Issuu on Google+

Heta Lenka sjunger som hon vill

Sveriges största tidning!

LENA GARNOLD

sid sid 35 35

sid 02

SCANPIX

Arga och lättade på Volvo

Han har gjort årets sommarhit

GÖTEBORG • ONSDAG 10 JUNI 2009

sid 24 28 24 sid

Var fjärde ung svensk är fattig Var fjärde ung vuxen lever i fattigdom, det visar siffror från Statistiska Centralbyrån, SCB. Enligt SCB har antalet fattiga personer mellan 20 och 24 år ökat stadigt under 2000-talet, och unga är den största grupp som har lägre inkomst än 60 procent av medianinkomsten på 182 900 kronor. Mer än var fjärde 20–24åring tjänar i dag mindre än 109 740 kronor – det vill säga

EKONOMI.

den. Det har även blivit svårare att få ersättning från till exempel a-kassan, säger Tapio Salonen, professor i socialt arbete på Växjö universitet. Samtidigt visar en undersök-

ning från Hyresgästföreningen att minst 280 000 av 914 000 personer i åldern 20–27 år har mindre än 4 100 kronor kvar när boendet är betalt. Det innebär att en tredjedel av den gruppen beskrivs som fattig då gränsen för skälig levnadsnivå brukar definieras som drygt 5 000 kronor. DANIEL BOMAN daniel.boman@metro.se

JAN ERIK HEN RIK SSON/SCAN PIX

PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Ella blev petad – av Alf

SWEDEN

sid 20

gränsen för relativ fattigdom. För tio år sedan var motsvarande siffra 17,3 procent. – Den arbetslöshet vi har nu slår hårt mot unga som har svårt att etablera sig på arbetsmarknaALL OVER PRESS

I kväll spelar kapten Zlatan för Henke

”Den arbetslöshet vi har nu slår hårt mot unga som har svårt att etablera sig på arbetsmarknaden.” Tapio Salonen, professor, Växjö universitet

DAVE KNEALE/VOLVO OCEAN RACE

sid 03

Nu kommer båtarna till Marstrand

Är du freemale, sink eller dink? sid 08

Dink, sink, spud, freemale och bromance. Så lyder de nya relationsbegreppen. Schlagerdrottningen Charlotte Perrelli är en freemale, prins Carl Philip en sink och TV 4:s nyvärvade modeprofil Elin Kling en dink. Kolla – vilken typ är du? SID 10


metro

onsdag 2009-06-10

02 nyheter

Mobil konkurrerar ut fast telefoni

Välkommen till Metro! Sommar och sol (nåja, precis som psykologen på sid 03 kan man ju alltid hoppas ...), då kanske man blir lite sugen på ett nöjesfält eller två. Men – tänk om åkturen stannar för att jag väger för lite? Blir nog ett par stopp på diverse hamburgerställen på vägen dit. Läs mer på sid 04. PETER LÖWENDAHL, BITR NATTCHEF

Utför för korna Sveriges Mjölkbönder vill slopa mjölkkornas rätt att beta ute. Lagen måste ändras eftersom bönderna inte har råd att ha dem ute, och den danska mjölken håller på att ta över, hävdar ordförande TT Per Andersson.

LENA GARNOLD

Nyheter

SCANPIX

Den fasta telefonin är på väg ut. Om ett år ringer vi förmodligen mer från de mobila än från de fasta näten, enligt Post- och telestyrelsens årliga statistikrapport som presenterades i går.

Hallå där ... ... Camilla Bergstrand ...

... barnbibliotekarie på Västra Frölunda bibliotek i Göteborg, som låter barnbesökarna vara med och tävla om en tv-spelskonsol av märket Wii – om de lånar böcker. Nina van Barneveld på väg hem från Volvo efter gårdagens besked om sänkt lön och arbetstid, ett avtal hon är missnöjd med. – Tjänstemännen borde också ha varit med och delat på det här. Nu påverkas de inte alls medan vi får minst 950 kronor mindre i lön varje månad. Och sämre pension, säger hon.

Arga – och glada Många missnöjda med lönesänkningarna på Volvo – andra andas ut

Minnesstund i måndags.

Mordet kan ha varit planerat MISSTANKE. Misstankarna mot 16-åringarna i Sturebymordet har stärkts och åklagaren är övertygad om att de gemensamt planerade dådet mot den 15-åriga flickan. I dag kommer 16åringarna att stå inför häktningsdomstolen. METRO

– Vi har knappt fått veta något. Nu berättar de när allt är klart, säger Bo Sandborn. – Man undrar om det här varslet var skrämselpropaganda för att få oss att gå med på sänkt lön, säger Orvar Samuelsson. Många var också besvikna på att det bara var de Metallanslutna som fått sänkta löner. – Tjänstemännen borde också ha varit med och delat på det här. Nu påverkas de inte alls medan vi får minst 950 kronor mindre i lön varje månad. Och sämre pension, säger

”Här talar vi om ett parti med enorm streetcred som får förstasidesartiklar i hela världen.” Piratpartiets partiledare Rick Falkvinge om att många grupper i EU-parlamentet enligt de själva kan tänka sig att samarbeta med PP TT

”Jag kan hålla med om att vi har fått ta hela bördan.” Mikael Sällström, fackordförande Nina van Barneveld. Fackordförande Mikael Sällström instämmer. – Jag kan hålla med om att vi har fått ta hela bördan. Men det är inget vi kan använda oss av i förhandlingarna. Det var våra jobb som var hotade, inte tjänstemännens. Men alla var inte missnöjda. Många kunde i går andas ut. – För min del är det bra. Jag tror att jag var i farozonen att få gå trots att jag jobbat här i 13 år. Det här känns som det bästa alternativet, säger Kristian Ojala. TEXT: JOHANNA OHLSON FOTO: KLENA GARNOLD

Svartsjuk 19-åring hotade exflickvän 19-åring var upprörd över att hans flickvän hade gjort slut och nu var tillsammans med hans barndomskamrat. Därför hotade han att skjuta henne och hennes familj och riktade en pistol, som visade sig vara en kolsyrepistol, mot henne. Händelsen inträffade i maj i östra Göteborg och i går åtalades 19-åringen vid Göteborgs tingsrätt. Han erkänner brotten. METRO

Men man måste låna böcker för att få tävla?

– Vi uppmanar dem att låna tio böcker och då får man ett tävlingsformulär, sedan måste man läsa böckerna och skriva lite om dem för att få tävla om konsolen. Det var ju så få som röstade i valet nu, skulle man inte kunna tänka sig att köra er strategi i nästa riksdagsval – rösta så har du chans att vinna, säg, en cykel?

– Ja, man har ju haft barnval där barnen röstar om hur stadens nya lånekort ska se ut och då är det bra deltagande. Alla barnen får ju sedan sitt lånekort och ser ett direkt resultat av sitt deltagande.

Kristian Ojala är nöjd med avtalet som innebär att 335 personer får behålla jobbet på Volvo. – Jag tror att jag var i farozonen att få gå trots att jag jobbat här i 13 år, säger han.

Minskad lön, arbetstid och pension Volvo Lastvagnar meddelade i går att det senaste varslet av 335 medarbetare dras tillbaka. I stället kommer de anställda att få gå ner i arbetstid med upp till 10 procent och gå ner i lön med max 4 procent efter en uppgörelse med IF Metall. Man skjuter också på årets löneökning till mars 2010 och slutar fram till dess att betala in de anställdas extra företagspension på 500 kronor i månaden. I gengäld lovar arbetsgivaren att inte lägga några varsel fram till dess.

Explosion vid villa STIG-ÅKE JÖNSSON/SCANPIX

SCANPIX

Facket enades under gårdagen med arbetsgivaren om sänkta löner för de anställda mot att det senaste varslet skulle dras tillbaka. Ett avtal som möttes av både glädje och ilska bland de anställda. – Självklart blir en del förbannade. Det kan jag förstå. Helst skulle vi inte velat förhandla om sänkta löner över huvud taget. Men den här lösningen tyckte vi var acceptabel, säger Mikael Sällström, ordförande i Volvo verkstadsklubb. En del av kritiken från medlemmarna på Volvo berodde på att de inte fått vara med och besluta om avtalet i en medlemsomröstning.

”Man undrar om det här varslet var skrämselpropaganda för att få oss att gå med på sänkt lön.” Orvar Samuelsson

– Ja, haha, eller nej det här är en uppmaning att läsa böcker.

ÅTAL. En

En sprängladdning detonerade utanför en villa i Kävlinge natten till i går. Ingen skadades. Polisen har inte gripit någon. METRO

Nio inblandade i stor trafikolycka LYSEKIL. Nio personer, varav fem barn, skadades och fick föras till sjukhus efter en krock med tre bilar utanför Lysekil i går kväll. En medelålders kvinna fick livshotande skador. Inget av barnen eller de övriga inblandade fick allvarliga skador, enligt sjukhusen. Olyckan inträffade på länsväg 162 i höjd med Uteby mellan Munkedal och Lysekil i Bohuslän. TT

Tror du fler vuxna skulle rösta i allmänna val om de kunde vinna till exempel en Wii-konsol?

– Ja, det tror jag. MOA KÄRNSTRAND moa.karnstrand@metro.se

Nyheter i korthet AVGIFTER. Regeringen tar

ytterligare ett steg mot att införa studieavgifter för högskolestuderande som kommer från tredje land – länder utanför EU. Anmälningsavgifterna ska kunna införas till höstterminen 2010, och själva studieavgiften året därpå. TT GOTTGÖRELSE. Expressen gav i går 50 000 kronor till Anna Lindhs minnesfond. Summan är en ursäkt till LO-basen Wanja Lundby-Wedin efter felpubliceringen i maj. Tidningen hade då en intervju och fotografier av en person som påstods vara Lundby-Wedin, men det visade sig TT vara en helt annan kvinna.

Dagens fel I GÅRDAGENS METRO ...

... har inga fel rapporterats.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: VT AB, 2009. Upplaga i Göteborg: 106 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

REDIGERING: PETER LÖWENDAHL OCH SOFIE TIRU

– Det är klart att man är glad, säger en. – Vi är riktigt förbannade, säger en annan. Känslorna på Volvo Lastvagnars fabrik i Tuve var minst sagt kluvna i går.

Så nu behöver man muta barnen?


Klicktoppen på metro.se 1. Tv-stjärna dömd till fängelsestraff 2. Engström: Fildelning inte så intressant. 3. Ny Iphone dubbelt så snabb.

nyheter 03 SCANPIX

x Alf Svensson tog KD:s enda mandat, tack vare personvalet, trots att han var nionde namnet på listan. Första namnet Ella Bohlin blev därmed snuvat på platsen.

OBS! OBS!BILDEN BILDENÄR ÄR ETT ETTMONTAGE MONTAGE

Ella petad av Alf: ”Snopet” – Det är klart att det känns snopet. När mer än hälften av distriktens personkryss räknats står det klart att Alf Svensson, nionde namn på Kristdemokraternas valse-

del, kommer att ta partiets enda mandat.Den förre KDledaren försäkrar att han är öppet och ärligt förvånad över att så många har kryssat hans namn. – Jag har ju inte suttit i tv, radio eller kämpat undan någon annans utrymme. Jag har träffat många som inte ens visste att jag kandiderade, så det känns konstigt, säger han. Svensson planerar nu för en tillvaro i Bryssel tillsam-

– Det låg en gubbe i sängen och som jag fattar det var det hans fru som satt på sängkanten, säger David Meyer till Göteborgs-Posten. Han var en av drygt 90 spekulanter som i går var på en lägenhetsvisning som kronofogden arrangerade i Vasastan. Mannen i sängen hade blivit vräkt, men fick vara kvar i tvåan, vilket fick både Meyer och andra spekulanter att ta illa vid sig, skriver tidningen. En talesman för kronofogden säger att det förekommer att ägare till bostäder som ska säljas på exekutiv auktion är med vid visningarna, men att det inte är vanligt att de ligger i sängen. Meyer tänker i alla fall inte köpa tvåan, säger han. – Det kan man inte påstå. Jag ville bara gå därifrån och andra såg ut att reagera på samma sätt.

REDIGERING: SOFIE TIRU

VISNING.

METRO

109.900:-10.000:-

mans med hustrun Sonja. Ella Bohlin medger att det känns snopet och att hon är lite besviken. Samtidigt tror hon inte att hon kunnat gjort något annorlunda i valrörelsen. – Det är bara att gratulera honom. Jag tror att han kommer att göra ett väldigt bra jobb för KD. Han har erfarenheten och förtroendet från väljarna så det är helt rätt att han ska ha mandatet, säger hon. TT

Pensionär Vrakfynd Sovjetisk ubåt hittad kvar i sängen på visning

MEN INTE FÖRDELARNA MED SPLASH OCH ALTO Suzuki Splash från

Statlig miljöbilspremie

99.900:1.099/mån*

Suzuki Alto från SCANPIX

Förre KD-ledaren Alf Svensson är glad över att ha blivit inkryssade i EUparlamentet. Men KD:s förstanamn på valsedeln, Ella Bohlin, är besviken.

30 JUNI FÖRSVINNER STATENS MILJÖBILSPREMIE

SCOOTER 2.0

onsdag 2009-06-10

89.900:-10.000:-

Statlig miljöbilspremie

79.900:899/mån*

Miljöbilspremien på 10 000 kr är en alldeles utmärkt anledning till att köpa en miljöbil. Men absolut inte den enda. Framför allt om du väljer en Suzuki Splash eller Alto. Två smidiga och välutrustade stadsbilar. Prisvärda att köpa, ekonomiska att äga. Suzuki Splash är stadsbilen för dig med långfärder som fritidsintresse. Suzuki suzuki.se Alto är perfekt för dig som vill ha lite mindre att åka i, men mycket mer att leva för. Och glöm inte den 30 juni. Om du också vill krydda ditt köp med 10 000 kr i statlig miljöbilspremie, vill säga. Ett dykarlag har hittat den sovjetiska ubåten S2 i Ålands hav. Ubåten gick till botten 1940 och alla 50 personer ombord omkom. Fyndet gjordes redan i vintras, men det svensk-åländska dykarlaget, som har sökt efter vraket på sin fritid, gick inte ut med sin upptäckt förrän i går. TT

Bränsleförbr. bl. körning: 4,4–5,0 l/100 km. CO2: 103-120 g/km (Alto 1,0-Splash 1,0). Miljöklass Euro4–5. Garantier: 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti & 12 års rostskyddsgaranti. *Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta f.n. 4,65%. Kontant 30%. Restvärde 42% av nybilspriset efter 36 månader. Effektiv ränta 5,40% – 6,62% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). Miljöbilspremien gäller privatpers. och utbetalas när du ägt bilen i 6 månader. Bilarna på bilderna är extrautrustade.

HISINGE BIL AB, Gustaf Dalénsgatan 17, Göteborg, tel 031-500 510. VÄSTRA BIL, Magasinsgatan 31, Kungsbacka, tel 0300-127 10. AUTOCITY DOUGLAS BRINK AB, Mölndalsvägen 98, Mölndal tel 031-83 10 40. STENUNGSUND BIL & FRITID AB, Jörlanda Berg 306, tel 0303-196 00.


metro

onsdag 2009-06-10

04 nyheter ... Erica Dahlgren Nurman, 19,

Eva LoostrÜm, ungdomsfullmäktige, till Vürt GÜteborg. Kommunstyrelsen har ställt sig bakom fÜrslaget om att fÜrlänga giltighetstiden pü skolkorten till klockan 22.

Polisen: Vi vet vem Allergi? �Saxmannen� är

AP PHOTO

Hallü där ...

�Det här är ungdomsfullmäktiges absolut stÜrsta framgüng hittills.�

ANNONS

Lindra pollenbesvären snabbt.

läkemedel Receptfritt eket! pü apot

– Ja, jag har tagit upp fyra vardagliga fÜreteelser där man kan tänka pü miljÜn – lügenergilampor, transporter, vilka grÜnsaker man ska välja och kÜttproduktion. Det finns mycket information om hur man ska gÜra fÜr att vara miljÜvänlig när det gäller de här grejerna. Sü du kokade ner det till mikrofaktafilmer?

– Ja, jag visar fÜrdelarna och nackdelarna med ett visst beteende.

sar avklippta när de ükte kollektivt. Ytterligare tvü kvinnor ska ha drabbats. FÜr nügra veckor sedan uppgav polisen att man skulle sätta samman ett fotokollage pü personer som bor utmed busslinje 60. Det foto-

Metro den 5 maj i ĂĽr.

kollaget skulle de drabbade kvinnorna fü titta pü och se om de känner igen nügon. Om fotokonfrontationen har burit frukt och nügon

FREDRIK BECKMAN fredrik.beckman@metro.se

Lätta passagerare stoppade Kanonen

Kan man säga att du i ditt vinnararbete ger bakläxa till all trÜtt myndighetsfakta om miljÜ?

– Nej, utan dem hade det inte blivit nügon film. MOA KÄRNSTRAND moa.karnstrand@metro.se

av kvinnorna känt igen gärningsmannen bland de personer som polisen har visat fÜr dem vill inte Thomas Alm gü in pü. – Jag kan inte säga nügot eftersom utredningen pügür. Nügra nya anmälningar om drabbade kvinnor har inte kommit in.

Vagnen i Lisebergs kanon stannade 22 meter Ăśver marken.

Metro i gĂĽr.

