Page 1

DE NUMMER 1 HIT UIT AMERIKA

VRIJDAG 12 JUNI 2009 • WWW.METRONIEUWS.NL

NU IN DE BIOSCOOP 3gt

Geen boeken meer, maar games in bieb •Tientallen biebs straks game-hoek •Proef grote steden succes Met je pasje naar de bieb om videospelletjes te spelen. Volgens de Vereniging Openbare Bibliotheken (VOB) gaan dit jaar in tientallen filialen aparte gamecorners open waar dat kan. Bibliotheken in de drie grootste steden, maar ook in Delft, Hilversum en Eindhoven reageren

“Van de 4 miljoen leden met een een bibliotheekpas is de helft jonger dan 18 jaar. Daar zitten kinderen bij die geen geld hebben om te gamen.” Francien van Bohemen, Vereniging Openbare Bibliotheken enthousiast op de gamepilots die daar nu al draaien. Over de uitleenrechten van spelletjes zijn de

bibliotheken en de gamebranche nog druk in gesprek, maar een potje voetballen of puzzelen met

de Wii, Xbox 360 of PS3 is overal toegestaan, De VOB verwacht dat binnen vijf jaar bijna alle elfhonderd bibliotheekfilialen een eigen gameafdeling bezitten. Lees meer op pagina 02

››

PETER VIERING redactie@metronieuws.nl

YM YIK/EPA

Sharp Focus.

Het is méér dan een deodorant, het is een anti-

transparant!

Op deze kleuterschool in Hongkong wordt de temperatuur van alle kinderen gemeten voordat zij twee weken naar huis worden gestuurd in verband met de griep.

Ondanks pandemie geen angst De wereldgezondheidsorganisatie heeft gisteren alarmfase zes uitgeroepen rond de Mexicaanse griep. Dat betekent dat er

WHO.

Stay

sprake is van een pandemie. Maar niet elk land neemt direct maatregelen. Ook in Nederland wordt vooralsnog rustig gereageerd op

het nieuws. Zo verwacht het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu dat in ons land pas later wordt overgegaan tot een

andere aanpak om verdere verspreiding tegen te gaan. METRO Lees meer op pagina 06

Focused.

››


metro

02 nieuws

vrijdag 12 juni 2009 Klink wil eigen risico niet verhogen Het eigen risico in de zorgverzekering gaat volgend jaar niet extra omhoog. Volgens minister Ab Klink (Volksgezondheid) is dat nu niet aan de orde. Een hoger eigen risico is slechts een laatste optie om tekorten in de zorg weg te werken. “Maar daar ben ik niet aan toe”, zei de minister gisteren. ANP

“De spelregels zijn in april vastgesteld en de Kamer heeft niet geprotesteerd. Dus dit zijn de spelregels.”

Nieuws

PvdA-Kamerlid Kalma steunt het geven van de 26e zetel voor het Europees Parlement aan de PVV. De Tweede Kamer is hier namelijk eerder mee akkoord gegaan, stelt hij.

2 miljoen jongeren Francien van Bohemen van de Vereniging van Openbare Bibliotheken: “Natuurlijk hopen we er stiekem op dat jongeren vaker de bieb zullen bezoeken, ook om een boek te lenen. Maar dat is niet het voornaamste. Van de 4 miljoen leden met een een bibliotheekpas is de helft jonger dan 18 jaar. Daar zitten kinderen bij die geen geld hebben om te gamen. Ook voor die groep moet de openbare bibliotheek er zijn.”

Gamer van 93 Elise Penning, stadsdeelhoofd van twee bibliotheekvestigingen in de Haagse wijk Nieuw Waldeck, wordt beschouwd als één van de gamepioniers in het land der letteren. “Ik genoot toen hier laatst een lezeres van 93 jaar met de Wii in haar hand een partijtje stond te bowlen.”

Videospelletjes spelen in de bibliotheek: het kan straks op steeds meer plaatsen.

Grote boekenkasten worden videoplanken De grootste boekenkast van Nederland is om. Naast strips, boeken, cd’s en dvd’s liggen bij een aantal openbare bibliotheken nu ook andere bestsellers op de plank: games! Wat wordt het? De virtuele thriller Assassin’s Creed (18+), of Alleen Maar Nette Mensen, de bekroonde kaskraker van schrijver Robert Vuijsje? Of beide? Je vindt ze tenslotte onder dezelfde A in de digitale kaartenbak. Hoe dan ook, de bieb schudt zijn ietwat stoffige

imago van zich af. “Net als boeken dienen videogames ter lering en vermaak”, zegt Jeroen Kraak (35). Zijn bedrijf, TGS Libraries, heeft inmiddels zo’n dertig bibliotheekvestigingen in en buiten de Randstad voorzien van een topcollectie spelletjes en consoles: Nintendo’s Wii, Xbox 360 en PlayStation 3. Samen met ProBiblio, de servicecentrale voor openbare bibliotheken in Zuid- en Noord-Holland, hebben Kraak en zijn compagnon Arthur den Hoedt - specialisten in gaming op locatie - gamepilots

“Videogames zijn de nieuwe verhalenvertellers.” Jeroen Kraak draaien. “We zitten onder andere in de grote Centrale Bibliotheek van Rotterdam, Amsterdam, Delft, het Gooi, maar ook in de Haagse Schilderswijk. Oudere bezoekers en personeel reageren daar absoluut niet terughoudend, maar juist héél enthousiast.” “Gaming is helemaal van deze tijd. Als modern

platform voor kennis en informatie kun je daar niet langer omheen”, zegt Babette Egges (30), projectleider gamepilots bij ProBiblio. “Behalve dat videospelletjes leuk zijn, doen ze vaak ook een beroep op de competentie van de speler. Je leert complexe verbanden te doorzien, problemen oplossen, samenwerken en het is goed voor je hand- oogcoördinatie. Zelf hou ik van puzzelgames.” PETER VIERING reporters.email@metronieuws.nl

Games op rolletjes Speciaal voor de bibliotheken heeft TGS Libraries een verplaatsbare gameunit op zwenkwieltjes gemaakt. Deze Mobiele Game Case is voorzien van de Nintendo Wii, Xbox 360, PS3, internetverbinding en hydraulische tv-lift.

Stapsgewijs ingevoerd

OV-chipkaart vanaf juli ook in Nijmegen HERMES. Buspassagiers in de Stadsregio Arnhem-Nijmegen kunnen vanaf 1 juli gebruikmaken van de OV-chipkaart. Het nieuwe vervoerbewijs wordt in fases in heel Nederland ingevoerd. Rond Arnhem en Nijmegen verzorgen vervoerbedrijven Connexxion, Novio en Hermes het busvervoer. De OV-chipkaart is verkrijgbaar via de klantenservice van de drie vervoerders en via de websites. Vanaf 1 juli is de kaart ook te koop bij één verkooppunt in elke gemeente. Passagiers in de regio kunnen bovendien tot begin volgend jaar gebruik blijven maken van de strippenkaart. Voorwaarde daarvoor is wel dat de gemeenten toestemming hebben van staatssecretaris Huizinga (Verkeer). ANP

7

juli. Dat is de uiterste datum waarop alle onderdelen van de Boeing van Turkish Airlines die eerder dit jaar bij Schiphol neerstortte weg moeten zijn uit een loods bij Hoofddorp.

DAT IS WEL HEE GOEDKOOP!

29.9955

Tot 20Mb/s

Internet en Bellen • Goedkoop bellen • Gratis nummerbehoud • Gratis gebruik draadloos modem (t.w.v. € 149,-) De eerste zes maanden € 14,95 p/mnd. Daarna € 29,95 p/mnd. Aanbieding i.c.m. 1-jarig contract. Kijk voor beschikbaarheid en voorwaarden op tele2.nl. Actie is geldig tot 14 juni 2009.

Bestel op tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/m)


metro

vrijdag 12 juni 2009 Voorwaardelijke boete voor belediging op T-shirt De politierechter in Breda heeft een 31-jarige man uit Tilburg gisteren veroordeeld tot een voorwaardelijke boete van 170 euro wegens belediging van het openbaar gezag. Dit omdat hij op 3 maart 2007 op een Tilburgs plein een T-shirt droeg met daarop het woord corrupt gecombineerd met het politielogo. ANP

Topambtenaren van Algemene Zaken en VROM, én de landsadvocaat hebben doelbewust de ware oorzaak van de brand in het Catshuis in 2004 achtergehouden.

RTL Nieuws onthulde gisteravond delen van het onderzoek van de rijksrecherche naar de brand waarbij een schilder om het leven kwam. De officiële verklaring was tot nu toe dat het schildersbedrijf illegale thinner had gebruikt. Uit een tot nu toe geheim gehouden TNO-rapport uit 2005 blijkt dat het Catshuis, de ambtswoning van premier Balkenende, zo brandgevaarlijk was dat de schilder geen kans op overleven had. Uit het onderzoek van de Rijksrecherche blijkt nu dat verschillende ambtenaren wisten dat dat onderzoek van TNO explosief was. RTL wist de hand te

De brand in het Catshuis in 2004.

leggen op een email tussen hooggeplaatsten: “Het onbehaaglijke gevoel bestaat dat het rapport of de inhoud naar buiten komt en schade zal opleveren voor de minister

en/of de minister-president.” Daarom werd besloten het rapport en de notulen van de vergaderingen waarin het besproken werd, tot geheim te verklaren en op te bergen in een kluis in het kantoor van de landsadvocaat. Volgens RTL Nieuws weigerde de landsadvocaat mee te werken aan het onderzoe . Premier Balkenende zei begin vorig jaar in de Tweede kamer nog volledige medewerking toe: “Er mogen geen onduidelijkheden bestaan. Dat zijn wij verplicht aan de familie en het idee van een betrouwbare overheid.” Gisteravond stelde Balkenende niets van het geheime rapport geweten te hebben.

verdachte van de moord bleek dat het Openbaar Ministerie het moordwapen was kwijtgeraakt. Volgens de politie is het mes, nadat het terugkwam van onderzoek bij het Nederlands Forensische Instituut (NFI), volgens een nieuwe procedure en dus op een andere manier verpakt en opge-

slagen. Het teruggevonden moordwapen zat nog in de verpakking en is dus ook niet besmet geraakt, aldus een woordvoerder. Het wapen wordt nu alsnog naar het NFI gestuurd voor nader onderzoek. De politie laat in een reactie weten het voorval te betreuren. ANP

€239,€199,-

HYGIËNE. Alle Nederlandse kustwateren voldoen aan de verplichte hygiënenormen van de Europese Unie. Het zwemwater in de rivieren en meren voldoet voor 98,6 procent aan deze minimumnormen. Dit blijkt uit een rapport over de kwaliteit van het Europese zwemwater in het badseizoen over 2008, dat de Europese Commissie gisteren in Brussel presenteerde. ANP

Zoetermeerse dief loopt tegen lamp KAP. Een politieman in burger moest woensdag even twee keer met zijn ogen knipperen toen hij in Zoetermeer aan de Linieschans een jongeman in een lantaarnpaal zag klimmen. De 17-jarige Zoetermeerder opende de kap van de paal en haalde daar de lamp uit. Hij werd aangehouden en heeft een verwijzing naar Bureau Halt gekregen. ANP

€275,€547,-

€345,€189,-

€485,-

Deze jongen kan wel lachen om de bewegende T-Rex. De komende dagen kunnen bezoekers de vier meter grote dinosaurus tegen het lijf lopen in Naturalis METRO Leiden.

Nederlands zwemwater van goede kwaliteit LAURA ROMANILLOS laura.romanillos@metronieuws.nl

Moordwapen vriend Kim Feenstra terug MES. Het mes waarmee in augustus de vriend van model Kim Feenstra, de 29-jarige Joshua Bathoorn uit Groningen, om het leven is gebracht is weer boven water. Dat meldde de politie in Groningen gisteren. Tijdens de rechtszaak, afgelopen dinsdag, tegen de 32-jarige

Naturalis T-Rex komt tot leven ANP

‘Ware oorzaak brand Catshuis verzwegen’

nieuws 03

€512,-

€432,-

€335,-

€219,-

€328,-

Voor niks gaat de zon op (Alleen jammer dat er zoveel prijsverschillen zijn in de reis ernaartoe.)

CheapTickets.nl vergelijkt voor u alvast de prijzen van alle zonvakanties. Wilt u nog meer voordeel? SMS* dan korting naar 5030 en ontvang éénmalig een unieke code voor €25,- korting op uw volgende boeking (naar een willekeurige bestemming). *gratis retourbericht

Nieuw: vergelijk nu de prijzen van alle zonvakanties van alle touroperators op


metro

vrijdag 12 juni 2009

04 nieuws

Mooie vrouwen maken mannen dommer Een man kan niet meer goed nadenken als hij in gezelschap is van een mooie vrouw. Ze zijn dan zo bezig indruk op haar te maken, dat hun hersencapaciteit het even laat afweten. Dat bleek gisteren uit een onderzoek dat sociaal psycholoog Johan Karremans van de Radboud Universiteit binnenkort publiceert. ANP

Zeister ‘soos’ veiliger

Nog 9 dagen....

• Einde rechtszaak bloedbad bij Sociale Dienst • Slachtoffer: dagelijks pijn De Sociale Dienst in Zeist is veiliger geworden, maar tegen een hoge prijs. Een ontevreden klant viel er drie medewerkers aan, waaronder Isolde Gunneman. Ze overleefde de messteken ternauwernood. Het gerechtshof in Arnhem oordeelt vandaag over de dader.

Arbeidsinspectie De Arbeidsinspectie concludeerde kort na de gebeurtenis in Zeist dat medewerkers van de sociale diensten, het CWI en het UWV onvoldoende worden beschermd tegen geweld. In 2010 komt er een nieuw onderzoek.

mes, door B. de avond ervoor nauwgezet geslepen, ging tweemaal dwars door haar hals. Een andere medewerkster werd hard op haar achterhoofd geslagen. De Zeister Sociale Dienst heeft intussen camera’s en detectiepoorten geplaatst, alle tafels voorzien van alarmknoppen en het

aantal beveiligers opgeschroefd. “Het is hier onmiskenbaar veiliger geworden”, zegt een woordvoerder van de Sociale Dienst. “Maar de prijs was hoog.” Wat heet. Isolde heeft twee flinke littekens in haar nek en dagelijks pijn in haar arm. “Ik heb elke dag angsten. Ik ben anders geworden. Dat zorgeloze, die onbevangenheid, ben ik toen voorgoed kwijtgeraakt.”

Farid B.’s uitkering was al enige tijd stopgezet, toen hij op 9 oktober 2006 met een knots van een keukenmes de Sociale Dienst van Zeist binnenliep om geld te eisen. “Ik zag dat er een man voor de

balie ongeduldig werd”, vertelt Isolde, destijds werkzaam als ‘onbevangen uitzendkracht’. “Ik vroeg of ik ’m kon helpen. Ik zei hem dat we geen geld hadden en dat consulenten alleen op afspraak werken. Toen was het al gebeurd.” B. stak eerst de portier in zijn nek, daarna Isolde. Het

Een minuutje ...

Wijkverpleegkunde Balkenende bezoekt cliënten op de fiets

NIELS RIGTER niels.rigter@metronieuws.nl

ROBERT VOS/ANP

Henk Bilderbeek, Aaltjesdagen De organisatie van de Aaltjesdagen in Harderwijk ziet morgen af van de recordpoging ’s wereld grootste broodje paling te beleggen: een van 2 bij 2,5 meter met 75 kilo paling erop. Jammer maar het moest, zegt voorzitter Bilderbeek.

Metro bestaat op zondag 21 juni tien jaar. Tot aan de langste dag van dit jaar tellen we af met… 10! Je scheurt van de dorst? Dan is de volgende top 10 handig: de landen met gemiddeld het duurste biertje, omgerekend in euro’s:

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Noorwegen / 2,70 Denemarken / 2,60 Frankrijk / 2,40 Verenigde Staten / 2,25 Zwitserland / 2,20 Nederland / 2,10 (foto) Groot-Brittannië / 2,00 België / 1,80 Duitsland / 1,50

10 Spanje / 1,40

Wat is er mis gegaan?

Niks, maar er was nogal wat weerstand tegen deze recordpoging. Het Wereld Natuur Fonds zei: ‘Jullie wekken de indruk dat er voldoende paling is terwijl de palingstand wordt bedreigd.’ Maar?

We zouden van het grote brood kleine broodjes paling afsnijden en die verkopen. Van de opbrengst zouden we glasaal uitzetten in de randmeren. Goed voor de palingstand dus. En weet je wat? Niemand ter wereld weet hoe het nu echt zit met de paling. Waarom heeft u de recordpoging dan toch afgeblazen?

We willen niet dat zo’n mooi evenement, waar we zo lang aan hebben gewerkt, wordt overschaduwd door negatieve publiciteit. Dan maar niet. Om van het gezeur af te zijn.

Dat is wat te sterk geformuleerd. NIELS RIGTER

Achtervolgd door beveiligers fietst premier Jan Peter Balkenende samen met een wijkverpleegkundige door Nootdorp om een aantal cliënten te bezoeken. Eerder op de dag sprak Balkenende al met hulpverleners, pleegouders en jongerenwerkers. Doel van de dag is om ervaringen van de hulpverleners te delen. ANP

Hans Melchers Fonds in conflict met naamgever ERNSTIG. Multimiljonair

Hans Melchers is in een ernstig conflict geraakt met het bestuur van het door hem opgerichte Hans Melchers Fonds. Dit fonds helpt slachtoffers in hun gevecht tegen onterechte publicaties in de

media. Melchers heeft ontdekt dat het bestuur in 2007 Volkert van der G., de moordenaar van Pim Fortuyn, financieel heeft bijgestaan in diens strijd tegen De Telegraaf. “Voor iemand als de moordenaar van Pim Fortuyn is

het geld van het fonds natuurlijk niet bedoeld. Hij is als pleger van een laffe moord zelf verantwoordelijk voor het feit dat hij een bekende Nederlander is geworden en zeker niet als slachtoffer van de pers te kwalificeren.” ANP

Geloof het of niet: u kijkt naar uw Dell.

