Page 1

PRIJSDOORBRAAK! €29.50 GRATIS NOKIA €

17

p/mnd GEEN AANSLUITKOSTEN! incl. 150 min p/mnd + onbeperkt internet (1e 6 mnd €5,45)

Rotterdam e.o.

N96 16 GB opslag 5.0 MP camera Wi-Fi / GPS HSDPA internet

Kijk voor alle scherpe aanbiedingen op www.ritel.nl!

MAANDAG 15 JUNI 2009 • WWW.METRONIEUWS.NL

Eerste dode in Europa door Mexicaanse griep •Patiënt in Schotland overleden •Nederland: zeker 54 zieken

De patiënt werd al enige tijd behandeld in het ziekenhuis,

gevallen van Mexicaanse griep zijn vastgesteld. Ook in Nederland grijpt de griep steeds meer om zich geen. Tot dusver hebben zeker 54 Nederlanders de Mexicaanse griep opgelopen. Onder andere op een school in Waalre en eentje in Amsterdam Osdorp zijn kinderen besmet geraakt. De scholen zijn nog wel open. PAG. 05

Mondkapjes.

Rennen tussen druppels door Het was een klein beetje afzien, gisteren tijdens de Ladiesrun in Rotterdam. Ruim vierduizend vrouwen renden tussen de druppels door over de natgeregende straten. “Hierna gaan we de Dam tot damloop doen, vervolgens de halve marathon van Rotterdam, om uiteindelijk een hele marathon in New York te lopen. Klinkt goed, toch?”, klonk het optimistisch uit de mond van deelneemster Simone Speelman.

Oude Donald niet versleten Kwakende antiheld nog pagina 13 altijd populair

Poll stem op www.metronieuws.nl Samenscholingsverbod voor jongeren in Utrecht: prima plan.

Ja 90% Nee 10% Stelling van vandaag: Ik heb de mondkapjes al in huis gehaald.

Joris Ik kan echt overal chatten!

Joris Ik kan echt overal chatten!

Daan VET! Hoezo?

24,95 voor

16,45 p/mnd

Joris Heb de nieuwe Samsung Messenger Phone!

Daan VET! Hoezo? Joris Heb de nieuwe Samsung Messenger Phone!

Nieuw op hi.nl: Samsung Messenger Phone

Gratis Samsung Messenger Phone

Ga naar hi.nl, de Hi Winkel of bel 0800-0346

Inclusief MSN/Windows Live Messenger

* Korting Mobiel internet geldt 1e 12 maanden en daarna  9,95. Kijk voor de voorwaarden op hi.nl

2-jarig Hi Online 15 13,95 + Mobiel internet nu  2,50* 16,45

EXCLUSIEF bij

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Reisadvies aangepast, protest in Den Haag pag. 02

samen met negen andere Schotten die besmet zijn met het nieuwe griepvirus. In Schotland hebben tot nog toe ongeveer vijfhonderd mensen de Mexicaanse griep onder de leden gekregen. Zaterdag maakte het Europese centrum voor ziektebestrijding (ECDC) nog bekend dat er in heel Europa meer dan tweeduizend

JULIAN MARTIN/EPA

Onlusten Iran treffen ook Nederland

Voor het eerst is in Europa iemand overleden aan de Mexicaanse griep. Het gaat om een patiënt in een ziekenhuis in de Schotse stad Glasgow, zo meldde de Britse omroep BBC gisteravond.


metro

02 nieuws

maandag 15 juni 2009 Nederlander in België opgepakt voor cocaïnesmokkel De Belgische politie heeft gisterochtend op Brussel Airport in Zaventem een 36-jarige Nederlander en een 49-jarige Spaanse vrouw aangehouden op verdenking van cocaïnesmokkel. Dat heeft het parket van Brussel gemeld. De twee kwamen van de badplaats Punta Cana op de Dominicaanse Republiek. ANP

Ruim zeventig arrestaties op dancefeest

Nieuws

De politie heeft zaterdag tijdens het dancefeest Defqon op het strand van Almere 74 mensen aangehouden, voornamelijk wegens drugsbezit- of gebruik. Dat maakte de politie gisteren bekend. Ook waren er enkele aanhoudingen wegens vernieling en geweld. Naar het evenement waren veertigduizend mensen toegekomen. Van de mensen die werden aangehouden, waren er veel die eerst door de beveiliging in de kraag waren gegrepen. Daarna werden ze overgedragen aan de politie. ANP NOVA

ED OUDENAARDEN/ANP

De NOVA-ploeg.

Journalisten NOVA weggestuurd uit Iran Verslaggever Jan Eikelboom en cameraman Dennis Hilgers van actualiteitenrubriek NOVA zijn gisteren weggestuurd uit Iran, waar ze verslag deden van de presidentsverkiezingen. Met de nodige ophef werden de twee gisterochtend aangehouden door de politie, terwijl ze aan het filmen waren voor het hoofdkwartier van Mousavi, de tegenstander van president Ahmadinejad. De verslaggevers moesten hun materiaal inleveren en Iran gisteravond nog verlaten. Een duidelijke reden werd hen niet gegeven, behalve dat het niet meer was toegestaan te filmen. Ook werd de journalistieke werkvergunning van Eikelboom en Hilgers in Iran beëindigd, zonder kans op verlenging.

Iraniërs protesteren tegen de herverkiezing van Mahmoud Ahmadinejad.

Woede na verkiezingen Zware rellen in Teheran na herverkiezingen president Ahmadinejad

Oppositieleider Mir Hossein Mousavi noemde de enorme verkiezingszege van de ultraconservatieve Ahmadinejad onrechtmatig. Hij sprak van een ‘schertsvertoning’ en ‘tirannie’. Hoewel de oppositie geen harde bewijzen kon presenteren, zou er op grote

schaal fraude zijn gepleegd. Mousavi tekende gisteren officieel bezwaar aan bij de Raad van Hoeders, het hoogste orgaan binnen de grondwet van Iran. Op zijn website riep hij zijn kiezers op door te gaan met demonstreren, maar daarbij geen geweld te gebruiken. Terwijl hervormingsgezinden in het noorden van Teheran met de politie slaags raakten, kwamen elders in de stad tienduizenden aanhangers van Ahmadinejad bijeen om de verkiezingszege te vieren. De president deed in een toespraak de zwaarste rellen in tijden in Teheran af als ‘onbelangrijk’ en een

reactie van ‘teleurgestelde en boze’ tegenhangers. De stembusgang van vrijdag was ‘legitiem en vrij’, oordeelde Ahmadinejad die de schuld van de onrust vooral bij de Westerse media neerlegde. Diverse buitenlandse journalisten zijn opgepakt of het land uitgezet, waaronder Nederlandse en Belgische teams (zie kader). Het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft het reisadvies aangepast. Nederlanders die naar Iran reizen of er wonen, krijgen het advies onlusten te vermijden. RUBEN EG ruben.eg@metronieuws.nl

ED OUDENAARDEN/ANP

In de Iraanse hoofdstad Teheran hebben woedende oppositieaanhangers vernielingen aangericht na de herverkiezing van de heersende president Mahmoud Ahmadinejad. Ook in Nederland werd geprotesteerd tegen de verkiezingszege van de zittende Iraanse president.

“Het lijkt erop dat Iran nu op slot gaat voor de media.” Hoofdredacteur Hugo van der Parre Adjunct-hoofdredacteur Hugo van der Parre van het actualiteitenprogramma sprak zijn verslaggevers kort na de aanvaring over de telefoon. “Ze maken het goed”, vertelt hij. “Ze werden wel hardhandig staande gehouden, voor zover ik weet zijn er een paar klappen uitgedeeld en ging het voorval gepaard met wat duwen en trekken. Maar nadat ze hun materiaal hadden afgegeven, werden ze verder met rust gelaten. Erg jammer. We zijn bij NOVA niet bepaald gewend dat onze opnamebanden worden afgepakt.”

Protest bij de ambassade in Den Haag.

MILOU VAN DER WILL

Nacht

Baldadigheid in Dierenpark Emmen Vier jongens in de leeftijd van zestien tot achttien jaar zijn in de nacht van zaterdag op zondag opgepakt in Dierenpark Emmen. De jongens hadden ontdekt dat een toegangshek niet goed was afgesloten en waren zo het park binnengedrongen. Eenmaal binnen gooiden ze met voerbakken, die buiten de dierenverblijven stonden. ANP HEK.

Zeulen met een laptop is so last season.

Kopstoot

Aanhouding jongeren na geweld tegen agent GEWELDADIG. De politie heeft zeven

jongeren uit Almelo aangehouden die zich zaterdag gewelddadig gedroegen tegen agenten. Een van hen sloeg een agente in het gezicht en probeerde een kopstoot uit te delen. De anderen beledigden de agenten. De politie moest uitrukken naar een café, waar twee jongens een brandblusser hadden leeggespoten. ANP

We kunnen niet meer zonder computer. Maar wel zonder laptop. Want met LogMeIn heb je altijd en overal toegang tot alles wat er op je computers staat. En kun je op afstand bestanden bewerken en binnenhalen. Gewoon met je iPhone of iPod Touch. Ga naar www.daglaptop.nl en maak kans op een gratis iPod Touch.

If it’s in your computer, it’s on your iPhone.

www.logmein.com


metro

maandag 15 juni 2009 Negen miljoen uur minder in de file Minder files in de eerste vijf maanden van 2009 in vergelijking met dezelfde periode vorig jaar, hebben ervoor gezorgd dat automobilisten gezamenlijk 9 miljoen uur minder in de file stonden. Dat bleek zaterdag uit cijfers van de VerkeersInformatieDienst (VID). ANP

ROBIN UTRECHT/ANP

Gemeenten beschermen hun zuipketen bewust. Daardoor heeft de Voedsel en Warenautoriteit (VWA) nog niet één keet kunnen sluiten, alle afspraken ten spijt. Dat zegt PvdA-Kamerlid Lea Bouwmeester, die gefrustreerd is dat “iedereen om elkaar heen blijft draaien, zonder dat er wat gebeurt.” Terwijl de aanpak van clandestiene kroegen nu vooral actie vergt van de gemeenten, vindt Bouwmeester. “Zij weten waar die illegale keten zitten.” Al in 2007 nam het kabinet zich voor een einde te maken aan de naar schatting 1.500 zuipketen in Nederland. Vorig jaar april werd de afspraak gemaakt dat de VWA eerst de commerciële keten zou sluiten. In de tussentijd zouden gemeenten de tijd krijgen om te komen met ‘verantwoord keetbeleid’. “Maar burgemeesters hebben geen zin in gezeur met de bevolking”, denkt Bouwmeester. Ook naar alternatieven (toezicht, voorlichting, ‘frisketen’) zoeken gemeenten niet, want alternatieven kosten geld. “Neem een

3 keer tegen Van wie moeten de zuipketen dicht? Van de ministeries van VROM, VWS en Justitie. Keten zijn in strijd met de drank- en horecawet. Er wordt immers illegaal geschonken. Vergunningen voor de bouwsels ontbreken. Brandveiligheid ook. Van bestrijders van drankmisbruik. ‘Keetjongeren’ drinken gemiddeld 2,5 keer meer dan jongeren die er niet komen. Ongezond, ook omdat keetbezoekers vaak jonger zijn dan 16 en niet eens in een kroeg of winkel alcohol mogen kopen. Van Koninklijke Horeca Nederland, die wijst op oneerlijke concurrentie. De keten betalen geen belasting, schenken voor een schijntje en laten bezoekers ook gewoon roken.

1 2

3

Jongeren gebruiken de keet vaak om in te drinken voor een stapavond.

gemeente als Urk. Die zegt doodleuk: ‘Er is helemaal geen probleem met drinkende jeugd, dus doen we er niks aan. Terwijl niet alleen de jeugd, maar half Urk een drankprobleem heeft.” Toch ligt de schuld volgens Bouwmeester niet alleen bij de gemeenten. “Klink (minister van onderwijs,

red.) zei een jaar geleden: ‘Nu gaan we echt inventariseren hoeveel keten dicht moeten.’ Er is nog steeds niks gebeurd. Dan kun je je afvragen hoe serieus hij dit probleem neemt.”

Brand

je vet

lekkerlos!

regels houden, sluit de commerciële) kunnen keten ‘positieve functies hebben’, bijvoorbeeld als hangout voor vriendengroepen. Staphorst wijst eveneens op het ‘sociale aspect’. Bovendien geven de ongeveer zestig keten nauwelijks overlast. “Keetjongeren zijn geen probleemjongeren”, zei directeur Wim van Dalen van Stichting Alco-

Kleine gezonde maaltijden en regelmatig bewegen, dat helpt enorm met afvallen. Toch zal je gemerkt hebben dat je het vet op je dijen en buik moeizaam kwijtraakt. Aerobic Vetverbranders geeft je vetverbranding een pittige stimulans, zodat je met sporten meer bereikt in korte tijd. Twee tabletten per dag zijn voldoende bij driemaal per week sporten.

A EROBIC VETVERBRANDERS KOST C– 18,95 EN IS TE KOOP BIJ ETOS, DE TUINEN EN GEZONDHEIDSWINKELS. THUIS WINKELEN? WWW.VITAMINS.NL

Circa 1350 bezoekers hebben gisteren een kijkje genomen in het gerenoveerde paleis op de Dam. Gedurende 3,5 jaar werd het paleis ingrijpend gerenoveerd en gerestaureerd. Zaterdag heropende koningin Beatrix het Paleis.

Hardnekkige ‘pindabrand’ in Zeeland BRAND. In

een pindaverwerkend bedrijf in Sint-Maartensdijk (Zeeland) is zaterdagavond een grote brand uitgebroken. In het pand aan de Nijverheidsweg liggen 200 ton nootjes, samengeperst in balen. Het blussen van de pinda’s is ingewikkeld, aldus een woordvoerder van de brandweer. “Het brandt heel langzaam, dus laten uitbranden zou twee tot drie dagen gaan duren.” ANP

Duitser drinkt tien keer te veel CONTROLE. De

politie heeft zaterdag op een recreatieterrein in het Zeeuwse Kamperland een dronken automobilist uit Duitsland in de kraag gevat. Op het politiebureau bleek dat de 24-jarige bestuurder tien keer zo veel alcohol had gedronken als was toegestaan. ANP

NIELS RIGTER niels.rigter@metronieuws.nl

Zuipketen zijn lang niet altijd een probleem Jongerenketen zijn niet per definitie problematisch, zo zeggen veel gemeenten. Zo wijzen jongerenwerkers in de gemeente Putten (streng voor nieuwe keten, gedoogbeleid voor bestaande) erop dat de keet een belangrijke plek is waar ze jongeren ‘vinden’. “Soms is het gewoon gezellig.” Ook volgens Barneveld (gedoogt keten die zich aan de

Vernieuwd Paleis op de Dam weer open MARCEL ANTONISSE/ANP

‘Gemeenten blokkeren sluiting van zuipketen’

nieuws 03

holpreventie (Stap) tijdens een conferentie over gemeentelijk keetbeleid. “Ze zijn creatief en ondernemend en willen meewerken aan beleid. Ze zijn echter wel een belangrijke risicogroep geworden door onder meer de slechte handhaving van leeftijdsgrenzen en lage bierprijzen.” METRO

Reislustige verplegers gezocht GROENLAND. Avontuurlijke verpleegkundigen kunnen aan de slag in Groenland. Medisch uitzendbureau BKV-groep is op zoek naar medisch personeel dat voor minimaal zes maanden in een ziekenhuisketen op het eiland wil werken tegen een “ronduit uitstekend salaris”. Op de site van het bedrijf staat een oproep over een informatiemiddag op 26 juni, waar aan de orde komt hoe het is om op Groenland te wonen en te werken. ANP

CONSOLATO GENERALE D’ITALIA IN AMSTERDAM

REFERENDUM ABROGATIVI DI ALCUNI ARTICOLI E COMMI DEL D.P.R. 30 MARZO 1957, N. 361 E DEL DECRETO LEGISLATIVO 20 DICEMBRE 1993, N. 533 I Quesito - Premio di maggioranza alla lista più votata - Camera II Quesito : Premio di maggioranza alla lista più votata - Senato III Quesito: Abrogazione candidature multiple I cittadini italiani residenti all’estero e alcune categorie di connazionali temporaneamente all’estero, come meglio specificato oltre, possono votare per i referendum abrogativi del 21 e 22 giugno prossimo. Il voto per i referendum dei cittadini residenti nei Paesi Bassi ed iscritti all’AIRE si esprime esclusivamente per corrispondenza. Anche i cittadini italiani temporaneamente nei Paesi Bassi come militari o appartenenti a forze di polizia in missione internazionale, come dipendenti di amministrazioni pubbliche per motivi di servizio ovvero come professori universitari ed i loro familiari conviventi -che hanno fatto pervenire una dichiarazione ai fini elettorali entro il 17 maggio 2009- potranno esprimere il proprio voto per corrispondenza.

Marco Polo

is vernieuwd! € 7,90 Nu verkrijgbaar in de boekhandel en ANWB-winkels

LOW BUDGET

Grote belevenissen voor weinig geld

Per quanto riguarda i Paesi Bassi, gli elettori residenti e temporanei all’estero di cui sopra riceveranno a domicilio, da parte di questo Consolato Generale, il plico elettorale contenente le schede e le istruzioni sulle modalità di voto. Chi non ricevesse il plico elettorale entro il 7 giugno potrà recarsi di persona a questo Ufficio consolare per verificare la sua posizione elettorale. Chi si trovi temporaneamente all’estero e non appartenga alle tre categorie sopraindicate puo’ votare per i referendum solamente recandosi in Italia per esprimere il voto presso le sezioni istituite nel proprio Comune. Concluse le operazioni, le schede votate dagli italiani residenti all’estero pervenute ai Consolati entro le ore 16,00 del 18 giugno 2009 saranno trasmesse in Italia, dove avrà luogo lo scrutinio a cura dell’Ufficio Centrale per la Circoscrizione Estero istituito presso la Corte di Appello di Roma. PER QUALSIASI ULTERIORE INFORMAZIONE QUESTO CONSOLATO GENERALE POTRÁ ESSERE CONTATTATO AI SEGUENTI INDIRIZZI E NUMERI DI TELEFONO: Tel. 020 5502077 / 020 5502084 / 06 20424935 Fax: 020 6262444 e-mail: anagrafe.amsterdam@esteri.it INFORMAZIONI DETTAGLIATE SONO DISPONIBILI SUI SITI: www.consamsterdam.esteri.it www.esteri.it - Referendum 2009 – Informativa per gli italiani


metro

maandag 15 juni 2009

04 nieuws

Gewonden door explosie op sloep Door een explosie op een sloep op de Loosdrechtse Plassen zijn zaterdagmiddag vier personen gewond geraakt. Twee van hen liepen ernstige brandwonden op. De ontploffing gebeurde vlak nadat de boot had getankt en de jachthaven verliet. Vermoedelijk is de brandstoftank ontploft. ANP

Jeugd KOEN VERHEYDEN/ANP

‘Poetsers uitgeknepen’ ‘Schoonmaakbedrijven beconcurreren elkaar tot bloedens toe’ Schoonmakers worden uitgeknepen nu de economische crisis bedrijven dwingt tot bezuinigen. Dat constateert vakbond FNV Bondgenoten, die vandaag actie voert bij De Nederlandsche Bank voor betere arbeidsomstandigheden. “Schoonmaak is bij bedrijven de sluitpost van de begroting”, zegt FNV-bestuurder Ron Meyer.

24

“Opdrachtgevers gaan voor de laagst mogelijke prijs, schoonmaakbedrijven beconcurreren elkaar tot bloedens toe. Een gevecht waarvan de schoonmaker

de dupe is.” Die krijgt vaak geen toeslagen meer voor onregelmatigheid, voor vakantie of voor reiskosten en werkt onder steeds hogere druk, zegt Meyer.

