Issuu on Google+

CHSAN_2009-06-12_01.qxp:mps

6/11/09

9:57 PM

Página 1

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009 COBERTURA NACIONAL

$18 mil millones extras contra influenza humana OMS decretó pandemia y La Moneda otorgó facultades especiales al ministerio de Salud

LUEGO DE que la Organización Mun-

dial de la Salud decretara pandemia de influenza humana, el ministro de Salud, Alvaro Erazo, llamó a los chilenos a la calma y sostuvo que las medidas para enfrentar la fase 6 del mal “ya se están aplicando”. Además, se anun-

ció la inyección de 18 mil millones de pesos adicionales al presupuesto del Minsal que se invertirán en equipamiento y tratamiento contra el virus. El doctor Sebastián Ugarte, jefe de la Unidad de Paciente Crítico (UPC) de la Clínica Indisa, advirtió a Publimetro

respecto de los casos graves, que si bien son menos del 5% del total, “suelen ser lo suficientemente delicados como para requerir un soporte tecnológico especial”, por lo que la autoridad “tiene que reforzar estos equipamientos a lo largo del país”, precisó. p/02

La primera del siglo La gripe A se transformó en la primera pandemia del siglo XXI. En 1967 un brote de influenza que se extendió por el mundo desde Hong Kong se saldó con medio millón de muertos.

L EO N A R D O P E ZOA / U P I

“Boloccazo” en Ahumada

En Valparaíso

p/08

Acusan a marinos de EEUU de abuso sexual Final de Toulon p/32

Siga a Chile vs. Francia desde las 14:30 Backstage

Cecilia Bolocco sorprendió ayer a los transeúntes del paseo Ahumada al bailar y hacer piruetas al ritmo de Madonna, JLo o de las Spice Girls. Durante cinco minutos la ex Miss Universo mostró sus dotes escénicas en un show para el nuevo estelar de Lucho Jara. p/35

“Bella” revela secretos de “Luna Nueva”p/42 Digital

p/28

Sims 3 más cerca de la realidad


CHSAN_2009-06-12_02.qxp:mps

6/11/09

10:14 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

Crónica

El candidato presidencial de la Concertación, Eduardo Frei, se mostró dispuesto a reevaluar la construcción de un puente sobre el canal del Chacao, que una Puerto Montt con la isla de Chiloé. El abanderado oficialista aseguró que en caso de ser elegido Presidente, ordenará un estudio para actualizar los montos involucrados en un proyecto de ese tipo y pedirá el visto bueno del Parlamento para impulsarlo con recursos públicos. AGENCIAS

sección editada por Arturo Figueroa y Natalia Heusser

LUEGO DE realizar un acabado estudio del porqué Puerto Montt tiene la mayor cantidad de casos graves de influenza humana (20 de 29), el grupo de expertos internacionales enviado a esa ciudad concluyó que el brote del virus se inició en la Región de Los Lagos, previo a que se presentara la primera confirmación con la enfermedad en Chile, el 17 de mayo. Según señaló la epidemióloga y experta de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Elena Pedroni, el brote comenzó la última semana de abril. La especialista apuntó que tal escenario hace prever que a la fecha en dicha zona existen 955 casos en total, lo que no es excepcional sino que “es parte de la tendencia que registran otros lugares del mundo”. AGENCIAS

Propio de la época Los especialistas también establecieron que la rápida propagación del virus A (H1N1) en Chile se ha debido sólo a que coincide con la época con más contagios de influenza estacional. “Es algo propio de la época”, se dijo.

Gladys Azócar

Primera persona grave se recupera LA PACIENTE Gladys Azócar,

de 37 años, originaria de Chillán, y que fue la primera persona grave en Santiago por neumonía a raíz del virus de la influenza humana, se encuentra bastante recuperada, se informó ayer. Si bien su estado de salud sigue siendo de cuidado, fue trasladada a la unidad de pacientes intermedios de la Clínica Las Condes, informaron fuentes de salud. UPI

Gripe humana ya es pandemia Gobierno dispondrá de $18 mil millones extras para prevención y tratamiento A PREPARARSE para “una ex-

tensa batalla” contra el irrefrenable nuevo virus de la gripe llamó la Organización Mundial de la Salud (OMS), luego de declarar la pandemia: es decir, elevar la alerta a la máxima fase 6. Esto significa que está en marcha la primera pandemia de influenza desde 1967 y la primera de este nuevo siglo. “Con el anuncio de hoy, la OMS cambia de una emergencia a una respuesta a más largo plazo”, dijo la directora general de la OMS, la doctora Margaret Chan. La gente de entre 30 y 50 años, mujeres embarazadas o gente que sufre condiciones crónicas como asma, diabetes u obesidad corren el mayor riesgo, dijo Chan en una conferencia de prensa. Países que van desde Australia a Chile y EEUU están reportando que el nuevo virus está superando a la gripe estacional, convirtiéndose en la cepa predominante de influenza. Más letal con el tiempo Por ahora el virus está “bastante estable”, pero Chan advirtió que aún podía cambiar a una forma más letal, quizás mezclándose con el virus de la gripe aviaria H5N1 que circula ampliamente entre aves de corral. “Así que es pertinente para la OMS y todos sus miembros permanecer vigilantes y alertas durante el próximo año o por dos años o incluso más”, sostuvo. Medidas en Chile El ministro de Salud, Alvaro Erazo, llamó a la tranquilidad a la población, al sostener que las medidas recomendadas para enfrentar esta fase 6 “ya se están aplicando en Chile”. El Gobierno dictó un decreto que otorga recursos y facultades extraordinarias fundamentalmente de coordina-

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a sábado por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.

EFE

Expertos: el brote del virus partió en P. Montt

Manfred Max- Neef viaja a Suecia invitado por el Rey Carl Gustaf XVI Fue invitado a participar en el Royal Colloquium (Coloquio Real) donde el rey reconoce el aporte de los 15 científicos más destacados del mundo.

Frei va por el puente sobre el Chacao

Bachelet a México “Gesto” post influenza A La Presidenta Michelle Bachelet viajará a México el 25 de junio y se convertirá así en la primera jefa de Estado en visitar ese país tras el brote de gripe A. La visita de la Mandataria, que viajará acompañada por ministro de Relaciones Exteriores, Mariano Fernández, está prevista en el marco de su visita a EEUU y su encuentro con Obama. El subsecretario de Relaciones Exteriores, Alberto van Klaveren, calificó el viaje como “un gesto hacia la comunidad mexicana”, en el que se espera que Bachelet entregue un mensaje de solidaridad a su homólogo, Felipe Calderón. AGENCIAS

Analistas del área de virología del Laboratorio Nacional de Salud de Guatemala investigan si la muerte de un niño de 12 años en un hospital privado se debió a la influenza A, que ya ha contagiado a 74 personas en la nación centroamericana.

ción e intervención. Los nuevos recursos destinados a enfrentar el brote del virus en el país ascienden a 18 mil millones de pesos, que se invertirán en equipamiento y cobertura del tratamiento. Lo más importante, reiteró Erazo, es mantener la prevención y garantizó que el Gobierno hará su máximo esfuerzo para difundir y monitorear el brote local. Por último, Chile colaborará con la OMS entregando

“Esta pandemia estará entre nosotros no por los próximos meses, sino años. La OMS cambia de una emergencia a una respuesta a más largo plazo”. Margaret Chan, directora general de la OMS.

información “diaria y sistemática” sobre el desarrollo del virus, y descartó cerrar las fronteras o adelantar las vacaciones de invierno, tal como han vuelto a recomendar algunos expertos.

Más personal y recursos La Federación Nacional de Profesionales Universitarios de los Servicios de Salud (Fenpruss) llamó al Gobierno a inyectar mayores recursos al sistema de salud pública, de

Aló... ... Doctor Sebastián Ugarte, jefe de la Unidad de Paciente Crítico (UPC) de la Clínica Indisa. C L Í N I C A I N D I SA

02

Formalizan a mujer por robar a ancianos de Talca La mujer de 26 años, que fue denunciada por robar a adultos mayores, abordaba a sus víctimas simulando ser funcionaria municipal y pedía dinero.

¿De qué calibre es la situación actual?

– Estamos frente a una situación epidemiológica grave. La mayoría de los casos se darán como una enfermedad leve, casos graves del tres al cinco por ciento y menos del uno por ciento de muertes. El riesgo para la vida estará concentrado en la población de 20 a 50 años. El tema es que

cuando hablamos de casos graves, suelen ser lo suficientemente delicados como para requerir un soporte tecnológico especial. ¿Y ese soporte existe?

– La autoridad tiene que dotar de refuerzos en equipamiento en las distintas UCI del país. No todo se soluciona con traslados a Santiago, a veces no es posible. Hay que tener capacidad mayor de apoyo a regiones y entrenarlos rápido para usar esos equipos. A. F.

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215965. Web: www.publimetro.cl Email: cartas@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Sexta Región: Madrid 785, Rancagua Teléfono (72) 758688. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476.

modo de poder enfrentar adecuadamente los casos de influenza humana y enfermedades respiratorias. El presidente de la Fen pruss, Claudio González, reconoció que durante los últimos días, “ha sido contratado algo de personal extra en los hospitales, pero no ha sido todo el necesario”. PUBLIMETRO

Octubre clave El presidente de la comisión de Salud de la Cámara de Diputados, Marco Antonio Núñez (PPD), se hizo eco de las proyecciones de la comunidad científica internacional y aseguró que una vacuna “derrotará esta pandemia a partir de octubre”. UPI

2%

constitucional. El uso de esos dineros destinados a emergencia y calamidad pública para enfrentar la influenza humana con “todos los recursos necesarios” es lo que pide y respalda la bancada parlamentaria del PPD.

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Claudio Cancino V. Editor de Informaciones: Mauricio Avila C. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.


CHSAN_2009-06-12_03.qxp:mps

6/11/09

8:06 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-06-12_04.qxp:mps

6/11/09

9:58 PM

Página 1

viernes 12-06-2009 Juzgan a chileno acusado de asesinar a estudiante en EEUU Un inmigrante chileno comenzó a ser sometido a juicio ayer por supuestamente haber violado y asesinado a una estudiante de la universidad de Colorado en 1997.

04 crónica

Resaltan aprobación de proyecto que incentiva jubilaciones en universidades El presidente del Consorcio de Universidades Estatales, Juan Manuel Zolezzi, destacó la aprobación que hizo la Cámara de Diputados.

Formalizarán a joven que apuñaló a recién nacida

“Pingüinos” llaman a movilización nacional

HOY se realizará la audien-

Escondida Según los primeros antecedentes, la muchacha escondió su embarazo asustada por la reacción de su familia, por lo que al dar a luz a la niña la habría asesinado con un cuchillo.

UPI

cia de formalización de Abigail Osses, la joven que el miércoles acuchilló a su hija recién nacida en su casa de la comuna de La Cisterna. Osses fue detenida en el Hospital Parroquial de San Bernardo, donde se constató la muerte de la guagua. Ayer, la joven de 18 años fue trasladada hasta el Centro de Orientación Femenina a la espera de la audiencia que se realizará en el Centro de Justicia de Santiago. AGENCIAS

AYER LOS “pingüinos” llega-

ron hasta el Congreso para reunirse con la Comisión de Educación de la Cámara Baja. Luego de esto, los representantes de las directivas de los liceos de Santiago que se encuentran en paro, anunciaron que las manifestaciones continuarán e hicieron un llamado al alumnado nacional a movilizarse para defender la educación pública. Marco Pérez, presidente del centro de estudiantes del Inba, recalcó que “no vinimos a transar, las decisiones quedan a manos de las bases, los estudiantes deciden”. Por su parte, Sergio Bo badilla (UDI), presidente de la comisión, dijo “nuestro ánimo es que este conflicto y esta paralización termine”. Los senadores Juan Pablo

Alumnos de derecho de la “U” dejan la facultad

La reunión era para pedir que se acelere la tramitación de los proyectos de fortalecimiento de la educación pública.

Letelier (PS) y Carlos Cantero (IND), presidente e integrante de la Comisión de Educación, respectivamente, dijeron que la paralización de los estudiantes era una acción con-

“Que se llegue a una solución pronto”. Nicolás Menare, presidente C.A del Nacional.

traproducente. os más radicales fueron los alumnos del Liceo Ma nuel Barros Borgoño quienes ayer comenzaron una toma para ejercer presión. AGENCIAS

LO QUE comenzó un 29 de abril, terminó. El duro otoño de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile llegó a su fin luego de que los alumnos entregaran el histórico edificio en toma debido a los cuestionamientos a la gestión del decano de la escuela Roberto Nahum, a quien se le acusaba de plagio. Así, los estudiantes le abren las puertas al nuevo vicedecano, el abogado penalista Luis Ortiz Quiroga. Este sostuvo que “se recibió con satisfacción la Facultad por parte de Contraloría, con lo que retomaremos lo antes posible las clases”. Por su parte el presidente del Centro de Alumnos, Gabriel Boric, señaló que espera que haya una “recomposición de las confianzas”. AGENCIAS


CHSAN_2009-06-12_05.qxp:mps

6/11/09

8:37 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-06-12_06.qxp:mps

6/11/09

8:39 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

06 crónica

General Eduardo Gordon visitó las dependencias del Gope La máxima autoridad de la policía visitó a la unidad especializada y se interiorizó de las nuevas tecnologías utilizadas en ella.

En prisión quedaron cuatro narcotraficantes arrestados por PDI En prisión preventiva quedaron cuatro narcotraficantes que fueron detenidos cuando comercializaban 15 kilos de cocaína base cristalizada en Lampa.

UPI

UPI

Revelan que le dispararon a funcionaria de la PDI LA FISCAL Carla Hernández

Crónica en breve CONCESIONARIA La Séptima Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, en fallo unánime, condenó a la concesionaria Autopista del Maipo a pagar una indemnización de cerca de 9 millones de pesos a una familia que sufrió serias lesiones producto de un accidente generado por la presencia de un fierro en la carretera, hecho ocurrido el 27 de junio de 2004. UPI

UPI

dio a conocer los resultados de la autopsia aplicada a la funcionaria de la Brigada de Delitos Sexuales y Menores de la Policía de investigaciones de Concepción, Natalia Andrade Navarro (28), y al suboficial del Regimiento de Chillán, Guillermo Salazar Hernández, quienes el miércoles fueron encontrados muertos en el departamento de la subcomisaria, hecho que reveló el homicidio de la mujer y el suicidio del sujeto. “La causa de la muerte de ella establecida por el perito es un traumatismo cráneo encefálico producto de una herida a bala de tipo homicida y la causa de la muerte de él es también un traumatismo producto de herida a bala y de carácter suicida, el traumatismo de él es torácico abdominal”, informó Hernández y agregó que “los antecedentes que yo manejo del punto de vista de su vida personal, dan cuenta de que efectivamente había entre ellos una relación de carácter afectivo”. UPI

El Paseo Ahumada se transformó en el foco de los desórdenes. Se dijo que los hinchas se enfurecieron cuando las transmisiones sufrieron un inconveniente.

Replantean la pantalla del centro Evaluarán transmisiones luego de los desórdenes ocurridos durante el Chile-Bolivia UNA NOCHE de alegría y de desmanes. Se nota que hay chilenos que no saben celebrar u otros que se aprovechan para desbandarse. El festejo de los hinchas nacionales en el Paseo Ahumada, tras ver el partido por la pantalla gigante del lugar, derivó en desórdenes y saqueos. La adrenalina se hizo sentir y se fueron contra todo lo que encontraron a su paso. En medio de enfrentamientos con Carabineros, sujetos atacaron varios locales comerciales entre estos uno de la cadena de ópticas GMO, cuyos dueños estimaron en unos 15 millones de pesos el monto de lo sustraído. En tanto, una sucursal del Banco Santander de Agustinas quedó con dos vidrios quebrados, los semáforos de Ahu-

“No queremos decir que nunca más daremos partidos porque creo que somos civilizados. Esto los evaluaremos con las autoridades policiales”. Pablo Zalaquett, alcalde de Santiago. mada, entre Moneda y Agustinas, fueron arrancados de sus bases, al igual que parte de las luminarias del Parque Forestal. Los daños están avaluados en alrededor de 50 millones de pesos según el alcalde de la comuna, Pablo Zalaquett.

El edil señaló a Publimetro que no se explica lo sucedido, pues llevan tres años transmitiendo fútbol por la pantalla gigante y nunca tuvieron tales reacciones. “Siempre se habían dado los partidos, excepto en dos oportunidades, contra Perú y Argentina, por que creímos que no era conveniente. Ahora estamos en un escenario distinto. No queremos decir que nunca más daremos partidos porque creo que somos civilizados. Esto lo evaluaremos con las autoridades policiales y veremos todas las con-

25

detenidos a nivel nacional, 18 de ellos en la capital, fue el balance efectuado por Carabineros. El coronel de Fuerzas Especiales, Jorge Fernández, dijo que fue culpa de “pequeños focos”.

diciones de resguardo. Necesitamos una evaluación profunda. No sabemos si transmitiremos el próximo partido, lo haremos si la fuerza policial nos da más garantías de protección”, dijo.

Lesionado Un hincha resultó lesionado tras ser atropellado por un radiotaxi al cruzar por un sector no habilitado de Plaza Baquedano. Quedó inconsciente y con heridas graves por lo que fue trasladado a la Posta Central.

No quiso adelantar si tomarán medidas más drásticas como una eventual eliminación de la pantalla. “Hay que analizarlo. Esta es la enseñanza de una experiencia amarga”, aclaró. En el aspecto legal explicó que ayudarán a los vecinos perjudicados que así lo soliciten. Por su parte, Mauricio Cisternas, director de Asesoría Jurídica de la municipalidad, señaló que ejercerán medidas legales a cada una de las personas detenidas, y agregó que “estamos dispuestos a entregarles asesorías, información y a facilitar las grabaciones para colaborar y así esto no vuelva a ocurrir”.

NATALIA HEUSSER H. cronica@publimetro.cl


CHSAN_2009-06-12_07.qxp:mps

6/11/09

8:07 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-06-12_08.qxp:mps

6/11/09

8:47 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

08 crónica

Ultima hora: formalizarán a ex subcomisario PDI que denunció abusos a “Contacto” Según UPI, para el 1 de julio fue fijada la audiencia de formalización de cargos en contra de Héctor Guzmán Godoy, por su eventual implicancia en la red pederasta.

