop försökte de hindra partiordföranden Jimmie Åkessons tal. METRO

ning som en domstol i USA hade gjort tidigare i år. Dessutom åberopades en statistisk studie där 103 miljoner digitala ”pokerhänder” som spelats på internet hade analyserats. Stefan Wahlberg Metros rättslige expert

18 års fängelse blir det nya tidsbestämda maxstraffet för mord, enligt ett regeringsbeslut. Minimistraffet på tio år TT blir kvar.

SCANPIX

MAT. Nu är det fritt fram att äta torsk från Barents hav. Det är också okej att med försiktighet äta torsk från det östra beståndet i Östersjön, råder Världsnaturfonden WWF i sin nya fiskguide. TT

Kan det här vara en ny karriär?

Gå på lina kanske?

PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

Joakim Geigert om razzian: ”Det blev tråkig stämning” RAZZIA. Joakim Geigert säger

advokat som nu också ska jobba på cirkus Maximum.

Avstängda från skola för fildelning INTERNET. Universiteten

i Uppsala och Linköping har stängt av flera elever från internet efter misstankar om att de laddat ned upphovsrättsskyddat material via universitetens datanät. Enligt Aftonbladet.se ligger påtryckningar från bland annat amerikanska filmbolag och intresseorganisationen Business Software Alliance bakom avstängningarna. TT

Nyheter i korthet STRAFF. Kristdemokraterna vill

att grovt rattfylleri ska kunna ge tre års fängelse och att alla nya bilar ska ha alkolås från 2012. TT DJURDÖD. Minst 13 sångsvanar har hittats döda inom ett begränsat område mellan Kåge och Frostkåge, norr om Skellefteå, i Västerbotten. Orsaken till massdöden är okänd. TT AVLED. Livet gick inte att rädda på den tioåriga flicka som skadades i en cykelolycka i Karlstad i onsdags, uppger lokala medier. TT

Dagens fel I ONSDAGENS METRO ...

... blev ett namn fel i en artikel om Konstfack. ”Broderad stämningsansökan” är gjord av Erik Hellsten.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB 2009. Upplaga i Skåne: 107 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

REDIGERING: MATTIAS ISAKSSON

– Domen innebär att från och med nu kan vem som helst sätta upp en välskött turnering och konkurrera med Casino Cosmopol, säger Dan Glimne, välkänd pokerexpert och författare till spelböcker, till TT. Våren 2007 deltog bland andra tv-mannen Joakim Geigert och Marko ”Markoolio” Lehtosalo i en stor turnering i Grebbestad. Första pris var 400 000 kronor, men innan det fanns en segrare gjorde polisen en razzia. Arrangörerna dömdes sedermera till fängelse för grovt dobbleri, men i går mildrade hovrätten domarna. De båda huvudåtalade dömdes för dobbleri av normalgraden, medan två andra åtalade friades helt. Den nya domen gäller

SCANPIX

Grattis, pokerhajar. En hovrättsdom gör pokerspel om pengar lagligt även utanför kasinona.

... Leif Silbersky,

ANDERS WEJROT/BLR FOTOGRAFERNA AB

Hovrättsdom ger rätt att anordna turneringar

Hallå där ...


© Inter IKEA Systems B.V. 2009.

BLOMSTER skål, Ø 26 cm 69:–

GRANAT kudde 50×50 cm 39:–/st

39:–/st EKTORP fåtölj med IDEMO avtagbar och tvättbar klädsel, blå 2.195:–

IKEA 365+ BRASA bordslampa, vit, H 69 cm 699:–

POLARVIDE pläd, 100 % polyester, röd, 170×130 cm

GÖR RUM FÖR SOMMAREN! BETA vattenkanna, förzinkad, 2,7 L 59:–

Äntligen är sommaren här. Det tycker vi både skall synas och kännas i ditt hem. Därför har vi sett till att det är lätt för dig att fixa en egen sommarstil genom att blanda stort och smått. Utan att det ska kosta skjortan. Mot varuhuset! TINDRA LJUV doftljus i glas, 49:–/3 st

390:– SPIKA stol, massiv bok

29:–/st

HEMNES klädskåp, betsad massiv furu, mörkbrun, B110×D 61×H198 cm 3.195:–

NYTTJA ram, blå, röd, 50×70 cm 79:–/st

299:–

39:–/st

IK EA PS kl oc ka , rö d, H 48 cm

AG EN ko rg , L19× B1 9× H15 cm

RIBBA ram, 13×18 cm 49:–/st KARLSKRONA vilfåtölj i rotting, L150×B72 cm 1.295:–

I RESTAURANGEN:

49:– Gravad lax med hovmästarsås och kokt potatis.

MALMÖ öppettider: mån–fre 10–20, lör–sön 10–18 IKEA.se

99:–/set

NOSTALGISK papplåda med lock, röd, offwhite, set om 3, Ø16, 21, 26 cm

LEKSVIK SOFFBORD, betsad massiv furu, L 118×D 59×H 53 cm 995:–


metro

fredag 2009-05-15

04 nyheter ANNONS

Aaaatjo! Lindra pollenbesvären snabbt.

”Få värdar verkar bry sig” KLARA LEO

Polisen kritisk mot värdar som inte agerar mot svartklubbar www.ratiopharm.se

Pollenprognos LULEÅ

i dag i morgon lör

ÖSTERSUND

UMEÅ

De kallas ”kulturförening”, ”hälsobutik” och ”kyrka”. I själva verket är de fritidsgårdar för yrkeskriminella, enligt polisen. – Svartklubbarna finns kvar så länge hyresvärdarna inte agerar, säger Håkan Gustafsson, Malmöpolisen. JOHAN MÅRTENSSON BORNUDD johan.martensson@metro.se

SUNDSVALL STOCKHOLM GÖTEBORG MALMÖ

Fullständig pollenprognos finns på metro.se L=Låga halter M=Måttliga H=Höga i.h=inga halter i.u=ingen uppgift Pollengprognosen är representativ ca 10 mil från källorten

Källa: Naturhistoriska riksmuseet/SMHI

Hallå där ...

I hyreskontrakten ser det seriöst ut. Men när den påstådda schackföreningen eller kyrkan visar sig vara en svartklubb väntar svårstoppad kriminell verksamhet, uppger polisen. – Vi gör razzior och beslagtar vapen, narkotika och illegala spelautomater. Men trots tydliga kopplingar till grov organiserad brottslighet har svartklubbarnas

AN

NO

NS

… Anna-Malin Blomqvist, från Malmö som är i Riga för RFSL för att delta i Baltic Pride. I går förbjöd Rigas kommunfullmäktige paraden.

ägare lagstadgad besittningsrätt. Hyresvärdarna kan vräka om inte verksamheten motsvarar det som står i kontraktet. Men få värdar verkar bry sig, säger Håkan Gustafsson, samordnare vid Malmöpolisen. En som bryr sig var däremot den värd som efter ett års hårt arbete lyckades få ut svartklubben ur sin fastighet. – Det måste till en lagändring så att det blir lättare att vräka. Svartklubben samlade grovt kriminella och jag tvingades se på, säger värden som vill vara anonym. Han tillägger: – Nu är de borta från fastigheten, men jag är säker på att de fortsätter i ny lokal. Det är beklagligt.

Här inne serveras enligt polisen alkohol utan tillstånd.

Värden: Vi ser inga problem En kulturförening där vi samlas på vårt sätt, säger mannen i baren. En svartklubb som samlar yrkeskriminella, säger polisen. Lokalen i Malmö ligger med ingång direkt från gatan. Trots att OLIKA SYNSÄTT.

VINN ETT FLYGPLAN TILL DIG SJÄLV OCH 40 VÄNNER RES FRÅN KASTRUP OCH VÄLJ BLAND 20 NORWEGIAN-DESTINATIONER I EUROPA

Varför?

– De anser att det finns en risk för moralen i landet. Ärendet är inlämnat till domstol och vi väntar på besked om vi kan gå i paraden.

Polisen säger att det här är en svartklubb med kriminell verksamhet. Vad säger du?

vindetfly.dk

– Kalla det en kulturförening. Vi är här för att vi inte blir insläppta någon annstans. Jag säger inget mer, säger mannen som inte vill uppge sitt namn. Hyresvärden uppger att relationerna är goda till hyresgästen. – Vad jag förstår bedriver de föreningsverksamhet. Vi har inga problem med dem, säger vd:n. Det förvånar polisen. – Det låter märkligt att han inte skulle veta att där pågår skumraskaffärer, säger Håkan Gustafsson, samordnare vid Malmöpolisen. ANDRÉAS JELVEFORS JOHAN MÅRTENSSON BORNUDD

KLARA LEO

Du var på Pride i Riga 2007. Hur var det?

utskänkningstillstånd saknas hävdar polisen att här säljs alkohol. Beslag har också gjorts av illegala spelautomater och narkotika. Så sent som för en månad sedan greps en man i lokalen misstänkt för mordförsök. När vi besöker lokalen sitter fem män och spelar kort runt ett litet bord. Sedelhögarna ligger i buntar framför dem. Vi frågar förgäves efter en ansvarig. Mannen bakom baren skakar på huvudet. – Jag vet inget.

– Då marscherade vi instängda i en park omringad av polis i kravallutrustning. Bakom dem stod motståndare som var väldigt aggressiva och slängde kraftiga smällare. Vi bussades ut ur Riga eftersom stämningen var för hotfull. Hur känner du inför helgen?

Bajs värst för Malmöborna KLARA LEO

– Jag kände mig rätt lugn tills Sören (Juvas, förbundsordförande i RFSL) blev misshandlad i Moldavien förra helgen. Just nu känner jag mig mer nervös. Paraden är viktig. Vi vill visa att vi är synliga och att det kommer människor utifrån som håller ögonen på landet. INGRID ARINELL

Läkare var frikostig med narkotika En 80-årig läkare i Skåne som ska ha varit frikostig med narkotikaklassade läkemedel bör bli av med sin läkarlegitimation. Det anser Socialstyrelsen efter att ha konstaterat att ”patienterna verkar ha fått vad de begärt.” och att läkarens verksamhet ”nästan helt och hållet blivit ett försörjningsställe för missbrukare och överkonsumenter av narkotikaklassade och beroendeframkallande läkemedel.” METRO

LEGITIMATION.

Hundbajs, cigarettfimpar, plastpåsar och tuggummi är skräpet som irriterar mest i Malmö. Det pekar en undersökning från kommunen på. Det var våren 2008 som Gatukontorets beteendevetare Jill Sörensen frågade 150 boende vid Värnhemstorget vilket skräp de retade sig mest på.

UNDERSÖKNING.

saker som drabbar folk själva. Ett tuggummi fastnar under skon och man drar med sig det in i bilen. Det är annorlunda än att se en tom pizzakartong till exempel, säger hon.

Stoppa

FÖR PER BOYSEN,

renhållningsarbetare på Kommunteknik, är hundbajs eller tuggummi inte det värsta skräpet. – Det är glas, krossat glas. Dels ligger det utspritt och sedan skär det. Det gör mest skada på barn, hundar och cykeldäck. Så det ska bort först, säger han.

SKRAPET ¨

I skräpväg är hundbajs en av de saker som irriterar folk mest. Per Boysen är renhållningsarbetare på Kommunteknik. Han tycker inte att Malmöborna blivit sämre på att plocka upp efter sina älsklingar, de är lika dåliga som förr.

DE SMÅ SAKERNA som

fimpar och tuggummi var värst. Jill Sörensen tror att det kan bero på att det är skräp som människor drabbas av i vardagen. – Framför allt hundbajs och tuggummi. De är ju

KARL GRAUERS karl.grauers@metro.se

Ciara Warton, med vänner, ordnar försäljning av BH-konstverk för att få in pengar till forskning kring bröstcancer.

Konst mot huden BEHÅ. Bröst i form av cupcakes, en behå gjord av ståltråd och en trosskulptur. Det är några av de konstverk som auktioneras ut till förmån för forskning om bröstoch underlivscancer. Skaparna av underklädskonsten är Malmö Basement Artists, en grupp kvinnor från olika delar av världen som träffas varje vecka för att ägna sig åt konst.

I morgon håller de auktion för speciellt inbjudna gäster. – Jag har alltid hållit på med välgörenhet. Och sedan har jag vänner som diagnostiserats med bröstcancer, så det ligger nära mitt hjärta. Eftersom en av fyra kvinnor drabbas så kommer nog alla någon gång känna en kvinna med bröstcancer, säger Ciara Wharton, en av initiativtagarna. INGRID ARINELL


Reservation för tryckfel och slutförsäljning. Kampanjen är endast giltig 15/5-09.

Nu ännu smartare finansiering Nu bjuder vi på uppläggningsvgiften (295:-) . Fråga våra säljare för mer info (gäller tom 30/5-09).

*Gäller samtliga av följande produktområden i Media Markts sortiment: stereo, microstereo, 2.1 hemmabiosystem, 5.1 hemmabiosystem, förstärkare, CD-spelare, högtalare och subwoofers. Samtliga priser inklusive 25% moms. Kampanjen gäller ej beställningsvaror, tjänster, presentkort eller abonnemang. Kampanjen gäller endast 15/5 -09.

MALMÖ • Stora Bernstorp • Vassvägen 24

LUND • Nova • Avtalsvägen 4

15/5: pettider Fred www.mediamarkt.se www mag arkt.se Öpw.mediama 0

Malmö 8-22 • Lund 8-2


metro

fredag 2009-05-15 1. Täbyflickor på latte- och shoppingläger. 2. Anna är för tjock – för att försäkra sig. 3. Flicka torterad efter nätchatt 4. Knäckemiljonären smiter från fogden. 5. Nytt virus stjäl pengar från din internetbank.

Senaste nyheterna››

Mammatrenden går på högvarv och produkter för gravida ökar kraftigt. – Det har funnits ett hål här tidigare, säger Anna Modin på mediabyrån Mediacom. För några dagar sedan lanserade onlineföretaget Great connection möjligheten för föräldrar att få sina ultraljudsbilder skickade till mobilen. De är inte ensamma om att satsa på mammorna. Bara i maj har modesajten Gravidkollen.se och ett nytt klädmärke för mammor, signerat Camilla Läckberg, lanserats. – Företagen inser att det finns en marknad. Det kan bero på att vi väntar längre

med att få barn och därför har mer pengar, men internets stora genomslagskraft påverkar säkert också, säger Anna Modin som menar att mammamålgruppen är lättare att nå i dag. Camilla Läckbergs halvsyster Rita Yaworski, som ligger bakom mammakollektionen Sono Vaso som nu lanseras i Sverige, ser också en tydlig trend. – Den har verkligen blommat upp. Senast såg jag att DKNY och Diane Von Furstenburg lanserat en liten mammakollektion och det är säkert inget de planerat för några år sedan. FREDRIK HANSSON fredrik.hansson@metro.se

– Personerna greps på platsen och misstänks i dag för grov stöld. Men det kan komma mer, säger Inger Qvennerstedt, polisen.

Stöldliga fast efter biljakt BROTT. Ligan utförde tre bilstölder på en vecka. Men i går tog deras tur slut. Ligan besökte en bilaffär i södra Stockholm i går vid 16-tiden och ville provköra en BMW från 2006. De körde därifrån med en rivstart – medan bilförsäljaren fortfarande hade handen kvar i bilen. – Han släpades med en bit och tog sig lös genom att slå sönder rutan, säger Inger Qvennerstedt vid Stockholmspolisen. Ligan, som misstänks för tre bilstölder den här veckan, fick dock ge upp då polisen jagade ifatt den på Örbyleden. I ett sista försök att smita backade ligan på polisbilen. ANNELI WIKSTRÖM

Nu kan du ta bort dig själv – efter din död Camilla Läckberg modellar för Sono Vasos gravidkläder.

Ultraljudsbilden kan vidarebefordras till nära och kära.

3 tips Sajter och tjänster särskilt för gravida Gravidlooken.se Modesajt för gravida kvinnor där användarna kan ladda upp egna bilder, få modetips och läsa skvaller och intervjuer. Dessutom berättar kända svenska mammor om sina graviditeter

1

www.gravidlooken.se

P-O SÄNNÅS/AFTONBLADET

En ny marknad är född: produkter för gravida

Mobile Baby Tjänst som låter föräldrar ta del av sina ultraljudsbilder direkt i mobilen eller via mejl. Tjänsten finns på Mama mia i Stockholm.

2

Sono Vaso Klädkollektion från designföretaget Sitco skapad av Camilla Läckbergs halvsyster Rita Yaworski. Läckberg är delägare i Hongkongföretaget vars produkter lanseras i Sverige lagom till författarinnans tredje graviditet.

3

INTERNET. I

dag finns inget sätt att avsluta avlidna personers konton på olika sajter på nätet. Lisa Granberg, student på Beckmans designhögskola, har nu utvecklat en tjänst där du i förväg kan Läs mer›› bestämma vad som ska hända med ditt liv på nätet när du dör. METRO TEKNIK

Mms:a in en bild på din könssjukdom SJUKVÅRD. Västra

Götaland är först med att testa systemet som gör att du kan ta en bild på en könssjukdom eller hudåkomma och sedan mms:a in den till en läkare. METRO

telenor.se Erbjudandet kräver Telenor Kontant startpaket rek. pris 99 kr, samt en laddning om minst 150 kronor. Öppningsavg 99 öre/samtal. Priser samt 3000 fria SMS gäller inom 30 dagar från laddning eller till nästkommande laddning. SMS utöver de fria kostar 59 öre/st. Ej utnyttjade SMS sparas ej till nästkommande period. Efter 30 dagar är samtalspriset 1,99 kronor per minut till samtliga svenska nät och SMS kostar 69 öre/st. Fria SMS gäller endast mobil till mobil nationellt. Betal-SMS eller SMS till utländska nummer debiteras enligt ordinarie prislista. Övriga priser och villkor finns på telenor.se

REDIGERING: ÅSA NORDIN

06 nyheter

Klicktoppen på metro.se


Upp till 50% rabatt på mängder av varor!

79:-

299:-

Ord.199:-

Ord. 599:-

Välj bland 20 000 reajackor.

MAJESTIC 2F SCRIPT TEE. T-shirt med Yankees-tryck. 100% bomull. Herrstorlekar.

Välj bland 70 000 par reaskor.

EVEREST W CL JKT. Jacka i ett vindtätt och vattenavvisande material. Försedd med justerbar huva. Damstorlekar. Finns även i herrstorlekar.

FORTSÄTT PÅ STADIUM.SE för fler produkter som du kan köpa direkt på sajten, inspirerande filmer och artiklar samt sortiment och öppettider för din närmaste butik.

599:Ord. 899:-

NIKE BLAZER MID M. Sneakers i mid-modell med ovandel i skinn. Herrstorlekar.

© STADIUM COMMUNICATIONS 2009. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel.

Vårrea


metro

fredag 2009-05-15

12:29

08 nyheter

kronor per liter. De ledande bensinbolagen höjer bensinpriset med 10 öre till en nivå som innebär tangerat årshögsta. TT

SAM LEUNG/AP/SCANPIX

Metrointervjun Marlee Matlin, döv Hollywoodstjärna

Självbiografi

Stefan Wahlberg Tv-producent och journalist

Namn: Marlee Matlin. Yrke: Skådespelerska. Ålder: 44 år. Familj: Maken Kevin Grandalski, polis, två söner, två döttrar i åldrarna 5–13 år. Bor: Los Angeles. Aktuell: Med självbiografin ”I’ll scream later” (Simon Spotlight Entertainment).

E

Marlee Matlin belönades förra veckan med en stjärna på Hollywood Walk of fame. Nu kommer hennes självbiografi ”I’ll scream later”.

”Budskapet är att jag har övervunnit allt” HANDIKAPP. Marlee Matlin är Hollywoods enda döva filmstjärna och hennes liv kanske framstår som en framgångssaga om hur man övervinner ett handikapp. Men hennes självbiografi ”I’ll scream later” ger en annan bild av verkligheten med sexövergrepp, drogmissbruk och misshandel. Marlee var svårt drogberoende redan när hon slog igenom som 21-åring i filmen ”Bortom alla ord”, som gav henne en Oscar för Bästa kvinnliga huvudroll, berättar hon via dövtolk.

Vad betyder egentligen titeln ”Jag skriker senare”?

– Den refererar till ett tillfälle då jag satt på avvänjningsklinik. Jag hade blivit nominerad till en Oscar och pressen ville ha en kommentar. Men jag tyckte det var fel tillfälle att säga att jag var intagen, så jag sa till min agent: ”Jag skriker senare”. Men egentligen betyder det att jag skriker ut nu. Du är mer ett offer än en skådespelerska i boken.

– Ja, men budskapet är ändå att jag övervunnit allt. Annars skulle jag inte vara här. Du berättar att din barnvakt, en 16-årig tjej, förgrep sig på dig när du var 11 år. Hur har det påverkat dig?

Man måste få försvara sina barn

”Jag tyckte det var fel tillfälle att säga att jag var intagen, så jag sa till min agent: ’Jag skriker senare’.” Marlee Matlin fick en Oscar när hon var på avvänjningsklinik – På ett konstigt sätt … de som varit med om liknande erfarenheter vet att man kanske försöker dölja vad som hänt och skyla över det. Jag försökte göra det med droger (hasch och kokain). Jag berättade aldrig för någon, men ändå glömde jag det aldrig. Min make var den första som fick veta det. Och så hände det igen när du var 14 år och gick i high school.

– Det var en lärare som jag såg upp till och blev vänskaplig med. Jag ville ha bra betyg och jag ville ha hans godkännande. Du ville ha bra betyg?

– Ja, godkänt i alla fall. Det var lite som att ge och ta. ”Gör du det här, så får du det där”, så jag fortsatte att träffa honom. Tio år senare upptäckte jag att jag inte var den enda, andra kvinnor på skolan hade samma erfarenheter. Upplevde du det som övergrepp eller var det mer som att ha ett förhållande med en lärare?

– Jag visste att det var fel,

jag kände att det var fel. Men det var för att han var gift, då tänkte jag aldrig på att det kunde vara olagligt. Tror du att de såg dig som ett lätt byte för att du var döv?

– De kan ha känt ett övertag för att jag var döv, men det handlar snarare om att de har övertaget mot ett barn, inte om man är döv eller hörande. Du blev tillsammans med William Hurt under inspelningarna av ”Bortom alla ord”. Vad hände?

– Förhållandet startade faktiskt redan före filmen, medan jag fortfarande provspelade för rollen, och varade i två år. Vi var kära i varandra, men en stor del av förhållandet handlade om hatkärlek. Det var väldigt våldsamt. Hela tiden.

Känd döv person • Marlee Matlin har vänt sitt handikapp till en fördel och blivit USA:s mest kända döva person genom att medverka i ett otal tv-serier. Hon har setts i bland annat ”The L world”, ”Nip/Tuck”, ”My name is Earl”, ”CSI:NY”, ”Vita huset”, ”Law & Order: Special victims unit”, ”Cityakuten”, ”Desperate housewives”, ”Spin city”, ”Seinfeld”, ”Småstadsliv” och belönats med såväl Oscar, som Golden Globe och Emmy. • Marlee, som är döv sedan hon var 18 månader, har också dansat i den amerikanska motsvarigheten till ”Let’s METRO dance”.

Varför stannade du kvar?

– Jag visste inte hur jag skulle lämna honom. Jag visste inte hur jag kunde få hjälp. Du är rädd att förlora allting, jobb och vänner om du berättar, vilket förstås inte är sant. Du vet inte hur du ska ta dig ur det. Men

allt man behöver göra är att öppna dörren, promenera ut och vända sig till vem som helst och säga: ”Jag behöver hjälp!”

JOY BEHAR

n helt vanlig familjefar med fru, villa och två barn blir attackerad på sin egen tomt. Angriparen, en kriminell granne, vill hämnas för en polisanmälan som gjordes mot honom dagen innan. Dessutom har han den senaste tiden varit irriterad på att familjefadern ”för oväsen genom att spika på sitt hus”. Grannen är ursinnig. Han skriker att han ska ”sprätta upp” både pappan och hans barn. Han drar kniv och går till attack. Pappan blir huggen i handen och slåss för sitt liv. Under en utdragen kamp försvarar han sig med det som finns till hands – en hammare. Grannen träffas av flera slag i huvudet och blir invalidiserad för livet. Historien slutar med att det är familjefadern som åtalas. Trots att det har handlat om självförsvar och om att ”avvärja en fara som hotat hans barns liv och hälsa” så anser både tingsrätten och hovrätten att pappan använde för mycket våld. Han döms därför till Malena ett års fängelse för grov Ernman som misshandel. Till råga på allt vågar bryta mot ska han betala 80 000 folkhemmets kronor i skadestånd till sin invanda schlagerangripare. normer. Lycka till! Förra veckan avgjordes dock ärendet i Högsta domDen röd-gröstolen: Familjefadern, som i na oppositioHD:s dom betecknas som nen som kräver att ”en fridens man”, frias helt. regeringen ska ta Även om han förvisso tag i deras förslag använde mer våld än nöden om att i lag förbjukrävde så var hela situatioda ”könsdiskriminen så hotfull och aggressiv nerande” reklam. att han ”svårligen kunde besinna sig”. Han frias därför med stöd av den paragraf som handlar om så kallad nödvärnsexess.

D

omen är ett av de viktigaste prejudikat som har kommit från Högsta domstolen på länge. Orsaken är att en majoritet av Sveriges familjefäder sannolikt skulle ha agerat på precis samma sätt för att försvara sig själva och sina barn mot en galen knivman. I ett läge av sekunder då liv och död står på spel, och då man redan har blivit knivhuggen en gång, räknar man knappast antalet hammarslag utifrån vad som kan anses försvarligt ur ett juridiskt perspektiv. I stället slåss man av ren och skär självbevarelsedrift för sig själv och sina barn. Och detta vare sig man till vardags är att betrakta som ”en fridens man” eller inte. Med handen på lagboken skulle nog även de domare i tingsrätten och hovrätten som ville kasta pappan i fängelse, själva ha agerat på precis samma sätt. Eller skulle de ha försökt tala knivmannen till rätta med lagparagrafer?