“Wie eerst een uur had om een kantoor schoon te maken, moet dat nu in een half uur doen. Omdat de schoonmaker - en niet het schoonmaakbedrijf - erop wordt aangesproken als het ergens vies is, zetten werknemers vaak hun eigen tijd in om de klus te klaren.” NIELS RIGTER niels.rigter@metronieuws.nl

Theater, muziek en beeldende kunst Oerol festival Terschelling FOTO’S RICK NEDERSTIGT/ANP

Dertigduizend jongeren bidden zaterdag tijdens de EO-Jongerendag in het Gelredome in Arnhem.

“Wie eerst een uur had om een kantoor schoon te maken, moet dat nu in een half uur doen.” FNV-bestuurder Ron Meyer.

uur in beeld

EO-jongeren brengen hun vrienden mee ONGELOVIGEN. Dertigduizend jongeren kwamen zaterdag in het Gelredome stadion in Arnhem samen op de 35e editie van de EO-jongerendag. Naast gelovige jongeren van allerlei christelijke stromingen, merkte de organisatie dat ook veel niet-gelovigen het evenement bezochten. “Wij zien steeds meer dat gelovige jongeren hun ongelovige vrienden meenemen”, zei een EOwoordvoerder. Het gaat volgens hem om een paar honderd jongeren die niet in god geloven. Het stadion was tot in de nok gevuld met mensen. Premier Jan Peter Balkenende en minister André Rouvoet waren ook van de partij. ANP

OPTREDEN. Een voorstelling van Hen-

drik-Jan de Stuntman zaterdag op Terschelling. Theatermakers, muzikanten en beeldende kunstenaars uit binnenen buitenland treden op ruim zestig plekken op tijdens de 28e editie van het zomerfestival Oerol dat van 12 tot en met 21 juni op het eiland wordt gehouden.

LANDSCHAP. Een jongen springt vrij-

WIND. Waai, een interactieve voorstelling van Firma Rieks Swarte en Peergroup,

waarbij wind een rode draad vormt, zaterdag op het Oerol festival op Terschelling.

dag over een plas water op het strand van Terschelling waar de stichting landschaps-theater en meer (Slem) een windnomaden tentoonstelling heeft opgebouwd.

Maak kans op 1 van 10 fantastische prijzen! SMS het goede antwoord naar 2580

DAG 1 In hoeveel landen wordt Metro uitgegeven?

PRIJS VAN DE DAG 10 x PORTABLE DVD SPELER t.w.v. € 100

A B C

17 landen 18 landen 19 landen

Metro bestaat 10 jaar en dat vieren wij graag met onze lezers! 10 dagen lang geven wij 10 fantastische prijzen weg. SMS het goede antwoord (Metro A, B of C) op bovenstaande vraag naar: 2580 (25 ct p.o.b. max. 1 bericht) en maak kans op één van de 10 prijzen van vandaag. Metro, al 10 jaar lang de krant van vandaag!

Medewerkers van Metro zijn uitgesloten van deze prijsvraag, over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. Winnaars worden vanaf 6 juli bekend gemaakt op www.metronieuws.nl. Prijs kan afwijken van het weergegeven beeld in de advertentie.


metro

maandag 15 juni 2009

nieuws 05

Bos en Koenders naar de Balkan De ministers Wouter Bos (Financiën) en Bert Koenders (Ontwikkelingssamenwerking) brengen sinds gisteren een driedaags bezoek aan de Balkan. Zij praten daar met verschillende organisaties en met collega-ministers over de ontwikkeling van de landen en de impact van de economische crisis. ANP

ROBERT VOS/ANP

Nog 6 dagen....

Kortom SLIB. Zoetwaterwormen zijn

homo-monument er dagelijks aan dat de homoemancipatie nog lang niet is voltooid, aldus Van Aartsen.

AN

NE

N G

BELLEN

Anne Frank

ST

Johan Cruijff Michiel de Ruyter

E A AN BI ED IN

Desiderius Erasmus

+GRATIS

LG COOKIE

t.w.v.

NT • S UP ER ST U

D!

AN

RL

DE

NE

VA

Rembrandt van Rijn

50% GOEDKOPER

€229,-

FM-radio • MP3 speler • Levendig menu • 3.1 MP camera • Schitterend design • Uitbreidbaar • geheugen Groot en helder • touchscreen

VA

N

UNIEK: 24 MAANDEN €17,50 BELTEGOED

G IN

voor slechts

€8

75 PM

BEL JE MEER? Dan kun je deze aanbieding ook i.c.m. een €27,50 abonnement met 50% korting bestellen!

TOTALE VOORDEEL RUIM €400,-!

NT

UNIEK deze aanbieding is geldig i.c.m. een 2-jarig Vodafone €17,50 (100 min/sms) abonnement waar jij als lezer van METRO de gehele periode van 24 maanden maar €8,75 per maand voor hoeft te betalen. Je ontvangt namelijk 24 maanden iedere maand €17,50 beltegoed en betaalt hiervoor slechts €8,75 per maand. Dus 210 euro gratis beltegoed op het betrouwbare en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. Je ontvangt 24 maanden lang 50% korting en ook nog eens gratis de LG Cookie t.w.v. €229,-!*

• S UP E

Den Haag kleurt een week lang roze. De roze week, die op 20 juni eindigt, plaatst homo-emancipatie in het centrum van de belangstelling. Het begint zaterdag al met een debat over biseksualiteit. Daarna volgen nog tien debatten en gesprekken. Het eindigt met een feest op het Lange Voorhout, de Lange Vijverberg en het Plein. “Het is een week waarin we de vrijheid vieren, vrijheid van homoseksuele mannen en vrouwen om zichzelf te zijn”, stelt burgemeester Van Aartsen van Den Haag. In de stad herinnert het

RS

Den Haag week roze ROZE.

IED

• G OE DK OO PS T

Volksgezondheid Ab Klink is in overleg met de industrie over de aanschaf van vaccins. Ontwikkeling van zo’n vaccin neemt enige maanden in beslag, zo hebben Klink en het RIVM laten weten. Wel is er een voorraad virusremmers. In Nederland is nog niemand aan de Mexicaanse griep overleden. METRO

TU

In ons land zijn tot nu toe 35 mensen besmet met de Mexicaanse griep. Negen mensen raakten in Nederland besmet, de rest in het buitenland. Het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) is nog niet overgegaan tot het verstrekken van medicatie. Dat gebeurt pas als het aantal besmette personen flink toeneemt. Minister van

KLAAS BOOMSMA

NB

Nederland en de griep

hoogst mogelijke. De VN-organisatie tekende daarbij aan dat, hoewel het virus mild is, verdere verspreiding onvermijdelijk is. De Mexicaanse griep heeft inmiddels dertigduizend mensen besmet in 74 landen. De hoogste alarmfase betekent dat de zwaarst getroffen landen, zoals Mexico en de Verenigde Staten, meer aandacht moeten besteden aan de behandeling van patiënten.

E A A

“Wat als het hoofdkantoor ineens moet sluiten omdat de helft van het personeel besmet is? Wat als het virus agressief wordt en levensbedreigend?”, vraagt Arne ter Laak van Protiviti. Hij noemt een aantal maatregelen die bedrijven kunnen nemen om de continuïteit van de bedrijfsvoering te waarborgen tijdens een pandemie. Bedrijven zouden in ieder geval eens moeten kijken naar de

inhoud van contracten met leveranciers en afnemers. Is daarin bijvoorbeeld geregeld wat de gevolgen moeten zijn als overeenkomsten door overmacht tijdelijk niet zijn uit te voeren? “Standaardcontracten met klanten en leveranciers zijn vaak niet flexibel genoeg om de relaties in stand te houden tijdens een pandemie.” Een ander belangrijk punt op het lijstje van Ter Laak is de mogelijkheid tot thuiswerken. “Bedrijven zijn onvoldoende voorbereid op situaties waarbij persoonlijk contact onmogelijk of onwenselijk wordt geacht. Bedrijven zouden bijvoorbeeld het thuiswerken tijdens een pandemie kunnen faciliteren.” Afgelopen donderdag riep de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) alarmfase zes uit, de

9

Antoni van Leeuwenhoek

10 Vincent van Gogh

Bedrijven: beter voorbereiden op een pandemie Bedrijven zijn niet goed voorbereid op een mogelijke grieppandemie. Volgens internationale risicospecialist Protiviti heeft minder dan 10 procent maatregelen genomen die ervoor zorgen dat de zaken door kunnen lopen als het Mexicaanse griepvirus om zich heen grijpt en ook in Nederland toeslaat.

Willem Drees

OP

Nederland niet klaar voor griep

3 4 5 6 7 8

ANP

Willem van Oranje

• G OE DK O

De herenmodezaak Credo in de Hoogstraat in Den Haag haakt in op de Mexicaanse griep.

Pim Fortuyn (foto)

DE

Weten we het nog, de verkiezing Grootste Nederlander Aller Tijden? Iedereen had er zo zijn mening over, maar dit was de top 10:

1 2

2 JAAR

RL

Metro bestaat op zondag 21 juni tien jaar. Tot aan de langste dag van dit jaar tellen we af met… 10!

D!

dol op een hapje slibberig rioolwater. Deze wormen, die overal in Nederlandse slootjes voorkomen, zouden de kosten van slibverwerking kunnen verminderen. Dat stelt wetenschapper Tim Hendrickx.

Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere aanbieder behouden, dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt, betaal je geen aansluitkosten en wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd!

Snel bestellen op:

www.superdeal.nl/metro

of bel:

0900-9290

€0,10 cpm


metro

maandag 15 juni 2009

06 nieuws

Paus pleit voor hervormingen tegen honger Paus Benedictus XVI heeft wereldleiders opgeroepen de wereldwijde economische crisis aan te grijpen als een mogelijkheid om honger en armoede op te lossen. Hij deed dat gisteren voorafgaand aan een VN-conferentie eind juni in New York, waar deze onderwerpen op de agenda staan. ANP

Buitenland Zorgen over atoomdreiging Iran VIRGINIE DELATTRE/EPA

Netanyahu op scherp •Israëlische premier steunt Palestijnse staat, maar zonder leger

Zo’n staat zou volgens Netanyahu niet mogen beschikken over eigen militairen en mag ook geen macht uitoefenen over het eigen luchtruim. De Likud-premier wil internationale garanties dat in de toekomst de oprichting van een Palestijns leger wordt voorkomen. Netanyahu wil verder dat de Palestijnen in ruil voor hun eigen staat Israël erkennen als woonplaats van het Joodse volk. Hij zei tevens dat er geen nieuwe nederzettingen zullen worden gebouwd op de Westelijke Jordaanoever, maar hij sloot niet uit dat bestaande nederzettingen groeien. De Amerikaanse regering oefende al enige tijd zware druk uit om de groei van de nederzettingen te stoppen. Obama verwelkomt Netanyahu's bekrachtiging van dat doel, zo werd gezegd. ANP

BAZ RATNER/EPA

De Palestijnse organisaties Fatah en Hamas hebben gisteren woedend gereageerd op de ‘troonrede’ van de Israëlische premier Benjamin Netanyahu. Die zei de oprichting van een ‘gedemilitariseerde’ Palestijnse staat te steunen. De Amerikaanse president Barack Obama noemde de rede van de Israëlische premier een “belangrijke stap voorwaarts”.

Hulpverleners bij het puin.

Belgen gewond door instorten gebouw

Benjamin Natanyahu tijdens zijn toespraak op de universiteit Bar Ilan.

Abbas: Netanyahu saboteert vredesinspanning Netanyahu, die sinds drie maanden een uiterst rechtse regeringscoalitie leidt, ontvouwde zijn beleid jegens de Arabieren, inclusief de Palestijnen, tijdens een toespraak op de conservatieve universiteit Bar Ilan. Binnen een uur reageerden de Palestijnse president Mahmoud Abbas en de radicaalislamitische Hamasbeweging, die de baas is in de Gazastrook, op de rede.

Volgens Hamas vormen de woorden van de premier een afspiegeling van de “racistische, extremistische ideologie van Netanyahu die alle rechten van het Palestijnse volk ontkent”. Abbas gaf een iets milder commentaar: “Netanyahu’s rede heeft alle initiatieven gesaboteerd, alle pogingen verlamd en de positie van de Palestijnen, Arabieren en de Amerikanen uitgedaagd”, zo

meldde een woordvoerder van de Palestijnse president. Abbas valt vooral over de Israëlische houding ten opzichte van Palestijnse vluchtelingen en over het feit dat Israël Jeruzalem als hoofdstad wil. “Dit zal niet leiden tot een complete en rechtvaardige vrede. Zijn opmerkingen zijn onvoldoende en zullen niet tot een oplossing leiden.” ANP

Deze week:

3 maanden gratis lenzen!

€ 149 per half jaar

ONGELUK. In het Belgische Bergen, in Wallonië, zijn gisteren verschillende mensen bedolven onder het puin toen een gebouw instortte. Dat gebeurde toen daar een folkloristisch feest plaatsvond, aldus de Vlaamse publieke omroep VRT. Volgens een eerste balans zouden er alleen gewonden zijn. Naar één persoon wordt volgens de VRT nog gezocht. Het gebouw is een voormalige broodjeszaak die werd gerenoveerd. Een stelling die voor het pand stond, viel door nog onbekende oorzaak om en trok de voorgevel mee. De gemeente Bergen (in het Frans Mons geheten) heeft een rampenplan afgekondigd. ANP

n” uismerke ook alle “H cien tot ti van uw op dkoper! e o g 70%

Tot en met zondag 14 juni!

€ 74

€ 83

per jaar

jaar per

Bestel uw contactlenzen online op www.LensWay.nl

€ 121 per jaar

Lenzen Maandlenzen (12 paar) Weeklenzen (12 paar) Daglenzen (180 paar)

Bestel 12 maanden 12 weken 6 maanden

Betaal 9 maanden 9 weken 4,5 maand

Gratis 3 maanden 3 weken 1,5 maand

€ 69

per half jaar*

*bij 2 wekelijks gebruik

®

Al meer dan 1 miljoen tevreden klanten


metro

maandag 15 juni 2009

nieuws 07

China krijgt lange zonsverduistering te zien Op 22 juli zal het in delen van China overdag even helemaal donker zijn. Volgens wetenschappers kunnen de Chinezen op die datum zes minuten genieten van een totale zonsverduistering. Het zou de langste zonsverduistering in vijfhonderd jaar tijd zijn. ANP

Zorgen over atoomdreiging • Noord-Korea dreigt met kernoorlog na nieuwe VN-resolutie • Zuid-Korea overlegt met VS Zuid-Korea is ernstig bezorgd over het dreigement van buurland Noord-Korea om een kernoorlog te beginnen. De Amerikaanse minister Hillary Clinton van Buitenlandse Zaken sprak gisteren van ‘provocatieve uitlatingen’ uit Pyongyang. De Zuid-Koreaanse president Lee Myung-bak vertrekt vandaag naar de Verenigde Staten. Hij voert morgen overleg met zijn Amerikaanse ambtsgenoot Barack Oba-

Hulpverleners

ma. Noord-Korea dreigde zaterdag uit woede over nieuwe sancties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties dat het al zijn plutonium gaat verrijken om kernwapens te produceren. “De optie om nucleaire wapens op te geven is onmogelijk geworden en het maakt niet uit of iemand ons het bezit van deze wapens toestaat of niet”, zo meldde het communistische regime via het staatspersbureau KCNA. Het was de eerste keer dat Pyongyang openlijk toegaf

“Het bezit van nucleaire wapens is niet iets wat wij wilden, maar is opgedrongen door het vijandige Amerikaanse beleid en hun nucleaire bedreigingen.” Noord-Koreaanse autoriteiten atoomwapens te produceren. Wel is bijzonder onduidelijk of het geïsoleerde land het dreigement daadwerkelijk kan uitvoeren. Onbekend is hoe succesvol de drie weken geleden uitgevoerde tweede kernproef van het land is

geweest. De VN-veiligheidsraad had in 2006 resolutie 1718 aangenomen als reactie op de eerste Noord-Koreaanse kernproef. Vrijdag gingen de vijftien leden van de Veiligheidsraad, waaronder trouwe

RUBEN EG ruben.eg@metronieuws.nl

BORIS ROESSLER/EPA

YAHYA ARHAB/EPA

Strandfeest op eiland Sylt eindigt in rellen

Vliegshow Vogels achtervolgen rare vogel

Duitse toerist bezoekt een historisch paleis nabij Sana’a in Jemen.

Westerlingen in Jemen ontvoerd KIDNAPPING. Sjiitische opstandelingen hebben in het noorden van Jemen negen buitenlanders ontvoerd. Het Jemenitische ministerie van Defensie meldde gisteren dat het om zeven Duitsers, een Brit en een ZuidKoreaanse vrouw gaat. Ze werkten in Jemen namens een hulporganisatie in een ziekenhuis in de stad Sa’dah, bij de grens met Saudi-Arabië. ANP

bondgenoot China, unaniem akkoord met resolutie 1874. Hierop is een totaal verbod op wapenexporten uit Noord-Korea uitgevaardigd en worden landen opgeroepen alle verdachte transporten van het land te inspecteren en geen financiële overeenkomsten meer met het regime van dictator Kim Jong Il te sluiten, behalve voor humanitaire doeleinden.

Een groep vogels volgt het ultralight deltavliegtuigje van Christian Moullec tijdens een vliegshow in het Duitse Langenselbold. Meer dan tienduizend bezoekers kwamen af op de Hesse Day. METRO

DRONKEN. Een spontaan strandfeestje op het Duitse Waddeneiland Sylt is zaterdagavond uitgelopen op ongeregeldheden. De plaatselijke politie berichtte gisteren dat ze veel te stellen heeft gehad met ‘een angstaanjagend groot aantal dronken en agressieve deelnemers’. Naar schatting vijfduizend mensen teisterden het eiland. Zes mensen zijn aangehouden. Tal van raddraaiers pleegden mishandelingen en vernielingen. Een jongeman uit Busdorf wilde op het strand vieren dat zijn vriendin hem had verlaten. Duizenden ‘feestgangers’ uit de omgeving en Hamburg kwamen op zijn internetoproep af. ANP

2

Chinezen zijn op de Grote Muur door de bliksem getroffen en overleden. Het echtpaar klom op de ‘wilde muur’, een honderden kilometers lang deel van de Grote Muur dat nog niet is gerestaureerd.

‘Airbus had problemen met het hoogteroer’ Het neergestorte Air France-toestel had een probleem met een veiligheidsmechanisme op het hoogteroer. Dat blijkt uit een automatisch bericht dat de Airbus kort voor de crash heeft verzonden, zegt een luchtvaartdeskundige die op de hoogte is van het onderzoek naar het ongeluk. De Airbus 330 stortte eind vorige maand neer in de Atlantische Oceaan, alle 228 inzittenden kwamen daarbij om. Vliegtuigen sturen automatisch een keer per minuut een bericht over eventuele defecten. Zo kunnen onderhoudsmedewerkers op de luchthaven van bestemming reparaties beter voorbereiden. Een van die onderhoudsberichten ging over een probleem met de zogenoem-

ONDERZOEK.

Geblokkeerd Volgens de anonieme deskundige was het hoogteroer niet kapot, maar automatisch geblokkeerd omdat het verschillende snelheden doorkreeg.

de roerbegrenzer, een mechanisme dat het bereik van het hoogteroer beperkt. Dat bereik wordt begrensd, omdat het hoogteroer los kan breken als het volledig een kant opstaat bij een hoge snelheid van het vliegtuig. Als het hoogteroer losbreekt, kan het in zijn val de verticale stabilisator meenemen, een ander onderdeel waarmee de hoogte van het toestel wordt geregeld.

Eerste 3 maanden van 24,95 voor

ANP

Download tot

14,95

20 Mb

Minimumduur contract 12 maanden. Kijk voor de voorwaarden op telfort.nl

0800-1707

telfort.nl

de Telfort winkel

p/mnd


metro

maandag 15 juni 2009

08 economie

AEX vrijdag:

Tokio ................................................+1,55% Valutakoersen: Dollar 1,4000 Parijs ..................................................-0,26% Yen 137,8300 Zürich ..............................................+0,69% Pond . 0,8521

New York..Dow/Nas+0,32/-0,47% Londen ..........................................-0,45% Frankfurt........................................-0,74%

265,48 -0,98%

$¥£

Algeheel verbod op spam Per 1 oktober wordt een algeheel verbod op spam (ongevraagde email met reclameboodschappen) van kracht. Vier vragen aan Frank Heemskerk, de staatssecretaris van Economische Zaken.