We kunnen niet meer zonder computer. Maar wel zonder laptop. Want met LogMeIn heb je altijd en overal toegang tot alles wat er op je computers staat. En kun je op afstand bestanden bewerken en binnenhalen. Gewoon met je iPhone of iPod Touch. Ga naar www.daglaptop.nl en maak kans op een gratis iPod Touch.

If it’s in your computer, it’s on your iPhone.

www.logmein.com


metro

vrijdag 12 juni 2009 Wilders gekozen in Europarlement Geert Wilders heeft als lijstduwer op de lijst van zijn PVV zo veel stemmen gehaald dat hij gekozen is in het Europees Parlement. Hij heeft eerder al aangegeven dat hij geen zitting zal nemen. Wilders haalde vorige week 334.846 stemmen. ANP

OIKOCREDIT

Het succesverhaal van Miriam Nganga Miriam Nganga geeft in Kenia leiding aan zuivelproducent Ekam Farm. Twee jaar geleden sloot ze een microkrediet af en kocht een koe om melk te verkopen.

Julius Chege en Miriam Nganga met verpakkingen van Miriam’s zuivelbedrijf Ekam Farm.

Afgetreden

Alle vijf wethouders Wageningen weg Alle vijf wethouders in Wageningen zijn afgetreden. De bestuurders stelden hun portefeuilles ter beschikking nadat de raad een motie van wantrouwen had aangenomen tegen een van hen, wethouder Henk Slegten (Financiën). Aanleiding voor de motie, die was ingediend door coalitiepartij Stadspartij Wageningen, was het minimabeleid. Het college zag vanwege geldgebrek geen kans meer mensen gebruik te laten maken van het minimabeleid, zoals eerder door de raad was besloten. ANP

Inmiddels heeft ze zeven koeien en zijn zes mensen in dienst, inclusief haar man Ernest. “En ik wil mijn bedrijf nog verder laten groeien.” Het verhaal van Miriam is een mooi voorbeeld van hoe wilskracht, ambitie en een klein beetje geld kunnen leiden tot een goed lopend bedrijf. Microkredietfonds Oikocredit werkt in Kenia samen met partnerorganisatie Pawdep, die kredieten verstrekt, maar ook zorgt voor aanvullende workshops en begeleiding. Op die manier leer-

“Nu betalen de vrouwen het schoolgeld voor de kinderen. Vroeger wachtten we tot de mannen betaalden.” Miriam Nganga de Miriam hoe ze haar melk meerwaarde kon geven. Nu verkoopt ze ook aardbeienyoghurt aan supermarkten en scholen. “Nu betalen de vrouwen het schoolgeld voor de kinderen. Vroeger wachtten we tot de mannen betaalden”, vertelt Miriam. “Het heeft ons onafhankelijker gemaakt.” Wachten op de mannen, wilde nog wel eens betekenen dat

het geld op ging in de kroeg. Oikocredit en de lokale partners verstrekken microkredieten aan vrouwen, en dat werkt. “Mannen in Kenia beginnen zelfstandige vrouwen in leidinggevende rollen meer en meer te accepteren”, zegt Julius Chege van Pawdep. Het succes van vrouwen als Miriam heeft ook bij mannen iets losgemaakt. “Toen we begonnen met Pawdep waren er mannen die vrouwen afraadden met ons in zee te gaan, maar inmiddels werken de meesten mee. We zijn nu begonnen met Men in Action, een pilotproject dat krediet verstrekt aan mannen.” KLAAS BOOMSMA klaas.boomsma@metronieuws.nl

Leger des Heils heeft gebrek aan kleren Het Leger des Heils heeft niet genoeg gebruikte kleding om aan de vraag te voldoen. Door de recessie dragen mensen hun kleding langer en is de vraag gestegen. Maar ook blijft veel gebruikte kleding op zolder liggen. Een woordvoerder van het Leger des Heils bevestigde een bericht hierover in het Nederlands Dagblad. Vorig jaar haalde het Leger 28 miljoen kilo gebruikte kleding op. De verwachting is dat dat dit jaar ongeveer 7 procent minder zal zijn. De vraag in de tweede-

VRAAG.

Langer gedragen Volgens de woordvoerder verkopen de kledingwinkels minder spullen. “Kleding wordt langer gedragen, dus blijft er minder voor ons over.”

hands kledingwinkels in Nederland is flink gestegen, maar ook in het buitenland is de vraag, onder meer door de recessie, gegroeid. Het heilsleger begint een actie om meer kleding in te zamelen. ANP

NTIE A K A V N ZO TURKIJE - ALANYA Appartement Suite Ark***+ 8, 11, 12 en 15 dagen Voor een superprijs geniet u van een topvakantie in het populaire Alanya. Bovendien beschikt dit appartementencomplex over 2 zwembaden met een spetterend aquapark en is er een miniclub.

SPANJE - MALLORCA Appartement Playa Ferrera**+ 8, 11, 12, 15 en 22 dagen Ruim opgezet vakantiecomplex met 7 zwembaden. Het strand ligt praktisch voor de deur en het hart van Cala d’Or en Cala Ferrera ligt op een steenworp afstand. In de zomer is er 2 x p.w. livemuziek.

SPANJE - GRAN CANARIA

De helee maan nd junii kooken wij de sterren van n dee hemeel. Als g wa ge w ar ardeeer e de d col o le legaa ’s nood dig igen en wee ju ulliee dan a ookk van an harrte uitt om ui o onze cullinaire verrassinggen te komen proeven in ééén é én van va an on o ze res e ta taur uran a ts ts.

Hotel Palma Bay*** 8, 11, 12, 15 en 22 dagen All inclusive! Heerlijk hotel in het populaire El Arenal. Het strand ligt op 350 m en rondom de 4 zwembaden vindt u ligbedden, winkeltjes, barretjes, restaurants en heel veel sportieve mogelijkheden.

Mett vr Me vriend n el nd elijijke ke ggrroet et, De Che De h ff ko oks van Ho H ll l an and d Ca C si s no n

www. ww w.ho w. hoolll an andc dcas dc assin no. o.nl nll

Bungalow Duna Beach** 8,12, 15 en 22 dagen Leuk en groen bungalowpark in Maspalomas, dichtbij winkelcentrum Faro II en op maar 2 km van Playa del Inglés. Naast 2 zwembaden is er een supermakrt en een wasserette.

SPANJE - MALLORCA

N u g  de en  i h  bi etenele   Sujzon  va maa m mm d n nd en e e r o   u’s r  e nze jun i

WANTROUWEN.

nieuws 05

vanaf

149

vanaf

179

vanaf

229

vanaf

448

Meer info en direct boeken op www.bex.nl of bel 0900-8098 (e 0,15 p.m.) Prijzen p.p. o.b.v. 4 personen.


metro

vrijdag 12 juni 2009

06 nieuws

Ministers minuut stil voor vliegtuigcrash Ministers van Verkeer van de EU-landen, onder wie Camiel Eurlings, hebben gisteren een minuut stilte gehouden ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de ramp met de Airbus van Air France. Aan boord waren 228 mensen. Tot gisteravond waren 41 lichamen geborgen. ANP

Buitenland Beijing zal binnen vijf jaar ‘verzuipen’ in het afval

Waakzaamheid gevraagd Oproep WHO aan Nederland na afkondigen alarmfase zes griep Landen waar de Mexicaanse griep niet wijdverspreid is, waaronder Nederland, moeten waakzaam blijven op verdere infecties. Dat heeft Margaret Chan van de Wereldgezondheidsorganisatie WHO gisteren gezegd op een persconferentie in het Zwitserse Genève. Daar werd ook bekend dat de WHO alarmfase zes heeft uitgeroepen in verband met de ziekte. Landen die al een uitbarsting van het virus heb-

24

“Waarschijnlijk komt Nederland later in een fase waarin deze aanpak verandert.” Volgens het RIVM heeft het uitroepen van alarmfase zes vooralsnog geen gevolgen voor ons land onvoldoende uitgerust om de vele griepinfecties te kunnen behandelen.

termijn geen gevolgen, zei een woordvoerder van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM). Het instituut houdt zich nu vooral bezig met het opsporen en indammen van de ziekte en niet met het verstrek-

Nederland Voor Nederland heeft het uitroepen van alarmfase zes op korte

ken van medische zorg. Het RIVM gaat er echter van uit dat dit gaat veranderen. Deze ‘latere fase’ zou wel eens het begin van komend najaar kunnen zijn, als het griepseizoen begint, aldus het RIVM. De afgelopen week is het aantal Nederlanders dat geïnfecteerd werd met het Mexicaanse griepvirus opgelopen tot 35. Het merendeel raakte in het buitenland besmet. Negen personen kwamen in Nederland met het virus in aanraking. ILONA DE RUYTER/ANP

Geldof - Lancering - Merkel MATT DUNHAM/AP

uur in beeld

ben meegemaakt, moeten zich voorbereiden op een tweede golf infecties, aldus Chan. In Mexico dook het H1N1-virus voor het eerst op, waarna vele slachtoffers vielen. Het aantal dagelijkse besmettingen is daar inmiddels redelijk gestabiliseerd. De WHO maakt zich het meest zorgen over slachtoffers in arme landen, waar het virus minder in de gaten wordt gehouden dan in het rijke Westen. Ook de gezondheidszorg is op veel plaatsen in de wereld

ARMOEDE. Zanger Bob Geldof en aartsbisschop Desmond Tutu uiten in Londen kritiek op de bestrijding van de armoede in Afrika door de G8. Vooral Italië en Frankrijk zouden beloftes niet nakomen. FRANCOIS MORI/AP

GARY I ROTHSTEIN/EPA

Omdat je niet altijd weet wat papa leuk vindt. De bol.com cadeaubon. Op werkdagen voor 21.00 uur besteld, morgen in huis. on! Cadeaub

Ook verkrijgbaar bij

ENDEAVOUR. Persfotografen doen er

alles aan om een zo mooi mogelijke foto te maken van de Endeavour. De lancering vindt naar verwachting zaterdag plaats.

INFORMEEL. Angela Merkel kust Nico-

las Sarkozy in Parijs. De twee spraken informeel over hoe het verder moet met Europa.

Stunt.nl Tunesie

Hammamet

Bulgarije

299 Zonnestrand

4* Flamingo Hotel

Logies & Ontbijt

Egypte

Hurghada

5* Sunny Days el Palacio

4* Prima Life Imperial Park

All Inclusive

0900-9288

All Inclusive

Vanaf-prijzen gebaseerd op 2-4 persoons bezetting inclusief toeslagen. Gebaseerd op verschillende reisduren en vertrek data.Drukfouten voorbehouden.

Kreta

Chersonissos

3* Armava hotel

319

Logies & Ontbijt

Dom. Republiek

Cuba

Punta Cana

3* Club Amigo Atlantico

3* Tropical Club Bavaro

199

15ct/pm

www.vakantiestunt.nl

All Inclusive

339

Guardalavaca

All Inclusive

749

699

Zie onze website voor meer stuntaanbiedingen


metro

vrijdag 12 juni 2009

nieuws 07

Excuses burgemeester Londen voor staking metro Burgemeester Boris Johnson heeft zich verontschuldigd voor de staking in de metro, die gisteren voor de tweede opeenvolgende dag veel problemen veroorzaakte in de Britse hoofdstad. Johnson gaf vakbondsleiders de schuld van de enorme verkeerschaos. ANP

AP PHOTO/BEN CURTIS

Analyse Massale opkomst slecht voor Ahmadinejad Een hoge opkomst vandaag bij de verkiezingen in Iran, zal de herverkiezingen van de ultraconservatieve president Mahmoud Ahmadinejad moeilijk maken. Aan de presidentsverkiezingen doen twee deelnemers mee uit het conservatieve kamp, waarvan Ahmadinejad de hoofdkandidaat is. Ontevreden conservatieve kiezers kunnen terecht bij Mohsen Rezaie. Onder hervormingsgezinde Iraniërs gelden Mir Hossein Mousavi en Mehdi Karrubi als favorieten. Onduidelijk is hoe groot hun kansen zijn. Omdat een groot aantal inwoners niet openlijk voor zijn mening durft uit te komen, zijn voorspellingen bijzonder onbetrouwbaar. Zo twijfelde in 2005 niemand aan de winst van Akbar Hashemi Rafsanjani. De uiteindelijke winnaar, de toenmalige burgemeester Ahmadinejad van Teheran, zou volgens de voorspellingen slechts 4 procent van de stemmen krijgen. Voorspellen of één van de kandidaten in de eerste ronde meer dan 50 procent van de stemmen zal halen, is riskant omdat de stemmen in de eerste ronde onder vier kandidaten verdeeld worden. In Iran zijn 46 miljoen stemgerechtigden. Analisten menen dat in geval van deelname door meer dan 60 procent van de kiezers aan beide verkiezingsrondes, een overwinning in de tweede ronde voor Ahmadinejad moeilijker wordt. De voorspelling is dat in geval van een massale opkomst, Mir Hossein Mousavi de meeste stemmen zal krijgen.

Het Comité voor Behoud van Stemmen is bezorgd dat de conservatieve president Mahmoud Ahmadinejad dankzij fraude zijn populaire en hervormingsgezinde tegenkandidaat Mir Hossein Mousavi zal verslaan.

Vrees voor fraude verkiezingen Iran Iran gaat vandaag naar de stembus om een nieuwe president te kiezen. Het Comité voor Behoud van Stemmen uitte deze week grote bezorgdheid over mogelijk grootschalige fraude bij de stembusgang. Het Comité voor Behoud van Stemmen houdt voor de tweede keer toezicht bij presidentsverkiezingen van de Islamitische Republiek Iran. Het wordt echter niet wettelijk erkend door de Raad van Hoeders, het hoogste orgaan binnen de Iraanse grondwet. “De verkiezingen zullen gegarandeerd

gezond en onpartijdig zijn”, zo luidde de officiële reactie op de door diverse organisaties geuite vrees voor verkiezingsfraude. De Raad was deze week door het Comité per brief gewaarschuwd voor een serie aan ‘fraudegevoelige situaties’ rond de verkiezingen. Zo zijn er voor de eerste ronde 59,6 miljoen stembiljetten gedrukt, terwijl het Ministerie van Binnenlandse Zaken over 57 miljoen exemplaren spreekt. Daarnaast zouden er twee keer zoveel stempels als stemlokalen zijn vervaardigd, worden de stemlokalen in dorpen en kleine ste-

den al voor tien uur ’s ochtends gesloten, zijn de identiteitspapieren van soldaten ingenomen, is er voor vandaag tussen het verkiezingscentrum van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en het Ministerie van Telecommunicatie een geheim contract gesloten voor 4 miljoen sms-berichten en wordt een derde van de stembussen door Revolutionaire Gardisten overgenomen van de ordetroepen. Met dank aan Radio Zamaneh. RUBEN EG ruben.eg@metronieuws.nl

Amir Mohebbian, Politiek analist Radio Zamaneh

Kortom MLADIC. De Bosnische televisie heeft

naar eigen zeggen recente beelden getoond van de voortvluchtige Bosnisch-Servische ex-generaal Ratko Mladic. Hij is te zien in de sneeuw met twee vrouwen. ANP AANSLAGPLAN. De Italiaanse politie

heeft vier personen aangehouden wegens het beramen van een aanslag

volgende maand (8-10 juli) op de G8top. Twee arrestanten zouden banden hebben met de beruchte extreem linkANP se Rode Brigades. DRANK. Het rijbewijs van de echtgenote van de geschorste Gentse korpschef De Wolf is voor vijftien dagen ingetrokken. Zij reed door, na het veroorzaken van een ongeluk onder invloed. ANP

Marco Polo

is vernieuwd! € 7,90 Nu verkrijgbaar in de boekhandel en ANWB-winkels

LOW BUDGET

Grote belevenissen voor weinig geld

Eerste 3 maanden van 24,95 voor

Download tot

14,95

20 Mb

Minimumduur contract 12 maanden. Kijk voor de voorwaarden op telfort.nl

0800-1707

telfort.nl

de Telfort winkel

p/mnd


metro

vrijdag 12 juni 2009

08 de wereld

Geen ijsvrij maar regenvrij Krijgen Nederlandse kinderen bij hoge uitzondering ijsvrij, in Oeganda is regenvrij heel gewoon. In het noorden van Oeganda ontbreekt het 83 van de 95 scholen aan klaslokalen. Als het flink regent gaat de les niet door. 1,1 miljoen Oegandese kinderen gaan überhaupt niet naar school.

De Wereld Een initiatief van Global Village Media PETER DE RUITER/AWORLDFORCHILDREN.NET

Onderwijs PETER DE RUITER

Een minuutje ... Maxime Verhagen

Minister Maxime Verhagen van buitenlandse zaken sprak gisteren met leerlingen van De Meentgronden in Apeldoorn over kinderarbeid. Onderwijs maakt dromen waar. Heeft u nog ideeën van de kinderen opgestoken?

Van veehoeder tot cameravrouw

Van jongsaf hoedde Ketavat Laxmi de koeien in Andhra Pradesh. Een ander leven leek niet voor haar weggelegd. Totdat de MV Foundation - een organisatie die in India de afgelopen twintig jaar tachtigduizend kinderen naar school bracht haar op 10-jarige leeftijd ontdekte. Na een jaar op de ‘brugschool’ in Hyderabad ging ze naar een middelbare school. Haar grote wens: werken bij een televisiestation. Dat lukte toen ze een tijdelijk contract kreeg bij Channel 9. Nu werkt de inmiddels 20-jarige Ketavat er als cameravrouw en maakt ze politieke documentaires. Op haar oude school is zij het levende symbool van iemand die haar droom heeft waargemaakt.

TELEVISIE.

Kleding

Wat kun je zelf doen? TIPS. Door eerlijke kleding te kopen, help je zelf mee aan een wereld zonder kinderarbeid. Ga eens kijken in de winkel Nukuhiva van Floortje Dessing in Amsterdam en Utrecht. Bij webwinkel Nikabella kun je verantwoorde kinderkleding kopen. En wat trouwens te denken van het mobieltje waar je mee belt? Bij makeITfair kun je verantwoorde elektronica kopen. Voor ondernemers die interesse hebben in kinderarbeidvrije handel is er een uitgewerkt stappenplan. METRO

Dat leuke shirt dat je voor maar vijf euro koopt, is maar al te vaak gemaakt door een kind in Cambodja of India.