Gobierno respaldó a PDI LA VOCERA del Gobierno, Ca-

cantes”, pero que la institución tiene claro que, apenas se formalice a algún funcionario, antes que nada van a ser suspendidos, como ayer se hizo con cinco de ellos. “Connotado” fiscal La diputada PPD Laura Soto denunció que un “connotado” fiscal de la Región de Valparaíso sería parte de esta red. AGENCIAS

Policiales en breve LAS “PROMOTORAS” A penas de 7 y 10 años de cárcel fueron condenadas las dos principales integrantes de la llamada banda de las “Promotoras”, tras ser declaradas culpables de tres robos con violencia e intimidación en las comunas de Las Condes, Vitacura y Providencia, donde engañaban con supuestos premios ganados por las víctimas. La sentencia fue dictada por el Tercer Tribunal de Juicio Oral Penal de Santiago y se produce a un año de su detención.

ATROPELLADO Un motociclista fue atropellado y arrojado violentamente contra el asfalto de la Alameda a metros del monumento al general San Martín, ubicado en el bandejón frente a La Moneda. Según testigos, cerca de las 17.30 horas el motorista fue interceptado por un automóvil al partir con luz verde desde la Alameda en dirección hacia calle Nataniel. El accidentado no presentó muestras de lesiones de consideración, mientras el conductor del vehículo permaneció allí. AGENCIAS

Acusan a “marines” de abusar de niñas

Aló... ...Delia del Gatto, gerenta general Fundación Mi Casa. A R C H I VO

rolina Tohá, entregó su respaldo al director de la Policía de Investigaciones, Arturo Herrera, quien aseveró que esperará evidencias concretas para dar de baja a los funcionarios vinculados a una red de prostitución infantil por el programa “Contacto”, de Canal 13. Tohá dijo que los delitos descritos son “gravísimos y cho-

El martes se dilucida el caso del “arriendo de sedes” de Julio Dittborn Comisión de Etica de la Cámara de Diputados comenzó a esbozar el borrador que contiene su decisión respecto a las eventuales irregularidades.

Durante los ejercicios Unitas, el 2007, en Valpo CON EL “máximo rigor” reac-

cionará la Armada de Chile si se confirma la denuncia que vincula a efectivos con el encubrimiento de prostitución infantil, que acusa la Asamblea Nacional de Derechos Humanos ocurrió el año 2007, cuando un grupo de “marines” de EEUU se encontraba en el país trabajando en la Operación Unitas. En un breve comunicado, la institución informó que realiza una investigación interna “para esclarecer los hechos que se denuncian” y que de confirmarse se “pondrá a disposición de la justicia a quienes resulten eventual-

mente responsables de estos hechos repudiables”. “Acarreadas” para el sexo A través del abogado Hugo Gutiérrez, la Asamblea Nacional de DDHH denunció que los estadounidenses “violaron” a niñas en su estadía. “Lo que la Fundación Paicaví, de protección a menores, denunció fue que niñas menores de edad en Valparaíso fueron acarreadas para servicios sexuales a los ‘marines’ de la operación Unitas y dice que este acarreo fue en buses”, planteó el jurista. El abogado pidió aclarar “en

qué buses habrían sido acarreadas y la responsabilidad que le cabría a la Marina chilena en todos estos hechos”. En la denuncia también se acusa de negligencia a la Cancillería chilena. En una primera reacción oficial, el ministro de RREE, Mariano Fernández, dijo desconocer los hechos y aseguró que cualquier información será entregada de inmediato a los tribunales. PUBLIMETRO

El Sename El Sename no se pronunciará al respecto mientras el tema esté en proceso de denuncias e investigación, pero sí verá el modo de ayudar a las eventuales víctimas de estos hechos.

¿Cuál es el alcance de esto?

– Los alcances de la explotación sexual infantil en la Región de Valparaíso nos está sorprendiendo a todos. Y aquí la clave es dar protección inmediata a las víctimas, porque comprobar estos delitos es muy difícil, sobre todo cuando se trata de menores de escasos recursos y educación. ¿Hay que tomarse en serio las denuncias?

– Está muy mal que no se les dé credibilidad a los testimonios de las víctimas sin hacer un trabajo acucioso. Tienen que tomarse en serio. A. FIGUEROA


CHSAN_2009-06-12_09.qxp:mps

6/11/09

8:10 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-06-12_10a.qxp:mps

6/11/09

7:15 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

10 crónica

Clínica Santa María inaugura moderno edificio en su cumpleaños 70 El nuevo edificio costó 60 millones de dólares y albergará áreas de atención ambulatoria, consultas médicas, unidades de pacientes críticos y mucho más.

Masiva acción ciudadana en San Bernardo para erradicar microbasurales Hoy, la comunidad activa, liderada por 12 mil estudiantes, participará en la ambiciosa acción ecologista, con escobas y retroexcavadoras, “El Festival de la Basura”.

Dignidad para el otro Lo Barnechea Mil familias que viven en campamentos recibirán una solución habitacional de aquí al 2012 NO PODRÍA estar más radiante el edil de Lo Barnechea. Es que en sólo unos meses como alcalde concretó una solución para el principal karma que arrastra esta desigual comuna del sector oriente desde hace décadas: los campamentos. Felipe Guevara firmó esta semana un convenio que permitirá dar una solución habitacional definitiva a las casi mil familias que viven en esa precaria situación en una de las comunas más ricas del país. El compromiso es claro: el 2012, Lo Barnechea dejará de ser la comuna con la mayor concentración de familias que viven en campamentos de toda la Región Metropolitana, porque los terminará todos. “Y hemos hecho el esfuerzo para mantenerlos dentro de la comuna, pues son nuestros ve-

$14.610

UPI

ARTURO FIGUEROA cronica@publimetro.cl

millones costará este proyecto en su totalidad. De ellos, la municipalidad aportará $4 mil 967 millones, los propietarios $730 millones y el Serviu $8 mil 912 millones. Esto, para una casa promedio de 882,5 UF.

Hace dos meses, los pobladores habían ido al municipio a exigir ayuda para una vivienda digna.

cinos y la mayoría trabaja aquí. Con todo lo que ganarán, no queremos que pierdan eso, que contribuye a su calidad de vida no tener que viajar dos horas para llegar a sus pegas”, resaltó el alcalde a Publimetro. Este ambicioso proyecto con-

Campamentos En Las Lomas viven 273 familias. En Las Lomas II 108, en Juan Pablo II 408 y en el Campamento Transitorio 91. Todas serán reubicadas.

templa, además, la construcción de un parvulario, un jardín infantil y un nuevo centro de salud. Gracias a los astros Terminar con estos campamentos, asentados mayor-

mente en las riberas del río Mapocho, será posible gracias al acuerdo y esfuerzo del Serviu Metropolitano, el municipio y los propios vecinos. Una vez obtenidos los subsidios, en 2010 se realizarán los procesos de licitación para la construcción y así comenzar a entregar las casas en 2011. Vale preguntarse... ¿por qué esto no se hizo antes?

-Supongo que hubo prioridades distintas, también hubo muchas voluntades distintas de parte de los vecinos y el propio municipio. Se ordena-

ron los astros y la verdad no tengo una explicación de por qué no sucedió antes. ¿Y por qué la meta al 2012?

-Creo que sólo así se avanza: poniendo fechas a los proyectos para que se hagan.

“Todos quieren que no haya pobreza y hablan mucho de eso pero son pocos los que trabajan con decisión para que ese anhelo sea una realidad”. Felipe Guevara.


CHSAN_2009-06-12_11.qxp:mps

6/11/09

7:47 PM

Página 1

viernes 12-06-2009 Tomás Hirsch pide a la izquierda buscar candidato único El líder del Partido Humanista admitió que el abanderado del Juntos Podemos, Jorge Arrate, “no ha prendido”, y alabó a Marco.

crónica 11

Carlos Ominami no acompañará a su hijo Hoy MEO renunciará al PS. Sondeo lo favorece EL PADRE DEL díscolo candi-

20,9% marcó Marco Enríquez-Ominami en la última encuesta de Imaginacción, del concertacionista Enrique Correa. Aquí, Frei obtuvo 29,9% y Piñera 34,9%.

la Comisión Política del Partido Socialista, que espero que sea citada el próximo lunes, para poder exponer también allí las razones de la situación que enfrentamos”, dijo. Ominami también criticó a los timoneles del PS y la DC, Camilo Escalona y Juan Carlos Latorre, al enfatizar que "la ciudadanía no se resigna a las decisiones arbitrarias de algunos dirigentes”. Marco: “Ninguna alegría” En tanto, al confirmar que hoy renunciará al PS, Enríquez-Ominami dijo que no le

produce “ninguna alegría el que se siga debilitando a los partidos y se le siga entregando a una directiva un poder inmerecido”, apuntando a Escalona. Reconoció además que tiene un “sentimiento de contradicción” por cuanto su dimisión se da en el día de su cumpleaños número 36. En tanto, el candidato presidencial del PRI, Adolfo Zaldívar, se refirió por primera vez al “fenómeno Marco”. Valoró que luche por sus ideas pero “representamos valores muy distintos”. PUBLIMETRO

“Que se salga” El coordinador de la campaña de Eduardo Frei, Sebastián Bowen, opinó sobre la salida de Marco Enríquez del PS. “Es lo que tiene que hacer. Si no está con la Concertación, que se salga. Es así de simple”, dijo.

UPI

dato presidencial Marco Enríquez-Ominami, el senador y vicepresidente del Partido Socialista Carlos Ominami, vive días de decisiones difíciles: hoy su hijo formalizará ante el Servicio Electoral su renuncia al PS. Pese a apoyar la carrera a La Moneda de Marco, su camino tiene “dinámicas distintas”. En ese sentido hizo ver su condición de vicepresidente del PS para anticipar que no lo acompañará al Servel para materializar su renuncia. El período de “reflexión” de Ominami sigue, por lo que no tiene decidido si seguirá o no como militante, dirigente y senador socialista. “Creo que es muy importante que mi decisión sea colectiva. Todavía me estoy juntando con mis compañeros (en Valparaíso). Quiero también concurrir y discutir con

Caso Mirage: Revelaciones La diputada belga Juliette Boulet se presentó ante la comisión investigadora del caso Mirage, pero si bien señaló que “es imposible negar la existencia de comisiones ilegales”, sólo mostró como evidencia recortes de prensa. “No soy juez, no soy abogada, soy una diputada que se interesa en el tema y no estoy acá para hacer caer cabezas”, AGENCIAS aclaró.

Política en breve QUINTA COSTA El diputado Francisco Chahuán (RN) dijo haber recibido “con fuerza y alegría” los resultados de una encuesta del Instituto Igualdad, que arrojó un empate técnico entre su postulación senatorial en la Quinta Región Costa y la del ex presidenciable Joaquín Lavín (UDI). Chahuán obtiene el 23,6%, Lavín 24%, Ricardo La-

gos Weber 21% y el actual senador Nelson Avila 14,7. DESAPARECIDOS Por no alcanzar el quórum correspondiente, de 22 votos, el Senado rechazó en el último trámite constitucional el proyecto de la Comisión Mixta de DDHH que establece la figura legal de la declaración de ausencia por

desaparición forzada de personas, y que apuntaba a dar una solución a los aspectos de familia y patrimoniales de las víctimas de la represión. LILY PÉREZ RN apoyó a la diputada Lily Pérez ante las dudas del candidato a diputado UDI en el distrito 38, Pablo Prieto, sobre cómo gasta las platas. AGENCIAS


CHSAN_2009-06-12_12b.qxp:mps

6/11/09

7:18 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

12 crónica

Incendio deja 11 personas damnificadas en comuna de La Cisterna Cuatro viviendas de la Villa La Conquista quedaron en cenizas. El siniestro se habría producido por una falla eléctrica en un taller mecánico.

Invitan a concurso estelar

La PDI graficó los delitos MÁS DE 200 obras conceptuales procedentes de todo Chile llegaron a la Policía de Investigaciones en respuesta al “Primer Concurso Nacional de Fotografía y Gráfica en Delitos Contra la Familia”. El jurado estuvo compuesto por los fotógrafos Jordi Castell, Jesús Inostroza, Paz Errázuriz y los diseñadores Alex Bellido y Ricardo Villarroel. Las 40 obras seleccionadas se exhibirán durante todo el mes de junio en el Centro Cultural Estación Mapocho y su entrada es liberada. Luego viajará por el país. PUBLIMETRO

La muestra fotográfica es sobre la llegada a la luna CON EL fin de conmemorar los 40 años de la llegada del hombre a la luna, el Planetario Usach, el Observatorio Europeo Austral (ESO), Proyecto Radioastronómico Alma y Nestlé lanzaron el concurso fotográfico “Un paseo bajo la luna”. Las inscripciones estarán abiertas a todo el público (excepto profesionales de las artes visuales y de la astronomía). Se puede participar de forma individual o grupal, y consiste en fotografiar

la luna en un paisaje o composición que identifique la ciudad, región o lugar donde vive o viven el o los participantes. La fecha de entrega de las fotografías es hasta el 4 de julio. Se deben hacer llegar en forma impresa o en CD (si las fotografías son digitales) en Avenida Libertador Bernardo O´Higgins 3349, Estación Central - Santiago. El premio consiste en la obtención de un Visor Digital (Sky Scout). PUBLIMETRO

Aclaran robo a dos camiones con 20 toneladas de alambres de cobre Una banda dedicada al robo de camiones fue desarticulada luego que personal del OS-9 de Carabineros aclarara dos atracos ocurridos el pasado lunes en Santiago.

1

2

3

1.- “Derecho a ser niño”, del diseñador Andrés Lagos, fue el segundo lugar. 2- El premio en la categoría fotografía se lo llevó María de los Angeles Hernández, estudiante de diseño gráfico- 3.- Alma Liz, estudiante de publicidad, ganó el premio en la categoría gráfica con “Rompe-Vidas”.

Crónica en breve CONCURSO PARA TÉSIS La Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (Conicyt) abrió una nueva convocatoria del “Concurso para la Realización de Tesis de Postgrado en la Industria”, a través del cual se entregará apoyo financiero para la realización de trabajos orientados al sector productivo en las regiones de Antofagasta y del Libertador General Bernardo O'Higgins. La asignación de los recursos tiene un tope máximo por

proyecto que se estima en 10 millones. Más información en www.conicyt.cl. LECTURA EN JARDINES Más de 40 educadoras y técnicas de Junji e Integra iniciarán el proceso de capacitación para promover y estimular el acercamiento de párvulos y lactantes a la lectura, en el marco del programa “Nacidos para leer”. El ministro (s) de Cultura, Eduardo Muñoz, junto al director Regional de Fundación

Integra, Patricio Manríquez Encina, y el subdirector de Gestión de Personas de la Junta Nacional de Jardines Infantiles (Junji), Pedro Del Real, darán inicio hoy a esta segunda etapa del programa de fomento lector. ESCOLIOSIS Mañana Clínica Las Condes presentará a los más de 100 niños que han sido operados por escoliosis múltiple en ese centro a tres años de la implementación del Plan Auge. AGENCIAS


CHSAN_2009-06-12_13.qxp:mps

6/11/09

8:11 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-06-12_14.qxp:mps

6/11/09

7:24 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

Bolivia top en birdwatching

R I A N TO U R S

14 turismo

OBSERVAR AVES y fotografiarlas (birdwatching) se está trans-

formando en la nueva vedette del turismo de intereses especiales de Bolivia, país que ocupa el sexto lugar en el mundo entre los países con mayor cantidad de especies de aves. Las autoridades crearán nuevas rutas de turismo enfocadas en la observación de aves para fomentar el turismo. AGENCIAS

Crean la ruta gangster en EEUU CON UN BUS que recorre las calles de Chicago en EEUU donde los gangsters cometieron sus crímenes y murieron violentamente en los turbulentos años 20, un grupo de empresarios del turismo está causando furor. El “Untouchable Tours” recorre en dos horas lugares donde “vivieron” personajes como John Dillinger, Al Capone, Dion O’Bannion y George “Bugs” Moran. AGENCIAS

sección editada por Claudio Garrido U.

El 27 de septiembre se celebrará el “Día Mundial del Turismo”, según la OIT

MG

Puerto Varas celebrará el invierno con festival Comida, fiestas, actividades y rutas del “Primer Festival de la Lluvia”

Con el sabor y precio justos ideal y nuevamente con un Montt hubo dos cosas que me precio que volvió a impresioimpresionaron: su decoración narme. Aprovechando que era de y los precios. Y es que en la ruta por encontrar lugares más noche y la temperatura muy baratos muchos comensales baja me envalentoné a seguir han apostado por comer en comiendo un plato combinaespacios descuidados y donde do de preparaciones calientes. la factura de la preparación El koroke ($2.800, bolita de puré de papas apanada con deja mucho que desear. Este no es el caso de Muelle salmón, cebollín, choclo y Montt, local recién inaugu- salsa teriyaki) me impresionó por su textura y rado bajo el conexcelente sabor, cepto de seaMuelle Montt con ello los calafood más sushi mares apanados (seashi), donde Dirección: Manuel Montt ($3.000) que inhan integrado 634, Providencia. una carta con Horario: Lunes a sábado de cluía el plato platos de comi- 12:00 a 16:00 y 19:00 a 02:00 pasaron la seda peruana y Domingos de 12:00 a 16:00. gundo plano ya que estaban tijaponesa (fríos y Fono: 885-4679. bios. calientes) y ojo Consumo p/p: $7.000. En lo único con un excelenque no cumplió el local es te precio. De entrada probamos lo en su trago. Al llegar me frío: cebiche de corvina $5.300, ofrecieron un vainilla sour generoso en la cantidad y que gustoso acepté probar, sabroso en su preparación. Sus pero su sabor neutro y sin tres salsas no tienen nada que verdadera identidad a vaienvidiarle a las preparaciones nilla me decepcionó. Muelle Montt es una limeñas que acompañan generalmente al cebiche (Ojo, que apuesta bien lograda si se trata de sabores y estilo. Lo pueden comer dos). Para seguir, no pude resis- mejor de este nuevo local es tirme a la tentación de probar que le da un entorno sofistiel sushi de la casa. Comimos cado y elegante a una exceel de camarón tempura, queso lente comida con un precio crema y cebollín (8 piezas por ideal en un momento en $3.300) y el de salmón, queso que los bolsillos lo agradecrema, camarón, apanado en cen. No se asuste cuando llepanko y salsa japonesa ($ gue: bellas mesas, con ele3.300). Precisos, bien armados, gantes copas no siempre sigcon el sabor y la temperatura nifica una cuenta abultada.