1

Waarom deze maatregel?

Volgens sommige schattingen bestaat zo’n 80 à 85 procent van het wereldwijde mailverkeer uit spam. Je bent vreselijk veel tijd kwijt aan het verwijderen van berichten uit je mailbox. En dan heb ik het nog niet eens over mails met pogingen om achter je bankgegevens te komen of de ver-

spreiding van virussen of spyware. Dat is niet alleen hinderlijk maar ook echt gevaarlijk. Spam versturen kost bijna niks. Daardoor is het heel aantrekkelijk. Als je miljoenen mensen spamt en je hebt een paar geïnteresseerden ben je al uit de kosten.

Opta kan nu al spammers beboeten die spam sturen naar jou of mij. Dat heeft afschrikwekkend gewerkt en het spamverkeer in Nederland doen dalen. Vanaf 1 oktober kan Opta ook spammers aanpakken die bedrijven spammen.

door Nederlanders is gedaald. Ook heeft Opta met succes een aantal spammers aangepakt met forse boetes oplopend tot wel een half miljoen euro.

Denkt u echt dat Nederland als klein landje het world wide web naar zijn hand kan zetten ?

Iedereen kan makkelijk vanuit het buitenland Nederland bestoken en zo buiten de reikwijdte van de arm der wet blijven. Heeft dit wel zin?

De nationale spamklachtenbox (www.spamklacht.nl) heeft sinds mei 2004 ruim 44.000 klachten ontvangen. Ook was 2008 het eerste jaar waarin de hoeveelheid spam ontvangen door Nederlanders afnam ten opzichte van het jaar ervoor. ANP

2

3

Natuurlijk kunnen wij als klein land niet al die spam tegenhouden uit verre landen. Maar we hebben het in Nederland goed geregeld. Telecom-waakhond

Na prijsverlaging Nuon nog steeds de duurste

AH past regels van prijscampagne aan ACTIE. Supermarktketen Albert Heijn heeft regels rondom zijn campagne ‘Laagste Actieprijs Garantie’ bijgesteld. Dat heeft een woordvoerder zaterdag gezegd. Op enkele producten garandeert Albert Heijn goedkoper te zijn dan welke concurrent dan ook. Als iemand kan aantonen dat een andere supermarkt het product goedkoper aanbiedt, krijgt de klant bij Albert Heijn zijn geld terug en een appeltaartje. Maar daar is nu paal en perk aan gesteld. “We hebben een maximum gesteld aan het aantal te vergoeden producten van zes”, aldus een woordvoerster. ANP

Spam aan de consument is al verboden. Wat heeft dat eigenlijk uitgehaald?

4

Toerisme Geen klanten op Phuket BARBARA WALTON/EPA

ONDERZOEK. Energieleverancier Nuon gaat zijn prijzen per 1 juli fors verlagen, maar blijft toch de duurste aanbieder. Dat stelt vergelijkingswebsite PrizeWize zaterdag op basis van eigen onderzoek. Nuon zal gasprijzen met 37 procent verlagen en stroomprijzen met 5 procent. Daarmee zakte de rekening voor de gemiddelde afnemer met 373 euro per jaar. Ook andere energieleveranciers gaan de tarieven vanaf juli terugschroeven. Ze compenseren klanten daarmee voor de gedaalde olieprijs begin dit jaar. Omdat de

Het heeft zin. Dat hebben we gezien toen we het verbod invoerden om burgers tegen spam te beschermen. Spam verzonden

Voor meer financieel nieuws www.metronieuws.nl/economie

Vastzetten De vergelijkingssite stelt dat mensen nog meer geld kunnen besparen als ze besluiten de prijs voor gas en stroom op dit moment vast te zetten. De vaste stroomprijzen zijn bij veel energieleveranciers op dit moment lager dan de variabele, zelfs als deze per 1 juli zijn verlaagd.

olieprijzen inmiddels weer zijn gestegen, verwacht PrizeWize niet dat gasprijzen op 1 januari 2010 fors zijn gedaald. ANP

Een verkoper op een leeg strand in Thailand. De Mexicaanse griep heeft toegeslagen op Phuket, een eiland bij Thailand dat afhankelijk is van het toerisme. Ook de recessie en politieke instabiliteit zorgen ervoor dat toeristen de tropische bestemming vermijden. METRO

+LHU6WLSWQLHPDQGDDQ v.a.

998

Brochu € 3059 reprijs norma ! 50 hut a ten per l tot datum… Vertrek vanaf A msterd am

hip! ieuw sc Gloedn i in de vaart d me Pas ein

Costa Luminosa***** 3 spectaculaire openingscruises

Noordkaap

Brochureprijs v.a.

€ 2599

Hellesylt

Brochureprijs v.a.

Noordkaap

998 Vertr

Geiranger Hellesylt Olden Bergen

ek en 17 au 28 juni gustus

Amsterdam

Noorse Fjorden & Noordkaap 13-daagse cruise

15-daagse cruise

Zie stipreizen.nl/crcln

Zie stipreizen.nl/crclf

Brochureprijs v.a.

Bornholm Amsterdam

v.a.

1098 Vertr

ek 5 au gustus

Scandinavische steden & St. Petersburg

VWLSUHL]HQQO

ertrek 10 juli

Noorse fjorden & Noordkaap***** St. Petersburg Helsinki Oslo Stockholm

Kopenhagen

VOL = VOL…

v.a.

1098 V

Noorse Fjorden & Spitsbergen

Tallinn

Vertrek juni, juli en augustus. Fantastisch en uniek aanbod! Stip Reizen slaagde erin om tegen absurd gunstige condities beslag te leggen op 50 hutten per afvaart op het allernieuwste vlaggenschip van Costa Cruises: de exclusieve 5-sterren Costa Luminosa! U kunt kiezen uit 3 routes, allen met vertrek vanuit Amsterdam. Inclusief: cruise per Costa Luminosa o.b.v. volpension en havengelden Belangrijk: slechts 50 hutten per datum, boek dus snel.

Tromsø

v.a.

Geiranger Flam Bergen

Amsterdam

€ 3059

Magdalenafjord Ny Alesund Longyearbyen

€ 2549

Tromsø Gravdal Trondheim Andalsnes

13-daagse cruise

13 dgn (reiscode CRCLN)

2-persoons binnenhut

28 juni

v.a. 998 v.a. 1548 v.a. 2198 1098

17 augustus

2-persoons buitenhut

2-pers. buitenhut + balkon

1348

1598

Noorse fjorden, Noordkaap & Spitsbergen***** 13 dgn (reiscode CRCLF)

2-persoons binnenhut

2-persoons buitenhut

2-pers. buitenhut + balkon

10 juli

1098

1348

1598

Noorse fjorden, Noordkaap & Spitsbergen***** 13 dgn (reiscode CRCLF)

2-persoons binnenhut

2-persoons buitenhut

2-pers. buitenhut + balkon

10 juli

1098

1348

1598

Zie stipreizen.nl/crcls

boek online of bel 020 - 66 22 222

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. in binnenhut (28 juni in 2-pers.binnenhut cat. I1). Voor toeslagen 1-persoonshut, kinderkortingen en beschrijvingen huttypes zie internet. Inclusief: 12/14 nachten cruise met Costa Luminosa o.b.v. volpension, havengelden. Exclusief: vervoer van/naar Amsterdam, parkeergelden, drankjes, fooien, facultatieve excursies. Reserveringskosten € 19,50 en Calamiteitenfonds € 2,50 per boeking.

Win c 500 =

met uw va kantiefo

to!

Doe mee met de Sti p Reizen fotowedstr ijd en maak kans op schitte rende (p)rei zen ter waarde va n tot wel € 500!


metro

maandag 15 juni 2009

Zuinige wagen

Klaas’ Groene tip

VAN HET WEB. Het

NIEUWE CV-KETEL? Bijna de helft van je energierekening gaat op aan verwarming. Ben

succesvolle hybride model van autofabrikant Toyota, de Prius, heeft weer een opvolger, de derde generatie. Vanaf deze week staat de nieuwe Prius in de showroom. Deze full hybrid is volgens Toyota nog zuiniger en levert betere prestaties, en niet onbelangrijk: met een fiscale bijtelling van maar 14 procent. METRO

planeet 09

je toe aan een nieuwe ketel, neem er dan een met hoogrendement (HR). De zuinigste is een ketel met gaskeur hr-107. Deze HR-ketel is erg efficiënt met gas en heeft daarom minder nodig om het huis net zo warm te stoken. De hogere kosten verdien je in drie jaar terug, terwijl de ketel zo’n vijftien jaar meegaat.

Klaas Boomsma brengt je elke week op de hoogte van het laatste nieuws over milieu en klimaat.

BRON: WWW.MILIEUCENTRAAL.NL

Mijn Planeet Iedere maandag in Metro

Vrouwen aan de macht Minister Koenders is lovend over het effect van microkredieten Vrouwen zijn de motor van ontwikkeling. Ze besteden hun inkomen verantwoordelijk en dragen op die manier bij aan duurzame economische ontwikkeling. Dat zei minister van Ontwikkelingssamenwerking Bert Koenders tijdens een symposium over ‘Women Empowerment’, georganiseerd door microkredietfonds Oikocredit. Onder de aanwezigen waren ook prinses Máxima en minister van Economische Zaken Maria van der Hoeven. Máxima nam een rapport in ontvangst. “Microkrediet, een kleine lening van vaak niet meer dan 75 euro, leidt tot versterking van de positie van de vrouw, dat wil zeggen: het sterkt vrouwen in hun mogelijkheid keuzes te maken en zelfvoorzienend te worden”, luidt een van de conclusies. Waaruit meteen blijkt wat microkrediet en ‘women empowerment’ met elkaar te maken hebben. “Mensen in staat stellen zichzelf te helpen”, verwoordt Koenders de clou van het microkrediet. De minister complimenteerde Oikocredit als financiële organisatie met het behalen van positieve resultaten in tijden van crisis. “Jullie hebben mij niet nodig, en zo hoort het te zijn. Wel delen

Uitzonderlijk veel pech voor Britse jongen Een 14-jarige jongen is in Groot-Brittannië geraakt door een meteoriet. De steen uit de ruimte was klein, maar had een enorme snelheid, schrijft de Daily Mail. Gerrit Blank hield aan het incident slechts een litteken op zijn hand over. De meteoriet raakte Blank op zijn hand en sloeg daarna een gat in de stoep. De jongen heeft het steentje bewaard als aandenken. Vermoedelijk is de meteoriet veel groter geweest, maar is het merendeel in de dampkring verdampt. De kans dat een meteoriet een mens raakt wordt geschat op één op de 100 miljoen. ANP METEORIET.

Prinses Máxima ontvangt een rapport over microkredieten uit handen van Shobha Arola, directeur van Oikocredit India.

we dezelfde doelen op het gebied van ontwikkeling.” Laat een vrouw omgaan met geld en ze steekt daar negentig procent van in familie en gemeenschap, mannen komen nog niet tot de helft van dat percentage, zo blijkt uit onderzoek. Daarom is het ook volgens Koen-

ders zo belangrijk dat vrouwen in ontwikkelingslanden in staat worden gesteld zaken te doen en op die manier bij te dragen aan de ontwikkeling van hun land, women empowerment. KLAAS BOOMSMA klaas.boomsma@metronieuws.nl

Armoede en kansen Wereldwijd leven volgens de Wereldbank 1,4 miljard mensen in armoede. Gelukkig zijn er 3.552 microkredietinstellingen die samen bijna 155 miljoen klanten hebben. Van die cliëntèle is 83,4 procent vrouw.

De eerste 3 maanden voor

per maand*

Binnen 10 minuten internetten met het Internet Startpakket. Makkelijk toch?

Primafoon | kpn.com | 0800- 0115

*Daarna betaal je voor dit Internet Extra abonnement €35,- per maand.

€17,50

Onze adviseurs zoeken voor u naar de laagste maandlasten! VOORBEELD Krediet- Te betalen Effectieve Looptijd Totale prijs limiet per maand rente in 120 maanden per jaar v.a. maanden (incl. aflossing) 10.000,- 46,5,55% 120 mnd. 15.400,20.000,- 92,5,55% 120 mnd. 30.800,50.000,- 230,5,55% 120 mnd. 77.000,-

Laatste termijn en aflossing 10.046,20.092,50.230,-

*Nominale rente op jaarbasis 5.4%. Dit betreft een aflossingsvrije hypotheek, niet zijnde doorlopend krediet, met een rentevast periode van 10 jaar. Bij overlijden dient eveneens kredietsom te worden afgelost in laatste maandtermijn. Vraag naar de voorwaarden. Toetsing en registratie BKR te Tiel.

Voor een vrijblijvend krediet-advies belt u 0229 203 000 of kijkt u op WWW.KREDIETHUIS.NL


metro

maandag 15 juni 2009

10 meningen Dwangbuis

Mutts

Patrick McDonnell

Ton Broekhuisen Columnist

D

e in 2008 opgerichte Stichting Hypotheekleed maakt momenteel overuren. Zo zijn er nu alleen al ruim 600 mensen bij aangesloten die in hun naïviteit meedogenloos werden afgestraft door ‘adviseurs’ van de DSB Bank. Deze - vaak in maatkostuum gehulde - mooipraters smeerden hen véél te dure hypotheken en koopsommen aan. En als je dan met gewoon werken je inkomen moet zien te genereren, dan groeit de schuldenlast je al snel boven het hoofd. Maar gelukkig is er dan nog altijd diezelfde DSB Bank om je financiële graf via een gedwongen verkoop van je woning nóg dieper te graven. Waardoor je met lede ogen moet toezien dat je woning tienduizenden euro’s onder de geldende marktprijs wordt geveild. Daarna resten er slechts twee scenario’s: óf een touw te strak om je nek óf levenslang kreunen onder een forse restschuld.

A

fgelopen vrijdag leidde Ronald Koeman de eerste training van het door DSB Bankgrondlegger én aanjager Dirk Scheringa geadopteerde AZ. Ronald maakte een prima indruk. Vooral mentaal. Ronald weet natuurlijk dondersgoed dat hij en zijn peperdure selectie ruimhartig worden betaald van door Scheringa en zijn trawanten slinks opgehaalde pegels. Toch is het leed Ronald nauwelijks aan te zien. Zijn kinnen liggen zelfs opvallend goed in het vet. Nee, Ronald heeft zich niet uit het veld laten slaan door de riante afkoopsom die hem onterecht ten deel viel na opzichtig falen bij Valencia. Hij leerde drie palmenstranden en zes hangmatten uit zijn hoofd, werd pafferig en herpakte zich. Tot de dag dat een andere club een paar euro meer betaalt, kan AZ rekenen op deze onvolprezen grootheid.

W

aar kleine mensjes zoals u en ik al bij een paar duizend euro in het rood staan visioenen zien van kartonnen dozen en het Legers des Heils, toont het straatarme Real Madrid dat je bij schulden juist altijd gróót moet blijven denken. Ondanks een schuldenlast van bijna een half miljard euro kocht Real doodleuk al richting de 200 miljoen euro aan nieuwe spelers in. Tóch een waarschuwing vooraf. Ga nou niet meteen bieden op Paleis Het Loo als ú door hypotheekschuld onverhoopt uw rijtjeshuis uit wordt gezet. In de gewone mensenwereld leidt hoogmoedswaanzin namelijk wél tot een dwangbuis.

Scribbly

Jean Paul Arends

Graag een einde aan geldsmijterij! Het is zo goed als niet voor te stellen, maar men heeft bij de roemruchte club Real Madrid ergens een container met geld gevonden om ene Cristiano Ronaldo van het Engelse Manchester United over te nemen, alleen maar om hun rivalen bij Barcelona het komende seizoen van de troon te kunnen stoten. Zouden er in Madrid en verre omstreken nu echt geen ziekenhuizen, zorgcentra, daklozen en andere noodlijdenden te vinden zijn die met dit geld geholpen hadden kunnen worden? Het wordt toch wel de hoogste tijd dat er in de internationale sportwereld stemmen opgaan om aan dit soort waanzinnige geldsmijterij een eind te maken!

Miranka van der Ploeg, 23, student communicatie “Ik vind van niet! Ze heeft Sylvia (en een deel van Nederland) voor de gek gehouden!”

WILLEM VIZEE, TIEL

Genieten in de Jomanda is stiltecoupé

Fabian Carta, 27, student “Mensen zijn verantwoordelijk voor hun eigen acties. Als een dokter zegt dat je kanker hebt is de keuze aan jezelf om dat te geloven of niet.”

terecht RUSTIG. Na al die negavrijgesproken tieve reacties over de

Maya Smits, 43, sales medewerker “Dat is een vaag gebied als de betrokkene niet meer mee kan praten over wat er echt gebeurd is.”

Jasper Rischen, 21, student politicologie “Neem aan dat ze het zelf al had zien aankomen?”

ANNE-WILL VIERHUIZEN, WEZEP

OVERNAME.

Vier Meningen:

Morgen in Metro: de column van Jacq. Veldman

niet kletsen en dan deden we dat toch ook wel?

stiltecoupé wil ik daar graag een positieve reactie bij plaatsen! Ik reis namelijk bijna altijd in de stiltecoupé en ik vind het heerlijk dat ik daar lekker rustig van mijn muziekje kan genieten zonder dat deze overstemd wordt door gepraat, getelefoneer enzovoort. Of ik heb gewoon heel erg veel geluk of ik ben niet zo lastig want ik vind dat het in de stiltecoupé altijd heel rustig is! Maar er mag toch wel gekletst worden? Kom op zeg! Vroeger in de klas mochten we ook wel eens

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Bio-industrie aan de kaak stellen VARKENS. Voor het grootste gedeelte kan ik me helemaal vinden in de brief van Marian Henderson als reactie op de enorme hoeveelheid dode biggen die per jaar geboren worden. Terecht vraagt ze zich af waar minister Verburg is in deze kwestie. Maar helaas blijkt mevrouw niet goed op de hoogte van wat er in Den Haag gebeurt! Partij voor de Dieren heeft zich namelijk wel degelijk laten horen; woensdag heeft Marianne Thieme direct een spoeddebat aangevraagd over deze massale varkenssterfte. GroenLinks steunde dit verzoek maar de overige partijen lieten het helaas afweten. Hopelijk is dit voor mevrouw Henderson aanleiding om de PvdD nu nog nauwer te gaan volgen, en in de gaten te houden of zij de 26e zetel in Europa krijgen. De PVV heeft deze in de media al geclaimd, maar helaas voor hen moet de staatssecretaris nog met een wetsvoorstel komen. Indien het advies van de Kiesraad wordt opgevolgd is de zetel voor de PvdD. Laten we het hopen, dan kan eindelijk de bio-industrie in heel Europa aan de kaak worden gesteld! MARIEKE HOGENDOORN

“Het is toch niet voor te stellen dat Real Madrid bakken geld uitgeeft voor een Ronaldo alleen om hun rivalen van de troon te stoten.” Willem Vizee met berichten in de media over commissies die in het leven worden geroepen om iets te bestuderen wat men allang weet. Adviesorganen worden ingesteld, experts worden om raad gevraagd en er worden met de regelmaat van de klok goedbetaalde functies gecreëerd om alweer de zoveelste bolleboos aan een job te helpen, want die heeft per slot van rekening een studie afgerond en daar moet inhoud aan gegeven worden. Dus moet er weer iets uitgeplozen of heroverwogen worden. Het levert niks op, behalve een riant gevuld rond archief. Om deze (belasting)geldverspilling te stoppen zou men de ambachtelijke opleidingen veel aantrekkelijker moeten maken. Honderden handen zijn nodig om te bouwen, slechts één stel hersens om te onderbouwen!

BESTUDEREN. Regelmatig wordt men geconfronteerd

W.VERHESEN, SITTARD

Groot tekort aan cultuurrealisten? Als de heer Groenevelt Nederland ‘een land vol verwende, egoïstische, ultrarechtse kankeraars’ vindt, vraag ik me af wat hij hier nog doet. Of probeert hij soms het schrijnende tekort aan cultuurrelativisten te verhelpen?