Kritisch kopen helpt kinderen Vandaag is het Werelddag tegen Kinderarbeid. Een oplossing voor dit mondiale probleem is mogelijk, zo blijkt in India. In eigen land help je mee door kritisch te consumeren. Vijf euro voor een cool shirt. Leuk voor in de zomer dus reken maar snel af. Of niet? Een beetje nadenken is op zijn plaats. Want het kan best zijn dat dat leuke shirt gemaakt is door een kind in Cambodja of India. Je doet er dus verstandig aan om de verkoper te vragen waar de kleren vandaan komen en wat de winkel denkt van kinderarbeid. Vroeger was het een enkeling die dit deed, maar tegenwoordig trekken steeds meer mensen aan de bel, zegt Veronique Feijen, coördina-

Gemeenten eerlijkst Veel Nederlandse gemeenten lopen voorop in de aanpak van kinderarbeid en voeren vrijwillig een kinderarbeidvrij aanbestedingsbeleid. Dat betekent dat alles wat zij aanschaffen - van papier tot politie-uniformen - zonder kinderarbeid is geproduceerd.

tor van de campagne Stop Kinderarbeid - School, de beste werkplaats. “Als veel consumenten kinderarbeidvrije producten willen, luisteren producenten daar naar.” Kritisch kopen is een belangrijke stap om af te rekenen met kinderarbeid. Dat dit echt mogelijk is, blijkt in India. De staat Andhra Pradesh, een van de armere stre-

ken in India, kent dankzij een lokale partner van Hivos, zogeheten kinderarbeidvrije zones. In vele duizenden dorpen worden kinderen niet meer ingezet als werkkracht, maar zitten ze op school. Dat gebeurt in samenwerking met de lokale bevolking. De partnerorganisatie zoekt niet alleen oplossingen voor kinderen, maar ook voor hun ouders, scholen en de werkgevers - vaak boeren - die de kinderen in dienst hadden. Het succes in India vindt nu ook navolging in Afrika, het continent waar kinderarbeid het meeste voorkomt.

TACO VAN DER MARK Global Village Media

“De kinderen vroegen zich onder meer af of ouders in arme landen niet extra geld konden krijgen zodat ze hun kinderen naar school kunnen sturen en ook vonden zij dat producten die met kinderarbeid worden gemaakt verboden moeten worden.” Kan dat, zo’n verbod?

“Ik werk aan een regeling waarin staat dat bedrijven die in aanmerking willen komen voor subsidie van de Nederlandse overheid moeten kunnen aantonen dat hun producten niet met kinderarbeid tot stand zijn gekomen. In Europa pleit ik voor een verbod op producten die door kindslaven zijn gemaakt. Als je een verbod op zeehondenbont van de grond kunt krijgen, moet er ook een verbod op producten met kinderarbeid kunnen komen.” Gaan de recessie en de strijd tegen kinderarbeid wel samen?

“Ik vind dat het haalbaar is. Als landen op de lange duur geld willen verdienen dan hebben ze er belang bij dat ze voldoende geschoold personeel hebben. In India zie je nu al dat ze een tekort aan geschoolde werknemers hebben. Het loont dus om kinderen naar school te sturen.” Koopt u zelf kinderarbeidvrij?

“Dat zou ik graag willen maar het punt is dat je dat niet kunt achterhalen. Daarom moet er een Europees keurmerk komen voor kinderarbeidvrije producten.” MARIANNE WILSCHUT Ook een tip voor een minuutje? Mail naar minuutje@metronieuws.nl

De campagne ‘Stop Kinderarbeid - School, de beste werkplaats’ zet zich in om alle kinderen naar school te laten gaan, niet naar hun werk.

Kaart: René van Asselt (bron: World Bank World Development Indicators)

218 miljoen kinderen over hele wereld werken zelf voor de kost Jorge is 14 jaar en helpt op de boerderij van zijn ouders in het noorden van Peru. Hij gaat niet naar school, zegt hij. ‘No tengo plata’, wat zoveel betekent als: daar is geen geld voor. Jorge is een van de naar schatting 218 miljoen kinderen die wereldwijd moeten

PERU.

werken in fabrieken, mijnen, bordelen of op het land. ‘Stop Kinderarbeid - School, de beste werkplaats’, zo heet de internationale campagne van de alliantie 2015 en Nederlandse partners die kinderarbeid vanuit Europa wil bestrijden. METRO

Website Kijk voor meer informatie over onder andere de internationale campagne op www.stopdekinderarbeid.nl.

12 juni is de Internationale Dag tegen Kinderarbeid. Een dag om even bij stil te staan want wereldwijd werken er 218 miljoen kinderen onder mensonterende omstandigheden. Terwijl deze kinderen net als leeftijdsgenootjes in Nederland het recht hebben om naar school te gaan. Alleen zo kunnen zij meewerken aan een betere toekomst voor henzelf en hun land. Wil je weten wat jij met je bedrijf, school of als winkelende consument zelf tegen kinderarbeid kunt doen? Kijk dan op www.stopkinderarbeid.nl


metro

vrijdag 12 juni 2009 AEX gisteren:

268,11 +0,43% Oplossing KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

Arnold Schwarzenegger.

Staat Californië staat op punt in te storten

75

Tokio ................................................-0,10% Valutakoersen: Dollar 1,4133 Parijs ................................................+0,59% Yen . . 137,855 Zürich ..............................................+0,87% Pond . 0,8520

$¥£

Strengere wetten voor bankensector De aanbevelingen van de commissie-Maas, die keek naar hoe het bankwezen er in de toekomst uit moet zien, worden verankerd in de wet. De adviezen krijgen de status van een code, waaraan banken zich moeten houden. Dat heeft de Nederlandse Vereniging van Banken (NVB) gisteren bekendgemaakt. De code komt tot stand in nauwe samenwerking met het ministerie van Financiën. De code moet in het najaar klaar zijn. Het is nog niet duidelijk of de algemene adviezen van

Amerikaanse cijfers stuwen beurzen op Europese aandelenbeurzen lieten zich gisteren overtuigen door positieve cijfers over de Amerikaanse economie. De financiële sector profiteerde van de goede stemming, maar Nederlandse financiële fondsen bleven achter bij branchegenoten elders in Europa. De AEX-index in Amsterdam sloot 1,15 hoger op 268,11 punten. Een winst van 0,4 procent. De MidKap-index kreeg er 0,5 procent bij op 376,32 punten. ANP

Maas in specifiekere vorm in de code komen te staan. Ook is er nog geen overeenstemming over hoe het bankiersexamen eruit gaat zien. Minister Wouter Bos van Financiën wil dat bankiers een soort examen gaan afleggen om te kijken of ze deskundig genoeg zijn. “We spreken liever over een toets”, aldus Boele Staal, voorzitter van de NVB. Hij vindt het woord examen een beetje schools klinken, zei hij. Hoewel de code in de wet wordt vastgelegd, is het de vraag of banken het zullen naleven. Volgens

economie 09

Voor meer financieel nieuws www.metronieuws.nl/economie

Staal geldt het principe ‘pas toe, of leg uit waarom je dat niet doet’. Hij stelde dat in sommige gevallen banken niet aan de regels kunnen voldoen, bijvoorbeeld omdat ze internationaal zijn. Daarom kan het zijn dat ze voor wat betreft beloningen voor bankiers moeten afwijken van de norm. “Als je in Nederland een financiële sector wil houden, dan moet je accepteren dat internationale banken ook de internationale context hanteren. Ze kunnen zich niet uit de markt prijzen”, zei de voorzitter. ANP

Nieuwe postauto’s Megadeal voor Fiat JONAS EKSTROMER/EPA

RECESSIE. De staat Californië heeft nog maximaal vijftig dagen om een oplossing te vinden voor zijn financiële problemen. Dat zei John Chiang, de hoogste financiële functionaris van Californië. Door de recessie kampt Californië met een scherpe daling van de belastinginkomsten. Om het begrotingstekort van 18 miljard euro op te heffen stelde de overheid eerder dit jaar een pakket van belastingverhogingen en bezuinigingen voor. De Republikeinse gouverneur Schwarzenegger en de Democratische volksvertegenwoordiging werden het hier na een lange impasse over eens. ANP

New York Dow/Nas+1,05/+0,54% Londen ..........................................+0,57% Frankfurt ......................................+1,11%

Caravan niet bestand tegen economiedip De verkoop van nieuwe caravans is in de eerste vijf maanden van dit jaar ingeklapt. De verkopen daalden in de periode voorafgaand aan de vakantie met maar liefst 22,2 procent ten opzichte van vorig jaar. De verkoop van tweedehands exemplaren steeg daarentegen in diezelfde periode juist met 6,2 procent. Dat blijkt uit cijfers van datacenter RDC en de Bovag. In de eerste vijf maanden van dit jaar werden 5899 nieuwe caravans aangeschaft, tegen 7580 een jaar eerder. De dalende trend zette al eerder in, maar niet zo fors als nu het geval is. ANP

DALING.

Groei aansluitingen breedbandinternet Het aantal breedbandaansluitingen in Nederland is in het eerste kwartaal van dit jaar met bijna 60.000 (1 procent) gestegen tot 5,79 miljoen aansluitingen per 31 maart. Dat blijkt uit cijfers van onderzoeksbureau Telecompaper. “De groei is bijna tot stilstand gekomen”, zegt een woordvoerder. “De rek is eruit.” Voor het hele jaar verwacht Telecompaper een groei van 4 procent. Zo goed als 80 procent van de huishoudens in Nederland heeft nu een internetaansluiting via de kabel of ADSL. Wanneer glasvezelaansluitingen worden meegeteld heeft breedband een penetratie van 81,4 procent. Ongeveer een kwart miljoen mensen belt nog in via een telefoonlijn. ANP

CIJFERS.

h h hh

procent meer faillisementen zullen er dit jaar afgekondigd worden in Nederland. Oorzaak: economische crisis. Deze voorspelling komt van kredietverzekeraar Euler Hermes op basis van een wereldwijd onderzoek.

POSITIEF.

Lorenzo Sistino, CEO bij Fiat (links) en Andreas Falkenmark, topman bij de Zweedse Post (rechts) showen de nieuwe Fiat Fiorino. METRO

h

c

banken kasten tafels stoelen fauteuils dressoirs accessoires verlichting salontafels kunst banken kasten tafelsGestoelen van nkunst iet fauteuils dressoirs accessoires verlichting salontafels d Ma a ag ak i van ets mo banken kasten tafels stoelen fauteuils dressoirs accessoires o je h uis! is verlichting salontafels kunst banken kasten tafels stoelen fauteuils dressoirs accessoires verlichting salontafels kunst banken kasten tafels stoelen fauteuils dressoirs accessoires verlichting salontafels kunstbanken kasten tafels stoelen fauteuils dressoirs accessoires verlichting salontafels kunst banken kasten tafels stoelen fauteuils dressoirs accessoires verlichting salontafels kunstbanken kasten tafels stoelen fauteuils dressoirs accessoires verlichting salontafels kunst nd ruimt op! banken kasten tafels stoelen accessoires uis van Nederladressoirs onwarenhfauteuils wo e nd re ire sp in t Het mees verlichting salontafels kunstbanken Kortingen lopekasten tafels stoelen n op to wel 50 % fauteuils dressoirs accessoires verlichting tsalontafels kunst banken kasten tafels stoelen fauteuils dressoirs accessoires verlichting salontafels kunstbanken kasten tafels stoelen fauteuils dressoirs accessoires verlichting salontafels kunst

a

SALE b

e

start zae 13 juni 10 uur


metro

vrijdag 12 juni 2009

10 meningen Ménage à trois

Mutts

Patrick McDonnell

Ebru Umar Columnist

S

inds 8 april woon ik samen. Als iemand me dat op 7 april had gezegd, had ik ’m uitgelachen. Inmiddels ben ik twee maanden verder en ben ik drie reizen ‘samen’, een bankrekening ‘samen’, huissleutels ‘samen’, een auto ‘samen’, een tuin ‘samen’, boodschappen ‘samen’ en vooral veel ruzies ‘samen’, rijker. Het is zo ‘samen’ dat ik een week geleden bij het woordje ‘wij’ flipte. Het moet iets onschuldigs geweest zijn, iets als ‘wat zullen we eten vanavond’, maar het was me net één ‘we’ teveel. Ik ben mezelf kwijt. Verloren in mijn geduld, in mijn aanpassingsvermogen waarvan ik nooit heb geweten dat het zo rekbaar was. Godzijdank heeft alles grenzen - hoewel iedereen die me kent me tegenwoordig uitlacht bij dat woord. “Grenzen Umar?! Jij lijkt wel erelid van de EU, één groot tolerantiegebied zonder grenzen. Maar het past wel bij je.”

H

et past wel bij me, dat grenzeloze. Ja, in een ander leven, in een ander lichaam met vooral een andere geest. Maar ergens is het nu al mis gegaan. Sinds 8 april heb ik een ménage à trois. In mijn huishouden lopen een middelbare schoolvriendin en de buurman rond. Hij doet de boodschappen, zij bepaalt de agenda en ik ben mijn sleutels kwijt - om nog maar te zwijgen van mijn leven. Elke ochtend sta ik op en verbaas ik mij over de situatie waarin ik mij sinds 8 april bevind. De buurman begroet me met goedemorgen en maakt het ontbijt klaar, om vervolgens de tuin onder handen te nemen. De middelbare schoolgenoot goochelt met excelsheets en kijkt er serieus bij ‘E, we moeten geduld en vertrouwen hebben. We gaan geld verdienen.’ Waarmee weet ik inmiddels niet meer. Ooit was ik columnist, deed ik wat interviews en huppelde ik van feesten naar partijen. Ik had een goed en simpel leven. Tegenwoordig word ik op borrels vreemd aangekeken: ‘Ebru, je drinkt wijn. Gaat het goed met je?’ Het antwoord daarop moet ik schuldig blijven. Morgen gaan “we” met vakantie: mijn middelbare schoolgenoot naar Marokko, en ik naar Turkije - met de buurman. Het is echt een ‘we’ teveel. Dit tij moet zich keren. Het moét. Ooit. Hopelijk nog in dit leven.

Scribbly

Jean Paul Arends

U leeft zelf ‘alleen op de wereld’

Koop toch biologisch vlees

In zijn reactie geeft R. Sprenkeling uit Middelburg aan dat treinen herrie maken en dat het daarom gegrond is om in een stiltecoupé te mogen praten. Helaas moet ik u bekennen dat u - ‘alleen op de wereld’ leeft en géén rekening houdt met de medereisgenoten om u heen. Een stiltecoupé is er om stil te zijn en niet om te praten. In een stiltecoupé moet je gewoon kunnen genieten van de reis zonder last te hebben van anderen. Ik heb twee tips voor u: 1. Volg gewoon de regels van de trein op dan hoeft u ook niet gefrustreerd te raken als iemand u aanspreekt. 2. Als u wilt praten, ga dan in een niet stiltecoupé zitten; scheelt een hoop frustratie voor u en anderen.

Schandalig hoe de bio-industrie met varkens/biggen omgaat! Dat heeft enkel met zo goedkoop mogelijke vleesproductie te maken (stel je voor dat we anders geen slavink meer in de aanbieding kunnen kopen). Als het om puppy’s/kittens zou gaan, dan zou iedereen het ineens zielig vinden. Varkens zijn zeer intelligent, sociaal, rein en kunnen net zoals honden/katten angst/pijn voelen. Dat mensen vlees eten is prima, maar dat ze geen geld willen uitgeven aan biologisch vlees is jammer. Als alle dierenvrienden biologisch vlees zouden kopen, zou er geen markt meer zijn voor de bio-industrie en zou er dus veel minder dierenleed zijn!

REACTIE.

E.BRAS, DORDRECHT

Maandag in Metro: de column van Ton Broekhuisen

Marcel Bas, 38, Voorlichter: “Zeker belachelijk! Niet iedereen heeft - om uiteenlopende redenen - altijd iets op de bankrekening staan, hoor.”

Blijf lekker thuis Vier Meningen: of pak de auto

Geen cash meer REACTIE. Natuurlijk in de supermarkt, maakt de trein een belachelijk! zacht zoevend geluid!

Robbie Joosten, 28, Bioinformaticus: “Dat heet vooruitgang. Cash is zo twintigste eeuw.”

In de tijd met harde mp3-spelers, telefonerende reizigers, oeverloos gezwets over EuroDisney (recent) is het een verademing om in een coupé te zitten met de naam ‘stiltecoupé’. Volgens u zijn mensen gefrustreerd als ze u vragen om niet te praten... Ok´ de ‘tone of voice’ is een... Maar u zegt het zelf al... Blijf lekker thuis of pak de auto. Past u het meteen toe? Kunnen wij tenminste genieten van stilte. TIM WASSEN, SITTARD

Joyce Zethof, 24, Grafisch Vormgever: “Super idee! Maar dan wil ik niet betalen voor het pinnen van een klein bedrag! ”

Tom Haagmans, 21, Student: “Strak plan, ik erger me vreselijk als ik ergens niet kan pinnen.”

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

BIGGEN.