TILLBUD. Trots att ükattraktionen Kanonen pü Liseberg stod stilla en timme pü sin hÜgsta punkt i mündags hittade teknikerna inget fel pü tüget. – Vi har inte behÜvt justera nügonting, säger Kenneth Berndtsson, ansvarig fÜr attraktionstekniken. Tüget rullar üter. Stoppet tros bero pü en kombination av lüg fart, motvind och fÜr lüg vikt pü passagerarna. TT

NEW ENGLAND

FĂĽr ej ges till barn under 12 ĂĽr.

www.ratiopharm.se

Pollenprognos LULEĂ…

i dag i morgon fre

Ă–STERSUND

UMEĂ… SUNDSVALL STOCKHOLM GĂ–TEBORG MALMĂ–

Fullständig pollenprognos finns pü metro.se L=Lüga halter M=Müttliga H=HÜga i.h=inga halter i.u=ingen uppgift Pollengprognosen är representativ ca 10 mil frün källorten

Källa: Naturhistoriska riksmuseet/SMHI

BOKS K Ă… P/ T V- BĂ„ N K BOKSKĂ…P/TV-BĂ„NK ,CM $JCM (CM , CM $ J CM ( CM

FUNKTIONALITET MĂ–TER ROMANTIK

6.940:6.9 40 : -

"RIDGEPORT " RIDGEPOR T nENKOMPLET TMĂšBELSERIEFRĂ?N(ANS+ nENKOMPLETTMĂšBELSERIEFRĂ?N(ANS+ & LER MĂšBLER I BRIDGEPOR TSERIEN lNNS I BUTIKEN &LERMĂšBLERIBRIDGEPORTSERIENlNNSIBUTIKEN +OMINOCHLĂ?TDIGINSPIRERAS + OM IN OCH LĂ?T DIGINSPIRERAS 

STOL KRYSS STOL K RYS S , JUSGRĂ?T YGSITS ,JUSGRĂ?TYGSITS

S TOL RUTA RUTA STOL , JUSGRĂ?T YGSITS ,JUSGRĂ?TYGSITS

1.680:1 .680 : -

1.680:1 .680 : -

SL AGB SLAGBORD G ORD 3TORLEKXCM 3 TORLEK X CM

5.770:5 .770 : -

Kollektionen Bridgeport är inspirerad av land, kust och hav i samklang, med tydliga inslag frün sekler som passerat. Där havet, ljuset och jorden som människor var beroende av, speglade sig i deras hem.

Ă–ppettider: Ă–pp et t i d e r : m mĂĽndag-fredag ĂĽndag-fredag 1 10-19, 0 -19, lĂś lĂśrdagar rdagar 11 11-16, -16, ssĂśndagar Ăśndagar 11 11-16s*OHANNEFREDSGATAN VID3ĂšDERLEDENAVFARTVID&Ă‹SSBERGSMOTET www.svenskahem.se -16 s *OHANNEFREDSGATAN  VID 3ĂšDERLEDEN AV FAR T VID &Ă‹SSBERGSMOTET w w w.svenskahem.se

Restaurang finns i huset

REDIGERING: PETER LĂ–WENDAHL

Du har lagt upp filmer pĂĽ Youtube.

– Vi har vüra misstankar, men vi har inte tillräckligt fÜr att gripa honom, säger Thomas Alm vid Citypolisen. Det var i bÜrjan av maj som �Saxmannen� härjade, främst pü busslinje 60. Tre kvinnor anmälde till polisen att de hade fütt hürtus-

�Vi har vüra misstankar.� Thomas Alm, Citypolisen

LENA GARNOLD

frĂĽn Donnergymnasiet som i dag tar emot fĂśrsta pris i tävlingen Ă…rets skolarbete – fĂśr fyra ďŹ lmer pĂĽ Youtube.

Polisen tror sig veta vem den sü kallade Saxmannen är. Men de kan inte gripa honom än.


metro

onsdag 2009-06-10

06 nyheter

Läs dagens nyheter i New York Samma tidning som du skulle ha fått på Times Square. Läs den på www.readmetro.com

Metrointervjun Lillemor Östlin skriver bok om sitt liv i fängelse

Låt barnen ha sönder saker på dagis Hillevi Wahl Journalist och författare

V

Tre barnbarn Namn: Lillemor Östlin. Yrke: Pensionär. Ålder: Fyller 69 i nästa vecka. Familj: Änka. Katten Tigrid, två döttrar, tre barnbarn. Bor: Skärholmen. Aktuell: Med boken ”Dagbok från kvinnofängelset” (Lind & Co).

Lillemor Östlin är ingen vanlig mormor. Hon har varit missbrukare i över 50 år och suttit i fängelse hälften av den tiden. Ingen annan kvinna har suttit fängslad i Sverige lika länge. SVT Drama planerar att göra en tv-serie av Lillemor Östlins förra bok ”Hinsehäxan”.

”Jag känner mig inte som en gangster ...” Lillemor Östlin har suttit fängslad i mer än 25 år och är därmed den kvinna som skakat galler längst tid i Sverige. Men trots att hon fyller 69 år nästa vecka och mest tycker om att vara hemma med katten kan hon inte lova att hon suttit inne för sista gången. – Det kan man inte veta. Fängelsevistelserna har blivit många med åren. – Det är alltid amfetamin. Jag gör inga stora brott, tycker jag, så jag känner mig inte som en gangster. Jag är en helt vanlig människa. Jag stjäl inte, jag slår ingen, är inte otrevlig mot folk och jag säljer inte fuskpulver. Men innehav är ju brott mot lagen.

SVT gör tv-serie av ”Hinsehäxan”

Du har varit missbrukare ända sedan en läkare skrev ut (det senare förbjudna) bantningsmedlet Preludin åt dig 1958.

– Nej, men det är någonting man får ta. Väldigt många gånger, minst fem sex gånger, har jag också varit oskyldig till det jag

SVT Drama ska göra tv-serie av Lillemor Östlins förra bok ”Hinsehäxan” som handlar om Östlins uppväxt och liv som narkoman och prostituerad. Hon vill se Inger Nilsson i rollen som sig själv.

– Jag förstod ju inte att de där pillren skulle göra mig till narkoman. Det var ingen som förstod det på den tiden. Sedan tappade jag fotfästet i och med att de tog barnen ifrån mig. Men jag vill inte heller sitta och fördöma mitt långa liv. Jag har ingenting att klaga på, för jag har haft ett bra liv. Jag har haft mycket som är bra. Du vill ändå inte lägga av med amfetaminet. Det innebär ju att polisen aldrig kommer att lämna dig i fred?

URBAN BRÅDHE

FÄNGELSEMORMOR.

varit anklagad för. Straffen är ett pris jag betalat för att jag inte tjallar, helt enkelt.

Du skriver om det i ”Dagbok från kvinnofängelset”. Vad är syftet med boken?

Ett barnbarn bad om ditt ”tillstånd” för att bli polis. Hur kändes det?

– Det var att tala om vad kriminalvården använder sina resurser till – och det är ju sorgligt. Det är inte vettigt att de ska lägga ner så mycket personalresurser på att leta fimpar, till exempel.

– Jag har ingen ”hard feeling” till poliser. Gamla knarkspanare har jag ett gott förhållande till. Vi är aldrig otrevliga mot varandra. De gör sitt jobb – och jag försöker lura dem så gott jag kan, ha ha. Du muckade från Hinseberg i höstas. Hur är det där?

– Det är långtråkigt. Ibland kan man få stoppa bultar i kartonger eller paketera plåster, men oftast finns det ingenting att göra. Ingenting alls! Man

Hur gör du då för att skapa ett slags hemkänsla i cellen?

– Jag blir glad om jag kan sätta upp foton på katten, gubben och ungarna. Sedan försöker jag alltid få en ljusgul filt. Det finns filtar i två gula färger. Och med en ljusgul filt blir det soligt.

53 år sedan – men hyran för lägenheten i Stockholm fortsatte att komma in. Först från änkan, sedan från barnbarn som bodde i lägenheten. Nu har Stockholmshem upptäckt saken

D

ärför blev jag så jublande glad när Margareta sa att hon funderade på att sätta upp en lapp och be föräldrar att skänka gamla trasiga prylar som barnen kan få plocka isär i den nya Tek-

nikhörnan. Det är fortfarande sorgligt få killar inom förskolan. Och många kvinnliga pedagoger är – faktiskt – rädda för teknik. När Elliots självspelande födelsedagskort fick fnatt och spelade ”Happy Birthday” non stop stod den samlade kvinnliga personalen helt handfallen. De låste in kortet på en toalett. Tänk om de i stället hade pillat fram speldosan och satt en liten pinne mellan kontakterna, som jag gjorde när jag fick det i min hand. Då hade de både visat barnen hur det funkade – och fått lite lugn och ro på toan.

TEXT: PETER LINDHOLM FOTO: LOTTA IMBERG

Man i Stockholm vräks – 53 år efter sin död BOSTAD. Hyresgästen dog för

Huset från vilket en man som varit död sedan 1956 nu har vräkts.

kan spela Fia med knuff eller Mulle, i den mån man får ha kortlek. De vet inte riktigt vad det ska gå ut på. Det är en förvaring av människor, bara.

ilken rolig grej!” sa vår förskolefröken Margareta. Det var sexårige Elliots nya loppisfynd hon beundrade. En griptång för pensionärer. ”Kolla här, vilken teknik!” Han är bra på det där, Elliot, att hitta intressanta grejer på loppisar. När andra ungar letar leksaker gräver han fram en köttkvarn eller ett två meter långt plastskelett för 1 krona. Först kollar han hur allting funkar. Sedan tar han pappkartonger, brädor och en vattenslang och bygger en ny uppfinning av alltihop. Han säger att han ska bli uppfinnare när han blir stor, som farfar. ”Vet du, jag har tänkt att vi ska införa en teknikhörna här på avdelningen”, sa Margareta. ”Åh, vad bra!” jublade jag. För det är det enda jag har Piratpartiet saknat efter mina första fyra får ursäkta, år på världens bästa förskoEU-valets störste la: att barnen ska få göra vinnare är Benny sönder saker. Andersson. Vilken Alla vi som har nyfikna störtskön snubbe! barn vet att de har ett enormt behov av att få pilla Det odemosönder nästan vad som kratiska systehelst. De gör det i ett försök met med småpartiatt förstå hur grejerna funernas valsedlar. Till kar. Hur sitter ett bord riksdagsvalet måsihop? Hur funkar en te småpartierna få väckarklocka? En dator? En samma villkor! gammal brödrost? Vad händer om man lossar den här skruven? Varför måste batterierna sitta på det hållet? Hur rinner vattnet om man lägger den här grejen ovanpå? Inte minst flickor, som alltför tidigt tuktas att vara försiktiga och rädda om allting, skulle vinna mycket på att riktigt få gå loss på ett gammalt tangentbord med skruvmejsel och hammare.

och säger upp kontraktet. – Det är magstarkt efter så lång tid, säger Sara Nilsson, juridiskt ombud för dödsboet. Kvinnan som bott i lägenheten de senaste sju åren blir av med bostaden. METRO

Läsarna tycker till om kolumnen på metro.se

Det ligger säkert någonting i det där Det ligger säkert någonting i det där med pedofilrädsla. Men det handlar säkert även om att det ligger närmare till Per hands för kvinnors psyken att handha barn.

Jag kan bara hålla med Jag kan bara hålla med, barns experimentlusta och nyfikenhet bör uppmuntras på ett positivt sätt. Att möta tekniken i unga år gör ju att man inte är rädd för nya utmaningar när man blir äldre. Arbetaren


metro

onsdag 2009-06-10 BĂśrsen i gĂĽr

New York ......Dow/Nas+0,17/+1,24 London ..................................................–0,01 Frankfurt ............................................–0,14

–0,1 %

FĂślj Sveriges ekonomi minut fĂśr minut pĂĽ www.metro.seÂť

Valutakurser: Euro..................10:78 Dollar................7:66 Pund................12:50

â‚Ź$ÂŁ

3 700 000 000 kr i skatteüterbäring

Dagens internet Nanok Bie tipsar varje dag i Metro

nanok.com/bmf

NĂ„TVERK. Den

just nu mest skickade länken pü münga sociala nätverk är det här klippet där den tuffa leadsüngaren Bret Michaels i gamla Poison drattar pü ända pü scen, i direktsändning, pü Tony Awards. Det här hände i sÜndags när den mascarasminkade och lünghürige Bret skulle dra sig tillbaka frün scenen, och resultatet blev bland annat en svullen läpp och en bruten näsa. Klippet är inte lüngt, men sekunder räcker tydligen fÜr att fü i güng facebookare.

Mejla tips till: nanok@metro.se

Fler tips frĂĽn NanokÂť

TILL SALU. General

Sü mycket für västra gÜtalands skattebetalare tillbaka Knappt 3,7 miljarder kronor. Sü stor blir skatteüterbäringen i Västra GÜtalands län. Pengarna kan finnas pü kontot i dag.

Metrofrügan Vad ska du gÜra med skatteüterbäringen?

– Det är det mesta vi nügonsin betalat ut i den fÜrsta vändan, säger Kay Kojer pü Skatteverket. Orsaken till ürets pengaregn är att fler av dem som ska fü pengar tillbaka har deklarerat elektroniskt. Dessutom har fastighetsavgiften sjunkit och det är fler som inte har jämkning pü grund av lün. Har du deklarerat via sms, Üver telefon eller med sü kallad e-deklaration kan pengarna klirra in pü kontot redan i dag. Vilken dag det blir beror pü vilken bank man har.

Anki Holmberg, 42, fÜrsäljare: – Jag kommer att leva som vanligt. Det kvittar om jag har mycket eller lite pengar.

MOA KĂ„RNSTRAND moa.karnstrand@metro.se

Henrik Bodin, 32, rekryteringskonsult: – Vet inte. Jag tror faktiskt jag sparar dem.

Hannah Lundby, 28, kafÊvärdinna och dotter till LO:s ordfÜrande Wanja Lundby-Wedin, Årsta: – Betala tillbaka en skuld till mina fÜräldrar. Visserligen har jag precis kÜpt hus, och en dator vore inte fel.

Anders Eklund, 26, kundansvarig, Stockholm: – Om jag nu für nügra! Jag tror de hamnar i semesterkassan.

Veronica Wahlbeck, 33, produktionsledare, Stockholm: – Resa kanske. Jag skulle vilja üka till New York och shoppa.

/BUVSMJHTLĂšOIFU NYHET! SkinScience Derma Recovery Protocol. Exklusiv anti-agebehandling som i kombination med kemisk peeling bygger upp huden inifrĂĽn, vilket ger en vackrare och friskare hud med en otrolig lyster som ser betydligt yngre ut.

Nu:

1 195:- (ord.pris: 1 990:-)

SkinScience är lÜsningen fÜr de medvetna!

finans 07 Saabvalet: svensk eller amerikan

LOTTA IMBERG

Brutal näsknäpp stort pü nätet

Motors fÜrsäljning av Saab Automobile ska nu vara mycket nära.Den här veckan ska favoritkandidaten väljas ut, skriver Financial Times. Fortfarande stür det mellan tre budgivare: svenske sportbilstillverkaren Koenigsegg, amerikanska Renco Group vars dotterbolag AM General tillverkar militärfordonen Humvee och sü det nya namnet Merbanco, som enligt tidningen utgÜrs av en grupp investerare frün delstaten Wyoming i USA. Ingen av de utpekade intressenterna ger nügra kommentarer.Frün Saab är det ocksü tystlütet. – Vi pratar med 2–3 intressenter och fokuserar pü att välja en. Det ska vi gÜra inom kort, säger Gunilla Gustavs pü Saabs informationsavdelning. TT

Johanna Moch, 35, aärsutvecklare, Stockholm: – Spara!

STATISTER SĂ–KES OMGĂ…ENDE

Statister ICA reklam, Wallander, Snabba Cash, klubbfolk musikvid Sveriges Radio 100 statister! Tjejer som trännar Yoga.

Gratis TV-publikbiljetter! Ă–ver 100 olika jobb just nu!

ANMĂ„L DIG NsUe! statist.

www.statist.se

Juni erbjudanden! IPL - Vaxning - Epilar 20% rabatt DagmakeUp bareMinerals 295:- (ord.350:-) Ansiktsbehandling 60 min 495:- (ord.595:-) VARMT VĂ„LKOMMEN!

HudfÜryngring - HudfÜrbättring - Kosmetisk Tatuering - Restylane - Botox - IPL - LPG

Vasagatan 38, GĂśteborg - 031-21 80 90 - www.advancedclinic.se

BrÜllop Unika och vackra brudklänningar pü vür designavdelning.

Upp till

50%

GÜteborg – KÜpenhamn

:95

fr.

Gäller fÜr enkel resa i 2 klass som inte kan ombokas. Antalet biljetter är begränsat och kan bokas tidigast 90 dagar innan avresa. KÜp dina biljetter via www.sj.se, 0771-75 75 75, din resebyrü eller i SJ Resebutik.

BrudslÜjor, skor underkläder etc.

20% Tillbaka Tillbak a pĂĽ skatten? sk katten? a

Spara pengarna hos oss! os ss! Enkla villkor och och bra ränta. ränta. Vürt Vürt Sparkonto Sparkon p nto utsügs g till Årets Årets sparkonto 2008 2008 av Privata Privvata Affärer. Affärer. …#SBTQBSSjOUBGSlOGzSTUBLSPOBO …#SBTQBSSjOUBGSlOGzSTUBLSPOBO …'SJBVUUBH …' SJBVUUBH …*OHBBWHJGUFS …*OHFOCJOEOJOHTUJE

www.sj.se

Erbjudandet gäller t.o.m 30/6.

REDIGERING: FREDRIK SANDBERG

Helsingfors ......................................+1,68 Paris............................................................+0,21 Moskva ................................................+0,79

Ă–ppna konto pĂĽ sbab.se sbab.s se PDICzSKBTQBSBEJSFLU PD ICzSKBTQBSBEJSFLU

Även tidigare uthyrda frockcoats utfÜrsäljes!

Ramona Design Kungsgatan 10a, 411 19 GĂśteborg Tel. 031-13 95 82, www.ramonadesign.se

Ta med Metro hem.


metro

onsdag 2009-06-10 Följ de svenska och utländska båtarna genom etapperna på www.volvooceanrace.org METRO

I dag kommer båtarna. Eller? Den som vill se målgången i Volvo Ocean Race på Marstrand verkar få vänta en dag till.

Metro guidar till sjöfolkets eget språk

Kurs mot Marstrand

Även landkrabbor kan känna en obetvinglig lust att om inte segla på de sju haven så åtminstone slå sig i slang med de riktiga sjöbjörnarna på någon kaj eller hamnkrog, och tala deras språk. Metro tog hjälp av Klas Helmerson, före detta chef för Vasamuseet och Sjöhistoriska museet, för att hjälpa dig att undvika några av falluckorna.