VERWEND.

J. BONACIC, AMSTERDAM

JAN W. NIEUWPOORT, ALKMAAR

Imaginaire reis naar Eurodisney Als reactie op Tim Wassen zou ik willen zeggen: Stel je voor, met de trein naar Eurodisney! Goofy controleert de kaartjes en kinderen onder de 80 centimeter mogen de STILTECOUPÉ 2.

Adviesorganen is geldverspilling

trein niet in vanwege een dubbele looping ergens halverwege het traject. Er zijn geen vertragingen maar de wachttijden bedragen anderhalf uur. Bovendien praat iedereen hardop in de stiltecoupé met een Donald Duck-stemmetje en uit elke mp3-speler klinkt “It’s a small world after all”!

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal 130 woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Ruben Eg, Niels Rigter, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Barbara de Jong, Jelle van de Kamp Vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Beeldredactie: Koos Smid Correctie: Wilke Martens Stagiaire: Suzan Nuijen Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 19 landen en 15 talen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 20 miljoen wereldburgers.


HOMORECHTEN ZIJN MENSENRECHTEN In 2008 werd het strafbaar stellen van homoseksualiteit in Nicaragua afgeschaft. Een enorme overwinning voor homo-emancipatie wereldwijd. Mede dankzij de organisatie Cepresi, die de nationale campagne tegen homofobie in Nicaragua leidt. In Ecuador was homoseksualiteit tot eind jaren negentig verboden. Lesbiennes, homo’s, bi- en transseksuelen (LGBT’s) werden gediscrimineerd en mishandeld – zelfs door de politie bij wie ze aangifte wilden doen. Het verbod op homoseksualiteit schrok de oprichters van Famivida, een organisatie die opkomt voor de rechten van LGBT’s, niet af. Het sterkte hen juist in het geloof dat een dergelijke organisatie nodig was. De laatste jaren is de publieke opinie in Ecuador mede dankzij hun inzet aan het veranderen. Deze voorbeelden uit Latijns-Amerika geven aan dat steun aan organisaties die zich inzetten voor homorechten belangrijk is. Want homorechten zijn mensenrechten. Daarom ondersteunt Hivos organisaties als Cepresi en Famivida.

VRIJHEID

seksuelen, lesbiennes, biseksuelen en transgenders. Hivos helpt met het

Al bijna twintig jaar is ontwikkelingsorganisatie Hivos actief op het

homobeweging en stimuleert via partner organisaties homovriendelijke

gebied van homo-emancipatie. Homorechten lijken misschien een

projecten en voorlichting.

bieden van een veilige omgeving, het ontwikkelen van de mondiale

getekend om 17 mei officieel als Nationale Dag tegen Homofobie in te stellen. Maar naast het succes, zijn er ook schaduwzijden: de nieuwe anti-pornografie wetgeving in Indonesië en het toenemende geweld tegenover lesbische vrouwen in Zuid-Afrika.

vreemde eend in de bijt van ontwikkelingssamenwerking. Voor Hivos zijn die rechten onlosmakelijk verbonden met vrijheid, zelfbeschikking en toegang tot kansen en mogelijkheden. Er zijn nog steeds landen waarin homo’s en lesbiennes niet worden erkend, en op wie de mensenrechten niet van toepassing worden geacht. Terwijl racisme, antisemitisme en vrouwenhaat worden verworpen, lijkt homofobie het laatste geaccepteerde vooroordeel. In 86 landen is homoseksualiteit nog steeds strafbaar. In zeven landen staat daar zelfs de doodstraf op. Hivos ondersteunt partnerorganisaties in Afrika, Azië en Latijns-Amerika die zich inzetten voor homorechten. Het is een strijd voor sociale acceptatie, het tegengaan van homofobie en het uitbannen van anti-homowetten. Nederland is nog steeds een voorbeeld van een land waar je over het algemeen mag zijn wie je bent en dat kunt laten zien. Nederland was ook het eerste land dat het huwelijk openstelde voor mensen van hetzelfde geslacht. Die vrijheid is een kostbaar goed, dat weten vele homosexuelen en lesbiennes in Nederland uit eigen ervaring. En is voor iedereen wereldwijd belangrijk. Niet in alle landen vindt actieve vervolging plaats maar het feit dat deze wetgeving bestaat is een afspiegeling van een cultuur van homofobie, haat en sociale uitsluiting tegenover homo-

STRIJDTONEEL Homoseksualiteit gaat gepaard met veel misvattingen en mythes. In Zuid-Afrika geloven mannen dat een collectieve verkrachting lesbiennes helpt om hen te ‘genezen’. In Oeganda is een gelegenheidscoalitie van religieuze leiders opgericht om ‘de satanische praktijken van homoseksuelen uit te roeien’. Over de hele wereld worden homo’s in elkaar geslagen, optochten verboden en vindt uitsluiting plaats. Homoseksualiteit wordt in veel Afrikaanse landen als een koloniale uitvinding gezien. Gelukkig worden er ook successen geboekt en wordt discriminatie op basis van seksuele geaardheid steeds meer als schending van de mensenrechten bestempeld. In Nepal heeft het Supreme Court zich uitgesproken tegen discriminatie op basis van seksuele oriëntatie en gender identiteit. Blue Diamond Society heeft met steun van Hivos snel een project ontwikkeld om met deze uitspraak in de hand, blijvende veranderingen te implementeren in de Nepalese wetgeving. Voor homo’s en lesbiennes in Costa Rica is 17 mei een bijzondere dag. Onlangs is in dit Latijns-Amerikaanse land een decreet

EVERYBODY SHOULD BE FREE TO CELEBRATE Onder dit motto vraagt ontwikkelingsorganisatie Hivos deze zomer aandacht voor homo-emancipatie wereldwijd. Zo is Hivos op Roze Zaterdag in Den Haag aanwezig met een podium, waar onder andere Gerard Joling, Willeke Alberti en Björn Again optreden. Op vrijdag 19 juni organiseert Hivos de conferentie ‘Towards an International Rainbow Coalition’, waar activisten en internationale sprekers de situatie van homo’s wereldwijd onder de aandacht brengen. Ook is Hivos weer aanwezig op de Gay Pride. Vorig jaar symboliseerde een lege boot dat niet iedereen vrij is om feest te vieren. Ook dit jaar laat Hivos tijdens de Gay Pride op eigen wijze het belang van homo-emancipatie wereldwijd zien. Want ‘Everybody should be free to celebrate’. Vind jij ook dat homorechten mensenrechten zijn? Kom op Roze Zaterdag langs in het Hivospaviljoen of kijk voor meer informatie op www.hivos.nl en www.hivos.nl/roze.

HIVOS EN HOMOEMANCIPATIE O Hivos is de grootste donor wereldwijd op het gebied van homo-emancipatie. Dit blijkt uit een onlangs verschenen rapport van het Amerikaanse onderzoeksinstituut Funders for Lesbian and Gay Issues. Hivos reserveerde in 2007 ruim 4,8 miljoen dollar voor 57 organisaties en initiatieven. Voor het onderzoek werden zo’n veertig internationale donoren met elkaar vergeleken. Het is de tweede keer dat een dergelijk onderzoek wordt gehouden. Bij een eerder onderzoek in 2005 kwam Hivos ook als eerste uit de bus. O In Nederland draagt Hivos bij aan homo-emancipatie door de oprichting van het Riek Stienstra Fonds. Op 21 november 2008 lanceerden Hivos en Mama Cash dit fonds ter nagedachtenis van de activiste Riek Stienstra. Zij heeft ongelofelijk veel betekend voor de homo- en lesbobeweging in Nederland. Dit is het enige fonds in Nederland - en een van de zeer weinige wereldwijd - dat zich exclusief richt op de financiering van organisaties die zich op niveau inzetten voor de rechten, de vrijheid en het welzijn van lesbiennes, biseksuele vrouwen en transgenders. Hoognodig, want er is nog een wereld te winnen. O Het homo-emancipatie programma van Hivos is gestart in 1991 en bestaat uit financiële ondersteuning, kennisuitwisseling en capaciteitsopbouw van LGBT-organisaties en groepen in ontwikkelingslanden. Hivos steunt meer dan 50 partnerorganisaties in Afrika, Azië en Latijns-Amerika die zich inzetten voor homo- en lesbienne rechten.

Een vvrije, Een r i j e, e eerlijke erlijke en en duurzame duur zame wereld. w d Daar D wil w Hivos, H o het h Humanistisch Hum n h Ontwikkelingssamenwerking, graag bijdrage IInstituut nstituut vvoor oor O n t w i k k e l i n g s s a m nw ng g g een nb d g aan n leveren. n wereld hebben mannen gelijke toegang middelen, IIn n zzo’n o’n w e re l d h ebben vvrouwen rouwen een nm nn n g o g ng tot o m dd n mogelijkheden markten. ruim m ogelijk heden een nm arkten. Hivos H ivo werkt w u m 40 jaar samen m n met m ruim u m 800 meer dan Afrika en llokale ok ale partnerorganisaties par tnerorganisaties iin nm ee d n 30 landen nd n in n Azië, A A n Latijnsn

Amerika Am op op het h gebied g b d van nd duurzame uu m economische onom h ontwikkeling, on w ng mensenrechten democratisering, hiv/aids, ontwikkeling, m n n h n en nd mo ng h d vrouwen ouw n en no nw ng kunst en un en n cultuur, u uu en n informatie nom n communicatietechnologieën. ommun hno og n

www.hivos.nl w ww h vos n


metro

maandag 15 juni 2009

12 rotterdam

Jongen vergrijpt zich aan Shetlandpony Een 16-jarige jongen uit Oud-Alblas is gisternacht betrapt toen hij zich vergreep aan een Shetlandpony. Een 45-jarige politieman kwam na zijn avonddienst thuis en zag tot zijn verbazing licht branden in de paardenstal. Daar vond hij de jongen die bezig was met de pony. METRO

Rotterdam Rennen tussen druppels door

rotterdam@metronieuws.nl

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Duizenden liters benzine in de Maas In de Nieuwe Maas zijn gisternacht duizenden liters benzine in het water gestroomd, nadat aan de Oostdijk in Rotterdam een Duitse benzinetanker was lekgeslagen. De benzine zorgde voor grote stankoverlast in de omgeving. Het schip was na een motorstoring op een duwbak gevaren. Het lek was rond zes uur gedicht met houten proppen, waardoor de lekkage tot een minimum werd beperkt. De drie opvarenden van de tanker hebben het schip zonder kleerscheuren kunnen verlaten. Klachten over de stank kwamen binnen uit Rotterdam-Oost, Ridderkerk en Bergschenhoek.

STANK.

METRO

Geweld tegen agenten neemt toe. “Als mijn partij me vraagt, ben ik beschikbaar als lijsttrekker”, aldus PvdA-wethouder Wonen en Ruimtelijke Ordening Hamit Karakus.

Karakus beschikbaar als lijsttrekker PvdA in stad De strijd om het lijsttrekkerschap van de PvdA in Rotterdam lijkt te zijn losgebarsten. Hamit Karakus, wethouder Wonen in Rotterdam, is bereid het lijsttrekkerschap voor de PvdA bij de gemeenteraadsverkiezingen volgend jaar maart op zich te nemen. “Als de partij mij vraagt, ben ik beschikbaar.” De zowel binnen als buiten het stadhuis populaire wethouder wil gaan voor de inhoud en de bewoners van Rotterdam. “Maar als er

betere kandidaten zijn, doe ik een stap opzij en kan ik een andere rol vervullen.” Hij denkt dat na de zomervakantie er meer duidelijkheid komt over het lijsttrekkerschap van de PvdA. “Ik ben nooit voor de posities gegaan en doe dat nu ook niet.” Ook de opkomst van de PVV van Geert Wilders houdt Karakus bezig. Bij de Europese verkiezingen vaagde die partij de PvdA weg in Rotterdam en uit een eerdere peiling van deze krant bleek dat de PVV na de PvdA de tweede par-

Onder druk Volgens kringen rondom de PvdAfractie wordt er vanavond gesproken over het functioneren van fractievoorzitter Peter van Heemst. Een deel zou zich niet kunnen vinden in de huidige koers.

tij zou worden in de gemeenteraad. “Ik hoop van harte dat ie hier mee gaat doen”, aldus een strijdbare wethouder. Dat Wilders nog steeds niet heeft gezegd of hij

wel of niet meedoet in Rotterdam verbaast Karakus. “Hij is kennelijk niet overtuigd van het belang om mee te doen en schuift zijn beslissing steeds maar voor zich uit. Hij twijfelt of hij nu wel of geen verhaal heeft.” Eerder al zei PvdA-fractievoorzitter Peter van Heemst te verwachten dat de verkiezingen van volgend jaar zullen gaan tussen de PVV en PvdA. JOB HALKES job.halkes@metronieuws.nl

Agenten verwond bij aanhoudingen BOTSAUTO. Een 17-jarige jongen uit Spijkenisse en een 26-jarige Rotterdammer zijn dit weekend aangehouden omdat ze zich tijdens hun aanhouding heftig hadden verzet. Hierbij raakten agenten gewond. De jongen uit Spijkenisse werd zaterdag aangehouden op de kermis, omdat hij valse muntjes zou gebruiken voor de botsauto’s. Bij zijn aanhouding verzette hij zich heftig en verwondde een agente hierbij aan haar duim. De 26-jarige Rotterdammer beledigde gisternacht een agent bij het Rodezand. De agent was met een portier aan het praten, en de man onderbrak hem omdat hij een bed en toilet wilde. Toen hij dat niet meteen kreeg sloeg hij de agent een dik oog. Zijn 20-jarige vriend, die zich er ook mee begon te bemoeien, moest twee keer worden gepepperd om hem rustig te krijgen. METRO

Wie is Hamit Karakus Karakus werd in 1965 geboren in Kirsehir in Turkije, maar verhuisde op jonge leeftijd naar Steenwijk. Na een opleiding autotechniek kwam hij bij de politie in Schiedam terecht. Daar was hij in de jaren tachtig een van de eerste allochtone agenten. Vervolgens werkte hij bij Atta makelaars waar hij het schopte tot PROFIEL.

adjunct-directeur. In 2006 werd hij wethouder Wonen en Ruimtelijke Ordening. Als wethouder organiseerde hij een Polentop met gemeenten, omdat hij het Rijk te laks vond, en stelde hij een plan op om hypotheekfraude aan te pakken. Ook slaagde hij er in de grootste huisjesmelkers de stad uit te krijgen. METRO

Op zoek naar een TANDARTS ?

in Rotterdam Centrum

i -Dental

Denk in ruimte

Open Dag Midden in Rotterdam D66

Pabo Thomas More 17 juni | 18-21 uur pabothomasmore.nl

Rochussenstraat 3D ~ Telefoon 010 - 241 00 48 www.i-dental.nl Tegenover Bilderberg Parkhotel, bij de bushalte Een drachtsplein.

ONDERDEEL VAN HOGESCHOOL LEIDEN


metro

maandag 15 juni 2009 The Organ Dances in Laurenskerk Een concert op het hoofdorgel van de Rotterdamse Laurenskerk in combinatie met moderne dans. Morgenavond kun je het zien onder de noemer The Organ Dances. De voorstelling begint om 20.15 uur, een kaartje is er vanaf 4 euro. METRO

rotterdam 13 FOTO’S RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

“Hierna gaan we de Dam tot damloop doen, vervolgens de halve marathon van Rotterdam, om uiteindelijk een hele marathon in New York te lopen.” Simone Speelman en Jessica Verdel

Nadat de vrouw van burgemeester Aboutaleb het startschot heeft gegeven komt de horde dames in beweging.

Rennen tussen druppels door Vierduizend vrouwen lopen door stad tijdens derde editie Ladiesrun Met een paraplu boven hun hoofd staan de twee mannen tegen het dranghek aangeleund. Voor hen staan een paar duizend vrouwen hun armen te zwaaien en hun benen te buigen. Even kijken de twee elkaar aan en glimlachen. “Ach, alles beter dan bij je schoonmoeder op de koffie zitten hè..”, mompelt er een, de ander knikt instemmend. Rotterdam was gisteren het domein van de dames. Tijdens de derde editie van de adidas Ladiesrun renden er ruim vierduizend over de natgeregende straten, en speelden mannen de spreekwoordelijke tweede viool. Nadat er goed is opgewarmd verschijnen de ruim tweeduizend deelneemsters aan de 5 kilometerloop aan de start. Midden op de Erasmusbrug geeft de mevrouw Erahoutan, de vrouw van burgemeester Ahmed Aboutaleb, het startschot. Terwijl het nog wat harder begint te regenen beginnen de vrouwen - het merendeel gehuld in het roze - met lopen. Het parcours slingert vanaf de Erasmusbrug naar de Boompjes, de Willemsbrug, om via de slingerweg op Zuid terug te keren bij de Cruise Terminal. TERWIJL DE DEELNEEMSTERS aan de 5 kilometer druk aan het rennen zijn, arriveren de dames voor de 10 kilometer alvast bij de start. De 24-jarige Simone Speelman en

De zusjes Almasa Kulic (27) en Alma Kulic (22).

“Ach, alles beter dan bij je schoonmoeder op de koffie zitten hè...” Een mannelijke toeschouwer haar 21-jarige vriendin Jessica Verdel lopen voor de eerste keer mee met de Ladiesrun. “Vorige week hebben we voor het eerst 10 kilometer gelopen, en dat ging wel aardig”, zo vertellen ze. “Maar gelukkig hebben we al een goede basisconditie, omdat we allebei lacrosse spelen.” De twee zien het als een mooie opstap voor een verdere loopcarrière. “We hebben een doel nodig, anders gebeurt er niets. Hierna gaan we de Dam tot

damloop doen, vervolgens de halve marathon van Rotterdam, om uiteindelijk een hele marathon in New York te lopen. Klinkt goed, toch?” Naast het hardlopen was de Ladiesrun ook dit jaar de plek waar de dames zich uitgebreid konden laten verwennen. In de Cruise Terminal werd hun haar geknipt, de nagels werden gelakt en was er zelfs ruimte voor een professionele massage. Daarnaast was er dit jaar voor het eerst een grote loterij, met prijzen variërend van kaarten voor het North Sea Jazz Festival of het ABN AMRO World Tennis Tournooi, tot een viergangendiner voor twee bij Las Palmas.

Start en finish van de Ladiesrun was dit jaar bij de Erasmusbrug. NA EEN KLEIN HALF UUR finishen de dames van de 5 kilometer. Bezweet en beregend komen de zusjes Almasa Kulic (27) en Alma Kulic (22) over de eindstreep. “We hebben er allebei net iets langer dan 30 minuten over gedaan, en dat is prima voor een eerste keer”, vindt Almasa. “Mijn zusje wist niet dat ik haar had opgegeven, dus we hebben niet echt hard getraind. En eigenlijk was die regen nog best prettig. Als je loopt heb je het heel snel erg warm, dus dan verkoelt dat wel lekker.” Uiteindelijk blijken de deelneemsters aan de 10 kilometer vrijwel de hele rit droog te lopen. Eén voor één komen ze nahijgend over de finish. Toch heeft er een

nog net genoeg lucht om de rol van de man in dit evenement duidelijk te maken: “Zo, en dan mag mijn vriend mij nu thuis eens goed masseren; daar heb ik hem immers voor aangenomen!”

Winnaressen Deze 5 kilometer is gewonnen door Karin Schelle in een tijd van 19.47 minuten. Bij de 10 kilometer ging Rosanne Kroeze er met 40.18 minuten vandoor met de overwinning.

JELLE VAN DE KAMP jelle.vd.kamp@metronieuws.nl


metro

maandag 15 juni 2009

14 metrojobs rotterdam 40 jaar CVD van Speyk

Met microkrediet start Carla in Nicaragua een eigen bedrijf.

dak- en thuislozen dagopvang! Feest 2 juli van 12 tot 17 uur op de Heer Vrankestraat 26 in Rotterdam. Wij nodigen oud-collega’s van CVD van Speyk hierbij uit! Bel met Niek Smith of Ton te Braake, tel. 010-2430155.