GERJON RUITER, GELDROP

Dieren zijn geen producten BIGGEN. Het hoofdartikel van Metro van woensdag over al die dode biggen moet je toch wel aan het denken zetten. Waar zijn we mee bezig? Twee miljoen dood geboren biggen per jaar plus drie miljoen te vroeg gestorven dieren, probeer je dat eens voor te stellen. Men bagatelliseert het even als een “onvermijdelijke bijkomstigheid” en dat die arme zeugen het nu niet aankunnen is ‘slechts’ een technisch probleem dat door selectie in de toekomst zal worden opgelost, zeggen de boeren. Ze hebben het over genetische vooruitgang, volgens mij is het echter

“Kijken of gelovigen nog zo verheugd zijn als openbare scholen gelovige lerare(sse)n gaan weigeren.” R. Geerlings, Amsterdam genetische degeneratie. Wees dus niet verbaasd als er over een tijdje weer een vreselijke nieuwe varkensziekte uitbreekt. De bioindustrie staat echter voor niets en heeft maar één doel: steeds maar meer en meer produceren en steeds mooiere cijfertjes halen. Dieren worden alleen maar gezien als producten waar je geld aan kunt verdienen en liefst zoveel mogelijk en hoe dat gebeurt zal ze een zorg zijn. Uiteindelijk echter ligt de wortel van alle ellende bij de consument, want zolang die nog een goedkope karbonade op zijn bord wil hebben en niet bereid is een fatsoenlijke prijs te betalen zullen deze praktijken doorgaan en toenemen. Maar die consument is zich doorgaans graag van geen kwaad bewust. Daar is nu dan het moment voor aangebroken.

bare scholen gelovige lerare(sse)n gaan weigeren. Ik heb zo het vermoeden dat dan het land te klein is. Het recht om te discrimineren werkt voor gelovigen namelijk maar 1 richting op.... R. GEERLINGS, AMSTERDAM

Varkens: Jullie zijn écht smerig VARKENS. Beste varkens, jarenlang heb ik ten onrechte gedacht dat jullie schone beesten zijn, maar ik geef me gewonnen. Tegen zoveel tegenbewijs kan ik niet op. Met zijn 5 miljoenen in vuilnisvaten gaan zitten, geniaal! Ik weet nog steeds niet hoe jullie dat hebben klaargespeeld, maar petje af: jullie zijn écht smerig! JULIA VRIJENHOEF, VOORBURG

HENK WOLTERS, AMSTERDAM

Gelovigen denken maar één kant op Ook in Metro?

SCHOLEN. De christelijke scholen, verenigd in de besturenraad, zijn verheugd over het het advies dat zij voortaan homoseksuele lerare(sse)n mogen weigeren. Kijken of ze nog zo verheugd zijn als open-

Stuur je brief van maximaal 130 woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Ruben Eg, Niels Rigter, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Barbara de Jong, Jelle van de Kamp Vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Beeldredactie: Koos Smid Correctie: Wilke Martens Stagiaire: Suzan Nuijen Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 19 landen en 15 talen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 20 miljoen wereldburgers.


metro

vrijdag 12 juni 2009

“Misschien heeft hij rust nodig, tijd voor zichzelf. Echt, ik heb geen idee. Ik denk daar ook de hele tijd over na en zit met vragen.”

entertainment 11

Yolanthe over de breuk met Jan in Viva.

Entertainment Mariska: Bom barst toch wel een keer

www.metronieuws.nl/entertainment entertainment@metronieuws.nl

Nederland is hopeloos verliefd op Maria Mena

Een minuutje ... Jan Coerwinkel

Noorse zangeres over zweven na een show, populariteit en Brad Pitt Zangeres Maria Mena (23) heeft iets bijzonders met Nederland. Behalve in thuisland Noorwegen is ze nergens zo populair als bij ons. Met haar laatste album, Cause And Effect, is het opnieuw prijs.

Dat kwam eind vorig jaar op 8 binnen in de Album Top 100. Singles ‘All This Time’ en ‘I’m In Love’, de meest recente, worden werkelijk grijsgedraaid op de radio en haar concerten zijn in een mum van tijd uitverkocht. Zelf heeft ze er geen heldere verklaring voor. “We hebben het er wel eens over met de band, maar het is zoiets ongrijpbaars. People just get me here. En dat is bijzonder, want ik weet niet of ik Maria Mena goed zou vinden. Mijn singles klinken heel erg pop en radiovriendelijk, maar mijn platen niet. Die zijn best donker en gaan een stuk dieper.” We zitten backstage op Pinkpop, een paar uur voordat Mena op de 3FM Stage wordt verwacht. Opvallend is dat ze voor iedereen die haar aanschiet, en dat zijn nogal wat mensen, een vriendelijk woord heeft. “Het is moeilijk om mensen te zeggen dat je wat ruimte nodig hebt”, zegt ze. “Maar de laatste anderhalf uur voor ik moet spelen, wil ik echt alleen zijn. Ik doe geen yogaoefeningen of zo, maar ik wil me wel even concentreren en nadenken over wat ik precies ga

“Ik weet niet of ik Maria Mena goed zou vinden.” doen op het podium. De keren dat ik dat niet gedaan heb ging het mis. Stond ik daar voor die mensen en zei ik allerlei rare dingen.” Het gevoel bij een geslaagd optreden, is onbetaalbaar vertelt ze. “Je vóelt dat je indruk maakt en je wéét dat ze je plaat gaan kopen. Heerlijk. Soms is én mijn stem goed én klinken de instrumenten perfect, dan zweef ik een beetje. Dan gaat de rest ook makkelijker trouwens. Je maakt een opmerking en het publiek lacht, je klapt en het hele veld doet binnen de kortste keren mee.” Mena haalt inspiratie uit de muziek van heldinnen als Alanis Morissette, Tori Amos en Regina Spektor. Ze zou ze graag eens alle drie op een en hetzelfde festival zien. “Dat lijkt me geweldig. Een festival met alleen maar vrouwen op het podium. Zelf wil ik er ook staan natuurlijk. En laat ik Fiona Apple niet vergeten. O, wacht, er mag één man bij zijn. Brad Pitt. Waarom? Gewoon, omdat hij Brad Pitt is.” Lachend: “Laat hem de catering maar doen.” Maria live: 19 juni 2009 ‘Because I am a girl’ festival, Tilburg 27 juni 2009 Concert at SEA '09, Brouwersdam

Van morgen tot en met 19 juni is het Poetry International Festival Rotterdam voor de 40e keer het kloppend hart van de wereldpoëzie. Metro belde met Jan Coerwinkel, woordvoerder van het evenement. Wat is er zo mooi aan poëzie?

Als je iets hebt met taal, heb je ook iets met poëzie. Poëzie is de oervorm. Het raakt je. Komen er ook jonge mensen naar uw festival of is het publiek overwegend grijs?

Het zal je misschien verbazen maar de gemiddelde leeftijd van de bezoekers is 38 jaar. Dat valt mee niet? Je kunt een bepaald idee hebben van poëzie, maar na bezoek aan het festival kijk je er waarschijnlijk anders tegen aan. En we hebben een mooi systeem: als je het niks vindt betaal je ook niks. Dat mag je helemaal zelf weten. Is er nog iets speciaals in verband met de veertigste verjaardag?

Er zijn meerdere dingen, maar het belangrijkste is de presentatie van de vijftiendelige cd-box Ze Kwamen om een Dichter te Zien zondagavond. Daarop zijn de voordrachten van tweehonderd dichters die hier de afgelopen jaren hebben gestaan samengebracht. MARIO WISSE Ook een tip voor een minuutje? Mail naar minuutje@metronieuws.nl

MARIO WISSE mario.wisse@metronieuws.nl

Paspoort

Kortom

Naam: Maria Mena Geboren: op 19 februari 1986 in Oslo, Noorwegen. Discografie: Another Phase, Mellow, White Turns Blue (alle drie in 2004), Apparently Unaffected (2005) en Cause and Effect (2008). En verder: Schreef Maria’s moeder toneelstukken en haar vader was een drummer. Maria en haar broertje Tony zijn vernoemd naar karakters uit de musical West Side Story van Leonard Bernstein. Maria’s moeder is van Noorse afkomst en haar vader is geboren in Nicaragua.

RELATIE. Paris Hil-

ton laat er geen gras over groeien. Nog geen 24 uur nadat ze haar relatie met Doug Reinhardt heeft beëindigd is ze alweer zoenend gespot met stervoetballer Cristiano Ronaldo. METRO

ten niet om kosten te bespaBAAN. De radiozender ren, vanwege de econo100%NL ontslaat de presenmische crisis. tatoren Myrna Goossen en Dit heeft direcTanja Jess, die iedere teur Carlo de werkdag te horen zijn. Boer van Ook Daphne Dekkers 100%NL gisen Elsemieke Haventeren bevesga, die in het weektigd. end presenteren, moeten op zoek naar een andere baan. Het radiostation 100%NL verlengt Tanja Jess & Myrna Goossen hun jaarcontrac-

ANDERE

De vier vrouwen zijn nog tot augustus op de zender te horen. Volgens De Boer staat het ontslag van het viertal haaks op de groeiende luister- en omzetcijfers. “We groeien als kool, maar de crisis dwingt ons om kritisch naar de kosten te kijken. Bedrijven zijn minder geneigd te adverteren. We hebben daarom besloten om de jaarcontracten niet te verlengen.” ANP

EVERT ELZINGA/ANP

Radiostation 100%NL ontslaat Jan Smit hypnotiseert Tanja Jess en Myrna Goossen

Jan Smit.

Zanger Jan Smit gaat een nieuw tv-programma voor de TROS presenteren. Dat meldde de omroep gisteren. De voorlopige titel van het programma is Ik Weet Wat Je Deed. Het is een hypnoseshow gebaseerd op het Engelse programma I Know What you Did Last Friday. In deze show moeten deelnemers raden hoe ze zich een hele dag lang onder hypnose hebben gedragen. De TROS zendt begin augustus in de Week van de vernieuwing een proefaflevering van het programma uit. ANP

PROGRAMMA.


metro

vrijdag 12 juni 2009

12 entertainment

Chris Brown bedreigd en dus extra beveiligd

’t Vrije Schaep Winnaar van de Zilveren Nipkowschijf MARCEL HEMELRIJK/ANP

Metro volgt Charlene naar de nummer één-positie

Cas Jansen is vader Cas Jansen is vader geworden van een dochter, genaamd Joëlle. “Het is het mooiste meisje van de wereld”, vertelde Cas gisteren aan RTL Boulevard. METRO

Iedere week bericht zangeres Charlene voor Metro vanuit de platenindustrie, op weg naar de release van haar debuutalbum.

T

wee gevoelige, creatieve mensen in één ruimte. Juist ja, iedere dag is anders. De ene dag schijnt het zonnetje vrolijk en is er genoeg inspiratie en de andere dag zijn we beiden ongesteld. Dean Tippet en ik. Je leert elkaar best wel goed kennen als je hele dagen met elkaar liedjes schrijft. Zo weet ik ondertussen dat Dean gemiddeld twee pakjes sigaretten per dag verorberd en weet hij ondertussen dat ik daar een gloeiende hekel aan heb. Ook is hij erachter gekomen dat ik tien keer zoveel eet als hij en ik chagrijnig word als ik trek heb. Maar het belangrijkste is dat we muzikaal vaak wel op één lijn zitten. En dat scheelt behoorlijk wat energie en tijd.

S

oms zit je een hele dag te broeden op geniale muziek maar klinkt het uiteindelijk nergens naar en soms krijg je op de meeste rare manieren een leuk liedje. Zo heb ik een keer, bij gebrek aan inspiratie, een Engels boek erbij gepakt om daar vervolgens een zin uit te gebruiken. Met deze zin ben ik een melodielijn gaan maken en het resultaat was een originele melodie met een grappige tekst waar ik een groot gedeelte van heb gehouden. Maar over het algemeen komt een tekst voort uit persoonlijke ervaringen. Het is wel eens voorgekomen dat ik een tekst aan het bedenken was en het allemaal iets te persoonlijk voor Dean werd. Hij zat namelijk middenin relatieproblemen en de dag eindigde met: “HIJ moet?! HIJ moet weer veranderen?!”. Juist ja, twee gevoelige, creatieve geesten in één ruimte…

Chris Brown, aangeklaagd voor mishandeling van Rihanna, is meerdere malen met de dood bedreigd, waardoor hij nu met extra beveiliging rondloopt. Er is nog niets bevestigd, maar er zijn aanwijzingen dat de doodsbedreigingen te maken hebben met de groepering Women’s Protection Action League. METRO

DOOD.

De comedyserie ’t Vrije Schaep heeft gisteren de Zilveren Nipkowschijf 2009 gewonnen. De jury noemt het tv-programma ‘een toonbeeld van het samengaan van muziek en drama met een verrassend script en uitnemende acteerprestaties’. Ook mocht presentator Martin Simek (boven, tweede van rechts) de Zilveren Reissmicrofoon in ontvangst nemen. METRO

Kanye West neemt Lady Gaga op tour De Amerikaanse hiphopster Kanye West onderneemt in het najaar een tournee met het nieuwe popfenomeen Lady Gaga. Dat verklaarde hij in het programma The View op de Amerikaanse televisiezender ABC. Kanye West kwam superlatieven tekort om Lady Gaga te prijzen. “Ze is te getalenteerd om enkel als openingsact op te treden. We doen de tournee dan ook écht samen, zonder voorprogramma.” METRO TOURNEE.

GELD NODIG vanaf 21 jaar Tot 200 euro binnen 10 minuten op uw rekening! sms: INFO naar 7272 (normaal sms tarief)

Kortom FOUT. Het lijkt erop dat Pete Doherty

weer de fout in is gegaan. De zanger werd gisterochtend namelijk door de Britse politie gearresteerd op verdenking van rijden onder invloed en drugsbezit. METRO

TRAP. Hugh Grant heeft een paparazzifotograaf in zijn kruis getrapt omdat hij niet gediend was van zijn aanwezigheid. Uiteraard waren er collega’s van de fotograaf aanwezig om alles vast te leggen. METRO

Abnormally Attracted To Sin Op dit 10e studio album weet zangeres Tori Amos zich wederom te vernieuwen, zonder daarbij haar zo herkenbare geluid te verliezen. De reacties van fans én critici op de nieuwe nummers zijn meer dan positief. Op het nieuwe album staan 17 songs, waaronder karakteristieke Tori Amos juweeltjes als Ophelia, Maybe California en Lady in Blue. Abnormally Attracted To Sin staat nu in de Droomlijst bij vanLeest!

ZA 20 JUNI DE OOSTERPOORT GRONINGEN aanvang: 20:30 uur | C20,00 ZA 20 JUNI MELKWEG AMSTERDAM aanvang: 15:00 uur | C18,50 Kaarten zijn te koop via www.ticketservice.nl

De snelste manier om de maand te verlengen!

Tori Amos

1799 10% KORTING

voor Club Metro leden op een CD uit de DROOMLIJST bij vanLeest


metro

vrijdag 12 juni 2009 Alice In Chains komt naar Amsterdam De Amerikaanse rockband Alice In Chains geeft op woensdag 12 augustus een concert in de Melkweg in Amsterdam. De band kondigde afgelopen week al aan in september met een nieuw album te komen, het eerste van het viertal in veertien jaar. METRO

entertainment 13 ANP

CARIN VERBRUGGEN

Nederland-Noorwegen.

2,3 miljoen tv-kijkers leven met Oranje mee Ruim 2,3 miljoen kijkers hebben woensdagavond gezien hoe het Nederlands elftal met 2-0 won van Noorwegen. De voetbalwedstrijd die werd uitgezonden op SBS6, wist ruim 36 procent van de televisiekijkers aan zich te binden. Dit blijkt uit gisteren gepubliceerde cijfers van de Stichting KijkOnderzoek. De uitzending vanuit de Rotterdamse Kuip was het best bekeken programma van de woensdagavond. Naar de voorbeschouwing keken 711.000 Nederlanders. De nabeschouwing wist 443.000 kijkers aan zich te binden. Zaterdagavond keken meer kijkers naar IJsland-Nederland op RTL4. Deze uitzending scoorde met 2.529.000 kijkers. De uitzending op SBS6 trok waarschijnlijk minder kijkers omdat Oranje sinds de zege op IJsland (1-2) al zeker is van deelname aan het WK volgend jaar zomer in Zuid-Afrika. ANP

ORANJE.

Paspoort Naam: Mariska Hulscher (haar meisjesnaam is Van der Klis. Ze heeft de naam van haar eerste man aangehouden). Beroep: Coach. Leeftijd: 45. Kinderen: Twee: Sanne en Nikki. Was eens: Presentatrice van ‘LookingGood’ en ‘Met Grenzeloze Ambitie’.

Mariska Hulscher heeft haar scheiding en andere (liefdes)relaties in haar boek Ja, Ik Wil verwerkt.

Mariska: bom barst toch wel een keer Drie jaar geleden was Mariska Hulscher dagelijks in het nieuws. Eerst vanwege haar huwelijk met Ary Schouwenaar, vervolgens vanwege de scheidingspapieren die ze al na twee maanden aanvroeg. Showbizzprogramma’s smulden van het verhaal. Albert Verlinde schoffeerde de presentatrice. Niemand begreep waarom ze zo snel het boterbriefje verscheurde. Hulscher hulde zich in stilzwijgen en liet het bij een persbericht. Inmiddels heeft ze de scheiding en andere (liefdes)perikelen in haar boek Ja, Ik Wil verwerkt. Het verkeer op weg naar Mariska’s woonplaats Baarn staat compleet vast. Op tijd komen lukt niet meer en de drang om een excuus voor de vertraging te verzinnen ligt op de loer. Opeens schiet een passage uit Hulschers boek te binnen. Waarom zou je een excuus moeten bedenken, als je eigenlijk gewoon te laat bent vertrokken. Wees eerlijk. Hulscher over ‘ja zeggen tegen het leven en meer inzicht krijgen in jezelf’, de subtitel van het boek.

lens vandaan komen en wat ze je willen zeggen. Waarom wilde je daar een boek over schrijven?

Ik wil graag een steentje bijdragen aan de ontwikkeling van anderen. Niet omdat ik het beter weet, maar omdat ik voel dat ik dat moet doen. Ik ben daar goed in. Alle ervaringen in mijn leven, zowel de verdrietige als de pijnlijke en kwetsende kan ik daarbij gebruiken. Door al die emoties doorleefd te hebben, ben ik heel dicht bij mezelf komen te staan. Als ik iemand coach, zie ik waar gevoelens vandaan komen.

“Mensen horen liever dat je vreemd bent gegaan of lesbisch bent.” Mariska Hulscher reden aangeven voor het beëindigen van een liefdesrelatie wordt je kop eraf gehakt. In het boek leg je uit waarom je huwelijk stuk liep, namelijk dat het

En toen?

Ik was in shock. Ik had die keuze dan wel zelf gemaakt, maar ik moest ook even bijkomen en uitzoeken waar mijn gevoel vandaan kwam. Inmiddels weet ik dat als je je gevoel blijft wegstoppen, er echt een moment komt dat je met jezelf aan de slag moet. De bom barst toch wel een keer.