Läsarna tycker till om kolumnen på metro.se

Staten ska inte lägga sig i nödvärn Jag tycker inte staten ska lägga sig i när man bara vill skydda sig själv och sin familj. Då ska man ha alla rättigheter som inte ens ska behöva bedömas av domstol i efterhand mer än att: ja, det handlade om nödvärn. Nästa mål tack! Yasmin

Man måste få försvara sin familj Klart man måste få försvara sin familj! Jag skulle göra samma sak om någon hotade min sons liv, utan tvekan. Liz

Varför är bara män inblandade? Varför är det alltid bara män som är inblandade i sådant här? Testosteronstinna tuppar som tror att de kan rädda världen med våld! Feminist


metro

fredag 2009-05-15

nyheter 09 KLARA LEO

Netbook med Netbook med mobilt m obilt bredband bredband Datorn D atorn v väger äger blott blott 1,3 1,3 k kg, g, h har ar 1 10,1-tums0,1-tumshårddisk och med sskärm, kärm, 160 160 GB GB h årddisk o ch ssäljs äljs m ed TTele2 ele2 Mobilt Mobilt Bredband Bredband med med Turbo Turbo 3G. 3G.

Ludvig Lindström strävar efter utilitarism, det vill säga att göra världen så lycklig som möjligt.

Så vill han göra oss lyckligare

100 1 00

rabatt per mån månad nad året år ut

Europas sexigaste vegan håller lyckokonferens Han är mest känd som Europas sexigaste vegan. Nu har han fullt fokus på att hjälpa folk finna riktig lycka. – Första steget är att du dyker upp på lyckokonferensen i Malmö till helgen, säger Malmöbon Ludvig Lindström. På kort sikt blir vi lyckligare av att vinna storvinsten. Men på lång sikt är pengar och saker vår största lyckofälla. Det får oss att glömma vad som verkligen gör oss lyckliga. Det hävdar Ludvig Lindström, grundare av Charity International, en politiskt och religiöst obunden organisation som strävar efter utilitarism, det

”I samhället finns en klyfta mellan vad som faktiskt bringar lycka och vad vi föreställer oss ger lycka.” Ludvig Lindström vill säga att göra världen så lycklig som möjligt. – I samhället finns en klyfta mellan vad som faktiskt bringar lycka och vad vi föreställer oss ger lycka. Den här konferensen är en viktig del i att slå hål på de lyckomyter som existerar. Vi kommer på vetenskaplig grund informera malmö-

borna om vad man som individ kan göra för att skapa sig ett bättre och lyckligare liv, säger Lindström. På konferensen föreläser bland andra lyckoforskaren Bengt Brülde och den zenbuddhistiska läraren Sante Poromaa. Lindström hävdar att lycka till 50 procent är genetiskt betingad, där den psykiska hälsan spelar stor roll. I övrigt räcker att ha tak över huvudet, mat i magen, fysisk hälsa samt goda relationer runt omkring sig, som grund til ett lyckligt liv. ANDRÉAS JELVEFORS andreas.jelvefors@metro.se

Ludvig Lindströms recept: Vägen till långvarig lycka Tak över huvudet. Grundförutsättningarna för att vara lycklig är att ha tak över huvudet, mat i magen och hälsan i behåll.

Relationer. Du ska försöka att sträva efter att ha bra relationer med vänner, familj och partner. Aktiv. Hitta en meningsfull sys-

selsättning och var aktiv på din fritid. Ha mål. Finn din egen mening med livet. Eller ha åtminstone ett mål med ditt liv.

Modem m iingår. ngår LENOVO IDEAPAD S10e

s'"HÍRDDISK s  TUMSSKËRM s   TUMSSKËRM s%NDAST KG %NDAST  KG

NETBOOK LLENOVO NETBOOK ENOVO S10e S10e m ed TTELE2 ELE E2 M OBILT BREDBAND BREDBAND MAXI MAXI med MOBILT

269:2 69 9:-//mån m mån Endast E ndast n netbook etbook 3 9 999:99:-

Körde medan kvinna våldtogs – slapp åtal Hävdar att han inte märkte vad som hände i baksätet Medan mannen koncentrerade sig på bilkörningen blev en 18-årig kvinna våldtagen i baksätet. – Visst kan man tycka att chauffören borde ha märkt vad som pågick, men han är inte misstänkt för brott, säger åklagare Kerstin Eriksson. Det var efter en fest i Örkelljunga som den 18åriga kvinnan blev erbjuden skjuts av en av de andra festdeltagarna. Hon satte sig i baksätet, bredvid en

ÅTAL.

”Visst kan man tycka att chauffören borde ha märkt vad som pågick.” Åklagaren Kerstin Eriksson för henne okänd man, och somnade. Men snart vaknade hon – av att hon blev våldtagen. Eftersom kvinnan var kraftigt berusad kunde hon inte göra motstånd, knappt ens skrika. Mardrömmen tog

slut i Helsingborg, där våldtäktsmannen tackade sin kompis för skjutsen och klev ur bilen. När kvinnan senare konfronterade den 21-årige chauffören bedyrade han att han varken hade sett eller hört något från baksätet. Vid Helsingborgs tingsrätt åtalas hans 25-årige vän nu för våldtäkt. Han nekar till brott. JOHAN MÅRTENSSON BORNUDD johan.martensson@metro.se

Mobiltelefoner, M obiltelefoner, bredband bredband & llaptops aptops www.phonehouse.se w ww.phonehouse.se | Köp Köp direkt direkt på på 0 0771-110 771-110 3 360 60 Villkor: 269:-/mån Villkor: 269:-/mån tom tom årsskiftet årsskiftet (119:(119:- för för abonnemanget abonnemanget + 1 150:50:- fför ör ddatorn). atorn). D Därefter ärefter 3 369:-/mån 69:-/mån ((219:219:- för för abonnemanget abonnemanget + 1 150:50:- fför ör ddatorn). atorn). Bindningstid 24 mån. Modem ingår. ingår. Erbjudandet gäller så länge lagret räcker, räckerr, dock längst tom 31/5 2009. 20 009. Mer info på www.phonehouse.se www.phonehouse.se


metro

fredag 2009-05-15

Nanok Bie tipsar varje dag i Metro

nanok.com/nb

RÖST. Den

här veckan har Google lyckats skapa ett av de mest virala videoklippen på nätet. Genom att bjuda in två röstkonstnärer som med sina egna stämband (och en flöjt) skapar ljud man inte trodde var möjliga att skapa utan elektroniska hjälpmedel. Nathan ”Flutebox” Lee lyckas beatboxa samtidigt som han spelar flöjt (!) och Beardyman gör basljud som från Star Wars samtidigt som han skapar helt moderna dubsteprytmer på micken. Enligt räkneverken är videon nu en av de fem mest twittrade länkarna i världen.

Mejla tips till: nanok@metro.se

Fler tips från Nanok»

Följ Sveriges ekonomi minut för minut på www.metro.se»

Valutakurser: Euro..................10:69 Dollar................7:85 Pund................11:92

€$£

Olofsson ger efter – lovar miljardlån

Scania ska göra besparingar på 300 miljoner kronor.

Fem miljarder ska hjälpa bilindutrins underleverantörer Regeringens 25 av de 28 miljarderna i stöd till bilindustrin har inte använts Nu ger Maud Olofsson efter och lovar fem miljarder i lån till underleverantörerna i kris. Fem miljarder i regeringens räddningspaket är så kallade undsättningslån till underleverantörer till Volvo och Saab. Villkoren är dock så tuffa att inget företag får låna ett enda öre. Efter de senaste dagarnas kritik i Metro lovar nu näringsministern Maud Olofsson att de fem miljarderna ska bli tillgängliga att låna. – Ja, vi ska omvandla de undsättningslånen till omstruktureringslånen, säger Jöran Hägglund, statssekreterare hos Maud Olofsson. Enligt pressekreterare Johanna Martin befinner sig Maud Olofsson på resa i Finland och kan därför inte själv svara på kritiken.

Thomas Eneroth, socialdemokratisk näringspolitisk talesman och bilbranschens representant, har i gårdagens Metro krävt den här omvandlingen. 20 av de 28 miljarderna är så kallade statliga lånegarantier och misslyckandet skyller Jöran Hägglund på bilföretaget Ford. – Avtalet var klart för Volvo men då hoppade Ford av, säger Jöran Höglund. Volvo skulle de närmaste åren ha fått låna fem miljarder kronor när Ford hoppade av. – Ford ville inte ha några långsiktiga åtaganden eftersom de försöker sälja Volvo, säger han. Jöran Hägglund menar att både Volvo och Saab kommer att kunna låna av de 20 miljarderna så fort de har fått nya ägare. TONCHI PERCAN redaktionen@metro.se

SCANPIX

Två beatboxare lockar surfarna

+1,2 %

Helsingfors ......................................+1,28 Paris............................................................+0,11 Moskva ................................................–1,63

SCANPIX

Dagens internet

New York ......Dow/Nas+0,50/+1,55 London ..................................................+0,81 Frankfurt ............................................+0,23

OBS! OBS!BILDEN BILDENÄR ÄR ETT ETTMONTAGE MONTAGE Näringsminister Maud Olofsson backar efter kritiken och lovar att fem av de 25 miljarderna ska bli tillgängliga att låna.

Metros avslöjande i onsdags.

Metro i går.

Facket sa ja till Scanias sparkrav AVTAL. Scaniafackens

ja till företagets krisavtal innebär en besparing på drygt 300 miljoner kronor för bolaget. Men det var på håret att metallarna i Oskarshamn avvisade företagsledningens förslag. Scanias vinst under första kvartalet nästan utraderades och orderingången för lastbilarna rasade med 70 procent. Framtidsutsikterna är dystra och därför föreslog företagsledningen facken fyradagarsvecka och sänkt lön med tio procent under de närmaste två kvartalen. TT

11

miljoner euro (120 miljoner kronor). Så mycket har EUkommissionen gett klartecken för till ett statligt stöd till Scania. Pengarna ska användas till personalutbildningar. TT

Du är i gott sällskap! Ändtarmsbesvär är ett vanligt problem bland den vuxna befolkningen1. Är DU en av dem?

antiinflammatoriskt klådstillande smärtstillande dämpar svullnad

Perfekt lyft med Expert Lift Nivea Visages hudvårdsserie Expert Lift ger ett omedelbart lyft med långvarig definition. Niveas hudvårdsexperter finns hos oss 15–21/5 och guidar dig rätt bland specialerbjudanden.

För goda råd – www.xyloproct.se

Dag- och nattcreme 135:–/st (175:–/st) Ögoncreme 125:– (165:–) Ansiktsvatten 55:– (80:–) Köp två produkter* och få en necessär utan extra kostnad. *Gäller Nivea Visage ansiktsprodukter 15-21/5, så länge lagret räcker.

1. Källa: Marknadsundersökning december 2008, YouGov.

Tänk på att även receptfria läkemedel kan medföra risker om du tar för mycket. Följ alltid anvisningarna i förpackningen. AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje.

Xyloproct (lidokain, hydrokortisonacetat) ett receptfritt läkemedel för behandling av hemorrojder och ytliga ändtarmsirritationer, finns som salva 20g och suppositorier 10 st, SPC 2008-06-26. För ytterligare information och priser www.fass.se • AstraZeneca AB, tfn 08-553 260 00.

PS. Vi har även pumps från Wera 699:–

REDIGERING: HANNA SPANER

10 finans

Börsen i går


FAST EVERYWHERE. Med mobilt bredband från Tele2 får du oslagbar täckning i supersnabb hastighet. Vi når över 8 miljoner svenskar och täcker alla svenska orter med fler än 10 000 invånare. Plus en rad sommar- och turistorter. Just nu ger vi dessutom 100 kr rabatt i månaden på våra abonnemang – året ut! Välkommen till tele2.se

Erbjudandet gäller t o m 2/6-09 eller så långt lagret räcker. Bindningstid 18-24 mån, modem 0-595 kr beroende på val av abonnemang. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 295 kr. Pris gäller surf upp till 10 Mbit/s inom Sverige. Tele2 förbehåller sig rätten att begränsa överföringshastigheten upp till 64 Kbit/s om användandet överstiger angiven maxgräns till full fart. Läs mer på tele2.se


metro

fredag 2009-05-15

12 reportaget

Del 3 Vett och etikett för studenten Nästa vecka kommer den tredje delen i Metros serie om vårens studenter. Då får ni full koll på vett och etikett för studenten. j. Del 1 i Metro den 4 ma

Festernas vår

När ”Feel the love generation” strömmar ur högtalarna flyttar festen från middagsbordet till dansgolvet. Det är en av årets sista fester och klassen har planerat sedan oktober.

Student

09

Studenttiden närmar sig och Metro följer vägen mot utspringet. I dag har vi besökt klass SM 3B i Kärrtorps gymnasium i Stockholm och deras studentskiva. TEXT: DANIEL BOMAN FOTO: ISABEL SVENSSON

”Jag har gått på sex studentskivor i år, de dyraste kostade 350 kronor.” Onsdagens studentskiva var en av vårens sista för Fanny Albinsson och Daniella Blomdell.

Sandra Blohm, som klarar festkostnaden genom att jobba på helgerna

Efter månader av planering blev det cirkus-tema på SM 3B:s studentskiva. – Vi har bråkat om temat sedan i oktober, säger Louise Nilsson, som står mellan lejontämjare Nadia Nielsen, cirkusdirektör Johan Gannedahl och lindansös Natalie Gosende.

– Vem ska vi sätta här borta? Daniella Blomdell klurar på bordsplaceringen och mixen av elever och föräldrar.

En undersökning bland sistaårselever på gymnasiet visar att 97 procent kommer att gå på studentfest i år. Och allt fler ordnar en egen fest. Samtidigt har det blivit vanligare att låta ett

eventbolag sköta kontakten med krögare, dj och vakter. – Det ordnas fler studentskivor nu än för några år sedan och de flesta vänder sig till företag som oss. Vi kör ungefär 170 fester i år och det är en viktig del av vår verksamhet, även om vi gör andra saker också, säger Jesper Owe, delägare i Studentmäklarna.se. ENLIGT UNDERSÖKNINGEN från

Svensk Handel kostar en studentskiva ungefär 6 000 kronor att ordna. Och bara åtta procent svarar att de inte ska ha någon fest. De som går genom en arrangör behöver inte betala några

”Priset ligger på 120 kronor biljetten. På en fest tjänar vi 6 000–7 000 kronor.” Ali Taherian på Skolfest.se pengar utan säljer biljetter för att finansiera festen. – Beroende på hur stor festen är kräver vi att de säljer mellan 100 och 250 biljetter. Priset ligger på 120 kronor styck. På en fest tjä-

nar vi 6 000–7 000 kronor, säger Ali Taherian på Skolfest.se som i år ordnar ungefär 100 fester. själva ska sälja biljetterna är något

ATT GYMNASIEELEVERNA

de bör vara uppmärksamma på, menar Daniel Müller som arbetar med alkolholoch krogfrågor på STAD (Stockholm förebygger drog- och alkoholproblem). – Det gäller att läsa kontraktet med eventbolaget ordentligt så att man inte lovar att sälja fler biljetter än vad man klarar av. Då kan man få betala mellanskillnaden själv, säger han. DANIEL BOMAN daniel.boman@metro.se

REDIGERING: PETER LÖWENDAHL

Studenttider innebär fest – närmare bestämt 650 stycken bara i Stockholm i år. Och bakom de allra flesta står eventbolag som tjänar pengar på avgångselevernas festfyllda vår.

ISABEL SVENSSON

Eventbolag tjänar 7 000 per studentskiva


Hej kompis,

VILL DU HA EN TELEFON? Ring, SMS:a, MMS:a eller surfa fĂśr hela abonnemangsavgiften! are

spel MP3 o

Radi 3,2

ra ame k x i 2 Mp re pela s 3 MP h toot Blue

era

kam Mpix

1) Tele2

KOMPIS POTT 269kr i 24 mĂĽn* Ring fĂśr hela mĂĽnadskostnaden!

1) Tele2

KOMPIS POTT 169kr i 24 mĂĽn* Ring fĂśr hela mĂĽnadskostnaden!

1

W595BLUE Senaste tillskotten i den otroligt populära walkman-familjen. MÜjlighet att koppla till trüdlÜsa stereo-hÜrlurar genom Bluetooth, Turbo 3G sü att du für snabb ÜverfÜring av data samt 3,2 Mpix kamera.

1)

UFMFTF

,0.1*4 1055 "OWĂŠOE IFMBNĂŒOBET CFMPQQFU

W302BLACK En av de senaste i familjen Walkman telefoner frün Sony Ericsson. Med 512 MB minne kan du fylla den med din favoritmusik och skulle du trÜttna kan du använda den inbyggda FMradion. 2 Mpix kamera, Bluetooth, E-post och Track-ID.

1

1)



LSNJO UJMMBMMB5FMFPDI $PNWJRNPCJMFS

5FDLOB,PNQJT1PUUPDISJOHUJMMBMMB5FMFPDI DLOB ,PNQJT 1PUU PDI SJOH UJM UJMMM BMMMMB 5FMF PDI $PNWJRNPCJMFSGĂšSLSNJO0DIGĂšSCBSBĂšSFNJO UJMMBMMBBOESB%VBOWĂŠOEFSIFMBNĂŒOBETCFMPQQFUQĂŒ LS LSFMMFSLSUJMMBUUSJOHB 4.4B ..4B PDITVSGBGĂšS0DIFOOZNPCJMJOHĂŒS&OWĂŠMEJHUCSB BGGĂŠSIFMUFOLFMU7ĂŠMLPNNFOUJMM5FMF 4.4PDI..4ĂšSFTU ½QQOJOHTBWHĂšSFTBNUBM*OUSĂŠEFLS 6QQTĂŠHOJOHTUJENĂŒO-ĂŠHTUBUPUBMLPTUOBEGĂšSBCPOOFNBOHFULS JOUSĂŠEFLS LSYNĂŒO 'ĂšSGVMMTUĂŠOEJHJOGPTFUFMFTF

*Minsta totalkostnad: W595BLUE: 6707 kr varav du ringer fÜr 6456kr W302BLACK: 4307kr varav du ringer fÜr 4056kr. Erbjudandet gäller sü lüngt lagret räcker dock längst till 17/5-2009.


metro

2009-05-15 fredag

14 nyheter

Ungdomsförbunden gör upp I går förvandlades Norra Reals gymnasieskola till en politisk boxningsarena. I var sin ringhörna fanns Moderaternas och Socialdemokraternas respektive ungdomsledare, Niklas Wykman (Muf) och Jytte Guteland (SSU) för att debattera Europavalet. TEXT: FREDRIK HANSSON FOTO: URBAN BRÅDHE

Niklas Wykman, ungdomsledare MUF

Muf

Jytte Guteland, ungdomsledare, SSU

Telekompaketet ”Internet ska inte inskränkas. Sverige lider fortfarande av sviterna från Bodströmsamhället och vi försöker förändra det. EU borde ägna sig åt mindre nationell klåfingrighet och i stället lägga kraft på att hjälpa länder som inte är lika öppna.”

”Det var den moderata regeringen som röstade igenom förslagen om FRA och Ipred trots att förslagen inte var rättssäkra. Vi tycker att EU-domstolen borde granska det som hänt i Sverige.”

SSU

Ung arbetslöshet ”SSU:s linje om att EU ska lägga sig i den svenska arbetsmarknaden tycker jag är väldigt oroande. Det är bättre att öppna upp Europa och fördela arbetskraften, det är mycket viktigare än bidrag och subventioner som kommer att förstöra jobbmöjligheterna på lång sikt.”

”En omfördelning av arbetskraft räcker inte. EU-parlamentet skulle kunna bidra enormt med stöd och bidrag som hjälper företag i kristider och underlättar för unga att slå sig in på arbetsmarknaden.”

Sverigedemokraterna i EU-parlamentet ”Fruktansvärt, det är ett rasistiskt parti och de har inte ens någon jobbpolitik som är den största frågan just nu.”

Mejla Metros frågelåda››

REDIGERING: HANNA SPANER

”De skämmer ut Sverige. Detta visar varför det är så viktigt att rösta. Vi måste verkligen fundera över vems ansikte vi vill ha utåt.”

www.citroen.se

ET

T ET

B

TR ÄT

E

TNY U T T A SÄT T

TT

RY

T KOMFORTPAKET PLUS 8.900:+ ECC Klimatanläggning + Elfönsterhissar bak + Parkeringssensorer bak + Regnsensor m.m.

SMS:A “SPACEBOX” TILL 72445 FÖR ATT BOKA PROVKÖRNING

NU

FIN

NS

D

PREMIÄR!

T JA U

E MM

Blandad körning fr 0,0 l/100 km; CO2-utsläpp fr 000 g/km. Metalliclack tillkommer. Bilen på bilden är extrautrustad

Citroën C3 Picasso. En kombination av kompakt stadsbil och stor MPV. Den finns med bensin- eller dieselmotor och är rikligt standardutrustad med bl a ESP och ASR, 6 airbags, AC-luftkonditionering, farthållare och USB-uttag för mp3-spelare. Välkommen att lära känna the SpaceBox. Blandad körning fr 4,9 l/100 km; CO2-utsläpp fr 130 g/km. Miljöklass 2005. Bilen på bilden är extrautrustad. SMS -kostnad är enligt din nätverksstandard.

NYA CITROËN C3 PICASSO. THE SPACEBOX. LANSERINGSPRIS FR 149.900:-


Suzuki Splash från

109.900:-10.000:-

Statlig miljöbilspremie

99.900:1.099/mån*

Suzuki Splash. Liten men rymlig. Pigg men snål. Billig men välutrustad. Vad kan marknaden mer önska av en liten miljöbil som blivit en stor framgång i många länder? Jo, att man gör den ännu mindre…

MAN GÖR DEN ÄNNU MINDRE! Suzuki Alto från

89.900:-10.000:-

Statlig miljöbilspremie

79.900:899/mån*

suzuki.se

Och döper den till Suzuki Alto. En perfekt stadsbil som har allt det du i de allra flesta fall har behov av. Utrymme för fyra, plats för bagage, antisladdsystemet ESP, ABS-bromsar med elektronisk bromskraftfördelning, krockkuddar, sidokrockkuddar, krockgardiner och mycket mer. Bensinförbrukningen ligger på 0,44 l/mil vid blandad körning och CO2 utsläppet på utmärkt låga 103 g/km. Det är ljuv musik för miljön, för att inte tala om plånboken. När de stora bilarna står på kö och kostar pengar vid bränslepumpen, kan du själv glatt parkera utanför närmaste galleria. Bränsleförbr. bl. körning: 4,4–5,0 l/100 km. CO2: 103-120 g/km (Alto 1,0-Splash 1,0). Miljöklass Euro4/5. Garantier: 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti & 12 års rostskyddsgaranti. *Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta f.n. 4,85%. Kontant 30%. Restvärde 42% av nybilspriset efter 36 månader. Effektiv ränta 6,28% – 6,62% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). Miljöbilspremien gäller privatpers. och utbetalas när du ägt bilen i 6 månader. Bilarna på bilderna är extrautrustade.

AUTOCENTER I LUND AB, Kalkstensvägen 20, Lund, tel 046-15 15 45. MOTORCITY I SVEDALA AB, Suzuki Center, Industrigatan 3, Svedala, tel 040-40 20 10.

SCOOTER 2.0

VAD GÖR MAN MED EN LITEN BIL SOM BLIVIT EN STOR SUCCÉ?


metro

fredag 2009-05-15

16 trend Varje dag i Metro

Eko

rend

Eko mot solen

Det var på tiden!

Tröttnat på att hänga scarfen på barnvagnen? Kurtis Baby Peace är en svensk ekologisk filt med giftfria tryck för din vagn. 395 riksdaler kostar filten och finns bland annat på Designtorget. METRO

”Äntligen ett ekologiskt alternativ till smörgåsen”, skriver Milda i sitt pressmeddelande. Och det är ju underligt, eftersom åtminstone en konkurrent har haft ett ekologiskt smör sedan 2002. Bättre sent än aldrig, Milda! METRO

100 år i miljöns tjänst Naturskyddsföreningen firar sekel med grön våg

– Vi var hundra år före vår tid, nu har miljöns tidevarv börjat, säger Mikael Karlsson, ordförande för Naturskydds före ning en, själv klädd i ekologiska jeans. Grattis till 100 år, hur känns det?

1

Jubileumsboken ”100 år av envishet” är Naturskyddsföreningens bok om de 100 åren som varit och vad som väntar i framtiden.

2

Tetrabuntare

100 år är en lång tid och världen ser annorlunda ut i dag. Vad är det viktigaste ni har åstadkommit?

– Vi har haft hundratals konkreta segrar. Att miljöpolitiken har fått genomslagskraft är viktigt för oss.

Grönt har blivit trendigt, hur gör ni för att hålla koll?

– Vi försöker vara med och skapa nya trender och vi vill visa vad det finns för alternativ. Ett förslag är att hyra veckans partytopp, betala 15 kronor och lämna tillbaka den efter helgen. Då spar vi resurser. I dag är papper miljömärkt, i mataffären finns ekologiska alternativ på det mesta, vad kommer härnäst?

– Matens brytpunkt är nu och snart kommer kläderna. Det är bara en tidsfråga innan de stora kedjorna börjar fullt ut med miljövänliga kläder och second hand.

3

Humlebo Låt humlorna flytta in i trädgården och din egen humleholk av gran och plywood. Levereras i ett platt paket.

Återvinn Metro och... ...ta med den till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

Mikael Karlsson (två från vänster i övre raden) och hans kollegor på Naturskyddsföreningen firar 100 år. – Vi hoppas att kungen sätter solceller på alla sina slott, önskar jubilarerna.