CALLPOWER zoekt enthousiaste call agents Wat zoeken wij? • Doorzetters met commerciële vaardigheden • Grote dosis overtuigingskracht • Min. 18 jaar, MBO werk en denkniveau • Tenminste 12 uur p/w beschikbaar Wat bieden wij? • Flexibele werktijden (ochtend, middag, avond & zaterdag) • Goed basis salaris plm € 10,- p/u Interesse? Stop dan met zoeken en reageer direct! 010-20 700 70 of ga naar www.callpower.nl Goed bereikbaar, nabij station Alexander.

Oikocredit investeert in mensen. Steun ons werk! BV Korte Hoogstraat 4 R'dam Centrum is een van de grootste bruidszaken van de Benelux. Zij vraagt per direct of later voor haar afd. verkoop

Bel 030 2341069 of zie www.microkrediet.nl

FULLTIME VERKOOP-ADVISEUSE kijk voor verdere info honeymoonshop.nl of bel 010-4126143 afd. personeelszaken

Wij gaan het maken! Er gebeurt van alles in Moordrecht, Nieuwerkerk aan den IJssel en Zevenhuizen-Moerkapelle; we fuseren en groeien fors. Meer bewoners, meer nieuwbouw, meer economische bedrijvigheid; de komende jaren is er bij ons een hoop te doen. Daarom zijn wij op zoek naar medewerkers die van aanpakken weten. In ruil daarvoor bieden wij afwisselend werk met uitstekende arbeidsvoorwaarden. Wij gaan het maken, hier in de gemeente Zuidplas. Maak het mee! De nieuwe fusiegemeente zoekt een full-time, enthousiaste en ervaren

Medewerker Publieksdiensten Werk en Inkomen max 3.418 (schaal 9), 36 uur per week

Medewerker Publieksdiensten Vergunningverlening en Handhaving max 3.418 (schaal 9), 36 uur per week

Medewerker Handhaving Bouw- en Woningtoezicht max 3.418 (schaal 9), 36 uur per week

DMS Applicatiebeheerder

Kom werken aan onze nieuwe gemeente www.wijgaanhetmaken.nl

max 3.027 (schaal 8), 36 uur per week Enthousiast? Kijk op onze vacaturesite.


metro

maandag 15 juni 2009 Beatrix bezoekt Boskalis Koningin Beatrix bezocht afgelopen week in Papendrecht waterbouwbedrijf Boskalis. Het bezoek stond in het teken van de economische crisis. De koningin nam onder andere een kijkje bij een baggersimulator van het bedrijf. METRO

rotterdam 15

Haven Beleef ’m iedere maandag in Metro Maasvlakte 2

Meer haven tijdens studie Studenten Hogeschool Rotterdam starten project Haventalent

Eerste bulldozers op toekomstig havengebied MIJLPAAL. De eerste bulldozers zijn afgelopen week over een pas opgespoten eiland in de Noordzee gereden. Hier moet uiteindelijk de eerste containerterminal komen van de Tweede Maasvlakte. Het Havenbedrijf Rotterdam noemt deze gebeurtenis een ‘mijlpaal’ en stelt dat hiermee de aanleg van het toekomstige havengebied op schema ligt. De bulldozers verdelen het zand dat baggerschepen via een pijpleiding naar het eiland pompen. Deze schepen hebben eerder al na weken van zand opspuiten eilanden gecreëerd die ook bij vloed boven water blijven. Het nieuwe havengebied moet uiteindelijk vijf meter boven NAP liggen, maar zo hoog kunnen de schepen niet spuiten. Daarom gaat het nu via een pijpleiding. METRO

Kortom WINDENERGIE. Het Havenbedrijf Rotterdam en het Rotterdam Climate Initiative organiseren op 18 juni het debat ‘Het waait in en om de haven’, dat over windenergie gaat. Hier wordt onder andere besproken wat de kansen zijn van deze duurzame energie en welke locaties daarvoor geschikt zijn. De organisaties hebben bekendgemaakt het komende decennium een verdubbeling te willen van het vermogen aan windenergie. METRO

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

De aanleg van de tweede Maasvlakte is in volle gang.

Komend schooljaar gaat op de Hogeschool Rotterdam een pilot van start waarbij studenten projecten doen voor bedrijven uit de Rotterdamse haven. Een idee van de studenten zelf. “Hoewel ik in Rotterdam de studie Logistiek en Economie doe, had ik in het verleden nooit op school te maken met de haven. Dat frustreert mij. Alleen één lesje in het eerste jaar ging erover. Dat kan niet”, aldus de 22-jarige Gerard de Koning, vierdejaars student aan de Hogeschool Rotterdam. Daarom kwam hij samen met medestudenten Sjoerd de Jager en Annette van Ketel op het idee om studenten meer bij de haven te betrekken met het project ‘Haventalent’. Het staat onder leiding van het lectoraat Ideale Haven, waarmee de Hogeschool Rotterdam en het Havenbedrijf Rotterdam sinds vorig jaar op de school meer aandacht geven aan de haven.

“Ikzelf had nog nooit te maken met de haven en wist daarom ook niet dat het echt een interessant gebied is.” Gerard de Koning Vanaf september start de pilot van het project. Studenten van vijf uiteenlopende opleidingen maken door het uitvoeren van externe projecten bij bedrijven kennis met de Rotterdamse haven. “Dat zijn allerlei soorten opdrachten. Marketingstudenten schrijven bijvoorbeeld een marketingplan. Ik kan me ook voorstellen dat een bedrijf een nieuw product wil introduceren en wil weten hoe productief het kan zijn. Dat kunnen de studenten berekenen. We hebben dit idee al

Gerard de Koning, de jongen met bril, kwam met medestudenten Sjoerd de Jager en Anette van Ketel op het idee voor het project Haventalent.

met verschillende bedrijven besproken, zoals het Havenbedrijf Rotterdam en het Loodswezen. Die reageerden positief; ze willen jongeren aan zich binden.” Aan de opdrachten werken studenten uit de bovenbouw mee. Hiervoor krijgen ze studiepunten. “We hebben gekozen voor ouderejaars omdat zij hun stage al hebben gedaan. Je ziet dat ze gemotiveerder zijn en serieuzer tegen hun opleiding aankijken. Daarnaast hebben ze meer ken-

nis”, zegt De Koning. “Maar het is ook belangrijk om alvast te lobbyen voor de periode na je opleiding.” Uit arbeidsmarktonderzoek dat vorig jaar onder bedrijven in de haven werd gehouden door onderzoeksorganisatie Ecorys, bleek namelijk dat behoefte is aan ruim zeshonderd hbo’ers. De verwachting is dat dit getal de komende vier jaar op hetzelfde niveau blijft. Volgens De Koning moet daar onder andere door het

project verandering in komen. “Jongeren hebben een slecht en onvolledig beeld van de haven. Ikzelf had nooit te maken met de haven en wist daarom ook niet dat het echt een interessant gebied is. Als je er op school nooit wat mee doet, ervaar je het ook niet.”

KEVIN GROENEWEG haven@metronieuws.nl

Geen gloriestemming bij rederij Fairmount Marine AIR FRANCE. De Franse overheid riep na het ongeluk met een Air France-toestel de hulp in van de Rotterdamse rederij. Een ‘eervolle job om een steentje bij te dragen aan het onderzoek naar de mogelijke oorzaak van de vliegramp’, zo noemt algemeen directeur Albert de Heer van het Rotterdamse Fairmount Marine de opdracht om de zwarte doos te zoeken van het Air France-vliegtuig dat neerstortte in de Atlantische Oceaan. “Maar er heerst bij ons absoluut geen gloriestemming; het is een uiterst delicate operatie.” De zwarte doos moet meer informatie geven over de oorzaak van het ongeluk, dat twee weken geleden gebeurde op een vlucht van Rio de Janeiro naar Parijs. De Franse overheidsorganisatie Bureau Onderzoek en Analyse nam vlak na de ramp contact op met de rederij en verzocht het sleepbedrijf om te helpen zoeken.

Wrakstukken Eerder zochten al twee Nederlandse schepen naar wrakstukken van het vliegtuig. Dat waren de Ual Texas van de Groningse rederij Flintersun en de Jo Cedar van Jo Tankers uit Spijkenisse.

Twee grote zeeslepers, de Fairmount Expedition en de Fairmount Glacier, zijn daarom met grote spoed naar Natal in Brazilië gegaan en werden voorzien van

speciale sonarapparatuur. Naast de reguliere bemanning van dertien man per schip, varen Amerikaanse en Franse specialisten aan boord mee om de zoekapparatuur te bedienen. “Het is een moeilijke, bijzondere opdracht”, zegt De Heer. “Het gebied waarin de zwarte doos zich zou moeten bevinden is zeer groot. Ook is de zee in dat stuk oceaan heel diep. We weten niet hoe lang dit duurt, maar we zetten alles in het werk om de doos te vinden.” De Fairmount Expedition was op het moment van de ramp in Brazilië. Het schip sleepte een FPSO, een soort drijvende raffinaderij, van Kaapstad naar het ZuidAmerikaanse land. “Toen we klaar waren met de installatie daarvan, gebeurde het ongeluk. Het andere schip had ten tijde van het ongeluk een sleepklus in West-Afrika afgerond.” KEVIN GROENEWEG

Havenbedrijf houdt oogje in het zeil

Jaarlijks doen zo’n 34.000 zeeschepen en 133.000 binnenvaartschepen de Rotterdamse haven aan. Het begeleiden van al die scheepvaart is geen kinderspel. Met behulp van zeer moderne patrouillevaartuigen en geavanceerde verkeersbegeleidingsystemen, leidt het Havenbedrijf Rotterdam het scheepvaartverkeer in goede banen. En dat 24 uur per dag, 7 dagen in de week, continu waken over de veiligheid en de kwaliteit daarvan. Het Havenbedrijf doet dit niet alleen. Samen met de Douane, Zeehavenpolitie, Brandweer en Milieudienst Rijnmond wordt een oogje in het zeil gehouden. www.portofrotterdam.com


metro

maandag 15 juni 2009 MIRJAM VERMAAS

16 entertainment

Guus met een grote G Tv top tien afgelopen week Guus Meeuwis zette afgelopen weekend met zijn Groots met een zachte G show het Philips stadion Eindhoven op z’n kop. Na afloop was de reactie ‘wat een feest’ veelvuldig te horen. Guus heeft het stadion voor volgend jaar alweer geboekt. METRO EINDHOVEN.

1 Voetbal: Nederland – Noorwegen 2 Journaal 20.00 uur 3 Musical Awards 4 Een Tegen Honderd 5 Hart van Nederland

6 Praatjesmakers 7 Dubbeltje Op Zijn Kant 8 Derek Ogilvie The Family Circle 9 Half Acht Nieuws 10 Ik Vertrek

www.metronieuws.nl/entertainment entertainment@metronieuws.nl

Entertainment Oude Donald Duck nog niet versleten

Lewis Black wil een joker zijn Amerikaanse topkomiek vanavond op de planken in Carré Het enige waar je je als comedian zorgen over maakt is of er gelachen wordt. Verder vindt de Amerikaanse topkomiek Lewis Black dat je over humor vooral niet te moeilijk of te hoogdravend moet doen. Black staat vanavond in Carré en is geen onbekende in Amsterdam. Halverwege de jaren negentig woonde hij een tijdje in de stad en richtte hier de Comedy Explosion op, waar tegenwoordig Javier Guzman artistiek leider is. “Er is in Nederland een boel gebeurd op het gebied van comedy”, vindt Black. Hij doelt daarmee op de stormachtige ontwikkeling die het ‘stand-uppen’ in Nederland heeft doorgemaakt. “Er zit niet heel erg veel verschil tussen de manier waarop ik te werk ga en hoe bijvoorbeeld een Nederlandse comedian dat doet”,

Paspoort Naam: Lewis Black Beroep: Comedian Geboren: Washington DC, 1948 Bekend van: The Daily Show, Comedy Central, The Root of all evil, trad regelmatig op bij Oprah Winfrey Specialiteit: Sarcasme

“Er is in Nederland een boel gebeurd op het gebied van comedy.”

meent Black. Volgens de Amerikaan is er wel een bepaald verschil in waar men in verschillen-

Toppersconcept in Arena houdt nog steeds stand Wie: Toppers Wat: Kitschpop Waar: Amsterdam Arena Wanneer: vrijdag 12 juni Beoordeling: 11111

Gastoptredens

Twee keer uitverkocht (maar de bovenste stadionring ongebruikt), Jeroen van der Boom in plaats van Gerard Joling, alweer Toppers in Concert 15 en 16 in vijf jaar… houdt het nog? Ja! Van ‘A Brand New Day’ tot een ‘Volendamblokkie’ en een Queen-medley, het blijft het Meezingfeest van het jaar.

Te gast waren Lisa, Rachel, Hester (XFactor), Mister Songfestival Johnny Logan, drie zonen Froger, Robert ten Brink (kinderliedjes) en Rob de Nijs.

Van der Boom en Froger voor het meezingen, en Gordon voor het feest. Zelfs sprekend was hij vrijdagavond schor. Ooit worden het De Stoppers, maar het concept volksfeest en meeblèren - houdt nog even stand. METRO

PR A A G 4-sterren hotel!

4-/5-daagse autovakantie Tsjechië

129 5 dag en

o .b .v.

vanaf

2 p e rs onen

Praag

in deze fascinerende stad zeker een bezoek aan de Praagse Burcht, een complex van kerken, kathedralen en basilieken. Ook het Gouden Straatje met 16e-eeuwse huisjes is een aanrader. Hier kunt u terecht voor souvenirs. Neem ook eens een kijkje bij de indrukwekkende Joodse begraafplaats. Prijzen zijn per persoon, o.b.v. 2 personen. Res.kosten € 17,50 per boeking (verplicht).

Zie www.kras.nl/26031

BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697 15 cpm

MET 25.1.2

Verblijf 5 dagen voor de prijs van 4! Praag… stad van kunstenaars op de Karelsbrug, de kabbelende Moldau en tal van prachtige bezienswaardigheden! Trek voor deze stad maar gerust een paar dagen uit, want er is genoeg te zien! En met KRAS.NL kan dat ook nog eens extra voordelig, want bij ons verblijft u 5 dagen voor de prijs van 4! Zo boekt u al een 5-daagse autovakantie naar het 4-sterren Courtyard by Marriott Prague Flora vanaf slechts € 129, inclusief ontbijt! Breng

de landen om lacht, ‘er is bijvoorbeeld geen cynischer publiek dan de Ieren’. Hij ziet humor toch

vooral als een universele taal en de komiek als joker. “Iemand moet mensen een spiegel voor-

“Het is voor mij nog steeds niet gewoon een baan.” Lewis Black houden, laten inzien hoe lachwekkend sommige dingen zijn.” En die rol neemt Black met alle liefde op zich. “Het is voor mij nog steeds niet gewoon een baan.” Het succes - in de Verenigde Staten behoort Black tot de absolute top - heeft hem naar eigen zeggen niet minder scherp gemaakt, wel meer comfortabel. “En grappen werken toch het best als je je op je gemak voelt.” Of Black die belofte kan waarmaken, mag hij vanavond laten zien op het podium van Carré. KLAAS BOOMSMA klaas.boomsma@metronieuws.nl


metro

maandag 15 juni 2009

strips 17

Marc Sleen Museum opent de deuren Tegenover het Belgisch Stripcentrum in Brussel, wordt donderdag het speciale Marc Sleen Museum geopend. In de Zandstraat zag de strip Nero in 1947 het levenslicht. Koning Albert II zal het museum officieel openen. METRO

Winnen! Van alle talloze Donald Duck-filmpjes zijn tien klassiekers vanwege zijn verjaardag op de dvd Donald Duck - Anniversary verzameld. Van zijn debuut in The Wise Little Hen tot Donalds hilarische pogingen een eigen bedrijf te beginnen en diens extravagante doe-het-zelf-projecten. Een exemplaar winnen? Surf dan snel naar www.clubmetro.nl en maak kans op één van de dvd’s die Metro te verloten heeft.

Oude Donald nog niet versleten Dorpsgek uit Duckstad viert vijfenzeventigste verjaardag DISNEY

De kwakende anti-held. Donald Duck is 75 jaar en ondanks zijn onprettige eigenschappen nog altijd overal ter wereld geliefd en populair. Donald Fauntleroy Duck vierde afgelopen dinsdag zijn 75e verjaardag. Op 9 juni 1934 debuteerde hij in de Disney-tekenfilm The Wise Little Hen. Anders dan de lieve Mickey Mouse, werd Donald populair vanwege zijn opvliegende karakter. “T-shirts met Mickey erop verkopen beter dan die met Donald Duck. In de strip en de tekenfilm is dat echter anders”, verklaart Thom Roep, hoofdredacteur van weekblad Donald Duck. “Mickey Mouse was in het begin als tekenfilmfiguur net zo vervelend en wreed als Donald. In de crisisjaren kreeg Mickey alleen een voorbeeldfunctie. Hij moest model staan voor de goede moraal van een doorsnee-burger. En dan word je saai. Je hebt altijd een paljas, een dorpsgek nodig. En dat werd Donald Duck. Hij heeft allemaal rare eigenschappen, waar we ons zelf ook wel eens schuldig aan maken. Donald is zo populair omdat hij ons een spiegel voorhoudt.” Toch was de markante eend in zijn matrozenpakje een pure toevalstreffer. “Het leukste verhaal is die van zijn stem”, weet Roep. “Melkboer

Clarence Nash, die altijd kinderen met rare stemmetjes vermaakte, kwam op een dag solliciteren. Walt Disney hoorde via een intercom zijn auditie en dacht: ‘Dat is onze eend, die moeten we hebben!’ Pas na een jaar durfde Nash op te biechten dat hij op dat moment geen eend nadeed, maar een geit.” Al vrij snel na het filmdebuut, verschenen al de eerste Donald Duck-strips. Opvallend genoeg ontwikkelde het karakter zich op papier heel anders dan op het witte doek. Roep: “In de film is hij veel meer dier. Pas in de jaren veertig wordt hij een beetje mens, maar juist door de invloed van zijn strips.” Donald Duck heeft eigenlijk meerdere geestelijk vaders, aldus Roep.

Guy Delisle Pyongyang

Empire USA - deel 5

NOORD-KOREA. Net in het weekend dat ik Pyongyang lees, neemt de VN-veiligheidsraad een nieuwe resolutie over NoordKorea aan. Zo geeft de actualiteit een vreemd tintje aan het boek van de Canadese striptekenaar Guy Delisle. Hij maakte een stripverhaal van een verblijf van twee maanden bij een tekenfilmstudio in het communistische land. Het is overigens prachtig gedaan, in een leuke zwart-witte tekenstijl en uiterst persoonlijk opgeschreven. Gezien de huidige ontwikkelingen een must om te lezen. Beoordeling: 11111

DREIGING. In het voorlaatste deel van Empire USA moet worden voorkomen dat in de VS chemische bommen afgaan. Hoofdpersoon Jared staat daarbij op het punt zelfmoord te plegen. De 24-achtige serie met fantasytrekjes van tekenaar Daniel Koller en scenarist Stephen Desberg werkt naar een aardige climax voor slotdeel zes. Beoordeling: 11111

Donald Duck Weekblad Is nog altijd één van de populairste tijdschriften van ons land. “Donald Duck hoort er bij”, meent hoofdredacteur Thomas Roep. “Daarbij zijn we van het kinderblad uit de jaren vijftig doorgegroeid naar een gezinsblad. Er zit voor ieder wat wils in. We passen meerdere lagen toe in het taalgebruik. Er zitten grappen in die niet storend zijn als je ze niet begrijpt. Het mooiste verhaal begint met Katrien op een spreekstoel. Donald zit in de zaal met allemaal professoren met snorren en brilletjes om hem heen. Hij zit diep te slapen. In de tekstballon van Katrien staat: ‘Hiermee besluit ik mijn redevoering over het gebruik van apostrofs in de werken van W.F. Zeurmans’. Iemand die weet wat een apostrof is denkt: ‘Haha, kun je daar een lezing over houden?!’. En misschien herken je de knipoog naar W.F. Hermans. Een kind begrijpt dat allemaal niet, maar ziet wel dat Katrien een saai verhaal aan het vertellen is en dat Donald er door in slaap is gevallen.”