CUANDO LLEGUÉ a Muelle

P U B L I M E T RO

Cebiche de buena factura ofrece el nuevo restaurant Muelle Montt.

2

LA LLUVIA y el invierno pueden ser una buena excusa para reunir a más de mil personas y celebrar con un montón de actividades. Con esta consigna la ciudad de Puerto Varas, en la Décima Región se alista para celebrar el “Primer Festival de la Lluvia”, una actividad que pintará las calles de colores desde hoy y hasta el próximo domingo 21 de junio. La actividades organizada por la Corporación de Turismo de Puerto Varas busca ser un referente del turismo del sur y finalizará justo el día del solsticio de invierno, dando la bienvenida a una nueva estación. La sección de turismo de Pu- La tradicional iglesia del Sagrado blimetro cubrirá las activida- Corazón de Puerto Varas y un afiche des más importantes el pró- de la celebración. ximo fin de semana. Mientras, le adelantamos algunos impermil pesos dibles por si se anima a celecostará la brar la lluvia. entrada a la

1

Fin de semana 12 al 14 de junio

Las actividades comienzan hoy con un cóctel y la presentación de siete reconocidos restaurantes de Puerto Varas que se han unido y realizarán una carta en conjunto con lo mejor de la gastronomía de la zona y el lanzamiento del concurso de pintura “Por el amor a la lluvia”. El sábado 13 se inicia la decoración de vitrinas de la ciudad y la de las

16

fiesta de gala de máscaras que se realizará el viernes 19 en el Club de Yates.

casas particulares y restaurantes con luces. El domingo 14 se realizará una feria de artesanía para la semana con vestimenta de solsticio y coronas y, finalmente, el lunes 15

habrá una noche de es pectáculos de baile como flamenco, baile del vientre, entre otros. Varios grupos de música, mini teatros y actividades culturales se presentarán en los hoteles y restaurantes de la ciudad (para ver si son gratuitos debe acceder a la web de cada establecimiento).

Fin de semana 19 al 21 de junio

Este fin de semana comienza en grande con la “Gran gala” que tendrá una cena bailable donde los comensales debe ir con máscaras o coronas, habrán premios turístico, se escogerá una reina y rey y tendrá danza, música, teatro y humoristas que pondrán la temática de lluvia en sus presentaciones. El sábado se realizará en las calles de la ciudad una carrera de camas y otra de garzones, un desfile de paraguas y el plato fuere lo pondrán comparsas y carros alegóricos y en la noche se presentará teatro bajo techo cubierto. El domingo para cerrar el “Primer Festival de la Lluvia” se realizará una ex posición de artesanías, una muestra gastronómica, la premiación de la decoración de vitrinas, la entrega del premio de votación popular a la mejor pintura del concurso y una programación para niños con magos, mimos, música y un especial de teatro infantil con la obra “La sirenita del lago Llanquihue”. La mayoría de las actividades masivas será gratuita. Los interesados en consultar el programa oficial en www.puertovaras.org CLAUDIO GARRI DO ULSEN

Uruguay crece en turismo 2009 EL INGRESO DE divisas a

Uruguay por concepto de turismo entre enero y abril subió 28% y se ubicó en 558 millones de dólares, informó ayer el ministerio de Turismo de ese país. La mayoría de los visitantes provienen de Argentina, Pa-

6%

del producto interno bruto representa el turismo para Uruguay. Esta es la segunda actividad económica más importante del país.

raguay y Europa, movidos por los buenos precios en medio de la crisis. AGENCIAS

Cómo llegar hasta Puerto Varas Hasta Puerto Montt viajan Lan y Sky Airlines desde los $87 mil ida y vuelta. Desde esa ciudad hay minibuses por $700 hasta Puerto Varas. Los taxis cuestan desde $10 mil. Algunos hoteles como Cabañas del Lago ofrecerán programas especiales por el fin de semana (3 días y 2 noches, por un valor de $84.600 + IVA por persona, en base a habitación estándar doble con vista al lago).

El lago Llanquihue es el principal atractivo que marca el turismo de la ciudad de Puerto Varas.


CHSAN_2009-06-12_15.qxp:mps

6/11/09

8:02 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-06-12_16.qxp:mps

6/11/09

7:36 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

16 mundo

EL HOMBRE de 88 años que inició un tiroteo el miércoles en el Museo del Holocausto de Washington, EEUU, y causó la muerte de un guardia, continúa en estado crítico en el hospital y fue acusado de asesinato. La Oficina Federal de Investigaciones alegó que está buscando también incriminarlo por posibles ataques raciales o violaciones de derechos civiles.

Rebeldes nucleares

44

Sensores no se cambiaron a tiempo PUBLIMETRO FRANCIA mundo@publimetro.cl

LOS NUEVOS sensores de velo-

James von Brunn está grave.

Mundo en breve

Un fugitivo que lo pasa “chancho” UN CANAL de televisión de

EFE

Sarajevo emitió un video con imágenes de los últimos años de Ratko Mladic, el ex militar serbobosnio buscado por la justicia internacional. Se afirma que las escenas fueron rodadas en los últimos diez años. Mladic, en busca y captura desde el año 1996, aparece incluso en la terraza de un bar y en la celebración de una boda en el año 2000 en un restaurante de la zona serbia de Sarajevo. EFE

Captura de un video que muestra a Ratko Mladic.

COREA DEL NORTE le puso a la ONU los pelos de punta con sus ensayos nucleares. EEUU, Francia, Reino Unido, China y Rusia, miembros permanentes del Consejo de Seguridad y con derecho de veto, más Japón y Corea del Sur, respaldaron el miércoles una propuesta de resolución que endurece las sanciones contra Pyongyang por el ensayo nuclear. Para el analista de la Universidad Central, Patricio Gajardo, el problema es que la

cuerpos han sido rescatados. Y las autoridades brasileñas admitieron que será “casi imposible” recuperar los 228 cadáveres.

AP

Momento de terror Otros dos guardias dispararon al atacante y evitaron con ello más muertes. Entre quienes visitaban el museo, muchas familias con niños en edad escolar, se desató el pánico. Muchos se echaron al suelo o huyeron a otras salas del edificio. AGENCIAS

La CIA sospecha que Bin Laden se esconde en Pakistán La agencia de inteligencia dijo que ésa es la última información recibida sobre el paradero del líder de Al Qaeda. Además, reiteró que encontrar al terrorista "es una de las máximas prioridades"

AP

Abuelo racista es acusado de asesinato

Breves

cidad con los que la aerolínea francesa Air France tiene previsto equipar a sus aviones A330 llegaron a la compañía tres días antes del accidente del vuelo entre Río de Janeiro y París, según afirmó ayer su director general, Pierre-Henri Gourgeon. “Los primeros aprovisionamientos (de los sensores) llegaron casi la víspera del accidente, el viernes”, afirmó Gourgeon en un encuentro con

Morales acusa a Perú de humillar a los indígenas EL PRESIDENTE de Bolivia, Evo Morales, acusó a Perú de humillar a los indígenas y expresó su esperanza porque las sangrientas protestas registradas la semana pasada en la Amazonía peruana contribuyan a entender las demandas de pueblos originarios. El presidente peruano, Alan García, calificó de “mensaje incandescente” una carta enviada por Morales a una reunión internacional indígena desarrollada en Perú. AGENCIAS

“No es posible que nuevamente los más vilipendiados de la historia latinoamericana sean humillados”. Evo Morales.

4 aviones Dos aviones de Airbus, el fabricante europeo del aparato de Air France que cayó la semana pasada en el Atlántico con 228 pasajeros, debieron realizar aterrizajes de emergencia ayer debido a fallas técnicas. Con estos dos, ya son cuatro los aviones de Airbus envueltos en incidentes del tipo en 72 horas.

prensa especializada en el que aseguró que no está “convencido” de que esos sensores fueran la causa de la catástrofe. El responsable de la aerolí-

nea precisó que el pasado 27 de abril decidieron reemplazar los sensores de velocidad ante los fallos detectados en el pasado, “incidentes de carácter no catastrófico”. Pero indicó que en el accidente del pasado día 1 “hubo un problema con la velocidad del avión”, por lo que Air France decidió acelerar el proceso de recambio, para lo que se encargaron un centenar de sensores. Gourgeon aseguró que debe ser la investigación oficial la que determine la causa del accidente y reiteró que no está seguro de que ésta provenga de los sensores de velocidad.

comunidad internacional “no tiene capacidad de control” sobre Corea del Norte e Irán (otro de los “rebeldes nucleares” que no quiere regirse por la normativa internacional). Además, el experto indica que estos países pueden “vender o entregar sus conocimientos del tema a organizaciones extremistas”, lo que sería altamente peligroso. Y un enfrentamiento traería consecuencias catastróficas. ALEJAN DRA CALCAGN I T.


CHSAN_2009-06-12_17.qxp:mps

6/11/09

8:15 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-06-12_18.qxp:mps

6/11/09

18 mundo

5:42 PM

Breves

Página 1

Otan aprueba plan de retirada “gradual” de sus tropas en Kosovo En un máximo de dos años, el contingente de 14.000 soldados se reducirá a unos 2.200 uniformados, quienes se dedicarán a tareas de inteligencia.

viernes 12-06-2009 Duque Felipe de Edimburgo festejó sus 88 años Nació en la isla griega de Corfú, el 10 de junio de 1921, y se convirtió en príncipe de Grecia y Dinamarca por su linaje familiar.

Pasión electoral colapsa Teherán

110 millones de sms han sido enviados con mensajes cortos tras el inicio de la campaña, según Davoud Zareian, de la compañía estatal de teléfonos.

Seguidoras del presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad, quien se presenta para su reelección.

sidente, Mir Hossein Musavi. Ola verde Al mismo tiempo que los seguidores del líder ultraconservador colapsaban las ca-

Crecen las rencillas El miércoles el presidente acusó a sus predecesores, Ali Akbar Rafsanayani y Mohamad Jatamí, de corrupción y de complot para derrocarlo, lo que terminó de fragmentar a la sociedad.

lles del centro norte de la ciudad, los partidarios de su principal adversario se enlazaban de las manos en la avenida más larga de Teherán para formar una cadena verde esperanza en favor del cambio y de la apertura. Miles de jóvenes y mujeres gritaron “adiós, adiós Ahmadineyad, bienvenido Musavi, bienvenida libertad”. Para conocer a todos los candidatos que luchan por la presidencia, vea la infografía. AGENCIAS

G RA P H I C N E W S

EN IRÁN SE RESPIRA locura electoral. Cientos de miles de iraníes colapsaron ayer las calles de Teherán en una explosión de pasión electoral que comenzó a media tarde con un multitudinario acto de apoyo al actual presidente, Mahmud Ahmadineyad, y se prolongó hasta altas horas de la noche. Familias enteras se congregaron en la gran mezquita de Musala, en el centro de la ciudad, con la esperanza de escuchar al mandatario. Ahmadineyed dejó a los suyos con las ganas, ya que suspendió el acto debido a “razones de seguridad”. Pero la fiesta no cesó, y en el interior del recinto, unas 100.000 personas entonaron durante horas cantos en favor del presidente mezclados con loas al Imán e insultos a los candidatos reformistas, y en especial al principal rival del pre-

EFE

Hoy se llevan a cabo las elecciones presidenciales en Irán en medio de descalificaciones


CHSAN_2009-06-12_19.qxp:mps

6/11/09

8:51 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

Publimetro en el mundo

Gaddafi le regala a Berlusconi el anillo de oro que llevaba puesto El líder libio le obsequió la joya luego de que el primer ministro italiano le diera una reproducción en plata del Palacio Chigi.

mundo 19

GABRIELA GUTIÉRREZ Publimetro México

OBSERVE su pulgar detenida-

mente ¿Qué ve? Jeremy Marie guarda en el suyo las pirámides de Egipto; los desiertos de Sudán; las montañas heladas de Ucrania y la primavera exuberante de Nicaragua. Con un presupuesto de siete dólares diarios (alrededor de 4 mil 200 pesos

chilenos); ha recorrido “a dedo” 51 mil 550 kilómetros, lo que superaría la circunferencia de la Tierra. Jeremy comenzó la travesía en Caen, su ciudad natal en Francia, en octubre de 2007. Con el plan original, el viaje duraría dos años, pero la suerte ha favorecido a Jeremy y su itinerario se alargó hasta 2012. Aunque hace año y medio no ve a sus amigos ni familia, Jeremy asegura no sentirse solo: “En Europa es fácil sentirse solo; cada quien tiene sus problemas

634 vehículos le han dado un aventón a Jeremy Marie.

en la cabeza y no voltea a ver a los otros. En los países que he estado, la gente es amable, te ofrecen sus casas y comida. Aquí no me he podido sentir solo”. Jeremy se encuentra en México desde el lunes pasado, y fue precisamente en ese país, en donde un hombre homosexual, de aproximadamente 50 años, le hizo una “propuesta indecorosa”, durante su trayecto de Puebla al D.F. Las herramientas No se trata de una navaja ni de un celular. Una lista con siete frases sencillas y básicas, tales como “gracias”, “hola”, “me llamo Jeremy Marie, tengo 25 años y soy francés”, así como en

qué consiste su viaje, es en realidad lo que Marie más necesita. También lleva con él un diario de viaje y una cámara digital a la que, según cuenta, tuvo que hacer “unas decoraciones especiales” –tapada con cinta adhesiva, para hacerla notar vieja y sucia, y de esta manera no llamar la atención y no ser víctima de robo. A través de los países más pobres del globo, desde Sudán hasta Belice, Marie ha desafiado al clima y a las circunstancias adversas. Tiene claro que él sólo es un viajero que va de paso. Sin embargo, no puede evitar sentir tristeza al ver la pobreza de muchas de estas naciones: “Sus gobiernos están destruyendo sus propios países al destruir a su gente”, señala. Ahora continuará rumbo a EEUU, Canadá y Alaska, antes de ir a Sudamérica y después a Medio Oriente. Si lo ve, súbalo a su auto y pregúntele sobre los lugares que ha visitado.

J E R E MY M A R I E FOTO S : G E N T I L E ZA

Atraviesa el mundo “a dedo”

Indispensable ¿Qué trae en su mochila?

3 poleras. 2 pantalones. 1 sudadera. 4 calcetines. 2 pares de zapatos (unos “para ciudad” y otros para caminar largas distancias).

2 boxers (calzoncillos). 1 abrigo (se dobla hasta medir, aprox., 25 cm2).

1 impermeable. 1 bufanda. 1 cámara fotográfica digital. 1 saco de dormir (se dobla

hasta medir, aprox., 25 cm2).

1 libro (Simple genious).


CHSAN_2009-06-12_20.qxp:mps

6/11/09

9:41 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

20 mundo

EEUU: crean zapato con GPS para pacientes con Alzheimer se espera que esté listo a fines de este año, para luego comercializarlo en 2010.

Se adelanta la pubertad en las niñas Se cree que el sobrepeso puede adelantar el proceso LA PUBERTAD femenina

se ha adelantado un año en la última década y media, según un estudio europeo. Si en 1991 la media de edad del inicio de la pu bertad en las niñas se situaba en 10,88 años, en el 2006 bajó casi un año: hasta los 9,86. Lo sorprendente, según los responsables del estudio, no es que haya bajado, sino que ocurra en tan poco tiempo. Los motivos Los investigadores no tienen claridad sobre las causas de este adelanto, pero sí sospechan de factores como el sobrepe-

so, que favorece un inicio de la pubertad precoz. También destacaron la posibilidad de que las niñas de origen inmigrante y adoptadas en otros continentes suelen ser más precoces que las europeas. AGENCIAS

EEUU va con todo contra el tabaco EL SENADO DE EEUU aprobó ayer entregar al gobierno el control de la producción, venta y publicidad del tabaco, pese a las objeciones de la industria, que se verá obligada así a revelar qué ingredientes usa en sus productos. La iniciativa promovida por, entre otros legisladores, el demócrata Christopher Dodd, un ex fumador, concede dicho control a la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA). EFE

No más “light” También limitará la publicidad y las empresas tabacaleras deberán eliminar los términos “light”, “mild” y “low”, a menos que puedan demostrar que los productos que utilicen son realmente menos nocivos.

Mundo en breve CHÁVEZ La empresa Coca Cola Femsa acató ayer la orden del gobierno de Venezuela de dejar de producir y retirar del mercado su bebida “Coca Cola Zero”, e insistió en que no es peligrosa.

Las menores han adelantado su crecimiento.

COLIBRÍ Investigadores de la Universidad de Berkeley en California, EEUU, descubrieron que el colibrí de Ana bate sus alas a unos 100 kilómetros por hora. AGENCIAS EFE

Morales metió tres goles

El presidente de Bolivia, Evo Morales, jugó un partido amistoso contra la formación boliviana de la Escuela Latinoamericana de Medicina en La Habana (Cuba).

AP


CHSAN_2009-06-12_21.qxp:mps

6/11/09

8:50 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

0%

$20.970,79

debería ser la cifra de la próxima tasa de política monetaria, según el economista de la U . Central Hernán Frigolet.

0,51%

$562

$36.792

economía 21 y empleo

Las claves para comprar casa hoy En qué fijarse, cómo adquirir o esperar, en medio de la fiebre de ofertones CLAUDIO GARRIDO U. economia@publimetro.cl

Aún hay sobrestock

NO SE VUELVA loco y menos

tome decisiones apresuradas. En estos tiempos de crisis el mejor provecho para los consumidores ha sido acceder a mejores tasas de interés y ofertas especiales para comprar viviendas. Publimetro conversó con René Sanjinés, economista y Nicolás Moreno Penrroz, académico de ingeniería en construcción, ambos de la Universidad Andrés Bello quienes dan las claves económicas y técnicas al comprar una vivienda.

1

Paso A

Económico: Hay que evaluar la situación de oferta y facilidades, estar tranquilo y ponderar si se puede endeudar. Técnico: ver la ubicación de la propiedad (locomoción y servicios cercanos) antes de comprar.