TEXT: IDA SVENSSON FOTO: LOTTA IMBERG

födelsedagspresenter Naturskyddsföreningens Naturskyddsföreningens gröna gröna önskelista önskelista 33 födelsedagspresenter SCANPIX

En smart kartonginsamling, med kartongslukaren Bunter kan du komprimera 20–30 mjölkförpackningar.

– Väldigt kul, det känns viktigt att miljöfrågan är högt på agendan trots den ekonomiska krisen i samhället. Vi ser att hundra år har gett resultat.

De senaste decennierna har vi fått en miljöskyddslagstiftning och vi har numera ett miljödepartement. Grön konsumtion är en annan av våra hjärtefrågor som slagit igenom.

Att Obama kommer till mötet i Köpenhamn i december och säger att USA ska minska sina utsläpp med 40 procent till 2020 och att det ska slå EU som sagt att de ska minska utsläppen med 30 procent.

2

Tänk om, tänk rätt, önskar Naturskyddsföreningen av Fredrik Reinfeldt. Att regeringen svänger helt om när det gäller gröna frågor. Naturvården måste förstärkas och just nu försvagas den med exempelvis uppluckring av strandskyddet. Naturvårdspolitiken måste svänga helt och göra en piruett.

1

Två trastar – men vilken är vilken?

Kom och lova saker, Obama!

Att varje skola ska ha en skog väldigt nära. Barn mår bra av att vara i skogen och den kan användas till mycket. Där kan barnen leka på rasterna och lära sig skillnaden mellan en koltrast (till vänster ovan) och en björktrast.

3

REDIGERING: PETER LÖWENDAHL

saker du kan köpa i Naturbutiken

Ekologiskt kaffe, vintagekläder och att tänka grönt är inne. Några som kämpat i miljöns tjänst i både med och motvind utan att ge upp är Naturskyddsföreningen. Nu firar de 100 år och satsar för framtiden.


Bli kompis med mobilen Ring för hela månadsbeloppet

NY! Ingen förhöjd månadsavgift W595 MOBIL MED 24 MÅN. ÅN. TELE2 KOMPIS POTT  

En liten Walkmantelefon med bra ljud! Mobilen har Bluetooth , FM-radio, 3,2 megapixels kamera, HSDPA old, PW596 blå, Art nr: PW595 sandy/gold, PW597 rosa, PW598 vit

Tele2 kompis pott 269:-/mån Minsta totalkostnad är 6 555:-

Vid köp av W595 sandy/gold medföljer högtalare på köpet, utan extre kostnad!

0:1)

/st

Vilken färg väljer du?

Nytt abonnemang

Ring för hela månadsbeloppet

1)

0:1)

tele2.se

KOMPIS POTT Använd hela månadsbeloppet!

0 kr/min

till alla Tele2- och Comviq-mobiler

Ingen förhöjd månadsavgift G502 MOBIL MED 24 MÅN. TELE2 KOMPIS POTT  

Håll dig uppdaterad var du än befinner dig! Mobilen har e-post, internetmöjlighet, 2 megapixels kamera, MP3, radio, program som ger väderprognos för 3 dagar, musikigenkän ning Art nr: PG502

Tele2 kompis pott 169:-/mån Minsta totalkostnad är 4 155:-

Teckna ckna Kompis Pott och ring til tilll all alla lla Tele2- och Comviq-mobiler för 0 kr/min. Och för bara 69 öre/min till alla andra. Du använder hela månadsbeloppet på 169 kr, 269 kr eller 369 kr till att ringa, SMS:a, MMS:a och surfa för. Och en ny mobil ingår. En väldigt bra affär helt enkelt. Välkommen till Tele2! SMS och MMS 69 öre/st, Öppningsavg 79 öre/samtal. Inträde 99 kr. Uppsägningstid 3 mån. Lägsta totalkostnad för abonnemanget 606 kr (inträde 99 kr + 169 kr x 3 mån). För fullständig info se tele2.se

siba.se – alltid öppet 07;7;;.h:,=:h,


metro

fredag 2009-05-15

18 utrikes

Pub forskar bort rökförbudet

JAPAN. Underklädesföretaget

STORBRITANNIEN. En

Triumph vill hjälpa japanska kvinnor på traven. En behå som spelar bröllopsmarschen ska få tjejer sugna på att gifta sig tidigare. Mellan brösten finns en hållare där förlovningsringen ska placeras. Nedanför finns en klocka som räknar ner till den deadline kvinnan själv satt för när hon helt enkelt ska vara gift. METRO

pub i norra England kommer undan landets rökförbud genom att öppna ett forskningscenter för rökning. Pubbesökarna behöver bara fylla i ett frågeformulär om sina rökvanor innan de får sätta sig ner och dricka och röka helt lagligt inomhus. Pubens hyresvärd Kerry Fenton säger till tidningen The Sun att affärerna går bättre än någonsin. METRO

Blödarsjuk man togs för homosexuell – dog

Ger spår i luften.

Spanska luften full av knark

Homofili går inte att behandla. Det beskedet fick en man med blödarsjuka (hemofili) när han uppsökte läkare. Han skickades hem och avled. Det var i lördags som den 25årige norrmannen Andreas

hade blödarsjuka, men blev inte förstådd, säger hans mamma Elisabeth Sann till Aftenposten.no. – Då sa han att han led av hemofili. Han fick svaret ”homofili behöver du ingen behandling för” och att han skulle åka hem.

I tisdags kväll hittades han död hemma på sin husbåt. Dansk polis bekräftar att dödsorsaken var hjärnblödning och att man misstänker att den förorsakades av ölglaset. Det är också klarlagt att han skickades hem från sjukhuset, men sjuk-

Somalia Här grips piraterna av US Navy

Den amerikanska marinkåren bordar ett fartyg utanför Somalias kust med 409 misstänkta pirater ombord. Enligt den amerikanska marinen svarade den på ett handelsfartygs nödsignal. METRO

Vårens bästa erbjudanden!

179:-

ORD. PRIS 199:M AT C H A N D E ÖRHÄNGEN.

Nu

Bull-Gundersen fick ett ölglas i huvudet på krogen i Köpenhamn. Han kände till riskerna och åkte genast till akuten. Han hade visserligen bara en bula och blödde inte, men var rädd att han hade fått en inre blödning. – Han berättade att han

US NAVY VIA GETTY IMAGES

SPANIEN. Tycker du att den spanska semesterluften är uppfriskande? Det kan bero på att den innehåller knark. Spanska forskare har använt en superkänslig luftanalysmaskin för att ta reda på vad luften i Madrid och Barcelona innehåller, rapporterar nyhetsbyrån AFP. Det visade sig att luften innehöll spår av både kokain, amfetamin och cannabis. Dessutom kunde man märka att halterna steg under helgen, då drogkonsumtionen brukar gå upp. METRO

25-åring avled efter att sjukhuset förväxlat hemofili med homofili

299:-

ORD. PRIS 349:H A L S B A N D I S I LV E R M E D KUBISK ZIRKONIA.

Nu

husledningen ville inte kommentera fallet i går. Nu söker dansk polis mannen som kastade ölglaset, som misstänks för vållande till annans död. PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

nya rymdteleskop sköts i går upp från Franska Guyana. Herschel ska användas till undersökning av galaxernas uppkomst genom att mäta infraröd strålning. Planck ska mäta kosmisk bakgrundsstrålning och syftet med det är att få mer kunskap om hur universum uppstod. TT

2

25% rabatt på valfri kedja! Du får 25% rabatt på en valfri passande kedja vid köp av hänge i 18K guld.

149:-

Nu

699:-

ORD. PRIS 799:-

HÄNGE I 18K GULD MED EN D I A M A N T.

ORD. PRIS 199:Ö R H Ä N G E N I S I LV E R .

Nu

179:-

Nu

ORD. PRIS 199:R I N G I S I LV E R .

899:-

ORD. PRIS 999:-

Spara

HÄNGE I 18K GULD MED FYRA DIAMANTER.

10 0:-

Paketpris! Nu

149:-

Nu

ORD. PRIS 189:-

HALSBAND OCH ÖRHÄNGEN I S I LV E R .

149:-

Nu

ORD. PRIS 249:-

59

50

999:-

ORD. PRIS 1.329:ÖRHÄNGEN I 18K GULD M E D S WA R O V S K I K R I S TA L L E R .

H A L S B A N D I S I LV E R

ÖRHÄNGEN.

129:-

HALSBAND.

Nu M A L M Ö : S Ö D E R G ATA N 2 1 , M O B I L I A , E N T R É , S F Ö R S TA D S G 4 0 A ( V I D T R I A N G E L N ) . L Ö D D E K Ö P I N G E : C E N T E R S Y D . A R L Ö V: B U R L Ö V C . Ö D Å K R A : V Ä L A C . ERBJUDANDENA GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER DOCK LÄNGST T O M 13/6 2009.

499:-

ORD. PRIS 599:SMYCKESKRIN I LÄDER.

REDIGERING: FREDRIK SANDBERG

SCANPIX

Spanien

Nu

Behå räknar ner till bröllop


DET ÄR SANT – DU FÅR EN RESA Du får inte bara högklassiga produkter till fantastiska priser. Just nu ingår faktiskt en resa. Välj mellan städer som New York, Bangkok, Chicago, Peking, Dubai, Rom, Paris och många fler! Allt som tillkommer är en bokningsavgift på max 900 kronor!

Gör som av våra tusentals en resa ch få kunder o ågon av n r la d n a när du h tals våra 100- ter. roduk kampanjp

ESF66029 Diskmaskin från Electrolux med mycket låg ljudnivå (endast 45 dB), senare start och 5 olika temperaturer. 5 program inklusive snabbdisk på 30 min. Display, praktiskt inredning och inre belysning.

5990

MASSOR AV FLER ERBJUDANDEN HITTAR DU I VÅRA BUTIKER OCH PÅ ELGIGANTEN.SE

Huvudpartner:

För fullständiga villkor, gå in på elgiganten.se.

Priserna gäller så långt lagret räcker, dock längst t om 24/5 2009.


tele2.se • 0200-22 22 02

metro

20 utrikes

Direktsänd kirurgisåpa STORBRITANNIEN. Känsliga

tittare bör byta kanal när brittiska Channel 4 börjar visa sin nästa dokusåpa – direktsända operationer. Och det handlar inte om småsår. Hjärn-, hjärt- och magoperationer utlovas, liksom cancerkirurgi. Tittarna får till och med möjlighet att ställa frågor till kirurgerna i direktsändning, skriver The Independent. METRO

SCANPIX

RING FÖR 0 KR/MINUT TILL ALLA NÄT – FRAM TILL MIDSOMMAR!

fredag 2009-05-15

Aung San Suu Kyi tilldelades Nobels fredspris 1991.

NOKIA 5800

1 KR

med Snackis 24 mån

STEREOHÖGTALARE, TOUCH SCREEN OCH 8 GB MINNE!

Simmande ”idiot” gav henne fängelse En simmande ”idiot” från USA får bära en stor del av skulden sedan den burmesiska oppositionsledaren Aung San Suu Kyi plötsligt åtalats av militärjuntan – bara två veckor innan husarresten skulle löpa ut. Vietnamveteranens mystiska besök på ön där fredspristagaren suttit i husarrest

har gett juntan en perfekt förevändning för att hålla henne fortsatt fängslad. – Vi måste skylla på honom. Han är en dåre, sa Aung San Suu Kyis huvudadvokat Kyi Win enligt AFP. ”Han tycks vara den senaste i raden av naiva, självutnämnda förkämpar vars agerande kritiserats för att göra mer skada än nytta

i Burma”, skrev brittiska BBC:s Burmabevakare Jonathan Head på mediebolagets hemsida. Andra anar en konspiration för att hålla den 63-åriga fredspristagaren borta från politiken. – Jag är rädd att de kommer att ge henne flera års fängelse, säger Burmas premiärminister i exil, Sein Win, till Metro. TT-METRO

Demokrat Har suttit i husarrest i 13 år

Fick ”knarkfisk” i nätet STORBRITANNIEN. ”Jag

Med abonnemanget Snackis ringer du för 0 kr i minuten till alla nät ända fram till midsommar! Om du skaffar Snackis nu, får du dessutom köpa den hyllade Nokia 5800 för bara en krona. Perfekt för dig som gillar att mobilsurfa. Köp till ett av våra Surfpaket också, så blir det både enklare och billigare. Välkommen till Elgiganten, Expert, Siba och The Phone House!

borde kanske ha sålt den till klubbkids.” Fiskaren Andy Giles säger till Telegraph.co.uk att han inte insåg att havsbraxen han drog upp utanför Cornwall kan vara hallucinogen. Fisken finns normalt i Medelhavet och utanför Sydafrika och tros ha kommit till Storbritannien till följd av den globala uppvärmningen. Fiskarten lever av plankton och kan leda till hallucinationer om man äter den.

METRO

Erbjudandet gäller t o m 090519 eller så länge lagret räcker. Ord. samtalstaxa 0:19/min resp 0:39/min (bindningstid 24 mån resp 12/18 mån). Samtalstaxorna gäller per påbörjad min och inom Sverige. SMS 0:19 resp 0:39/st, MMS 0:69/st. Öppningsavg 0:69/samtal. Inträde 99 kr. Uppsägningstid 3 mån. Lägsta totalkostnad med telefon 4 786 kr (inträde 249 kr + 189 kr (mån.avg 39 kr + förhöjd 150 kr) × 24 mån + 1 kr). Surfpaket från 29 kr/mån. För mer info se tele2.se

0

prideparader kommer att hållas i Lettlands huvudstad Riga i år. I går förbjöds en planerad parad för de homosexuellas rättigheter, som skulle hållas på lördag. Beslutet motiveras med säkerhetsrisker. TT

bundet, vann i Burmas senaste demokratiska val, 1990, men tilläts aldrig överta makten från militären som styrt Burma ända

sedan 1962. Den senaste tiden har farhågor höjts om hennes hälsa, sedan hon bland annat behövt vård för lågt blodtryck.

CNN: Obamas största utmaning

U

SA bekämpar fiender i Irak, Afghanistan och extremistceller världen runt, men det finns ett mycket dödligare hot som president Barack Obama står inför. Att nästan 50 miljoner amerikaner inte har råd att gå till doktorn. Det uppskattas att 18 000 av dem dör på grund av bristande medicinsk vård varje år. Det är fler än de amerikaner som dör i krig eller terrorattacker. Den amerikanska staten erbjuder sjukförsäkring till fattiga och äldre. Men de flesta amerikaner måste köpa privata sjukförsäkringar. Om de inte kan betala, får de ingenting. Obamas plan är att finansiera försäkringar för de miljoner som behöver dem. Den här veckan hade

han överläggningar med demokraterna i kongressen för att komma vidare. Det väntar strider med republikaner som motsätter sig en statlig sjukförsäkring och kallar det socialism, men det största problemet kan vara kostnaden: mer än en biljard dollar de första tio åren. Obama spenderar och lånar redan rekordstora summor.Världen runt minns folk några av Obamas största löften: att dra tillbaka trupperna från Irak och stänga Guantánamo Bay. Men sjukförsäkringsreformen kommer att ha en mycket större betydelse för amerikanerna och de väntar sig att presidenten levererar.

Jonathan Mann CNN International correspondent

REDIGERING: FREDRIK SANDBERG

Aung San Suu Kyi – född 1945 – har suttit i husarrest under 13 av de senaste 20 åren. Hennes parti, Nationella demokratiför-


Nu har vi höjt hastigheten

Vårt mobila bredband har blivit snabbare, och ännu snabbare ska det bli. Gör som Sveriges nöjdaste kunder – följ med mot 4G.


metro SCANPIX

fredag 2009-05-15

22 sport

Sådan far, sådan hockeyson ”Det ska bli väldigt kul. Förbundskaptenen Bengt-Åke Gustafsson En utmaning att pröva spelade nio säsonger i NHL-laget Washington. Nu ska hans son Anton skriva på för samma klubb. ”Det är en en ny bilsport.” dröm som går i uppfyllelse”, säger Anton Gustafsson till PAPPA UPP I DAGEN.

Förre racingföraren Kenny Bräck lägger gitarren åt sidan för att ställa upp i Höljes EM-tävling i rallycross 5 juli. TT

244 kilometer i tre länder Följ Lövkvist & Kessiakoff i Girot i dag

Eurosport 15.00

VM-hjälten Ingesson drabbad av cancer

ARKIV: ADAM IHSE/SCANPIX

Cuplycka

Erik Sundin satte två mål i går.

HIF lätt cup-vidare VIDARE. Cupguldvinnaren

På planen var han mittfältaren som aldrig gav sig. Nu börjar Klas ”Klabbe” Ingesson sin tuffaste match. VM-hjälten från 1994 har drabbats av blodcancer. Ingesson, 40, har mått dåligt en tid och vistades nyligen under en vecka på Universitetssjukhuset i Linköping. Där fick han diagnosen att han drabbats av cancersjukdomen myelom, den näst vanligaste formen av blodcancer. I ett mejl till TT skriver Ingesson:

”Behandling har påbörjats och allt verkar gå i rätt riktning. Vad som sker framöver är något som jag tillsammans med min familj och mina läkare inte vill gå in på just nu.” Klas Ingesson – Behandlingen har påbörjats och allt verkar gå i rätt riktning. Vad som sker framöver är något som jag tillsammans med min familj och mina läkare inte vill gå in på just nu. Klas Ingesson har sedan han avslutade sin lika långa som framgångsrika karriär jobbat som bland

annat skogsarbetare på sin skogsgård Bjärkefall utanför Kisa och som föreläsare och programledare för SVT-serien ”Farlig Fritid”. kronisk sjukdom. Den behandlas vanligen med steroider, cellgifter och stamcellstransplantation.

MYELOM ÄR EN

Sjukdomen är svår att bota, men förloppet kan skilja sig kraftigt åt mellan olika individer. Många kan bli bättre och få en god livskvalitet om rätt behandling sätts in. I sitt mejl vädjar Klas Ingesson om att få vara i fred den närmaste tiden. – Nu väntar en tid av hårt arbete och mycket jäklar anamma, vilket också var mitt främsta kännetecken som fotbollsspelare. För att lyckas med uppgiften så behöver jag och min familj lugn och ro vilket jag hoppas alla respekterar, skriver han.

Klas Ingesson föddes 20 augusti 1968 i Ödeshög. Han spelade 57 landskamper 1989–1998 och gjorde 13 mål. Mittfältaren blev oftast bespottad för sin grova spelstil men blev med åren en älskad spelare i Tommy Svenssons landslag. Största framgången blev VM-bronset i USA 1994. Ingesson deltog även i VM 1990 och EM 1992. Klas Ingesson var proffs i sju klubbar i fem länder. Han blev även svensk mästare med IFK Göteborg där han spelade 1986 till 1990. METRO-TT

HENRIK SKIÖLD/TT

ARKIV: SCANPIX

1998 och 2006 är klar för kvartsfinal i Svenska cupen. HIF, utan Henrik Larsson, körde över Gunnilse och vann med 7–0. HIF möter Syrianska i Södertälje i kvartsfinal. René Makondele inledde med 1–0 i den 18:e minuten. Christoffer Andersson sköt in två mål liksom Erik Sundin. Debutanten från klubbens tipselitgrupp, mittfältaren Christian Eliasson, satte 6–0 och då var saken klar för länge sedan. TT

Nu går Klas Ingesson sin svåraste match utanför planen

Klas Ingesson

Ingesson med Kennet Andersson i VM 1994.

ANNONS

NYHETER OCH INFORMATION FRÅN SKÅNETRAFIKEN

• FREDAG

15 MAJ 2009

”Att vara trevlig och köra säkert är självklart” Efter 17 år i restaurangbranschen sadlade Laurent om till bussförare. Då hade han i Frankrike arbetat på casino, varit hovmästare på exklusiv golfrestaurang och skött ortens trendpub innan kärleken förde honom till Sverige. Även här arbetade han i restaurangbranschen i några år innan han bestämde sig för att omskola sig. – Restaurangbranschen är rätt krävande, säger han. Ett serviceyrke Efter lite fundering kom han fram till att han kunde passa som bussförare: – Detta är också ett serviceyrke och jag gillar att köra bil så jag tjatade lite för att komma in på förarutbildningen, berättar Laurent. Nu har han arbetat i tre år för Arriva Trelleborg. Turerna går till Ystad och ut på Söderslätt. Favoritlinjerna är 190 till Ystad, 184 till Stora Beddinge och 182 till Höllviken/ Vellinge. Mer information på www.skanetrafiken.se

Trafikupplysning 0771-77 77 77

Talsvar 020-77 77 24

– De är lite roligare för det är mer körning på smalare och finare vägar. Motorväg är inte så kul att köra på, säger han.

FOTO: LINN SAALBACH

När bussförare Laurent Bataillard tar upp passagerare möts alla av ett glatt ”hej!”. – Det här är ett serviceyrke och man måste bjuda på sig själv lite. Då blir jobbet också lite roligare, säger Laurent som har tagit med sig lite av sin service-känsla från tiden i restaurangbranschen.

Hälsar alltid Oavsett vilken linje han kör så har Laurent en regel: att hälsa på alla som stiger på. – Jag försöker vara trevlig. Ett jobb blir alltid lite roligare om man bjuder till lite. Jag menar att om man är trevlig så får man tillbaka det. De allra flesta svarar hej tillbaka, det gäller även ungdomar, säger Laurent. Hur är det att vara certifierad? – Det är bra att alla förare blir certifierade. Mycket av det vi gick igenom är grundläggande och självklart. Man ska vara serviceinriktad, trevlig och köra säkert! TEXT: REDAKTIONEN.NU

Om förarceritifieringen Certifieringen innebär att föraren klarat både ett teoretiskt prov och ett körprov. Skånetrafiken genomför certifieringen, i samverkan med berörda trafikföretag, av tre skäl: höja bussförarnas status, få ett tryggare kundbemötande och göra kollektivtrafiken mer attraktiv.

Reseplaneraren i mobilen mobil.skanetrafiken.se

– Att köra buss är inte bara att hålla i ratten, det är ett serviceyrke, säger Laurent Bataillard.

Redaktör Helen Nilsson redaktionen@skanetrafiken.se

Läs Skånetrafikens nyheter måndag – fredag i Metro. Följ också nyheterna på www.skanetrafiken.se

REDIGERING: MARTIN SVENSSON

Bengt-Åke... förlåt Anton Gustafsson i Capitols-tröjan.

Karl-skoga-Tidning. 19-årigen tillhör Frölunda, men har varit utlånad till allsvenska Bofors den senaste säsongen. Han ska skriva ett treårskontrakt med Washington. TT


metro

fredag 2009-05-15

Sverige vann fjäderlätt måstematch Det svenska laget i badminton-VM i Kina spelade en helt avgörande match mot Australien om att få spela kvar i tredjedivisionen (lag 17-24 i världen). Svenskarna vann med 3–1 och slipper degraderas. METRO

BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Snart hel igen

Byter Istanbul mot Borås.

Linderoth på väg hemåt KRY. Höftopererade

Tobias Linderoth har börjat träna med boll och siktar på att kunna gå för fullt i juli. Frågan är bara var? I Istanbul eller Borås? Galatasaray räknar med att den 30-årige mittfältaren lämnar Turkiet och Elfsborg blir hans nya klubbadress om han lämnar Turkiet. TT

Sport i korthet

REDIGERING: LARS-GUNNAR LARSSON

O´HOJ. Thomas Lövkvist är kvar

på andra plats i Giro d'Italia efter den sjätte etappen. Han rullade i mål i den stora klungan med bland andra totalledaren Danilo Di Luca och avståndet till italienaren är fem sekunder. TT DANSK FOTBOLL. Samuel Hol-

mén och Alexander Farnerud gjorde varsitt mål när Bröndby vann mot Randers med 3–0. TT

4

sport 23

domare på isen blir det på omkring hundra seriematcher och hela slutspelet kommande ishockeysäsong i Sverige. METRO

Lewis Hamilton: ”Det har varit ett lärorikt år” Förra säsongen vann han fem lopp och slutade året som världsmästare. Den här säsongen får britten Lewis Hamilton vara glad för någon enstaka poäng här och där. Metro fick en pratstund med McLaren/Mercedes-föraren. Hur ser du på den här säsongen, det går ju inte så bra för dig?

– Det har varit en tuff säsong och det här året har har lärt mig en hel del om livet. Det har varit lärorikt. Även om vi inte haft en bil som kan vinna tävlingar har jag njutit av själva tävlandet mer än tidigare. När du ligger i toppen oroar du dig för strategin, taktiken och om bilen ska hålla ihop eller inte, men när du kämpar om positionerna i mitten av fältet kan du verkligen uppskatta att bara köra. Det är en fantastisk känsla som jag inte upplevt sedan jag var junior. – Vad det gäller mästerskapet, så är det många tävlingar kvar att köra och vi är fortfarande med i racet. Det ser tufft ut, men ingenting är omöjligt.

”Vi är fortfarande med i racet, ingenting är omöjligt.” Hamilton är positiv Hur ser du på bilen, vilka förbättringar krävs för att den ska bli mer konkurrenskraftig?

– Vi förändrar bilen till varje tävling och teamet har gjort ett fantastiskt jobb med att göra den snabbare. Det behövs fortfarande förbättringar men det viktigaste är att vi hela tiden är motiverade till att försöka. Det är fortfarande lite för tidigt att prata om att vinna lopp men jag hoppas att det inte ska dröja allt för länge. DORA MITTELHOLCZ Metro World News Hungary

Förartoppen 1. Jenson Button, Brawn-Mercedes, 41 poäng. 2. Rubens Barrichello, BrawnMercedes, 27 poäng. 3. Sebastian Vettel, RBRRenault, 23 poäng. 4. Mark Webber, RBR-Renault, 15,5 poäng. 5. Jarno Trulli, Toyota, 14,4 poäng. 6. Timo Glock, Toyota, 12 poäng. 7. Lewis Hamilton, McLaren-Mercedes, 9 poäng. 8. Fernando Alonso, Renault, 9 poäng. 9. Nick Heidfeld, BMW Sauber, 6 poäng. METRO

Mer formel 1 på www.metrof1.com››

Den här säsongen har så här långt varit en besvikelse.