“Natuurlijk is Walt Disney de eerste, hoewel hij alleen zakelijk iets met de verwekking te maken heeft gehad. Zijn studio bedacht Donald. Al snel pakte de tekenstudio hem op als bijspeler voor de Mickey Mouse-strips. Al Taliaferro tekende later de eigen krantenstrips van Donald. Freelancers zoals Carl Barks hebben na de oorlog voor het weekblad Walt Disney Comics And Stories langere strips ontwikkeld. Barks heeft Duckstad en beroemde bijfiguren verzonnen

Heldorado deel 3 KOLONIE. In deel drie van Heldorado, Todos Enfermos!, lopen de zaken in de kersverse Spaanse kolonie in Zuid-Amerika danig uit de hand. Mooi door Ignacio Noé getekend verhaal, dat sterk begint. In het midden is het echter wat warrig en verliest het aan vlotheid.

Beoordeling:

11111

zoals Willy Wortel, de Zware Jongens, Guus Geluk, Oom Dagobert en noem maar op.” Roep twijfelt er niet aan dat Donald Duck over honderd jaar nog zal bestaan: “Dat geldt ook voor Mickey Mouse. In welke vorm ze dan bestaan kan ik alleen niet zeggen. De traditionele strips blijven de komende 25 jaar nog wel bestaan, vermoed ik. Hoe het daarna verder gaat? Digitaal, in 3D of als hologram? Ik weet het niet.” RUBEN EG ruben.eg@metronieuws.nl

Clod & Ceka Het Proces Met hun stripversie van Het Proces brengen Clod en Ceka een eerbetoon aan de invloedrijke Franz Kafka. Een bijzonder lastige taak, waar het duo toch bijzonder goed in is geslaagd. Zo zien we in een mooie Klare Lijn-stijl hoe de onschuldige Josef K. verstrikt raakt in een juridisch web. Zijn verbazing en onmacht over het onbegrijpelijke systeem wordt er prachtig door uitgebeeld. Ondanks het zware thema, leest Het Proces heerlijk snel weg omdat Clod en Ceka het tempo er in houden. Beoordeling: 11111 KAFKA.


metro

maandag 15 juni 2009

18 weer

Vlaggetjesdag lokt 300.000 bezoekers naar Scheveningen Vlaggetjesdag heeft zaterdag volgens een schatting van de organisatoren driehonderdduizend bezoekers naar Scheveningen gelokt. De vlag ging uit om de traditionele opening van het haringseizoen te vieren. ANP

Horoscoop

Het weer

Ram 21/3–19/4. Je hebt vandaag een speciale uitstraling waardoor alles wat jij zegt extra goed aankomt. Daar moet je absoluut gebruik van maken.

Weegschaal 23/9–22/10. Voor je geluk is het van belang je charmes verder te ontwikkelen. Leer ‘nee’ te zeggen op een nette manier. Diplomatie is van levensbelang.

Stier 20/4–20/5. Je uit je fantasieën en je partner reageert daar, tot je grote vreugde, zeer teder op. Bovendien krijg je nu de fantasieën van je partner te horen.

Schorpioen 23/10–21/11. Die ene kwestie waar jij mee bezig bent, raakt verschillende belangen van verschillende mensen. Het is van belang om samen te werken.

Tweelingen 21/5–20/6. In de werksfeer is voorzichtigheid geboden. Iets in de hele situatie zal blijken niet dat te zijn wat het lijkt te zijn.

Boogschutter 22/11–21/12. De problemen die jij vandaag tegenkomt mag je niet de rug toekeren. Loop niet weg van de problemen, en sta je mannetje.

Kreeft 21/6–22/7. Op je werk gaat het niet naar je zin. Jij hebt het gevoel (als enige) keihard te werken en daarvoor ‘0,0’ waardering te ontvangen.

Steenbok 22/12–19/1. Laat jouw familie in zijn waarde, ook al handelen ze niet zoals jij dat graag zou zien. Ieder heeft zijn eigen eigen manier van gelukkig zijn.

Leeuw 23/7–22/8. Jij voelt je beklemd in je relatie. Je wil vrijheid en verlangt terug naar je vrijgezellentijd. Vergeet je niet hoe je toen naar een partner hebt gezocht?

Waterman 20/1–19/2. Je kunt op het moment heerlijk van het leven genieten. Je bent zeer tevreden en hebt een harmonische relatie.

Maagd 23/8–22/9. Neem vandaag rustig het initiatief, wees niet bang. Jij baseert je handelen immers op goed onderbouwde kennis.

Vissen 20/2–20/3. Maak er vandaag maar eens een gezellige dag van. Je contacten met familie en/of vrienden verlopen bijzonder harmonisch.

Sudoku 1

3

8

1

7 2 7

3

2

3 4

8

5 6

5

3

7

6

4

2

3

9

2

5

6

8

1

4

6 5 8 1 3 7 9

9 2 5 4 8 1 3

4 1 9 8 7 2 6

8 3 7 6 4 9 5

9 2 4 1 5 6 3 7

6 5 1 8 3 7 9 4 2

3 4 7 9 6 2 1 5 8

Ook verkrijgbaar bij

8

on! Cadeaub

1

Op werkdagen voor 21.00 uur besteld, morgen in huis.

2

Omdat je niet altijd weet wat papa leuk vindt. De bol.com cadeaubon.

3

3

makkelijk

6

5

2

4

6

4

1

7

9

3

2

2

4

8

4

8

1 9

9

5

7

2

1

4


metro

maandag 15 juni 2009

692.000 Ned 1

Ned 2

20.30 EMOTIE Memories Extra. Special waarin wordt teruggeblikt op een aantal bijzondere gasten.

22.30 KUNST Opium op Oerol. Verslag van het Oerolfestival. Presentatie: Cornald Maas.

13.00 NOS Journaal. 13.10 NOS Sportjournaal. 13.20 NOS Journaal en NOS Sportjournaal. 14.00 NOS Journaal. 15.00 NOS Journaal. 15.40 CDA. 15.50 NOS Confederations Cup: 1ste helft Brazilië - Egypte. 16.50 NOS Confederations Cup: wedstrijdanalyse Brazilië - Egypte. 16.55 NOS Confederations Cup: 2de helft Brazilië - Egypte. 17.59 EnVandaag. 18.00 NOS Journaal. 18.15 EnVandaag. 18.40 NOS Sportjournaal.

16.00 NOS Journaal. 16.05 Onverwacht bezoek. 16.49 IPSO. 17.00 NOS Journaal. 17.10 Schepper & co. 17.35 The house of Eliott. 18.25 That’s the question. 18.55 Boven wotter.

mensen keken afgelopen zaterdagavond naar 5 tegen 5 gepresenteerd door Carlo Boszhard. De eenmalige editie stond in het teken van de WNF-actie: RTL Staat Voor Aap.

Ned 3

televisie 19

RTL 4

RTL 5

SBS 6

RTL 7

20.20 SPORT NOS Confederations Cup. Voetbalwedstrijd tussen USA en Italië.

21.25 MISDAAD Bones. Waar het allemaal om botten draait...

20.30 FILM The Glass House. Thriller met Leelee Sobieski en Trevor Morgan.

20.30 FILM The Thomas Crown Affair. Nog een thriller: ditmaal met Pierce Brosnan en Rene Russo.

20.30 FILM Big Nothing. Komedie met David Schwimmer en Simon Pegg.

15.10 De Smurfen. 15.34 Z@pp. 15.35 De 3 vrienden en Jerry. 16.00 De 3 vrienden en Jerry. 16.25 Street football. 16.50 Street football. 17.15 NOS Jeugdjournaal. 17.20 Lockie Leonard. 17.45 AVRO SmartkidZ. 18.00 Amika. 18.23 Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugdjournaal. 18.59 Nederland 3.

13.40 Jake in progress. 14.10 The ATeam. 15.05 Oprah Winfrey show. 16.00 RTL Nieuws. 16.05 Wie is de chef?. 16.35 RTL Vandaag. 17.05 As the world turns. 18.00 RTL Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35 RTL Boulevard.

13.00 Suus TV. 14.00 Best of shopping. 15.30 Tel sell. 16.00 Car tracks. 16.15 The king of Queens. 16.45 Date my mom. 17.10 Dr. Phil. 18.05 The king of Queens. 18.30 My name is Earl.

13.40 Vinger aan de poot. 14.05 Verbouwen & verkopen. 15.00 De grote verhuizing. 16.00 The Cosby show. 16.35 According to Jim. 16.50 The bold and the beautiful. 17.10 Monk. 18.00 De grote verhuizing.

13.00 RTL Z Nieuws. 13.40 Tennis: Ordina Open 2009 (live). 14.00 RTL Z Nieuws. 14.40 Tennis: Ordina Open 2009 (live). 15.00 RTL Z Nieuws. 15.40 Tennis: Ordina Open 2009 (live). 16.00 RTL Nieuws. 16.05 RTL Z Nieuws. 16.20 RTL Nieuws. 16.25 RTL Z Nieuws. 16.40 Tennis: Ordina Open 2009 (live). 17.00 RTL Z Nieuws. 17.45 Tennis: Ordina Open 2009 (live).

19.00 Lingo 19.25 Ingang Oost 20.00 NOS Journaal 20.30 Memories extra waarin wordt teruggeblikt op een aantal bijzondere gasten. Hoe kijken zij terug op de opnamen? Hoe is het verder gegaan na de uitzending? Hebben zij nog contact met hun vroegere geliefde? 21.20 Onverwacht bezoek over Nederlanders die voorgoed hun land hebben verlaten. We zien Miriam uit Bergeijk. Ze was 33 jaar toen ze met haar man Corn voorgoed naar Afrika vertrok. Zus Henja gaat haar bezoeken. 22.10 Familieberichten 22.50 Knevel & Van den Brink 23.50 NOS Journaal

19.20 Toen was geluk heel gewoon 19.55 Goudzoekers Te zien is hoe mensen omgaan met geld en hoe geld omgaat met mensen. In de meest uiteenlopende beroepen worden prestatiebeloningen uitgekeerd. 20.25 Netwerk 20.55 Tess of the D’Urbervilles Noodgedwongen keert Tess terug naar Alec. Angel is in het buitenland op zoek naar een goede plek om een boerderij te beginnen. Als hij vol berouw terugkeert, ontdekt hij dat Tess samenleeft met Alec. 21.47 SP 22.00 NOS Journaal 22.15 Nova/Den Haag Vandaag 22.50 Café De Liefde Over de stand van het Nederlandse liefdesleven. 23.30 Opium op Oerol Kunst- en cultuurprogramma. Verslag van het Oerolfestival op Terschelling. Hoofdgast is Brigitte Kaandorp.

Veronica

NET 5

RTL 8

NGC

Discovery

MTV

Comedy Central

20.05 KOMEDIE Off Centre. Volg de komische avonturen van huisgenoten Euan en Mike.

20.30 SERIE McLeod’s daughters. Over de vrouwen van Drovers Run.

20.30 FILM Two Brothers. Avonturenfilm van Jean-Jacques Annaud.

20.00 DOCU Earth Investigated: birth of the universe. Over de geboorte van het universum.

18.05 DOCU LA Ink. Lichaamskunstenares Kat Von D heeft Florida verruild voor Californië.

22.10 REALITY Viva la Bam De meest bizarre Jackass spin-off ooit.

20.25 KOMEDIE Family Guy Peter Griffin gunt de kijkers een kijkje in zijn absurde leven.

13.10 Kim Possible. 13.55 Fillmore. 14.45 Totally spies. 15.35 World of quest. 16.00 Matt’s monsters. 16.25 Pokemon: Battle dimension. 16.45 Jackie Chan. 17.05 Recess. 17.35 Phineas & Ferb. 18.00 Sneak. 18.05 Politieachtervolgingen. 18.10 Spin city. 18.40 According to Jim.

13.05 The Drew Carey show. 13.35 Roseanne. 14.05 Love, Inc. 14.30 ER. 15.35 Disney feest. 16.00 The Drew Carey show. 16.25 Love, Inc. 16.50 Roseanne. 17.20 What I like about you. 17.45 Suddenly Susan. 18.10 3rd Rock from the sun. 18.40 Charmed.

17.10 De bruiloft van.... 17.40 Oprah Winfrey show. 18.35 Dr. Phil.

16.00 How to stop a hurricane. 17.00 Cheating death: Storm shooter. 17.59 Animal SOS. 18.00 Talking to animals. 18.30 Zoo tales.

20.50 Room raiders 21.20 A double shot at love 22.10 Viva la Bam 22.40 Rob & Big

19.10 Will & Grace Will Truman en Grace Adler balanceren op het randje van romantiek en vriendschap. Ze passen eigenlijk perfect bij elkaar, maar Will is homoseksueel waardoor een relatie er niet in zit. 19.35 Friends Het dagelijks leven van zes vrienden in New York. 20.05 Off centre Chaus nieuwe vriendin is een gevaar voor zijn gezondheid, ze laat hem iedere keer in elkaar slaan door onbekende lui. Ondertussen passen Mike, Euan en Liz op Status Quos kostbaarste bezit, zijn hond. 20.30 According to Jim Jim werkt als voorman in de bouw, samen met zijn beste vriend en zwager Andy. Jim is een typische Amerikaanse machoman die een groot hart heeft voor zijn vrouw Cheryl en zijn drie kinderen. 20.55 Two and a half men Wanneer Berta en Lydia vechten om Charlie, besluit hij een van de twee te laten gaan. Candy probeert Alan ervan te overtuigen hun appartement niet te verkopen. 21.25 Two and a half men Wanneer Charlie zich klaarmaakt voor een romantische date op kerstavond krijgt Evelyn het te kwaad als ze ziet wie het is. 21.50 The big bang theory Penny moet haar werk missen voor de kinderachtige hobby van Leonard en besluit dat ze het zat is dus spreekt ze Leonard hierop aan. 22.15 Het Montreal Just for laughs festival van het comedyfestival Just for laughs. Dane Cook, Adam Bloom, Greg Giraldo, Carl Barron, Alan Carr, Kathleen Madigan, Harland Williams en Bruce Bruce komen aan bod. 23.10 Spin city Michael Flaherty is de loco-burgemeester van New York City. Hij realiseert zich dat het politieke spel niet alleen deel uitmaakt van zijn professionele leven, maar ook zijn privleven. 23.35 Seinfeld Serie over het leven van komiek Jerry Seinfeld, zijn buurman Kramer en zijn vrienden George Costanza en Elaine Benes.

19.35 Ghost whisperer Melinda helpt de geest van een bazige moeder, die een duister geheim met zich meedraagt. 20.30 McLeod’s daughters Na de tragedie besluit Stevie Drovers Run te verlaten en op Killarney te gaan wonen. Ondertussen probeert Grace achter haar gevoeNokia 6500 slide lens te komen, nadat ze met Marcus heeft gezoend. 21.30 McLeod’s daughters 22.25 Packed to the Rafters Als Ben in de tas van Melissa snuffelt, komt hij achter een geheim. Ondertussen krijgt Sammy een fantastische baan in Londen aan• 2X50 = 100 belminuten geboden. Ze • Gratis Nokia 6500 slide moet beslissen of ze op • Slechts € 10,- p/mnd het aanbod ingaat of niet. 23.20 Criminal intent Het onderzoek naar de dood van een beroemde fotoAanbieding i.c.m. 2-jarig contract. Kijk op tele2.nl voor de voorwaarden. graaf leidt naar meerdere moorden.

19.00 Mythbusters: Crimes and mythdemeanours 20.00 Oil, sweat and rigs 21.00 American loggers: A week from hell 22.00 Raging nature: Landslides 23.00 Destroyed in seconds 23.30 Smokey bear balloon crash

20.00 The Simpsons over de familie Simpson. 20.25 Family guy waarin de politiek incorrecte familie Griffin steeds in onzinnige situaties terechtkomt. 20.50 South Park waarin een jonge vriendengroep uit het dorpje South Park de meest bizarre dingen meemaakt. 21.45 Malcolm in the middle over Malcolm en zijn chaotische familie. 22.10 The Tracy Morgan show waarin Tracy Morgan als hardwerkende vader op zoek is naar een beetje geluk voor zijn familie, collega’s en zichzelf. 22.35 That 70’s Show over het jaren ‘70 bestaan van een groep jongeren in de Amerikaanse plaats Point Place. 23.30 Frasier over het wel en wee van radiopsycholoog Frasier. 23.55 Becker Serie over dokter Becker, die ondanks zijn slechte humeur het hart op de goede plek heeft.

19.00 Shouf shouf! de serie 19.25 NOS Journaal 19.30 De Zomer Draait Door Met zomerse afleveringen van De tv draait door, Fokke & Sukke en de Jakhalzen. 20.10 NOS Journaal 20.20 NOS Confederations Cup: 1ste helft USA - Italië vanuit het Loftus Versfeld Stadion in Pretoria, Zuid-Afrika. 21.17 NOS Confederations Cup: wedstrijdanalyse USA - Italië 21.25 NOS Confederations Cup: 2de helft USA - Italië 22.30 NOS Sportjournaal 22.50 NOS Journaal 23.00 Spooks MI5 weet een aanslag op de minister van Binnenlandse Zaken te verijdelen, maar de samenzweerders gebruiken de noodsituatie en weten Harry gevangen te nemen.

19.30 Debbie’s facelift voor je huis In vier dagen moet er bij Olive een nieuwe keuken in countrystijl worden bezorgd. 20.30 FILM Two brothers Twee tijgerwelpjes worden uit elkaar gehaald. Na vele omzwervingen staan de twee uiteindelijk als tegenstanders tegenover elkaar in de ring voor een vreselijk gevecht. 22.40 As the world turns Brad en Katie gaan met elkaar naar bed. 23.30 Oprah Winfrey show

19.30 RTL Nieuws 19.55 RTL Weer Een blik op de actuele weerkaart en de weersverwachtingen voor de korte en langere termijn. 20.00 Goede tijden, slechte tijden 20.30 Crime Scene Investigation 21.25 Bones Bones moet een stel botten onderzoeken die expres zijn achtergelaten in een meer. Nadat de botten geïdentificeerd zijn, blijkt het oppakken van de moordenaar een lastige, politieke kwestie. 22.20 CSI: New York Het leven van een patiënt hangt aan een zijden draadje wanneer het toestel, waarin zijn donororgaan wordt getransporteerd, wordt gekaapt. 23.15 Kidnapped Conrad heeft andere zaken aan zijn hoofd als bij hem het vermoeden rijst dat een voormalige jeugdvriend wel eens iets te maken zou kunnen hebben met de ontvoering van Leo.

19.00 Wie is de chef? 19.30 Date my mom 20.00 How I met your mother Ted en Robin besluiten samen te gaan wonen. Wanneer de verhuisdag is aangebroken, probeert Barney Ted tegen te houden. 20.30 FILM The glass house Als de ouders van Ruby en Rhett verongelukken gaan de kinderen naar vrienden van hun ouders. De familie Glass belooft de kinderen een leven vol rijkdom. 22.30 The millionaire matchmaker Patti zoekt een partner voor exfootballspeler Matthew, die nu als filmproducer werkt, en voor clubeigenaar Jimmy. 23.25 Beter in bed! waarin stelletjes met een ietwat ingedut seksleven baanbrekende seksadviezen krijgen van twee gelouterde (s)experts. Iedere week staat een ander seksueel gemankeerd koppel centraal.

19.00 By any means: Ireland to Turkey 20.00 Earth investigated: Birth of the universe 21.00 Ultimate disaster: Tsunami 22.00 Violent planet 23.00 Cheating death: Ocean inferno

0,-

VoordeelBundel 50

GRATIS NOKIA 6500 SLIDE! Bestel op tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/m)

19.00 Hart van Nederland Vroege editie 19.20 Shownieuws - Vroege editie 20.00 Trauma centrum Het dagelijks leven in een aantal ziekenhuizen en bij de ambulancediensten RAVU in Utrecht en VZA in Amsterdam. 20.30 FILM The Thomas Crown affair Miljardair Thomas Crown heeft een aparte hobby: hij steelt waardevolle kunstvoorwerpen. Na het stelen van een schilderij van Monet, krijgt hij een onderzoekster van de verzekering achter hem aan. 22.50 Hart van Nederland - Late editie 23.05 Piets weerbericht 23.10 Shownieuws - Late editie 23.35 Gevangen & gevaarlijk waarin een exclusieve kijk wordt gegeven in de wereld van misdaad en strafrecht in verschillende strenge gevangenissen.