Wat doen die schele ogen toch op onze pagina’s? Arjan Baars weet er het fijne van.

Kortom: eerlijk zijn, tegenover jezelf

Waarom kijkt hij scheel?

Arjan, die schele ogen, zijn die van jou?

Haha, nee die zijn van de jongen die in onze nieuwe AXE DRY campagne speelt. Omdat hij nogal gefocust is op z’n eigen oksels in plaats van op het meisje waar ie naar zou moeten kijken. Hij voelt natuurlijk nattigheid...

Wat is ‘ja zeggen tegen het leven’?

Waarom scheiden mensen?

niet goed voelde. Waarom heb je dat drie jaar geleden niet gelijk gezegd?

Dat klinkt een beetje zweverig, maar wat ik ermee wil zeggen is dat je niet alleen de mooie momenten in het leven omarmt, maar ook de vervelende. Hoe moeilijk dat soms ook is. Probeer te achterhalen waar nare gevoe-

We hebben allemaal onze eigen doelen. Als die binnen een relatie zijn bereikt, willen we alleen verder. Wanneer we van werkgever veranderen, omdat we niet verder kunnen groeien, vindt iedereen dat heel normaal. Maar als we die

Dat heb ik gedaan, maar dat was voor mensen niet te verkroppen. ‘Niet goed voelen’ is geen tastbare reden. Mensen horen liever dat je vreemd bent gegaan of lesbisch bent. Ik kon in eerste instantie zelf ook niks met ‘het niet goed

14

VENETIË. De nieuwe film van de Ita-

meter lopen is zelfs te veel gevraagd voor Beyoncé Knowles. De diva liet zich tijdens haar verblijf in Londen door een chauffeur van haar hotel naar een boetiekje brengen. De afstand: slechts 14 meter. Dat meldt The Daily Star.

Arjen Baars

voelen’-gevoel. Ik voelde nee, maar ik wilde niet naar mezelf luisteren. Ik kon er namelijk met mijn verstand ook niet bij.

Je noemt jezelf inmiddels scheidings- en relatiecoach. Op het eerste gezicht een beetje een rare combinatie.

Als je gaat scheiden, neemt je relatie een andere vorm aan. Dus zo raar is dat niet.

Een minuutje ...

en anderen.

Inderdaad. Oke, daar komt ie dan: de reden waarom ik te laat was… ‘Ja, ik wil’ ligt momenteel in de boekenzaak.

MERIKE WONING merike.woning@metronieuws.nl

Hij voelt zich opgelaten omdat hij last heeft van zweetoksels ja. Dat neemt hem zo in beslag dat ie niet meer naar de mooie meisjes om zich heen kijkt. Waarom heeft AXE zo vaak van die ‘rare’ advertenties?

Ik zou ze eerder ‘on the edge’ noemen. We zijn altijd bezig met het verleidingsspel, tja en dat gaat natuurlijk gepaard met een knipoog. METRO

Baaria opent Filmfestival van Venetië liaanse regisseur Giuseppe Tornatore, Baaria, opent dit jaar de 66e editie van het Filmfestival van Venetië. De film is een episch dra-

ma en het verhaal speelt zich af in een Siciliaans dorpje, waar Tornatore is geboren. De film vertelt het verhaal van drie generaties in het plaatsje in de vorige eeuw. Het is

de eerste keer in twintig jaar dat het Venetiaanse filmfestijn opent met een Italiaanse film. Baaria dingt ook mee naar de Gouden Leeuw. Tornatore kreeg in 1989 de

Oscar voor beste niet-Engelstalige film voor Nueva cinema Paradiso. Het Filmfestival van Venetië begint op 2 september en duurt tot 12 september. ANP


metro

vrijdag 12 juni 2009

14 muziek

Krezip ontvangt platina Van het onlangs uitgebrachte Best Of-album van Krezip zijn inmiddels meer dan zestigduizend stuks verkocht, waardoor het verzamelalbum nu platina is. “Echt te gek natuurlijk”, aldus toetseniste Annelies Kuijsters gisteren op de website van Krezip. METRO

Na twintig jaar ‘best bejaard’ “Als wij puur en alleen punk zouden willen maken, dan waren wij ook eerder uitgepoept.” Zanger Marco Roelofs van Heideroosjes

Guilty pleasures van Heideroosjes

Heideroosjes met van links naar rechts: Frank, Marco, Igor en Fred.

Alweer twintig jaar zijn ze in onveranderde samenstelling actief: Heideroosjes. Oude rotten zijn het inmiddels, al voelen ze zich niet zo. “Nou niet voelen nee, maar we zijn het wel”, beaamt zanger Marco Roelofs. “Als je twintig jaar met vier dezelfde mannen in één band zit, ben je best bejaard. De meeste bands halen de vijf jaar niet eens. Dus feitelijk gezien zijn we oude rotten, maar ik denk dat als je ons op het podium ziet, wij nog steeds een jonge honden-uitstraling hebben. Die vechtlust, dat arbeidsethos is er nog steeds.” Dus in tegenstelling tot Osdorp Posse, dat er dit jaar na twee decennia mee stopt, gaat Heideroosjes vrolijk door. Volgens Roelofs is dat vooral mogelijk doordat hij zich met zijn band niet alleen maar op pure punk heeft vastgelegd. “Als wij puur en alleen punk zouden willen maken, dan waren wij ook eerder uitgepoept. Dan hadden we geen theatertour kunnen maken, dan hadden we niet met het Metropool Orkest kunnen spelen. Omdat wij buiten de plaatjes hebben gekleurd, hebben wij het denk ik voor onszelf iets spannender kunnen houden.” Buiten de plaatjes kleuren, daar houdt Heideroosjes wel van. Dus is er expres niet gekozen voor een greatest hits-album om het jubile-

Heideroosjes op plaat en on tour De jubileumplaat 20 Years: Ode & Tribute van Heideroosjes ligt sinds deze week in de winkels. Vanaf morgen is de band weer volop aan het touren in binnen- en buitenland en begin volgend jaar staat er weer een theatertour in de planning.

um te vieren. “Een verzamelaar? Hmm nee, een beetje goedkoop: gewoon wat nummers bij elkaar gooien. Dat is een beetje de makkelijke weg en Heideroosjes gaat toch bij voorkeur niet voor de makkelijke weg”, reageert Roelofs. Dus is het een dubbelalbum geworden, met op het ene schijfje de mannen van Heideroosjes die nummers van hun helden coveren en op het andere schijfje allerlei andere artiesten die nummers uit de twintigjarige geschiedenis van de punkband bewerken. Vooral dit laatste initiatief levert leuke liedjes op. Jacqueline Govaert van Krezip die ‘Time Is Ticking Away’ doet, bijvoorbeeld. Roelofs: “Op haar manier; één piano, één stem, dat vind ik echt super dat zo’n bak herrie van ons teruggebracht kan worden naar zoiets kleins, en dan toch overeind blijft. Dat is gewoon de kick.” Heideroosjes heeft deze plaat ook vooral uit willen brengen omdat het leuk is, een maatstaf die de band nog altijd hanteert bij alles wat er ondernomen wordt. “Je hebt misschien ook

Gesignaleerd

Hekel aan Duits? Peter Hoge kwaliteit, maar Fox is de uitzondering verveling op de loer Peter Fox, Stadtaffe Genre: Reggae

Ik heb een hekel aan Duits. Toch heb ik een groot zwak voor de reggae/dancehall-band Seeed!, waarbij de Duitstalige teksten prima samengaan met sexy muziek. Peter Fox is één van de zangers van die band en gebruikt de pauze van Seeed! om een al net zo lekker soloalbum af te leveren. Zijn tien medebandleden zijn ingeruild voor een orkest, wat de zelfgemaakte muziek van Fox op een sfeervolle manier tot leven brengt. De huidige hit ‘Haus Am See’ is geen uitschieter, de rest van de plaat is net zo goed. EVD

The Aggrolites, IV Genre: Reggae

The Aggrolites uit Californië levert al zeven jaar heerlijke reggae af met rauwe vocalen, en zet die lijn met het vierde album met de creatieve titel IV gewoon voort. De kwaliteit is nog altijd zeer hoog, maar de verschillende albums en nummers gaan wel steeds meer op elkaar lijken. Als je dan ook nog eenentwintig volwaardige nummers op je nieuwe album zet, ligt er verveling op de loer. De fans vinden het misschien geweldig , maar enige evolutie zou geen kwaad kunnen. EVD

bands die denken ‘dit wil men, dus dat gaan we doen’. Bij onze theatershow was het zo dat als we er alle vier om konden lachen, was het goed en kwam het dus in de show. Dat de buitenwereld het ook leuk vindt is een soort bonus”, legt

Roelofs uit. “Dit zijn we en dit doen we en als je het fijn vindt, leuk man, welkom bij de club. Is het niet je cup of tea, maakt niet uit, see you in hell. Maar ik denk ook dat dat een cirkel is. Doordat je doet wat je leuk vindt, straal je dat ook uit en pikken mensen dat op. Ze zien dat wij geen showtje draaien, ze zien dat wij erachter staan en dat het van hier komt”, eindigt hij met een hand op zijn hart. EDWIN VAN DALEN

Op één van de twee cd’s van hun nieuwe plaat speelt Heideroosjes allemaal nummers van andere artiesten. Metro vroeg alle vier de bandleden naar een nummer dat er volgens hen eigenlijk ook nog bij had moeten zitten.

Marco (zang): “Een Duits num-

mer had me wel mooi geleken. We hebben heel veel in Duitsland getourd, en daar heb je heel veel van die ‘Deutschpunkbands’, die in het Duits zingen. En Duits is bij uitstek een agressieve taal, die het in combinatie met punk goed doet. Er zijn heel veel gave nummers, in Duitsland is de punkscene erg groot. Frank (gitaar): “Ik dacht laatst, niet Ace Of Base, maar wel zo’n soort jaren tachtig-, negentignummer. Ik weet de titel even niet, maar wel zoiets. In die tijd mochten wij dat niet leuk vinden, want dat was natuurlijk niet punk, maar achteraf gezien is het wel een soort begin van een muziekstijl geweest.” Fred (bas): “Pfoeh, geen flauw idee. Iets van Iggy Pop denk ik, maar gewoon omdat ik dat supergaaf vind. Of iets van The Who misschien.” Igor (drum): “Dat zou iets van Queen moeten zijn (“Dus dat kwam er meteen niet door”, zegt Marco lachend). Ik stak mijn vinger op en toen riepen ze al ‘nee’. Ik ben een groot Queenfan, en het zou dan een oud nummer van ze worden. ‘Teo Torriatte’ zou ik dan gedaan hebben, dat is eigenlijk een heel soft nummer, maar ik vind het heel mooi.”

Sharp Focus. AXE DRY

Stay Dry. Stay Focused.


metro

vrijdag 12 juni 2009 Jonge band DeWolff in Paradiso In Paradiso in Amsterdam speelt morgenavond (aanvang 20.00 uur) de jonge Nederlandse band DeWolff. De heren zijn geïnspireerd door bands uit de jaren zestig en zeventig als Cream, Deep Purple en Led Zeppelin. METRO

mijn weekend 15 5 x Nance

Naam: Nance Coolen Leeftijd: 36 Beroep: Presentatrice onder meer Popstars Relatie met: Pico van Sytzama Zoontje: Nance is in januari bevallen van Robin. Zangeres: Nance was ooit zangeres van Twenty 4 Seven. Een van de hits was ‘Slave To The Music’.

Hoeveel wijntjes? Ik hou niet zo van wijn. Ik ben meer van de safari met ijs, een stuk of drie Hoeveel lijntjes? Nooit gehad, moet er niet aan denken. Hoeveel pillen? Heb misschien drie keer een kwart pilletje geslikt, maar dat was niet zo’n succes. Toen had ik al de ziekte van Crohn en zat dus de hele avond op het toilet. Onenightstands? Ik heb misschien twee onenightstands gehad in mijn hele leven. Hoeveel geef je uit? Als ik in de kroeg sta, wordt er meestal voor me gehaald. Net als ik voorstel een rondje te doen, is er al gehaald, hahaha! Als ik voor vrienden ga koken, dan haal ik graag een ossehaas van een eurootje of 30.

1

EAN PIERRE HEIJMANS

Paspoort

2 3 4

5

Van links naar rechts: Robin Paul Weijers, commentator en Nance Coolen met Hans Kraay jr., de presentatoren van Kettingreactie.

Flesjes geven, vroeg naar bed Maar vroeger danste Nance tussen de rondvliegende borrelnoten in de G-spot mijn weekend

in een natte spijkerbroek gelopen.”

Verslaggever Merike Woning vraagt Bekende Nederlanders alles, maar dan ook écht alles, over hun perfecte zaterdagavond.

Wat is Kettingreactie precies?

Nance loopt te hoesten en te proesten. Ze heeft een fikse verkoudheid opgelopen bij de opnames van Kettingreactie, vorig weekend in het Duitse Hürth, vlakbij Keulen. “Het was koud en het regende. Ik heb veel te lang

Kettingreactie kun je een beetje vergelijken met Domino Day. Alleen, in dit geval komt er geen steen aan te pas. Het gaat om voorwerpen die op de een of andere manier een kettingreactie veroorzaken. Dat kan doordat iets omvalt, iets ontvlamt… Het parcours met al die verschillende voorwerpen besloeg 33 kilometer. Om wat voor voorwerpen gaat het?

Ik heb vliegtuigen en vallende auto’s voorbij zien komen. Eén van die vliegtuigen moest nog met een lijndienst uit Palermo komen en vlak voor de uitzending in het parcours gezet worden.

“Mijn vriend zegt vaak al ‘kijk nou niet!’, maar dan is het al te laat. Het licht moet zelfs aan als ik naar het toilet ga.” Nance Waarmee begon het parcours?

Met een heel groot bad en een zeeleeuw. Die laatste gaf het startschot. Hij kreeg een snoepje, moest het bad induiken en vervolgens aan een hendeltje trekken. Gelukkig deed ie dat, want anders was het hele project gestrand. Wat was het wedstrijdelement?

Het record zou behaald zijn als minimaal dertig minuten lang onafgebroken een kettingreactie

plaatsvond. Als de reactie stopte, mocht er opnieuw begonnen worden. Dit in tegestelling tot Domino Day. De klok ging dan echter wel opnieuw lopen. Wat was het vorige record?

Er was geen record. Dit was de allereerste keer dat dit georganiseerd werd. Het is niet gelukt hè?

Nee, ergens halverwege ging het mis, de dertig minuten zijn niet gehaald. Ik kan alleen niet verklappen waar het fout ging. Nou vooruit, beschrijf dan maar hoe je ultieme zaterdagavond er uit ziet.

A[d`[^[jl[hiY^_b5 %3:

Ik ben dol op eten bij vrienden. Maar ze mogen ook bij ons komen. Dan mag ik graag uitgebreid koken. Of: als we geen bezoek hebben, gaan Pico (haar vriend, red.) en ik heel vroeg naar bed en kijken een film. Ik ben een thrillerfan, maar het moet niet te bloederig zijn. Kruip je achter een kussen als het spannend word?

LeehaecjjhWdif_hWj_[ edZ[hZ[eai[bi

Nee, ik kijk alles, maar doe vervolgens geen oog dicht. Mijn vriend zegt vaak al ‘kijk nou niet!’, maar dan is het al te laat. Het licht moet zelfs aan als ik naar het toilet ga. Als je eters hebt, waar gaan de dan gesprekken over?

Nou, mijn vriend heeft een eigen garagebedrijf, er wordt dus heel veel over auto’s gesproken. Mijn bijdrage aan het gesprek is dan: ‘ik heb vanmiddag ook een heel leuke auto gezien’. Heb je geen ‘vrouwenpraat’ met de andere vrouwen?

#0%:413": L[h\h_ij^[[b`[b_Y^WWc 6CI>"IG6CHE>G6CI

9:D9DG6CIE6G;JB

Jawel, wij hebben het dan over de kinderen. ‘Baby doet dit, baby eet dat’, maar daar ben ik na een uur ook wel klaar mee. En dan schenk je jezelf nog maar een wijntje in?

Precies, en dan ben ik meestal na een glas al dronken en heb ik een topavond!

Praat je veel over je werk?

Dat valt gelukkig wel mee, maar dat is omdat ik nu nog weinig in het weekend werk. Als de audities voor Popstars volgende maand weer van start gaan, is dat wel anders. Heel anders zelfs, want dan heb ik geen tijd om in het weekend met vrienden af te spreken. Dan ben je weer met Gerard op pad. Komt hij op zaterdagavond bij je over de vloer?

Nee, maar hij heeft het ook zo druk. Ik ben laatst even met Robin op bezoek gegaan bij Holland’s Got Talent. Ik was onder de indruk van Gerard. Als ik ooit een oppas nodig heb, bel ik hem. Hij liep zo leuk met Robin rond in de studio. Hij kreeg hem zelfs binnen vijf minuten in slaap. Dat lukt mij niet eens. Ging hij zingen?

Nee, hij heeft hem letterlijk in slaap gekeken. Zijn je zaterdagavonden veranderd sinds je moederschap?

Voor mijn zwangerschap stapte ik meer. Vooral na de opnames van Sterren Dansen Op Het IJs was het raak. Tot een uur of vier gingen we dansen met de crew en de sterren. Of we bleven hangen in de kantine van de studio. Alleen maar kletsen en lachen. Ik heb daar wel eens over de grond gerold van het lachen. Natuurlijk ging er de nodige drank doorheen en de borrelnootjes gingen over en weer. Dat waren leuke zaterdagnachten. En als jullie niet in de studio beleven hangen?

Dan gingen we naar Musk of GSpot in Hilversum. Vooral in die laatste was het heerlijk dansen op de bank. Op de bank?

Ja, dat mag daar. Had je de neiging om weer een optreden weg te geven?

Soms wel, geef me een microfoon en ik zing mee. Maar ja, als je een kind hebt houdt dat allemaal op. Nu is het flesjes geven en vroeg naar bed. Kettingreactie, gepresenteerd door Hans Kraay junior en Nance, morgenavond 20.00 uur SBS6.


metro

vrijdag 12 juni 2009

16 trends

Heb jij een vraag voor Evelyn of Marleen? Heb jij een brandende mode- of beautyvraag of leuke tips voor het modemoment van de week? Mail dan naar trends@metronieuws.nl.