GRATIS FILM FÖR DINA ÅSIKTER! Nu kan du lösa in dina poäng mot fem filmer från headweb.com Läs mer på metro.se

framtidens filmtjänst

Var med och förändra, gör din röst hörd. Håller du med allt vi skriver? Gillar du all reklam? Ge oss fem minuter av din tid och påverka världen, ja i alla fall din nyhetskälla! Gå med i Metro Life Panel! Dina åsikter kommer självklart att belönas. www.metro.rampanel.com


metro

fredag 2009-05-15 Daniel Mobaeck skadades i Elfsborgs cupförlust mot Syrianska i onsdags. I en närkamp fick mittfältaren en blödning i binjuren och fick föras TT till sjukhus med kraftiga smärtor. ”Man kan nog inte räkna med honom på ett tag”, säger sjukgymnasten Jan Andblad till Borås Tidning.

DARRYL DYCK/AP

SSK-fansens insamling räckte inte

”Det känns jäkligt tungt.” Washingtons Nicklas Bäckström tillefter att laget åkt ur Stanley Cupslutspelet mot Pittsburgh.

Denver–Dallas ............................124–110 • Denver vidare med 4–1 i matcher.

Fotboll Svenska cupen Gunnilse–Helsingborg ..............0–7 (0–3) Helsingborg: Erik Sundin 2, René Makondele, Isaac Chansa, Rasmus Jönsson, Christian Eliasson, Christoffer Andersson. Publik: 1 078. • Helsingborg får möta Syrianska i kvartsfinal den 28 juni.

ISHOCKEY. Södertäljes

hockeysupportrar samlade ihop 100 000 kronor för att hemvändande NHL-backen Niclas Hävelid skulle välja SSK som sin nya svenska klubb. Men efter nio säsonger i Nordamerika har Hävelid bestämt sig för Niclas Hävelid. storsatsande Linköping. Det var mellan de två klubbarna valet stod och Hävelid valde att spela för klubben där hans bror Magnus är assisterande tränare. METRO

Resultat Basket NBA-slutspel

Fotboll ChampionshipPlay-Off semifinal 2 av 2 Leeds–Millwall ..........................1–1 (0–0) 1–0 Luciano Becchio (53), 1–1 Nadjim Abdou (74). Publik: 37 036. • Millwall vidare med sammanlagt 2–1. Millwall får möta Milton Keynes Dons eller Scunthorpe (spelar i dag) i Play off-final på Wembley söndag 24 maj.

Fotboll Danska ligan

Mats Sundin kommer att ta sitt beslut i sommar. ”Jag kommer ta god tid på mig”, säger han till Vancouver Sun.

I huvudet på Sundin Stjärnan tvekar fortfarande över sin framtid med hockeyn Mats Sundin vet inte om han vill spela någon mer ishockey i karriären. Men han är nöjd med sin tid i Vancouver. En del tanke återstår innan den svenska stjärnans fram-

tid är utkristalliserad. – Jag vet inget om min framtid i NHL, för jag vet själv inte om jag kommer att spela eller inte. Jag kommer att ta tid på mig att fundera, säger Mats Sundin till Vancouver Sun.

”Jag vet inget om min framtid i NHL.” Mats Sundin Han säger att han är nöjd med framför allt den senas-

HAR DU HITTAT DIN PINGVIN? Läs mer och tävla på: www.åtsammahåll.se

te 1,5 månaden i Vancouver, dit han kom först i december. – På senaste tid har jag spelat jag så bra som jag gjorde i Toronto de senaste Allt blev bättre ju mer jag spelade. TT

Midtjylland–Ålborg ..................2–1 (1–1) 1–0 Mikkel Thygesen (24), 1–1 Thomas Augustinussen (29), 2–1 Jonas Borring (65). Publik: 6 590. Bröndby–Randers ......................3–0 (1–0) 1–0 Samuel Holmén (28), 2–0 Alexander Farnerud (48). Publik: 17 206. Århus–Esbjerg ............................3–1 (1–1) 0–1 Jeppe Mehl (30), 1–1 Jakob Poulsen (42), 2–1 David Devderiani (57), 3–1 Peter Graulund (90). Publik: 8 246. Bröndby 30 21 5 4 53– 22 68 FC Köpenhamn 30 21 4 5 59– 23 67 Odense 30 20 4 6 61– 28 64 Midtjylland 30 15 6 9 50– 42 51 Randers 30 10 11 9 45– 44 41 Århus 30 12 5 13 36– 41 41 Ålborg 30 9 9 12 35– 44 36 Esbjerg 30 6 10 14 30– 39 28 Nordsjälland 30 7 7 16 35– 48 28 Sönderjylland 30 5 10 15 27– 53 25 Horsens Vejle

30 5 8 17 30– 51 23 30 3 13 14 25– 51 22

REDIGERING: EMELIE NILSSON

24 sport

Mobaeck borta efter cupsmäll


metro

fredag 2009-05-15

sport 25 ANNONS

Kvällens spel

I helgen firar United Säkrar tredje raka ligaguldet hemma mot ett avslaget Arsenal SCANPIX

Manchester U är nära att infria ännu en dröm på drömmarnas teater. Tredje raka ligatiteln säkras mot ett Arsenal knäckt av förlusterna i Champions League. Ett par tidiga Man U-mål och det kan rinna iväg igen till tre fyra insläppta mål för Londonlaget. United visade otrolig moral när laget vände i veckan mot Wigan. Det var nådastöten. Nu kan inget stoppa de regerande mästarna. Ronaldo uppträdde som en barnunge mot Man City. Barnsligt, men Alex Ferguson lär spela honom igen. Just nu är portugisen allt för viktig. Men han har fortfarande mycket att lära och borde lyssna mer på Ferguson.

Malena Ernman slutar topp fyra, 6.00 hos Unibet.

Udda spelet

Malena med i toppen För en gång skull slipper en svensk artist favoritskapet, men Malena är underskattad. Med en enastående utstrål-

Chansningen

Halmstad BK stör Elfsborgs guldjakt United vinner?

Halmstad är ordentligt på gång. Emir Kujovic och Andreas Johansson i form. Elfsborg har problem med målskyttet. Lördag, 16.00, TV 4

Fyra eller fler mål?

1,70

Lördag, 13.45, Canal + Sport

3,25

Odds hos Betway

Nebosja Novakovic är Metros expert på fotbollsspel

ning, gränslös röst och pampig låt slutar hon i toppen när Eurovisionsschlagern avgörs. Lördag, 21.00, SVT 1

Kryss till 3,50 hos Betway.

Fegisen

Odds hos Betway

Malmö utnyttjar Hammarbys misär

Christiano Ronaldo med förra säsongens Premier League-buckla. I morgon får han anledning att fira en ny ligatitel, tror Nebosja Novakovic.

4 andra matcher Spännande Premier League-spel

MFF utnyttjar Bajens misär. Ingen seger i år på Söderstadion för Hammarby. Tunga skador och allt pekar nedåt. Söndag, 17.00, PPV 4

Tvåa till 2,25 hos Unibet.

Guldkornet

Mästarna visar mästartakter WBA–Liverpool, 1–2, 8.00, Unibet. Sista chansen för WBA som har bra hemmaform. Knapp Pool-seger. Söndag, 14.30, Canal + Sport

1

Mer än tre mål i ’Poolmatch, 2.75, Unibet. Alltid målrikt när ’Pool spelar. Mer än tre mål i sju av de senaste tio matcherna. Målrikt igen.

2

Anelka gör första målet, 4.50, Ladbrokes. Chelsea gör första målet i matchen. Hett tips: Anelka. Söndag, 17.00, Canal + Sport

3

Newcastle–Fulham, X, 3.40, Ladbrokes. Fulham är bra borta. Newcastle kryssar mest av alla. Bra kryssläge. Lördag, 16.00, Canal + Sport

4

Kalmar FF har hittat formen och har tre raka segrar. Smålänningarna blir första lag att stjälpa IFK på Gamla Ullevi. Söndag, 17.00, PPV 1

Tvåa till 4,50 hos Betway. ANNONS

Regler och villkor. Se Ladbrokes.com

Spelar du på Premier League i helgen så får du pengarna tillbaka på alla förlorade spel på korrekt resultat om matchen slutar 0-0

Manchester U–Arsenal

1 Bolton–Hull

Premier League, lördag Betway 1,70 - 3,50 - 5,00 Ladbrokes 1,50 - 3,60 - 5,50 Unibet 1,67 - 3,40 - 5,50 Svenska Spel 1,60 - 2,35 - 5,00

Elfsborg–Halmstad

X Newcastle–Fulham

Premier League, lördag Betway 2,20 - 3,20 - 3,05 Ladbrokes 2,20 - 3,25 - 2,75 Unibet 2,25 - 3,25 - 3,10 Svenska Spel 2,10 - 2,15 - 3,20

1 Hammarby–Malmö FF

Premier League, lördag Betway 1,90 - 3,30 - 3,80 Ladbrokes 1,80 - 3,40 - 3,60 Unibet 1,90 - 3,25 - 4,10 Svenska Spel 1,90 - 2,20 - 3,65

1 Middlesbrough–Aston Villa 1 West Bromwich–Liverpool 2 IFK Göteborg–Kalmar FF

Allsvenskan, lördag Betway 1,65 - 3,50 - 5,30 Ladbrokes 1,65 - 3,60 - 5,00 Unibet 1,70 - 3,55 - 4,85 Svenska Spel 1,60 - 2,35 - 5,00

Premier League, lördag Betway 2,50 - 3,20 - 2,60 Ladbrokes 2,25 - 3,40 - 2,60 Unibet 2,55 - 3,25 - 2,65 Svenska Spel 2,45 - 2,10 - 2,65

Premier League, söndag Betway 8,00 - 4,50 - 1,35 Ladbrokes 5,50 - 4,33 - 1,40 Unibet 8,00 - 4,50 - 1,37 Svenska Spel (odds senare)

1 Inter–Siena

Allsvenskan, söndag Betway 3,00 - 3,30 - 2,25 Ladbrokes 3,20 - 3,30 - 2,15 Unibet 3,25 - 3,40 - 2,10 Svenska Spel 3,40 - 2,15 - 2,00

1 Mallorca–Barcelona

Allsvenskan, söndag Betway 1,75 - 3,50 - 4,50 Ladbrokes 1,85 - 3,40 - 4,00 Unibet 1,75 - 3,50 - 4,50 Svenska Spel 1,75 - 2,25 - 4,20

1

Serie A, söndag Betway 1,20 - 5,50 - 13,00 Ladbrokes 1,14 - 5,50 - 15,00 Unibet 1,22 - 5,50 - 14,00 Svenska Spel (odds senare)

2

La Liga, söndag Betway 5,75 - 3,75 - 1,55 Ladbrokes 5,50 - 3,60 - 1,50 Unibet 6,15 - 3,75 - 1,55 Svenska Spel (odds senare)

Visste du att ...

... Zlatan är på väg mot sin bästa säsong. Kan ta ligaguld i helgen och vinna guldbollen guldbollen i höst. Zlatantillvinner 30,00 hos Unibet.

REDIGERING: PETER LÖWENDAHL

Bäst odds just nu Hull tar poäng och MFF vinner


metro

fredag 2009-05-15

26 weekend

Weekend

Denna vecka kan du vinna ögonskugga, läppglans och en ögonpenna från Helena Rubinsteins Summer Look. Gå in och tävla på metro.se

Tävla!

Vinn make up från Helena Rubinstein på metro.se

5

på allas läppar

Schlagerkamp. Är det så att en svensk mezzosopran kan sjunga sig till en vinst i Eurovision Song Contest i Moskva? Sverige väntar på Europas röster.

Upp till kamp! 1

Det drar ihop sig för Malena Ernman. Efter sin första lediga dag på flera månader har hon nu siktet ställt mot finalen i schlager-EM. Tiden efter tisdagskvällens semifinal har hon ägnat åt att vila. En sysselsättning som för henne är väldigt ovanlig. – I går hade jag min första lediga dag på flera månader, jag blev nästan stressad av att ha så mycket tid, visste inte riktigt vad jag skulle göra. Men jag har sovit, ätit gott och varit på gymmet.

PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

SCANPIX

Malena Ernman blev avvisad från Röda Torget – men tog sig in i Eurovisionfinalen. I morgon gäller det för Sverige.

Avvisad

Malena Ernman gick vidare från tisdagens semifinal.

Strängt. Malena Ernmans goda humör hjälpte dock föga mot den ryska polisen i går eftermiddag. Polisen bestämde sig nämligen för att bryskt avvisa den svenska delegationen med operastjärnan i spetsen från Röda torget.

Malena Ernman ger ett lugnt och avslappnat intryck och möter all uppståndelse i Moskva med ett stort leende.

”I går HON TROR att de gått vidare hade jag som från tisdagen har min första en fördel gentedem som tävledig dag mot lar först i den semifinapå mån- andra len. – Det var bra att ader.”

utsatte sig för inför semifinalen i tisdags hoppas hon dock slippa framöver. – Dagarna innan var hysteriska och lite pressande. Jag insåg ju där någonstans att jag verkligen ville till final. Det hade varit jobbigt att åka hem med svansen mellan benen. Hon vill inte säga något om vilken typ av placering hon hoppas på i finalen. – Min målsättning är att ha väldigt, väldigt roligt. Det var inte så roligt i semin, då var jag mest nervös, men nu ska vi ha skoj och vad som helst kan hända. TEMPOT HON

vi var med i den första, för nu hinner jag faktiskt ladda om. För dem blir det tre dagar på raken med tävlingar och genrep och tävlingar igen utan särskilt mycket sömn. På det sättet känns det som att vi var lyckligt lottade, säger Malena Ernman. Någon gång strax före klockan halv tio på lördag kväll går Malena Ernman ut på scenen i Olympijskij Arena. Sverige startar som nummer fyra. – Jag ska försöka njuta ännu mer då. Det blir framträdandet ännu bättre av, säger hon. DANIEL ÅBERG/ TT SPEKTRA

”De var väldigt stränga här.”

Eurovision

Malena Ernman om incidenten Intervjun fick fortsättas på bussparkeringen bakom det gigantiska torget.

”Min målsättning är att ha väldigt, väldigt roligt, säger Malena Ernman inför lördagens final. I morgon möter hon 24 andra europeiska artister som slåss om att ta hem segern i årets Eurovision Song Contest.

Andra svenska Eurovisionbrudar vi minns SCANPIX

Afro-Dite. 2002 tävlade trion med ”Never let it go”. Hamnade på åttonde plats.

Carola. 2006. ”Evighet” blev 5:a. Hon vann även 1990 med ”Fångad av en stormvind”.

Charlotte Perrelli. Vann 1999 med ”Take me to your heaven”. ”Hero” blev nr 18 2008.

Lena Philipsson. ”Det gör ont” från 2004 slutade på sjätte plats.

Kikki Danielsson. ”Bra vibrationer” från 1985 slutade som nummer tre.

Jill Johnson. ”Kärleken är” från 1998 tog henne till en tionde plats.


metro

weekend 27

”Jag tror på topp tio för Malena.” Metros schlagerexpert Anneli Wikström siar om utgången för Malena under morgondagens final i Eurovision. Hon tippar Norge som vinnare men tror också att Bosnien & Hercegovina är farliga.

Vodianova kastar kläderna MODELL. Ena halvan av ryska programledarduon för semifinalerna i Eurovision, supermodellen Natalia Vodianova, 27, syns naken på nya omslaget av brittiska Vogue. Där berättar Vodianova om hur hennes kropp påverkats av att föda tre barn och hur hon ändå lyckats hålla sig kvar i modelltoppen. ”Jag antar att påfrestningarna på min kropp var extrema och plötsligt förvandlades jag till en sticka – precis så som designer älskar sina modeller – och efter att Lucas föddes tog min karriär verkligen fart”, berättar hon i tidningen. METRO

MNSE-LIV-2009-014 Apr-2009

2

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar, selektiv H1-antagonist. Indikation: lokal behandling av allergisk rinit/konjunktivit. Kontraindikation: Överkänslighet mot levokabastin eller mot något hjälpämne. Vid användning av nässpray vid allergisk rinit bör försiktighet iakttagas vid nedsatt njurfunktion och graviditet. Kan nedsätta reaktionsförmågan. Vid användning av ögondroppar vid allergisk konjunktivit, försiktighet vid nedsatt njurfunktion. Följ alltid anvisningarna på förpackningen. Recept /receptfritt läkemedel. Vissa förpackningar har förmån. För information om förpackningar och priser se www.fass.se. Fass-text nässpray 2007-08-17, ögondroppar 2006-05-22. McNeil Sweden AB, 169 90 Solna.

I stället för Natalia Vodianova (ovan) leder Alsuo lördagens final. Hon tävlade för Ryssland år 2000.

”Jag är en stjärna i Ryssland och umgås med stjärnor.” Philipp Kirkorov, rysk överdomare i Eurovision till Expressen. Han bryr sig inte om anklagelserna om jäv efter sitt umgänge med norrmannen Alexander Rybak och hans uttalande om att Malena Ernman är hans absoluta favoritartist. Dessutom ska han kanske börjar arbeta med svenska låtskrivaren FredMETRO rik Kempe.

I morgon finns Gatukontoret på plats för att höra vad du tycker om skötseln av din park. Under tiden vi pratar bjuder vi på kaffe och Lasse Berggrensson underhåller. Och du - du har chans att vinna boken ”Träd i Malmö”. Plats: Stationsparken i Klagshamn Tid: Lördag 16 maj kl. 11-13. Guidad parkvandring kl. 11.30.

SCANPIX

AP

3

Vad tycker du om Stationsparken i Klagshamn?

I september träffar du oss: Tisdag 8 september Storgården i Ellstorp kl 17-19, parkvandring 17.30. Tisdag 15 september Persborgsparken kl 17-19, parkvandring 17.30.

Aysel och Arash.

Arash gick vidare! SVENSKCHANS. Det blir två svenskar i dagens final i Eurovision. Svenskiranske artisten Arash tog sig i går vidare från semifinalen tävlande för Azerbajdzjan tillsammans med sångerskan Aysel. Duons bidrag ”Always” är favorittippat i Moskva. Heja heja! METRO

4

Lördag 19 september Kryddgårdsparken i Oxie kl 11-13, parkvandring 11.30.

Välkommen!

5 Turkiet vs UK

Turkiets Hadise är poppis i Moskva. Inte bara för sin dänga utan också för sin outfit. Brittiska Jade Ewen är en annan schlagerhottie som är direktkvalificerad. Kortast kjol vinner?

Läs mer på: www.malmo.se/veckanspark


metro

fredag 2009-05-15

28 weekend

AP

AP

Lugnt och sansat på röda mattan i Cannes

Persbrandt nekas roll som Cornelis Fyra skådespelare aktuella för rollen som trubaduren Vreeswijk Efterlyses: skådespelare som kan sjunga och ser ut som Cornelis Vreeswijk. I september börjar inspelningen av Vreeswijk-filmen ”Cornelis”.

... där franska skådisen Isabelle Huppert är ordförande.

”Cornelis” ska regisseras av ”Om Gud vill”regissö-

lan. Det är viktigare med en bra skådespelare som kan sjunga, än med en sångare som kan agera, säger Sonets vd Peter Possne. En sak är klar när det gäller rollbesättningen – det blir inte Mikael Persbrandt som

”En alltför känd skådespelare vore fel.”

gör huvudrollen. – Överhuvudtaget tror jag det vore fel att ha en alltför känd skådespelare i rollen, säger Possne, som i övrigt är som en mussla när det gäller projektet. Han ber att få återkomma när allting kring rollbesättningen är klart.

REDIGERING: MATTIAS ISAKSSON

GUNNAR REHLIN TT SPEKTRA SCANPIX

SCANPIX

AP

AP

Robin Wright Penn sitter i juryn för Cannes filmfestival...

ren Amir Chamdin och är ett av många projekt som Sonet Film kommer att vara involverat i de närmaste åren. Men än är det inte klart vem som ska spela en folkkäre trubaduren. – Vi har fyra stycken som vi väljer mel-

Brittiska skådespelerskan Tilda Swinton minglade på filmfestivalens öppningsceremoni i en vinröd stass. Aishwarya Rai, till höger, i vitt. Mikael Persbrandt.

Amir Chamdin.

Cornelis Vreeswijk.


metro

fredag 2009-05-15

weekend 29

3

Brandy bjuder på nostalgi.

90-tal med Brandy

1

KONSERT. Brandy var bara 15 när hon gav ut sitt första album. Sedan dess har hon hunnit spela in fyra plattor och fylla 30. I morgon kväll bjuder hon Malmö på 90-talsnostalgi och nykomponerad r’n’b på KB (Bergsgatan 20) klockan 21.

SLAGEN. Indisk polis har förstört Azharuddin Mohammed Ismails hem – en av barnstjärnorna i den Os carsbelönade filmen ”Slumdog millionaire”. BBC News rapporterar även att pojken slagits av polisen.Enligt de indiska myndigheterna har Ismails familj inte tillstånd att bo i huset, som ligger i staden Bombays slumkvarter. Den brittiska dramafilmen ”Slumdog millionaire”, i regi av Danny Boyle, har hyllats av kritikerna och vann åtta Oscarsstayetter i vintras. Azharuddin Mohammed Ismail gör en av huvudrollerna, tillsammans med Rubina Ali. TT SPEKTRA

GAUTAM SINGH/AP/SCANPIX

ALLOVER PRESS

Malmö ”Slumdog”-stjärnan i helgen missshandlad av polis

Azharuddin Mohammed Ismail, en av barnstjärnorna i Oscarsbelönade ”Slumdog millionaire”.

2

Schlagerklubb

3

SCANPIX

KLUBB. Dra på dig glittrigaste outfiten och vråla ”La Voix”. I morgon schlagerklubbar du bäst på Malmös gayklubb Wonk. Lili och Sussi uppträder och dörrarna öppnar redan klockan 19 för den som vill se Malena på storbild. Wonk @ A2 finns på Adelgatan 2 i Gamla Väster.

Untraditional Since 1615

Alkohol kan skada din hälsa. xxx/cjcfoevn/tf

Hspmtdi!Qsfnjvn!Mbhfs/!Bsu!os;!2751/!Qsjt;!22/:1!ls/!Bml;!6&/!Tum;!441!nm/!Cjcfoevn!BC!!!19.6:9!221!11/!!

Lili och Sussi spelar på schlagerklubb.

Ta Berlin Night Express fr 780* kr. Somna in i Malmö och vakna upp mitt i Europa. Köp dina biljetter på www.sj.se, via 0771-75 75 75, i SJ Resebutik eller hos din resebyrå. Vi är störst på Europa. * Gäller plats i liggvagn, återbetalningsbar resa.

Rockopera SCEN. ”Spring Awakening” gjorde succé på Broadway 2006 och drog hem åtta Tony Awards året därpå. Rockmusikalen om ungdomars sexuella uppvaknande visas på Malmöoperan klockan 19 i kväll.

Ska du ta tåget till Europa i sommar? Sov på saken.

#ssjobb

www.metro.se


metro

fredag 2009-05-15

30 weekend Seriemördare. Jens Lapidus letade efter någon som kunde teckna hans gangsterroman. Alla spår ledde till Peter Bergting. Nästa vecka kommer ”Gängkrig 145” ut. En serieroman som utspelar sig i Stockholms södra förorter – verklighet i tecknad form.

ISABEL SVENSSON

Nu tänker Lapidus

Tecknaren Peter Bergtings favoritserier: ”Linda och Valentin” och ”Blueberry”. Författaren Jens Lapidus favoritserier: ”Batman: The Dark Knight Returns” och “Watchmen”.

M

ed succédebuten ”Snabba cash” lät Jens Lapidus den hårdkokta kriminalromanen ta plats i Sverige. Med ”Gängkrig 145” banar han vägen för serieromanens genombrott i landet. Jens Lapidus håller omedvetet fingret rätt i luften. Han var advokaten som mest för skojs skull blev författare och råkade sälja 700 000 böcker. För två år sedan fick han för sig att han skulle prova en annan kul grej och göra en serieroman. – Precis som ”Snabba cash” och ”Aldrig fucka upp” var ett sätt att prova nya grepp och bryta mot kriminalgenrens norm i Sverige så var det här också ett experiment för mig. Jag ville testa en ny form. Jens låter uppriktigt häpen när han får höra talas Hollywoods enorma intresse för serieromaner och att även deckarkollegan Ian Rankin är på väg in i genren. – Fan, det känns som vi verkli-

”Fan, det känns som vi verkligen träffat rätt här. Jävligt coolt, alltså!” Jens Lapidus

gen träffat rätt här. Jävligt coolt, alltså! Tanken från början var att omvandla ”Snabba cash” till en serieroman. – Min förläggare tyckte det var en bra idé, men vem skulle kunna teckna en gangsterroman? Hon frågade sina kontakter och jag gick runt i seriebutikerna och frågade. Vi fick upp samma namn. Namnet var Peter Bergting, väletablerad fantasyillustratör, som bland annat givit ut ”The Portent” i USA. En seriebok som Mike Mignola, ”Hellboys” skapare, har

beskrivit som ”en av de bästa fantasyserier jag någonsin sett”.

D

et var Peter som föreslog att de i stället skulle skapa en helt ny historia. Det blev ”Gängkrig 145”, som utspelar sig i Stockholms södra förorter (145 är postnumret för Norsborg).

En våldtäkt leder till gängkrig. – Jag har hela tiden olika historier i huvudet och det handlar faktiskt mer eller mindre om att pulsera ut det man vill berätta. Det som intresserade mig var hur en händelse kan eskalera till en upptrappad, våldsam konflikt mellan olika grupperingar, berättar Jens. För Peter tog serien 1 500 timmar att teckna. Han är noga med att allt ska vara trovärdigt och verklighetsnära och drog sig inte för att slänga ut 500 kronor på en liten leksaksmodell av Volvo 740, bara för att detaljerna skulle bli de rätta. – Hela serien är fotobaserad på ett eller annat sätt. Alla miljöerna finns i verkligheten, men jag har kanske varit tvungen att flytta dem geografiskt, förklarar han. Såväl polis som tatuerare har konsulterats under arbetets gång, men när det gäller rejäla muskler gör Peter själv en slags cameoroll. – Alla kan få bra muskler med rätt ljussättning!