GUSTAV MORIN/ERICSSON 3/VOLVO OCEAN RACE

Ericsson 4 leder både etappen och tävlingen när de närmar sig Marstrand. När de seglar in är däremot fortfarande oklart.

F

esten börjar i dag, med eller utan båtar. När en av världens störta kappseglingar kommer till Marstrand tar festligheterna hela ön i besittning. Klockan 11.30 i dag inviger kung Carl Gustaf Marstrands race village och då är aktiviteterna i full gång. Barnen kan ta sitt första körkort i radiostyrda bilar, de äldre kan testa livet som skeppare i en Volvo Ocean Race-simulator och på kvällarna blir det fina middagar och disko på Societetshuset. Det enda som inte tycks gå efter planerna är ankomsten av båtarna. Den åttonde och hittills kortaste etappen mellan Galway på Irland och Marstrand har varit tuff. Först med hårt väder,

… är underligt nog den främre, upphöjda delen av fördäcket på ett fartyg. Motsvarande upphöjning längst bak (i aktern) på en båt kallas poop.

sedan med motsatsen – brist på vind. – Vindförhållanden kan vi inte styra över. De skulle varit här i dag men det troliga är att de dyker upp i morgon. Men de kan komma även under natten, säger Anne Kolni, medieansvarig för Marstrand stopover. Oavsett tidpunkt väntas stor uppslutning. – Teamen tas alltid väl emot. De kommer upp på scenen och sprutar champagne, även om de kommer mitt i natten, säger Anne Kolni. Redan på söndag startar nästa etapp mot Stockholm där besättningen kommer få något längre vila innan det bär av mot S:t Petersburg.

Åtta glas … … har ingenting med omfattande sjöfylleri att göra, utan är ett tidsmått. Ett glas är ett slag på skeppsklockan som innebär att en halvtimme har gått, och åtta glas betyder att fyratimmarsvakten är slut.

Kölsvinet … … är inte ett husdjur, utan en balk som sitter ovanpå kölen för att förstärka skrovet. Används i folkmun om utrymmet under durken, lämplig för förvaring av kalla drycker såsom pilsner.

JOHANNA OHLSON johanna.ohlson@metro.se

Tamp … … är ordet som sjöfolk använder för rep ombord. Säger du ”snöre” kommer du oundvikligen att utsättas för ändlöst förakt – om det inte är just snöre som du menar.

Helgens höjdpunkter je dag. Där finns bland annat trampbilar där de små kan få sina första ”körkort” och racets maskot att leka med. FRÅGA. Vill du veta mer om livet ombord? På torsdag kl 15, fredag och lördag kl 16 finns besättningarna på plats på huvudscenen för att svara på dina frågor. TESTA. För dig som drömmer om att delta i tävlingen finns en Volvo Ocean Racesimulator där

det skvätter och skakar precis som det gör för dem som lever ombord. FESTA. De flesta middagarna är slutna sällskap men vill du ändå få en smak av det lyxiga livet på Societetshuset på Marstrand ska du passa på på lördag. Då är det disko från kl 23. Biljetter köps i dörren. TITTA. På söndag kl 13 är det dags för avfärd. Då bildar klipporna vid Norra inloppet en fantastisk läktare. Ostindiefararen Götheborg kommer att agera startfartyg och enligt ryktet kommer startsignalen att vara skeppets kanoner.

… betyder snett bakåt.

Backen …

”De skulle ha varit här i dag men det troliga är att de dyker upp i morgon.” Anne Kolni

LEK. Kids Corner har öppet var-

Låringsvis …

Angöra … Thomas Johanson styr helsvenska Ericsson 3 mot mål. Båten ligger trea totalt men har lidit av dålig vind den senaste etappen och väntas segla in på sista plats i Marstrand.

Åttonde etappen Sent i går var det tajt mellan båtarna mot Marstrand. – Alla sju båtar kan se varandra. Det är inte långt mellan den som ligger etta och sjua, säger Mats Olsson, pressansvarig för Ericsson 3 och 4, som i går låg etta och sjua. Team 4, med den internationella besättningen, leder hela tävlingen följt av Telefonica Blue och Puma. Ericsson Team 3, med svensk besättning, ligger på en fjärdeplats totalt men har hamnat i dålig vind.

På väg till S:t Petersburg År 2001 döptes Whitbread Round the World Race om till Volvo Ocean Race efter att biltillverkaren Volvo tagit över sponsorskapet. Originalet har pågått ända sedan 1973 och är en av världens största seglingstävlingar. Årets stopp: Alicante–Kapstaden–Cochin–Singapore–Qingdao–Rio de Janeiro –Boston–Galway–Marstrand–Stockholm–S:t Petersburg.

… betyder ursprungligen att bestämma fartygets position när det närmar sig ett kustavsnitt. Men efter Hasseåtages film ”Att angöra en brygga” (1965) används ordet ofta i betydelsen ”lägga till vid land”.

”Bär av, för helvete!” Hörs ofta vid bryggor, och ännu oftare vid slussning. Betyder inte att du ska lasta av båten, utan att du ska hålla emot så att den inte stöter emot något.

Så tar du dig till området

Säg absolut inte:

• Från Nils Ericsonterminalen kan du ta buss 312 direkt till Marstrandsfärjan. • Tar du tåget från Centralstationen får du åka mot Uddevalla och kliva av vid Ytterby station. Där tar du buss 302 till färjan. • Tar du bil kan du ställa den på Kongahällatomten och därifrån ta en specialinsatt shuttlebuss till färjan. Färjan över till ön tar fem minuter.

Låter saltstänkt och bra, men icke – det är en påhittad fras. Skyldig är Povel Ramel, salig i åminnelse.

”Låt pajsarn gå i krås”

TEXT: ANDERS GÖRANSSON FOTO: URBAN BRÅDHE

REDIGERING: HANNA SPANER & PETER LÖWENDAHL

RICK TOMLINSON/VOLVO OCEAN RACE

08 reportaget

Följ tävlingen


Sony Ericsson T707. Bara hos 3.

Snyggast design, skönast pris. Sony Ericsson T707 3,2 megapixelkamera Facebook- och Youtubeintegrerad FM-radio

0 kr Med 3Vänner 69 kr/mån

tre.se

020-33 33 33

Butikerna

Minsta tot.kostnad 1906 kr, varav ansl.avgift 250 kr med 3Vänner 69 kr/mån i 24 mån. 0,69 kr i öppningsavg/samtal. Priser gäller inom Sverige. Mobilen är operatörslåst under bindn.tiden, kan sen låsas upp för 350 kr. Mer info tre.se


metro

onsdag 2009-06-10

10 trend Spaning

Varje dag i Metro

rend

Kling flyttar in

Monkis under

Bloggaren Elin Kling lämnar Kanal 5 och blir TV4.se:s modeprofil. I går flyttade hon sin modeblogg Style by Kling till TV4.se. Hon ska även synas i andra moderelaterade sammanhang. På Kanal 5 letar man nu efter en ersättare.

I juli kommer Monki med en kollektion vardagsunderkläder till bra pris. Till trosa och behå kommer det också att säljas strumpbyxor med ros-, paisley och harlekinmönster. Allt finns i samtliga butiker från och med vecka 29. METRO

Är du en dink, sink, spud eller kanske en freemale?

CAROLINE ENGVALL redaktionen@metro.se

Blogg för dig som ska resa.

är ivrigt påhejad av populärmedierna med alla sina singel-tv-serier (”Sex and the city”, ”Cashmere mafia” och ”Lipstick jungle”), men frågan är hur freemalens framtid ser ut. Det är nämligen en dyr livsstil. – En freemale i dess klassiska bemärkelse är förknippad med höga klackar, högt tempo och ändlösa tillgångar att spendera på luxuösa presenter till sig själv, säger Ida Hult. En freemales liv kännetecknas av ett stort umgänge och många intressen. De är sällan ensamma, trots att de lever själva, man gör allt tillsammans med vänner och engagerar sig ofta ideellt. – Dessutom är de sugna på lyxkonsumtion, vilket gör dem till en stark målgrupp. Freemales gillar skor, choklad, handväskor, design, udda resmål och fina viner, säger Ida Hult. FREEMALE-FRAMFARTEN

Hur tror du framtiden ser ut, kommer vi att se fler freemales?

– Ja, det tror jag. I och med breddandet av kvinnorollen med parallell långsam breddning av mansrollen och kvinnors ökade makt tror jag att trenden fortfarande är uppåtgående. Vi kan också vänta oss ännu fler freemales version äldre.

Solen i Dubai gör dig grillad Tro inte på semesterbroschyrerna som skriver att Dubai är som gjort för att sola. Även den mest härdade solstollen kommer efter 5 minuter i den stekande solen att vara grillad. dinreseblogg.blogspot.com

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Dink. Sink. Spud. Freemale. Så lyder de nya, trendiga relationsbegreppen. Trendstrategerna delar numera in oss i kategorierna dinks (dual income, no kids), sinks (single income, no kids) och nu frodas spuds (single person urban dwelling – alltså en person som har en urban och stadsanpassad livsstil). Utvecklingen av detta kallas freemale och är en kvinnlig spud mellan 25–35 och 55+, enligt studier som trendanalysfirman Trendethnography har gjort. – En freemale är en lycklig singel, en kvinna utan något som helst

behov av en man och tillhör en trend som hela västvärlden känner av, säger Ida Hult, etnolog och trendstrateg på Trendethnography.

Frida inspireras.

Röda läppar och liten hatt Prins Carl Philip, Charlotte Perrelli och Elin Kling med pojkvännen Gustaf Törling.

Prins Carl Philip – en kändis-sink Kändis-dink (dual income, no kids) • Paret Carolina Gynning och Mattias Trotzig Kändis-sink (single income, no kids) • Prins Carl Philip Kändis-spud

(single person urban dwelling) • Kitty Jutbring Kändis-freemale (kvinnlig spud, en lycklig singel) • Charlotte Perrelli BROMANCE. Ett annat trendigt relationsbegrepp just nu är

”bromance” (brother + romance), vilket betyder manskärlek på ett icke-sexuellt plan. Nu är det nämligen helt okej för män att visa sig som så goda vänner att de kramas offentligt, vilket nya tv-serier som ”Bromance” (av Brody Jenner) tagit fasta på.

Jag gillar ofta Chloë Sevignys outfittar, den här med den lilla hatten, de röda läpparna och hudtonerna är riktigt fina. Även Mischa Barton har ryckt upp sig på sistone metrobloggen. se/fahrman Frida Fahrman, Metros trendexpert

@SSGXQ@AHKQHMSDKMFQDRNL@SS F€O€SITQEJSMHMFHQ„CJKMMHMFGxqctahkgnrnrrs`qcthmf`nm™chf`qhrjdq-Ctudsqdc`meq‹ma™qi`mu`ccdsjnlldq`ssjnrs`- @kkstsnlcqhuldcdkhmf‹qhoqhrds)-Anj`o‹rs`snhk-rd-Itrsmtg`quhrnll`qoqhrdq 

)f‰kkdq`kk`u‹q`odqrnmahk`qnbglhmhatrr`q

REDIGERING: MARIA NYLÉN

I de nya relationsbegreppen är den lyckliga singeln starkast. – Singlarnas offerstämpel har helt försvunnit, säger trendstrategen Ida Hult.

ALL OVER PRESS

ALL OVER PRESS

De nya relationerna

BLOGG bäst just nu


R Ă&#x; A S L O K L MMARR O 3 E

A

Galna prise r 1-14 juni pĂĽ d ustin hom e. s e KAMPANJ!

40�



%LEGANTĂ&#x;LCD TVĂ&#x;TILLĂ&#x;ETTĂ&#x;ENASTkENDEĂ&#x;PRISĂ&#x; 3AMSUNGĂ&#x;²Ă&#x;,% !

232:- i 36 mĂĽn

Med Samsung LE-40A450 fĂĽr du en TV som drar blickarna till sig och en bildkvalitet som pĂĽminner dig om den digitala teknologins outtĂśmliga mĂśjligheter. 5010315258 | SAMSUNG LE-40A450 40# LCD-TV + VĂ„GGFĂ„STE | 5990:-

Ord pris 7990:-

KAMPANJ!



Väggfäste pü kÜpet Spara totalt 2490:-

Ord pris 2490:-

0OPULiRĂ&#x;"LU RAY SPELAREĂ&#x;TILLĂ&#x;ETTĂ&#x;OTROLIGTĂ&#x;PRISĂ&#x; ,'Ă&#x;"$ BD370 är snabbare, roligare och ger dig mĂśjlighet att spela upp era format än den prisbelĂśnta fĂśregĂĽngaren BD300. BD370 är den fĂśrsta Blu-ray-spelaren som erbjuder YouTube. 5010315037 | LG BD370 BLU-RAY-SPELARE | 1890:-

Spara totalt 795:-

KAMPANJ!



KAMPANJ!



Ă&#x;

Ă&#x;Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;

Ă&#x;Ă&#x; Ă&#x;

%RSiTTARENĂ&#x;TILLĂ&#x;POPULiRAĂ&#x;)853Ă&#x;Ă&#x;)3

Ord pris 1495:-

| | | |

CANON DIGITAL IXUS 95 IS SILVER | 1995:CANON DIGITAL IXUS 95 IS ROSA | 1995:CANON DIGITAL IXUS 95 IS GRĂ… | 1995:CANON DIGITAL IXUS 95 IS BLĂ… | 1995:-

KAMPANJ!

#REATIVEĂ&#x;:%.Ă&#x;STONEĂ&#x;Ă&#x;'"

AĂ&#x; 6iRDEĂ&#x;CAĂ&#x;Ă&#x;KR D KO IO MP ER RĂ&#x;P AK T KAM ND E ERORĂ&#x;FRkNĂ&#x;#ANONĂ&#x;U

+OMPROMISSLySĂ&#x;4(8 PRESTANDAĂ&#x; ,OGITECHĂ&#x;:  Logitech Z-2300 är ett 2.1-hĂśgtalarsystem fĂśr musikälskare. Det har allt man behĂśver i ljudväg: THX-godkända prestanda, kvalitet, elegant design samt härlig rymd och kraft i ljudet. 5010072982 | LOGITECH Z-2300 2.1 HĂ–GTALARE | 1195:-

Begränsat antal!

 ²Ă&#x;WIDESCREENĂ&#x;IĂ&#x;LYXIGĂ&#x;PIANOLACKDESIGNĂ&#x;

A J Ă&#x;

LD VA Ă&#x;UT

5010220314 5010220338 5010220340 5010220336

6ASSĂ&#x;MP SPELAREĂ&#x; PkĂ&#x;KyPET

EN Ă&#x; Ă&#x;M

AV yPĂ&#x; Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x; 'iLLERĂ&#x;VIDĂ&#x;K

KompromisslÜs stil och prisvärde fÜrenas i Digital IXUS 95 IS. Smart auto-läget, som använder motivigenkänning fÜr att optimera inställningarna sü att du für bättre bilder, gÜr den enkel att använda.

Ă&#x;Ă&#x;J UNIĂ&#x;

#ANONĂ&#x;$IGITALĂ&#x;)853Ă&#x;Ă&#x;)3

22�

Begränsat antal, ord pris 1790:DVI-anslutning

&UJITSUĂ&#x;!MILOĂ&#x;3,Ă&#x;7Ă&#x;²Ă&#x;WIDE

KAMPANJ!

 +AMPANJPRIS Ă&#x;BEGRiNSATĂ&#x;ANTALĂ&#x; .IKONĂ&#x;#//,0)8Ă&#x;,

Bästa prestandan fĂśr multimedie-användande i hemmakontor, sĂĽsom fotoredigering, spel och fĂśr att titta pĂĽ de senaste ďŹ lmerna.

Pülitlig kamera med en mängd automatiska funktioner fÜr bekymmersfri fotografering med fantastiska resultat. Ett 3x Zoom-NIKKOR-objektiv med hÜg precision ger alltid skarpa bilder oavsett om du tar närbilder eller en hel scen.

5010186224 | FUJITSU AMILO SL 3220W 22# WIDE TFT | 1590:-

5010129416 | NIKON COOLPIX L16 SILVER | 695:-

 Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;\Ă&#x;ORDER DUSTINHOMESEĂ&#x;\Ă&#x;Ă&#x;DAGARSĂ&#x;yPPETĂ&#x;KyP WWWDUSTINHOMESEĂ&#x;\ 0RISERĂ&#x;INKLĂ&#x;MOMSĂ&#x;2ESERVATIONĂ&#x;FyRĂ&#x;PRISiNDRING Ă&#x;TRYCKFELĂ&#x;OCHĂ&#x;SLUTFyRSiLJNINGĂ&#x;&RAKTĂ&#x;FRkNĂ&#x;


metro

onsdag 2009-06-10

12 nyheter

Veckans Hetaste

Varje onsdag testar Pricerunners konsumentpanel populära produkter!

Veckans Prisras

HP MINI 2140. Liten mini-laptop med 10,1 tums

PHILIPS MCM330. Mikroljudsystem som kan häng-

tft-skärm, 160 GB hårddisk och 1 GB arbetsminne (kan uppgraderas till 2 GB). Datorn har två usb-portar och kommer med Windows XP Home. Bästa pris: 3 049 kronor, JME Data

as på väggen. Spelar cd, cd-rw och mp 3/wma-cd och dessutom du kan koppla in din mp 3-spelare, ditt usb-minne eller sd/mmc-minneskort. Bästa pris: 1 998 kronor, Expert internetbutik

– 24 %

test

Konsument I samarbete med Pricerunner – varje onsdag

God espresso för alla smaker Bäst i test!

Stor skillnad i form och funktion på espressomaskiner Pricerunners testpanel har gett sig i kast med att jämföra fyra espressomaskiner för hemmabruk.