19.00 De politie op je hielen! Bankovervallers, drugsdealers en andere gewelddadige vluchtelingen maken de wegen onveilig met bizarre snelheden. 20.00 Stom, stommer, stomst! met professioneel beeldmateriaal en amateurvideo’s van sportbloopers en ongelukken. Het advies luidt: Don’t try this at home! 20.30 FILM Big nothing Na een poging werk te vinden, laat Charlie zich verleiden door ex-collega Gus om een predikant te chanteren . 22.10 FILM Excess baggage De verwende tiener Emily zet haar eigen ontvoering in scène. Maar wat eerst een schreeuw om aandacht leek, wordt ineens heel erg realistisch.


metro

maandag 15 juni 2009

20 metrojobs

Kies nu voor een carrière als Trainee bij de EU! Schrijf je vóór 1 september in en maak kans op een Traineeship van 5 maanden. www.eutraineeship.nl

Bureau Internationale Ambtenaren is onderdeel van het Expertisecentrum Arbeidscommunicatie Rijk

Vacansoleil verhuurt al 40 jaar luxe stacaravans en bungalowtenten op 325 topcampings in 16 Europese landen en zoekt voor de periode juli t/m augustus 2009 (of langer) gemotiveerde campingmedewerkers.

Spreek jij Frans of Italiaans? En ben je op zoek naar een leuke seizoens- of zomerbaan in het buitenland? Wij zoeken: • • • • •

Receptionisten Animatoren / Sport & Spelleiders Teamleiders animatieteam (Junior) Beheerders Horeca-medewerkers

WARMTESERVICE is een succesvolle en toonaangevende groothandelsketen met meer dan 44 vestigingen in Nederland. Warmteservice verkoopt verwarming, sanitair, dakbedekking en installatiemateriaal. Voor diverse vestigingen in Nederland zijn wij op zoek naar: VERKOOPMEDEWERKERS (fulltime) voor balie-verkoop. Je werkt in een enthousiast team (max. 4) met een goed startsalaris (min. loon +40/50%) en doorgroeimogelijkheden. Ervaring is niet nodig, wel een afgeronde MAVO / VMBO(t) opleiding. Voor info: www.warmteservice.nl/vk

Interesse? Voor solliciteren, meer informatie & functie-eisen;

www.vacansoleil.com

Geen zorgen over ICT tijdens uw vakantie Call2 levert ook vervangend personeel voor de zomerperiode. Snel het juiste personeel Flexibel inzetbaar Geen opleidingskosten

MEER INFORMATIE? WWW.CALL2.NL/vakantie

9\ea`a[\^\e\[`\\\ek\Xd^f\[bXeXXejkli\e6 <egXjj`\mffi]Xj_`fe_\\]k6 ;XeY\ea`a[\^\e\[`\n`aqf\b\e

Werken bij Call2? recruitment@call2.nl

=FJJ@CQF<BK<<EJKFI<D8E8><I @ELKI<:?K<E<<EJKFI<D8E8><I @E8DJK<I;8D

Lionbridge Internet Assessor Type: parttime, freelance Duur: onbepaalde tijd Zeer goede verdiensten (€ 14,27 per uur)

;\fi^Xe`jXk`\1 ?\k8d\i`bXXej\d\ib=fjj`cY\_ffikn\i\c[n`a[kfk[\kffeXXe^\m\e[\XXe$ Y`\[\ijmXe]Xj_`fe_ficf^\j\eXZZ\jjf`i\j% =fjj`c_ficf^\j#j`\iX[\e#Yi`cc\e#c\[\inXi\e\ekXjj\enfi[\e`ed\\i[Xe0' cXe[\efgd\\i[Xe('%'''Gf`ekjF]JXc\m\ibfZ_k

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is een toonaangevend leverancier van globalisatieen testservices. Behalve het hoofdkantoor in Waltham in de VS heeft Lionbridge meer dan 50 vestigingen in 25 landen waar diensten worden verleend onder de merknamen Lionbridge en VeriTest. Meer informatie vindt u op http://www.lionbridge.com.

;f\cmXe[\]leZk`\1 ?\kc\`[\e\e[f\e l`kmf\i\emXeXcc\n\ibqXXd_\[\ek\ii\Xc`j\i`e^mXe[\ ^\jk\c[\[f\c\ek\eXXeq`\emXefdq\k\ei\jlckXXkmXea\jkfi\% MffiLki\Z_kqf\b\en\kn\\jkfi\dXeX^\ij#„„emffi[\jkfi\k\?ff^:Xk_X$ i`ae\\e„„emffi`e_\kZ\ekildcXe^\<c`jXY\k_jkiXXk % @e8djk\i[Xdqf\b\en\„„ejkfi\dXeX^\iBXcm\ijkiXXk % ;\l`k[X^`e^1 @ea\jkfi\[iXX^a`a[\m\iXeknffi[\c`ab_\`[#a\qfi^kmffi\\eal`jk\gcXee`e^\e \\e^f\[\Y\^\c\`[`e^mXe[\jkfi\d\[\n\ib\ij%J\im`Z\^\i`Z_kn\ib\ejkXXk Y`aafl_ff^`e_\kmXXe[\c%K\m\ejm\ii`Z_ka\[\X[d`e`jkiXk`\m\kXb\e_`\iY`a _fi\e[\% Feq\n\ej1 N`aqf\b\e`\dXe[d\kc\`[`e^^\m\e[\\efi^Xe`jXkfi`jZ_\\`^\ejZ_Xgg\e#d\k Z`a]\idXk`^ `eq`Z_k# ^\mf\c mffi ]Xj_`fe# i\jlckXXk \e bcXek^\i`Z_k_\`[# gXjj`\ mffim\ibffg#XdY`k`\lj#Õ\o`Y\c#jgfekXXe\ed\ki\gi\j\ekXk`\m\\eZfddl$ e`ZXk`\m\mXXi[`^_\[\e%  FejXXeYf[1 <\e^f\[\n\ibj]\\iY`ee\e\\e`e]fid\\cY\[i`a]#gi`dXXiY\`[jmffinXXi[\e# c\lb\Zfcc\^XËj#\\e^\[\^\e`en\ibg\i`f[\#g\ijfe\\cjbfik`e^\el`k\iXXi[\\e c\lb\afY Jgi\\bk_\kn\ib\eY`a=fjj`ca\XXe6Cffg[XeelY`ee\eY`afeq\jkfi\f]dX`cqfje\c df^\c`aba\dfk`mXk`\\eZm\mk%d\k]fkf eXXi1dXefe%affjk\e7]fjj`c%ec =fjj`c<lifg\9MÆ;f\k`eZ_\dj\n\^-*XÆ;f\k`eZ_\dÆ'*(+$.00'*0

Lionbridge Technologies is voor uitbreiding van het team Internet Assessors op zoek naar zelfstandige parttime medewerkers die vloeiend Nederlands en Engels spreken en woonachtig zijn in Nederland. Gevraagd: • • • • •

Goede beheersing van de Engelse taal. Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal. Ervaring met internet, met beschikking over een snelle internetverbinding. IT-ervaring strekt tot aanbeveling, maar is niet vereist. Kennis van de Nederlandse cultuur en geschiedenis, daarom moet u al minstens vijf jaar aaneengesloten in Nederland wonen.

Doel van de werkzaamheden is de verbetering van zoekmachines voor alle internetgebruikers wereldwijd. Hiervoor worden zoekresultaten op internet beoordeeld op relevantie met betrekking tot de ingevoerde zoektermen. U wordt gevraagd uw mening te geven over deze resultaten. U werkt thuis en de uren kunnen naar eigen wens worden ingedeeld. Het werk is ideaal voor iemand die op zoek is naar een parttime baan voor 10 à 20 uur per week. Solliciteren? Stuur uw cv en sollicitatie IN HET ENGELS naar nl.raters.bal@lionbridge.com, met daarin vermeld uw relevante opleidingen, hobby's, interesses en ervaringen, alsmede uw nationaliteit en land van vestiging.


metro

maandag 15 juni 2009 Oplossing spits: telefonisch vergaderen 53 procent van de werknemers verwacht minder in de spits te reizen als zij ervoor kunnen kiezen om telefonisch te vergaderen. Dat blijkt uit een enquête van TNS NIPO in opdracht van Mobility Mixx. METRO

carrière 21

Tweede studie wordt prijzig?

Carrière

Onbegrijpelijk dat minister Plasterk (foto) het plan heeft om voor het volgen van een tweede studie, studenten het veel hogere instellingscollegegeld te laten betalen. Dat is de stelling van de Landelijke Studenten Vakbond (LSVb) en het Interstedelijk Studenten Overleg (ISO). Afgelopen vrijdag stuurden ze een petitie naar de Tweede Kamer waarin ze politieke partijen opriepen tegen het plan van de minister te stemmen. Vandaag wordt het plan in de Kamer besproken. METRO

Straks koningin of toch naar Ajax? De een rolt na zijn opleiding in een baan die daar naadloos op aansluit, de ander kiest een hele andere carrièrerichting. Maar die opleiding blijkt in beide gevallen hartstikke nuttig. Fatima Elatik, 36, is stadsdeelvoorzitter van Zeeburg in Amsterdam. Ze volgde een hbo-opleiding tot leraar biologie. Biologie en de politiek, dat heeft toch niet zoveel met elkaar te maken?

Meer dan je denkt. Gedragsleer is een groot onderdeel van de biologie. En ik werk met mensen, dat zijn vooral gewoontedieren die onderdeel zijn van een groot ecosysteem. Ik weet door mijn studie wél hoe je mensen moet raken. Ik heb dus veel aan mijn opleiding, niet alleen inhoudelijk. Op welk gebied dan nog meer?

Ik heb ook geleerd praktisch te denken, creatief te zijn in het vinden van oplossingen. En ik heb enorm veel genetwerkt. Eigenlijk is mijn carrière daar begonnen. Hoe ben je als leraar biologie uiteindelijk in de politiek terechtgekomen?

Tijdens mijn studie werd ik steeds actiever binnen de school. Daarna in het studentenleven, en toen ik klaar was met mijn opleiding zat ik in zoveel netwerken dat ik bedacht dat ik net zo goed op die manier de wereld kon redden. Dat was vanaf het begin het doel,

Fatima Elatik.

Rogier Thewessen.

de maatschappij verbeteren, dat kan als leraar, maar ook als politica.

Studentenwerk en wij zijn er bij ingesprongen. Gelijk na ons afstuderen hebben we afgesproken er een jaar fulltime aan te besteden. We hadden weinig te verliezen, we waren het arme studentenleven nog gewend.

Wat zijn je toekomstdromen?

Ik weet niet precies wat ik wil, maar omdat mensen er vaak naar vragen roep ik altijd maar van alles, zoals koningin, minister of de opvolger van Obama. Ik had ook wel in het eerste van Ajax willen spelen, maar dan had ik een andere opleiding moeten doen. Rogier Thewessen richtte direct na zijn afstuderen, samen met twee compagnons, Studentenwerk op. In de beginjaren was het flink aanpoten, maar nu heeft het drietal tweehonderd mensen in dienst en draaien ze een omzet van 50 miljoen euro. Is Studentenwerk een uit de hand gelopen studieproject?

Nou, ik leerde mijn compagnon Hugo de Koning al kennen in mijn studententijd ja. We deden veel studieprojecten samen, en later ook wat betaalde dingen. De derde compagnon, Bram Bosveld, is toen ongeveer begonnen met

En na dat jaar waren jullie binnen?

Nee. Het succes was dat studenten ons goed konden vinden, maar we moesten heel hard werken om de bedrijven bij ons te laten adverteren. Nu, acht jaar later zijn we absoluut een succes. Je hebt de hbo-opleiding small business gedaan. Was dat nuttig?

Die opleiding is redelijk algemeen, en had wat mij betreft best wat meer diepgang mogen hebben, maar je wordt wel echt gedwongen om iets te doen. En dat is natuurlijk de kern van het ondernemerschap. Rogier Thewessen en Fatima Elatik volgden allebei een opleiding aan Hogeschool INHolland. Zaterdag 20 juni is daar een open dag.

LAURA ROMANILLOS laura.romanillos@metronieuws.nl

Marketing bedrijf in Amsterdam Sloterdijk Zoekt 20+ Mensen voor customer Service, Promotie & sales! Zoek jij: • Meer doorgroeimogelijkheden? • Internationale reismogelijkheden? • Een professioneel team met veel humor?

Bel dan Sarah op 020- 491 9581 voor een afspraak. Bij ons draait het om jou doe met ons mee! Geen ervaring = Geen probleem Alleen Full Time

or aap? o v l a ij j Sta agina om) (sla de p


metro

maandag 15 juni 2009

22 sport

Twee keer goud en brons

Peugeot wint 24 uur Le Mans

Judoka’s Elisabeth Willeboordse (-63 kg) en Edith Bosch (-70) hebben gisteren in Madrid een wereldbekerwedstrijd gewonnen. Willeboordse versloeg in de finale landgenote Anicka van Emden. Bosch was te sterk voor de Spaanse Cecilia Blanco. Kitty Dravik (-52 kg) en Michelle Diemeer (-57 kg) wonnen een dag eerder brons. METRO/ANP

FABRIEK. Peugeot heeft gisteren op het circuit van La Sarthe de 24 uur van Le Mans gewonnen. De Franse fabriek, met coureurs Marc Gene, David Brabham en Alexander Wurz, won de klassieker voor het eerst sinds 1993. De best geklasseerde Nederlander was Charles Zwolsman, die in een Audi zevende werd. Christijan Albers werd in een Audi negende. ANP

WK.

www.metronieuws.nl/sport metrosport@metronieuws.nl

Sport Succes voor Sluiter

LAURENT CIPRIANI/AP

Rentree uit boekje Volleyballers beginnen sterk aan World League

Na de overwinning op olympisch kampioen en titelhouder VS zaterdag (3-0), ging de tweede ontmoeting gisteren in de Rotterdamse Ahoy nipt verloren: 2-3. Bondscoach Peter Blangé hoopte stiekem op een stuntje, maar de World League moest vooral een meetmoment zijn voor zijn jonge volleybalploeg. Om uit te vinden hoe groot het verschil met de wereldtop zou zijn. Nederland sloot het eerste weekend af als groepshoofd. De andere tegenstanders Italië en China beslisten

VALERIE KUYPERS/ANP

De stunt werd niet compleet gisteren, maar de rentree van de Nederlandse volleyballers na zes jaar afwezigheid in de World League mocht er zijn.

Robert Horstink slaat langs het blok.

de onderlinge duels beiden een keer met 3-0. “Na zes jaar afwezigheid in de World League meteen winnen van de VS is een mooie affiche”, vond Blangé die zijn ploeg zag winnen met 25-22 25-19 26-24. VS herstelden zich een dag later (2516 30-32 25-17 20-25 15-6). Blangé: “Ze serveerden full power, maak-

Horden Gouden Spike

ten nauwelijks een fout. Met de wapens waarmee wij gisteren wonnen, zijn we vandaag verslagen.” Aanvoerder Jeroen Trommel was blij met de twee gewonnen sets. “De VS waren het beste team vandaag. Er stond een echte olympisch kampioen. En het is geen schande om daarvan te verliezen.” Knap was het dat Oranje de eerste kans die het kreeg zaterdag meteen greep. “Zij waren nog niet helemaal top, maar dat moet je op dit niveau gewoon meteen afstraffen”, keek Wytze Kooistra tevreden terug. Nederland staat volgend weekend voor de volgende test: China. De nummer vijf van de Olympische Spelen is in Apeldoorn twee keer de tegenstander. METRO/ANP

Stef Clement pakt de zege.

Clement stelt Tour-kandidatuur TOUR. Stef Clement heeft zijn kandidatuur voor de Tourselectie van Rabobank nog eens kracht bij gezet. De Bredanaar won de afsluitende etappe van de Dauphiné Libéré. Het was zijn eerste gewone ritzege, na eerder alleen winst in tijdritten. Clement haalde met medevluchter Timmy Duggan (Garmin) in zijn wiel de ontsnapte Fransman Sébastien Joly bij en klopte vervolgens Duggan in de sprint in Grenoble. “Ik heb hier zo lang op gewacht”, zei een gelukkige Clement. In het algemeen klassement kwam het geel van Alejandro Valverde niet meer in gevaar.

Sprintgeweld Columbia-sprinter Bernhard Eisel heeft de eerste etappe van de Ronde van Zwitserland op zijn naam geschreven. Fabian Cancellara die de proloog won, gaat aan de leiding. De Delta Tour Zeeland is gewonnen door Garminsprinter Tyler Farrar.

De Spanjaard hield 16 seconden voorsprong op Cadel Evans. Alberto Contador werd derde en Robert Gesink eindigde door zijn sterke optreden in de koninginnerit van zaterdag als vierde. METRO

Uit Uit Waarlangs Waarlangs streek streek de de wind wind?? van van Annie Annie van van Kooten Kooten

FOTO JOHN WRIGHT

KOEN SUYK/ANP

Onder zware last de ezel, niet wetend dat het anders kan zijn.

Gratis diergeneeskundige hulp aan werkpaarden en -ezels in de derde wereld, en voorlichting aan de straatarme eigenaren over een goede dierverzorging. Steun Brooke en word donateur voor 15,88 euro per jaar. Omdat Brooke weet hoe het anders kan.

o JA , ik word donateur en ik ontvang tweemaal per jaar de nieuwsbrief o JA , ik word donateur maar stuur mij geen nieuwsbrief www.brooke.nl bank 55.68.671

U ontvangt z.s.m. een acceptgiro

Gregory Sedoc won zaterdag bij de Gouden Spike in Leiden de 110 meter horden en kreeg daarvoor een Gouden Spike uitgereikt. Gisteren kon hij minder lachen. Toen werkte hij samen met de Nederlandse estafetteploeg tijdens de Golden League-wedstrijd in Berlijn een mislukte race af. METRO

Heerenveen en Roda openen competitie

Brooke Hospital for Animals

...........................

o Mevr. o Dhr.

Straat en huisnummer:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2009A4FC

Postcode en plaats:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stuur deze bon in een envelop naar: Brooke Hospital for Animals, Antwoordnummer 47548, 1070 WD Amsterdam. Een postzegel is niet nodig.

ZO MOEDER, ZO DOCHTER…

PROGRAMMA. SC Heerenveen opent

in het nieuwe seizoen de competitie in de eredivisie. De bekerwinnaar uit Friesland ontvangt Roda JC op vrijdag 31 juli. Dat blijkt uit het conceptprogramma dat de KNVB naar de clubs heeft gestuurd en dat komende week definitief wordt vastgesteld. Landskampioen AZ begint met een uitwedstrijd, zaterdag 1 augustus tegen Heracles Almelo. De ‘Grote Drie’ (Ajax, PSV, Feyenoord) trappen zondag 2 augustus af. Ajax speelt uit bij FC Groningen, PSV krijgt VVV-Venlo op bezoek en Feyenoord neemt het in De Kuip op tegen NEC, de voormalige club van de nieuwe trainer Mario Been. De eerste klassieker tussen Ajax en Feyenoord is op zondag 1 november in de Arena. Een week eerder gaat de Amsterdamse ploeg op bezoek bij AZ. De eerste topper van het seizoen is PSV - Ajax op 16 augustus. METRO

Naam en voorletters:

Net als haar moeder moet dit meisje dagelijks vele kilometers lopen om schoon drinkwater te halen. Daarom kan ze niet naar school. Zoals de meeste van haar leeftijdgenootjes in de armste landen van Afrika. Met jouw hulp graven we in haar dorp een waterput en zorgen voor onderwijs. En krijgen deze meisjes zicht op een betere toekomst.