Aunque las ventas han repuntado gracias a los ofertones que ofrecen las inmobiliarias, aún existe un sobrestock disponible y por eso siguen realizándose.

2

Paso B

Económico: ver los proyectos con descuento del 30% al precio de lista y que están en un rango inferior a las 2.000 UF. Se puede optar a subsidio. Técnico: revisar la aislación térmica y acústica, la iluminación.

3

Paso C

Económico: No es válido comparar tasas de interés con otros bancos que no estén en el subsidio (caso anterior). Técnico: si la vivienda es usada revisar el estado de techos, grifos y las terminaciones.

4

Paso D

Económico: revisar bien las condiciones de oferta ofrecidas (tasas) y si la propiedad que quiere está en la oferta. Técnico: ver el plano regulador de la comuna. Ver si se prohíbe construir en altura u otros.

Más rebajas A las “72 horas inmobiliarias” (abierto, más datos en la web www.72horasinmobiliarias.cl Estas promociones que comenzaron hace días, este fin de semana se suma una la “Lista Impacto Paz”, una selección de departamentos y casas con descuentos (desde hoy y hasta el 21 de junio). Más información en www.paz.cl

5

Paso E

Económico: no apresurarse porque los beneficios probablemente seguirán y comprar no estando seguro de que es la mejor opción puede ser un error en algunos casos para toda la vida. Técnico: Durante la entrega final verifique y anote todos los detalles de terminaciones, revi se la grifería, vidrios y cualquier detalle si la propiedad es nueva.

Crece déficit de energía por agua EL MINISTRO de Energía, Marcelo Tokman, afirmó ayer que entre los meses de enero y mayo el déficit de energía embalsada registra un 23,6%, producto de la falta de lluvias en los primeros meses de este año. De acuerdo con la información presentada por el secretario de Estado, si se comparan los niveles acumulados en los primeros seis meses de 2009 con un año normal, el déficit de energía embalsada alcanza casi al 40%. AGENCIAS

Baja la demanda A pesar de la baja, la situación no se ve tan compleja por la baja de 0,3% en la demanda de energía de los clientes regulados del Sistema Interconectado Central (SIC), durante el periodo.


CHSAN_2009-06-12_22.qxp:mps

6/11/09

7:43 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

A R C H I VO

22 economía y empleo

La banca internacional pide prudencia ante signos de recuperación mundial La banca internacional prevé signos de recuperación de la economía global el año próximo, pero pidió hoy prudencia ante el reto que supone la crisis.

Según el Banco Mundial la economía se contraerá más La cifra estimada originalmente era 1,75%, menos del 3% que se prevé ahora. En 2010 se proyecta un crecimiento de 2,4%.

El ingenio no está en receso Diversos creadores inventan útiles objetos para innovar en el mercado USM

DOMÉNICA GRAGE B. economia@publimetro.cl

El acuerdo fomenta el cumplimiento tributario.

Empresas y SII suscriben acuerdo pro pymes CINCO grandes empresas suscribieron con el Servicio de Impuestos Internos (SII) un convenio de trabajo donde se selló el compromiso entre la entidad y grandes empresas, para entregar a micro, pequeñas y medianas empresas (Mipyme) herramientas que les permitan incrementar su competitividad en la economía del país. El programa consiste en que las empresas contribuyentes apoyarán la capacitación de sus proveedores Mipyme en la adopción de la facturación electrónica, impulsando la utilización del Sistema de Factura Electrónica gratuito que está disponible en el Portal Tributario Mipyme del SII. Según Ricardo Escobar, director del SII “el Programa de Responsabilidad Social Empresarial Tributaria (RSET) puede ser una herramienta muy valiosa para acelerar el desarrollo, la competitividad y la eficiencia de las pequeñas empresas”, quien agregó que este acuerdo estimula el cumplimiento tributario de las micro, pequeñas y medianas empresas. UPI

EN TIEMPO DE CRISIS como en el que vivimos la creatividad es algo que no conoce de limitaciones. Porque si bien los recursos económicos son cada vez más flacos, el ingenio nace y produce nuevos productos innovadores que conquistan el mercado. Porque mientras las cuentas públicas se ven deterioradas, un grupo de personas se dedica a crear artefactos útiles y de bajo costo para comercializarlos y así generar dinero. Con este propósito es que hoy se realiza la XI feria de creación “Emprende 2009" en la Universidad Santa María (ver recuadro). La idea es que los propios estudiantes creen empresas con jerarquía y funciones para promocionar un producto y lograr su difusión, y son los mismos alumnos quienes gestionan

Feria en la USM El evento se encuentra en las instalaciones de la USM Campus Santiago Vitacura y la dirección es Av. Santa María 6400.

doras del producto, quien agrega que “somos emprendedores porque hicimos algo no visto aquí y que mejora lo que había”. Asado en la mesa No sólo los estudiantes son emprendedores. La empresa Pastenes Hermanos S. A. diseñó una mesa que lleva la carne de la parrilla a la mesa. “La parrilla tiene como

Los cojines-parlante son un regalo útil y portátil para los adictos a la música.

11

nominado “iDream”, un cojín con agradables diseños en colores y texturas que tiene la particularidad de tener un parlante en su interior y un cable plug común para ser conectado de manera fácil a distintos los detalles del evento. aparatos de reproducción de música. Es un Las innovaciones producto ideal pa- Los elemenos de la mesa no Desde estampados irrepeti- ra quienes gustan son afectados por el fuego. bles en poleras hasta una de dormir escutabla para guardar los chando música. Otro de los productos que utencilios del asado ofrece esta feria de destacan en la feria es el “Kayai Sushi Maker”, una máemprendedores. Uno de los pro- quina para hacer el popular ductos desta- alimento japonés. “Ayuda a cados en la hacer el sushi, dejando atrás las esterillas, ya que no hay exhibición es que enrollar, sino que se basa el de- en la utlización a presión de los componentes del El sushi puede hacerse de manera simple sushi.”, dice María en la casa con el Kayai Sushi Maker. Soledad Troncoso, una de las realizason los productos que se exhiben en la feria de emprendedores organizada por la Universidad Santa María

objetivo que quien prepara el asado puede compartir directamente con sus invitados”, comenta Osvaldo Navarro, gerente comercial de Pastene Hermanos S.A. ¿Y qué ocurre con el calor y el humo? Esta mesa está diseñada para que ambos siempre asciendan, por lo que no será una amenaza para que los comensales degusten la carne.


CHSAN_2009-06-12_23.qxp:mps

6/11/09

7:46 PM

Página 1

viernes 12-06-2009 Comercio detallista pide eliminación de impuesto específico al combustible Ayer los precios de los combustibles registraron una nueva alza, debido al incremento que ha registrado el petróleo en el mercado internacional.

Salario mínimo podría estar hoy AYER LA ministra del Tra-

bajo, Claudia Serrano, aclaró que el envío de un proyecto de AFP estatal no ha pasado al “congelador”, luego de que la CUT dijera que ella había confirmado la decisión de no innovar en la materia durante este año. Los dichos se dan en medio de la discusión del sueldo mínimo que podría quedar zanjado hoy o la próxima semana. AGENCIAS

de diferencia de precio en la pulpa de cerdo entre supermercados y carnicerías detectó el sondeo del ministerio de Agricultura.

economía 23 y empleo

Más del 40% de chilenas trabaja fuera de su casa Chile está bajo el promedio latino de participación laboral femenina

8,5%

EEUU Legisladores estadounidenses acusaron al Departamento del Tesoro y a la Reserva Federal de usar amenazas e intimidación para obligar al Bank of America a adquirir Merrill Lynch, una acusación que fue rechazada por el presidente ejecutivo de Bank of America, Ken Lewis. AGENCIAS

CON LA LLEGADA de la crisis más mujeres están saliendo a buscar un empleo fuera del hogar y esto ha reconfigurado la forma de manejar su casa y el trabajo. Según los antecedentes recabados para el primer in forme sobre “Trabajo y Fa milia en América Latina y el Caribe” de la OIT y el Pnud, en Chile más del 40% de las mujeres tiene participación laboral fuera de su hogar, una cifra que contrasta con la realidad de otros países, donde la inclusión laboral de

RUSIA La economía rusa se contrajo un 9,8% en el primer trimestre de este año, según informó el Comité Nacional de Estadísticas de Rusia. AGENCIAS

“Hoy las mujeres comparten con los hombres el tiempo de trabajo remunerado, pero no la distribución de tareas”. OIT/Pnud

Economía en breve

137%

creció el desempleo en Latinoamérica durante el primer trimestre de este año debido a la crisis global, según la OIT.

ellas es mucho mayor. “En la actualidad, hay más de 100 millones de mujeres insertas en el mercado laboral de la región, lo que constituye un nivel inédito”, indica

el informe latinoamericano y la explicación viene dada por el momento de recesión que vive el continente. Ayuda al desarrollo Un 53% de las mujeres de América Latina y el Ca ribe está incorporado ahora al mercado de trabajo,

Los otros países Bolivia, Perú, Brasil, Paraguay, Ecuador y Uruguay son los países donde más participación de mujeres hay en el mundo laboral. En la otra verdad se encuentra liderando la baja particiapción de ellas: Honduras, luego Chile, Nicaragua, El Salvador y Costa Rica.

una proporción que llega hasta el 70% al considerar a las mujeres entre 20 y 40 años, un avance que según la OIT “ha tenido efectos im portantes en la generación de riqueza de los países, el bienestar de los hogares y la disminución de la pobreza”. PUBLIMETRO

Un 5,5 para empresas sanitarias CON UNA NOTA promedio de 5,5 evaluaron los clientes a las empresas sanitarias, según el estudio de percepción de la calidad de servicio de las concesionarias, efectuado por la Superintendencia de Servicios Sanitarios (Siss) en todo Chile. El estudio “Percepción de la calidad de servicio de las empresas sanitarias” midió las impresiones y experiencias de los clientes abastecidos por las 20 empresas más grandes que operan en el sector en Chile. AGENCIAS

Los cortes de agua En el caso de la percepción que los clientes tienen respecto de los cortes del servicio de agua potable programados por las concesionarias, la nota que se les otorgó promedió un 4,4 y el servicio de alcantarillado promedió un 4,9.


CHSAN_2009-06-12_24-25.qxp:mps

6/11/09

8:35 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-06-12_24-25.qxp:mps

6/11/09

8:35 PM

Pรกgina 2


CHSAN_2009-06-12_26.qxp:mps

6/11/09

10:03 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

26 digital

Todas las noticias que te interesan en www.publimetro.cl

EEUU dice adiós a la TV análoga Desde hoy todas sus transmisiones serán digitales. Chile aún no elige una norma Informaciones y Telecomunicaciones y que subsidiaba a cada familia, a través de dos cupones de US$40, la compra de estos decodificadores. Finalmente ya todo está listo para que desde hoy la televisión como la concebimos desde su primera transmisión, en 1928, pase a ser nada más que una linda historia.

NO VA MÁS. Hoy se marca un

antes y un después en la historia de la televisión mundial y, específicamente, en la estadounidense. Hoy se produce el comienzo de la transición a la televisión digital con el corte definitivo de las transmisiones televisivas análogas, en un acto que involucra a todas las televisoras del país del norte, además de los gobiernos federales y el central, en un acto que ha sido bautizado como “analog switchoff” o “apagón digital”. En un primer momento, este apagón estaba programado para llevarse a cabo el 17 de febrero de este año, en un plan que comenzó a implementarse en 2005 con el Acto de Transición Digital y Seguridad Pública y que continuó con una ley que desde el 1 de marzo de 2007 obliga

El rostro

a que todos los nuevos artefactos de televisión incluyan un sintonizador digital ATSC (ver destacado). El programa de cupones

La fecha original del 17 de febrero tuvo que ser cambiada, a nivel del Senado estadounidense, debido a dificultades en la adquisición de los convertidores o decodifi-

cadores de la señal digital a análoga, lo que era parte de un programa encabezado por el Departamento de Comercio a través de la Administración Nacional de

Don Francisco es el rostro oficial del “apagón”, en representación del canal hispanoparlante Univisión.

sección editada por Felipe Espinoza I.

Aló... ...Carlos Cantero, senador independiente, miembro Comisión Telecomunicaciones. ¿En qué va la adopción de una norma digital?

– Hay iniciativa, pero no hay trámite legislativo para esto ni en la Cámara ni en el Senado. ¿Cómo ve que en otros países ya se ha adoptado una norma y acá no?

– Estamos muy atrasados. Lo estamos tanto que a esta altura más vale no hacer nada y conectarnos a la televisión digital en internet. ¿Qué norma le gustaría que adoptara el país?

– Si hay alguna norma relevante es la japonesa que ofrece muchas posibilidades de conectividad. F.E.I.


CHSAN_2009-06-12_27.qxp:mps

6/11/09

7:48 PM

Página 1

viernes 12-06-2009 Líder de Nine Inch Nails está en contra de las redes sociales Trent Reznor dijo que desde ahora sólo usará Twitter para comunicar noticias relacionadas con la banda, pues dice que las redes sociales aportan demasiada información personal.

Microsoft anuncia estreno de antivirus El servicio será gratuito para computadores personales, y competirá con productos vendidos por Symantec Corp y McAfee Inc.

digital 27

Seis municipios chilenos entre los más tecnológicos independientedes ciudades, ni de El primer mente de su tamalos países de mayor análisis se ño, ya que hoy en PIB, sino que la sistematización realizó entre día las tecnologías son flexibles de la administrafebrero y y adaptables a ción pública es abril de cualquier tipo de un atributo que se 2009. ciudad y geografía”, pue de adaptar a dijo Manuel Moreno, cualquier municipio,

UNA GRAN marca. De acuer-

do a un estudio realizado por Convergencia Re search en conjunto con la compañía fabricante de celulares Motorola, media docena de municipios chilenos está entre los más tecnologizados de Sudamé rica en cuanto a ad ministración pública. El estudio, que en una primera etapa seleccionó a l0s 25 gobiernos locales más tecnologizados, abarcó a 150 ciudades inscritas de 15 países de América Latina. Cómo se evaluó Los parámetros que se tuvieron en cuenta para evaluar las 150 ciudades inscritas fueron la infraestructura de banda ancha en la ciudad (accesos y tecnologías); usuarios de internet; existencia de distintos tipos de planes como digitalización de procesos, e-gobierno, conectividad y financiamiento; tecnologías utilizadas para brindar acceso a internet en las dependencias municipales; funcionarios conectados; dependencias interconectadas bajo una misma red; disponibilidad de servicios al ciudadano a través del portal municipal; telecentros; redes inalámbricas gratuitas y puntos de presencia de wireless. “La digitalización ya no es sólo un atributo de las gran-

Mini Proyector 3M

3M estrenó un proyector tan pequeño que bien puede caber en tu bolsillo. El MPro 110 pesa 158 gramos y es capaz de proyectar imágenes de hasta 50 pulgadas con una resolución VGA (640 x 480 pixeles). Este proyector portátil utiliza la tecnología LCS (Liquid Crystal on Silicon) y está iluminado por leds. Más información en www.3mpro.cl. PUBLIMETRO

gerente de marketing de Banda Ancha Inalámbrica de Motorola. Los municipios finalistas serán evaluados en el nivel de interacción digital entre Estado, individuos y empresas de cada municipio. PUBLIMETRO

Los seis elegidos Las ciudades cuyos municipios fueron alzados como los más tecnológicos fueron Santiago, San Joaquín y Las Condes en la Regióm Metropolitana, Puerto Montt en la Décima Región, Viña del Mar, en la Quinta Región y La Serena, en la Cuarta Región. Para mayor información visita el sitio del concurso: www.ciudadesdigitales.convergencia.com


CHSAN_2009-06-12_28.qxp:mps

6/11/09

10:24 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

28 digital

Los videojuegos recobran fuerzas tras la E3 La siguiente cita internacional es Gamelab 2009, un encuentro que tendrá lugar los días 1, 2 y 3 de julio en Gijón, España.

Ya está en Chile Wii Motion Plus El accesorio que mejora notablemente la respuesta a los movimientos de los controles de la consola de Nintendo cuesta $19.990.

El exitoso mundo virtual de los Sims La historia detrás de uno de los títulos más populares de la historia de los videojuegos

I G N .CO M

FELIPE ESPINOZA digital@publimetro.cl

LA CONSIGNA es simple: la

Las relaciones personales son los más relevante en los Sims 3.

interacción social. El videojuego Los Sims, estrenado en 2000, es uno de los títulos más exitosos jamás lanzados. Con más de 18 millones de copias vendidas en todo el mundo, este juego nació bajo el alero de Will Wright con la filosofía creativa de aplicar teorías científicas para el diseño de simuladores de vida. Mediante una serie de acciones debes dirigir a tu personaje para que realice un sinfín de actividades tan cotidianas como ir al baño, darse una ducha, comer y dormir y otras un tanto más complejas como aprender a tocar un instrumento, conseguir un trabajo y ascender y establecer relaciones con otros personajes virtuales. La no satisfacción de las necesidades significa que tu

personaje no se desarrolle “como persona”, sufriendo problemas tan graves como los que vivimos los seres humanos. En 2004 la familia creció y Wright estrenó la segunda parte de Los Sims, una versión mejorada del original. Ahora en 3D, los personajes crecen y, por lo tanto, pueden morir por envejecimiento. Todo fue cada vez más parecido a la realidad.

Desarrollador: The Sims Studios. Publicador: Electronic Arts. Plataformas: PC, Mac, iPhone. Género: Simulación. Nº Jugadores: 1. Censura: Adolescentes.