Trends

Metro’s experts Journaliste Evelyn van Hasselt draagt uitsluitend hoge hakken en volgt alle lifestyle- en beautytrends. Modestiliste Marleen Mathijssen vindt mode en stijl het beste middel om te laten zien wie je bent en waar je van houdt. Iedere week vertellen zij in Metro hoe jij het beste voor de dag kunt komen.

Bloemen, bloemen

RAAK!

Schrijf je gratis in op de grootste en meest vertrouwde datingsite.

voor een serieuze relatie

En nog eens bloemen....

Shopping

Regen of zonneschijn, van deze bloemenprintjes krijg je vanzelf het zomergevoel! Vorige zomer zagen we ze al verschijnen en deze zomer zijn ze er nog steeds! Bloemen, bloemen en nog eens bloemen. Vooral de grote bloemenprints in felle kleuren zijn een must voor deze zomer. Degene met lef zou bijvoorbeeld eens een kleine bloemenprint onder, met een grote bloemen-

Adverteren in de Metro Shopping? Neem dan contact op met Metro Holland BV 020 511 40 00.

Nieuw: Unox Pittige Kippensoep

Unox Soep in zak. Altijd lekker.

MARLEEN MATHIJSSEN trends@metronieuws.nl

Romantiek en bloemen in het haar op de Australian Fashion week.

NIEUW

Unox heeft iets nieuws: Pittige Kippensoep. Naar Thais recept. Een volle, romige soep met malse kip, taugé en knapperige stukjes babymaïs. Met een beetje limoen – en wat rode peper. Lekker pittig, maar niet al te heet. Dat kun je wel aan ons overlaten. Heerlijk als tussendoortje of bij de broodmaaltijd: maar ook om je gasten eens mee te verrassen.

print boven kunnen combineren. Let wel even op dat de kleurtonen van de prints hetzelfde zijn, want dat geeft een heel leuk effect. Mocht dat je wat te ver gaan, combineer dan wit met bloemen. Die combinatie werkt altijd! En voor het typisch Hollandse weer zorg je gewoon dat je een bloemenparaplu bij je hebt.

Gebloemde strokenjurk, Supertrash. Fotografie: Tom ten Seldam@studio5982, Styling: Marleen Mathijssen, Visagie: Liza Tesselaar, Model: Fabienne@elite.nl

Geraspte Beemster in unieke portieverpakking

Geen truttige muurbloempjes bij Guess.

€ 139,95 Claudia Sträter by Spijkers en Spijkers

€ 24,95 Pieces

€ 220 Designers United

€ 29,90

Beemster heeft nu wel iets heel bijzonders: geraspte kaas in dubbele portieverpakking. Eén zo’n unieke portieverpakking Belegen Beemster is voldoende voor een maaltijd voor twee personen. Zo heb je altijd verse geraspte kaas met een perfecte smaak in huis om lekker over je pasta, pizza of ovenschotel te strooien. Kijk in het koelschap of op www.beemsterkaas.nl

€ 149,95 Daite

€ 54 Accesorize Accessorize 31 (0)10-2400009 www.accessorize.nl

Only www.only.com Pieces www.pieces.com

Claudia Sträter 0205698500 Daite www.daite.nl

Oilily 0725662297 www.oilily.nl

Designers United www.designers-united.com

Supertrash 0204941360, www.supertrash.eu

FOTOGRAFIE: STUDIO 5982

Oilily


metro

vrijdag 12 juni 2009

trends 17

Knalkleur Met deze fuchsiaroze lipstick van MAC kan niemand om je heen. Draag er iets zwarts bij en je look is af. (MAC, 17,50 euro)

“Moe zijn is een zonde!” Topmodel Kate Moss

2 Trend keer kort

Natuurlijk

Deze foundation versmelt met je huid en past bij één van de belangrijkste trends van dit najaar: een supernatuurlijke huid. Verkrijgbaar vanaf september 2009. (Max Factor, Second Skin, 16,99 euro) maxfactor.nl

Beige lippen bij Louis Vuitton.

Trends ontsluierd Dit zijn de trends voor de winter van 2009 Hoewel we allemaal reikhalzend uitkijken naar een lange zomer, hebben beautyexperts zich al lang en breed gebogen over de nieuwe trends voor het najaar en de winter van 2009. Metro licht een tipje van de sluier op en zet de vier belangrijkste trends vast op een rij... Make-uptrends ontstaan vaak op de catwalks van Parijs, Milaan, Londen en New York. Pat McGrath, design director voor P&G beauty, signaleerde daar de vier belangrijkste trends voor de maanden ná de zomer.

1

Twilight Eyes

Ofwel donker opgemaakte ogen met glanseffecten. Een decadente glans is onmisbaar dit

1 Trend keer kort

najaar en krijg je door bijvoorbeeld zwarte glitter op je oogleden aan te brengen en te experimenteren met een beetje gloss. Gezien bij: Louis Vuitton, Valentino, Loewe, Anna Sui.

2

Comeback van beige

3

Ga voor rood

Beige is terug van weggeweest. Je lippen zijn dit najaar niet knalroze of oranje, maar bleekbeige of rozebeige. Gezien bij: Balenciaga, Calvin Klein, Miu Miu. Zie je beige lippen niet zitten? Kies dit najaar dan voor rood: van wijnrood tot de diepe kleur van rijpe pruimen. De vorm van je lippen mag je sterk aanzetten, maar flink vervagen (alsof je net

bent gekust) kan ook. Gezien bij: Dior, Lavin.

4

Supernatuurlijke huid

Op de catwalks van Milaan en Parijs lag het accent duidelijk op een heldere en natuurlijke huid. Zichtbare foundation is uit den boze! Neem de ultieme buitenvrouw als uitgangspunt en geef je wangen een gezonde blos met een roze of abrikooskleurige blusher. Highlighter maakt deze look af: aanbrengen op de jukbeenderen, neusbrug en boven je wenkbrauwen voor een healthy glow. Gezien bij: Prada, Stella McCartney, Valentino, Anna Sui. EVELYN VAN HASSELT trends@metronieuws.nl

Alleen al voor de art-deco verpakking wil je ’m hebben: de nieuwe Prada-geur. Ruikt heerlijk zomers naar oranjebloesem, de mooie bloemetjes van de sinaasappelboom. (Prada, Infusion de Fleur d’Oranger, vanaf 66,00 euro ww.prada.com

Deze poederdoos is bijna te mooi om te gebruiken. Frisroze tinten worden gecombineerd met neutrale tinten. Dit zorgt voor een subtiele blos. (Estée Lauder, Fleur de Lys Shimmer Powder, 36,00 euro) www.esteelauder.com

CLUB METRO

Acties!

Maak kans op kaarten voor TECHNORM XL of DNNB XL Voor de tweede keer in haar nog korte bestaan, treedt het succesvolle poppodium NIEUWE NOR buiten de fysieke beperkingen van haar eigen locatie. Op zaterdag 13 en zondag 14 juni, organiseert het Heerlense podium niet één maar twee XL-edities van haar succesvolle dance-concepten op BusinessPark Molenberg.

Twee internationale dance-festivals in één weekend in Heerlen!

NIEUWE NOR organiseert XL-edities van ‘TecNORm’ en ‘Drum NN Bass’ Ga snel naar Clubmetro.nl en doe mee aan de prijsvraag!

Maak geen half werk van je deeltijdopleiding

MAAK KANS OP KAARTEN VOOR GABRIELLA CILMI EIND JUNI TWEE CONCERTEN VAN GABRIELLA CILMI IN NEDERLAND

ZA 20 JUNI DE OOSTERPOORT GRONINGEN aanvang: 20:30 uur | C20,00

Art-deco

Fleur de Lys

OPEN DAG DEELTIJDOPLEIDINGEN Vrijdag 19 juni Kijk op INHolland.nl

ZA 20 JUNI MELKWEG AMSTERDAM aanvang: 15:00 uur | C18,50 Kaarten zijn te koop via www.ticketservice.nl

Gabriella Cilmi geeft op 20 en 21 juni twee concerten in Nederland, in respectievelijk de Melkweg, Amsterdam en De Oosterpoort, Groningen.

De zangeres is sinds het grote succes van haar debuutalbum ‘Lessons to be Learned’, met daarop de nummer 1 single: ‘Sweet About Me’ bijna onafgebroken de wereld rond aan het touren.

Ga naar Clubmetro.nl en doe mee aan de prijsvraag! Je kunt GRATIS lid worden op www.clubmetro.nl. Als Club Metro lid krijg je korting bij landelijke winkelketens en iedere maand de Club Metro Mail met speciale aanbiedingen en prijsvragen!

VOOR MEER ACTIES KIJK OP WWW.CLUBMETRO.NL


metro

Horoscoop

Het weer

Ram 21/3–19/4. Je bent op zoek naar een omgeving waar je jezelf kunt zijn. Je probeert het vertrouwen tussen jou en je partner of een goede vriend te vergroten.

Weegschaal 23/9–22/10. Jouw fantasie kent geen grenzen vandaag. Dat is heel goed, mits je daar zelf geen last van hebt. Zorg voor een creatieve uitlaatklep.

Stier 20/4–20/5. Je bent bijzonder vrolijk en dat heeft zijn invloed op de mensen om je heen. Vooral je partner zal hier zijn/haar voordeel mee doen.

Schorpioen 23/10–21/11. Vandaag gaat het allemaal niet lukken. Zo’n dagje kan er wel eens tussen zitten, niks aan te doen. Het beste is om niet te veel te doen.

Tweelingen 21/5–20/6. Jij hebt een sterk gevoel van onzekerheid omdat je denkt dat je partner niet eerlijk tegen je is. Worden jouw gevoelens niet beantwoord?

Boogschutter 22/11–21/12. Laat je niet stressen. Met een koele kop heb je de dingen zo weer onder controle en kun je trots zijn dat je het zo hebt afgehandeld.

Kreeft 21/6–22/7. Je bent in een prima humeur. Kan ook bijna niet anders met al die vlinders in je buik. Geniet lekker van dit gevoel.

Steenbok 22/12–19/1. Jouw nieuwsgierigheid kan je in de problemen brengen. Nieuwe dingen uitproberen is leuk en spannend.

Leeuw 23/7–22/8. Je gedisciplineerde aard laat het afweten vandaag. Je hebt gewoon geen zin om verplichte nummers af te werken. Ga maar eens flink dwars liggen.

Waterman 20/1–19/2. Je hebt een misverstand niet tijdig onderkend en nu dreigt daaruit een echt probleem te ontstaan. Dat is toch zeker niet nodig!

Maagd 23/8–22/9. Vandaag kun je succesvol zijn. Wees daarvoor wel uiterst diplomatiek De waarheid is leerzaam maar kan ook kwetsend zijn.

Vissen 20/2–20/3. Heb je gisteren die belangrijke beslissing genomen of heb je hem toch weer uitgesteld?

Sudoku 1

3

8

1

7 2 7

3

2

3 4

8

5 6

2 6

8

1

4

3 7 9

4 8 1 3

8 7 2 6

7 6 4 9 5

9 2 4 1 5 6 3 7

6 5 1 8 3 7 9 4 2

3 4 7 9 6 2 1 5 8

Kijk op neckermann.nl/lastminute of ga naar uw reisbureau

Zoveel te beleven, zoveel te ontdekken

5

1

9

3

8

359

3

5

8

v.a. `

9

8

1

1

o.b.v. All Inclusive

4

2

2

Turkije Side

2

5

4

Eén van onze 10.000 Last Minutes

7

3

moeilijk

6

5

3

9

6

6

2

4

7

4

1

6

9

3

2

4

4

9 2

5

8

8

1

9

5

3

2

7

4

1

18 weer

vrijdag 12 juni 2009 Naakten van Freddy Heineken brengen twee ton op Twee naakten uit de kunstcollectie van wijlen Freddy Heineken hebben een nieuwe eigenaar. Het schilderij Poserende Greet van Jan Sluijters, met daarop een liggende roomblanke vrouw, is geveild voor 181.000 euro. Het schilderij, waarop een exotische schone is te zien, bracht 22.500 euro op. ANP


metro

vrijdag 12 juni 2009

1.738.000 Ned 1

Ned 2

televisie 19

mensen keken dinsdagavond naar het Journaal van 20.00 uur. Concurrent Het Half Acht Nieuws van RTL trok 1.199.000 kijkers.

Ned 3

RTL 4

RTL 5

SBS 6

RTL 7

21.30 MUZIEK André Rieu in Australië. Limburgs trots doet het bijzonder goed Down Under.

19.25 SERIE Toen was geluk heel gewoon. Met onvolprezen duo Gerard Cox/Sjoerd Pleysier.

20.25 TALENTENJACHT Sterretje Gezocht. BNN zoekt naar een presentatrice.

20.00 SOAP GTST. Sinds 1990 en niet meer weg te denken van de Nederlandse buis.

22.15 SERIE Lieve Lust. Komedieserie met onder anderen Birgit Schuurman en Angela Schijf.

20.00 DOCU Trauma Centrum. Blik op dagelijks leven van het ziekenhuispersoneel en patiënten.

20.30 FILM Spartan. Misdaadthriller uit 2004 met Val Kilmer en Kristen Bell.

14.00 NOS Journaal. 15.00 NOS Journaal. 16.05 Knevel & Van den Brink. 17.00 KRO Kindertijd. 17.01 De post. 17.04 Dragon. 17.15 Camouflage. 17.18 Deksels!. 17.25 Sesamstraat. 17.57 Partij voor de Vrijheid. 18.15 EénVandaag. 18.30 NOS Gesprek minister-president. 18.40 NOS Sportjournaal.

14.05 ConsuMinderman. 14.30 ConsuMinderman. 15.00 Over vaders en zonen. 15.25 Het Vermoeden. 15.57 Wilde Ganzen. 16.00 NOS Journaal. 16.10 AVRO Close up: De jacht van Abdelkader Benali. 17.00 NOS Journaal. 17.10 De wandeling. 17.35 The house of Eliott. 18.25 That’s the question. 18.55 Nachtegaal en zonen.

14.00 Teletubbies. 14.20 Tweenies. 14.40 Elly en de Wiebelwagen. 14.55 De Smurfen. 15.10 De Smurfen. 15.34 Z@pp. 15.35 De 3 vrienden en Jerry. 16.00 De 3 vrienden en Jerry. 16.25 Street football. 16.45 Street football. 17.10 Avond4daagse journaal.

13.40 Bouw een nieuw leven. 14.40 Still standing. 15.05 Oprah Winfrey show. 16.00 RTL Nieuws. 16.05 Wie is de chef?. 16.35 RTL Vandaag. 17.05 As the world turns. 18.00 RTL Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35 RTL Boulevard.

13.00 Suus TV. 14.00 Best of shopping. 15.30 Tel sell. 16.00 Car tracks. 16.15 The king of Queens. 16.45 Date my mom. 17.10 Dr. Phil. 18.05 The king of Queens. 18.30 My name is Earl.

13.50 Vinger aan de poot. 14.50 De grote verbouwing. 15.50 The Cosby show. 16.45 According to Jim. 17.10 Monk. 18.00 De grote verbouwing.

13.20 Special: De kijker aan zet. 13.40 RTL Z Nieuws. 14.20 Tulpenrallye. 14.40 Special: De kijker aan zet. 15.00 RTL Z Nieuws. 15.40 Special: De kijker aan zet. 16.00 RTL Z Nieuws. 16.20 Wereldzaken. 16.40 Special: De kijker aan zet. 17.00 RTL Z Nieuws. 18.00 The A-Team.

19.00 19.25 20.00 20.30 plein 21.30 22.00 23.00 23.50

Lingo De dorpsdokter NOS Journaal TROS Muziekfeest op het André Rieu in Australië TROS TV Show Unicef Knevel & Van den Brink Update van de Unicef-actie

19.25 Toen was geluk heel gewoon 19.55 LLiNK in natura: De moestuin 20.25 NOS Anne Frank, 80 jaar 22.00 NOS Journaal 22.15 Nova 22.50 Hofvijverconcert 23.50 Festival Classic journaals

19.00 19.28 19.30 20.19 20.25 21.15 21.50 22.30 22.50 22.55

Shouf shouf! de serie NOS Journaal De Zomer Draait Door NOS Journaal Sterretje gezocht VOC Doe maar normaal NOS Sportjournaal NOS Journaal Missing without a trace

19.30 RTL Nieuws 19.55 RTL Weer 20.00 Goede tijden, slechte tijden 20.30 Dancing with the stars 22.00 Van der Vorst ziet sterren 22.40 Dancing with the stars - De uitslag 23.05 De Pfaffs 23.50 RTL Nieuws

19.00 Wie is de chef? 19.30 Date my mom 20.00 How I met your mother 20.30 FILM Dodgeball: A true underdog story 22.15 Lieve lust 22.45 Sex: How to do everything 23.35 How I met your mother

19.00 Hart van Nederland Vroege editie 19.20 Shownieuws - Vroege editie 20.00 Trauma centrum 20.30 De 25 meest spraakmakende audities ooit 22.30 Hart van Nederland - Late editie 22.45 Piets weerbericht 22.50 Kettingreactie: nog 1 dag 22.55 Shownieuws - Late editie 23.20 Goochelaars ontmaskerd 23.50 FILM Conan the destroyer

19.00 De politie op je hielen! 20.00 Stom, stommer, stomst! 20.30 FILM Spartan 22.35 FILM 15 Minutes Twee Tsjechische gangsters bewegen zich moordlustig voort in New York en leggen hun gruweldaden vast met een videocamera.