”Alla kan få bra muskler med rätt ljussättning!” Peter Bergting

Har då Jens som advokat lånat några drag från verkliga personer?

– Nej, men klienter har hela sagt: ”Shit, det här är så likt verkligheten, visste du om det här och det här?”. Det är aldrig någon som blivit arg. Men skulle det knacka på dörren säger jag: ”Åk till Peter!”. ”Snabba cash” håller på att filmatiserats. Ser du en film i ”Gängkrig 145” också?

– Det är klart att det skulle kunna göras en film på den, men det är inget jag tänkte på när jag skrev den. PETER LINDHOLM peter.lindholm@metro.se


metro

fredag 2009-05-15

weekend 31

SINCE 1615

Hspmtdi!Qsfnjvn!Mbhfs!!¦!!Bsu!os;!2751!!¦!!Qsjt;!22/:1!ls!!¦!!Bml;!6&!!¦!!Tum;!441!nm!!!!!!!!!!!Cjcfoevn!BC!!!19.6:9!221!11!!!xxx/cjcfoevn/tf

i serierutor

Untraditional

Ur ”Gängkrig 145”. Skotten bakom en av den litterära världens mest omtyckta kriminalare, kommissarie Rebus, ger i augusti ut serieromanen ”Dark Entries”, illustrerad av Werther Dell’Edera. Den handlar om den övernaturliga detektiven John Constantine, känd sedan tidigare från serien ”Hellblazer” och filmen ”Constantine”, där han gestaltades av Keanu Reves. Ur ”Gängkrig 145”.

Serier heta i Hollywood FILM. När Heath Ledger fick en postum Oscar för sin roll som Jokern i ”The Dark Knight” i fjol exploderade fullkomligen intresset för serier i Hollywood. Nu vill alla ha seriefigurer. ”Serieromaner är Hollywoods senaste guldgruva”, löd nyligen en rubrik i Time Magazine. Men ”Watchmen” och ”X-men origins: Wolverine” är bara toppen på isberget. SERIEMEDIET,

som

dödförklarats många gånger, har fått förnyad växtkraft av filmindustrin. Nu är det mer vuxenorienterade serieromaner som gäller och flera är på väg till filmduken. Serieromaner är så heta i Hollywood att både Ron Howard (som tidigare filmatiserat serieromanen

”Road to perdition” med Tom Hanks) och Ben Stiller kapat åt sig rättigheterna till serier som inte ens har hunnit ges ut. Men Frank Miller, som skapade “Sin City” och “300”, tror att den kommer att få negativa effekter på serieskapandet. – Alla vill bli rika och berömda. Du kan inte göra ett svärd med mer än ett blad. Seriebok, film och tvspel. Det kommer att bli dåligt alla tre. SVERIGE DÅ? Här är vi

fast den i gamla, dammiga serietraditionen. Efter 40 års vila får den tjugoförsta ÅsaNissefilmen premiär lagom till jul. PETER LINDHOLM

Serieromaner blir film ”Akira”. Leonardo DiCaprio producerar. ”Black Hole”. I regi av ”Fight Club”-regissören David Fincher. ”Caliber”. Görs av ”Mission impossible 2”-regissören John Woo. Johnny Depp är medproducent. ”Jinx”. Charlize Theron producerar och spelar själv huvudrollen.

”Preacher”. Filmas av ”American beauty”- regissören Sam Mendes. ”The Pale Horsemen”. Skådisen Kevin Grevioux regidebuterar med sin egen serieroman. ”Battling Boy”. Brad Pitt producerar.

Alkohol kan skada din hälsa.


metro

fredag 2009-05-15

32 weekend

En zombieaudition i Skåne – ett fumlande och ramlande KLARA LEO

Vampyrer och zombies har sålt ut ”Undead in the Night” I slutet av maj fylls den skånska skogen av zombies och vampyrer. Redan nu är alla biljetter till ”Undead in the Night” slut. I går valdes de sista skådespelarna ut i Malmö. Det är den kanadensiska konstnären Jillian McDonald i samarbete med Lilith Performance Studio som sätter upp ”Undead in the Night” 28–30 maj. Deltagare bussas ut i skogen där de får gå på en tre kilometer lång vandring bland upp till 80 zombies, vampyrer och döende offer. I går avslutades den

femte och siste auditionen. Totalt har Lilith Performance Studio haft kontakt med över 300 personer som vill spela monster. Vissa egenskaper är särkilt viktiga för att bli en bra zombie. – Man måste ha mod och koncentration och kunna röra sig som en zombie. Det är inte så himla lätt, man måste röra sig klumpigt, säger Elin Lundgren, konstnärlig ledare på Lilith Performance Studio.En vampyr uppträder dock helt annorlunda. – De ska vara eleganta och röra sig aristokratiskt. Där letar vi folk som är starka och smidiga. METRO

”Man måste ha mod och koncentration och kunna röra sig som en zombie. Det är inte så himla lätt.”

Över 300 personer har varit intresserade av att spela monster. Elin Lundgren är konstnärlig ledare för Lilith Perfomance Studio.


metro

fredag 2009-05-15

GLOBISCO AFRO EURO

När du läst klart din Metro, ta med den till en kollega eller en vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

TUDELAT. I

REDIGERING: FREDRIK SANDBERG

SCANPIX

Hollywood planeras flera nya versioner av klassikern ”Dr. Jekyll och Mr. Hyde”. Nu kommer det en film med 50 Cent (bilden) och Forest Whitaker i huvudrollerna. Hiphopstjärnan och Hollywoodskådespelaren ska båda porträttera doktorns tudelade personlighet i skräckfilmen, rapporterar Variety. Vem som spelar vem är ännu inte officiellt. ”Jekyll and Hyde”, som den nya titeln lyder, utspelar sig i modern tid. TT

SCANPIX

50 Cent i nygammal skräckfilm

SCANPIX

weekend 33

SPEKTRA

Martin Scorsese regisserar filmen om ...

… sångaren Frank Sinatra.

Scorsese ska göra Sinatrafilm Den legendariske sångaren och filmskådespelaren Frank Sinatras liv blir film. Variety rapporterar att Martin Scorsese kommer att regissera filmen. Filmen blir nu, efter många vändor med Frank Sinatra Enterprise om rättigheterna till musiken, äntligen av. Det är ännu inte bestämt

vem som ska spela Sinatra själv, men enligt Variety avslöjar produktionsbolaget Universal Pictures att Leonardo DiCaprio är en het kandidat. DiCaprio har spelat huvudrollen i flera av Scorseses filmer de senaste åren, bland annat i ”The Aviator” och nya ”Shutter Island”. TT SPEKTRA

www.friluftsvaror.se Butik: Lantmannag. 47, Malmö

SÖNDAGSÖPPET 12-14

FRILUFTSVAROR BRA FÖR HÄLSA OCH BÖRS H U N D R ATA L S F R I L U F T S T I L L B E H Ö R Ett 60 tal olika lika er/ tältvarianter/ märken fr

”UTRUSTNINGSLISTA” 399-599:Liggunderlag, 299:Lätta vår-/sommarHaglöfs ”Flash” luftmadrasser, Graninge jackor i andas REA 699:- Trangia, ”Deck” Nu 699:- ord.1299:material fr. (Ytterl. 5 Haglöfsmod. reas) Optimus, 349:- ord.499:tältkåtor, kåsor, vindskydd, Sovsäckar i alla regnkläder, varianter. ex. vildmarks+-0 hollowfil 299::byxor/jackor, Haglöfs fr 599:campingmöbler, ord.999:- Se urval hemsidan! msidan! vildmarksmat, sovsäckslakan och överdrag, Haglöfs Matrix 50 resp. 70 lit. ståltermosar etc. NU fr 999:- ord.1599:- (Matrix50) Tekniska allvädersjackor (Craft m.fl.)

Fjällmark 50 till 80 lit. 585:- till 885:-

”Prisvärt vin med rejält med smak av mörka bär, örter och vanilj.” Expressen/Vinvin.se

Artnr 6500, 214 kr

Alkohol kan skada din hälsa.

www.metro.se

FRILUFTSVAROR AB www.friluftsvaror.se

Vard 10–18. Lörd 11–14. Sönd 12–14. Lantmannagatan 47 (intill Shell) MALMÖ. 040-19 47 04


metro

fredag 2009-05-15

34 till sist Förebild. I ”Robinson” visar Nina Amjadi att hon har ledaregenskaper. Många tippar henne redan som slutlig vinnare. I vanliga livet satsar hon på att bli en förebild för unga invandrartjejer. – Det var därför jag ställde upp i ”Robinson”, säger hon.

Nina – en överlevare – Jag är imponerad av min mentala styrka, säjer Nina Amjadi. Skulle du ställa upp i ”Robinson” igen?

– När jag kom hem tänkte jag – aldrig! I efterhand känner jag att eftersom jag klarade något så sjukt och tufft är det klart att jag skulle kunna göra det igen. Det är som med lumpen. Efteråt minns man bara det som var rätt okej. Om du bara fick ta med dig en av årets deltagare, vem skulle det vara?

– Jarmo. Han och jag klickade redan på flygplatsen på väg till Filippinerna. Så fort jag kom dit blev jag en bricka i ett spel, och han var också medveten om det. Vi var en bra kombination. Han – äldre man som ville vinna och jag – yngre invandrartjej som ville vinna. Du tar ställning mot ”grabbpakten” i Robinson. Hade du en feministisk agenda?

– Jag umgås mycket mer med killar än med tjejer så jag har absolut inga problem med det. Men på stranden uppstod en total rangordning av människor där man var bättre och kvinna var sämre, där kvinnor skulle dela ut mat och bädda i lägret medan männen skulle bära ved. Då blev jag totalfeminist. Var du en ledartyp i skolan?

– Ja, det var jag. Jag har varit utsatt för mobbning. Jag är uppväxt i ett väldigt

Min häst

Nina har tecknat sedan hon var barn: – Jag ritade till empel min brorsas tatuering, en örn.” Nina Amjadi

svenskt område och i början av 90-talet fanns det inte så många invandrare i min skola. Jag fick höra ”jävla svartskalle”. Jag stod på mig ännu mer och blev en rolig person som folk ville umgås med. Du har tränat Järfälla basket. Är du en hård coach?

– Väldigt hård, man får en stark relation till varje spelare. Till exempel tog jag över flickor -91 för ett par år sedan. De kom med stora ringar till örhängen och pushup-bh till träningen. Jag kom in som coach Carter och vände på steken. I dag spelar de i U-20. Har du återhämtat dig från ö-livet?

– Nej. Jag har gått upp i vikt igen men jag har fortfarande problem med maten. Jag har tvångstankar att jag måste äta mer för att det kanske tar slut trots att jag vet att det finns mer. Och jag har obehagliga drömmar om ön. Hur stark är kändiseffekten?

– Den är stark här i Järfälla. Jag är till exempel inbjuden till Skogåsskolan för att snacka om respekt. Sånt är stort för mig. Jag vill verkligen stå upp för unga invandrartjejer. Det var mycket därför jag sökte till ”Robinson”. TEXT: LOUISE JACOBSON FOTO: LOTTA IMBERG

Hunden Frippe svarar på kommandon på både svenska och kurdiska som är Ninas huvudspråk tillsammans med engelska.

Nina pluggar reklam

Nina Amjadi om ...

Namn: Nina Amjadi. Familj: Mamma och mammas man, pappa, bror och den franska bulldogen Frippe Civilstånd: Singel. Ålder: 22 Gör: Pluggar på reklamskolan Berghs i Stockholm, driver eget företag som grafisk designer. Bor: Järfälla

... romanserna i ”Robinson”:

Hon har det hinduiska tecknet ”Aum” tatuerat vid ryggslutet.

Blomman var den hetaste killen på ön tycker Nina.

Bodde granne med Britneys gym i Los Angeles.

– Vi orkade verkligen inte. Det fanns inga sexuella signaler. Vi pratade om när vi hade bajsat senast. Det var den nivån. Jag hade inga relationer där. Några fann ju varandra men jag vet inte ens om det är på riktigt. Det kanske är lite PR-kupp att surfa på varandra.

då dricker jag rödvin och målar i en lägenhet i Italien. Jag är en crazy lady på våning tre.

... att bo hemma hos mamma: – Jag har en lägenhet som jag hyr ut. Att bo hos mamma och Åke funkar bra just nu. Allt ingår liksom, ha ha.

... karriären:

... att vara 1,65 och spela basket:

– Jag vill fortsätta plugga reklam i San Francisco och så småningom bli ”account planner” på reklambyrå i USA eller i London. Om 20 år är jag fortfarande mitt uppe i karriären, men om 30 år, då är jag 52 år,

– När du är kort i basket måste du vara jättesnabb och jättebra på att skjuta. Jag spelade i 12 år och trots att jag slet av korsbandet följde jag min dröm och åkte till USA för att spela på college. Lite typiskt mig.


17 maj i Malmö

Föräldrar kan inte sysselsätta sig själva nuförtiden

Folkets Park

Perfekt, en heldag med familjen. Då kan jag bocka av det på listan...

Park , ö Folkets er lm a M i ln inn pe går av sta ipspromenaden v er. t e ll u r s n Barnvag ycket m erkar i t e? Metro om medv g, bollplank och m r s t t a ä t s b r li ö f b an de t ! De 50 smålnin för dig - k tom är helt gratis ce, ansikt g a n r –17.00 li s p il p b d o k u lå ckan 11.00 .se! det des s ch av r lo o m li k n b o s n e n a n g e r ll a n a e m tro r för b amiljed För bar ktiviteter s mer på www.me a v a Ak tivitete – en fullspäckad f andra fina priser. ll u f år). Lä aj e n dag av gnsrullet, r på barnen är 0–5 den 17:e m i lottar ut massor a n v n e r g a a B d n o e tr sö ling och v en till Me kommenderad åld en trehju Välkomm (re


metro

fredag 2009-05-15

36 weekend

Norsk krigsaction har setts av en miljon

Heja Norge!

Nu har ”Max Manus” premiär i Sverige

– De flesta sådana här berättelser utspelar sig på en fjälltopp, i snön eller i skogen, men vi har alltid velat göra en urban krigsfilm från Oslo, säger Joachim Roenning. – Viktigast av allt var att åstadkomma en mänsklig film. Vi bestämde oss med en gång för att skildra historien ur personen Max Manus perspektiv, inte fokusera på själva motståndsrörelsen.

Biopremiär i kväll

intresserade av sin 40-tals historia, och skildringar av Hitlertruppernas intåg i landet har gjorts förut. Men enligt regissörerna till ”Max Manus” är deras film unik i sitt slag.

NORRMÄNNEN ÄR

Och det var bevisligen rätt beslut. I hemlandet har över en miljon människor gått och tittat på ”Max Manus”, vilket placerar den bland de tio mest sedda norska filmerna någonsin. INSPELNINGEN av ”Max Manus” ägnade Joachim Roenning och Espen Sandberg, som båda är födda på 70-talet, många månader åt research om andra världskriget. De besökte museer, läste böcker och pratade med släktingar till filmens karaktärer. Pressen på de två regissörerna har varit stor. Norsk filmindustri var i starkt behov av den succé som ”Max Manus” blivit.

INFÖR

NORDISK FILM

”Max Manus” är berättelsen om den verkliga motståndsmannen med samma namn, som under andra världskriget kämpade mot nazisterna i Norge. Tillsammans med sina kamrater i Oslo utförde han flera effektiva sabotage mot tyskarnas högkvarter kring den ockuperade huvudstaden, däribland en sprängning av fartyget Donau utanför Drøbak.

”Det här är den första norska filmen med actionscener, dekor och miljöer som kan matcha Hollywoods produktioner.” Joachim Roenning

NINNA PRAGE/TT SPEKTRA

”Medryckande pojkäventyr”. 888 till ”Max Manus”. Läs recensionen på sidan 38 ››

Huvudrollen Max Manus spelas av Aksel Hennie.

REDIGERING: GUNNAR STÅHL

I hemlandet har ”Max Manus” setts av en miljonpublik. Nu går filmen om den norska motståndsrörelsen upp i Sverige. – Vår första storfilm, säger regissören Joachim Roenning.


metro

fredag 2009-05-15

38 bio

4

”Änglar och demoner” påminner lite om tv-serien premiärer Thriller. ”24”. Fast miljöerna är finare och roll-besättningen något – i veckan gubbigare. Storfilmen med Tom Hanks i huvudrollen ska tas

FOLKETS BIO

som lättsmält underhållning, tycker filmrecensenten Elin Larsson.

COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES

1 Madonnas regidebut.

Snyggt men opersonligt ”Filth and wisdom”

88888

DRAMA. Madonnas regidebut, om tre Londonbor som försöker få livet att gå ihop, lider av samma tomhet som reklameller musikvideoregissörers filmer ofta brukar. Snyggt, opersonligt och ansträngt coolt.

UIP

ELIN LARSSON

2 Animerad paralellvärld.

Otäckt, kul och briljant ”Coraline och spegelns hemlighet”

88888

Med enmening

SAGORYSARE. Tjej hittar lönn-

4 Tom Hanks har fått ny frisyr och ny partner (Ayelet Zurer) i uppföljaren till ”Da Vinci Koden” – ”Änglar och demoner”.

Lättsmält underhållning

Spännande och snygg film.

Medryckande pojkäventyr ”Max Manus”

88888

KRIGSÄVENTYR. Verklighetsba-

serat om unga Oslo-killar som utför sabotage mot tyskarna i andra världskrigets ockuperade Norge. Konventionellt men spännande, snyggt och medryckande pojkäventyr. Väcker tankar om mod och skuld.

77777

THRILLER. Tvärtemot vad många tror var det inte förutsägbarheten eller de snackiga partierna som sänkte ”Da Vinci koden”, utan Tom Hanks frisyr. Åtminstone den erfarenheten har Ron Howard tagit med sig sen sin filmatisering av Dan Browns storsäljande äventyrsbok om Harvard-professorn Robert Langdon. I ”Änglar och demoner” (filmen, i mot-

På bio – just nu

Drama: ”Cadillac records”, ”Milk”, ”Jag har älskat dig så länge”, ”Waltz with Bashir” Dokumentär: ”Drottningen och jag” Sagorysare: ”Coraline och spegelns hemlighet”

111

Sci-fi-action: ”Star Trek” Drama: ”The reader”, ”Paris”, ”Granatäpplen och myrra”,

las in som expert när påven dör, de fyra favoritkandidaterna till påveskapet kidnappas och en bomb placeras i Vatikanstaten av 1700-talssekten Illuminati. ”Änglar och demoner” påminner vagt om tvserien ”24”, fast med finare miljöer och snäppet gubbigare rollbesättning.

”Handling en är det som driver filmen framåt”

NÄSTAN BORTBLÅST är tydligen även kyrkans agg mot Langdon sen han avslöjade att Jesus spridit sin heliga säd ända in på 2000-talet. För det är Langdon som kal-

”Che – Argentinaren”, ”Slumdog millionaire” Krigsäventyr: ”Max Manus” Thriller: ”State of play”, ”Män som hatar kvinnor” Action: ”X-Men origins: Wolverine”, ”Fast & furious” Actionkomedi: ”Kenny begins” Actionthriller: ”Watchmen” Komedi: ”Det regnar alltid i Provence”, ”99 francs” Familj: ”Race to Witch

Mountain”, ”Monsters VS Aliens”, ”Bolt”, ”Madagaskar 2”

HANDLINGEN ÄR det som driver filmen framåt och rollfigurerna fungerar mest som statister till berättel-

11

Sci-fi-action: ”Outlander” Sci-fi-drama: ”Knowing” Drama: ”Filth and wisdom”, ”Che – gerillaledaren”, ”Gran Torino” Komedi: ”En shopaholics bekännelser”, ”Dumpa honom!” Äventyr: ”Resan till jordens medelpunkt

Beyoncé i ”Cadillac records”.

sen, vilket skapar en tomhetskänsla och gör både den övertydliga dialogen och musiken onödiga. ”Änglar och demoner” ska tas som underhållning i dess mest lättsmälta form. Varken mer, varken mindre. Elin Larsson, biorecensent

Trovärdiga miljöer För att huvudsakligen vara inspelad på annan ort ser de romerska miljöerna i ”Änglar och demoner” högst trovärdiga ut bortsett från den osannolikt smidiga gatutrafiken.

ALL OVER PRESS

1111

sats till boken, utspelar sig tidsmässigt efter ”Da Vinci koden”), har Hanks – som alltså spelar Langdon – nämligen inte bara droppat partnern Audrey Tatou från förra filmen, utan tack och lov också 90-talspagen han släpade runt på.

COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES

Änglar och demoner

3

Ur nya ”Star trek”-filmen.

Fartigare än ”Da Vinci koden”, men ”Änglar och demoner” är ändå som snabbmat – glöms bort så fort den konsumerats.

ALL OVER PRESS

NORDISK FILM

dörr till parallellvärld med lockande version av hennes tillvaro. Briljant stop-motion-animerad Neil Gaiman-filmatisering av Henry Selick (”Nightmare before christmas”). Otäck och kul. C-G KARLSSON

3D” Dramakomedi: ”17 again”, ”The boat that rocked” Dramathriller: ”Motstånd” Thriller: ”Änglar och demoner” Familj: ”Hannah Montana The movie”, ”Chihuahuan från Beverly Hills” Rysare: ”The haunting in Connecticut”, ”The uninvited”

1

Drama ”Downloading Nancy”.

Ur ”X-men origins: Wolverine”.


metro

fredag 2009-05-15

weekend 39 Spelar mot Alanis Morissette Sparkas från ”Top model” INDIEFILM.

Lindsay Lohan gör huvudrollen i indiefilmen ”The other side” som börjar spelas in i

höst, uppger Variety. Lohan ska agera mot bland andra Woody Harrelson och Alanis Morissette. Filmen handlar om en student som tvingas tillbringa sommaren med att jobba på ett forskningsinstitut på en avlägsen ö, där hon träffar en udda samling karaktärer som försöker dölja en tidigare tragedi. TT SPEKTRA

FETT.

Modellen Paulina Porizkova får sparken från ”Americas next top model”. Porizkova har suttit som domare i programmet under de tre senaste säsongerna. Entertainment Week-

ly berättar att modellen blev uppringd och uppsagd på sin 44:e födelsedag. – Jag fick veta att jag fick sparken för att ”America’s next top model” hade blivit för fet och de behövde skära bort fett och fettet var jag, säger Porizkova till tidningen. TT SPEKTRA

Blir sambo i Spanien FLYTT.

Programledaren Carolina Gynning flyttar ihop med sin pojkvän Mattias Trotzig, skriver Expressen. – Jag har det fantastiskt bra just nu, säger Gynning till tidningen. Hon letar även bostad på Ibiza.

– Jag har re dan hittat mitt hus där nere. – Nu gäller det bara att få ordning på lånen och affären, det är inte så enkelt att köpa hus i Spanien, säger Carolina Gynning till Expressen. TT SPEKTRA


metro

fredag 2009-05-15

40 weekend

Avtryck i naturen visas upp

”Den sjunkande stugan är en påminnelse om jordens resurser.”

Tomas Saracenos flygande trädgård är sammankopplad med konstnärens pågående projekt ”îAir-Port-Cityî”. Projektet undersöker möjligheten att förflytta människor till luftburna städer som svävar fritt ovanför nationsgränserna.

KATARINA HÖIJE/TT SPEKTRA

I dammen framför slottet ligger Tea Mäkipääs och Halldór Úlfarssons verk ”Atlantis”. Den sjunkande röda stugan med vita knutar ska påminna om vår moderna livsstils sårbarhet. HENRIK HÅKANSSON

Kuratorn Elna Svenle stannar till vid dammen där den röda stugan sticker upp ovanför vattenytan. Vid strandkanten böjer hon sig ner och plockar upp en bit skräp som någon besökare har slängt ifrån sig. Utställningen ”Footprints”, som invigs 17 maj, visar hur vi människor lämnar avtryck i naturen. – Den sjunkande stugan är en påminnelse om att vi måste tänka på hur vi använder jordens resurser, säger Elna Svenle. Årets stora utställning på Wanås äger rum både i konsthallen och i parken kring slottet. Elna Svenle

pekar på en samling ballonger som hålls samman av rep och sitter uppspända mellan träden. – Det där är Saracenos flygande trädgårdar, säger hon och visar att ballongerna har grågrön mossa hängande från sidorna. Några av konstnärerna har direkt inspirerats av Wanås natur och byggnader. I skogen har Henrik Håkansson satt upp rörelsekänsliga kameror för att dokumentera djurlivet. Inne i konsthallen visas hans fotografier av hjortar, vildsvin och grävlingar. Stiftelsen Wanås Utställningar genomgår just nu en omfattande miljöanpassning. Det handlar om allt från att återvinna kopieringspapper till att maten som serveras i kaféet är ekologisk och närproducerad. Årets konstnärer är alla verksamma i Skandinavien eller norra Europa

Svenske Henrik Håkansson sätter djurlivet i Wanås slottspark i fokus genom att placera ut kameror i parken.

REDIGERING: MATTIAS ISAKSSON

Den röda stugan är på väg ner i vattnet. Men människorna har inte lämnat det sjunkande hemmet. Vårt förhållande till naturen och hur vi använder jordens resurser står i fokus i årets stora utställning på Wanås.

ANDERS NORRSELL

ANDERS NORRSELL

Flygande trädgårdar möter korna på Wanås utställning


metro

fredag 2009-05-15

42 insändare

Nina El Badawi, 40, koordinator, Malmö: – Nej, de ska få förebyggande rådgivning om hälsa i stället.