Debido a su éxito, se lanzaron una serie de expansiones que hacían el juego más específico. Por ejemplo, Los Sims de Vacaciones ofrece la posibilidad de cambiar tu casa por la playa, montañas o la nieve, y Los Sims Fiesta en la Casa, permiten disfrutar de fiestas junto a tus amigos virtuales. Así, hace unos días llegó Los Sims 3, la más reciente entrega de este videojuego que llega con la difícil misión de destronar la popularidad de los títulos anteriores. Algo que parece estar logrando, pues en unos cuantos días ha vendido cerca de un millón y medio de copias. Y cómo no si esta vez la inteligencia artificial ha sido notablemente mejorada. Los personajes pueden “decidir” por sí mismos. Además, las posibilidades de acción son ampliadas más allá de tu casa, ya que ahora es posible

1,4 millones de copias se han vendido de la tercera entrega de este título desde su lanzamiento hace una semana.

recorrer todo el barrio, casi sin restricciones. ¿A qué se debe tanto éxito? De acuerdo a Aida Worthington, encargada de marketing de Synergex, distribuidor del juego en Chile, “la clave está en que es una especie de teleserie personalizable en que el jugador es quien dirige y además actúa como desea. De hecho, un diseñador del juego con quien conversé hace un tiempo opinaba que en este título Will Wright había creado la perfecta casa de muñecas”.


CHSAN_2009-06-12_29.qxp:mps

6/11/09

8:54 PM

Página 1

viernes 12-06-2009 Confirman el regreso del “capo” de Apple Phill Schiller, vicepresidente de la compañía, aseguró que Steve Jobs volverá a su trabajo a fines de junio, luego de sufrir problemas por un cáncer pancreático.

Filtran datos de una nueva Palm El nuevo modelo se llamaría Pixie, el cual tendría 4GB de almacenamiento y una cámara de 2 megapixeles, según detalla el diario Telegraph.

digital 29

Facebook se pone más personal NO CONTENTOS con las innumerables posibilidades de personalización que ofrece la red social más popular del momento, la compañía de Mark Kuckerberg ofrecerá la posibilidad de asignar un nombre propio a la URL o

El smartphone HP iPAQ Voice Messenger.

El elegante arte de comunicarse FUE LANZADO hace menos de un mes y en Publimetro tuvimos la suerte de probar el nuevo Smartphone de HP, el iPAQ Voice Messenger, un teléfono elegante, cómodo y con características premium. A primera vista destaca su pantalla de 2,4 pulgadas con resolución de 240x320 y su teclado de 20 teclas que combina letras con números. La escritura de mensajes, mails o una dirección web, es intuitiva la primera vez y a medida que uno se acostumbra al equipo, ésta se hace más simple. Otra característica que disfrutamos mucho es la de su poderosa cámara de 3.1 megapixeles, enfoque automático, zoom digital de 5X y flash LED. Me gustó mucho el joystick de navegación, el cual no es necesario presionar para mover el cursor, sino que sólo basta deslizar el dedo sobre éste para que “obedezca” nuestros movimientos. La iPAQ Voice Messenger es un teléfono/computador personal que está a la altura de los usuarios más exigentes, especialmente por su sistema operativo. F. ESPI NOZA

1

Windows Mobile 6.1

Es una de las características que hacen que este equipo más bien parezca un computador que un simple teléfono. Incluye todas las herramientas Office, Outlook para la sincronización de tus e-mails e Internet Explorer para que navegues en tus sitios favoritos con la conectividad Wi-Fi o banda ancha móvil 3G.

dirección web de tu perfil, en vez de los actuales números que aparecen en la barra de direcciones de tu página de Facebook. “Estamos planeando ofrecer nombres de usuarios para hacerle más fácil a tus ami-

gos, colegas y familia encontrarte y conectarse contigo”, dice el blog de Facebook. El cambio de tu nombre de usuario podrás hacerlo en tu página personal a partir de mañana y éste deberá tener, por lo menos, cinco caracte-

Sin cambios Deberás poner mucha atención a la hora de elegir tu nombre de usuario. Una vez asignado, no podrás cambiarlo ni reasignarlo.

res de largo y sólo incluir caracteres alfanuméricos (AZ, 0-9), y puntos (“.”). Las nuevas direcciones tendrán el si guiente estilo: “www.facebook.com/nombredeusuario”. PUBLIMETRO


CHSAN_2009-06-12_30.qxp:mps

6/11/09

7:50 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

30 deportes

Hasta la presidenta Michelle Bachelet se contagia con la fiebre por la “Roja” “Estamos todos muy felices y contentos, y esperamos que lleguemos a Sudáfrica”, dijo la Mandataria. “Estamos ahí, muy entusiastas”, cerró la cada vez más futbolizada presidenta.

Sección editada por Sebastián Morales H. deportes@publimetro.cl

1

La “Roja” encandila al planeta fútbol

P H OTO S P O R T

PARA SER SINCEROS en Chile estamos locos gracias a Marcelo Bielsa y sus boys. Ríos de tinta, horas en televisión y programas y programas en la radio criolla dan cuenta del fenómeno. Pero no sólo en esta angosta y larga faja de tierra la “Roja” desata pasiones y elogios. Alrededor del mundo los medios periodísticos resaltan el nivel alcanzado por la selección chilena rumbo a Sudáfrica 2010. De hecho, el sitio de internet de la Fifa destacó la victoria ante Bolivia en su portada. “El equipo del ‘Loco’ vivió una fiesta ante una multitud que deliró con los goles de Jean

Beausejour, Marco Estrada y Alexis Sánchez (2), quien homenajeó a Marcelo Salas en su último festejo. La “Roja” acumula 7 partidos sin derrotas y ya se prueba el traje de clasificado para el Mundial”, exponía la página del ente rector del balompié mundial.

(...) En Chile, armó un equipo que es fiel a su estilo: un 3-3-13 dinámico y vertiginoso que ayer pisoteó a una Bolivia que sólo opuso resistencia hasta el gol de Beausejour.”. PUBLIMETRO

2

Bielsa, Bielsa En tanto, la página del canal deportivo Espn distingue en extenso gran parte de la conferencia brindada por Marcelo Bielsa tras el 4-0 ante los altiplánicos. Mientras, el destacado diario deportivo argentino Olé afirma que “a esta altura, Marcelo Bielsa ya se convirtió en un héroe nacional para Chile

El portero también está siendo sondeado por el Madrid.

Ahora el Barcelona se interesa en Bravo LA GRAN CAMPAÑA en la “Roja” y en la Real Sociedad de San Sebastián (donde está a punto de consagrarse como el mejor portero de Segunda División en España) tienen en boca de los grandes clubes hispanos a Claudio Andrés Bravo. El diario deportivo de Barcelona, Mundo Deportivo, publicó en sus páginas que el elenco culé ya preguntó precio por el golero de la selección nacional. En tanto, el portal futbolmercado.es anunció que “el FC Barcelona y el Real Madrid buscan un portero suplente de garantía”. Además, aseguran que Valencia y Atlético de Madrid siguen al vilucano. AGENCIAS

LA PRENSA A NIVEL MUNDIAL destacó el

nivel exhibido por la “Roja” de Marcelo Bielsa 1. El sitio web de la Fifa resaltó el triunfo de Chile ante Bolivia en su portada. 2. El sitio del canal deportivo Espn destaca la labor de Bielsa en Chile. 5. El sitio del periódico deportivo argentino Olé.

“Alexis me pidió toda la semana un pase gol” SIN DUDA LE CAMBIÓ la cara a la selección nacional. Desde que entró Jorge Valdivia ayer a la cancha del Nacional la “Roja” sufrió una metamorfosis. Y ayer, el volante del AlAin, dialogó largo y tendido con la radio ADN. “Alexis durante toda la se mana me había pedido que le die ra un pase gol, que lo habi-

3

litara, y es por eso que después lo celebra conmigo”, fue una de las primeras confidencias del talentoso vo lante formado en Colo Colo. Acerca de Marcelo Bielsa y su forma de trabajo, Valdivia comentó que “la seriedad con la que se trabaja, la intensidad y la disposición que tiene cada jugador para levantarse temprano a entrenar, hacer las cosas bien y aprender. Creo que la experiencia que tiene (Bielsa) es muy importante. Trabaja bien, es muy detallista, y todos se dan cuenta de que Chile gana con los detalles los partidos”. AGENCIAS

Mi amigo Jean Sobre la efusiva celebración del primer gol chileno junto a Jean Beausejour, Valdivia aseguró que “somos grandes amigos. Compartimos pieza en la concentración, estamos llamándonos siempre. Entonces lo habíamos hablado antes del partido, y solamente vine a celebrar el gol porque somos muy amigos”.


CHSAN_2009-06-12_31.qxp:mps

6/11/09

7:52 PM

Página 1

viernes 12-06-2009 Sigue minuto a minuto las noticias del deporte A través de www.twitter.com/publimetrosport conocerás de inmediato lo más relevante del deporte nacional e internacional. ¡Súmate!

Pelota conmemorativa del 4-0 ante Bolivia Brooks, la marca que viste a la selección chilena, elaboró un balón especial con el marcador que la “Roja” cosechó ante Bolivia.

El “Loco” revienta la web Grupos de Facebook piden hasta la beatificación del DT ESTAMOS TODOS locos por el “Loco”. De eso no hay ninguna duda. Marcelo Bielsa se está transformando, en el imaginario del hincha nacional, en el nuevo redentor del balompié chileno. Por eso, no tardaron en proliferar en distintas redes sociales grupos que apoyan el tra-

64

grupos existen en Facebook apoyando la labor de Bielsa. También existen otros seguidores del “Loco” que piden al técnico de vuelta en la alicaída selección de fútbol de Argentina.

bajo del rosarino. Por ejemplo, en Facebook existen 64 grupos que resaltan el trabajo del “Loco”. Incluso hay 156 personas que piden la beatificación de Marcelo Bielsa. Mientras, otro grupo (que aclana a 172 miembros) solicitan un monumento para el

técnico de la selección argentina. ¿Más peticiones disparatadas? Claro. Existe un grupo llamado “Marcelo Bielsa, Presidente”. El título lo dice todo. Y, obvio, existen cuatro grupos que exigen la nacionalización del DT. PUBLIMETRO

Bielsa, el hombre del momento en nuestro país.

deportes 31


CHSAN_2009-06-12_32.qxp:mps

6/11/09

AP

32 deportes

9:43 PM

Página 1

Pinilla ficha en el Vitoria Guimaraes portugués El delantero Mauricio Pinilla se incorporará al fútbol portugués. El chileno firmará contrato por una temporada con el cuadro luso.

viernes 12-06-2009 Diputados piden bajar el precio de las entradas de los próximos partidos de Chile Los diputados Marcelo Díaz (PS) y los PPD Tucapel Jiménez y Jorge Insunza, formularon un llamado a la Anfp a bajar el precio de las entradas a galería.

Cristiano Ronaldo, la joya más cara... En la final del año pasado, Chile perdió 1-0 ante Italia.

Chile busca su revancha en Toulon A PARTIR de las 14:30 horas de Chile, la selección chilena Sub 21 se medirá en la final del torneo amistoso internacional “Esperanzas de Toulon” ante los locales, Francia. La “Rojita” intentará buscar la revancha de la edición pasada del certamen, donde en la misma instancia cayeron por 1-0 ante Italia. “Si bien el primer partido lo ganamos, la intensidad y la entrega que tiene una final no es comparable. Al igual que nosotros, Francia saldrá con el objetivo claro de lograr el título, sobre todo porque son locales y han ganado este torneo muchísimas veces. Y además que sentirán que esta es una posibilidad de revancha”, explicó el DT Ivo Basay. PUBLIMETRO

Oportunidad “Estamos muy concentrados y optimistas, esperando el día del partido. En lo personal, es una revancha del segundo lugar que obtuvimos el año pasado y sería muy lindo que ahora resultáramos campeones. Es lo que queremos con todos los compañeros. No queremos desaprovechar esta segunda oportunidad”, señaló el capitán de la “Rojita” Juan Abarca.

UNA LOCURA. Con 131 millones de dólares es posible invitar a cuatro millones y medio de chilenos al próximo Mundial de Sudáfrica. También, sería posible construir 35 carreteras igualitas a la Costanera Norte. Incluso, se podrían edificar dos recintos idénticos al Hospital Militar (el más moderno de Sudamérica).

Bueno, esos 131 millones de dólares gastó el Real Madrid para hacerse con los servicios del portugués Cristiano Ronaldo, cuajando así la transferencia más cara en la historia del fútbol mundial. Desde Manchester United, el ex club de “CR7”, confirmaron que el arreglo con el nuevo equipo de Manuel Pellegrini estaba listo.

El jugador recibiría un sueldo anual de 10 millones de dólares anuales, aunque todavía se está negociando ese ítem. Así, Florentino Pérez ya está formando su nueva era galáctica. Medios españoles aseguran que el delantero David Villa ya está fichado y será presentado la próxima semana. ¡Qué equipazo para el “Ingeniero”! PUBLIMETRO

... y las puertas del United se abren para Sánchez italianos): Alexis Sánchez. Hace un par de meses ya habían surgido rumores que ponían al tocopillano en la órbita de los “Diablos Rojos”. Tras su buena temporada en el Udinese y sus notables actuaciones en la “Roja”, el “Niño Maravilla” asoma con ventaja para suplir el vacío que dejó “CR7”. “El ‘nuevo Ronaldo’ elige el momento perfecto para anotar y pensar en el United”, escribió el Times Le sienta bien el rojo. Ahora en su edición de podría usarlo en Manchester. ayer. AGENCIAS

LA TRANSFERENCIA de Cris-

tiano Ronaldo al Real Madrid podría reactivar uno de los viejos anhelos del entrenador del Manchester United Sir Alex Ferguson (según los medios ingleses e


CHSAN_2009-06-12_33.qxp:mps

6/11/09

8:28 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

P H OTO S P O R T

deportes 33

No todo es la “Roja”: parten los playoffs La “U” y Audax dan inicio a la postemporada Sergio Markarián, técnico bido a la ensoñación que ha de los universitarios, ya adeproducido la selección chi- lantó que utilizará un es lena en la hinchada local, quema ofensivo para frenar todavía el Torneo de Aper - los pupilos de Pablo Marini. A las 18 horas, en El Tenientura no finaliza. te de Ranca gua, O’Hi Este fin de semana ggins recibirá al punco menzarán a ju garse los playoffs, Las finales tero de la fase reUnión Espatres semanas del Apertura gular, ñola. des pués de ha se jugarán el Ya el domingo, ber concluido la Municipal Iquique fase regular del 1 y el 4 de debutará en los placertamen. julio. yoffs. Verdes y azules Los “dragones celestes” se medirán ante el EverMañana, a las 15:30 hoton de Nelson Acosta a las 16 ras en el estadio Nacional horas en el Tierra de Campeoabrirán los fuegos de la posnes. temporada. Raro porque los Finalmente, Universidad itálicos serán locales en el Católica cerrará ante Santiareducto que periódicamengo Morning la jornada. El te utilizan los azules. POR SI se había olvidado, deCharles tiene 20 años y descolló en Cobreloa.

Aránguiz se unió a Colo Colo EL JOVEN VOLANTE Charles

Aránguiz, de 20 años, firmó ayer el contrato que lo convierte en el primer refuerzo de Colo Colo para el Torneo de Clausura 2009. El jugador ya se unió a la intertemporada que los albos realizan en Puerto Velero tras superar satisfactoriamente los exámenes médicos. Aránguiz, formado en Cobreloa, no participó de la selección sub 21 que participa en el “Esperanzas de Toulon” debido a diferencias con el técnico Ivo Basay. AGENCIAS

Más refuerzos Colo Colo, cuadro que dirige el argentino Hugo Tocalli, podría abrochar en los próximos días el fichaje de otro elemento de Cobreloa: El lateral Paulo Magalhaes, quien actualmente defiende con éxito a la “Rojita” en el Torneo “Esperanzas de Toulon”.

Fútbol en breve LA TELESERIE DE BARRIOS El eventual traspaso del delantero argentino Lucas Barrios al Hertha de Berlín, club de la Bundesliga alemana, sufrió un duro revés luego del despido del director deportivo de la institución germana, Dieter Hoeness. El representante del goleador de Colo Colo, Ronald Baroni, comentó que Hoeness era la persona más interesada en llevar al transandino a Europa. “Sin Dieter Hoeness todo vuelve a cero”, declaró el agente. A CHIPRE El ex delantero de Colo Colo Sebastián González fichó en el fútbol de Chipre. El popular “Chamagol” jugará en el AEP Paphos de la liga chipriota. El ídolo de la “Garra Blanca” anunció que no jugaría en ningún club chileno que no fuese Colo Colo. AGENCIAS

La programación Playoffs Apertura 2009 Cuartos de final (ida) Mañana Hora Partido 15:30 Audax vs. U. de Chile 18:00 O’Higgins vs Unión Domingo 16:00 Iquique vs. Everton 18:30

U. Católica vs. S. Morning

Todos los encuentros son transmitidos por CDF Premium.

match se escenificará en el estadio San Carlos de Apoquindo a las 18:30 horas. Las revanchas se jugarán el 20 y el 21 de junio. PUBLIMETRO


CHSAN_2009-06-12_34.qxp:mps

6/11/09

9:44 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

34 deportes

Boxeo: “Tito” Trinidad no descarta volver a un cuadrilátero El ex campeón mundial puertorriqueño Félix 'Tito' Trinidad dijo podría volver a la actividad. “No me he retirado todavía del boxeo”, advirtió.

Renault advierte que no podría correr en 2010 en la F1 La casa francesa avisó a sus proveedores que muy posiblemente no estará en el “Gran Circo” durante la próxima temporada.

Talca vibra con el Rally Mobil

La agenda deportiva AUTOMOVILISMO • Domingo, 11:00 horas. Autódromo Interlomas de Temuco. II fecha Campeonato Regional Temuco, categorias: Turismo 600, Turismo Sur y Fórmula 3 Regional.

UN TOTAL DE 47 inscritos,

récord de la temporada, y un fin de semana lluvioso, tendrá la tercera fecha del Rally Mobil en Talca, que se efectuará entre hoy y el domingo 14 de junio, en una distancia total de 341,1 kilómetros divididos en 13 especiales. La prueba largará esta tarde, a las 19:30 horas, en la Plaza de Armas de la ciudad, previo al Shakedown que se realizará a las 15:30 horas en el sector de Esquina Mocha. AGENCIAS

BÉISBOL • Domingo, 10:00 y 13:00 horas. Diamante Estadio Nacional. Campeonato Metropolitano de otoño 2009. II Rueda. Se enfrentan los equipos, Tiburones A – Caupolicán; Metros – Capitalinos; Piratas – Venezuela y Tiburones B – Dominicana.

ECUESTRE • Hoy, sábado y domingo, 10:00 horas. San Carlos de Apoquindo. Concurso Hípico Oficial de Salto. • Sábado,09:00 horas. Santiago Paperchase Club. Adiestramiento.