Veronica

NET 5

RTL 8

NGC

Discovery

MTV

Comedy Central

21.25 AUTO Top Gear. Met de onvolprezen Jeremy Clarkson en zijn twee kornuiten.

20.30 SERIE Law & Order: Special Victims Unit. Detective Lake wordt er vermoord.

20.30 FILM In The Bedroom. Drama met Marisa Tomei en Tom Wilkinson.

20.00 DOCU Earth investigated: Sex investigated. Naakte waarheid over aantrekkingskracht.

23.00 DOCU Destroyed in seconds. Een bestuurder rijdt een winkel binnen.

20.50 DATING Room Raiders. Deelnemer spit de slaapkamers van drie potentiële liefdes door.

20.50 TEKENFILM South Park Special. Een speciale aflevering over het bizarre stadje South Park.

13.10 Kim Possible. 13.55 Fillmore. 14.45 Totally spies. 15.35 A kind of magic. 16.00 Matt’s monsters. 16.25 Pokemon: Battle dimension. 16.45 Jackie Chan. 17.05 Recess. 17.35 Phineas & Ferb. 18.00 Sneak. 18.05 Spin city. 18.35 According to Jim.

13.15 The Drew Carey show. 13.40 Roseanne. 14.10 Friends. 14.35 ER. 15.35 Disney feest. 16.00 The Drew Carey show. 16.25 Will & Grace. 16.50 Roseanne. 17.20 What I like about you. 17.45 Suddenly Susan. 18.10 3rd Rock from the sun. 18.40 Charmed.

17.10 De bruiloft van.... 17.40 Oprah Winfrey show. 18.35 Dr. Phil.

15.00 Animals at the edge. 16.00 Air crash investigation: Ditch the plane. 17.00 Salvage code red: Deep trouble. 17.59 Animal SOS. 18.00 Animal inspectors. 18.30 Talking to animals.

15.15 American hotrod: Hershey. 16.10 American chopper: Byron Nelson. 17.05 Hot rod apprentice: Hard shine - Shop racer. 18.05 LA Ink: The worst day ever.

15.30 Made. 16.25 My super sweet 16. 16.50 My super sweet 16. 17.20 The Hills. 17.45 The Hills. 18.10 America’s next best dance crew.

19.00 The Simpsons 20.25 Wegmisbruikers! 21.25 Top Gear 22.30 Top Gear Waarin alles op autogebied scherp, kritisch en licht ironisch wordt besproken. 23.35 Spin city

19.35 Law & Order 20.30 Law & Order: Special Victims Unit 21.25 Eleventh hour 22.25 A perfect murder Steven Taylor is een geslaagd zakenman. Hij heeft alles, behalve de liefde van zijn vrouw Emily.

19.00 Mythbusters: Crimes and mythdemeanours 20.00 Oil, sweat and rigs 21.00 Green Wheels: KillaCycle 21.30 Mean green machines 22.00 Overhaulin’: Chip & AJ trading places 23.00 Destroyed in seconds 23.30 Shocking survival video’s

19.05 19.30 20.00 20.25 20.50 21.20 21.45 22.10 22.40

20.00 The Fresh Prince of Bel-Air 20.25 Family guy 20.50 South Park special 22.05 Reaper 22.55 Psych 23.40 Scrubs 23.30 Dogg after dark Elke week komen beroemdheden langs in de studio in Los Angeles om bij te kletsen.

19.30 Debbie’s facelift voor je huis 20.30 FILM In the bedroom 22.55 As the world turns Lily kijkt op tegen haar avondje uit met Faith en Natalie. Barbara biedt Iris geld om de stad te verlaten. 23.45 Oprah Winfrey show

19.00 Monkey thieves: Trading places 19.30 Animal inspectors 20.00 Earth investigated: Sex investigated 20.59 High-risk Friday 21.00 Underworld: Las Vegas 22.00 Generals at war: El Alamein 23.00 Salvage code red: Deep trouble

Pimp my ride international Run’s house Brooke knows best Cribs Room raiders The X-Effect Because I’m a girl Because I’m a girl MTV World stage

AZOR E N Reis deze zomer voordelig naar de Azoren! Deze Portugese eilandengroep is een ideale vakantiebestemming voor liefhebbers van natuur, rust en rijke tradities. Groene valleien, warmwaterbronnen, vulkanen, blauwgroene kratermeren en pittoreske havenstadjes vormen hier het decor voor eindeloze wandeltochten. Bovendien kunt u hier dolfijnen en walvissen spotten! U vindt hier een selectie uit ons prachtige Azoren-aanbod.

Eilandvakantie TERCEIRA

Vertrekdata: vrijdag van 26/6 t/m 25/9 Voor een goede mix van cultuur en natuur moet u zeker op het Azoreneiland Terceira zijn. De hoofdstad Angra do Heroismo is in 1983 door UNESCO uitgeroepen tot werelderfgoed. In Praia da Vitoria is het heerlijk toeven op het langste zandstrand van de Azoren. Buiten deze steden kunt u naar hartenlust wandelen en genieten van de prachtige vergezichten over de Atlantische Oceaan. U verblijft in het 3-sterren Hotel Angra Garden in het hart van het oude centrum van Angra do Heroismo inclusief ontbijt. Prijzen zijn per persoon bij een bezetting van 2 personen.

Vertrekdata: ma. en vr. van 29/6 t/m 28/9 Het eiland São Miguel is bij uitstek geschikt voor heerlijke wandelingen in de kleurrijke natuur. São Miguel wordt in de volksmond niet voor niets ‘het groene eiland’ genoemd. U verblijft tijdens deze vakantie in het moderne 3-sterren Hotel Comfort Inn, gelegen in het gezellige centrum van de hoofdstad Ponta Delgada, inclusief ontbijt. U heeft de mogelijkheid om voordelig een auto bij te huren, deel te nemen aan de wandeltocht Lagoa de Fogo of walvissen te spotten. Prijzen zijn per persoon bij een bezetting van 2 personen.

Eilandcombi SÃO MIGUEL & TERCEIRA

Vertrekdata: vrijdag van 3/7 t/m 25/9 De eerste 4 nachten verblijft u in een 3-sterren hotel in de hoofdstad van São Miguel, Ponta Delgada. Maak een tocht door de Furnas-vallei en bezoek de prachtige tuinen bij Miradouro do Madrugada en authentieke dorpjes zoals Porto Formoso. De laatste 3 nachten van uw reis brengt u door in de hoofdstad van Terceira, Angra do Heroismo. Hier moet u zeker de indrukwekkende kerken en stadsmuren bezoeken. Bewonder ook de prachtige natuur met een bezoek aan de vulkaankrater Caldeira de Cuilherme Moniz! Prijzen zijn per persoon bij een bezetting van 2 personen.

Zie www.kras.nl/35631

499 8 dag en

p .p . o .b .v.

va n a f

2 p e rs .

Zie www.kras.nl/35636

529 8 dag en

p .p . o .b .v.

va n a f

2 p e rs .

8 dgn

Fly-drive SÃO MIGUEL-POVOACÃO

Vertrekdata: maandag van 29/6 t/m 28/9 Na aankomst in Ponta Delgada neemt u uw huurauto in ontvangst en rijdt u naar Hotel Ponta Delgada voor de eerste twee overnachtingen. Neem de tijd om de hoofdstad Ponta Delgada met witte huizen en kerken te ontdekken. De overige vijf nachten verblijft u in het pal aan de oceaan gelegen 4-sterren Hotel Do Mar in Povoacão. Vergeet niet om de Furnas-vallei of het fraaie meer Lagoa do Fogo te bezoeken en natuurlijk stopt u zeker om te genieten van de vele machtige vergezichten die het eiland te bieden heeft. Prijzen zijn per persoon bij een bezetting van 4 personen.

Zie www.kras.nl/35635 8 dgn

Eilandvakantie SÃO MIGUEL

539 8 dag en

p .p . o .b .v.

va n a f

4 p e rs .

Zie www.kras.nl/35630

689 8 dag en

p .p . o .b .v.

va n a f

2 p e rs .

12 dgn

Eilandcombi SÃO MIGUEL, FAIAL & TERCEIRA

Vertrekdata: maandag van 29/6 t/m 21/9 Tijdens deze schitterende reis combineert u São Miguel en Terceira met het mooie kleinere eiland Faial. Een huurauto is een ideale mogelijkheid om deze prachtige eilanden te ontdekken. Absolute toppers op São Miguel zijn de Caldeira das Sete Cidades en de Furnas-vallei. Bezoek op Faial zeker de hoofdstad Horta en maak een wandeling over de kraterwand van de Caldeira do Cabeço Gordo. Startpunt op Terceira is de indrukwekkende hoofdstad Angra do Heroismo. Op naar deze ongerepte vakantieparadijsjes! Prijzen zijn per persoon bij een bezetting van 2 personen.

939 12 da gen

p .p . o .b .v.

Zie www.kras.nl/35633

BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697

va n a f

2 p e rs .

MET 24.5.1

8/15 dgn

8/15 dgn

15 cpm

o f g a n a a r d e d i c h t s t b i j z i j n d e Va k a n t i e w i n k e l v a n

of


metro

vrijdag 12 juni 2009

20 reizen

Hoe kom ik in Barcelona? Barcelona ligt in Spanje en is eenvoudig te bereiken. Zo kun je onder meer de bus en de auto pakken, al doe je er dan wel bijna een dag over om er te komen. Het makkelijkst is om het vliegtuig te pakken. Zowel vanaf Schiphol als vanaf Eindhoven Airport wordt op de Catalaanse stad gevlogen. METRO

Tapas?

Reizen

Volgens de website quepasa.nl (van een gelijknamig tapasrestaurant, red.) is het woord tapas afgeleid van tapa, dat vrij vertaald een ‘dekseltje’ betekent. Dit ontstond doordat drankjes werden afgedekt met een klein hapje, om ongedierte in de drank tegen te gaan. Het gaat om kleine gerechtjes, die zowel warm als koud kunnen worden geserveerd.

Vijf keer tapas in Barcelona

D

e Catalaanse stad Barcelona is zo populair bij vakantiegangers dat het moeilijk is om niet in de val van het alomtegenwoordige toeristenmenu te geraken als je uit eten gaat. Volg onze gids, een exclusief uittreksel van de nieuwe reisgids van Barcelona van Time Out, en je zult altijd goed zitten als je uitgaat voor tapas.

1

“Tapas”, zegt Michelinsterrenkok Carles Abellan, “zijn een van de Spaanse dingen waar ik erg van houd.” Hij heeft het niet over het Spanje waarin hij leeft, maar over het andere Spanje, het Spanje waar Catalonië niet bij betrokken wordt. Deze gepassioneerd gevoelde scheiding is een van de redenen waarom tapasbars in Barcelona gericht zijn op toeristen, als deze tapasbars al bestaan. Ze worden simpelweg niet als Catalaans genoeg beschouwd. Abellan wilde daarin een paar jaar geleden verandering brengen met zijn übercoole Commerç 24. Door de internationale pers vaak beschreven als een ‘avantgarde tapasrestaurant’, serveert het eigenlijk ‘platillos’, kleine gerechten waarvan de gast er verschillende kan bestellen. De gerechten zijn geïnspireerd door

Inopia heeft het publiek voor zich gewonnen met een slaafse toewijding aan het vinden van producten van de beste kwaliteit en nauwkeurige bereiding.

Time Out De vernieuwde stadsgids van Barcelona van Time Out is verkrijgbaar bij alle betere boekhandels en via www.timeout.com

C/Tamarit 104. www.barinopia.com. Metro: Poble Sec. Open van 13.00 tot 15.30 uur en 19.00 tot 23.00 uur op maandag tot en met vrijdag. Op

Abellans tijd in de keuken van El Bulli, onder de experimentele chef Ferran Adrià, en lijken weinig op de hamkroketjes en ‘patatas bravas’ waar hij aan refereert. Zijn nieuwe onderneming, Tapaç24, herstelt de balans: een old-school bar die traditionele tapas van excellente kwaliteit serveert. Naast de linzen met chorizo en kabeljauwkroketjes, zullen zijn fans ook speelsere snacks vinden die meer in de lijn van zijn vorige stijl liggen. De McFoie Burger brengt je naar ‘fastfoodheaven’, evenals de Bikini - waarbij hij zijn handtekening zet op de ham- en kaastosti door er truffel aan toe te voegen. www.carlesabellan.com C/Diputacio 269. Metro: Passeig de Gracia. Open: 9.00 uur tot middernacht, van maandag tot zaterdag.

2

Quimet I Quimet is tot de nok toe gevuld met stoffige flessen wijn, deze klassieke maar minuscule bar maakt in tapas het gebrek aan ruimte goed. De specialiteiten zijn ‘conservas’ (schelpdieren bewaard

zaterdag alleen van 19.00 tot 23.00 uur. Augustus gesloten.

4

in blik), die niet altijd in de smaak vallen bij niet-Spanjaarden, maar de ‘montaditos’, gebeeldhouwde tapas geserveerd op brood, zijn spectaculair. Probeer de zalmsashimi met roomkaas, honing en soja of de kabeljauwpassata en zwarteolijvenpasta. Zorg dat je er vroeg bent, zodat je een plekje verovert om je drankje neer te zetten. C/Poeta Cabanyes 25. Metro: Paral.lel. Open: 12.00 tot 16.00 uur en 19.00 tot 22.30 uur op maandag tot en met vrijdag. Op zaterdag van 12.00 tot 16.00 uur. Augustus gesloten.

3

Inopia werd geopend door Albert Adrià een aantal jaar geleden en sindsdien zit het altijd afgeladen vol. Net als bij Tapaç24, ligt de nadruk op de herleving van oude technieken en recepten, waarbij van de beste ingrediënten gebruik wordt gemaakt. Inopia’s kale, erg lichte uiterlijk met de merkwaardige Lvormige ruimte was aanvankelijk een teleurstelling voor hen die de stijl van El-Bulli met culinair vuurwerk zouden verwachten. Maar

5

Bar Celta heeft een jarenzestiginterieur en is sterk verlicht, lawaaierig en niet aanbevolen voor iemand die zich een beetje afgemat voelt. Het is echter wel een van de meer authentieke ervaringen die je in Gòtic kan beleven. Als Galicische tapasbar, specialiseert het zich in voedsel uit de regio, zoals ‘lacón con grelos’ (achterham met raap) en zeevruchten, begeleid door Albarinowijn geserveerd in traditionele witte aardewerken kannen. Een karakteristieke plek. C/Merce

16.

Metro: Drassanes. Open van 12.00 tot 24.00 uur van dinsdag tot zondag.

Euskal Etxea is een Baskisch cultureel centrum en het beste van de vele pintxo bars in de stad. Trakteer jezelf op heerlijke serranohamcroissants, kiptempura met saffraanmayonaise, gesmolten provolone met mango en krokante ham, of een minibrochette van varkensvlees. Maar bewaar de prikkertjes tot het eind, dan worden ze geteld en afgerekend. Placeta Montcada 103. Metro: Barcelona of Jaume I. Verschillende openingstijden.

TEKST: EMMA FORREST/METRO WORLD NEWS

Waar hemel en zee elkaar raken.

BARCELONA m! het centru Gelegen in

4-/5-daagse vliegreizen Spanje

399 4 dag en

p .p . o .b .v.

va n a f

2 p e rs .

4-sterren hotels inclusief ontbijt! Vertrekdata: do. en vr. van 2/7 t/m 23/10 Dit moderne en luxe hotel in het midden van de modernistische route, omringd door de belangrijkste gebouwen van de hand van Gaudí en Domenech i Muntaner, op slechts enkele meters van Paseo de Gracia en Avenida Diagonal. Het fantastische hotel beschikt o.a. over een restaurant en een bar. Zie www.kras.nl/23477

Vertrekdata: do. van 2/7 t/m 22/10 Dit luxe hotel ligt aan de Plaza España en op loopafstand van het hotel liggen Montjuic, Poble Espanyol en het Museu Nacional D’Art de Catalunya. Vele andere bezienswaardigheden zijn per metro snel te bereiken. Het hotel beschikt o.a. over een gezellige bar en een à la carte restaurant. Zie www.kras.nl/23476

www.spain.info SPAANS VERKEERSBUREAU Laan van Meerdervoort 8ª, 2517 AJ DEN HAAG Tel.: (070) 346 59 00 Fax: (070) 364 98 59 infolahaya@tourspain.es www.spain.info/nl

BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697 15 cpm

MET 24.5.2

4 dgn CATALONIA CÓRCEGA**** v.a. € 399 5 dgn CATALONIA PLAZA**** v.a. € 479


metro

vrijdag 12 juni 2009

reizen 21

Wat moet ik eten in de Alpen? Probeer de Tiroolse Knödelsuppe, een heerlijke soep met sappige balletjes van brood en spek, gekruid met ui en peper. Of de Bretteljausen, een voedzaam gerecht met koud vlees, kaasjes, uit en tomaat. Als toetje kun je de käsesahne proberen, een kaastaart. METRO

Slapen op de alm Tussen de berggeiten en -koeien slapen? Het kan! Sowieso worden de meeste hotelletjes in de Alpen gekenmerkt door een grote mate van gastvrijheid. Hoewel het merendeel van de overnachtingen wordt aangeboden in de dorpen (en dus het dal), is het verblijf in een berghut vaak nog wat goedkoper.