ANNA HÅKANSSON journalist@pricerunner.com

LASZLO MAG

– IBM-grå! utbrister Fredrik Johansson om Electrolux bidrag, och resten av panelen instämmer i att den känns både plastig och tråkig i designen. – Nespressos maskin är en läckerbit och i stället för att kladda med malt kaffe använder man kaffepuckar, säger Ana Marusic. – Men det innebär att man måste köpa Nespressos kaffe varje gång, tillägger Karl Petter Hjelmer. – Krups har flera lägen och känns mest avancerad i testet. Och så gillar jag att den alltid levererar varmt kaffe, säger Ola Nilsson. Espresson finns i dag i var och varannans kaffekopp, och marknaden för billiga espressomaskiner har fullkomligt exploderat.

Bra pris!

Lättanvänd

God espresso

Röd som chili

Plastig

Nespresso Citiz & milk Betyg: 5555 Enkel och smart med puckar i stället för malt kaffe. Kaffet går snabbt att göra och man slipper kladd och spill – perfekt för kaffeälskare med ont om tid. Snygg, extremt lättanvänd och god espresso. Välj mellan 16 sorters kaffepuckar. 23,7 x 27,7 x 37,2 cm, avtagbar vattenhållare (1 l), två färger: svart och röd. Billigaste: 2 665 kr (Tretti.se) Dyraste: 2 780 kr (Scandinavian Photo)

Krups XP4020 Betyg: 5555 Klassisk espressomaskin som känns gedigen och robust. Den har fyra lägen och är därmed den mest avancerade i testet. En nackdel är att man inte ser vattnet i behållaren, den borde ha varit genomskinlig i stället. Det går att göra två koppar samtidigt. Mått: 24,5 x 31 x 25,5 cm (b x h x d), avtagbar vattenhållare (1,2 l), ångmunstycke. Pris: 1 790 kr (Tretti.se)

Obh Nordica 2418 Betyg: 555 Snygg espressomaskin som ingår i den röda metallicserien Chilli. En färggrann produkt som kan förändra utseendet på ditt kök. Ångmunstycke för att skumma mjölken till cappuccinon. Gör helt okej kaffe. Koppvärmare. Mått: 27,6 x 35,6 x 36, avtagbar vattenhållare, färg: röd metallic. Billigaste: 1 389 kr (Netonnet) Dyraste: 1 990 kr (Lidingö hushållstjänst)

Electrolux EEA130 Betyg: 555 Liten och smidig espressomaskin. Tråkig och oinspirerande design. Endast två reglage, vilket gör den lätt att använda. Kaffet blir okej, men kunde gärna varit lite varmare. Den fungerar för sitt syfte – men inget för espressokännaren! Mått: 20 x 29,5 x 25,5 (b x h x d), extra filterhållare, färg: silver. Billigaste: 1 695 kr (Kaffegrossisten) Dyraste: 1 903 kr (Whitegoods)

för din skull stänger vi lite tidigare Du är i gott sällskap! Ändtarmsbesvär är ett vanligt problem bland den vuxna befolkningen1. Är DU en av dem?

antiinflammatoriskt klådstillande smärtstillande dämpar svullnad

För goda råd – www.xyloproct.se

Vi stänger tågdörrarna lite tidigare för att du som resenär ska komma fram till din destination i tid. Att stänga dörrarna 30 sekunder* innan avgång gör att tåget kan lämna stationen i tid. Det i sin tur betyder att vi kan kapa några sekunder från din restid och få bättre förutsättningar för en tidtabell som håller. Tillsammans med 49 andra åtgärder kommer det att minska förseningarna med 50 procent till och med 2010. Trevlig resa. * Gäller inte Alingsåspendeln och Kungsbackapendeln.

1. Källa: Marknadsundersökning december 2008, YouGov.

Tänk på att även receptfria läkemedel kan medföra risker om du tar för mycket. Följ alltid anvisningarna i förpackningen. AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje.

Xyloproct (lidokain, hydrokortisonacetat) ett receptfritt läkemedel för behandling av hemorrojder och ytliga ändtarmsirritationer, finns som salva 20g och suppositorier 10 st, SPC 2008-06-26. För ytterligare information och priser www.fass.se • AstraZeneca AB, tfn 08-553 260 00.

Välkommen att läsa mer på www.banverket.se/kraftsamling

KRAF TSAMLING FÖR EN BÄTTRE TÅGTRAFIK


STENSTRÖM RED CELL

Grilla lax, enklare än att tända en grill.

Lax är lätt att grilla. Så enkelt är det. Allt du behöver är en grill och en bit Norsk Lax. Och vill du göra en god fisk ännu godare kan du givetvis tillföra lite kryddor. Inspirerande recept på hur du kryddar laxen och vad du kan äta till hittar du på norskfisk.se. Vi har tagit hjälp av superkocken Markus Aujalay för att göra recepten så enkla och goda som möjligt. Han presenterar sex olika laxkryddningar, sex såser och sex tillbehör som du kan kombinera som du vill. Och kom ihåg, du behöver inte veta vad som är ut eller in på en grillvante för att lyckas.

Grillad Norsk Lax, lätt som en plätt. www.norskfisk.se


metro

onsdag 2009-06-10

14 reportaget

Hanna Fridén: Stoppa bantningspillret Metrobloggaren och frilansskribenten Hanna Fridén är en av dem som rasar mot att Alli ska säljas fritt på apotek. Reglerna att köparen måste vara 18 år och ha ett BMI på 28 hjälper inte, menar hon.

Läs mer››

Bloggandet har skapat ett friare förhållningssätt till det skrivna ordet. Men är det ett problem? Nej, inte alls. Tvärtom, tycker de svensklärare som Metro talat med och som betygsatt några kända bloggares språk.

ALL OVER PRESS

CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

ALL OVER PRESS

Godkänt, Gynning

• Fler betygsatta bloggar›› • Kolla in sajterna››

111 11 Carolina Gynning

”Hennes texter saknar allt som kännetecknar en mening, med satser och skiljetecken. Språkligt är det en katastrof. Men bloggen blir ändå intressant eftersom hon ger sig in i debatter och tar upp kontroversiella ämnen.”

11111 Linda Rosing

”Rosing skriver relativt bra svenska. Hon använder visserligen ett talspråk, men i stort sett är det korrekt. Hennes texter är mer händelsebaserade än Gynnings. Läsaren får följa med i hennes liv.”

11111 Carl Bildt

”Han skriver målande och lättsamt om sitt arbete. Tar med detaljer från sina resor som gör bloggen intressant även för dem som inte är intresserade av ämnet. Språket är korrekt, jag hittar bara någon liten detalj att anmärka på. Den är jättebra!

”Frågan är om vi ska kalla det meningar” URBAN BRÅDHE

Anna-Lena Andersson.

och känslor genom det skrivna ordet. Men det finns baksidor också. – Eleverna skriver som de talar. Punkter och andra skiljetecken försvinner.

JENNY SKÖLD jenny.skold@metro.se

Svensklärarnas tips till bloggare Bearbeta texten! Det är frestande att trycka på publishknappen, men alla texter tjänar på att skrivas om flera gånger. Skippa kraftuttrycken! Var personlig! Det är det personliga som berör och lockar läsare. Men tänk på att vem som helst kan läsa!

Jonas Mejer.

Tänk på grammatiken! Riktiga meningar med satser och skiljetecken gör det lättare att läsa.

HENRY LIUNDHOLM

Kollegan Anna-Lena Andersson, som undervisar i svenska vid Fryxellska skolan i Västerås, tycker att internet har ökat intresset för att föra fram sina tankar

Huvudsats och bisats glömmer man bort helt och hållet. Carolina Gynnings blogg är ett typexempel på detta. Frågan är om vi ska kalla det meningar över huvud taget, säger hon. I gamla tidens folkskola fanns en tumregel: Skriv inte längre meningar än att du kan andas när du läser dem. Men dagens svensklärare är mer återhållsamma med rödpennan. – Under de tio år jag jobbat har det blivit friare, säger Anna-Lena Andersson.

Röda korset skakas av bedrägerihärva FAKTUROR. En av Röda korsets högsta chefer misstänks ha svindlat organisationen på stora summor genom att ställa ut falska fakturor. Röda korset har gjort en

polisanmälan. Den nu sparkade chefen har inte lyckats lämna någon trovärdig förklaring till hanteringen. Det var i slutet av maj som chefen på hjälporganisationen sparkades. Orsa-

ken då uppgavs vara brister i hanteringen av de interna inköpsrutinerna. Det handlar, enligt vad TT erfar, om rena bedrägerier och det kan röra sig om miljonbelopp, beroende på

under hur många år bedrägerierna har pågått. Den sparkade chefen har avböjt att kommentera misstankarna och den pågående utredningen. TT

REDIGERING: MARIA NYLÉN

A

llt bloggande, twittrande, MSN:ande och chattande har gett ungdomar ett friare förhållningssätt till det skrivna ordet – något som de svensklärare Metro intervjuat kan skriva under på. Och de välkomnar respektlösheten hos sina elever. – Språket blir mer rappt och personligt, eleverna vågar experimentera mer och hitta på nya ord, säger Jonas Mejer, som arbetar som svensklärare på Blackebergs gymnasium.


söndag 14 juni kl 20-22

XC60

extra bilar! 16 st S40

17 st C30

17 st V50

På söndag avslutar vi säsongen i BingoLotto med ett extra bingospel på 3:ans bingobricka och en fullmatad finalomgång. Förutom 50 extra Volvo DRIVe-bilar, har Lotta lyxpool för trädgården, stuga på Öland och solresor till när och fjärran i potten. Häng med på avslutningsfesten i TV4 och vinn sommarens skönaste vinster.

Du spelar för Sverige

Svårt att få tag i lotter? Lottbutiken har öppet dygnet runt – www.bingolotto.se


metro

Mindre skedar på flygplan

Alexander den store upprör

JAPAN. Skedarna

MAKEDONIEN. Makedonien utmanar Grekland med en 22 meter hög skulptur av Alexander den store i marmor. Verket ska enligt borgmästaren i staden den uppförs i befinna sig i slutfasen. Grekerna hävdar ensamrätt till både Alexander och namnet Makedonien, medan makedonierna anser att den antika kungen även tillhör deras historia. Skulpturen lär inte förbättra relationerna. TT

har blivit en aning mindre på det japanska flygbolaget JAL. Amerikanska Northwest Airlines packar inte med någon sked om ingen soppa serveras ombord. Andra flygbolag gör sig av med inflightmagasinen eller presenterar taxfreesortimentet på tv-skärmen i stället för i tryckt form. Allt för att spara vikt – och flygbränsle – rapporterar Daily Telegraph. METRO

Sparar flygbränsle.

Mördare stal foster – ur sitt offers mage Kontaktade kvinnan på nätet Genom en nätannons för babykläder misstänks Korena Roberts ha träffat sitt unga offer, mördat henne och skurit ut det åtta månader gamla fostret ur magen. Sedan låtsades hon att barnet var hennes eget. Tjugoettåriga Heather Snively hade precis flyttat till Oregon med pojkvännen, sina två barn och sin ofödda son i hopp om ett bättre liv, men i stället för en tryggare tillvaro slutade allt i tragedi. Heather var en van surfare och kom i kontakt med Korena Roberts genom annonssajten Craigslist. De började skriva till varandra på nätet. Roberts hade en längre tid låtsats att hon var med

barn.Hon lurade även på Snively sin historia och sa sig vara på jakt efter babykläder. I fredags kallades polisen till Roberts bostad i Hillsboro och fann kvinnans pojkvän på golvet, i färd med att återuppliva vad de antog var parets nyfödde son. Tester på sjukhuset visade att kvinnan inte alls fött barn och när polisen återvände till bostaden hittade de Heather Snivelys kropp i ett vindsutrymme. Magen var uppskuren. Om en obduktion visar att barnet levde när det togs ut ur magen kan Roberts komma att åtalas för dubbelmord. Pojkvännen sägs vara samarbetsvillig och kommer inte att åtalas för brott. METRO

Metros läsare rasar mot kramförbudet I går rapporterade Metro om en skola i USA som förbjudit kramar under skoltid. Metros läsare har kommenterat nyheten på metro.se: Det är bara att konstatera – amerikaner är från en annan planet … Anonymous Finns inga ord. 1984 here we come ... Frida

För vi behöver ju inte mer kärlek och tolerans i världen. m.m

FÖR! EMOT! NJA...

Läsarna

Det här var bland det dummaste jag hört i hela mitt liv!

REAGERAR Sofia

Schwarzenegger tar bort skolböcker Schwarzeneggers delstat har ett budgetunderskott på 24,3 miljarder dollar, cirka 180 miljarder kronor. De pengarna vill guvernören nu spara in – genom att steg för steg dra in på tryckta skolböcker, uppger BBC. Enligt BBC:s korrespondent tycker guvernören att internetaktiviteter som Facebook, Twitter och ned-

USA.

Korena Roberts kom i kontakt med sitt offer på annonssajten Craigslist, som tidigare pekats ut som länk mellan offer och mördare.

laddning av musik visar att unga människor är de första som lär sig nya teknologier online, Schwarzeneg- och därför ger i spartagen. tycker han att internet även är bäst sätt att lära sig saker i skolan. TT

ZONNIC TUGGUMMI

verkar snabbt mot röksuget 20 % rabatt

Erbjudandet gäller t o m v 26. 1,5 och 3 mg nikotin, 200-pack

KÖPS PÅ APOTE KET ZON NIC.SE Zonnic medicinskt tuggummi (1,5 mg och 3 mg, förpackningar om 20 st, 200 st) är ett receptfritt nikotinläkemedel för rökavvänjning. Åldersgräns 18 år. För fullständig information se www.fass.se · www.niconovum.se Niconovum AB, Järnvägsgatan 13, 252 24 Helsingborg

REDIGERING: FREDRIK SANDBERG

16 utrikes

onsdag 2009-06-10


I

W995 C901 W705 Vi har samlat några av våra vassaste tekniker och trevligaste medarbetare i en husvagn som vi tänker köra runt i Sverige under hela sommaren. Vi kommer besöka landets största event och festivaler. Där kommer du att få hjälp med uppgraderingar och annan service, möjlighet att tanka din telefon med innehåll och även kunna köpa sommarens nya telefoner. Dessutom blir det event och tävlingar med grymma priser. Läs mer på sonyericsson.se/summerupgrades. Vi ses!

Tävla om biljetter, SMS:a FESTIVAL till 72240

Sommarens nya telefoner!

I samarbete med

The WALKMAN® logo and symbol are registered trademarks of Sony Corporation. The Cyber-shot name and Cyber-shot logo are trademarks of Sony Corporation.

summer upgrades

Vi ska på turné i sommar, ska du med?


metro

18 utrikes

onsdag 2009-06-10

Fängelse för perukryckning

TAIWAN. En taiwanesisk man har dömts till fem månaders fängelse för att ha ryckt peruken av Chiu Yi, parlamentsledamot för regerande Nationalistpartiet. Hans hårlösa huvud avslöjades när 50-årige Huang Yungtien kom åt hans tupé. Chiu bar tupé för att den ”gjorde honom sötare” och domaren tyckte att Chius frihet att TT bära peruk kränktes av peruktjuven.

SCANPIX

Picassos skisser har mystiskt försvunnit från ett museum i Paris.

Picassostöld gäckar Paris Skissblock för 80 miljoner försvunnet Runt 12-tiden i går, när Picassomuseet stängde för dagen upptäckte en anställd att det saknades ett skissblock av Picasso, värderat till 80 miljoner. Det värdefulla objektet, 16 x 24 centimeter bestående av 33 originalskisser av Picasso, var stulet från sin utställningsmonter, som

Idag startar rean.

endast kan öppnas med specialverktyg. Men det fanns inga tecken på in brott. Slump eller inte, men museet hade extra lång öppettid och många besökare från kvarteret under måndagen. Enligt en anställd kan en tillfällig installation, ”La coupure” av Daniel Buren på museets innegård, ha hjälpt rånare.

I installationen ingår en enorm spegel som gjort övervakningen svårare i museet. Museet nekar till anklagelser om säkerhetsbrister: ”Vi har säkerhetspersonal, inklusive kameror som fungerar 24 timmar om dygnet.” AURÉLIE SARROT Metro Paris

Pakistan Bomb vid lyxhotell dödade minst elva SCANPIX

Flera personer har dödats i en bombattack utanför ett populärt turisthotell i staden Peshawar i nordvästra Pakistan. Attacken utfördes mot det femstjärniga hotellet Pearl Continental och vittnen talade om att många skadade togs ut från byggnaden. Poliskällor säger till AFP att minst elva personer dödades och 25 skadades vid terrordådet.Uppgifterna varierade om hur terrorattacken genomförts. Poliskommissarien Liaqat Ali uppgav för brittiska Sky News att tre män körde mot hotellet och öppnade eld mot säkerhetsvakterna innan de tog sig in i området. Sedan ska en bomb ha detonerat i bilen. Peshawar ligger i närheten av gränsen till Afghanistan. TT

Sydafrikas aidsepidemi, den värsta i världen, verkar stabiliseras när spridningen bland barn och unga minskar, enligt en ny nationell studie som kom i går. Anledningen anses vara att fler använder preventivmedel. – Det finns en lovande förändring i mönstret hos smittade barn och ungdomar, sa Olive Shisana, chef för forskningsinstitutet och en av dem som ledde undersökningen som har gjorts. Han menar att den viktigaste orsaken till förändringen är att användandet

SYDAFRIKA.

Hitta dina reafavoriter på MQ.se

av preventivmedel har ökat bland unga. Spridningen av hiv bland barn från två till 14 år har minskat från 5,6 procent 2002 till 2,5 procent förra året, enligt studien. Även andelen smittade bland 15– 24-åringar har minskat från 10,3 procent till 8,7 procent. Ungdomarna uppger att de är mer benägna att använda kondom än tidigare. 87 procent av de tillfrågade unga männen och 73 procent av de unga kvinnorna säger att de har använt kondom vid sin senaste sexuella kontakt. TT

Nyheter i korthet NIGERIA. Oljejätten Royal Dutch

Shell betalar 115 miljoner kronor till offren för militärstyret i Nigeria. Förlikningen är ett trendbrott, då företag kan ställas till svars för brott mot de mänskliga rättigheterna. TT EU. 46 misstänkta människo-

smugglare greps i går i en stor insats genomförd av det europeiska polissamarbetet Europol. De gripna är misstänkta för att ha smugglat över 5 000 persoTT ner till och inom EU. USA. Första fången fr��n Guantá-

namo som ska ställas inför domstol fördes till New York i går. Ahmed Ghailani misstänks för delaktighet i ambassadbombningen i Tanzania. TT

REDIGERING: FREDRIK SANDBERG

Kondomanvändning minskar hiv i Sydafrika


Regnar det en enda millimeter i sommar får du 10 000 kr i rabatt.