ESGRIMA • Sábado, Centro de Entrenamiento Olímpico, CEO. Culmina Campeonato Sudamericano de Menores de la especialidad.

GOLF • Sábado, Brisas de Santo Domingo. Campeonato Copa Rio Aconcagua. • Sábado y domingo, Club de Golf Mapocho. Copa Escalafón , válido para ranking nacional, damas y varones, modalidad Stroke Play, 36 hoyos.• Domingo, Sport Francês. Campeonato Dasech.

HOCKEY CÉSPED • Sábado y domingo, Competencia de damas y adultos, canchas del Club Deportivo Manquehue, Prince of Wales Country Club, Club de Golf Sport Francés, Universidad Católica, C.O.G.S. y Saint Margaret´s School.

NATACIÓN • Sábado, 09:00 horas. Piscina Estadio Español. Control de menores, natación clásica. • Sábado, 15:00 horas. Piscina Stadio Italiano. Torneo de natación en beneficio de Angel Rodríguez.

TENIS • Hoy, sábado y domingo, V Región. Torneo de Menores Grado 2°.

TIRO CON ARCO • Sábado y domingo, 09:00 horas. Estadio Nacional. Torneo FITA 1440, Ronda Olímpica. Organiza Club Conantú. PUBLIMETRO

Esgrima: Nickel consigue plata EL ESPADACHIÍN criollo,

Rolf Nickel, cayó en la final del Sudamericano, reservado para juveniles (hasta 20 años), que se disputa en Santiago por 15-11 en el combate por el oro ante el brasileño Nicolás Ferreira. El certamen reunió a 220 deportistas. AGENCIAS

52% de los capitalinos cree que González es el mejor TRAS LA SEMIFINALES alcanzadas en Roland Garros por Fernando González, la pregunta caía de cajón. ¿Quién es el mejor en la historia del tenis: el “Bombardero” o Marcelo Ríos? Por eso, el Centro de Estudios de Opinión Pública de la U. Central en

conjunto con Publimetro consultaron entre los santiaguinos para dilucidar la respuesta. Sin muchos cuestionamientos, los capitalinos dejan en el Top One del tenis criollo a González. Un 52 por ciento de los encuestados determinó que el tenista de La Reina es el mejor chileno de la historia. Ríos aparece a casi doce puntos del actual número 10 del ranking ATP. Apoyo total a González Tanto es el amor para con “Feña”, que un 54,7 por ciento de los consultados estima que la decisión de renunciar al equipo de Copa Davis es acertada y solamente un 30 por ciento de los santiaguinos no comparte la determinación de “Mano de Piedra”. PUBLIMETRO

González empuña su mano. “Feña”, lejos el mejor tenista chileno.

La N4 está abierta Tras el triunfo del serenense Daniel Mas en el rally de Santiago, la categoría N4 (más de 2.000 cc. con turbo) está más emocionante que nunca. Jorge Martínez F. lidera el certamen con 48 puntos.


CHSAN_2009-06-12_35.qxp:mps

6/11/09

10:01 PM

Página 1

Backstage Kristen Stewart habló con Publimetro

(p.42)

Bolocco se lució en pleno centro

SY LV I O G RAC Í A

UPI

La diva bailó para “Un golpe de Lucho”

El baile de Cecilia Bolocco sorprendió a los capitalinos en el centro. Y todos querían acercarse a la diva.

ERAN las 16:45 horas cuando Cecilia Bolocco apareció en escena. Vestida completamente de negro y muy ta pada para evitar cualquier tipo de accidente, la diva de Chile danzó junto a un grupo de bailarines y en medio de todo el públi co, al ritmo de Mado nna, Je nnifer Ló pez y Spice Girls. Aunque al principio los transeúntes no sabían lo que estaba pasando en las intersección de la calles Ahumada y Huérfanos, debido a la prolija preparación del espectáculo que fue una sorpresa hasta el final, apenas se dieron cuenta que era “La Bolocco” se quedaron pegados en su “performance”. “Es regia”, “no puedo creer lo linda que es”, “qué en vidia”, era lo que la gran can-

tidad de gente que se reunió fuera de la Feria del Disco repetía, mientras la rubia volaba por los aires en los brazos de los chicos que la acompañaban. Cerca de un minuto duró la coreografía que va a ser parte del primer programa del nuevo estelar de Lucho Jara en Mega, “Un golpe de Lucho”. Luego la diva se fue rápidamente sin decir ni una sola palabra a los medios que la estaban esperando, mientras la gente no se movía del lugar. Sin embargo, el momento más caótico fue cuando Cecilia se retiró de la Feria del Disco del paseo Ahumada y la gente la empezó a seguir, al igual que la prensa. “¡Cecilia!”, le gritaban a la ex Miss Universo, quien caminó rápidamente hasta la calle Bandera, donde una van de color blanco se la llevó del lugar. CAROLI NA ACUÑA C .

Pregunta del día

¿Pensaste ver a Cecilia Bolocco en el centro? Jeanette Betrocán, 49, empleada Utem, Lo Espejo. – Sí y me gustó verla , pero había mucho desorden. Luz Sanhueza, 20, estudiante, Santiago. – Nunca lo pensé. Fue súper interesante y anecdótico lo que hizo. Leonardo Montero, 27, chofer, El Bosque. – Sí, fue bueno lo que hizo, lo hizo bien. Fue algo fuera de lo común.


CHSAN_2009-06-12_36.qxp:mps

6/11/09

9:05 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

36 backstage

Chica mala: Megan Fox a favor de la legalización de la marihuana La sexy actriz de 23 años dijo que si las drogas, en especial la marihuana, pudieran adquirirse de forma libre ella sería la primera en comprar.

Madonna sabrá hoy si puede o no adoptar en Malawi El abogado de Madonna anunció que hoy, a las 9 hrs. locales, la corte de Malawi dará su veredicto a la petición de la diva pop.

P U B L I M E T RO

En la película Godoy interpreta a una mujer que intenta tener una aventurilla con su amigo gay.

“Podríamos contar muchos grados más” Mónica Godoy protagoniza “Grado 3” del Rumpy CAROLINA ACUÑA espectaculos@publimetro.cl

EX POLOLOS QUE SE reencuentran, un abuelo que decide celebrar su cumpleaños con una jovencita y una mujer que intenta “algo” con su amigo gay, son algunas de las historias que se podrán ver el próximo 9 de julio en el estreno de “Grado 3”, la última película del Rumpy. Actores reconocidos son parte de las cinco historias que componen la cinta basada en la canadiense “Young people fucking”. Entre ellos Mónica Godoy, conocida por sus papeles en teleseries de TVN, quien en esta oportunidad interpreta a la liberal y contemporánea Cristina, amiga “íntima” de un hombre gay interpretado por Héctor Morales. “Mi personaje es una chica bastante moderna y resuelta, no es muy enrollada. Tiene un amigo de toda la vida que es gay y lo que quiere lograr es tener una relación sexual con él, pero sin un tema emocional”, cuenta la actriz. Además dijo que las historias que se van a ver en la película tienen mucho que ver con las

“Más que buscar identificar, la película busca hacer pasar un buen momento. Historias hay para el mundo, porque claramente la realidad supera con creces a la ficción.” Mónica Godoy vivencias de los chilenos. “Son historias que tienen picardía y humor, y que están planteadas como situaciones que se puede haber visto, que le pasa a gente conocida. Van a sentirse identificados con los codigos de las historias”, dice la actriz. Todo un éxito Para nadie es desconocido el éxito que tuvieron las anteriores películas del Rumpy, “El chacotero sentimental” (1999, dirigida por Cristián Galaz) y “Radio Corazón” (2007). De hecho, la primera cinta tuvo la mayor taquilla en la historia del cine chileno. Pero, ¿qué es lo que le gustó al público de estas películas?, ¿será su contenido erótico? Según Mónica Godoy es lo cómico de las historias, no tanto la parte sexual. “Venimos a dar la apuesta de la comedia erótica y pasar

un rato entretenido. Mucha gente puede sentirse relajada al verlas. Tiene un lenguaje coloquial que refleja lo que el Rumpy hace en la radio. Es una película entretenida que más de alguna carcajada les va a sacar”, dice la actriz. Y la gran promesa es que si bien la película se llama “Grado 3”, se hará referencia a un poco más que eso. “En la película contamos tres grados, pero podríamos contar muchos más”, cuenta Godoy riéndose.

Nadie se espanta Según Mónica, nadie debería espantarse ya con este tipo de comedias. Ella dice que los chilenos ya están dispuestos a todo. “Nunca he sentido que la gente no esté abierta a ver este tipo de película, el espectador chileno esta ávido de ver todo tipo de películas. Tienen ganas de ver “Grado 3” porque quieren pasarlo bien, reírse y pasar un momento liviano, y seguramente lo van a lograr”, jura.


CHSAN_2009-06-12_37.qxp:mps

6/11/09

8:56 PM

Página 1

viernes 12-06-2009 Monsters Inc. tendrá su segunda parte Sulley y Wazowski, dos monstruos bien intencionados, volverán a ponerse a las órdenes del director Pete Docter para el 2013.

Comienzan las disputas por el testamento de Mario Benedetti El hermano del poeta, Raúl Benedetti, asegura ser el único heredero, pero la Asociación de Autores de Uruguay también se atribuye el patrimonio.

backstage 37

La investigación golpea la pantalla Los programas de reportajes encienden el rating de lunes a jueves y se convierten en carta segura G E N T I L E ZA T V N

DESDE QUE EMPEZARON las nuevas temporadas de los programas de investigación en la televisión chilena, sus reportajes han dado que hablar. De hecho, algunos de los temas más importantes del acontecer nacional han surgido de revelaciones de estos programas que viven uno de sus mejores momentos. Es el caso de los dos primeros capítulos de “Informe especial” de TVN que abordaron el tema de los acosadores de menores en el ciberespacio y la falta de compromiso de los legisladores con sus cargos. O el de “Contacto” que provocó un sumario al interior de la Policía de Investigaciones para comprobar lo sucedido. Cada uno de los capítulos obtuvo más de 20 puntos de rating promedio, según cifras de Time Ibope. TVN alcanza 20,9 puntos en tres programas, mientras Canal 13 tuvo 22,4 puntos en el primero. Al

“Informe especial” debutó el 27 de mayo con el reportaje sobre acosadores en el chat.

igual que “Aquí en vivo” de Mega y “En la mira” de Chilevisión que en sus nuevas temporadas tienen 23,95 y 21,9 respectivamente. “Estos reportajes son una manera de generar concien-

cia y conocimiento. En una sociedad que demanda más transparencia es bueno saber las cosas y la gente lo agradece. Hemos tratado de dar salidas y soluciones”, asegura Felipe Gerdtzen de “Informe

especial”. La transparencia es un tema que también aborda “En la mira” con el reportaje del “carrete peloláis”, que mostró lo que hace la juventud del barrio alto cuando se divierte.

“La gente quiere ver lo que no puede ver a diario y lo que le sirve para su vida”. Claudio Mendoza, de “Contacto”. El equipo de “Contacto”, por su parte, busca hacer justicia por quienes no son tomados en cuenta. “Cuando hay personas que están en una condición vulnerable, no han sido escuchada y se dan a conocer sus problemas, llama la atención de todos, porque todos queremos ser escuchados. Nos interesa mucho lograr eso”, dice Claudio Mendoza de Canal 13. Marcela Abusleme, editora de “Aquí en vivo” de Mega, concuerda con la importancia de transparentar temas de

En aumento El éxito de los programas de investigación se ve claramente en el aumento del rating de cada uno de ellos. La temporada 2008 de “Informe especial” obtuvo 20,6 puntos y ahora lleva 20,9, según Time Ibope. Por su parte “Contacto” en su temporada anterior tuvo 17,4 puntos y ahora tiene 22,4. “Aquí en vivo” el 2008 logró 16,3 puntos y en su nueva temporada tiene 24. Y “En la mira”, que el año pasado tuvo 19,7 puntos, ahora alcanza 21 puntos.

interés público. En “Fraude puertas adentro”, su programa mostró el mundo de las nanas y cómo realizan su trabajo. “No buscamos alarmar con estos temas, pretendemos hacer un servicio. Hacemos las denuncias para generar cambios y hacer un aporte a la sociedad”, afirma la editora periodística. C.A.

72 HORAS INMOBILIARIAS SE VIENEN CON TODO Sólo 2.000 cupos para preaprobar créditos quedan a disposición de las personas, luego de que se anunciaran las “72 Horas Inmobiliarias”, en las que un grupo de 30 empresas constructoras, junto a BancoEstado y Banco de Chile y el patrocinio del Ministerio de la Vivienda, se reunieron para ofrecer 5 mil cupos que equivalen US$250 millones. Los créditos podrán ser utilizados para adquirir una propiedad en más de 100 proyectos inmobiliarios ubicados en 20 comunas de las inmobiliarias Simonetti,

P u b l i m e t r o ,

e l

d i a r i o

Fernández Wood, Senexco, Imagina, Actual, Security, Fundamenta, Besalco, Ecomac, Inmobilia y Gimax, entre otras. “Estamos cambiando el paradigma con que se opera en el sector. Hemos hecho un gran esfuerzo para preaprobar 5.000 créditos hipotecarios, de modo tal que las personas puedan visitar los proyectos sabiendo cuál es su real capacidad de compra. Sólo tienen que ingresar a nuestro sitio www.72horasinmobiliarias.cl. Allí deberán llenar unos cuantos campos y en un plazo muy breve los bancos les darán su certificado de preaprobación”, comentó Carolina Büchi, vocera de la alianza, quien añadió que la información también está disponible

g l o b a l

m á s

g r a n d e

d e l

en el teléfono 600 5707272. Además de acceder a créditos preaprobados a tasas preferenciales, las personas podrán obtener increíbles descuentos de hasta un 30% del valor de la propiedad que deseen adquirir, y, por otro lado, pueden adherirse a los subsidios que dispone el Ministerio de la Vivienda. “Junto con entregar beneficios muy concretos a las personas, se trata de una señal muy potente de las empresas, la banca y el Gobierno para contribuir a la reactivación del sector inmobiliario y la construcción, que es uno de los sectores que más impacto tiene en el empleo”, concluyó Büchi.

m u n d o .


CHSAN_2009-06-12_38.qxp:mps

6/11/09

7:56 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

38 backstage A R C H I VO

Manoseo-Hop

Canción sensible

Artista: Flo Rida Título: “R.O.O.T.S.” Nota:

Artista: Camila Moreno Título: “Al mismo tiempo” Nota: P U B L I M E T RO

Chastity Bono y su madre.

La hija de Cher se convertirá en hombre HAN PASADO DÉCADAS

desde sus mejores años, pero la vida de la cantante Cher no deja de estar rodeada de polémica. Ahora es su hija, Chastity Bono, quien ha sorprendido a la prensa con la noticia de que comenzó el proceso para convertirse en hombre. La hija de Sonny y Cher empezó las operaciones a principios de este año, poco despues de haber cumplido los 40 años, según confirmó al sitio web TMZ el representante de la familia Howard Bragman. “Después de muchos años de reflexión, Chastity tuvo el coraje de tomar la decisión y honrar su verdadera identidad”, dijo Bragman. Hace 20 años Chastity se confesó lesbiana públicamente y desde entonces siempre ha contado con el apoyo de su familia. AGENCIAS

La imagen es nada. Esos Pasaron tres, cuatro años, tatuajes, la cuidada barba y el océano musical criollo “chula”, el torso desnudo, myspaceciano se llenó de el collar y los calzoncillos cantautores. En el caso de no dan cuenta de cuánto Camila sobresale su voz soul y cuán poco hip hop firme, expresiva y de agu(en el sentido militante) dos al límite, pero también hay en este disco de quien sus rasgueos cuequeros, fuera parte de ese comsus letras poético-intibo rap llamado 2 mistas (excepto Live Crew. La “Millones”, que Flo Rida partida, con arremete contra llegó tarde y “Finaly here”, las farmacéuties inmejorable Camila con su cas), sus acordes en ese aspecto, disonantes y primer mientras que el esas sonoridades intento. remate final en variopintas plan himno de (saxos, trutrucas, “Rewind” (con Wyclef kultrunes...). Quizás lo Jean), el peor bocado de único que le queda de su una cocina en la que tameducación indie pop (parbién había bastante tió con el proyecto “ochentismo” para sazoCaramelitus) es que sus nar: el hit del disco (“Right canciones se van develando de a poco y cuando se round”) emula erráticamente, en efecto, aquel clá- tensan obtienen mayores logros, como en “Cosas sico del pop sintetizado de que no se rompen” y Dead or Alive de 1984. “Siempre que hago algo”. Lamentablemente, todo se Aunque a veces cae en la mueve (y mal) en patrones demasiado manoseados en convención facilista (“Lo cierto”) y un folclor poco la música “made in USA”. inspirado. Llegó muy tarde.


CHSAN_2009-06-12_39.qxp:mps

6/11/09

8:16 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-06-12_40.qxp:mps

6/11/09

9:03 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

40 backstage

Clint Eastwood fue investido doctor honoris causa El actor y director ganador de cuatro Oscar, recibió el homenaje por su contribución al cine de parte del American Film Institute.