De Oostenrijkse Alpenstad Innsbruck is misschien niet de meest voor de hand liggende keuze voor een budgetvakantie, maar het is een erg goed beginpunt voor een goedkope wandelvakantie. Adembenemende wandelingen in enkele van de mooiste berggebieden van Europa zijn hier te combineren met een redelijk geprijsd verblijf in de mooie dorpjes die om de Tiroolse hoofdstad heen liggen. Serieuzere wandelaars kunnen ervoor kiezen te verblijven in de leuke hutten die in de hele Alpen gevonden kunnen worden, waar je heerlijk kunt slapen en goed kunt eten, over het algemeen voor lage prijzen. Het instabiele weer in de Alpen - er zijn vaak genoeg hevige regenbuien in de zomer - hoeft geen obstakel te zijn voor een gezellig dagje uit naar Innsbruck. Het historische centrum dat alleen voor voetgangers toegankelijk is, de Altstadt, heeft straten die vol winkeltjes en koffiehuisjes zitten, en restaurants en cafés met terrasjes. Deze voormalige keizersstad vaart wel op zijn strategische locatie en biedt geweldige sportfaciliteiten in de winter en natuuractiviteiten in de zomer. Innsbruck, omgeven door bergen, organiseerde de Olympische Winterspelen van 1964 en 1976. Wandeling Kabelwagens brengen je van de stad naar verschillende bergtoppen met hoogtes van meer dan 2000 of 3000 meter. Je kunt je wandeling dus in het hart van de bergen beginnen. Doordeweeks

FOTO’S: CÉLIA PEDROSO

Levendige heuvels rondom Oostenrijkse stad Innsbruck

Met mooi helder weer, heb je uitzicht over de vallei.

wandelen Oostenrijkers van alle leeftijden ritmisch over de bergpaden, en in het weekend worden ze vergezeld door lokale families. Op de fiets of te voet, stokken in hun hand of de hond aangelijnd; een wandelingetje maken is hier een gewoonte geworden en is net zo gebruikelijk als even een kopje koffie gaan drinken. Kroegjes en hotelletjes zijn op sleutelpunten gevestigd, zodat je gemakkelijk even kunt bijkomen en het is normaal om groepen Tiroolse mensen te zien die samenkomen rond een grote tafel en biertjes drinken na een wandeling op de berg. Patscherkofel Begin je wandeling in het hart van Tirol op de 2250 meter hoge berg Patscherkofel, net ten zui-

den van Innsbruck. Na een tocht met de kabelwagen vanaf het dorpje Igls, begint je wandeling op het pad Zirbenweg. Langs de route zul je zeldzame bloemen tegenkomen, waaronder de Alpenroos (die lijkt op de azalea) en de Enzian, een symbool van de Alpen. De paden zijn goed afgebakend met het internationale teken - net als de Oostenrijkse vlag - twee rode strepen en een witte. Als je eenmaal boven bent aangekomen, en hopelijk met mooi helder weer, heb je uitzicht over de vallei die enkele kilometers breed is. Beneden aan de groene hellingen zie je Innsbruck liggen, maar er zijn ook rotsige stukken

en toppen waar de sneeuw nooit smelt. De Zirbenweg heeft awards gewonnen en wordt beschouwd als een van de best bewaarde paden met sommige van de beste panoramische uitzichten over Tirol. Houten bordjes langs het pad roepen mensen op tot goed gedrag, ze herinneren je aan het opruimen van afval en niet te schreeuwen, zodat je de dieren en het milieu respecteert. Zo nu en dan vind je ook kleine religieuze altaars met geloftegeschenken of crucifixen. Ook zijn er hier en daar kleine watervalletjes, ideaal voor wandelaars die zich even willen opfrissen.

Verblijf De accommodatie in de dorpjes kost tussen de 20 en 50 euro. Er zijn 25 vakantiedorpjes rondom Innsbruck, een van de mooiste is Mutters. Verblijven in berghutten is zelfs nog goedkoper, met goede maaltijden voor 5 euro en een overnachting voor 30 tot 45 euro.

OP=OP

LASTMINUTE TURKIJE / MARMARIS Hawai II 2* LO 80 0m ete r

vertrek 14 + 19 juni

8 dagen al v.a.

va na fA mst erd am

vertrek 16 + 18 juni

Glungezer Als er geen sneeuw ligt, is het mogelijk om de top van de Glungezer te bereiken, op 2677 meter hoogte kun je er een maaltijd nuttigen. Andere opties zijn de Tulfeinalm hut of het gastvrije Rinneralm, hoewel deze meer afgelegen zijn.

199

BULGARIJE / BINGO Bingo 3* LO

8 dagen al v.a.

of Bru sse l

249

Bulgarije / Sunny Beach Continental Prima 3*+ LO zo n, ze e&

str an d

CÉLIA PEDROSO Metro Portugal vertrek 16 + 18 juni

8 dagen al v.a.

salomon.nl

va ns tra nd

299

Bulgarije / Sunny Beach Fiesta Beach 4* LO Dir ec ta an bo ule va rd

vertrek 16 + 18 juni

8 dagen al v.a.

299

EGYPTE / HURGHADA Bingo voordeelreis 3* LO Le kk er ba kk en !

vertrek 14 t/m 20 juni

8 dagen al v.a.

299

* Prijzen zijn vanaf prijzen o.b.v 2 pers. bezetting. Inclusief luchthavenbelasting. Exclusief eventuele weekend, charter- en vakantietoeslagen, Druk- en zetfouten voorbehouden!

Actieve vakantie in Tirol

Kijk op onze website voor nog veel meer aanbiedingen

Voor voordeel zijn dit uw telefoonnummers

020-471 36 36 & 040-245 86 86


metro

22 sport

vrijdag 12 juni 2009

Pranjic nog niet weg

Ajax: eerst verkopen

De overgang van Danijel Pranjic van SC Heerenveen naar Bayern MĂźnchen is allerminst zeker. De Kroatische aanvaller en Bayern zijn wel rond, maar met Heerenveen is nog geen akkoord over de afkoopsom. “Als er bij Heerenveen geen beweging komt, laten we de zaak schietenâ€?, dreigde Hoeness in het Duitse voebalmagazine Kicker. ANP

SPELERS. Ajax moet eerst spelers van de hand doen voordat het kan overgaan tot de aankoop van nieuwe voetballers. Dat heeft financieel directeur Jeroen Slop gezegd tegen de Dow Jones Nieuwsdienst. De topman van Ajax verwacht wel dat er binnenkort spelers worden verkocht, waaronder verdediger Thomas Vermaelen (foto), die naar Arsenal vertrekt. Ajax wil bijvoorbeeld Eljero Elia binnenhalen. METRO

AANVALLER.

Sport Volleyballers treen olympisch kampioen in World League Geschrokken

Platini bezorgd over excessieve bedragen

Dokic is veroordeeld tot vijftien maanden celstraf wegens het uiten van doodsbedreigingen aan de Australische ambassadrice in Belgrado. ANP

Real Madrid biedt recordbedrag voor Cristiano Ronaldo 93 miljoen euro. Voor dat recordbedrag vertrekt aanvaller Christiano Ronaldo waarschijnlijk van Manchester United naar Real Madrid. Geld is niet belangrijk bij De Koninklijke.

De vier grootste transfers ooit staan allemaal op naam van Real Madrid. In 2000 nam de club Luis Figo voor 61 miljoen over van Barcelona, waarmee hij net buiten de top drie valt. De afgelopen week aangetrokken sterspeler KakĂĄ kostte Real 67,5 miljoen euro. Zinedine Zidane kwam in 2001 voor 75 miljoen. Als Ronaldo de overstap maakt, wordt hij de duurste speler ooit. Jaarsalaris? Negen miljoen. Naar verluidt heeft geen enkele club zoveel schulden als Real Madrid. Toch lijkt de excessieve Madrileense koopzucht oneindig

door te kunnen gaan. Uitgeshopt zijn de Spanjaarden in elk geval nog lang niet. Sterren als Franck RibĂŠry, Cesc Fabregas, Xabi Alonso en David Vuilla staan ook nadrukkelijk op het verlanglijstje. Dat de club het hoofd boven water kan houden heeft meerdere oorzaken. In 2001 kocht de gemeente het trainingscomplex van Real Madrid bijvoorbeeld nog voor een slordige 450 miljoen euro om de club tegemoet te komen. Volgens de media zou Real voor de monstertransfer van Ronaldo bij de bank Santander nu ongeveer zeventig miljoen euro krediet krijgen. MARIEKE VAN DER VOORT

Cristiano Ronaldo.

metrojobs

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Nike vs Adidas

Marketingdeskundige Frank van den Wall Bake gelooft niet dat Cristiano Ronaldo overstapt van Manchester United naar Real Madrid. “Hij heeft net voor vijf jaar getekend bij Nike. Ik acht het daarom uiterst onwaarschijnlijk dat hij bij een club gaat voetballen die in Adidas speelt�, lichtte Van den Wall Bake toe. Woordvoerder Stefan Lub van Nike sprak die bewering echter tegen. “Wij gaan toch niet bepalen waar Ronaldo wel en niet mag spelen.� METRO

Vakantiewerk bij ISS wanneer het jou uitkomt.

YES WE CAN!

Verdien meer dan in een vergelijkbare job! Meld je nu aan op:

www.issvakantiewerk.nl

gezocht: gezonde mannen en vrouwen tussen 18 en 55 jaar

Sinds Barack Obama weet dit jongetje in Sierra Leone ook wat ‘The American Dream’ is en durft hij te dromen van een grootse carrière. Met jouw steun willen we hem helpen zijn ambities waar te maken. Door te zorgen voor onderwijs, beroepsopleidingen en werkgelegenheid. Misschien wordt hij geen president, maar een betere toekomst krijgt hij wel.

Voor onderzoek (code 090791) naar een nieuw middel dat mogelijk gebruikt kan worden bij de behandeling van hepatitis C zoekt PRA International gezonde mannen en vrouwen tussen de 18 en 55 jaar die: ‡EHUHLG]LMQRPJHGXUHQGHHHQSHULRGHYDQGDJHQ QDFKWHQ LQRQV RQGHU]RHNVFHQWUXPWHYHUEOLMYHQ‡QLHWURNHQRIOLFKWPDWLJURNHQ‡YURXZHQ GLHQHQSRVWPHQRSDX]DDORIJHVWHULOLVHHUGWH]LMQ‡EHUHLG]LMQRPYRRUKHW RQGHU]RHNHHQPHGLVFKHNHXULQJWHRQGHUJDDQ

JIJ KUNT HELPEN! Bel 0900 HELP ONS en toets 363# voor een eenmalige gift van â‚Ź 1,30.

periode onderzoek

Groep 10: DXJXVWXVÂĽVHSWHPEHU Groep 11: VHSWHPEHUÂĽRNWREHU

(excl. kosten mobiel bellen)

www.carenederland.nl

KOM EXTRA BIJVERDIENEN! OP HET BOEKENFESTIJN IN DE AMERICAHAL IN APELDOORN

Van maandag 15 tot en met zondag 21 juni kunnen wij veel mensen gebruiken om te helpen op- & afbouwen en meewerken op de beurs. Ben je die hele week of enkele dagen beschikbaar? Mail de dagen die je kan werken en je telefoonnummer naar: jobs@boekenfestijn.com of kijk op: www.boekenfestijn.com.

vergoeding â‚Ź 2.366,-

Loopt uw ICT door in de vakantie? Call2 levert ook vervangend personeel voor de zomerperiode. Professioneel beheer Eersteklas support Flexibel inzetbaar MEER INFORMATIE? WWW.CALL2.NL/vakantie

'DDUQDDVWRQWYDQJHQGHHOQHPHUVHHQUHLVNRVWHQYHUJRHGLQJYDQ QHWWR SHUNPPHWHHQPLQLPXPYDQ HQHHQPD[LPXPYDQ  NP  SHUUHWRXUUHLVRQJHDFKWGHZLM]HYDQYHUYRHU

PRA International 35$,QWHUQDWLRQDOLVHHQRQDIKDQNHOLMNZHWHQVFKDSSHOLMNLQVWLWXXWLQ=XLGODUHQ GDWDOMDDU  RQGHU]RHNYHUULFKWYRRUEHNHQGHLQWHUQDWLRQDOH IDUPDFHXWLVFKHEHGULMYHQ6RPVJHEHXUWGLWLQVDPHQZHUNLQJPHW XQLYHUVLWDLUH  ]LHNHQKXL]HQ,QMDDUKHEEHQYULMZLOOLJHUVPHHJHGDDQPHWJHQHHV PLGGHOHQRQGHU]RHNHQGHRQWZLNNHOLQJYDQQLHXZHPHGLFLMQHQPRJHOLMNJHPDDNW Binnenkort starten de onderzoeken naar Diabetes type II. Heb je Diabetes type II, gebruik je geen insuline en wil je meewerken aan ons onderzoek? Meld je dan aan via onze website of bel voor meer informatie.

geneesmiddelenonderzoek = mensenwerk meedoen of meer weten? %HOJUDWLVPHW35$,QWHUQDWLRQDORSZHUNGDJHQ WXVVHQHQXXUYDQXLW 1HGHUODQGYDQXLW%HOJLsHQ YDQXLW'XLWVODQG9HUPHOGKLHUELM GHVWXGLHFRGH8NXQWWHYHQVHHQHPDLO VWXUHQQDDUYULMZLOOLJHU#35$LQWOFRPRINLMNRS

Werken bij Call2? recruitment@call2.nl

www.vrijwilligerPRA.com

ANP

Kortom STRAF. De vader van tennisster Jelena

Geld? Niet belangrijk ANDY RAIN/EPA

UEFA. Voorzitter Michel Platini van de Europese voetbalbond UEFA is geschrokken van het recordbedrag van 93 miljoen euro dat Real Madrid wil betalen voor Cristiano Ronaldo, kort nadat de Madrilenen ook al 67 miljoen euro neerlegden voor de Braziliaan Kaka. “:In een tijd waarin het voetbal een van zijn grootste financiĂŤle crises beleeft, is dit lastig uit te leggenâ€?, zei Platini tegen L’Équipe’. “Dit soort transfers zetten het idee van fair-play en van een financiĂŤle balans bij de clubs serieus onder druk. De UEFA werkt er hard aan om een transparant systeem te krijgen.â€?

www.metronieuws.nl/sport metrosport@metronieuws.nl


metro

vrijdag 12 juni 2009 Ericsson 4 opnieuw de beste, Delta Lloyd vijfde Ericsson 4 heeft gisterochtend als eerste binnengevaren in het Zweedse Marstrand. De Zweedse boot won daarmee de derde etappe op rij en gaat met ruime voorsprong aan de leiding in de Volvo Ocean Race. De Nederlandse boot Delta Lloyd kwam na een spannende strijd als vijfde binnen. METRO

sport 23

Verliezen is geen schande

Mont Ventoux

Na vijf jaar afwezigheid keren de Nederlandse volleybalheren terug in de prestigieuze World League.

Valverde (l) gunt Szmyd de zege.

Alejandro Valverde geeft visitekaartje af

De eerste tegenstander in de World League dit weekend is meteen niet de minste. Olympisch kampioen VS staat twee keer in Rotterdam tegenover de Oranjeheren. Aanvoerder Jeroen Trommel van Oranje kijkt vooruit: “Het is niet de eerste keer dat we te horen krijgen dat we voor een onmogelijke opgave staan”, zegt Trommel. “Het is het beste team in de World League en ze komen hier als de Olympische kampioen. Maar ze hebben ook wisselingen ondergaan.”

MACHT. Alejandro Valverde heeft

de macht gegrepen in de Dauphiné Libéré. De wielrenner van Caisse d’Epargne, vorig jaar eindwinnaar in de Dauphiné, nam met een geslaagde aanval op de flanken van de Mont Ventoux de leiderstrui over van Cadel Evans, die ruim twee minuten moest prijsgeven op de Spanjaard. Valverde liet de etappezege aan zijn Poolse medevluchter Sylvester Szmyd. Rabobank-kopman Robert Gesink kwam als vierde over de finish met twintig seconden voorsprong op het groepje met Evans en Alberto Contador en liet zien dat het met de vorm bergop wel snor zit. In het algemene klassement neemt de jonge Raborenner, die over drie weken debuteert in de Tour de France de zesde plaats in op 2.34 van Valverde. METRO

TROMMEL BENADRUKT NOG eens dat Nederland met de nummers een, vier en vijf van de Olympische ranking absoluut de underdog in de groep is, maar dat dat niet betekent dat ze niet voor de winst spelen. “Nederland is terug in de World League en dit is het moment om te laten zien wat er in dit team zit”, vindt de 28-jarige volleyballer. “Het is geen schande als we verliezen, maar als de bal goed valt, kunnen we een hoog niveau halen.” Volgens de aanvoerder van de ploeg van bondscoach Peter Blan-

Kortom ONGELUK. Handbalinternational Bartek Konitz is in Polen gewond geraakt bij een verkeersongeval. De speler van Oranje botste frontaal op een andere auto en liep verwondingen op. ANP

ED OUDENAARDEN/ANP

Oranje begint rentree in World League tegen Olympisch kampioen Programma 13/14 juni: Nederland - VS in Ahoy/ Rotterdam 20/21 juni: Nederland - China Omnisport/Apeldoorn 27/28 juni: Nederland - Italië Indoor Sportcentrum/Eindhoven

gé is het van essentieel belang dat Oranje weer in de World League uitkomt. “Dit is de top van de wereld, het is belangrijk om tegen landen als VS, Cuba en China te spelen en het is goed voor de ervaring. Ik zie onze deelname op alle fronten als een test. Na twaalf wedstrijden zullen we zien hoe we ervoor staan. Misschien valt het mee en misschien valt het tegen.” Het jonge team van Blangé heeft in principe niets te verliezen en Trommel ziet die positie wel als een voordeel voor een eventuele stunt. “We kunnen zonder druk de wedstrijden ingaan. Iedereen verwacht dat we niets gaan winnen of blij mogen zijn met een zege. Ik wil dat nog wel eens zien. Met de huidige puntentelling weet je dat de marges klein zijn.” LUC WIERTS luc.wierts@metronieuws.nl

Trommel in actie: vorig jaar nog in de EuroLeague, nu in de World League.

“Het is zeker een voordeel als je je tegenstanders kent. Dan kun je proberen in te spelen op wat de tegenstander gaat doen.” Jeroen Trommel treft morgen zijn Amerikaanse ploeggenoot Scott Touzinsky

Last minute aanbiedingen van kpn. Alleen vandaag en morgen geldig. 27,50

32,50

32,50

22,50

22,50

27,50

per maand

per maand

per maand

Gratis Sony Ericsson C905

Gratis Sony Ericsson Xperia X1

Bij een 2-jarig KPN Flexibel 27,50 22,50 abonnement + Surf&Mail Totaal (€9,95)

Bij een 2-jarig KPN Flexibel 32,50 22,50 abonnement + Surf&Mail Totaal (€9,95)

Gratis Sony Ericsson C902 + Gratis Parrot CK-3000 Evolution Bluetooth carkit Bij een 2-jarig KPN Flexibel 32,50 27,50 abonnement + Surf&Mail Totaal (€9,95)


Sharp Focus. AXE DRY Stay Dry. Stay Focused.

HOLLAND (Page 2)  

Het VRIJDAG 12 JUNI 2009 • WWW.METRONIEUWS.NL “Van de 4 miljoen leden met een een bibliotheekpas is de helft jonger dan 18 jaar. Daar zitten...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you