Nå vad tror du? Blir det några regndroppar i sommar? I så fall kan du göra dig ett litet klipp. Då ger vi dig nämligen 10 000 kr i rabatt när du köper en Peugeot. Rabatten gäller alla våra personbilar, utom 308 CC, till och med 31 augusti.

Och förutom ett bra pris får du förstås det man alltid får när man köper en Peugeot. En bil som ofta blir bäst-i-test. En bil med ovanligt goda köregenskaper, bland annat tack vare de avancerade chassilösningarna. En bil med låga ägarkostnader och service- och reservdelspriser.

Och en bil som finns i nästan hur många diesel- och miljövarianter som helst. Så marsch hem och dansa regndansen. Besök sedan en Peugeot-handlare och provkör en bil. Välkommen.


metro

onsdag 2009-06-10

”Jag säger det för sista gången – jag vill inte lämna Milan. Till alla miljoner Milansupportrar vill jag säga att jag har tagit mitt beslut. Så lämna mig nu i fred.” Sa Kaká nyligen, men i finanskrisens tider var Milan tvingat att släppa stjärnan till Real Madrid.

METRO

Annika vill se OS-golf GOLF. Annika Sörenstam är tillbaka i Sverige och laddar inför nästa stora uppdrag. Att förklara varför golfen ska bli en OS-gren. Hon öppnar, en aning, för en comeback i ett OS. ”Får jag chansen ska jag tänka på det”, säger hon. TT

50-tal svenskar får OS-biljetter i dag Sid 22

Mer sport på www.metro.se

ADAM IHSE/SCANPIX

”I kväll spelar vi för Henke”

Sverige –Malta Ullevi och tv6 19.00

Kapten Zlatan ska fixa seger på Ullevi Första matchen efter fiaskot mot Danmark. Då spelar landslaget för hedern, för hoppet och för Henke. – Vi spelar för honom också, säger nye lagkaptenen Zlatan Ibrahimovic.

”Det som hände är tragiskt. Man ska bara visa respekt för Henke, alla stöttar honom.” Zlatan om stämningen i laget

7–0 hösten 2004 och 6–0 försommaren 2005 satte siffror på överhalningarna mot Malta i kvalet till VM i Tyskland. Tommy Söderberg hade klivit av och lämnat över ett landslag till Lars Lagerbäck som var några bättre riktade straffsparkar från EMsemifinal i Portugal. Fyra år senare ska Malta fortfarande köras över – men nu i något som börjar likna desperation. Zlatan leder i kväll som kapten en elva som sargats fysiskt av skador och mentalt stukats halvvägs i kvalet. Vad säger Zlatan, som nu i Henrik Larssons frånvaro för ordet som lagkapten?

Mest det han förväntas säga, men i all enkelhet också det uppenbara. – Det är fem matcher kvar och vi måste vinna alla om vi vill komma till VM. Men vi ska ta en match i taget, nu är det tre poäng mot Malta som gäller. När en efter en fallit bort blir Marcus Berg hans anfallspartner. Berg vräkte in mål i Groningen, men det är med honom som många andra när en blågul tröja träs på. Ingen utdelning. – Malta kommer hit för att försvara, men vi ska anfalla och spela aggressivt och vi kommer att få våra möjligheter. Vi har inte varit lyckosamma med mål-

Dagens

Elmander och Nilsson haltar bort från elvan

Lasse BJÖRN LARSSON ROSVALL /SCANPIX

”Går man ut och tror att allt ordnar sig kan man få problem.” Förbundskaptenen varnar för Malta. METRO

Johan Elmander missar VM-kvalet mot Malta. Anfallarens axelskada från danmarksmatchen hindrar honom från spel. – Vi vill inte gambla och SKADOR.

Magnus Wernbloom visade sitt fajterhjärta mot Estland.

Ungdomarna genrepade med seger U21. Sverige

skyttet, men i den här matchen tror jag att det kommer att gå bättre, säger Zlatan. Hur mycket har ni på-verkats av det som hände Henrik Larsson?

– Det är inget att snacka om först och främst. Vi ska visa respekt för ”Henke” och hans familj. Vi, ni, vi alla är utanför det här. Vi ska låta dem gå igenom det här på bästa sättet de kan. Vi spelar för landslaget, men även för ”Henke”. Det som hände är tragiskt. Man ska bara visa respekt för ”Henke” och hans familj, alla stöttar honom och vi spelar för honom på Ullevi också. TT

tvingas till ett byte efter fem minuter, säger Lars Lagerbäck. Dessutom är Mikael Nilsson tveksam till spel på grund av känningar av en lårskada. TT

Läget i Sveriges grupp TUFFT. Sverige bör vinna samtliga återstående matcher för att ha rimlig chans att bli grupptvåa. Samtidigt måste Portugal och Ungern tappa poäng.

Återstående matcher: 5/9: Ungern–Sverige 9/9: Malta–Sverige 10/10: Danmark–Sverige 14/10: Sverige–Albanien.

6 6 6 5 8 7

5 4 2 1 1 0

Cesc Fabregas huvudskadad FOTBOLL. Cesc

Tabellen Danmark Ungern Portugal Sverige Albanien Malta

vände och vann EM-genrepet mot Estland med 2–1. Tack vare två hörnmål inom loppet av tre minuter. Fram till hörnexplosionen såg dock U21-landslaget stundtals lamt och ointresserat ut i ösregnet inför 1 445 åskådare i Falkenberg. – Första kvarten var vi totalt överlägsna men sedan går vi ner i tempo, tar inte löpningarna som krävs. Det var inte världens bästa spel där ute men det var ändå bra att vi kunde vända och vinna, summerar förbundskapten Jörgen Lennartsson. Nu väntar två dagars ledighet för EM-spelarna innan truppen återsamlas i Båstad på fredag. TT

1 1 3 3 3 1

0 1 1 1 4 6

13–2 8–2 8–4 2–2 4–8 0–17

16 13 9 6 6 1

Fabregas drabbades av en huvudskada när Spanien träningsspelade mot Azerbajdzjan. Fabregas fick en smäll mot huvudet och blödde kraftigt Spanien vann matchen med 6–0. TT

REDIGERING: MARTIN SVENSSON

20 sport


onsdag 2009-06-10

sport 21

Chanko blir dansk Hammarbys mittfältare Louay ”Lolo” Chanko är på väg till Ålborg i den danska fotbollsligan. TT

20 % rabatt

Klüft: Jag är tillbaka Klüft beredd på att gå upp till full ansats för första gången sedan i OS-finalen. – Jag och Agne var inte riktigt överens om det här. Så jag lade fram mina argument, fick lov, och nu sa han faktiskt att jag fick rätt, sa hon. slog till med seger direkt i första höjdtävlingen efter fotoperationen i december. Ett hopp över 1,91 räckte för vinsten. – Jag är väldigt nöjd. Det stora i dag var att komma i gång, att kunna tävla, säger hon. TT

BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Tränaren höll emot. Men Carolina Klüft stod på sig och satsade på full ansats för första gången i år. Det slutade med ett hopp 6,53 och enorm lättnad. – Det finns där i kroppen, jag är tillbaka. Lite den känslan var det, säger hon.

vid köp av 3 valfria ACO solprodukter.

Carolina Klüft var nöjd med sin insats i Göteborg.

Blinkers®Brands Foto:

© 2009 JupiterImages

Extra UVAskydd

Svalka Växla hos oss och njut av din semester ! UÊ À>ÊÛBݏˆ˜}ÎÕÀÃiÀ UÊÀ>̈ÃÊœ˜Ì>˜Ì}Ո`i™ till ditt resmål Uʘ}i˜Ê>Û}ˆvÌÊI

Nyhet! Barn solspray SPF 30 250 ml 195 kr · Sollotion SPF 20 200 ml 135 kr · Solkräm ansikte SPF 25 60 ml 89 kr

Vi kan sol. I decennier har vi utvecklat solskyddsprodukter som gör det möjligt för dig och din familj att njuta säkert i solen. ACO Sol – Sveriges mest sålda solskyddsprodukter.*

* Du betalar ingen avgift när du köper valuta hos X-change. Inte heller om du vill sälja tillbaka överbliven valuta efter din semester. Spara bara kvittot.

Göteborg Centralstationen U Kungsportsplatsen 1 U Angered C www.x-change.se

Landvetter Utrikeshallen

Finns på apoteket.

Erbjudandet gäller t.o.m den 28/6 2009, eller så länge lagret räcker. *Källa: Nielsen.

REDIGERING: MARTIN SVENSSON

EMMA GREEN

Hade tränare Agne Bergvall fått bestämma hade Carolina Klüft gått in på Slottsskogsvallen och stegat upp tio stegs ansats till plankan framför längdhoppsgropen. Men efter premiären i New York i maj kände sig


metro

Klara för OS OS. Här

A Pärson, J Lindell Vikarby, H Olsson, P Järbyn. Skidor: freestyle: L Lewén. Längd:

Stafettlag (herrar och damer), Teamsprint (herrar och damer), E Jönsson, A Södergren, M Hellner, J Olsson, C Kalla, L Andersson, A Olsson. Snowboard: D Bivesson. Skidskytte, sta-

fett (herrar och damer), H Jonsson, AC Olofsson-Zidek, B Ferry, CJ Bergman. METRO

20

Packa OS-väskan, Jessica I dag får drygt 50 svenska idrottsstjärnor glädjebeskedet: Du får åka till vinter-OS i Vancouver i februari nästa år. – Jätteroligt. Det känns jätteskönt, nu slipper jag känna stress, säger alpina hoppet Jessica Lindell Vikarby, 25, till Metro.

Mitt i sommarvärmen (nåja) är förberedelserna inför vinter-OS i Vancouver i full gång. I dag tas hälften av OStruppen ut. Runt 50 aktiva

tillkommer under årets lopp vilket gör att den svenska OS-truppen i Kanada landar på drygt 100 svenskar. En av de gladaste i går var skadedrabbade Jessica Lindell Vikarby. SOK ger henne en tidig OS-biljett för att hon ska slippa känna press efter knäskadan svenskan drog på sig i en krasch i VM i februari. Korsbandet slets av – i mars opererades hon. – Nu kan jag träna upp benet i lugn och ro när jag väl kan tävla så tävlar jag

inte med kniven på strupen, säger 25-åringen. Lindell Vikarby, som vann sin första och enda världscuptävling i super-G i januari, siktar på att ställa upp i storslalom, super-G och störtlopp i Vancouver. – Det här beskedet gör att rehabiliteringen känns ännu mer inspirerande, säger Jessica Lindell Vikarby.

LEIF GRANLIND leif.granlind@metro.se

Resultat Speedway Elitserien ARMANDO TROVATI/AP

är de glada som får en OS-biljett redan i dag: Curling: Lag A Norberg. Ishockey: Herr- och damlandslaget. Alpint:

0

år – så lång tid har det dröjt mellan petningarna i svensk serie-speedway för Dackarnas Peter Karlsson. I går var han historiskt bänkad när Dackarna fick stryk mot Vetlanda. TT

Piraterna–Smederna ......................53–43 Vargarna–Indianerna......................41–55 Västervik–Rospiggarna ..................55–41 Vetlanda–Dackarna ........................55–41 Vetlanda 6 5 1 0 327–249 11 Dackarna 6 3 2 1 281–271 8 Västervik 5 3 1 1 248–232 7 Piraterna 6 3 0 3 307–268 6 Indianerna 7 3 0 4 336–336 6 Lejonen 6 2 1 3 275–277 5 Smederna Vargarna Rospiggarna

7 2 1 4 321–351 5 5 1 1 3 221–258 3 6 1 1 4 251–325 3

Fotboll U21-landskamp Finland–Sverige ........................2–1 (0–0) 0–1 Ats Sillaste (59), 1–1 Pontus Wernbloom (67), 2–1 Joel Ekstrand (69). Publik: 1 445, spelades i Falkenberg.

Jessica Lindell Vikarby får en biljett till OS i Vancouver.

Bäst på papper? Matton har ett enormt sort sortiment timent a av v papper för för ö alla ll b behov, beho h v, i alla ll möjliga öjli storlekar ffärger, ärger, storlek ar och kvaliteter. kvalite eter. F ör studenten, 50-år sfeste en, För 50-årsfesten, gen, br öllopsinbjudan, finduknin bröllopsinbjudan, findukningen, k alaset eller fotoalbumet... fotoalbumet... kalaset

Välkommen V älkommen till Matton! ä Kungsgatan K ungsgatan 20 www.mattonbutiken.se www .mattonbutiken.se

Till dig som blott surfar med Telia:

Foto: F oto: Ronny Ronny Lindkvist/Matton Images

Utbildning i Göteborg till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT Anatomi, fysiologi, patologi, klassisk massage, funktionstester och muskeltöjning enligt PNF. Föreläsning och praktik lörd/sönd. eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. Kursstart 7 sept 2009. Begränsat deltagarantal. För kostnadsfritt prospekt ring 031-814 816

Telia Jobbmobil Fast

429 kr /mån (ord. 535 kr/mån)

KO S T Y M F ÖRS Ä L JN I N G TEBORGSOPERAN PÅ GÖ LILLA SCENEN

iPhone 3G 8 GB • 8 GB internminne • Inbyggd Gps-mottagare • iPod-spelare

1)

80 kr

Med Telia Jobbmobil Fast Kombi i 18 mån.

Samla dina tjänster och gör bättre affärer

LÖRDAGEN DEN 13 JUNI KL 10.00–15.00

Om du redan har, eller väljer att skaffa, mobilt bredband från Telia får du just nu teckna Telia Jobbmobil Fast för endast 429 kr/mån (ord. 535 kr/ mån). Då ringer du utan samtalsavgift till alla Telias mobiler och till alla fasta telefoner i Sverige, och varje månad får du 1000 fria samtalsminuter till övriga nät inom Sverige. Dubbelt välkommen till Telia. Beställ i Telias butiker, hos våra återförsäljare eller på telia.se/kampanjer

har vi försäljning av herr- och damkostymer samt hattar från våra uppsättningar. Caféet öppet från kl 10.00, SommarVerandan från kl 11.30.

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst till den 22/6 2009, och avser tecknande av Telia Jobbmobil Fast Kombi med minst 18 månaders bindningstid. Engångsavgift 200 kr. Erbjudandet kan inte kombineras med Ram- eller FFM-avtal. Erbjudandet kan inte kombineras med andra rabatter. Erbjudandet kan endast tecknas av kunder som har eller nytecknar Telia Mobilt bredband Fastpris Företag.

Vid uppsägning av Telia Mobilt bredband Företag övergår Telia Jobbmobil Fast Kombi till Telia Jobbmobil Fast med månadsavgift 535/525 kr, med bibehållen bindningstid. 1) Med Telia Jobbmobil Fast Kombi 18 månader. Fast månadsavgift under bindningstiden är 589 kr, därefter 429 kr. Priser gäller inom Sverige. Alla priser ex moms. För aktuell täckning och fullständiga priser/villkor se telia.se/kampanjer.

REDIGERING: ROBIN NYKVIST

22 sport

onsdag 2009-06-10 svenskar lyckades kvala in till de båda majortävlingarna US Open och British Open i golf när kvalet avslutades i går. Sedan tidigare är dock fem svenskar kvalificerade för spel. METRO


metro

onsdag 2009-06-10

sport 23 ANNONS

Kvällens spel

Sverige missar VM

MASSOR AV ODDS FÖRE OCH UNDER MATCH SCANPIX

Nebojsa Novakovic: Det hjälper inte med storsegern i kväll SCANPIX

Malta i kväll är inte det viktiga. Det är däremot kravet på fem raka segrar. Så jävlig är Sveriges situation och det kommer inte att hålla.

Udda spelet

Springsteen skiljer sig Är hela världens ’’Good guy’’ Bruce Springsteen otrogen? New Jersey-killen Arthur Kelly påstår det – medan hans fru

Ann blånekar. Historien kostar Springsteen äktenskapet med Patti Scialfa. Det ger 12,50 på Betway.

Chansningen

Argentina torskar igen på hög höjd Sverige går inte till VM?

Argentina illa ute i VM-kvalet. Ecuador borta – ny motgång. Föll med 1–6 mot Bolivia på den höga höjden. I kväll, Viasat Fotboll, 23.00

Sverige går till VM?

1,05

8,00

Odds hos Betway

Argentinatorsk, 3,20, Unibet.

Fegisen

SCANPIX

Nebojsa Novakovic är Metros expert på fotbollsspel

Bruce Springsteens äktenskap med Patti Scialfa kraschar i år.

SCANPIX

Sverige missar VM i Sydafrika efter poängförluster mot både Ungern och Danmark och slutar på 17 poäng. Det matchar Portugal som tar andraplatsen med 19 poäng. Oavgjort mot Danmark men därefter en avslutning med tre raka segrar. Sverige missar VM i Sydafrika. Två mål på fem matcher, genant för Sverige och genant för Zlatan. 25 mål och skytteligaseger med Inter men noll så här långt i VM-kvalet. Men i kväll kan vi i alla se fram emot 4–0, 5–0 mot Malta på Nya Ullevi i Göteborg.

Italien leker med nyzeeländare

Odds hos Betway

Henrik Larsson och Zlatan Ibrahimovic deppar efter förlusten mot Danmark. Det blir mer depp.