4 tycker till:

Ska tjocka stoppas från försäkring?

Sjukvårdsupplysning är bara upplysning

Dagens rätt Ingefärsgös

FRISKVÅRD. Börjar

Snabbgravad ingefärsgös till buffé. Ingredienser (12 bufféportioner) 1 kilo gösfilé 0,5 dl strösocker 0,5 dl salt 1 st citron 1 kruka basilika 100 gram färsk ingefära

20 min +2 tim

Fisken skall tidigare ha varit ordentligt fryst. Läs mer om rå fisk på menyse.com. 1. Fisken skall tidigare ha varit fryst. Fryst fisk tinas och hel fisk filéas. 2. Riv gult citronskal. Blanda salt med socker och gnid in fisken rikligt med blandningen. Pressa citronsaft över, försiktigt så att inte salt och socker rinner av. Strö över rivet citronskal. 3. Finhacka basilika och finriv ingefära. Strö det över fisken. Låt stå cirka 2 timmar i svalt utrymme.

Allt om mat & dryck

bli trött på all denna kritik riktad mot sjukvårdsupplysningen. Varför inte vara lite realistisk och ta verksamheten för vad den är – RÅDGIVANDE. Att få råd gällande sjukdom kan vara till stor hjälp, ibland. Men om du (eller någon anhörig) mår väldigt dåligt och sjukvårdsupplysningen tycker att du/ni ska stanna hemma, varför inte tänka lite själv och åka till sjukhuset ändå. Sjukvårdsupplysningens ord är ingen lag. ALEXIA

Jessica Öhnander, 28, arbetsprövar, Göteborg: – Nej. Man ska aldrig säga nej, man kan inte diskriminera folk så. Att vara tjock är ingen sjukdom i sig.

Dagens PUSS! Sandra, min egen stumpa. Är så oerhört stolt över dig som trots allt som hänt kämpar på med skolan och allt annat. Älskar dig. Mer än i går. Mamma

dent och jag hade inga problem med att knega ihop tillräckligt med vita tusenlappar under sommaren (och resten av året) för att leva ett mer än drägligt liv, utan att bli återbetalningsskyldig till CSN. Det räckte till både lägenhetshyra, sjysst mat, mycket nöjen och sparande. Fråga efter extrajobb på närmaste Statoilmack! Lycka till och trevlig sommar! TOBIAS

Stort grattis till Lady Diana som vann resan till Detroit och ska få träffa Eminem! Puss och kram. Lulli

Anklaga inte dem som inte är skyldiga

I dag fyller vi båda år, älskling, och jag hoppas att vi får en toppendag tillsammans. Tänker på dig. Johan b

TOKIGHETER. Svar

Arvid, 6 mån i dag, älskar dig av hela mitt hjärta. Din Lena

Skyll inte dina egna misstag på andra

Puss till världens bästa flickvän. Jag älskar dig. Moa

SLARV. Svar

Till min älskade Jonte. Du har hela mitt hjärta. Pussar. Din Padda

till Henrik Hägglund (14/5). Det är väl inte mer än rätt att driva in obetalda avgifter? Ska de glömmas bara för att det gått en tid? Argumentet att det minsann inte var någon som meddelade att du var tvungen att ansöka om utträde ur a-kassan är bara löjligt. Ingen meddelade att du kunde gå ur genom att sluta betala heller! Du kollade helt enkelt inte upp vad som gällde, chansade och det blev fel. Vad har Reinfeldt med det att göra? Varför du ser dig själv som ”pöbel” i ett slags adelssamhälle ställer jag mig frågande till. Det låter som om du ser ner på människor som av någon anledning tillhör en ”pöbel” och att du lägger dig själv i denna (av dig definierade) ”underklass” för att enkelt kunna skylla dina problem på någon annan, ”överklassen”. Hade det varit för mycket begärt att du lyft luren, ringt till a-kassan och frågat vad som gällde? Jag fick uppfattningen att du var student och kunde ta ansvar för dig själv. Gällande pengar i sommar: Själv är jag nyutexaminerad stu-

Håller du med Stefan Wahlberg i dagens kolumn?

Jeanette Lönnberg, 27, undersköterska, Gustavsberg: – Nej, det låter farligt, om man börjar utesluta folk efter sådana här premisser.

till Henrik Hägglund (14/5). Du har inte agerat rätt och dina uppgifter är helt tokiga och det är helt absurt att du tror att det är synd om dig! Du borde ta reda på vad som gäller i stället för att klaga och anklaga fel personer! CHRISTINA LUNDBÄCK

Grattis på födelsedagen, Adam.

Oscar Lundin, 20, företagare , Stockholm: – Det är upp till försäkringsbolaget om de vill göra det eller inte, men de måste vara tydliga.

sms :)

Tyck till direkt med telefonen! Skriv TYCK följt av din insändare. Max 150 tecken. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Material kostar Det finns inget mer logiskt än att det kostar mer med mer material. En större bil kostar också mer. Handla i Ullared om det är dyrt. JED

Inget ansvar för hälsan Nu är det diskriminering att människor röker. I Sverige är man inte själv ansvarig för något, allra minst sin egen hälsa. Det är väl kränkande att vara dum. Jenny

Mer köttfärs kostar mer Självklart ska mer material, till exempel i kläder, kosta mer! Mer köttfärs kostar väl mer än mindre köttfärs? Plåtslagaren

G

Puss påre Kåmark, du är världens bästa expertkommentator! Emma Hanna! Grattis på 18-årsdagen älskling. Jag är så glad att jag har dig, du är mitt allt. Jag älskar dig så. Din Joel Laana, du är min underbara banan. Jag älskar dig mer än allt, från din bästa bästa bästa vän. Serkan Calle, min älskling. Jag älskar dig lika mycket som jag älskar kebab med bröd. Laana banana :-D Tommy Ö i Hallonbergen. Grattis på din 30-årsdag (16/5). Jag hoppas att du får en underbar dag/kväll på din stora dag. Önskar dig det bästa. B Adamo, du är den bästaste som finns! Mango Gör så här: Skriv PUSS följt av texten. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

De arbetslösa kan hjälpa barn och gamla PEDAGOGIK. Nu måste det ske en förändring i samhället. Barn 6–9 år vistas i trånga lokaler i enorma barngrupper med personalgleshet på runt 20 barn per vuxen. Detta gör att många barn agerar ut och blir klassade som överaktiva och jobbiga, vilket de många gånger inte hade varit om det funnits fler trygga pedagoger och en lugnare miljö. De gamla stänger vi in och drogar med lugnande medel i stället för att ge dem den mänskliga närhet och tid till social samvaro de behöver. Jag kräver en politisk reform, för detta håller inte! Det måste satsas mer pengar på barn och gamla. En möjlighet är att arbetslösa ska göra 10 timmars hjälparbete i veckan för att få a-kassa. På så sätt motverkar vi samtidigt utanförskap och isolering för de arbetslösa. Alla vinner på detta.

Det är dina räkningar Henrik Hägglund, varför vara arg på Reinfeldt för att du valde att inte betala dina räkningar? 80-talist

Jag är tjock och glad Diskriminering! Jag har storlek 48 och jag älskar min kropp, ska jag betala för det? Zanna

Tjäx går också att äta Håller med dej, Hultafors! Kex eller inte. Bara det går att äta. Tjäx kanske? Birgitta

Hundar gillar att rastas Hundar lider inte av att bli rastade med cykeln. Jag har haft hundar i 18 år. Man anpassar hastigheten till orken. Deras motion är viktig! Hundägare

Skicka in din insändare med e-post till: insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera.

FRUSTRERAD PEDAGOG

– originalserie för Metro av Tony och Maria Cronstam

mejla till:

tyckomkolumnen@metro.se

Ingen övervakning hemma hos mig, tack JOHANNA NYLANDER, 14/5. Men det är skillnad på övervakning och övervakning. Jag kan hålla med om att det är bra med kameror på gator och torg, för det skapar en tryggare stad. Det jag inte vill ha är en kamera i mitt eget hem som övervakas av en polisstat. LÅT INTERNET LEVA

Dagens horoskop Västerländskt VÄDUREN 21/3–19/4

OXEN 20/4–20/5

TVILLINGARNA KRÄFTAN 21/5–21/6 22/6–22/7

LEJONET 23/7–22/8

JUNGFRUN 23/8–22/9

VÅGEN 23/9–22/10

SKORPIONEN 23/10–22/11

SKYTTEN 23/11–21/12

STENBOCKEN 22/12–20/1

VATTUMANNEN

21/1–19/2

FISKARNA 20/2–20/3

Det kan löna sig att göra ett nytt försök med något du tidigare inte klarat. Tidpunkten är bra.

Du har låtit en bra möjlighet glida dig ur händerna, men snart får du en ny chans.

Du bör ta itu med dina problem lugnt och metodiskt. Möjligen står nu ett och annat på spel

Något som accepteras av vissa i din omgivning passar inte dig, och här kan problem uppstå.

Du tycker att ett och annat nu går dig emot, men låt inte det hindra dig från att jobba för din sak.

Möjligen rättar du dig just nu för mycket efter andra och låter egna intressen hamna i bakgrunden.

Du gör klokt i att inte skjuta upp saker och ting till sista minuten. Var alert och reagera snabbt.

Planer som stötts och blötts en tid kan omsättas i praktiken. En vänskap visar tecken på att fördjupas.

Rygga inte inför vissa initiala motgångar som snart tycks gå över i överraskande framgångar.

Något hänger på en skör tråd. Kanske har du tröttnat på krav och förväntningar som ställs på dig.

Du tycks ha lite dåligt samvete för ditt bristande engagemang i en speciell angelägenhet.

Du har bestämt dig för hur du ska agera i en angelägenhet, men du kan nog mötas av invändningar.


metro

fredag 2009-05-15

JON SUPER/AP/SCANPIX

Dagens ord Premier League Premier League är från och med säsongen 1992/93 benämning på den högsta divisionen i den engelska fotbollsligan. 20 lag spelar i Premier League varje år, varav de två första lagen blir direktkvalificerade till UEFA Champions League. Ligan hette före 1992 the Football League. KÄLLA: WWW.NE.SE

GRATIS FILM FÖR DINA ÅSIKTER!

ACHMAD IBRAHIM/AP PHOTO

Nu kan du lösa in dina poäng mot fem filmer från headweb.com

Vill du ha ett stalltips?

Läs mer på metro.se

Roland Svensson, Göteborg

SHANNON STAPLETON/REUTERS/SCANPIX

Läsartävlingen Skriv en rolig pratbubbla till bilden. Vinnande bidrag presenteras i Metro nästa publiceringsdag. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag till pratbubbla. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Denna vecka kan du vinna 10 Femman Reselotter.

framtidens filmtjänst

Var med och förändra, gör din röst hörd. Håller du med allt vi skriver? Gillar du all reklam? Ge oss fem minuter av din tid och påverka världen, ja i alla fall din nyhetskälla!

Skriv en pratbubbla till bilden.

Gå med i Metro Life Panel! Dina åsikter kommer självklart att belönas. www.metro.rampanel.com

Rätta lösningar ... ... till gårdagens kryss

Kryssvinnarna presenteras på tisdagar.

... till dagens sudoku. ANNONS För näsbesvär vid pollenallergi För ögonbesvär vid pollenallergi

Skriv KRYSS följt av ordet i det blå fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. En vinnare per dag vinner ett startpaket från Comviq Kontant med 100 kronor att ringa för.

MNSE-LIV-2009-007

Receptfritt läkemedel McNeil Sweden AB, 169 90 Solna

Dagens horoskop Österländskt RÅTTAN 1984 Du behöver en större dröm. 1972 Du ser resultat av din strävan. 1960 Sörj inte över spilld mjölk.

BUFFELN 1985 Du kommer att möta din älskare. 1973 Du kommer att bli känd. 1961 Skäm inte bort dig på nöjen.

TIGERN 1986 Du blir lycklig när du är nöjd med ditt liv. 1974 Kör inte för långt. 1962 Dags att visa din talang.

KANINEN 1987 Du har problem med din lynniga kärlek. 1975 Försök vara säkrare. 1963 Prata med dina barn.

DRAKEN 1988 Ta hand om dina föräldrar. 1976 Försök ta ett steg framåt. 1964 Du känner dig kanske lite ensam.

ORMEN 1989 Du måste hålla dina löften. 1977 Du blir befordrad. 1965 Oväntat hittar du en svag punkt hos konkurrenten.

HÄSTEN 1978 Du måste göra ett medgivande. 1966 Du blir upptäckt i företaget. 1954 Skryt inte över dina barn.

GETEN

APAN

1979 Lita inte helt på dina vänner. 1967 Hjälp dina vänner. 1955 Akta dig för farliga situationer.

1980 Var inte pratsam under ”daten”. 1968 Kolla upp dig själv. 1956 Ignorera arbete som inte betalar sig.

TUPPEN 1981 Du måste hitta en lösning. 1969 Förbered dig noga. 1957 Du är indragen i ett dåligt rykte.

HUNDEN

1982 Det mörka molnet försvinner. 1970 En snäll person vill hjälpa dig. 1958 Du når ditt mål.

GRISEN 1983 Du får ett bra tillfälle. 1971 Du blir lite känd. 1959 Saker och ting går som du vill.


metro

fredag 2009-05-15

44 tv lördag

”Babben & co” SVT 1 Kl 20.00 En nyfiken Babben Larsson (bilden) intervjuar, på sitt eget speciella sätt, artister, skådespelare, politiker och idrottsstjärnor.

SVT1

SVT2

TV3

TV4

Kanal5

9.20 Go’kväll (R) 10.05 Fråga doktorn (R) 10.50 Uppdrag granskning (R) 11.50 Intervju: Kronprinsessan på polarexpedition (R) 12.05 Kronprinsessan på polarexpedition (R) 12.50 Rösternas Malena (R) 13.50 Så ska det låta (R) 14.50 Inför Eurovision song contest 2009 (R) 15.50 Tingeling – the full story (R) 16.20 Searching for the wrong-eyed Jesus (R) 17.50 Helgmålsringning 17.55 Sportnytt

13.45 Vetenskapens värld (R) 14.45 Dokument inifrån: Den svåra kärleken (R) 15.45 Debatt (R) 16.15 Existens (R) 16.45 Dr Åsa (R) 17.15 Kören med rösten som instrument (R)

6.30 Lilla huset på prärien 7.25 Ska du säga 7.55– 8.50 Melrose place 9.40 The Tyra Banks show (R) 10.35 Are you smarter than a fifth grader? 11.30 Simpsons 12.00 Scrubs (R) 12.30 Sjukhuset (R) 13.00 Sjukhuset (R) 13.30 Sjukhuset (R) 14.00 Sjukhuset (R) 14.30 Oprah Winfrey show 15.30 Extreme home makeover (R) 16.30 Kvällsmat 17.00 Stockholm-Arlanda (R)

6.00–8.59 Barnprogram 6.00 Teletubbies (R) 6.25 Thomas tåget (R) 6.35 Rupert Björn 6.50 Pororo (R) 6.55 Postis Per 7.10 Lazy town (R) 7.35 Mumintrollens äventyr (R) 8.00 Dinosaur king 8.20 Yu-Gi-Oh (R) 8.40 Siv & Viv (R) 8.59 Nyhetsmorgon lördag 11.30 Äntligen hemma (R) 12.30 Rent hus (R) 13.30 Comedy inc 14.00 Tipslördag 15.50–18.00 Fotboll: Elfsborg–Halmstad 15.50 Fotboll: Elfsborg–Halmstad 16.50 Tipslördag 16.55 Fotboll: Elfsborg– Halmstad

6.05 America’s funniest home videos 6.30 McLeods döttrar 7.20 Sabrina – tonårshäxan 7.45 Sabrina – tonårshäxan 8.10 Biggest loser 9.00–9.45 Ellen DeGeneres show 10.25 Gilmore girls 11.20 The Big bang theory (R) 11.50 FILM Babe – den modiga lilla grisen. Australisk-amerikansk familjekomedi från 1995. 13.30 Snacka om nyheter 14.05 Snacka om nyheter 14.35 Saturday night live: Best of Alec Baldwin 15.55 Gordon’s kitchen nightmares 16.55 Roomservice (R) 17.55 FILM Bringing down the house. Komedi från 2003.

18.15 Landet runt Veckokrönika. Programledare: Karin Mannberg. Även 17/5, 18/5. 19.00 Hemliga möten i Moskva (R)

18.00 Rapport 18.15 Disneydags T

18.00 Nytt läge (R) Svenskt inredningsprogram från 2009. Del 7. TV3

18.00 Tipslördag Direkt. Sportmagasin. 18.50 Keno Dagens Kenodragning. 19.00 Nyheterna 19.20 Vädret

BBC

Edwin Premberg.

19.00 Vi i femman Del 4 av 7. Fjärde och sista kvartsfinalen innan semifinalerna drar igång. Gäster är EMD. Och kvällens tävlande klasser är: Västangårds skola 5A, Umeå, Simrislundsskolan 5A, Simrishamn och Pilbäckskolan, Växjö. Domare: Gunilla Hammar Säfström. Programledare: Nassim Al Fakir.

19.00 NYTT Singing bee Svensk underhållning

19.30 Rapport 19.45 Sportnytt 20.00 Babben & co Svensk familjeunderhållning. Del 9 av 10. Babben gästas av schlagerkungen Bert Karlsson, löparfantomen Mustafa Mohamed och sångerskan Linda Bengtzing. För musiken står Charlotte Perrelli, Martin Stenmarck och Andreas Johnson – uppbackade av storbandet Cotton Club. Kvällens gästkomiker är Claes ”Clabbe” af Geijerstam – som också står på scenen i återförenade gruppen MaltaProgramledare: Babben Larsson. Även 17/5, 18/5.

21.00 Eurovision song contest – final Musiktävling. Direkt från Moskva. I kvällens final tävlar 25 länder. Tio bidrag kommer från den första semifinalen och tio från den andra. Dessutom deltar förra årets vinnare (Ryssland) och de fyra stora EBU-länderna: Storbritannien, Tyskland, Frankrike samt Spanien. SamsändÄven 17/5. 0.00 FILM Klienten. Thriller från 1994. 2.00–8.05 Sändningar från SVT24

BBC-journalisten Clive Myrie.

20.00 Obamas historia Brittisk dokumentär från 2008. Det har nu gått drygt 100 dagar sedan Obama svor presidenteden i USA. I den här dokumentären tecknar BBC-journalisten Clive Myrie en bild av Obamas historia och bakgrund och hur han lyckades göra sin otroliga karriär och bli den mäktigaste politiske ledaren i världen. Även 17/5.

21.00 Rapport 21.05 FILM Midnatt i ondskans och godhetens trädgård Amerikansk drama från 1997. Till staden Savannah kommer journalisten och författaren John Kelso för att skriva om en julfest som hålls av stadens rike man, Jim Williams. På natten efter festen hittas en av Williams närmaste medarbetare mördad och han håller själv mordvapnet i handen. Williams påstår att han agerade i självförsvar. I rollerna: Kevin Spacey, John Cusack, Jack Thompson. Regi: Clint Eastwood.

23.35 Rapport 23.40 Veronica Mars (R) Amerikansk dramaserie från 2006. Del 15 av 20. 0.25 Hype (R) 0.55 Kobra (R) 1.25–2.35 Generation Kill (R)

från 2009. Del 1. Deltagare: Fanny Bjurström, Viola Kjellberg, Björn Jonsson, Christian Stålhuvud, Ulrika Bränström, Edwin Premberg och Marléne Berggren. 20.00 FILM American pie presents band camp Amerikansk komedi från 2005. Matt Stiffler, Steve Stifflers yngre bror, hotas av relegering från sin skola och skickas iväg till ”band camp” över sommaren. Till en början försöker Matt rigga gömda kameror på olika platser i lägret för att filma nakna tjejer. Försöket misslyckas dock när han blir kär i Elyse. I rollerna: Eugene Levy, Tad Hilgenbrink, Arielle Kebbel. Regi: Steve Rash. 21.50 FILM American pie presents: The naked mile Amerikansk komedi från 2006. Erik Stifler kommer plötsligt till insikt att han kan komma att bli den förste Stifler som går ut high school som oskuld. Fast besluten att så inte ska bli fallet, gör Erik allt för att hitta en villig partner. I rollerna: John White, Jessy Schram, Steve Talley. 23.45 FILM Hot shots 2 Amerikansk actionkomedi från 1993. Pensionerade Topper Harley bor i ett buddistiskt kloster. Han blir tillfrågad att leda en räddningsstyrka som ska befria några amerikanska soldater i Irak. I rollerna: Charlie Sheen, Lloyd Bridges, Valeria Golina. Regi: Jim Abrahams. 1.25 FILM Allt är upplyst. Dramakomedi från 2005. 3.25 Rachael Ray 4.15–5.00 Rachael Ray

Kim Kärnfalk.

2009. Del 9 av 10. The Fuckers tävlar med hjälp av verktygen säng och rondell. I Tevetävla med Kjell tar han grepp på 90-talets fina genre dejtingshowerna och lurar i tre stackars män att någon av dem ska få åka på en trip till New York med en exotisk dansös. Soneby Citysport ger sig i närkamp med tystnaden på ett bibliotek och en Yogagrupp. Mansfällan raggar killar på krogen ALLIANCE ATLANTIS

Simrislundskolans lag.

20.00 America’s funniest home videos 20.30 America’s funniest home videos 20.55 Ballar av stål (R) Svensk humorserie från MORGAN NORMAN/POSTKODLOTTERIET/TV4

CARL-JOHAN SÖDER/SVT

Reportage från 1993. Under ett par år fram till landsförvisningen 1974 hade den ryske nobelpristagaren Alexander Solzjenitsyn (1918-2008) en enda länk ut till väst. Det var den svenske journalisten Stig Fredrikson. I detta program från 1993 berättar de om sina hemliga och farliga möten i Moskva. SVT visar också dramaserien ”Den första kretsen” efter en roman av Solzjenitsyn, med start den 23/5 i SVT2.Även 17/5.

19.30 Postkodmiljonären Svenskt lotteri- och frågesportsprogram från 2009. Av tio personer i studion är det en som får möjlighet att gå upp i heta stolen.

19.57 Lotto, Joker och Drömvinsten 20.00 Robinson 2009 Svenskt underhållningsprogram från 2009. Del 9 av 11. Deltagarna ska dela in sig i två lag i pristävlingen som denna gång består av ett straff. Även 17/5. 21.25 FILM Rädda menige Ryan Amerikanskt drama från 1998. En grupp amerikanska soldater under andra världskriget blir tvungna att ge sig ut på ett farligt specialuppdrag, att hitta menige James Ryan. I rollerna: Tom Hanks, Edward Burns, Matt Damon. Regi: Steven Spielberg.

22.00 Nyheterna och vädret 22.15 Rädda menige Ryan, forts 1.00 FILM Fredagen den 13:e – del 2. Rysare från 1981. Fem år efter det första blodbadet i lägret vid Crystal Lake är det dags för en minst lika obehaglig fortsättning. 2.35 FILM Fredagen den 13:e – del 3 – alla fasors blodiga dygn. Skräckfilm från 1982.Ett gäng ungdomars idylliska sommarvistelse förvandlas till en fruktansvärd mardröm. En efter en faller de offer för den sinnessjuke massmördaren Jason. 4.20–6.00 FILM Djungel-George 2. Komedi från 2003.

Jonathan Togo som Ryan Wolfe.

21.25 CSI Miami Amerikansk kriminalserie från 2008-09. Del 14. Calleigh och Ryan undersöker en död kropp på en vind när de blir beskjutna av en skytt som sen sätter eld på huset. De klarar sig med nöd och näppe och ger sig sen ut på jakt efter personen som förstörde brottsplatsen och försökte döda dem. 22.25 FILM Intolerable cruelty Amerikansk romantisk komedi från 2003. Miles Massey är Los Angeles mest anlitade skilsmässoadvokat. Han är snygg, sexig och smart, men en fullfjädrad cyniker vad gäller kärlek. I rollerna: George Clooney, Catherine Zeta-Jones, Geoffrey Rush. Regi: Joel Coen. 0.20 Saturday night live 1.20 FILM Barb Wire. Action från 1996. 3.15 Jimmy Kimmel live 4.05 Saturday night live: Best of Alec Baldwin (R) 5.15– 5.55 Biggest loser (R)

TV6

TV8

Kanal9

TV4 plus

DR1

TV2 Danmark

8.30 My boys. 9.00 Fab 5. 9.50 Miami ink. 11.10 Skål. 11.40–12.30 Stargate Atlantis. 13.00 Stargate Atlantis. 14.00 Robot wars. Brittisk underhållningsserie från 2002. 15.00 Scrapheap challenge. 16.00 I survived a japanese game show. Realityserie från 2008. 17.00 LA Ink. Realityserie från 2007. 18.00 Family guy. Animerad serie från 2001. 18.30 Family guy. Animerad serie från 2001. 19.00 Simpsons. Tecknad serie från 1992-93. 19.30 Simpsons. Tecknad serie från 1992-93. 20.00 Most extreme elimination challenge. Underhållningsserie från 2003. 20.30 Most extreme elimination challenge. Underhållningsserie från 2003. 21.00 På farlig mark. Action från 1994. 23.05 Jackie Brown. Thriller från 1997. 1.55 Nu blåser vi snuten igen. Actionkomedi från 1980. 3.35 Nu blåser vi snuten 3. Komedi från 1983. 5.00 Bullshit. Underhållningsserie från 2005. 5.35–5.50 My boys.