ZE IS HET WAARD! Bel 0900 HELP ONS en toets 363# voor een eenmalige gift van € 1,30. (excl. kosten mobiel bellen). www.carenederland.nl

for a living planet

Je toekomst begint op 20 juni OPEN DAG

®

ZATERDAG 20 JUNI* 10.00 - 15.00 uur Kijk op INHolland.nl

Geen Fortuna Hoewel de uitspraak in de beroepszaak nog loopt, heeft de KNVB Fortuna Sittard niet in het conceptprogramma opgenomen.

ee keer en er tw sapen den war ar gele s nu! Laat men teur! na Vijftig ja n al do d pe or sa .W men rdwijnen zoveel beeld ve p.o.b. niet uit 0,00 ct

*Open Dag voor Deeltijdopleidingen is op 19 juni


metro

maandag 15 juni 2009

99

sport 23

GP-overwinningen heeft Valentino Rossi sinds gisteren op zak. De Italiaanse motorcoureur behaalde zijn 99e zege op het gladde circuit van Catalonië en bleef zijn Spaanse Yamaha-teamgenoot Jorge Lorenzo voor. De Australiër Casey Stoner (Ducati) eindigde als derde. In het WK-klassement staan de drie precies gelijk in punten. Er zijn zes van de zeventien races gereden.

Succes voor Raemon Sluiter

Confederations Cup KIM LUDBROOK/EPA

Tennisser maakt succesvolle rentree tijdens Ordina Open ROBERT VOS/ANP

Tennisser Raemon Sluiter (31) heeft van zijn officiële rentree in Nederland een mooi feestje gemaakt. Sluiter won gisteravond bij het Ordina Open in Rosmalen zijn eerste partij in het ATP-circuit sinds zijn vrijwillige afscheid zestien maanden geleden. De Rotterdammer versloeg in de eerste ronde de Spanjaard Daniel GimenoTraver in twee sets: 6-2 7-5. Sluiter speelt in de tweede ronde tegen de winnaar van het duel tussen Marcos Baghdatis en Tommy Robredo. De laatste is als tweede geplaatst. “Ik vind het een voorrecht om

Thembinkosi Fanteni (r) van ZuidAfrika in duel met Salam Shaker uit Irak. Gisteren openden beide landen de Confederations Cup in Zuid-Afrika. Eindstand 0-0. METRO

Hoofdtoernooi Tennisser Thiemo de Bakker heeft zich gisteravond geplaatst voor het hoofdschema van het grastoernooi in Rosmalen. De 20-jarige Hagenaar sloot het kwalificatietoernooi succesvol af. Hij won in twee sets van de Tsjech Frantisek Cermak: 6-1 6-2.

Kortom WINST. De Britse tennisser Andy Mur-

ray heeft gisteren de finale van het grastoernooi op de Queen’s Club in Londen gewonnen van de Amerikaan James Blake: 7-5 6-4. METRO

“Deze overwinning is een geweldige opsteker”, aldus Sluiter na het overleven van de eerste ronde op de Ordina Open.

maken.” De voormalige nummer 46 van de wereld besloot in februari 2008 na het ABN Amro World Tennis Tournament in Ahoy te stoppen met proftennis. In november kwam Sluiter alweer terug op zijn besluit om te stoppen. Hij werkte zich de laatste maanden onder leiding van coach

tegen één van deze twee gasten te spelen”, sprak de gelukkige winnaar. “Als je 872e staat op de wereldranglijst is dat een mooie uitdaging. Als ik de lijn van mijn eerste wedstrijd weet door te trekken, kan ik het die grote jongens misschien nog wel moeilijk

VERSLAAN. De Duitse tennisser Tommy Haas was gisteren in de eindstrijd van het grastoernooi van Halle te sterk voor de Serviër Novak Djokovic: 6-3 6-7 6-1. METRO

Tjerk Bogtstra omhoog op de wereldranglijst. De wildcard voor Rosmalen nam hij dankbaar in ontvangst. Sluiter trof het gisteren met zijn opponent. De 23-jarige Spanjaard Daniel Gimeno-Traver is de nummer 105 van de wereld. Met bij vlagen ouderwets agressief spel zette de Rotterdammer zijn

behoudende opponent goed onder druk. Na de fraaie zege in de eerste set (6-2) won hij de tweede set op vechtlust: 7-5. “Het is niet effe niks”, merkte Sluiter wat vermoeid op. “Dit is geen campingtoernooi. Voor mij is deze overwinning heel speciaal. Een geweldige opsteker.” ANP

Zonvakanties TURKIJE ALANYA – APPARTEMENTEN ARK SUIT***

ultra all inclusive

429

logies

8 dag en van af

p .p . o .b .v.

Zie www.kras.nl/77579

KEMER HOTEL MAGIC**** 8 dgn – all inclusive

4 pers .

SIDE v.a. € 375

HOTEL PALM D’OR**** 8 dgn – halfpension

v.a. € 359

339

8 dag en van af

p .p . o .b .v.

Zie www.kras.nl/77533

4 pers .

BODRUM

MARMARIS

APPARTEMENTEN MAKUMBA*** v.a. € 349 8 dgn – logies

APPARTEMENTEN CLUB SULTAN MARIS*** v.a. € 295 8 dgn – logies

Per persoon bij bezetting van 3 personen Vertrekdata: van 27/6 t/m 31/10 Zie www.kras.nl/72076

Per persoon bij bezetting van 3 personen Vertrekdata: van 20/6 t/m 31/10 Zie www.kras.nl/72788

Per persoon bij bezetting van 3 personen Vertrekdata: van 20/6 t/m 24/10 Zie www.kras.nl/72186

Per persoon bij bezetting van 4 personen Vertrekdata: van 20/6 t/m 24/10 Zie www.kras.nl/72522

HOTEL GREENWOOD RESORT**** v.a. € 425 8 dgn – ultra all inclusive

HOTEL ORFEUS PARK***** v.a. € 449 8 dgn – all inclusive

HOTEL AMBROSIA**** 8 dgn – halfpension

HOTEL CLUB GREEN NATURE**** v.a. € 445 8 dgn – ultra all inclusive

Per persoon bij bezetting van 4 personen Vertrekdata: van 20/6 t/m 31/10 Zie www.kras.nl/71035

Per persoon bij bezetting van 4 personen Vertrekdata: van 20/6 t/m 31/10 Zie www.kras.nl/77506

Per persoon bij bezetting van 3 personen Vertrekdata: van 20/6 t/m 24/10 Zie www.kras.nl/77578

Per persoon bij bezetting van 4 personen Vertrekdata: van 20/6 t/m 24/10 Zie www.kras.nl/72520

HOTEL SIMENA SUN CLUB***** v.a. € 499 8 dgn – ultra all inclusive

HOTEL DIONYSOS***** 8 dgn – ultra all inclusive

HOTEL CLUB JOY BODRUM***** v.a. € 429 8 dgn – all inclusive

HOTEL CAPRICE BEACH**** v.a. € 499 8 dgn – all inclusive

Per persoon bij bezetting van 4 personen Vertrekdata: van 20/6 t/m 31/10 Zie www.kras.nl/72114

Per persoon bij bezetting van 4 personen Vertrekdata: van 20/6 t/m 31/10 Zie www.kras.nl/71124

Per persoon bij bezetting van 3 personen Vertrekdata: van 20/6 t/m 24/10 Zie www.kras.nl/77576

Per persoon bij bezetting van 3 personen Vertrekdata: van 27/6 tm 24/10 Zie www.kras.nl/71108

HOTEL ORANGE COUNTY***** v.a. € 539 8 dgn – ultra all inclusive

HOTEL CLUB VOYAGE SORGUN***** v.a. € 529 8 dgn – ultra all inclusive

HOTEL CLUB VOYAGE TORBA***** v.a. € 459 8 dgn – ultra all inclusive

HOTEL CLUB TURBAN***** v.a. € 519 8 dgn – all inclusive

Per persoon bij bezetting van 4 personen Vertrekdata: van 20/6 t/m 31/10 Zie www.kras.nl/72075

Per persoon bij bezetting van 4 personen Vertrekdata: van 26/6 t/m 24/10 Zie www.kras.nl/72082

Per persoon bij bezetting van 4 personen Vertrekdata: van 12/9 t/m 24/10 Zie www.kras.nl/72181

Per persoon bij bezetting van 4 personen Vertrekdata: van 20/6 t/m 24/10 Zie www.kras.nl/72531

v.a. € 495

v.a. € 399

BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697

15 cpm

MET 25.1.1

BELEK – HOTEL INTOURIST CLUB*****


A6

N334

STEENWIJK

H AV E LT E

MEDEMBLIK

OPPERDOES

N9

SCHAGEN

N333

N375

A32 TUITJENHORN

ANDIJK

N242 WA A R L A N D WERVERSHOOF

WA R M E N H U I Z E N

GROET

BOVENKARSPEL

MIDWOUD

HOOGWOUD

ABBEKERK

ENKHUIZEN

N331

LUTJEBROEK

SCHOORL

OPMEER

NOORD-

SCHOORLDAM

SCHARWOUDE

KNOOPPUNT

WOGNUM

WATERGRAAFSMEER

HOOGKARSPEL

Z WA A G

N242

VENHUIZEN

HOORN

H E E R H U G O WA A R D

ALKMAAR

A28

KNOOPPUNT

PA N C R A S

N9

HEILOO

DE WIJK

EMMELOORD

N302

SINT

DIEMEN

MUIDERBERG

A6

GENEMUIDEN

A6

MUIDEN N244

DUIVENDRECHT

A2

N247

A7

WORMERVEER

NOORD

WORMER

ASSENDELFT

NOORD

ALMERE-

KNOOPPUNT

DE NIEUWE MEER

BADHOEVEDORP

A9

N201

DE HOEK

MUIDERBERG

BLARICUM

N201

A50

N201

UITHOORN

B AT H M E N

APELDOORN

BUNSCHOTEN

BAARN

A1

A1

NIEUW-

N348

A1

LOOSDRECHT WILNIS

KNOOPPUNT

HOEVELAKEN

A27

KOUDEKERK AAN

BEEKBERGEN

VLEUTEN

MOERKAPELLE

DE MEERN

A12

A12 KNOOPPUNT

REEUWIJK

A12

LUNETTEN MONTFOORT

DIEREN

WOUDENBERG

BUNNIK

KNOOPPUNT

LINSCHOTEN

A12

N348

SCHERPENZEEL

ZEIST

ODIJK

MAARN

A12

HEN

DRIEBERGENRIJSENBURG

DOORN

EDE

A12

KNOOPPUNT

DE STEEG

= afgesloten route

VOLLEDIGE 12-UURS AFSLUITING A1 TUSSEN WATERGRAAFSMEER EN MUIDERBERG VAN ZATERDAG 20 JUNI 22.00 UUR TOT EN MET ZONDAG 21 JUNI 10.00 UUR Rijkswaterstaat voert van zaterdag 20 juni 22.00 uur tot en met zondag 21 juni 10.00 uur werkzaamheden uit aan de Muiderbrug (A1). Gedurende deze werkzaamheden is de A1 tussen knooppunt Watergraafsmeer en Muiderberg in beide richtingen afgesloten voor alle verkeer. Daarnaast is ook knooppunt Diemen en de A9 Gaasperdammerweg richting Amersfoort afgesloten voor doorgaand verkeer. Rijkswaterstaat begint zaterdag 20 juni vanaf 21.00 uur met het geleidelijk afsluiten van de op- en afritten.

OMLEIDINGSROUTES Î Verkeer komende vanaf Lelystad/Almere richting Amsterdam wordt geadviseerd te rijden via de A6, A27, A12 en A2. Î Verkeer komende vanaf Almere (en de A6 oprijdt ten zuiden het knooppunt met de A27) richting Amsterdam wordt geadviseerd te rijden via de A6, A1, A27, A12 en A2. Î Verkeer komende vanaf ‘t Gooi richting Amsterdam wordt geadviseerd te rijden via de A1 (knooppunt Eemnes), A27, A12 en A2.

Î Verkeer komende vanaf Amersfoort/Zwolle richting Amsterdam wordt geadviseerd te rijden via de A28, A12, en A2. Î Verkeer komende vanuit Amsterdam richting Almere/Lelystad wordt geadviseerd te rijden via de A10, A2, A12, A27 en A6. Î Verkeer komende vanuit Amsterdam richting ‘t Gooi wordt geadviseerd te rijden via de A10, A2, A12, A27 en A1. Î Verkeer komende vanuit Amsterdam richting Amersfoort/Zwolle wordt geadviseerd te rijden via de A10, A2, A12, A28.

Eventuele omleidingen worden via de Dynamische Route Informatie Panelen en tekstwagens aangegeven.

AFSLUITING AFSLAG MUIDEN Om sluipverkeer door de gemeente Muiden te voorkomen, sluit Rijkswaterstaat op de A1 de afritten Muiden (nr. 3) en Muiderslot (nr. 4) af. Op de A6 wordt afrit Muiderberg (nr. 1) afgesloten. Inwoners van deze gemeente en bestemmingsverkeer krijgen een doorgangspas voor de afrit Muiderberg (A6, nr 1). Verkeersregelaars ter plaatse zorgen voor een goede uitvoering van deze maatregel.

ALTERNATIEF VERVOER TIJDENS DIT WEEKEND Rijkswaterstaat biedt in samenwerking met Connexxion en de NS alternatief vervoer aan in de vorm van een vanAnaarBeter-kaartje. Dit kaartje is geldig tijdens het weekend van de afsluiting. Om te weten op welke trajecten en op welke tijden het kaartje geldig is, kijkt u op www.rijkswaterstaat.nl/muiderbrug. Bij ongunstige (weers-)omstandigheden kunnen de werkzaamheden worden uitgesteld.

Water. Wegen. Werken. Rijkswaterstaat. Rijkswaterstaat, de uitvoeringsorganisatie van het ministerie van Verkeer en Waterstaat, werkt voor u aan droge voeten, voldoende en schoon water, vlot en veilig verkeer over weg en water en betrouwbare en bruikbare informatie. www.rijkswaterstaat.nl/muiderbrug

N31

N314

A30

A27

OUDENRIJN

WADDINXVEEN

A4

VORDEN BRUMMEN

A50 LUNTEREN

RIJNSWEERD

HARMELEN

B O D E G R AV E N

VOORBURG

A28

KNOOPPUNT

UTRECHT

WOERDEN

BOSKOOP

WA R N S V E L D

N319

EERBEEK

B I LT H O V E N

MAARSSENBROEK KAMERIK

N11

DORP

ZOETERMEER

DEN DOLDER

MAARSSEN

RIJNDIJK

ZUTPHEN KLARENBEEK

BARNEVELD

LEUSDEN

SOESTERBERG

HAZERSWOUDE-

KNOOPPUNT

AMERSFOORT

D E B I LT

A2

HAZERSWOUDEZOETERWOUDE

N14

VOORTHUIZEN

KNOOPPUNT

HOEVELAKEN MAARTENSDIJK

NIEUWKOOP

GORSSEL

A1

BREUKELEN

ALPHEN A/D RIJN

DEN RIJN

N11

VOORSCHOTEN

LEIDSCHENDAM

SOEST

TER AAR

A1

TWELLO

NIJKERK

LOENEN

VINKEVEEN

MIJDRECHT

VEEN OUDE

WOUBRUGGE

DEVENTER

PUTTEN

EEMNES

HILVERSUM

A4

LEIDEN

A12

ERMELO

A28 S PA K E N B U R G

EEMNES

KNOOPPUNT

WETERING

PRINS CLAUSPLEIN

A27

LAREN

HOOGMADE LEIDERDORP

HEETEN

DIEPENVEEN

N301

A1

DEN BERG

R O E L O FA R E N D S -

WA R M O N D

OEGSTGEEST

KNOOPPUNT

HUIZEN

NEDERHORST

RIJSENHOUT

RIJNSBURG

YPENBURG

VA A S S E N

NAARDEN

MEENT

K U D E L S TA A R T

N348

N305 BUSSUM

A2

LEIMUIDEN

A4

ZEEWOLDE

N305

KNOOPPUNT

AALSMEER

BURGERVEEN

SASSENHEIM

N44

H AV E N

A1

H I LV E R S U M S E

A4 KNOOPPUNT

A44

ALMERE-

OLST

DIEMEN

AMSTELVEEN

N208

R A A LT E

EPE

HARDERWIJK

A27

WEESP

KNOOPPUNT

NIEUW-

RIJSWIJK

KNOOPPUNT

A9 ABCOUDE

AAN DE AMSTEL

HOLENDRECHT

KNOOPPUNT

WIJHE

N302

N305

A6

MUIDEN

VENNEP

WAT E R I N G E N

A1

A2 OUDERKERK

A9

ALMERE

MUIDERBERG

AMSTEL

KNOOPPUNT

BADHOEVEDORP

HEERDE

A28

KNOOPPUNT

A6 DIEMEN

DUIVENDRECHT

KNOOPPUNT

A4

BENNEBROEK

DEN HAAG

ALMERESTAD

WATERGRAAFSMEER

S112

A10

A4

A5

HEEMSTEDE

VOORHOUT

NUNSPEET

KNOOPPUNT

ZUID

HOOFDDORP

WA S S E N A A R

A10

KNOOPPUNT

ROTTEPOLDERPLEIN

KNOOPPUNT

RAASDORP

AAN ZEE

BUITEN

AMSTERD A M S116 A10

N200

A200 A205

Z WA N E N B U R G

K AT W I J K

WA P E N V E L D ’T HARDE

AERDENHOUT

NOORDWIJK

A50

KNOOPPUNT

ZANDVOORT

LISSE

A6

HEINO

OLDEBROEK

BIDDINGHUIZEN

N302

COENPLEIN ROTTEPOLDERPLEIN NOORD

HILLEGOM

H AT T E M

KNOOPPUNT

OVERVEEN

N208

N35

WEZEP

ELBURG

WAT E R L A N D

LANDSMEER

A9

HAARLEM

NOORDWIJKERHOUT

DALFSEN

KNOOPPUNT

HATTEMERBROEK

MARKEN

N247

BROEK IN

ZAANDAM

N208

BLOEMENDAAL

N340

A28

MONNICKENDAM

KOOG AAN DE ZAAN

ZWOLLE

B

N50

KNOOPPUNT

ZAANDAM OOSTZAAN

VELSEN

NAARDEN

N348

A8 ZAANDIJK

KNOOPPUNT

N764

KNOOPPUNT

MUIDERBERG

L E LY S T A D

A7

A9

KAMPEN DRONTEN

HOLENDRECHT N302

VOLENDAM

SCHANS

BEVERWIJK

A22

VELSERBROEK

WEESP

KNOOPPUNT

PURMEREND

ZAANSE

A6

W E S T E N H O LT E

ABCOUDE

N244

KNOOPPUNT

S A N T P O O R T-

A9

N302

EDAM

N246

WESTZAAN KROMMENIE

NIEUWLEUSEN

IJSSELMUIDEN

SWIFTERBAND

MIDDENBEEMSTER

N244

N8

VELSEN-

A28

H A S S E LT

A1

DIEMEN

DE RIJP

HEEMSKERK

BEVERWIJK

IJMUIDEN

KNOOPPUNT

OOSTHUIZEN

LIMMEN

UITGEEST

S TA P H O R S T

NAGELE

A1

N302

AKERSLOOT

LANKHORST

N50

DE GOORN

KOOIMEER

CASTRICUM

KNOOPPUNT

Z WA R T S L U I S

MUIDERBRUG

URK

S112

WESTERBLOKKER

URSEM

VERKEERSPLEIN

A9

VOLLENHOVE

MARKNESSE

N302

GROOTEBROEK

A7

OBDAM

KOEDIJK

BERGEN

EGMOND AAN ZEE

MEPPEL

EMMELOORD

NEDERLAND MOET DOOR.

INFORMATIE: W W W.VANANA ARBETER.NL - TELETEKST - RADIO - TELEFOON 0800-8002 (GRATIS)

HOLLAND (Page 1)  

Reisadvies aangepast, protest in Den Haag pag. 02 Ja 90% Gratis Samsung Messenger Phone Stelling van vandaag: Ik heb de mondkapjes al in hui...

Advertisement