4 andra spännande VM-kvalspel i kväll SCANPIX

SCANPIX

SCANPIX

SCANPIX

Italien leder sin kvalgrupp. Lätt, lätt nu i en landskamp mot Nya Zeeland som senast föll mot Fiji. Italien vänder ett 0–1-hcp till seger.

Italien, 0–1-hcp, 1,18, Betway. SCANPIX

Guldkornet

Mexiko kryssar bara mot Trinidad Minst tre Zlatan-mål mot Malta, 7,00 Ladbrokes. Måste bara lyckas mot en C-nation som Malta. I kväll, TV 6, 19.00

1

Lars Lagerbäck får sparken, 6,00 Ladbrokes. Räkna med att landslagsledningen inte har något annat att välja på än att byta ut Lagerbäck.

2

Brasilien–Paraguay 1, 1,30 Unibet. Brasilien föll borta mot Paraguay. Nu klar seger. Brasilien utklassade Uruguay senast, 4–0.

3

Holland–Norge X, 2,80 Unibet. Norge bara måste ta poäng av redan VM-klara Holland för att ha chansen. I kväll, Viasat Fotboll, 20.40

4

Mexiko ersatte Svennis med Javier Aguirre – fiasko direkt. Förlust mot El Salvador. Jumbon Trinidad har pressat ettan Costa Rica. Kryss-match.

Oavgjort, 3,20, Svenska Spel.

ANNONS

A SPEL LIVE

Sverige - Malta Massor av odds före och under matchen

1

Mexiko–Trinidad&Tobago 1

VM–kval, i kväll Betway 1,85–3,30–4,00 Ladbrokes 1,83–3,50–4,33 Unibet 1,83–3,40–4,30 Svenska Spel 1,70–2,30–4,40

X

VM–kval, i kväll Betway 1,03–15,00–38,00 Ladbrokes 1,04–12,00–51,00 Unibet 1,03–15,00–40,00 Svenska Spel 1,02–4,00–40,00

VM–kval, i kväll Betway 1,40–4,25–7,75 Ladbrokes 1,33–4,50–10,00 Unibet 1,40–4,25–8,00 Svenska Spel 1,45–2,45–6,40

VM–kval, i kväll Betway 1,30–4,75–8,75 Ladbrokes 1,33–4,50–10,00 Unibet 1,30–4,50–10,00 Svenska Spel 1,25–3,00–8,20

VM–kval, i kväll Betway 1,25–5,00–11,00 Ladbrokes 1,25–5,50–12,00 Unibet 1,22–5,25–11,00 Svenska Spel 1,20–3,20–9,50

Sydkorea–Saudiarabien

Finland–Ryssland

Ecuador–Argentina

Hammarby–AIK

Jönköpings S–Mjällby

1

VM–kval, i kväll Betway 2,25–3,00–3,20 Ladbrokes 2,10–3,25–3,60 Unibet 2,15–3,15–3,20 Svenska Spel (odds senare)

Sverige–Malta

1

X

VM–kval, i kväll Betway 4,50–3,35–1,75 Ladbrokes 5,00–3,50–1,72 Unibet 5,00–3,35–1,75 Svenska Spel 4,70–2,30–1,65

Holland–Norge

X

2

VM–kval, i kväll Betway 2,70–3,25–2,40 Ladbrokes 3,10–3,25–2,30 Unibet 2,75–3,20–2,40 Svenska Spel 2,80–2,35–2,10

Brasilien–Paraguay

1

Svenska Cupen, damer, i kväll Betway 2,45–3,05–2,20 Ladbrokes 2,75–3,50–2,10 Unibet 2,80–3,60–2,10 Svenska Spel 2,30–2,95–2,10

2

Superettan, i morgon Betway 2,75–3,50–2,25 Ladbrokes 2,75–3,60–2,25 Unibet 2,80–3,40–2,30 Svenska Spel 3,00–2,15–2,20

... Finland tog poäng av Tyskland i VMkvalpremiären förra året. Ny poäng nu mot Ryssland med 1–0-hcp. Finland–Ryssland X (1–0-hcp), 1,90 på Svenska Spel.

REDIGERING: LEIF GRANLIND

Makedonien–Island

Visste du att ...

SCANPIX

Bäst odds just nu VM-kval för nästan hela slanten


metro

onsdag 2009-06-10

24 motor Emmas

Fyrkantig framtid Prius testas i Sverige

Motor

Enorma suvar i stan är så 2007. Men stadsbor vill inte släppa bilar där man kan sitta högt upp i stadstrafiekn. För oss finns de fyrkantiga bilarna – detta års hetaste designtrend. EMMA E FORREST, INTERNATIONELL MOTORREDAKTÖR

Håll ögonen öppna om du är i Stockholm och nyfiken på den tredje generationen Toyota Prius. Det japanska bilföretaget har nämligen samlat 650 internationella motorjournalister som provkör den nya hybridbilen under tre veckors tid i den svenska huvudstaden, skriver Dagens Industri på nätet. METRO

MARK OBSFELD

Fiat Qubo + billig och rolig form - plågsamt långsam

3

F 1-fynda hos Toyota toyota-f1shop.com

Scion xB + kom redan 2004 - finns inte i Europa

1

Motoröverdrag

Citroën C3 Picasso + cool och vuxen - pyttelitet handskfack

Kia Soul + stabil och rolig att köra - gubbigt utseende

Äkta skal till en F 1-bil – inklusive vingar. Kostar dig 5 000 euro.

Daihatsu Materia + billig, snygg japansk design - budgetkänsla på interiören Emma E Forrest har provkört flera fyrkantiga nyheter bland minibussarna på marknaden.

Hippt vara fyrkantig 2

Bromsa ordentligt En bromsskiva till en F 1-bil kostar 200 euro.

Minibussar i kubform är kanske årets hetaste bildesigntrend Kritiker må avfärda de fyrkantiga bilarna som kylskåp på hjul, men designen är en succé och en av de hetaste trenderna i år. Kubformen är en distinkt, futuristisk och minimal form för en bil som bär sin förare högt, gör bilen mind-

re, mer ekonomisk och flerfunktionell. Looken utvecklades först av Nissan, sedan av Scion, för att ge trendiga ungdomar i Tokyo och Los Angeles en originell men överkomlig designbil. Originalet bland ”kuberna” är Nissan Cube, som bara släpptes i Japan 1998.

Nissan Cube + originalet bland kub-bilar - kommer först i slutet av 2009

2009 års version kommer att lanseras i slutet av detta år i hela världen. Men redan nu finns det flera fyrkantiga alternativ, som Kia Soul, Daihatsu Materia, Citroën C3 Picasso, Honda Element, Fiat Qubo och Scion xB. Jag har fortfarande inte

provkört Nissan Cube, men har testat alla de andra.Min favorit är Citroën C3 Picasso, kantig men tilltalande. Den har bra sikt och be kvämlighet, gott om förvaring, hög kvalitet på interiören och massor av tekniska lösningar som håller dig road. EMMA E FORREST

3

Fart på fötterna Barnsockar med Toyota F 1-dekorationer.


metro

onsdag 2009-06-10

25 motor

När Ford formade nya Taurus lät man designavdelningen lyssna på samma musik. Främst lyssnade formgivarna på popartisten Citizen Cope och superproducenten Paul Oakenfold. Resultatet är förbryllande. METRO

Topplaceringarna Miljöbilslistans tre-i-topp: 1) Passat 1.4 TSI Ecofuel 2) Ford Focus 1.8 FFV 3) Ford S-max/Citroen C 4 Bioflex

Lilla gasbilen Passat Ecofuel har två bränslemätare, en för gas och en för reservbensintanken. Den kan hetsas till 150 hästkrafter.

Citizen Pope.

VOLKSWAGEN

”Volkswagen Passat Ecofuel Har ett koldioxidutsläpp som får en Toyota Prius att blekna av avund.”

onsdag 2009-06-10

Citizen Cope-toner bakom nya Taurus

Årets miljöbil

Volkswagen Passat Ecofuel är Årets miljöbil enligt intresseorganisationen Gröna bilister.

Bäst, miljövänlig – och dyr Sveriges bästa miljöbil är Volkswagen Passat Ecofuel, enligt Gröna Bilister. Gasbilen har löjligt små utsläpp men tyvärr är det en bil för de rika. En ny kostar 300 000 kronor. Den stora miljöbilsfesten är slut om tre veckor när miljöbilspremien försvinner. Skenande etanolpriser och elbilar som är sämre än

utlovat har dämpat miljöfesten ytterligare. Därför är det kanske inte så förvånande att intresseorganisationen Gröna bilisters rankning av årets bästa miljöbilar fick måttlig uppmärksamhet när den presenterades för några dagar sedan. Men utmärkelsen Årets miljöbil är inte ointressant. En jury bestående av miljö-

chefer, pensionärer, barnfamiljer och motorjournalister har bedömt 31 bilar som Gröna Bilister anser lämpliga. ÅRETS VINNARE BLEV gasbilen Volkswagen Passat Ecofuel. En värdig vinnare. Volkswagen har redan en Passat på diesel, Blue Motion, som är hisnande snål men gasvarianten är några snäpp

bättre. Förutom att bilen är snål och har ett koldioxidutsläpp som får en Toyota Prius att blekna av avund är det en bra och rymlig bil. Gasbilar brukar ha nackdelen med dålig ork på både låga och höga varv. Gas-Passaten har löst det med både kompressor och turbo som hetsar den lilla motorn, endast 1,4 liter, till 150 hästkrafter. Det tar

mindre än tio sekunder att komma upp i hundra. FÖR ÖVRIGT ÄR det en vanlig Passat – en av de bättre familjebilarna. En liten nackdel är att reservhjulet rationaliserats bort för att få plats med gastankarna. Å andra sidan har bilen två bränslemätare – en för gas och en för reservbensintanken. En bra och mycket miljö-

vänlig bil alltså. Och en mycket dyr bil. Runt 300 000 kronor får man hosta upp, vilket få fixar i dag. Ändå säljer modellen bra – men nästan alla rullar som är tjänstebilar. Sedan bör man undvika bilsemester i Norrland med gasbil. Norr om Uppsala finns det totalt tre stycken gastankställen. BILLY ANDERSSON

REDIGERING: CAPRI NORRMAN

Årets miljöbil är hisnande snål men få har råd att köpa den


onsdag 2009-06-10

När du läst klart din Metro, ta med den till en kollega eller en vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

metro


metro

onsdag 2009-06-10

28 nöje

Hett byte för paparazzi

Lohan + Ronson = sant?

HOLLYWOOD. Nu

är han stor på riktigt. När Alexander Skarsgård landade på LAX, flygplats i Los Angeles, häromdagen möttes han av paparazzi. Kan det vara svenske hunkens heta hångel med Lady Gaga i Jonas Åkerlund-regisserade videon till just ”Paparazzi” som ligger bakom intresset? Själv ser han inte ut att misströsta. METRO

TILLBAKA. Det

ser ut som om Lindsay Lohan och Samantha Ronson har hittat tillbaka till varandra. Här checkar de in tillsammans, och ”LiLo” twittrar att hon lämnar London med sitt favoritresesällskap. Men ingenting är säkert. Lite senare skriver hon ”Ahhh hur tiderna förändras. Och människorna också …” METRO

Nöje De utser bästa hemmafixaren, sid 33

Han är sommarens plåga • Årets sommarlåt utsedd Sol, sill och semester … Vad är det som ska till för att sommaren ska bli fulländad? Just det – en sommarplåga. Metro bad de musikansvariga på sex radiokanaler tippa vilka låtar som kommer att etsa sig fast den stundande säsongen – 4 av 6 har Milow i toppen sommaren 2009. EVA VERMANDEL

Kan få ytterligare en dotter.

Madonna får adoptera Madonna kommer att få adoptera Chifundo ”Mercy” James, 4, från Malawi, enligt nya uppgifter. Tre av domarna kommer att ändra sitt beslut, uppger hennes advokat enligt Mail Online. Adoptionen har varit kantad av kontroverser. Den avslogs först. Nu tycks framgång och pengar vinna över flickans släktingars protester. Nästa söndag avgörs saken i Malawi, skriver Mail Online. METRO

GODKÄND.

Depeche Mode tillbaka på scen TILLBAKA. Depeche Mode har gjort sin första konsert efter den canceroperation som sångaren Dave Gahan tvingades gå igenom. Trion gjorde sin comeback i Leipzig på måndagskvällen. ”Det är en otroligt känsla att vara tillbaka på scen”, sa Dave Gahan efter konserten, uppger NME. Spelningen på Arvikafestivalen den 3 juli ska bli av, är det tänkt. TT SPEKTRA

1. ”Fairytale”, Alexander Rybak 2. ”Always”, Aysel & Arash 3. ”Ayo technology”, Milow

Rickard Keilor, musik- och program-chef, NRJ

1. ”Ayo technology”, Milow 2. ”Fairytale”, Alexander Rybak 3. ”Falling down”, Space Cowboy

Daillou Axelsson, musikchef, The Voice

1. ”Love game”, Lady GaGa 2. ”Right round”, Flo Rida 3. ”When it was good”, Flipsyde

Alexander Lindahl, musikchef MIX Megapol

1. ”Fairytale”, Alexander Rybak 2. ”Is it true”, Yohanna 3. ”Ayo technology”, Milow

Karin Gunnarsson, musik-redaktör, P3

1. ”Svennebanan”, Promoe 2. ”Rap das armas”, Cidinho & Doca 3. ”Ayo technology”, Milow

Rita Jernquist, musiksamordnare P4

Lady GaGa.

Promoe.

1. ”Rap das armas”, Cidinho & Doca 2. ”When it was good”, Flipsyde 3. ”Halo”, Beyoncé LOUISE JACOBSON louise.jacobson@metro.se

40 000

av de 75 000 biljetterna till Roskildefestivalen är ännu inte sålda. Finanskrisen ser ut att drabba den danska festivalen. TT SPEKTRA

Illustration: Dennis Eriksson / Woo Agentur

SCANPIX

4 av 6 radioansvariga nämner Milow som en av sommarens plågor, men Alexander Rybak nosar honom i baken. I morgon spelar Milow på NRJ in the Park i Stockholm.

Robert Sehlberg, musikchef, RIX FM

Välkommen till

Världsvinddagen Lördagen den 13 juni kl 11.00 – 14.00 vid vindkraftverket i Gårdsten Vindkraftverk över hela världen öppnar upp för allmänheten för att lära mer om vindkraft och förnybar energi. Vi bjuder på: • Guidning vid vindkraftverket • Barnteater • Klättervägg för barn • Tävlingar och överraskningar

Så här tar du dig till vindkraftverket Vindkraftverket Adrianna ligger intill Gårdstensvägen. Det finns inga parkeringsplatser intill området. Åk kollektivt och/eller promenera. Aktuella bussar är: • Buss 40 till Gårdstensliden från Centralstationen eller Angereds centrum • Buss 73 till Gårdstensliden eller Peppargatan från Angereds centrum

gäller hela sommaren

Oömma skor rekommenderas. Vid regn ställs arrangemanget in, se aktuell information på vår webbplats.

Varmt välkommen!

www.goteborgenergi.se

Fria SMS (max 3 000 st/mån) och mobilsurf fram till 30/9 2009 gäller när du aktiverar kontantkortet innan 31/8 2009. För att aktivera krävs att du laddar minst 50 kr. Halebop kontantkort: 0 kr/min inom Halebop gäller när du laddar 50 kr eller mer och i 30 dagar från laddningstillfället. Därefter gäller 1,99 kr/min till alla nät tills kortet laddas på nytt. Öppningsavgift på 69 öre/samtal tillkommer. Gäller för kontantkort aktiverade fr.o.m. 1/9 2008. Gratis SMS gäller när du laddar 200 kr eller mer och i 30 dagar från laddningstillfället. Därefter kostar SMS 69 öre/st tills kortet laddas på nytt. Gäller för SMS skickade från Sverige, från mobil till mobil (max 3000 SMS). För fullständiga priser och villkor se www.halebop.se


Tur att det finns ett enklare sätt att ta sig till Marstrand.

Idag går Volvo Ocean Race-båtarna i mål i Marstrand. Vi på Västtrafik tycker att alla borde åka dit och kolla, så vi har satt in direktbussar från både Nils Ericsonterminalen och evenemangsparkeringen på Kongahällatomten i Kungälv. De går varje dag fram till och med söndag, då båtarna seglar vidare. Läs mer på vasttrafik.se


metro

onsdag 2009-06-10

Skivrecensioner varje onsdag i Metro Det här gillar vi just nu 11111

Green Day 21st century breakdown (Reprise/Warner) ANNELI WIKSTRĂ–M Schlager & pop

SARA THORSTENSSON Hiphop/R & B

1111

Deportees Under the pavement –

SCANPIX

Glatt med disko och electrovibbar Artist: Black Eyed Peas Skiva: The end (the energy never dies) (Interscope/Universal) Betyg: 111

Black Eyed Peas femte studioalbum känns mer som ett mixtape där allt flyter ihop än som ett sammanhüllet album. Det gÜr det lite splittrat och svürlyssnat men jag gillar ändü att de utvecklar sin musik. Tar man sig bara tid och bortser frün de banala texterna är det en härlig, glad skiva med mycket disko och electrovibbar. Räkna med münga remixer pü dansgolvet.

Tomas Ledins nya skiva �500 dagar om üret� är usel 500 dagar om üret.

Sommaren är kass Jag kämpar och kämpar fÜr att hitta nügot jag gillar med den här skivan. Men det jag främst hittar är en artist som borde lägga ner. Texterna handlar som vanligt om sand mellan türna, om att läsa en bok och tungor som mÜts. �Att

inte gÜra nügot alls� är ett exempel. �Här tar vi det lugnt, gÜr inte münga knop. Kanske läser en tidning, en kvarglÜmd bok.� Har ni hÜrt det fÜrr? Musik ska ju väcka känslor men de enda känslorna Ledins 20:e album väcker hos mig är irritation. Jag hade gärna velat lyfta fram nügot bra pü den här skivan och det ska väl i sü fall vara nysläppta singeln

�Hüll ut�. Kommer antagligen att bli en av ürets sommarplügor. En annan sommarplüga är att Ledin ska ut pü turnÊ. Ett 20-tal platser für besÜk av mannen som 1982 var kung med �Sommaren är kort�. Men det var som sagt 27 ür sedan.