6.00 Deutsche Welle journal. 7.00 Teknikens värld – allt om bilen. 7.30 Metro teknik. 8.00 Adaktusson. 8.30–9.00 Adaktusson. 10.30 Art in progress. 11.00 Det bästa av det bästa: Choklad. 12.00 Future of.... Tysk dokumentärserie från 2004. 12.35 Personligt med Sharon Osbourne. 13.30 Uppfinningarnas tidsålder. 14.25 Det nya Al-Qaeda. Brittisk dokumentärserie. 15.45 Uppfinningarnas tidsålder. Brittisk dokumentärserie från 2007. 16.45 YstadHaparanda. Svensk pratshow. 17.45 Spy. Brittiskt realityserie från 2004. 19.00 Into the wild. Kanadensisk naturserie från 2003. 19.30 Båtmagasinet. Svensk programserie från 2009. 20.00 Wilde. Brittisk-tysk–japanskt drama från 1997. 22.25 Second sight. 23.30 Runaway. 0.25 YstadHaparanda. 1.25 Rebel billionaire: Branson’s quest for the best. 2.15 Spy. 3.15 Second sight. 4.15 Runaway. 5.05–6.00 Deutsche Welle journal.

6.35 Tidsresenärerna. 7.25 Martha Stewart show. 8.10–9.00 Eli Stone. 9.45 Tummen mitt i handen. 10.10 Daily Show med Jon Stewart – Global Edition. 10.40 Michael Palin i Hemingways fotspår. 11.40 Inside the actors studio. 12.40 Frasier. 13.10 Frasier. 13.35 I miraklens spår. 14.35 Motorjournalen. 15.35 Gordon Ramsay’s the F-word. 16.35 Jeeves and Wooster. 17.40 Monk. Kriminalkomediserie från 2003. 18.35 Catherine Tate show. 19.20 Catherine Tate show. 19.55 Ett fall för Dalziel & Pascoe. Brittisk kriminalserie från 1998. 21.00 I mördarens spår. Brittiskt kriminaldramaserie från 1996. 23.10 Cracker. 0.15 Alias. Actiondramaserie från 2002. 1.10 48 hours. 2.10 Suburban shootout. Brittisk actionkomedi från 2006. 2.40 Suburban shootout. Brittisk actionkomedi från 2006. 3.10 Kommissarie Dalgliesh 4.15 Michael Palin i Hemingways fotspår. 5.05–5.35 European journal.

6.20 Mannen som talar med hundar. Dokumentärserie från 2005. 7.15 Dr Phil. Pratshow från 2009. 8.10–9.10 Dr Phil. 11.10 CBS 60 minutes. Nyhetsmagasin från 2009. 12.05 Hundräddarna. Kanadensisk dokumentärserie från 2006. 12.35 Förhistoriska parken. Brittisk naturhistorisk serie från 2006. 13.35 Tim Gunns stilguide. Underhållningsserie från 2007. 14.35 Bonde söker fru – Australien. Australisk realityserie från 2007. 15.45 Trav: Vinnare direkt. Travmagasin. 17.00 Det okända. Svenskt ockult magasin från 2007-08. 18.00 Antikdeckarna. Svensk antikvitetsserie från 2009. 19.00 När & fjärran. Svenskt reseprogram från 2007-08. 20.00 Edward Scissorhands. Drama från 1990. 22.05 Braveheart. Action från 1995. 1.30 Firetrap. Actionthriller från 2001. 3.25 Judys domstol. 3.45 Judys domstol. 4.10 Hemsökta hus. 4.55 Dickinsons auktionsklipp. 5.45–6.10 Mannen som talar med hundar.

7.25 Cirkeline. 7.35 Cirkeline. 7.45 Disney sjov. 8.45 Lloyd i rummet. 9.05 Ninja Turtles: Tidsrejsen. 9.30 Monster allergi. 10.00 Isa´s stepz. 10.15 Hannah Montana. 10.40 Troldspejlet. 11.00–12.00 Tidens tegn – TV på tegnsprog. 11.00 Børneblæksprutten. 11.15 Tidens tegn. 12.00 DR update – nyheder og vejr. 12.10 Troldspejlet. 12.30 Family Guy. 12.55 S, P eller K – Del 1. 13.05 Boogie update. 13.40 S, P eller K – Del 2. 14.00 Pigerne mod drengene. 14.40 Familien Gyldenkål. Dansk lystspil fra 1975. 16.15 Cirkusrevyen 2007. 17.10 Før søndagen. 17.20 Held og lotto. 17.30 Johanne i Troldeskoven. 18.00 Radiserne. Tegnefilm med dansk tale. 18.30 TV Avisen med vejret. 18.55 Sportnyt. 19.05 Geniale dyr. Dokumentarserie fra BBC fra 2007. 19.30 Hvem ved det! 20.00 Aha Grand Prix. 21.00 Det Europæiske Melodi Grand Prix 2009, Finale. 0.15 Living with the enemy. 1.40– 2.40 Boggie listen.

6.10 Harry og en spand fyldt med dinosaurer. 6.35 SamSam. 6.45 Rorri Racerbil. 6.55 I drømmehaven. 7.25 Dora Udforskeren. 7.55 Meteor og de mægtige monstermaskiner. 8.10 Bindi: Junglepigen. 8.35 Pokémon. 9.00 Morgen Bavian. 9.25 Avatar. 9.50 Yugioh GX. 10.15 Bakugan. 10.40 Elefantprinsessen. 11.10 90210. 12.00 Nyhederne. 12.10 Rablende reklamer. 12.25 Desperate housewives. 13.10 De enestående. 14.00 Sport på 2’eren. 14.05 Håndbold. 14.50 Håndbold. 15.40 Sport på 2’eren. 16.10 Håndbold: Györi-Viborg (k). 16.55 Håndbold: Györi-Viborg (k). 18.00 Nyhederne og sporten. 18.10 Regionale nyheder. 18.20 Vejret. 18.25 Operation X for børn. 19.00 Nyhederne. 19.30 Regionalprogram. 19.45 Lørdagssporten. 20.00 Så det synger. 20.45 Vejret. 20.55 Inkasso. 22.20 Rules of engagement. 0.25 X-Files. 1.15 Mr 3000. 3.00–5.00 Kinsey. 5.30 Bananer i pyjamas. 5.35 Mumitroldene. 5.55–6.10 Lunar Jim.

GO GREEN Pu FACEBOOK!

<€^ce€[VXZWdd`#Xdb#HŽ`hZYVcZ[iZg¾<d<gZZc l^i]BZigd¾dX]Wa^Zii[Vc#7_jY^cY^cVk~ccZgh€ [€gc^i^ehdX]jibVc^c\Vgdb]jgc^`VckVgVbZY dX]e€kZg`Vb^a_Žcedh^i^ki#


metro

fredag 2009-05-15

tv söndag 45

”Fray spelar Bach” SVT 2 Kl 19.00 Vi följer repetitionsarbetet när den unge franske pianisten David Fray (bilden) spelar in Bachs klaverkonserter i f-moll och g-moll tillsammans med Tyska kammarfilharmonin i Bremen.

SVT1

SVT2

TV3

TV4

Kanal5

9.30 Go’kväll (R) 10.15 Niklas mat (R) 10.45 Mitt i naturen (R) 11.15–11.45 Drömmen om Björnön (R) 12.30 The caviar connection (R) 13.30–16.30 Eurovision song contest – final (R) 16.55 Babben & co (R) 17.55 Sportnytt

8.00–9.00 Bolibompa 8.00 Träffa veckans Bolibompakompis 8.01 Musses klubbhus 8.25 Bellmanhistorier 8.30 Sagoberättaren 9.00–9.55 Disneydags 10.00 Gudstjänst Från Pingstkyrkan i Västerås. 10.45– 11.30 Landet runt (R) 11.40 Hemliga möten i Moskva (R) 12.40 Trädgårdsfredag (R) 13.10 Kobra (R) 13.40 En film om Anders Petersen (R) 14.35 In treatment (R) 17.00 I love språk

6.30 Lilla huset på prärien 7.25 Ska du säga 7.55– 8.50 Melrose place 9.40 The Tyra Banks show (R) 10.35 Are you smarter than a fifth grader? 11.30 Alla älskar Raymond 12.00 Jims värld 12.30 I nöd och lust 13.00 Coleen’s real women 13.55 Fab 5 14.50 How I met your mother (R) 15.20 Cashmere mafia 17.00 Project runway (R)

6.00–8.59 Barnprogram 6.00 Jordgubbs-Lisa (R) 6.25 Thomas tåget (R) 6.35 Rupert Björn (R) 6.45 Pororo (R) 6.50 Elias – den lilla räddningsbåten (R) 7.00 Dora utforskaren (R) 7.25 Djungel-George (R) 7.50 Witch (R) 8.10 Staraoke (R) 8.25 Smartskalle 8.59 Nyhetsmorgon söndag 11.30 Robinson 2009 (R) 12.50 Talang 2009 (R) 14.15 Hjälp! Jag är med i en japansk tv-show (R) 15.10 Familjen Bonnier (R) 16.10 Spårlöst (R) 17.07 Keno 17.10 Vinnare: V65

6.05 Entertainment now (R) 6.30 McLeods döttrar 7.20 Sabrina – tonårshäxan 8.10 Biggest loser 9.00–9.45 DeGeneres 10.15 Gilmore girls 11.10 Kyle XY 12.05 Larger than life – Miss Big & Beautiful 13.05 Stilpoliserna 14.20 Brothers & sisters (R) 15.15 Ugly Betty (R) 16.10 Desperate housewives (R) 17.10 Grey’s anatomy (R)

18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Hedebyborna (R) Svensk dramaserie

18.00 Hell’s kitchen (R) Brittisk realityserie

18.00 Sverige! Kulturmagasin. Även 19/5, 20/5. 19.00 Fray spelar Bach Veckans konsert. Vi föl-

från 1978. Del 3 av 18. Även 20/5. 19.15 Another Estnisk dansfilm. En humoristisk historia i lyckta rum. Koreograf och dansare: Helena Jonsdottir. Estlands första tv-dansfilm.

jer repetitionsarbetet när den unge franske pianisten David Fray spelar in Bachs klaverkonserter i f-moll och g-moll tillsammans med Tyska kammarfilharmonin i Bremen. Även 18/5 och 23/5.

från 2006. Del 8 av 12. Även 20/5, 21/5.

20.30 Sportspegeln Även 18/5. 21.15 Nip/Tuck Amerikansk dramaserie från

22.00 UR: Språkresan Behrang Miri. Genom att uppmuntra ungdomar att ta sin utbildning på allvar vill pedagogen Behrang Miri bryta utanförskapet i Rosengård. Om eleverna får utnyttja sitt intresse för rap och musik menar han att detta kan bli en ingång till ett rikare och mer nyanserat språk. Även 19/5. 22.30 NYTT Härma naturen Del 1 av 4. Gå på vatten. På MIT försöker forskare återskapa de trick som insekter använder för att gå på vatten. 22.55 UR: Fyra minuter matte Den holländske grafikern M C Escher blandade matematik med konst. Han utforskade dimensioner, evigheten och icke-logisk fysik, som ”den omöjliga triangeln”.

23.00 Intervju: Kronprinsessan på polarexpedition (R) 23.15 Kronprinsessan på polarexpedition (R) 0.00 Tingeling – the full story (R) 0.30–6.00 SVT24

19.00 Nyheterna och vädret 19.25 Monikas mat (R) Svensk matlagningsserie från 2008. Del 1 av 4. Monika Ahlberg bjuder på en nationaldagsmeny. Programledare: Monika Ahlberg. 20.00 Sporten Dagsaktuell sport och längre reportage om spännande idrottshändelser.

Programledarna Karin Hübinette och Anna Hedenmo.

20.00 Agenda: Partiledardebatt Partiledarna möts i Agendastudion för en direktsänd debatt. Agendaredaktionen väljer ett antal frågor ur den aktuella politiska debatten, bland annat ekonomioch Europafrågor. Programledare: Anna Hedenmo, Karin Hübinette. Även 18/5, 21/5.

Stylista.

Utrikesmagasin. Född 1989. För första gången får en en hel generation som föddes efter murens fall rösta i det kommande Europaparlamentsvalet. Även 19/5. 23.35 Existens (R) Samhällsprogram om religion. Del 7 av 10. Islam och fobin. Svenskarnas bild av muslimer är allt annat än nyanserad. Det menar journalisten och författaren Andreas Malm. Programledare: Eva Renström.

19.00 Stylista Amerikansk realityserie från 2008. Del 1 av 9. Deltagarnas första uppdrag är att laga frukost åt Anne, som inte är nådig i sin värdering av resultatet. Därefter granskar Joe Zoe kritiskt deltagarnas personliga stil, och skickar dem till H&M för att köpa nya kläder. De som vägrar att byta stil skickas hem. Programledare: Ann Slowey (Judge), Joe Zee (Judge). 20.00 Bones Amerikansk dramaserie från 2008. 21.00 FILM The guru Brittisk komedi från 2002. Ramu Gupta, en ung indisk danslärare med Dehlis bästa dansmoves, ger sig av till New York för att bli rik och berömd. I rollerna: Jimi Mistry, Heather Graham, Marisa Tomei. 22.50 Grannfejden (R) Svensk programserie från 2009. Del 6. Programledare: Robert Aschberg. 23.50 Without a trace (R) Amerikansk kriminaldramaserie från 2004. Del 19 av 23. En ung kvinna försvinner och när teamet undersöker får de veta att hon var synsk. 0.45 Law and order 1.35 FILM Borderline. Drama från 2002. 3.10 FILM Hämnarna. Actionäventyr från

0.05–1.05 Obamas historia (R)

1999. 4.35–5.00 Alla älskar Raymond

21.00 Aktuellt 21.15 Agenda: Partiledardebatt, forts 22.00 Dokument utifrån Det våras för extremhögern. Fransk dokumentär från 2009. I skuggan av finanskrisen har extremhögern vunnit mark i Europa. I alltfler länder börjar dessa grupper synas i politiken.

22.55 Rapport 23.05 Korrespondenterna Europa (R)

från 2008. Del 19. Brooke ställs inför ett tufft val när Julian ger henne ett otroligt erbjudande. Nathan tar med sig Lucas och Jamie till en viktig plats från sitt förflutna. 19.00 Gossip girl Amerikansk dramaserie från 2008. Del 22. Blair och Chuck försöker pussla ihop alla lösa ändar i sitt förhållande och försöker komma överens när det gäller deras senaste dispyter. 20.00 Wipeout Svensk tävlingsserie från 2009. Del 11 av 11. De bästa Wipeout-ögonblicken låter oss se alla huvudstupa fall och magplask en gång till. Programledare: Sofia Wistam. LOUISE WIKER

ANDERS PERSSON

Rapparen och pedagogen Behrang Miri.

mentärserie från 2007. Del 2 av 10.

LINUS HALLSÉNIUS/TV4

2008. Del 18 av 22. Ricky Wells. Liz och Christian försöker, trots allt, hitta sätt att bygga vidare på sin otippade relation. Även 18/5.

18.05 One Tree Hill Amerikansk dramaserie

18.00 Ice road truckers (R) Amerikansk doku-

CBS

CARL-JOHAN SÖDER/SVT

19.30 Rapport 19.55 Regionala nyheter 20.00 Mäklarna (R) Svensk dramakomediserie

från 2008. Del 4 av 15. Gordon Ramsay samlar de två lagen för nästa utmaning. De två bästa kockarna i respektive lag ska utses. Därefter öppnar Hell’s Kitchen, och en svärm fotbollsspelare och cheerleaders strömmar in. Uppgiften blir att laga frukost åt 50 hungriga tonåringar. Det blå laget åt fotbollspelarna och det röda åt cheerleaders-tjejerna. Programledare: Gordon Ramsay.

Anders S Nilsson.

20.30 Parlamentet Svensk satirunderhållning från 2009. Del 12 av 12. I det blå laget tävlar David Batra och Henrik Dorsin. Annika Andersson och Johan Glans försvarar det röda laget. Programledare: Anders S Nilsson. 21.00 FILM Déjà vu Amerikansk thriller från 2006. Efter att en färja sprängts får agent Carlin i uppdrag att undersöka vad som hänt. Strax efter katastrofen flyter en kvinna upp på land och frågan är om hon var ombord på båten. I rollerna: Denzel Washington, Paula Patton, Val Kilmer. Regi: Tony Scott.

22.00 Nyheterna och vädret 22.15 Déjà vu, forts 23.45 Fotbollskanalen Europa Sportmagasin. Programledaren summerar tillsammans med experter och gäster helgens svenska och internationella fotbollsmatcher. 0.30 American inventor 1.30 Mayday 2.25 24 (R) 3.10 Lost (R) 3.50 Misstänkt (R) 4.20 CBS 60 minutes 5.05–5.50 Judys domstol (R)

Filip Hammar och Fredrik Wikingsson.

21.00 Söndagsparty med Filip och Fredrik Svensk underhållningsserie från 2009. Del 5 av 8. Gäster: Carson Kressley, Charlotte Perrelli, Anders Eriksson, Jan Rippe. Programledare: Filip Hammar, Fredrik Wikingsson. 22.30 Supernatural Amerikansk thrillerserie från 2008-09. Del 10. Dean och Sam får reda på varför det är så viktigt för Castiel och Uriel att döda Anna och de gömmer henne i Bobbys spöksäkra panikrum. 23.25 CSI (R) Amerikansk dramathrillerserie från 2008-09. Del 14. Ray Langston vittnar i ett mordfall mot kongressmannen Edward Griffin som är anklagad för att ha skjutit ihjäl sin älskarinna. Gästskådespelare: Miguel Ferrer, Christa B Allen. 0.20 Criminal minds (R) 1.15 Fråga Olle (R) 1.45 Girls of the Playboy Mansion (R) 2.15 Jimmy Kimmel live 3.00 Bodyshock: Frozen alive 3.50 Stilpoliserna (R) 4.50–5.35 Biggest loser (R)

TV6

TV8

Kanal9

TV4 plus

DR1

TV2 Danmark

8.30 My boys. 9.00 Deadliest catch. 9.50 Miami ink. 10.45 Skål. 11.10 Skål. 11.40 Family guy. 12.05–12.30 Family guy. Animerad serie från 2001. 13.00 Simpsons. Tecknad serie från 1992-93. 13.30 Simpsons. Tecknad serie från 1992-93. 14.00 Robot wars. Brittisk underhållningsserie från 2002. 15.00 Deadliest catch. Reality från 2006. 16.00 Most extreme elimination challenge. Tv-lek från 2003. 16.30 Most extreme elimination challenge. Tv-lek från 2003. 17.00 Fear factor USA. Realityserie från 2007. 18.00 Amazing race. Realityserie från 2005. 19.00 LA Ink. Realityserie från 2007. 20.00 America’s toughest jobs. Realityserie från 2008. 21.00 Burn notice. Actionserie från 2008. 22.00 Knight rider. Actionserie från 2008. 2.40 Amazing race. Realityserie från 2005. 3.30 Fear factor USA. Realityserie från 2007. 4.15 America’s toughest jobs. Realityserie från 2008. 5.05– 5.30 My boys. Komedi från 2008.

6.00 Deutsche Welle journal. 7.00 Adaktusson. 7.30 Adaktusson. 8.00 Teknikens värld – allt om bilen. 8.30–9.00 Metro teknik. 10.30 Båtmagasinet. 11.00 Teknikens värld – allt om bilen. 11.30 Metro teknik. 12.00 Kvällsmat. 12.30 Into the wild. 13.00 Uppfinningarnas tidsålder. 14.00 På bräckliga vingar. 15.00 Välkommen till lyxhotellet. 16.15 En plats i solen. 17.15 All over the shop. Brittisk realityserie från 2008. 17.50 All over the shop. Brittisk realityserie från 2008. 18.30 Back to you. Komediserie från 2007. 19.00 Ystad-Haparanda. Svensk pratshow från 2009. 20.00 Holiday showdown. Brittisk underhållsningsserie från 2004. 21.10 Brottskod: Försvunnen. Kriminalserie från 2004. 22.05 Saving Grace. 23.00 Bling. 0.20 Världen i fokus. 1.15 Holiday showdown. 2.05 Brottskod: Försvunnen. 2.55 Saving Grace. 3.45 Back to you. 4.10 Välkommen till lyxhotellet. 5.15–6.00 Deutsche Welle journal.

6.30 Frasier. 6.55 Frasier. 7.20 Martha Stewart show. 8.05–9.00 Michael Palin i Hemingways fotspår. 9.50 Daily Show med Jon Stewart – Global Edition.10.20 European journal. 10.50 Jeeves and Wooster. 11.55 Juvelen i kronan. 12.55 Alias. 13.45 Frasier. 14.15 Frasier. 14.45 Fotboll: Palermo–Lazio. Serie A. 17.00 Biography. 18.00 Snacka om nyheter. Humorprogram från 2009. 18.30 Snacka om nyheter. Humorprogram från 2009. 19.00 Tidsresenärerna. Brittisk dokumentärserie från 2008. 20.00 Eli Stone. Dramakomediserie från 2008. 21.00 Cold case. Kriminalserie från 200809. 22.00 Law & order: Special victims unit. Kriminalserie från 2007-08. 22.55 I mördarens spår. 1.00 Cracker. 2.05 48 hours. 3.05 Suburban shootout. 3.35 Suburban shootout. 4.00 Suburban shootout. 4.25 Law & order: Special victims unit. Kriminalserie från 2007-08. 5.10–6.05 Juvelen i kronan. Brittisk dramaserie från 1984.

6.10 Hundcoachen. 6.35 Förhistoriska parken. 7.25 Dr Phil. 8.15–9.10 Dr Phil. 11.10 Mannen som talar med hundar. 12.15 Hundcoachen. 12.50 Dickinsons auktionsklipp. 13.50 Kathy Griffin – D list. 14.50 Jon, Kate och åtta barn. Dokumentärserie från 2006. 15.20 Framtidens hem. Brittisk livsstilserie från 2007. 16.00 Tinas trädgård. 16.30 Kattis & company. Svenskt magasin från 2009. 17.30 Leila bakar. Svensk matlagningsserie från 2007. 18.00 Vad blir det för mat. Svenskt matprogram från 2007. 18.30 Vad blir det för mat. Svenskt matprogram från 2007. 19.00 Bingolotto. Direktsänt spelprogram. 21.00 Ruth Rendell: Vem var Doon? Brittiskt kriminaldrama från 1992. 23.00 Ghost hunters. 0.00 Hemsökta hus. 1.00 Hemsökta hus. 2.00 Osaliga andar. 2.25 Osaliga andar.2.50 Osaliga andar. 3.10 Osaliga andar. 3.35 Hemsökta hus. 4.25 Hemsökta hus. 5.10– 6.00 General hospital.

7.25 Cirkeline. 7.35 Cirkeline. 7.50 Landet for længe siden. 8.20 Lille Nørd. 8.50 Store Nørd. 9.20 Svampebob Firkant. 9.45 Isa’s Stepz. 10.00 Isa’s Stepz. 10.15 Hannah Montana. 10.35 Dragejægerne – Roger vender tilbage. 11.00 Slaget om havnen. 11.30 Vi bliver ved! 12.00 DR update – nyheder og vejr. 12.10 Boxen. 12.25 OBS. 12.30 Family Guy. 12.55 SPAM – Din digitale medieguide. 13.15 Chapper & Pharfar. 13.30 Håndbold: FCK Håndbold–Bjerringbro-Silkeborg (m). 15.15 Håndbold: FCK Håndbold-Larvik (k). 17.30 Bamses Billedbog. Fjernsyn for dig. 18.00 Når gorillaen pudser næse. 18.30 TV Avisen med sport og vejret. 19.00 OBS. 19.05 Landsbyhospitalet. Engelsk dramaserie fra 2007. 20.00 DR1 Dokumentaren – Stein Baggers bedrag. 21.00–21.55 21 Søndag med sportnyt. 21.00 21 Søndag. 21.40 Sportnyt med SAS liga. 21.55 BlackJack. Australsk krimiserie fra 2004. 23.25 Dødens detektiver. 23.45–0.40 Stemmer fra Cuba.

6.10 Den grimme ælling og mig. 6.35 Eliot Kid. 6.50 Supertrioen. 7.15 I drømmehaven. 7.45 Dora Udforskeren. 8.15 George den gæve Liansvinger. 8.40 Kvantepatruljen. 9.00 Morgen Bavian. 9.30 Volt. 9.45 Beakmans verden. 10.10 Volt – Inboxen. 10.15 Shaman King. 10.35 Dinosaur King. 11.00 Airport. 11.30 Panda syndromet. 12.00 Nyhederne. 12.10 Klamphuggerne: Fanget i campingvognen. 12.55 Allstars. 14.00 Allstars – afgørelsen. 14.15 America’s got talent. 15.25 America’s got talent. 16.35 Venner. 17.10 90210. 18.00 Nyhederne og sporten. 18.10 Regionale nyheder. 18.20 Vejret. 18.25 Dagens mand. 19.00 Nyhederne. 19.30 Regionalprogram. 20.00 Criminal intent. 20.50 Vejret. 21.00 Déjà vu. 23.00 Klovn. 23.35 Klovn. 0.05 Worst Week. 0.30 Sons of anarchy. 1.30 Det sejeste sjak – Ice Road Truckers. 2.20 Kærlighedens rapsodi. 3.55 Parkinson. 5.00 Bananer i pyjamas. 5.05 Koala brødrene. 5.15 Lunar Jim. 5.30–6.00 Ninja Turtles.

Köp biljetter på Presentatör

Huvudsponsorer

Sponsorer

Partner

www.wayoutwest.se eller ring 0771-651 000


VIBEKE ARONSSON

metro

46 tv

fredag 2009-05-15

”En film om Anders Petersen” SVT 2 klockan 20 ”K special”. Anders Petersen är en av Europas främste stillbildsfotografer. Repris.

TV-TIPSET I TV 3, TV 6, TV 8 OCH ZTV

Dagens filmtips

Dagens tv-profil Jan Jingryd Ålder: 61. Bor: Västra Frölunda. Familj: Sambo, hemmaboende son. Aktuell: Producent för Båtmagasinet, i morgon 19.30 TV 8.

C-G tipsar varje dag i Metro

Omskakande mästerverk Dead man walking drama Betyg: 55555 Verklighetsbaserat om en nunnas (Susan Sarandon) själavård av en dödsdömd dubbelmördare (Sean Penn). Sarandons sambo, skådisen Tim Robbins, har regisserat detta omskakande mästerverk, den bästa film som gjorts om dödsstraffet. (1995) TV 8 kl 22.15

Jan Jingryd var tidigare programledare för ”Gomorron Sverige”.