The Kooks llegan a pagar la deuda El grupo indie pop británico toca mañana en Santiago P U B L I M E T RO

Los niños de los pitillo: “Los pantalones son parte del estilo”, dice Denton entre risas. LA CRÍTICA LOS ELEVA como éxito indie en el barrio grael último fenómeno del rock cias a una fórmula que coquebritánico. Y mañana, en el tea con el rock pero que en el Teatro Caupolicán, los chile- fondo es pop del bueno. nos tendrán la oportunidad “Nuestro estilo mezcla difede comprobar las brillantes rentes tipos de música. referencias de The Kooks, el Nuestras influencias van cuarteto de Brighton que con desde David Bowie a Bob sólo dos discos (“Inside in Marley, pasando por Stevie /Inside out” de 2006 y Wonder, todo junto. Somos así como una banda indie “Konk”de 2008) logró conpop rock poderosa”, quistar EEUU y Europa. explica Denton, que Ahora vienen por La banda promete en Chile Sudamérica, con ya prepara un show explouna gira que los sivo con sus trae además a su tercer mejores éxitos. Brasil y Argentidisco de estu¿Buena noticia na, entre otros. para los fans? El Peter Denton, badio. bajista anuncia que jista de la banda, en el concierto de toma la visita como una deuda pendiente. “En nues- mañana es probable que tro MySpace es increíble la estrenen algunas canciones cantidad de gente que entra que formarán parte de su terde Latinoamérica. Es dema- cer disco. “Hace unas semasiada, no lo entendíamos. Y nas empezamos a trabajar en esa misma gente nos pedía nuevas canciones. Nos enceque viniéramos, que por qué rramos en una casa en Italia, nos demorábamos tanto”, en el comedor, para dejar de explica al teléfono mientras lado la vida rápida de sortea los autos en las calles Londres. Ahí, con esa tranquilidad, sin ruido, empezó a de Londres. “Ooh La”, “Naive” y “Always surgir el nuevo disco”, cuenta where i need to be”, son algu- Denton, entre el tráfico lonnas de las canciones que han dinense. convertido al cuarteto en un DANIELA ARGANDOÑA

Coordenadas Mañana en Teatro Caupolicán a las 21 hrs. Entradas en Puntoticket.

“Hello Kitty” fashionista

SUSAN BOYLE ES PURO LUJO De una pequeña casita en un pueblo olvidado de Gran Bretaña Susan Boyle saltó a un departamento de 3 millones de dólares. Según la prensa inglesa, el jurado de “Britain’s got talent” Simon Cowell, arrendó el lujoso hogar para que ella viva mientras ensaya para ser parte del tour de artistas del programa de talentos. CARRADINE NO SE SUICIDÓ El experto forense independiente que examinó el cadáver del fallecido actor David Carradine declaró que el protagonista de “Kung Fu” no se suicidó. El doctor agregó que se investigarán más antecedentes para establecer cómo murió Carradine en Tailandia. AGENCIAS

Cumplió 35 años y como toda dama vanidosa, Hello Kitty quiso un fashion emergency. Así que Sanrio, empresa creadora de la gatita, lanzó un nuevo diseño de estampado escocés creado especialmente para ella por John Buchan Lochcarron. AGENCIAS

AP

En breve

Grupo A-ha vuelve a la música con su noveno disco La banda noruega de tecnopop y pop rock –que visitó el Festival de Viña– lanza hoy su noveno álbum, llamado “Foot of the mountain”.


CHSAN_2009-06-12_41.qxp:mps

6/11/09

5:32 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

41

www.publimetro.cl backstage@publimetro.cl

plaza backstage

participa en Publimetro.cl Eros deja el silencio con “Alas y raíces”

VÍCTOR CARRASCO es el nom-

DESPUÉS DE CUATRO años sin visitar un estudio de grabación, el italiano de la balada romántica y la voz inconfundible, Eros Ramazzotti, vuelve a las disquerías con “Alas y raíces”, un disco de 11 cortes grabado en Los Angeles bajo la producción del propio Eros y Claudio Guidetti. “El título tiene un significado que cada uno puede interpretar. En este momento me siento más alas que raíces”,

Ganadores Los afortunados ganadores de la semana pasada: -Ganaron entradas para la Expo Animé: Francisca Rojas Guerra, Verónica Diaz, Marcela Portales Cinthia Riveros y Miguel Castro. -Ganaron libros de “Olivia”: Benjamín Orestes, Lizbeth Andrea Paredes Mora y Daniela Blanco. Los ganadores de esta semana serán notificados por mail y aparecerán publicados en esta sección el próximo viernes.

Horario: viernes y sábado 21 hrs y domingo 20 hrs. Valores: $6.000 general, $3.000 estudiantes y tercera edad. La obra se estrenó en 2008 y fue parte de Santiago a Mil.

encontrarían la felicidad. El elenco lo componen Pablo Macaya, Diego Casanueva, Pablo Schwarz, Juan Pablo

Ogalde y Andrés Céspedes. En Teatro Mori Bellavista, Constitución 183, Providencia. F: 777 6246- 813 7542.

Ingresa a publimetro.cl, haz click en el banner Backstage, dinos a qué personaje histórico interpretó Diego Casanueva en “Héroes” y podrás ganar entradas para la obra.

Ramazzotti y su look estilo Mr. T

P U B L I M E T RO

bre detrás de alguna de las más exitosas teleseries de nuestro país. Escribió “El señor de la Querencia” y antes, junto a Vicente Sabatini se hizo cargo de “La Fiera” y “Pampa Ilusión���, entre otras. Pero en paralelo ha logrado establecer una poderosa carrera como director en las tablas que en 2008 le valió los aplausos de la crítica con “Norte” de Alejandro Moreno, Para quienes aún no conocer el trabajo de Carrasco, el Teatro Mori vuelve a montar “Norte”, una obra en que cuatro hombres recluidos en un sanatorio o un asilo (en un lugar metafísico más que material), atormentados por piedras que llegan desde afuera, que rompen ventanas y que pueden herir a alguien, recuerdan con añoranza el Norte. Claro que en la obra el Norte no es necesariamente un lugar real, sino un espacio de la conciencia donde, al sentirse en casa, los hombres

MORI

Vuelve el éxito de “Norte”

ha dicho Ramazzotti sobre la placa, cuyo primer single “Dímelo a mi” ya tiene video. “Es una canción dedicada a los jóvenes que no saben comunicarse”, ha explicado Eros sobre la canción. El clip fue realizado por el director Marc Klasfeld, quien tiene entre sus obras “Everybody Hurts” de R.E.M y ha trabajado con Foo Fighters, NSync, Bon Jovi, Simple Plan, Avril Lavigne, Tom Jones, Ludacris, etc. Para promocionar el nuevo álbum Eros realizará una gira mundial que comenzará en octubre de este año en Italia y recorrerá Europa y América, finalizando en 2010. Ingresa a publimetro.cl, haz click en el banner Backstage, dinos cómo se llama el primer disco de Eros Ramazzotti y gánate este álbum.


CHSAN_2009-06-12_42.qxp:mps

6/11/09

5:27 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

42 backstage

Citan a Rihanna para declarar en juicio por golpiza Su abogado confirmó que la cantante fue citada el 22 de junio para declarar en el juicio por las golpizas que recibió de su ex novio Chris Brown.

Pete Doherty ahora fue detenido por conducir ebrio El cantante de Babyshambles fue arrestado después de que un auto policial detuviera su vehículo que “circulaba de manera errática”.

“Tenemos una responsabilidad gigante” La protagonista de “Crepúsculo”, Kristen Stewart, conversó con Publimetro sobre “Luna nueva” I M AG E . N E T

TALIA SOGHOMONIAN Publimetro internacional

A LOS 19 AÑOS, KRISTEN Ste-

wart es la nueva diva adolescente internacional. Un status que consiguió interpretando a Bella Swan, la chica normal que se enamora de un vampiro, en la adaptación al cine de la saga “Crepúsculo” de Stephenie Meyer. Con su look desgarbado, entre punk y misterioso, Kristen ha logrado dar vida junto a su coprotagonista Robert Pattinson, uno de los romances más sufridos y sexy del cine mundial. Uno que los fanáticos suplican que se haga real entre los actores y que los tabloides aseguran que ya es. Durante el rodaje de la nueva cinta de la saga, “Luna nueva”, Kristen habló en exclusiva para Publimetro sobre la nueva aventura que emprenderá, profesional y personalmente, con esta segunda parte.

-Definitivamente no tengo previsión. He estudiado muy duro en la escuela para tener opciones y cuando las he tomado he terminado tirándolas en la taza del baño. Ahora hago lo que quiero y deseo continuar haciéndolo.

Según los fanáticos, la química entre los actores es uno de los grandes aciertos de la adaptación cinematográfica.

“La película (“Luna nueva”) es una versión glorificada y elaborada del peor rompimiento amoroso que hayas tenido nunca”. Kristen Stewart

¿Qué se siente estar de nuevo en el set de la nueva entrega de “Crepúsculo”?

-Es un poquito surreal estar de vuelta filmando la segunda película de la serie (“Luna nueva”) porque es algo que imaginé durante un año y ahora está pasando. También es difícil, pues cuando terminas una película usualmente pasas largo tiempo dejando de lado al personaje, pero en esta ocasión no pude hacerlo. Por otro lado es raro que me haya costado tan poco volver a ponerme en el cuerpo de Bella. ¿Cómo cambia tu personaje en esta segunda parte. Ahora Bella tomará más riesgos?

hombre lobo o al vampiro?

-¡Kristen no debería estar abriendo la boca! (ríe) Kristen está completamente hecha pedazos. ¡Kristen debería dejar de usar su nombre en tercera persona! La última portada de la revista Ok asegura que Robert Pattinson le habría pedido a Kristen decidirse entre él y su novio de hace cuatro años, el actor Michael Angarano.

es lo suficientemente cálido e inteligente y que podría sacarla de su pena, como Jacob, ella se aferra a un ideal, a estar con Edward, un amor peligroso y que no es buena idea. Cuando la película empieza, todo está bien, está ok. Pero después se pone realmente terrible... todo se pone más dificil cuando Edward vuelve. Entonces, ¿Kristen prefiere al

¿Cómo ha cambiado tu vida después de filmar “Crepúsculo”?

-Mi vida no ha cambiado. Aunque la mayoría de las circunstancias en las que me encuentro ahora son diferentes a mi vida hace un año, pesonalmente no he cambiado. Sólo lo que hay alrededor mío ha cambiado, como

el hecho de que en este momento no estoy acostumbrada a hacer películas que no sean vistas. ¿Sientes una responsabilidad con Stephenie Meyer y los fanáticos?

-Sí, absolutamente. Y es algo muy extraño. Empiezas algo y sabes que va a tomar vida propia, sabes que hay tanta gente a la que vas a hacer feliz y tantos a los que puedes decepcionar. Además cada uno lee los libros de manera diferente, cada uno saca conclusiones distintas. Por eso sí, tenemos una res-

Ahora será una rockera Stewart interpretará a la legendaria rockera Joan Jett en la película biográfica de la banda que lideró en los 70, The Runways. Por eso, durante los últimos días la actriz ha estado tomando clases de guitarra y se tiñó el pelo de negro. 89477

88541

ponsabilidad gigante. Porque es por los fans que podemos hacer lo que nos gusta hacer. ¿Cómo fue el regresar al set con un director diferente?

-Como actriz, no trabajas siempre con el mismo director en cada filme. Y éste es la misma historia, pero la película es diferente. Adoro a Catherine, es una amiga muy querida, pero Chris, funciona, así simplemente. Es muy devoto de lo que hace. ¿Cómo describirías la película a alguien que aún no sabe nada de los libros o las películas de “Crepúsculo”?

-Cualquiera que haya vivido un rompimiento amoroso de gran magnitud muy probablemente se le suba la temperatura del cuerpo al ver ésta (“Luna nueva”), pues es una película sobre la más grande devoción que cambia totalmente la manera de ver lo

I M AG E . N E T

-Bueno, ella prácticamente pierde todo lo que le da empuje a su vida. Ella pierde al hombre del que está enamorada, pero también pierde todo su plan de vida. Es una versión (la cinta) glorificada y elaborada del peor rompimiento amoroso que hayas tenido nunca. Y aunque existe un personaje que

ya establecido. Todavía eres muy joven ¿Quieres continuar haciendo películas o tal vez ir a la universidad?


CHSAN_2009-06-12_43.qxp:mps

6/11/09

5:50 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

50

años cumplió ayer Hugh Laurie, el protagonista de la exitosa serie “Dr. House”.

Bus promocional de “Harry Potter” rueda por Europa Un clásico bus londinense de dos pisos fue “enchulado” y pintado lila para promocionar “Harry Potter y el príncipe mestizo” por el continente.

backstage 43

Qué hacer Música

Gondwana se despide La banda de reggae nacional regresa a Santiago para presentar en vivo lo mejor de su extenso repertorio y celebrar sus 20 años de vida. Estarán presentes canciones como “Antonia” y “Changa Langa”, entre otras. Galpón Víctor Jara, Huérfanos 2146, Plaza Brasil. Entradas entre $4.000 y $5.000. 22 Meidin Chile La banda chilena lanzará en esta presentación su primer disco “Pa delante”, que está compuesto de once canciones de autoría de la agrupación, que recorren

diversas temáticas que van desde el amor hasta las problemáticas sociales. Escuela Moderna de Música, Av. Luis Pasteur 5303, Vitacura. 20:30 hrs. Entrada general: $3.000.

Panorama destacado Brett Anderson

21 hrs. G E T T Y I M AG E S

Ximena Sariñana La voz revelación de México llega hasta nuestro país a presentar lo mejor de su álbum debut “Mediocre”, que ha llegado a ser todo un éxito en su país natal. Teatro Normandie, Tarapacá 1181, Santiago. 21:00 hrs. Entrada desde $8.000 hasta $15.000.

Teatro “ABC 1” La obra del director Javier Riveros muestra cómo un grupo de jóvenes, llenos de prejuicios sociales y de pensamientos discriminadores, van diseñando a través de discursos trasnochados, alcohólicos y de alta densidad emocional, un mapa social chileno de clase alta. Teatro Sidarte, Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Bellavista. 21:00 hrs. Entrada general: $3.000, estudiantes y tercera edad: $2.000. “Impro en la Ciudad” El montaje de Claudio Espinoza investiga con los deseos y anhelos de la gente para improvisar historias que pueden sucederle a cualquiera, un día cualquiera y en una ciudad

“La Gran Noche” La obra protagonizada por Benjamín Vicuña cuenta la historia de un cantante que está a punto de salir a escena a hacer su gran presentación, pero por diversos motivos esto no ocurre y nos lleva a un desenlace inesperado. Centro Mori Vitacura, Av. Bicentenario 3800. 21:00 hrs. Entrada general: $7.000, estudiantes y tercera edad: $3.500.

Danza El ex líder de Seude llega hasta nuestro país para presentar un concierto enfocado mayormente en sus temas solista, y algunos hits de la banda que lo acompaña. Teatro Caupolicán, San Diego 850, Santiago. 21:00 hrs. Entradas entre $12.000 y $15.000 en Ticketmaster. cualquiera. Son cinco historias emocionantes, creadas en el mismo momento en que el público las está viendo. Teatro Sidarte, Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Bellavista. 21:30 hrs. Entrada general: $3.500 y estudiantes: $2.000.

“2010” Dirigida por Carolina Cifras, el montaje transcurre entre la vorágine de nuestra cotidianidad y del ensueño como una actividad o estrategia para recuperar una posición en el presente más plena de sentido. En esta obra se

puede leer una construcción de lo que somos o nos gustaría ser. Sala Santo Domingo Universidad Mayor, Santo Domingo 711, Santiago. 21:00 hrs. Entrada general: $2.000. “Urbanas” El montaje de Gigi Caciuleanu es una coreografía atractiva, sugestiva y envolvente que recrea nuestra realidad a partir de la calle, con su gente transitando aceleradamente. Desde esa perspectiva describe situaciones y personajes de la urbe en una especie de zoom al interior de sus vidas. Teatro Universidad de Chile, Providencia 043, Providencia. 19:30 hrs. Entrada general desde $3.000, estudiantes desde $1.000.


CHSAN_2009-06-12_44.qxp:mps

6/11/09

6:09 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

44

“Not Another Teen Movie” Jake es el chico popular del colegio, que apuesta con el rubio de rigor a que es capaz de convertir a una chica fea en la reina del baile de graduación. A sus esfuerzos se oponen su bella-pero-malvada hermana y la líder del equipo de cheerleaders. Llena de chiste y parodias de películas como Belleza Americana o Top Gun. Por Universal a las 22:00

UCV

TVN

1: Querida Enemiga 1: Alborada 1: Salomé 1: Decisiones 1: La rosa de Guadalupe 1: Quién tiene la razón 1: Intrusos prime :1 Without a trace 1: El clavel y la rosa : Cine: Drácula : Así Somos 1: Nunca es tarde

1: El que sabe, sabe 1: UCVTV Noticias tarde : UCVTV Noticias central : El tiempo 1: Phineas & Ferb 1:1 Ying Yang Yo! 1: Pucca : Cine: Could Montain : UCVTV Noticias Medianoche

1:1 Chile v/s Francia 1: Gata salvaje 1: Digan lo que digan 1: Calle  : Los Exitosos Pells 1:  horas central 1: Tv tiempo : Arma Mortal  : Lo mejor de ¿Dónde está Elisa? : Medianoche : El tiempo

Mega

1: El rostro de Analía 1: Vuélveme a querer 1: El diario de Eva 1: Yingo 1: CHV Noticias central : Primer plano : Última mirada 1: Series nacional

Telecanal 1: Qué raro 1: Pinky y Cerebro 1: Los Picapiedras 1: Charmed IV-V 1: Largo 1: Walker Texas IV : Cine de estrellas: “Código rojo: operación rubicón” : Lois y Clark : En línea edición central : Jugados

Cinemax 1:1 Pecados de Guerra 1:1 Compañeros 1:1 Festival de Guadalajara  VR. Cinemax Latam 1: Tell 1: Sabuesos de Broadway 1: Paprika 1: Licencia Para Casarse 1: The Hollywood Reporter : Molière :1 Anatomie

HBO 1: Untraceable 1: Gone Baby Gone : La Liga en Acción 1:1 El Lado Frágil de la Maldad 1: In Treatment : In Treatment : Sexo Urbano

TNT 11: Amores y Enredos de una Boda 1: Un Nuevo Amor 1: Ray 1: El Aviador : Diario de Una Pasión

Universal 1: Detectives Médicos 1: La Ley y el Orden: Unidad de Víctimas Especiales : Héroes 1: Héroes : No es Otra Tonta Película Americana

Discovery : Destruido en Segundos : Destruido en Segundos : Detonadores

Acción: “Arma mortal 4”

Canal 13 1: Teletrece 1: Cuenta conmigo 1:1 Alfombra roja 1: Blog de la feña 1:1 Los Simpsons 1:1 Teletrece :1 Encuentros cercanos 1: Telenoche 1: Movistar música

Film Zone 1: Gorilas en la Niebla 1:1 Bilko, el Sargento Listo 1: El Comisario Rex 1: El Comisario Rex 1: McHale's Navy 1: Número de Suerte 1: El Protector : Hombre Muerto

I-SAT 1: The Office : Peep Show : Cock'd Gunns : The Mighty Boosh : Cortos I-Sat

La pareja de policías formada por Martin Riggs y Roger Murtaugh vuelve a la carga para enfrentarse a un capo de la mafia asiática que ha extendido sus actividades a Los Angeles. En la investigación les ayudará un joven policía responsable de los quebraderos de cabeza familiares de Murtaugh, ya que ha dejado embarazada a su hija. En casa de Riggs, las cosas también se complican cuando su compañera espera un hijo y amenaza con hacerle pasar por el altar.