ANNELI WIKSTRĂ–M anneli.wikstrom@metro.se

,9#+,)'! d'/.",)#+ BYJARLSANDIN

SARA THORSTENSSON

Jag vänjer mig sakta men säkert Artist: Jaqee Skiva: Kokoo girl (Rootdown/Border) Betyg: 111

Jaqee fortsätter med sin eklektiska mix till musik. Den här güngen har

the beach (Virgin/EMI) Promoe KrĂĽksĂĽngen (Poe/Universal) Andreas Tilliander Show (Adrian/Border)

hon flyttat till Berlin och utforskat reggaen. Hennes musik kräver tid, man müste lüta Ürat vänja sig. Det är rÜrigt, brokigt och – ja, lite kokoo. Men nügonstans däri ligger ocksü charmen, att hon vügar gü sin egen väg. Åtminstone jag bÜrjar sakta men säkert vänja mig. SARA THORSTENSSON

Lenka tappar sugen och tempot Artist: Lenka Skiva: Lenka (Epic/Sony BMG) Betyg: 111

Det här är ju bara fÜr härligt, tänker jag fÜrst. En hybrid av Ane Brun (rÜsten), Lily Allen (stompet) och Moldy Peaches (fraseringen) som für mig att vilja hala ner taket pü den mintgrÜna amerikanaren och flirta med matroser i solen. Men tyvärr, i fjärran hopar sig molnen och mot slutet tappar Lenka büde sugen och tempot. Inget varar fÜr evigt, tänker jag dü, och bÜrjar om frün bÜrjan. MARIA FORSSTRÖM

Tilltalande Tilliander.

Jag begriper inte hajpen Artist: Little Boots Skiva: Hands (Warner) Betyg: 11

Jag begriper inte hajpen. Slätstrukna poplütar som inte ens kommer i närheten av Kylie eller Britney och minst tre lütar som passat bättre i Eurovision Song Contest, inklusive gregorianska kÜrer och en som närmar sig Balkanpop. Va? Det som funkar bäst fÜr Victoria Hesketh är ett par lyckade flirtar med Pet Shop Boys, men det räcker inte fÜr att detta ska fü kallas en intressant debut. MARIA FORSSTRÖM

Little Boots hajp är lite konstig, tycker Maria ForsstrÜm.

0RISFRKR 47)34 2INGARIKGULD

6)3+!0!2345.$%2!44-)..!3 Vissa dagar glĂśmmer du aldrig. DĂĽ du känner dig riktigt lycklig. Det är en konst att gĂśra nĂĽgon extra glad och just det är vi experter pĂĽ. Kom till oss när du vill ge bort ett ďŹ nt minne, till den som betyder mest.

0RISFRKR &/529/5 2INGARIKGULD

WWWjARLSANDINSE

0RISFRKRINKLKEDJA 34!23 (iNGSMYCKEN

!322EKLAMBYRk

Kungsgatan 67, tel 031 10 59 00

REDIGERING: LEIF GRANLIND

Utan att ha hÜrt plattan tror jag nog att Tomas Ledin für vad han fÜrtjänar nedan. Rimmar det inte ocksü lite illa när en artist ger utrymme fÜr büde Volvo och Saab under sin turnÊ – samtidigt som han tankar publiken full med �Pripps Blü�- MARIA FORSSTRÖM musik? Peter Lindholm, tf musikredaktÜr Pop & rock

Du var kung 1982, Tomas Ledin. Det är 27 ür sedan.

Artist: Tomas Ledin Skiva: 500 dagar om ĂĽret Betyg: 1

SCANPIX

30 musik


AN N O N S

Glöm inte ställa om till sommartid. Från den 14 juni gäller sommartidtabeller. Välkommen till Kundservice eller vasttrafik.se om du vill veta mer.

Senaste nytt om resor & trafik

Trafiknytt NY: Nu pågår arbeten med att göra hållplatslägena E och F i Brunnsparken mer tillgängliga. Så här påverkar det kollektivtrafiken: Till och med 28 juni kan inga bussar stanna på Södra hamngatan. Linje 16 mot Högsbo stannar i stället vid läge C på Norra hamngatan. Linjerna 60 och 63 mot Gårda stannar i stället vid läge N på Östra hamngatan. Till och med 17 juli klockan 15.00 stannar spårvagnarna vid tillfälliga lägen i Brunnsparken utanför Palace på Södra hamngatan.

www.vasttrafik.se

Onsdag 10 juni 2009

Kör inte bil vind för våg

I kväll, från klockan 20 till trafiken slutar gå för natten, kan inga spårvagnar köra mellan Axel Dahlströms torg och Tynnered på grund av arbeten vid Frölunda torg. Linjerna 1, 7 och 8 vänder vid Axel Dahlströms torg och buss ersätter mellan Marklandsgatan och Tynnered. Till och med lördag kan inga spårvagnar köra mellan Lana och Mölndals centrum på grund av ett spårarbete. Linje 4 vänder vid Lana, och buss ersätter mellan Lana och Mölndals centrum.

Vågspel i vågdal. Ute på världshaven är förhållandena bitvis svåra för besättningarna i Volvo Ocean Race. På bilden visar havet sig både från sin hotfulla och vackra sida under etappen mellan Rio de Janeiro och Boston. Vid uppehållet i Marstrand är situationen förmodligen lugnare. Foto: Rick Deppe

Bäst att att åka kollektivt till Marstrands största race För första gången står Marstrand värd för Volvo Ocean Race. Det blir öns största evenemang någonsin. Arrangörerna rekommenderar besökarna att åka kollektivt eftersom antalet parkeringsplatser är mycket begränsat. För att möta den stora publiktillströmningen sätter Västtrafik in extra bussar.

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00 www.vasttrafik.se Box 405, 401 26 Göteborg Hittegods: 031-80 20 88, Slussplatsen 1 Produktion: Newsroom

Speciell sms-biljett under Volvo Ocean Race Sms-biljetterna gäller i Kungälvs kommun och Marstrandsfärjan är inkluderad i priset. De gäller i 90 minuter från köptillfället. För att köpa en biljett skickar du ett sms till 72450 med någon av följande koder: EV: Vuxenbiljett, kostar 32 kronor. ES: Biljett för skolungdom, kostar 24 kronor. (Skolungdom

Marstrand står nu redo att välkomna Volvo Ocean Racebåtarna när de anländer till hamnen den 10–14 juni under sin färd på denna världsomfattande tävling. – Vi förväntar oss massor med besökare till Marstrand dessa dagar och det bjuds på mycket underhållning och festligheter, säger Stefan Krafft på Västtrafik.

Det kommer även att finnas möjlighet att köpa en rabatterad sms-biljett samt en fördelaktig familjebiljett. – Vi räknar också med att det kommer många resenärer med Bohuståget och därför har vi satt in förstärkt trafik även på linje 302 från Ytterby till Marstrand.

Störst publik under helgen

Svårt hitta p-plats Eftersom det förväntas att komma mycket folk som vill ta sig till ön för att se båtarna och möta seglarna blir det svårt att ta sig med bil ut till Marstrand. Parkeringsmöjligheterna på Koön är starkt begränsade. Ett smart val är därför att åka kollektivt. Lättast tar man sig med buss från Nils Ericsonterminalen i Göteborg eller från Kungälv. I Kungälv kommer det att finnas en evenemangsparkering för bussresenärer till Marstrand. Varje halvtimme går expressbusslinje 312 eller Bohuståget från Göteborg till Marstrand. Biljetten gäller även för överfarten till Marstrandsön. – Vi sätter in extra bussar så att alla som vill kan åka med, vi räknar med 5–6 bussar vid varje avgång.

är man från och med 7-årsdagen fram till 20-årsdagen.) EG: Gruppbiljett, kostar 120 kronor och gäller för resor ända fram till klockan 03:59 på morgonen. Biljetten gäller för en grupp med fyra vuxna, alternativt två vuxna och tre skolungdomar eller tre vuxna och två skolungdomar.

Varje halvtimme avgår buss från evenemangsparkeringen vid Kongahällahallen i Kungälv. Parkeringen är fri för de resenärer som utnyttjar pendelbussarna till Marstrand. I bussbiljetten ingår även överfarten till Marstrandsön. Följ skyltning från E6:an i båda färdriktningarna. – Västtrafik kommer att finnas på plats med en biljettbuss där man kan få information och köpa biljetter.

Västtrafik räknar med störst publik under lördagen och söndagen men även på fredagen kan det komma många besökare eftersom Volvo har produktionsstopp och uppmanar sina anställda att besöka arrangemanget. – Det är Orusttrafiken som kör för oss i Marstrand. Vi har även ett gott samarbete med trafikpolisen, Kungälvs kommun, Vägverket och arrangörerna. Eftersom vi räknar med att möta många nya resenärer hoppas vi att allt ska fungera och att vi ska ge ett gott intryck, säger Stefan Krafft. Efter detta stopp är det bara två stopp kvar för Volvo Ocean Race, ett i Stockholm och slutligen ett i St Petersburg. För mer information se: www.marstrandstopover.se Erica Heimler


metro

onsdag 2009-06-10

nöje 33 Superinredarna Simon & Tomas är paret som hatar fondväggar, älskar färg och gnabbas i tv. Nu är de aktuella med nya programmet ”Stora byggslaget”, där de utser Sveriges bästa hemmafixare. Simon Davies och Tomas Cederlund är kända från program som ”Design Simon och Tomas” och ”Från koja till slott”. I dag sänds första avsnittet av TV 3: s nya program ”Stora byggslaget”. – Nu ska vi bedöma andras jobb. Och vi är ganska hårda, inte de vanliga clownerna Simon och Tomas, säger Tomas Cederlund. Och inredningsduon brukar inte hålla inne med vad de tycker. Simon Davies har en väldigt bestämd åsikt om svenskarnas älsklingsvägg.

JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

De utser bästa hemmafixaren Premiär i dag

Tomas Cederlund och Simon Davies tar upp sommarens inredningskamp mellan tv-kanalerna i TV 3: s nya program ”Stora byggslaget”, där Sveriges bästa hemmafixare ska utses.

– Svenskarna är som lämlar som kastar sig ut från klippan med sina jäkla vita hem och fondväggar. Inred-

ning handlar om att skapa något personligt. Vår poäng är – gör din egen grej. TT SPEKTRA

metro


r nu e m m o k é c c s su t e r å a r r ö f r Efte

Rosa Steget 2009 Lördagen Lör dagen 15 5 augusti i Gö Göteborg öteborg Information & anmälan: www.rosasteget.se ww ww.rosasteget.sse

EEtt tt arrangemang arrangemang till till förmån förmån fför ör B Bröstcancerfonden. röstcancerfonden. R Rosa ossa SSteget teget äärr eenn aaktivitet ktivitet i G Göteborgs öteborgs kkulturkalas. ulturkalas. H Hela ela ööverskottet verskottet ffrån rån R Rosa osa Steget Steget går går till till Bröstcancerfonden. Bröstcancerfonden.


metro

onsdag 2009-06-10

Ted Gärdestad-pris till 24-åring

SCANPIX

Tjugofyraåriga Lovisa Samuelsson från Göteborg är årets Ted Gärdestad-stipendiat. Hon får stipendiet på 50 000 kronor för en ”originalitet och stark närvaro som berör”. METRO

Lenka är på väg I dag släpper hon sitt första album

Nu försvinner censuren.

Sverige avskaffar vuxencensuren Vuxencensuren avskaffas. All film blir tilllåten från 15 år. Det är huvuddragen i en utredning som presenterades i går. Fyra formella åldersgränser ska finnas kvar: barntillåten och tillåten från 7 respektive 11 år och 15 år. ”Casino” (1995) och ”Motorsågsmassakern” (1974) är filmer som tidigare censurerats. TT SPEKTRA

Hon varit tv-stjärna i Australien. Men Lenka, 31, kan sjunga och skriva låtar också. I dag släpps hennes självbetitlade debutalbum – som firas med en spelning på Södra Bar. ELISABETH BRAW Metro World News

FILM.

– Min pappa är jazzmusiker. Jag spelade till och med med honom några gånger när jag var typ sex år. Men sedan revolterade jag och ville hitta min egen väg, säger hon till Metro. Och vilken väg. Lenka pluggade skådespeleri med Cate Blanchett i Sydney. – Hon var väldigt positiv och rolig. Hon lärde mig

drama som hantverk och hur man får passionen för det, säger Lenka. Trots en framgångsrik karriär som tv-skådis hemma i Australien har Lenka vänt skådespelandet ryggen. För två år sedan flyttade Lenka till Los Angeles för att lansera en karriär som singer-songwriter. – Jag planerade aldrig att flytta till USA, men till min förvåning är Los Angeles en väldigt givande miljö. Nu släpper hon sitt album. – Jag ville göra ett glatt album, men med lite djup och sorgsenhet. Min pappa exponerade mig för Billie Holiday och Fats Waller. Men min största influens är Björk. Hon tog hela min

värld med storm och fick mig att inse att det inte finns några regler när det kommer till musik, säger hon. Och trots att Lenka nu bor i Los Angeles planerar hon inte att gå tillbaka till skådespelandet. – Jag vill inte göra sångerskaskådespeleraregrejen. Det finns tillräckligt med spel i att uppträda som musiker. Nu kommer jag märka om jag är en sådan artist ssom faktiskt kan Lika som bär skriva ute på – Björk och Lenka. vägarna.

nöje 35

Läs recension på sid 30


metro

onsdag 2009-06-10

36 insändare

Joakim Bengtsson, 26, IT-tekniker, Malmö: – Nej, kramar är väl trevliga.

4 tycker till:

Är det rätt att förbjuda kramar i skolan?

Irriterande att folk inte ens orkar rösta

Dagens rätt Sötsalt quesadilla

EU-VALET. I

Quesadilla mitt i naturen. Ingredienser (4 port.) 16 minitortillas 1 kilo sötpotatis 1 dl olivolja 400 gram får- eller getost 8 skivor lufttorkad skinka 8 kvistar färsk timjan salt och peppar

30 min

1. Skala sötpotatisen och skär i små bitar. 2. Lägg i kastrull och slå på vatten så att det täcker. Salta. Låt koka i cirka 15 minuter tills potatisen är helt mjuk. 3. Slå av vattnet och mosa potatisen med olivolja. 4. Fördela moset på hälften av tortilllaarken. Lägg på skinkan. Smula över osten. Strö timjan över. Peppra. Lägg på resterande tortillaark som lock. 5. Hetta upp olja i stekpanna och stek quesadillan ett par minuter på var sida tills ytan fått lite färg.

Allt om mat & dryck

söndags var det ju val till Europaparlamentet. De flesta röstberättigade latade sig hemma på soffan, vilket är helt galet, och det irriterar mig något så fruktansvärt! Vi måste ta till vara vår demokratiska rättighet, det är faktiskt inte så länge som vi fått rösta! Kvinnorna har haft rösträtt i enbart 80 år, och det är inte lång tid! Politikerna borde ta sitt ansvar och gå ut och visa vilka beslut EU faktiskt varit delaktiga i här i Sverige. Dessutom borde skolorna ta större ansvar. Under mitt första gymnasieår läste vi en del om EU, men det var om sådant som ”EU har si och så många medlemsländer, i Europaparlamentet sitter si och så många parlamentariker varav Tyskland har ...” Detta är inte särskilt intressant. Det intressanta är hur EU påverkar oss, vanliga människor. Varför fick vi inte lära oss någonting om det? Dessutom pratades det ingenting om EU i skolan nu före valet. Makalöst! SMART 18-ÅRING

Sverige borde passa sig för svininfluensan Jag är precis hemkommen från en resa till Turkiet. Under resan var jag med om något för mig underligt. Önskar med anledning av denna insändare få klarhet. På väg till Turkiet fick alla passagerare på flyget fylla i en hälsodeklaration angående svininfluensan. Det var några få korta frågor, som om man hade några symtom eller om man umgåtts med någon som var smittad. Frågeformulären samlades in och vad jag förstod lämnades de sedan till de turkiska myndigheterna. En riktigt bra åtgärd tycker jag, det kändes

SMITTA.

Håller du med Hillevi Wahl i dagens kolumn?

Maham Rashid, 19, studerande, Göteborg: – Nej, varför skulle man man inte få det. Det är ju inte olagligt att kramas. Kramas mer i stället!

Dagens PUSS! Du får mig att känna mig trygg och älskad! Du är min prins som räddat mig ur nöden:) jag älskar dig, min snutt. Kyssar, din snutta Eddy, min älskling. Du är mitt allt. Älskar dig, puss Din Jenny En månad på fredag, den bästa månaden på länge! You make my day! Du är min, bara min! Älskar dig, Martin! Din Zandra Jag kommer att sakna dig otroligt mycket David nu när du åker i väg. Honsomvardin Jag vill ge en puss till min älskling N. Vi har det så mysigt i vår egen lilla lysmaskidyll ... puss! Din Lina Konstapel Björn! Förlåt, jag var bortrest. Samma tid o plats lördag den 13/6? Anna Tack till mina underbara lärare på Nösnäsgymnasiet. Ni är bäst och kommer alltid att vara det! Tack för ett kanonår! Mr Razz Till den bästa Ida W, älskar dig otroligt mycket, hjärtat. Nääädz Till världens sötaste kille från vä som heter Emil :)

N

Jag älskar dig, min mor. Du är världens bästa mamma. Puss Din dotter Jennifer Philicia, Beatrice och Josephine, jag är så stolt över er. Kramar Mamma

Carolina. Du är vacker och jag är väldigt kär i dig. Mogge Gör så här: Skriv PUSS följt av texten. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Björn Söderberg, 43, key account manager, Bromma: – Nej, det är klart att man ska få kramas. Man måste få uttrycka känslor var man än är.

tryggt att veta att man försöker kartlägga influensan. Det som förbryllar mig är dock varför inte Sverige gör på detta sätt? Inga formulär fylldes alltså i under hemresan till Sverige. Någon som vet mer om detta? ANNA, SÖDERTÄLJE

Det borde vara gratis att åka buss Läste i veckan hur Kenneth Sjölander, facklig företrädare för Busslink, berättade att det nya systemet med högre avgifter, elektroniska busskort och sms-biljetter leder till ökad utsatthet för anställda inom kollektivtrafiken. Kollektivtrafiksombudsmannen (KTO) skriver att ett ökat våld även riktas mot trafikanter utan färdbevis. Våld, ökad stress, köer och minskad tillgänglighet är bara några av effekterna som det slutna spärrsystemet och SL:s avgiftspolitik för med sig. Låt kollektivtrafiken bli en del av vår gemensamma välfärd. En fri kollektivtrafik skulle leda till minskat våld, bättre stadsfinans, bättre miljö och ett öppnare samhälle. PENDLARE FRÅN FARSTA TRAFIK.