MGM

”För bekväm för en segelbåt” I säsongens sista ”Båtmagasinet” får vi följa Ola Skinnarmo en bit på vägen till Alaska. Gurra Krantz tipsar om vad man ska tänka på vid köp av begagnad motorbåt. Och tittarna får en lektion i att segla med spinnaker. Producent för programmet är Jan Jingryd, tidigare programledare för Gomorron Sverige.

FLYTANDE.

”Den bästa film som gjorts om dödsstraffet.” Om ”Dead man” …

Föredrar du motor- eller segelbåt?

Jans ... ... fem tv-favoriter ”Seinfeld” ”Scrubs”, sport (engelsk fotboll står högt i kurs), ”Kvällsöppet med Ekdal”, ”Rapport”.

över. Hade en bil dragit så mycket bensin hade den varit förbjuden. Vad är den längsta sträcka du har färdats med båt?

Tänkvärd och tragikomisk såpa

– Motorbåt helt klart. Jag är väl lite för bekväm av mig för att ha segelbåt.

Truman show dramakomedi Betyg: 555 Jim Carrey lever i en evighetslång dokusåpa utan att veta om det. Tänkvärd, diskret skrämmande och tragikomisk film som ändå inte når det där riktiga lyftet. Carrey är dock bra. (1997) TV 4 kl 0.20

Fast segelbåt är väl ett klimatsmartare val?

– Jag var med ombord på en båt i Volvo Baltic Race från Kiel till Sandhamn. Vi höll på att bli överkörda av ett ryskt fartyg. Jag har aldrig varit så rädd i mitt liv.

– Jo, visst är det så. Motorbåt är ur miljösynpunkt inget man ska vara stolt

INGRID ARINELL ingrid.arinell@metro.se

Space cowboys äventyrskomedi Betyg: 555 Nödsituation tvingar NASA att skicka ut fyra pensionerade piloter i rymden. Publikfriande men oväntat kul lektion i konsten att leverera repliker, av och med Clint Eastwood. (2000) Kanal 9 kl 21.00

Lösningen publiceras på insändarsidan. Mer sudoku på metro.se/sudoku

Vad tycker du om tv-programmen? Mejla till tyckomtv@metro.se MTV

Publikfriande men oväntat kul

Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1 till 9 finns med i varje vågrät och lodrät rad samt i varje låda med 9 rutor. Inga siffror ska summeras.

Maratonrepris en helg i juni REPRIS. Jag undrar om MTV kommer att sända ”The city” i en följd? Det vore fint med en maratonrepris! MOA

På MTV:s hemsida kan man se alla avsnitten när som helst. Lördag och söndag den 13–14 juni kommer alla avsnitt av

SVAR:

”The city” kan när som helst ses på webben.

”The city” att visas i en följd mellan klockan 12.00 och18.00. Serien kommer

MEDICINSK FOTVÅRD FRISKVÅRDSKONSULT

Utbilda dig inom

eller till eller välj någon annan av våra 36 utbildningar och kurser på www.axelsons.se

STOCKHOLM - tel: 08-54 54 59 12 Göteborg - tel: 031-15 26 50 MALMÖ - tel: 040-23 29 28

sedan att börja om och rulla under sommaren på lördagar klockan 18.10.


metro

Fredag 2009-05-15

tv 47

â&#x20AC;?Boston legalâ&#x20AC;? TV 4 Kl 23.25 Amerikanskt drama frĂĽn 2006. Om arbetet pĂĽ en av de ledande advokatbyrĂĽerna i Boston. Här finns bl.a. Shirley Schmidt (bilden) som fĂśrsĂśker bringa ordning pĂĽ det kaotiska kontoret och framfĂśrallt hĂĽlla ett Ăśga pĂĽ Crane.

SVT1

SVT2

TV3

TV4

Kanal5

6.00 Rapport 6.07 Regionalt 6.25 Gomorron Sverige 9.30â&#x20AC;&#x201C;12.00 UR 9.30 Världen (R) 10.30 Max 1800-tal (R) 11.00 Alternativmedicin 12.00 Rapport 12.05 Mat och grĂśnt pĂĽ Friland (R) 12.35 Babben & co (R) 13.35â&#x20AC;&#x201C;15.35 Eurovision song contest â&#x20AC;&#x201C; semifinal 2 (R) 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Niklas mat (R) 17.25 Mitt i naturen (R) 17.55 Sportnytt

9.30â&#x20AC;&#x201C;16.20 24 direkt 9.30 En bok â&#x20AC;&#x201C; en fĂśrfattare 10.10 MiljĂśpartiets kongress 10.30 24 direkt 13.15 MiljĂśpartiets kongress 16.20 FĂśrbjudna känslor (R) 16.50 Hype (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset

6.30 Just shoot me (R) 7.00 The Tyra Banks show (R) 7.55â&#x20AC;&#x201C;8.50 Top model 6 (R) 9.40 Rachael Ray 10.30 VĂĽra bästa ĂĽr (R) 11.25 Extreme home makeover 12.20 Top chef (R) 13.15 Oprah Winfrey show 14.10 Cityakuten 15.05 The Tyra Banks show 16.00 Top model 6 17.00 Scrubs 17.30 Top chef

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Nyheterna 10.05 Efter tio 11.00 Nyhetskanalen 11.05 Efter tio, forts 11.50 Hem till gĂĽrden 12.20 Hem till gĂĽrden 12.55 Nyhetskanalen 13.00 Trav: Dagens rätt 13.30 Supernanny 14.25 Nyhetskanalen 14.30 SmĂĽ i stora världen 15.00 House (R) 15.55 That â&#x20AC;&#x2DC;70s show (R) 16.25 That â&#x20AC;&#x2DC;70s show (R) 16.55 Ă&#x201E;ntligen hemma (R) 17.50 Dagens flex 17.55 Parkeringskriget

6.05 AFV 6.30â&#x20AC;&#x201C;9.00 Vakna med The Voice 9.45 Gilmore girls (R) 10.30 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy (R) 11.15 Jay Leno 12.10 Providence 13.05 DeGeneres 13.55 Ellen 14.25 Vänner (R) 15.25 AFV 15.55 Entertainment now 16.25 How to get lucky 17.00 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos 17.30 The Big bang theory

19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport med A-ekonomi 20.00 SĂĽ ska det lĂĽta Musiklek. Rennie Mirro

och Zoie Finer mĂśter Pernilla Wahlgren och Niclas Wahlgren. Pianister och lagledare: Stefan Gunnarsson och Putte Nelsson. Ă&#x201E;ven 16/5, 21/5. 21.00 Tingeling â&#x20AC;&#x201C; the full story Under ĂĽrets melodifestival gjorde karaktärerna PĂĽl (Rikard Ulvshammar) och Pihlman (Henrik Dorsin) en musikalisk resa genom Sverige. Ă&#x201E;ven 16/5 & 17/5. 21.30 FILM Bad boys Amerikansk action frĂĽn 1995.

frĂĽn 2008. Del 5 av 43. Paul och Gina: FĂśrsta veckan. Efter en intensiv vecka bĂśrjar Paul känna att han har svĂĽrt att hantera sin egen situation. Ă&#x201E;ven 17/5. 19.30 Ramp Del 7 av 10. Pratshow om sex och relationer med Nisse Edwall. Ă&#x201E;ven 8/5 och 20/5. K special. Anders Petersen är en av Europas främste stillbildsfotografer. 20.55 Om kärlek KortďŹ lmsserie av Eva Brenckert

21.00 Aktuellt 21.30 Trädgürdsfredag Vad ska du gÜra i

trädgĂĽrden till helgen? Pernilla MĂĽnsson Colt och trädgĂĽrdsmästaren Gustav Mandelmann visar hur du odlar din egen sparris. Ă&#x201E;ven 17/5, 18/5.

22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 Generation kill Amerikansk dramaserie

frĂĽn 2008. Del 5 av 7. Ă&#x201E;ven 16/5.

1.15â&#x20AC;&#x201C;8.05 Sändningar frĂĽn SVT24

0.35 Sugar rush (R) 1.00â&#x20AC;&#x201C;1.30 Dr Ă&#x2026;sa (R)

23.40 I regnskuggans land (R) Del 6 av 6.

VARNING FĂ&#x2013;R ALLERGI!

TESTA DIG SJĂ&#x201E;LV PĂ&#x2026;

allergi.nu

18.20 Keno Dagens Kenodragning. 18.30 Lokala nyheter 18.35 Lokalt väder 18.40 Ekonominyheterna 18.50 Vädret 19.00 Nyheterna 19.30 Postkodmiljonären Programledare: Rickard SjÜberg.

20.00 Talang 2009 Svenskt underhĂĽllningspro-

20.00 En film om Anders Petersen (R)

23.25 Kulturnyheterna 23.40 FILM Georgy â&#x20AC;&#x201C; en ploygirl Brittisk

komedi frĂĽn 1966.

WARNER BROS

Fylking bjuder fyra Ăśnskegäster pĂĽ en fantasifull middag. Artisten Nanne GrĂśnvall och Eldkvarn stĂĽr fĂśr musikunderhĂĽllningen. Programledare: Anja Kontor. Ă&#x201E;ven 17/5. 19.00 Kulturnyheterna Ă&#x201E;ven senare i dag.

18.55 Rapport 19.00 In treatment Amerikansk dramaserie

18.30 How I met your mother Amerikansk komediserie frĂĽn 2008. Del 17 av 24. 19.00 Navy CIS (R) Amerikansk dramaserie. Del 13 av 25. Hemligheter frĂĽn Duckys fĂśrďŹ&#x201A;utna avslĂśjas när han blir knivhuggen pĂĽ en brottsplats.

Eric Close och Poppy Montgomery.

20.00 Without a trace Amerikansk kriminaldramaserie frĂĽn 2004. Del 19 av 23. En ung kvinna fĂśrsvinner och när teamet undersĂśker fĂĽr de veta att hon var synsk. Sam vill inte acceptera att ett av vittnena utger sig fĂśr att vara synsk, men blir Ăśverraskad när kvinnan pĂĽpekar hennes problem med Martin. 21.00 2 1/2 män (R) Amerikansk komediserie frĂĽn 2008. Del 1. Charlie upptäcker att hans fĂśre detta partners barn är pĂĽfallande lik honom. 21.30 FILM John Q Amerikanskt drama frĂĽn 2002. John Quincy Archibalds son Michael kollapsar pĂĽ grund av hjärtfel under en fotbollsmatch. John kĂśr Michael till akuten, där han fĂĽr veta ett Michaels enda hopp är en hjärttransplantation. Johns fĂśrsäkring täcker dock inte kostnaderna fĂśr operationen. I rollerna: Denzel Washington, James Woods, Anne Heche. Regi: Nick Cassavetes. 23.55 FILM Djävulens advokat Amerikansk thriller frĂĽn 1997. Ă&#x2013;vernaturliga krafter cirkulerar i rättssalen i detta djävulska drama baserat pĂĽ novellen av Andrew Neiderman. Juristen Kevin Lomax struntar i sin mors bibelbaserade fĂśrmaningar om att New York är en â&#x20AC;?demonernas fristadâ&#x20AC;?. I rollerna: Keanu Reeves, Al Pacino, Charlize Theron. Regi: Taylor Hackford. 2.30 FILM Stopp! Annars skjuter morsan skarpt.

gram frĂĽn 2009. Del 6 av 11. Det är dags fĂśr den sista uttagningen till Talang 2009. Programledare: Markoolio, Tobbe Blom. Ă&#x201E;ven 17/5. 21.30 Berg flyttar in Svensk underhĂĽllningsserie frĂĽn 2009. Del 6 av 8. Carina Berg tar sin väska och ďŹ&#x201A;yttar in hos Niklas StrĂśmstedt. Programledare: Carina Berg.

22.00 Nyheterna, Sporten och vädret 22.25 NYTT Numbers Amerikansk dramaserie

frĂĽn 2008. 23.25 NYTT Boston legal Amerikansk dramaserie frĂĽn 2006. Del 6 av 24. 0.20 FILM Truman Show. Dramakomedi frĂĽn 1997. 2.15 FILM Falskspel. Action frĂĽn 2000. 3.55â&#x20AC;&#x201C;6.00 FILM Kärlekens bĂĽda ansikten. Drama frĂĽn 1996.

18.00 Wipeout (R) Svensk tävlingsserie frün

2009. Del 10 av 10. Kommentatorn själv, Felix Herngren, ska i det sista avsnittet av Wipeout fĂĽ smaka pĂĽ den argentinska leran. Han tävlar mot schlagerräven Richard Herrey och den lite nyare schlagerhjälten Crash frĂĽn bandet HEAT. Tävlar gĂśr ocksĂĽ Richards dotter Melina Herrey, som är en mycket spänstig 19 ĂĽrig elitgymnast, dagisfrĂśken Tove Dornell, 21 ĂĽr frĂĽn Ă&#x2026;rsta, budfĂśraren Felix Muwemba 26 ĂĽr frĂĽn VĂĽrby, den arbetslĂśse och otränade Marcus LindstrĂśm, 20 ĂĽr frĂĽn SĂśdertälje och hypnosterapeuten Anna-Lena Mellblom, 37 ĂĽr frĂĽn Vällingby. 19.00 Färjan 2 (R) Svensk dokumentärserie frĂĽn 2009. Del 7 av 10. 20.00 CSI Amerikansk dramathrillerserie frĂĽn 2006-07. Del 7.

21.00 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos 21.30 FILM Helens smĂĽ underverk

Amerikansk dramakomedi frĂĽn 2004. I rollerna: Kate Hudson, John Corbett, Joan Cusack.

23.55 SĂśndagsparty med Filip och Fredrik (R) Programledare: Filip Hammar, Fredrik Wikingsson.

1.25 Jimmy Kimmel live 2.20 CSI Miami (R) 3.20 Battlestar Galactica 4.10 CSI (R) 4.55â&#x20AC;&#x201C;5.40 Ellen DeGeneres show (R)

Untraditional Since 1615

Alkohol kan skada din hälsa.

Actionkomedi frĂĽn 1992. 4.00â&#x20AC;&#x201C;4.50 Rachael Ray

Hspmtdi!Qsfnjvn!Mbhfs/!Bsu!os;!2751/!Qsjt;!22/:1!ls/!Bml;!6&/!Tum;!441!nm/!

18.00 Rapport med A-ekonomi 18.10 Regionala nyheter 18.15 Goâ&#x20AC;&#x2122;kväll Magasin. Favorit i repris, Gert

18.00 Sanningen om Krakatoa Brittisk vetenskapsdokumentär frün 2006. Vulkanutbrottet pü den indonesiska Ün Krakatoa 1883 var ett av de vüldsammaste i historien.

Cjcfoevn!BC!!19.6:9!221!11/!xxx/cjcfoevn/tf

TV6

TV8

Kanal9

TV4 plus

DR1

TV2 Danmark

8.00 V.I.P. 8.50 Knight rider. 9.40 Smallville. 10.35â&#x20AC;&#x201C;11.30 Xena â&#x20AC;&#x201C; krigarprinsessan. 12.00 VĂĽra värsta ĂĽr. 12.30 VĂĽra värsta ĂĽr. 12.55 Stargate SG-1. 13.50 Spin City. 14.15 Just shoot me. 14.40 Just shoot me. 15.10 Smallville. 16.05 Simpsons. Tecknad komediserie frĂĽn 1996-97. 16.30 Simpsons. Tecknad komediserie frĂĽn 1996-97. 17.00 Whacked out sports. UnderhĂĽllningsserie frĂĽn 2006. 17.30 Whacked out sports. UnderhĂĽllningsserie frĂĽn 2006. 18.00 Cops. Realityserie frĂĽn 1998. 18.30 Cops. Realityserie frĂĽn 1999. 19.00 Simpsons. Tecknad komediserie frĂĽn 1996-97. 19.30 Simpsons. Tecknad komediserie frĂĽn 1996-97. 20.00 Journeyman. Dramaserie frĂĽn 2007. 21.00 Soldier. Science ďŹ ction-action frĂĽn 1998. 22.55 Timecop 2: The Berlin cecision. 0.25 Knight rider. 1.25 Son of the beach. 1.55 Just shoot me. 2.25 Just shoot me. 2.55 Xena â&#x20AC;&#x201C; krigarprinsessan. 3.45 V.I.P. 4.35 VĂĽra värsta ĂĽr. 5.00 Cops. 5.25â&#x20AC;&#x201C;6.00 Cops.

6.00 Deutsche Welle journal. 7.00 Adaktusson. 7.30 DiTV. 8.00 Adaktusson. 8.30â&#x20AC;&#x201C;9.00 DiTV. 10.30 Världens bästa shopping. 11.05 Sjukhuset. 11.35 Close to home. 12.35 En Ferrari fĂśds. Japansk dokumentär frĂĽn 2005. 13.40 Den nakna kocken. Brittiskt matlagningsprogram frĂĽn 2001. 14.15 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie frĂĽn 2008. 14.45 Close to home. Kriminalserie frĂĽn 2005. 15.45 UppďŹ nningarnas tidsĂĽlder. Brittisk dokumentärserie frĂĽn 2007. 16.50 Världens bästa shopping. Serie frĂĽn 2004. 17.20 Den nakna kocken. Brittiskt matlagningsprogram frĂĽn 2001. 18.00 En plats i solen. Brittisk serie frĂĽn 2005. 19.00 PĂĽ heder och samvete. Dramaserie frĂĽn 2002â&#x20AC;&#x201C;03. 20.00 Mask. Drama frĂĽn 1985. 22.25 Dead man walking. Drama frĂĽn 1995. 0.50 PĂĽ heder och samvete. 1.45 The Blair decade. 2.50 Troublemakers. 4.45 Wow-faktorn. 5.35â&#x20AC;&#x201C;6.00 Världens bästa reklamďŹ lm.

6.00 Diagnos mord. 6.50 Tummen mitt i handen. 7.15â&#x20AC;&#x201C;8.00 Martha Stewart show. 8.35 Olympic golden moments. 9.05 Ballykissangel. 10.00 I miraklens spĂĽr. 11.00 Gränsbevakarna Australien.11.25 Gränsbevakarna Australien. 11.55 Falcon Crest. 12.50 Diagnos mord. 13.45 The bill. 14.40 Cosby. 15.10 Tummen mitt i handen. 15.40 60 minute makeover. 16.35 Martha Stewart show. 17.25 Vita huset. 18.20 Frasier. 18.50 Inside the actors studio. Intervjuprogram frĂĽn 2005. 19.55 Kommissarie Dalgliesh: Ett expertvittnes dĂśd. Brittisk kriminalserie frĂĽn 1983. 21.00 Space Cowboys. Science ďŹ ctionäventyr frĂĽn 2000. 23.30 Jay Leno show. Pratshow frĂĽn 2009. 0.30 Ett fall fĂśr Dalziel & Pascoe. Brittisk kriminalserie frĂĽn 1998. 1.35 48 hours. Dokumentärserie frĂĽn 2007â&#x20AC;&#x201C;08. 2.35 Kommissarie Dalgliesh: Ett expertvittnes dĂśd. 3.40 Frasier. 4.10 Vita huset. 4.55 The bill. 5.40â&#x20AC;&#x201C; 6.30 Edel & Starck.

6.05 Mannen som talar med hundar. 6.30 Teletubbies. 6.55 Thomas tĂĽget. 7.05 Postis Per. 7.25 Rupert BjĂśrn. 7.35 PokĂŠmon. 8.00 Hem till gĂĽrden. 8.25â&#x20AC;&#x201C;8.45 Hem till gĂĽrden. 10.50 Jackpot. 11.20 Nyhetskanalen. 11.25 Jackpot. 12.10 Rookie vets. 12.45 Doctors. 13.40 Glamour. 14.05 Grannar. 14.35 Dr Phil. Pratshow frĂĽn 2002. 15.30 Nyhetskanalen. 15.35 Mannen som talar med hundar. 16.35 Vem dĂśmer Amy? Dramaserie frĂĽn 1999. 17.30 Nyhetskanalen. 17.40 Glamour. 18.05 General hospital. Dramaserie frĂĽn 2007. 19.05 JĂśnssonligan pĂĽ Mallorca. Svensk komedi frĂĽn 1989. 21.10 VingĂĽrden. Svenskt program frĂĽn 2005. 21.30 Trav: Vinnare plus. Travmagasin. 22.00 Taggart. Brittisk deckarserie frĂĽn 2004. 23.30 MĂśte med en ande â&#x20AC;&#x201C; special. 0.30 Tjejligan. 2.50 Judys domstol. 3.10 Afterlife. 4.00 Det okända. 4.45 Musse Pigg och hans vänner ďŹ rar jul. 5.50â&#x20AC;&#x201C;6.20 Mannen som talar med hundar.

6.00 Noddy. 6.10 Ebb og Flo. 6.15 KĂŚre Sebastian. 6.35 Lykke er. 6.40 Gnotterne. 7.05 Den lille prinsesse. 7.15 SkĂŚg med tal. 7.40 P.I.P. 7.45 Minisekterne. 7.50 Palle Gris pĂĽ eventyr. 8.15 Postmand Per. 8.30 Hvad er det vĂŚrd? 9.00â&#x20AC;&#x201C;10.00 Tidens tegn â&#x20AC;&#x201C; TV pĂĽ tegnsprog. 9.00 BørneblĂŚksprutten. 9.15 Tidens tegn. 10.00 Nyheder fra Grønland. 10.25 OBS. 10.30 Fanget i fortiden. 11.00 Mission: Baby. 11.30 Grøn glĂŚde. 12.00 DR update â&#x20AC;&#x201C; nyheder og vejr. 12.10 Møde med Märta Tikkanen. 12.35 Aftenshowet. 13.05 Aftenshowet 2 del. 13.30 Søren Ryge prĂŚsenterer. 14.00 Det lille hus pĂĽ prĂŚrien. 14.50 Nyheder pĂĽ tegnsprog. 15.00 DR update â&#x20AC;&#x201C; nyheder og vejr. 15.10 Boogie mix. 16.00 Boggie listen. 17.00 Amigo. 17.30 Sigurds Bjørnetime. 18.00 Aftenshowet. 18.30 TV Avisen med sport og vejret. 19.00 Disney sjov. 20.00 Cirkusrevyen 2007. 21.00 TV Avisen. 21.30 Hitch. 23.20 Undercover: Blodets bĂĽnd. 1.00â&#x20AC;&#x201C;1.50 Boogie mix.

6.30 Goâ&#x20AC;&#x2122; morgen Danmark. 11.00 Regionalprogrammer. 12.00 Nyhederne. 12.15 Regionale nyheder. 12.40 GrĂŚnsepatruljen. 13.10 Lille doktor pĂĽ prĂŚrien. 14.00 Nyhederne. 14.15 Reba. 14.45 Kongen af Queens. 15.10 Desperate housewives. Dramaserie. 16.00 Nyhederne. 16.05 Regionale nyheder. 16.15 Beverly Hills 90210. Ungdomsserie. 17.05 Venner. Komedieserie. 17.30 Venner. Komedieserie. 18.00 Nyhederne. 18.10 Regionale nyheder. 18.20 Vejret. 18.25 Goâ&#x20AC;&#x2122; aften Danmark. 19.00 Nyhederne. 19.30 Regionalprogram. 20.00 Allstars. Glem alt, hvad du ved om fĂŚllessang. 21.05 Weekendvejret. 21.10 Allstars â&#x20AC;&#x201C; afgørelsen. stemmerne er talt op. 21.30 Half light. Thriller fra 2006. 23.25 Detektiv Monk. 0.10 Slow burn. 1.45 Venner. 2.10 Venner. 2.40 Goâ&#x20AC;&#x2122; aften Danmark. 3.05 SmĂĽ og store synder. 3.55 Desperate housewives. 4.40 Kongen af Queens. 5.30 Bananer i pyjamas. 5.35 Mumitroldene. 5.55â&#x20AC;&#x201C;6.10 Mama Mirabelle viser ďŹ lm.

Komvux Kronborg ďŹ&#x201A;yger vidareâ&#x20AC;Ś )SOMMARmYTTARVITILLNYALOKALERI 0AULIGYMNASIUMOCHBYTERNAMNTILL

+OMVUX-ALMĂ&#x161;0AULI

Lämna din ansÜkan senast den 15 maj

+OMVUX+RONBORGs3JĂ&#x2039;LLANDSTORGETs-ALMĂ&#x161; WWWMALMOSEKOMVUXKRONBORGsKOMVUXKRONBORG MALMOSE


Reservation för tryckfel och slutförsäljning. Kampanjen är endast giltig 15/5-09.

Nu ännu smartare finansiering Nu bjuder vi på uppläggningsvgiften (295:-) . Fråga våra säljare för mer info (gäller tom 30/5-09).

Gäller inbyggnadsugn, spishäll, diskmaskin, torktumlare, kyl/frys, spis, fläkt, espressobryggare, brödrost, dammsugare, kaffebryggare, rakapparat, hårfön, plattång, matberedare, eltandborste, sodastreamer, bordsgrill, mikrovågsugn, vinkyl, frysbox, strykjärn, m.m. *Vi drar av 20% på alla produkter i Media Markts sortiment. Samtliga priser är inklusive 25% moms. Kampanjen gäller ej beställningsvaror, tjänster, presentkort eller abonnemang. Kampanjen gäller endast 15/5 -09.

LUND • Nova • Avtalsvägen 4

ag 15/5: pettider Fred www.mediamarkt.se www markt.se Öpw.mediama 0

Malmö 8-22 • Lund 8-2

A2

MALMÖ • Stora Bernstorp • Vassvägen 24

MHMA001AXX15A1V1z00 (Page 1)  

Malmöbon som ska hjälpa dig finna lycka sid 09 Olofsson viker sig för kritiken • Malena marscherar mot final• Jens Lapidus tar nästa bok til...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you