Sony 1: Grey's Anatomy 1: The Nanny 1: Will & Grace : Everybody Loves Raymond : That 's Show 1: The Game 1: Everybody Hates Chris : Friday Night Lights : Envy

Warner

1: La Furia: Carrie  1: Cuando Los Ángeles hablan 1: Ambiciones Secretas : The Ranch

1: Simone 1: The Big Bang Theory 1: Randy Jackson Presents: America's Best Dance Crew 1: The O.C. : Friends : Friends 1: Two and a Half Men 1: Two and a Half Men : Rumor Has It ...

AXN

Fox

MGM

1: In Plain Sight : The Shield : Hollow Man

Chilevisión: “Primer plano”

1: Los Simpson : El Gato : Los Simpson

En el capitulo de hoy del programa de farándula tocará dos temas: El primero es que al parecer el marido de Catherine Fulop (Osvaldo Sabatini) está celoso de Felipe Camiroaga. Además todos los rumores de que Angélica Sepúlveda no se presentaría en la final de 1810. Detalles exclusivos del escándalo. Hoy a las 22 horas por Chilevisión.

Space

Hallmark

1:1 El Agente Rojo 1: Bad Boys 1: El Ejército de las Tinieblas : Kingdom Hospital

1: Crossing Jordan : Jane Doe: Una Fuerte Caida : Gothika: En Compañía del Miedo

P U B L I M E T RO

1: Meganoticias 1: Veredicto 1: Caso cerrado 1:1 En el nombre del amor 1: Mañana es para siempre 1: Avance Meganoticias 1: Mañana es para siempre 1: Cuidado con el ángel 1:1 Cine Familiar “Pequeños genios II” 1: Meganoticias : Morandé con compañía : Cero horas : Cine viernes: “Soldados anónimos”

Chilevisión

P U B L I M E T RO

La Red


CHSAN_2009-06-12_45.qxp:mps

6/11/09

6:06 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

voces 45

Cómo opinar:

COLUMNA

Deja tu comentario en www.publimetro.cl Publimetro se reserva el derecho de modificar los textos.

SACERDOTE HUGO TAGLE

ASÍ NO RESULTA F

atal encuentro la actitud de los alumnos en paro. Lo que en su momento me pareció en parte comprensible, ahora lo considero una absoluta irresponsabilidad. Este no es el Chile que quiero. No es el Chile que se merecen los jóvenes. Las medidas de fuerza, la violencia, las huelgas, nos recuerdan los aspectos más oscuros de regímenes antidemocráticos, dictatoriales. Lo propio de la democracia es empezar respetándola, respetando las reglas del juego que nos hemos dado todos, aunque no nos gusten. o es una decisión democrática la que atropella los derechos de los demás o la que atenta contra el cumplimiento del propio deber. No se trata de preguntarle al compañero de banco, o al colegio entero si quieren ir a huelga. Eso no es democracia ni otorga derecho alguno, menos para destruir o impedir que otros ejerzan su derecho y cumplan sus responsabilidades (término harto poco escuchado, por lo demás). El respeto y tolerancia a los acuerdos y leyes diseñados por todos, delegando esa responsabilidad en los legítimos representantes, es básico para el desarrollo social. Y en estos días hemos contemplado un triste espectáculo de unos pocos centros de alumnos que han impuesto su parecer a una mayoría que contempla impávida, cruzada

N

de brazos sin poder hacer nada. Perdiendo clases no se logra una sociedad mejor. Abandonando el más elemental de los deberes, cual es formarse para ser un hombre de bien y poder prestar un servicio a la sociedad, no se logra nada. Sólo muecas de burla, desdén y aburrimiento. El “movimiento escolar” pasa por una patética etapa, se los digo. Son objeto de tristes burlas. s claro que a los que están detrás del paro estudiantil poco y nada le interesan los estudiantes. Es más, no les interesan los jóvenes y se estrujan de la risa viendo cómo muchos otros siguen las peroratas de unos pocos. ero no es culpa de los estudiantes, menos de los adolescentes que vociferan, algo aburridos. Los hemos mal acostumbrado a entendernos a gritos; a la ley del que más alto grita, gana; a que para darse a entender hay que destruir bancos y sillas. Si eso es lo que han visto en estas semanas – en parte en los mismos profesores – por qué esperar una actitud distinta. Se entiende la reacción acalorada y violenta, pero no se justifica. s de esperar que reine la sensatez y se vuelva a clases. Así comenzamos a construir la educación y el Chile que queremos.

E

P

E

LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

COMENTARIOS NOTICIA: "CLAUDIO BRAVO DESPERTÓ EL INTERÉS DEL REAL MADRID"

Hay gente que dice que... ENVIADO POR XD EL 10/06/2009 A LAS 14:37

Hay gente que dice que Casillas es inmovible del arco de Real Madrid, pero cuando llegue Bravo a ver qué pasa. Ojalá no pase lo mismo que con Matías Fernández que en Villarreal le bajaron toda la autoestima.

4:48

Me gustaría que se fuera al Barcelona, siempre se critica a Víctor Valdés por su desempeño y es más probable que lo hagan jugar ahí que si llega al Real donde Casillas tiene el puesto seguro.

Claudio Bravo ENVIADO POR RICARDO ARAVENA PEÑALOZA EL 10/06/2009 A LAS 1:12

Barcelona ENVIADO POR TRUENO EL 10/06/2009 A LAS

Qué bien que Bravo sea reconocido mundial-

mente por los equipos extranjeros, después de nacer en el equipo más grande de Chile (Colo Colo) y dar un gran salto a España. Su paso que lo consolidará como arquero será en el Real Madrid, y esperemos que Pellegrini no le mate la carrera como al “Mati”, pero este arquero tiene para desplazar a Casillas, ya que él esta viejo y sus reflejos no serán como antes...

No se arrepentirán ENVIADO POR K-MILOXX EL 09/06/2009 A LAS 22:11

Si se va pal Real Madrid le va a ir la r... y de suplente va estar Casillas jakajakj. Bravo es el mejor arquero del continente americano. En serio, vean sus atajadas.

Mejor que Casillas ENVIADO POR EDUARDO EL 09/06/2009 A LAS 20:05

Claudio Bravo es mejor que Iker Casillas, y lo demostrará si es que es fichado en el Real Madrid.


CHSAN_2009-06-12_46.qxp:mps

6/11/09

5:29 PM

Página 1

viernes 12-06-2009

46 ocio

Puzzle

por Jorge Muñoz

Horóscopo ARIES Después del día

de ayer, agradecerás la tranquilidad del día de hoy, además, habrás resuelto tus asuntos pendientes y podrás disfrutar como mejor te parezca del día. TAURO Podrás tener

problemas internos de tipo emocional; hoy tu energía estará mal canalizada y podrá crear conflictos con tu pareja o con otras personas. GÉMINIS Si no tienes pareja puede ser que, por fin, te rindas al amor; si ya hace tiempo que tienes pareja, puede que vuestra relación se rompa. CÁNCER En el

ámbito del trabajo, puede que una persona esté enamorada de ti secretamente, y quizá ya te haya dado muestras de ello en alguna ocasión, pero tú no te percataste de nada. LEO Es posible que co-

nozcas a alguien interesante que te haga salir de la rutina diaria o que busques una manera diferente de pasar tus horas de ocio. VIRGO Por fin, hoy puede llegar lo que estás esperando en el terreno laboral, y así, tendrás la oportunidad de hacer algo de forma independiente, con libertad de acción y de horarios.

LIBRA En general, la mentira y la rebeldía rondarán tu vida, bien porque seas tú quien mienta, o bien porque te mientan a ti. ESCORPIÓN Hoy no

te sentirás a gusto con lo que te rodee, especialmente, en el terreno laboral; tu cansancio se hará notar en este sentido. SAGITARIO Preva-

lecerá la armonía y la buena comunicación con las personas que te rodeen; y conseguirás lo que tanto deseas. CAPRICORNIO En el

terreno familiar, las reuniones con tus parientes serán positivas en diferentes sentidos. Y si tienes que desplazarte por motivos de trabajo, no habrá problemas. ACUARIO Tu inde-

pendencia hoy podrá alejarte emocionalmente de tu familia, aunque sea sólo temporalmente. De todos modos, esto podrá agravarse. PISCIS Sentirás el deseo hoy de transformar tus circunstancias actuales. Por otra parte, podrías despertar la envidia de alguna persona maliciosa que, a tus espaldas, puede estar tramando algo en tu contra: permanece atento-a.


CHSAN_2009-06-12_47.qxp:mps

6/11/09

7:59 PM

Página 1

viernes 12-06-2009 “Una noche en el museo 2” En esta nueva historia el vigilante del museo tendrá que vérselas contra Kahmunrah, Al Capone, Iván el Terrible y Napoleón que han planeado un complot para apoderarse de la tabla de Ahkmenrah.

Cinemark Alto Las Condes UP (DOBLADA) 14:10, 16:30, 18:50, 21:10 UP (DOBLADA) 13:10, 15:20, 17:40, 19:55,22:20 UP 3D (DOBLADA) 12:45, 15:05, 17:20, 19:40, 21:55 HÉROES 13:45, 16:20, 18:55, 21:35 POR SIEMPRE AMIGAS 15:25 19:45 TERMINATOR 4 13:15, 15:50 18:30, 21:10 TERMINATOR 4 14:00,16:40, 19:15,21:50 DUPLICIDAD 13:50 16:25,19:15, 22:05 CUENTA REGRESIVA 13:35, 16:10, 18:45, 21:30 UNA NOCHE EN EL MUSEO 2 (DOBLADA) 16:55, 19:25, 22:00 UNA NOCHE EN EL MUSEO 2 (DOBLADA) 14:50, 17:15, 19:35 LOS FANTASMAS DE MIS EX 22:25 ANGELES Y DEMONIOS 13:30, 17:30, 22:15 HANNA MONTANA 14:25 VICKY CRISTINA BARCELONA 13:30, 17:30, 22:15

Cinemark Plaza Tobalaba HÉROES 12:20, 15:00 17:40, 20:20, 22:55 UP (DOBLADA) 12:30,14:50 17:10, 19:30, 21:50 UP (DOBLADA) 13:30, 15:50 18:10, 20:30, 22:50 TERMINATOR 4 12:00, 14:40 17:20, 20:00, 22:40 TERMINATOR 4 18:40, 21:20 CUENTA REGRESIVA 14:00, 16:50,19:40, 22:30 UNA NOCHE EN EL MUSEO 2 (DOBLADA) 14:10, 16:40, 19:10, 21:40 ANGELES Y DEMONIOS 13:10, 16:20,19:20, 22:20 HANNA MONTANA 13:40, 16:10

Hoyts La Reina UP 3D (DOBLADA) 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 UP (DOBLADA) 10:00;12:10; 14:20; 16:30; 19:00; 21:30; 23:50 UP 3D (DOBLADA) 10:15; 12:30; 14:40; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 UP (DOBLADA) 10:10; 12:20; 14:30; 16:45; 19:15; 21:45; 00:00 UP (DOBLADA) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:20 HÉROES 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 TERMINATOR 4 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 TERMINATOR 4 10:15; 12:40; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 TERMINATOR 4 11:50; 14:10; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 DUPLICIDAD 19:15; 21:50; 00:30 REBOBINADOS 10:15; 12:30; 17:15 CUENTA REGRESIVA 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 UNA NOCHE EN EL MUSEO 2 (DOBLADA) 10:10; 12:20; 14:40; 17:00; 19:30 UNA NOCHE EN EL MUSEO 2 (DOBLADA) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00 ANGELES Y DEMONIOS 12:30; 15:30; 18:30; 21:30; 00:20 ANGELES Y DEMONIOS 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:30 STAR TREK 21:50; 00:30 HANNA MONTANA 10:15; 12:30; 14:45; 17:00 VICKY CRISTINA BARCELONA

21:30; 23:50 LA TIERRA 10:00, 12:00, 14:00,

Hoyts Paseo San Agustín HÉROES 10:00; 12:15; 14:30; 16:45; 19:15; 21:45; 00:10 UP (DOBLADA) 11:00; 13:00; 15:00; 17:00; 19:00; 21:00; 23:00 UP (DOBLADA) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00 TERMINATOR 4 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 TERMINATOR 4 10:15; 12:40; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 CUENTA REGRESIVA 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 UNA NOCHE EN EL MUSEO 2 (DOBLADA) 110:10; 12:20; 14:30; 16:50; 19:20; 21:40; 23:50 ANGELES Y DEMONIOS 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:30

Hoyts Paseo Huérfanos UP (DOBLADA) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:15; 21:30 TERMINATOR 4 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:30; 22:00 CUENTA REGRESIVA 19:10; 21:40 UNA NOCHE EN EL MUSEO 2 (DOBLADA) 10:00; 12:15; 14:30; 16:50 ANGELES Y DEMONIOS 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00

Hoyts Estación Central HÉROES 10:15; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:45 TERMINATOR 4 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:30; 22:00 UP 3D (DOBLADA) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:15; 21:30 UP 3D (DOBLADA) 10:40; 12:50; 15:00; 17:15; 19:30; 21:40 CUENTA REGRESIVA 10:00; 12:20;

14:50; 17:20; 19:50; 22:20 UNA NOCHE EN EL MUSEO 2 (DOBLADA) 10:00; 12:15; 14:30; 16:50; 19:20; 21:50 ANGELES Y DEMONIOS 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00 HANNA MONTANA (DOBLADA) 10:20, 12:30, 14:40, 17:00, 19:20, 21:30

Movieland Florida Center UP (DOBLADA) 14:20, 16:40, 19:30, 21:50 UP (DOBLADA) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20 UP 3D (DOBLADA) 14:50, 17:00, 19:10, 21:20 HÉROES 14:30, 16:45, 19:00, 21:30 TERMINATOR 4 13:10, 15:50, 18:35, 21:10 TERMINATOR 4 14:00, 16:35, 19:20, 22:00 REBOBINADOS 20:10 GOMORRA 22:25 CUENTA REGRESIVA 13:05 15:30, 17:55, 20:15, 22:35 UNA NOCHE EN EL MUSEO 2 (DOBLADA) 14:10, 16:20, 18:30, 20:40 UNA NOCHE EN EL MUSEO 2 (DOBLADA) 15:10,17:30 ANGELES Y DEMONIOS 19:50, 22:30 ANGELES Y DEMONIOS 13:30, 16:10, 18:50, 21:40 X-MEN ORÍGENES WOLVERINE 19:05, 21:25 MONSTRUOS V/S ALIENS 14:05, 16:05,18:05 HANNA MONTANA (DOBLADA) 14:40,16:50

Cine Arte Tobalaba DE DOY MI ALMA 12:45, 16:20, 19:55 LA SUERTE DE EMMA 14:30, 18:05, 21:40

“Cuenta regresiva” Lucinda, una niña, guarda un papel en el que hay escritos extraños números, los que esconden predicciones escalofriantes.

Estrenos “Up: Una aventura de altura” Nota: 222 Actores: Christopher Plummer, John Ratzenberger, Edward Asner, Paul Eiding. 96 minutos

Animación. Carl Fredricksen ha vivido toda una vida de sosiego, pero hay un sueño que parece que ha quedado pendiente. Finalmente amarrará miles de globos a su casa para viajar a exóticas tierras de Sudamérica. En la gran aventura lo acompañará Russell, un gordito chico explorador de 8 años Disney y Pixar saben donde aterrizar. Unen ternura con gran tecnología en animación para hacernos disfrutar cual niños chicos a los adultos, y a los más pequeños de la casa les entrega colorido y personajes queribles. Y aunque no supere a “Ratatouille” o a “Wall-e”, del mismo estudio, logra mantener nuestro corazón a una altura respetable. Ojo con el inicio cuando nos muestran la vida del viejo Carl, sin diálogo y con música de

fondo, es lo mejor de esta cinta. Y pon mucha atención al corto “Parcialmente nublado” que viene con este estreno, una delicia. Dirigida por Peter Docter (“Monsters, Inc.”), llega con 63 copias, 9 en salas 3D.

“Héroes” Nota: 22 Actores: Chris Evans, Dakota Fanning, Camilla Belle, Djimon Hounsou. 111 minutos.

cine 47

“Al otro lado” Nota: 222 Actores: Sasson Gabai, Ronit Elkabetz, Saleh Bakri, Khalifa Natour. 122 minutos

Drama. La vida de seis personas se conectarán durante sus viajes de perdón y reconciliación en Alemania y Turquía. Jóvenes rebeldes y adultos con asuntos pendientes unirán sus vidas para entregar una cinta donde todo está razonablemente puesto en su lugar, donde los sentimientos más Fuertes dan paso a una seriedad y quietud que desconcierta sin tanto escándalo. Personajes inmersos en un específico social y político, que los marca de por vida y a muerte. Tranquilamente recomendable es esta película escrita y dirigida por el alemán Faith Akin.

Thriller. Jóvenes con poderes telekinéticos y habilidades clarividentes escapan en una ciudad de ojos rasgados de una agencia gubernamental que quiere capturarlos para su propio beneficio. Sí. “X men”, y la serie de television “Héroes”. Todos con algo en común: súper poderes y buscando un lugar en el mundo. Aunque falte novedad en esencia, este estreno se transforma en una opción viable de entretenimiento rápido. Sólo para jóvenes desadaptados que no se quieran sentir solos en este mundo. Y ojo, que ha crecido Dakota Fanning, lo bueno es que ya no está tan gritona. Dirigida por Paul McGuigan (“7 El número equivo“Up”: la nueva película de cado”, 2006). Disney y los estudios Pixar.


CHSAN_2009-06-12_48.qxp:mps

6/11/09

8:17 PM

Pรกgina 1


CHSAN_2009-06-12_01.qxp:mps