Att säga du till läraren är normalt REFORM. Till ”Henrik Scheutz” (9/6): Hur många årtionden sedan var det du gick i skolan? Kommer du inte ihåg dureformen? Innan dess var tilltal ett problem för talare av det svenska språket. Duande är inte respektlöshet, utan ett drag hos nutida svenska. Själv skulle jag dua alla, utom kungafamiljen. Du måste acceptera att språk förändras med tiden, annars blir du en bakåtsträvare som retar upp sig på saker, som inte är viktiga. LENA SYNNERHOLM

Christina Mårtensson, 47, friskvårdskonsulent, Bromma: – Nej, det tycker jag inte. Kramar gör att vi mår bra. Närhet är bra, oavsett relation.

sms :)

Tyck till direkt med telefonen! Skriv TYCK följt av din insändare. Max 150 tecken. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Alkohol ingen bov Till ”Paulo Arar”: Alkohol är ingen bov i någonting, det är väl den som häller i sig den som är boven i dramat. Lasse

Avgå, sommar! Regn, kyla och snålblåst. Ska det har föreställa juni? Skräpsommar. Avgå! M

Skaffa ett program Grattis Piratpartiet till mandaten. Hoppas att ni lärt er av Ny Demokratis miss att ett parti utan partiprogram inte blir långvarigt. SJ

Jag blir glad om eleverna säger du Henrik Scheutz förfasar sig över att dagens svenska skolelever duar sina lärare och ställer frågan om elever numera verkligen är så respektlösa. Jag vill inte chockera Henrik Scheutz, men i dagens skola är problemet faktiskt snarare ett annat: man får vara glad så länge man inte tilltalas med svordomar och könsord. LÄRARE

REFORM.

För många stjärnor, för lite allsång TV. Nu har programmet Allsång på Skansen fullständigt spårat ur. Döp om programmet till ”Stjärnorna på Skansen”. Vi behöver inte hålla stjärnorna under armarna. Mer allsång, tack, eller lägg ner programmet. OAB

Skicka in din insändare med e-post till: insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera.

– originalserie för Metro av Tony och Maria Cronstam – FAVORIT I REPRIS!

mejla till:

tyckomkolumnen@metro.se

Eliten vill själv bestämma över EU Två hundra miljoner kronor har man satsat för att upplysa folken i EU-länderna om valet. Det är ju en fjärt i himlen när EU:s budget omfattar tusentals miljarder. Sanningen är snarare den att man inte vill att folk ska rösta, utan att ”eliten” ska bestämma. ROBBAN

GÖRAN GREIDER, 8/6.

Dagens horoskop Västerländskt VÄDUREN 21/3–19/4

OXEN 20/4–20/5

TVILLINGARNA KRÄFTAN 21/5–21/6 22/6–22/7

LEJONET 23/7–22/8

JUNGFRUN 23/8–22/9

VÅGEN 23/9–22/10

SKORPIONEN 23/10–22/11

SKYTTEN 23/11–21/12

STENBOCKEN 22/12–20/1

VATTUMANNEN

21/1–19/2

FISKARNA 20/2–20/3

Det förekommer tecken på en oväntad kursändring i din tillvaro – troligen av det positiva slaget.

Du förefaller lite oroad för något, och ett och annat talar för att du gjort en felbedömning.

Någon tycks nu plötsligt höra av sig och prata om ett och annat du hade glömt eller försökt förtränga.

En påstridig person börjar gå dig på nerverna – kanske för att du inte riktigt vet hur du ska bemöta denne.

Tidigare erfarenheter kan ge dig lösningen till ett problem du dragits med en tid.

Förändringar går tvärt emot dina intentioner, men du får foga dig efter omständigheterna.

Smickrande uppmärksamhet kommer dig till del i ett sammanhang där du nog inte väntat dig det.

Slumpartade sammanträffanden indikeras i Skyttens sektor. Var dig själv så vinner du andras tillit.

Tecknen råder Stenbocken att noga avgöra vad du nu måste prioritera framför annat.

Vattumannens energi och kreativitet verkar inte precis vara i topp, vilket dock snabbt kan ändra sig.

Förmodligen behöver du lite hjälp för att klara av något som visar sig mer tungrott än du trott.

Kontrollera noga alla detaljer innan du företar dig något. Din otålighet kan krångla till det för dig.


onsdag 2009-06-10 SCANPIX

Dagens ord espresso

espresso (italienska caffè espresso), starkt, mörkrostat bryggkaffe som bryggs i en speciell maskin genom att kokande vatten under högt tryck pressas igenom finmalet kaffepulver, som har packats hårt i en filterhållare. Espresso har låg koffein- och garvsyrahalt. Det serveras i en liten kopp som fylls till hälften. KÄLLA: WWW.NE.SE HASSE FRIDÉN

Stå still nu, så jag kan nicka! Tommy Borg, Skutskär

AP PHOTO

Läsartävlingen Skriv en rolig pratbubbla till bilden. Vinnande bidrag presenteras i Metro nästa publiceringsdag. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag till pratbubbla. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ”Kärlek, hur fan gör man? Bob Hansson frågar dom som vet” av Bob Hansson, Månpocket.

Skriv en pratbubbla till bilden.

Rätta lösningar ... ... till gårdagens kryss

Kryssvinnarna presenteras på i morgon.

... till dagens sudoku. ANNONS För näsbesvär vid pollenallergi För ögonbesvär vid pollenallergi

Skriv KRYSS följt av ordet i det blå fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. En vinnare per dag vinner ett startpaket från Comviq Kontant med 100 kronor att ringa för.

MNSE-LIV-2009-007

Receptfritt läkemedel McNeil Sweden AB, 169 90 Solna

Dagens horoskop Österländskt RÅTTAN 1984 Kom överens med dina vänner. 1972 Ta en paus med din fru. 1960 Du måste vara förberedd.

BUFFELN 1985 Du måste ta itu med små frågor. 1973 Spara inte komplimanger till andra. 1961 Var flexibel.

TIGERN 1986 Minska klyftan mellan idealism och realitet. 1974 Var inte formell. 1962 Du kan få resultat av arbetet.

KANINEN 1987 Du kan ha en stor middag. 1975 Det är svårt att bygga relationer. 1963 Fokusera på arbetet.

DRAKEN 1988 En vän kan ändra sig. 1976 Du måste hoppa på tåget! 1964 Respektera andras idéer.

ORMEN 1989 Prata om problemet med dina föräldrar. 1977 Vara inte för emotionell. 1965 Ditt arbete ger resultat.

HÄSTEN 1978 Hjälp andra. 1966 Förändringar får dig att må bra. 1954 Kontrollera det som rör din bostad.

GETEN

APAN

1979 Du kan ha en bra chans. 1967 Gör inget nytt. 1955 Du måste byta jobb för att få det bättre.

1980 Vara inte alltför realistisk. 1968 Ha inte för bråttom. 1956 Försök inte att spela.

TUPPEN 1981 Visa inte dina känslor inför andra. 1969 Arbetsprocessen är viktig. 1957 Skjut inte upp ditt arbete.

HUNDEN

1982 Låna inte ut dina pengar. 1970 Du måste ha ditt liv. 1958 Förbered dig noga.

GRISEN 1983 Var inte för girig. 1971 Jobba på relationen till chefen. 1959 Du får som du vill.


metro

onsdag 2009-06-10

38 tv

”Real housewives of Orange County” TV 3 klockan 17.30 De fem hemmafruarna återförenas för att prata om hur deras liv förändrats under seriens gång.

TV-TIPSET I TV 3, TV 6, TV 8 OCH ZTV

Dagens filmtips

Dagens tv-profil Bosse Petersson Ålder: 62. Bor: Mariestad. Familj: Fru och tre barn. Aktuell: Kommenterar VM-kvalet mellan Sverige och Malta, 18.30, TV 6.

C-G tipsar varje dag i Metro

Privatlån från

CANAL PLUS

Little miss sunshine dramakomedi Betyg: 5555 Dysfunktionell familj på väg till misstävling för barn som dottern till varje pris vill delta i. Skruvad roadmovie som är både rörande och kul. Originaliteten är bitvis lite sökt, men spelet och den välskrivna dialogen gör att invändningarna kommer av sig. (2006) TV 1000 kl 20.00 + kl 4.00

ALL OVER PRESS

4,45%

Skruvad roadmovie

yggt r t a n Teck eskydd! lå n Bosse Petersson gillar inte att vi måste vinna mot Malta – men är ändå säker på att Sverige kommer att göra vad som krävs.

”Man vill inte ha Lös dina dyra lån! några måsten” Du kan spara tusenlappar!

KOMMENTATOR. I

från 4,45% rhet Privatlån 0 utan säke till 350.00 >ÀÊÊ UÊ Lån upp ÌÕÃi˜>«« ˜Ê‡Êë>À>Ê ad F >Ê ÞÀ ` ÃÊ tn UÊ Ÿ ånadskos  på sänkt m Û>`Ê`ÕÊۈ Ê ̈ >Ê ˜ >À Ê«i˜} À ÊF UÊ ˜ÛB˜` x ‡£ }Ã̈`Ê£ iÀLiÌ>˜ˆ˜ UÊ 6>vÀˆÊFÌ

Hur mycket kostar det i månaden? Lånebelopp

50.000:100.000:200.000:350.000:-

tdina förutsät bestäms av ividuell och Baserat på Räntan är ind r dig som är 18-77 år. lpe nta 6,55% vid ningar. Vi hjä r ef fektiv rä 08. a 5,95% bli exempelränt 5 år. Årsränta per 09 06 h 10 0.00 0:- oc

”Rapp dialog och charmig humor.” Om ”Singles”

En vardagsnära ”Melrose Place”

Ansök NU!

8 år

15 år

828:656:421:1.655:- 1.312:841:3.310:- 2.624:- 1.683:5.793:- 4.591:- 2.944:-

Månadskostnaden är beräknad för ett annuitetslån med exempelränta 5,95%.

Uppge kod

97-24

U Tel 0431-41 55 01 U www.freedomfinance.se/svar

Evigt jobbig och likstel action Blue streak actionkomedi Betyg: 5 Juveltjuv (evigt jobbige Martin Lawrence) släpps ur fängelset och inser att platsen där han gömt en stulen diamant blivit polisstation. Formulär 1 A i likstel genre. (1999) TV 6 kl 21.15

Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1 till 9 finns med i varje vågrät och lodrät rad samt i varje låda med 9 rutor. Inga siffror ska summeras.

Lösningen publiceras på insändarsidan. Mer sudoku på metro.se/sudoku

va, inte bara spelmässigt utan också mentalt. Hur ser du på att det blir Tobias Hysén som ersätter Henke Larsson?

Hur mådde du efter matchen mot Danmark?

– Jag tycker att det var anmärkningsvärt att han inte kom med i truppen inför Danmark när Markus Rosenberg blev skadad. Det är roligt att den formstarkaste spelaren är med.

– Jag hade svårt att släppa den matchen. Vi är i grunden inte tillräckligt offensi-

INGRID ARINELL ingrid.arinell@metro.se

VAMPYRER. När

kommer vampyrserien ”True blood” till någon svensk kanal? SVAR: Den första säsongen av den amerikanska vampyrserien ”True blood”, som redan visats på Canal +, kommer att dyka upp i SVT 1 någon gång under hösten 2009.

Läs mera om sympatisk blockad, ESB:

www.privatix.fi Fyll där i en blankett, du får feedback omgående.

Boka tid till dr. Telaranta, tel. 08 643 7300

Nyheter, debattprogram, dokumentärer, underhållning som ”Så ska det låta”, sport

När visar SVT vampyrserien?

HJÄLP UTAN LÄKEMEDEL

Mottagning på Söderakuten

– Ja, det ska till något speciellt för att vi inte får till det på hemmaplan. Jag har svårt att tänka mig att vi förlorar mot ett lag som är rankat på 150:e plats i världen.

... fem tv-favoriter

Vad tycker du om tv-programmen? Mejla till tyckomtv@metro.se

RODNAD - PANIK

Vi opererar nu i Stockholm

Du är säker på det?

Bosses ...

ALL OVER PRESS

Singles komedi Betyg: 555 Utspelas i Seattle under grungevågen (vilket hörs) och kretsar kring sex personer i 25-årsåldern. En mer vardagsnära ”Melrose Place” med rapp dialog och charmig humor. (1992) Canal+ Comedy kl 21.20

6 år

kväll gäller det. Ska Sverige ha någon chans att ta sig till Sydafrika efter förlusten mot Danmark så måste vi vinna över Malta i kväll. – Man vill inte ha några måsten när det gäller idrottsprestationer, men vi måste vinna. Och det gör vi, säger Bosse Petersson.

Anna Paquin och Stephen Moyer i ”True blood” – snart på SVT.


metro

onsdag 2009-06-10

tv 39

Viköperdittguldtillhögstadagspris&pengarnaomgpådittkonto Vi bjuder på en diamant värde 1000 kr

sms24karat.se

SVT2

TV3

TV4

Kanal5

6.00 Rapport 6.07 Regionalt 6.28 Gomorron Sverige 9.30–11.40 UR 9.30 Teknik & vetenskap 10.00 UR-val – svenska som andraspråk 10.10 Ramp (R) 10.40–11.40 Komma igen 12.00 Rapport 12.05 Mäklarna (R) 12.35–13.05 Tankens fångar (R) 13.45 FILM Sidendräkten. Vietnamesiskt drama från 2006. 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Hedebyborna (R) 17.55 Sportnytt

9.30–16.10 24 direkt 9.30 Har vi råd att vänta? 11.30 24 direkt 12.00 Utrikesdagen 16.10 Renlycka (R) 16.50 Främlingar 1808 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset

6.30 Just shoot me (R) 7.00 Montel Williams show 7.55–8.50 Top model 8 (R) 9.40 Rachael Ray 10.30 Våra bästa år 11.25 Extreme home makeover 12.20 Real housewives of Orange County (R) 13.15 Oprah Winfrey show 14.10 Cityakuten 15.05 The Tyra Banks show 16.00 Top model 8 17.00 Sex and the city 17.30 Real housewives of Orange County

5.50 Nyhetsmorgon 9.55 Doctors 10.50 Tillbaka till Aidensfield (R) 11.55 Hem till gården 12.55 Nyhetskanalen 13.00 Trav: Dagens rätt 13.30 Supernanny (R) 14.25 Nyhetskanalen 14.30 Små i stora världen 15.00 House (R) 15.55 That ’70s show (R) 16.55 Äntligen hemma (R) 17.50 Polisstyrkan

6.25 Sjunde himlen (R) 7.10 MacGyver (R) 8.05 Sabrina – tonårshäxan 8.35–9.00 Sabrina – tonårshäxan 9.30 Quizzo 11.00 Sjunde himlen (R) 11.55 Providence 12.50 DeGeneres 13.40 Ellen 14.10 Rules of engagement (R) 14.40 The Big bang theory (R) 15.10 Vänner (R) 15.40 AFV 16.10 What about Brian 17.05 AFV 17.35 Grey’s anatomy

BBC

SVT1

18.30 How I met your mother Del 20 av 22. 19.00 2 1/2 män (R) Amerikansk komediserie

18.00 Rapport med A-ekonomi 18.10 Regionala nyheter PETTER OLDEN/NRK

Erte Ale, Etiopien.

18.00 NYTT Jorden – en biografi (R) Natur-

18.15 Namnam med Noman Norskt matpro-

gram från 2008. Även 12/6, 13/6.

18.45 Jan och kronhjorten (R) Danskt natur-

program från 2006. Denna gång: en brunstig kronhjortstjur och en flock hindar i de västjylländska skogarna. Även 12/6. 19.00 Kulturnyheterna Även senare i dag.

19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport med A-ekonomi 20.00 Uppdrag granskning Mångmiljonbe-

lopp som gått till hemliga agenter i samband med Jas-affärerna. Även 11/6, 13/6. 21.00 Sommer Dansk dramaserie. Del 20 av 20. Adam vill till Grönland, men på grund av stormvarning kan han inte komma iväg. Han kör ut till Anna på Sophias uppmaning. De två försonas men skiljs. Även 16/6. 22.00 Entourage Amerikansk dramakomediserie från 2007. Del 8 av 12. Det är dags för Eric att dra igång sitt företag på riktigt, och han skaffar sig ett kontor i de mindre glamourösa delarna av Hollywood. Även 11/6. 22.25 Simma lugnt, Larry! Amerikansk komediserie. Del 6 av 10. Leon ska på jobbintervju och har äntligen chans att få jobb, när han och Larry blandar ihop sina mobiltelefoner. Även 11/6.

22.55 Kulturnyheterna (R) 23.10 Draknästet (R) Dokusåpa. Del 6 av 9.

0.10 Vem tror du att du är? (R) 1.10–6.00 SVT24

18.55 Rapport 19.00 In treatment Amerikansk terapiserie. Del 23 av 43. Sophie: Femte veckan. Även 14/6.

19.25 Blomsterspråk (R) I dag: Linnéa. 19.30 Extras (R) Brittisk kultserie med Ricky Ger-

vais. Del 2 av 6. David Bowie. Andy inser att berömmelsen har sitt pris. Hans komediserie får urusla recensioner, han får en skock nördiga fans. 20.00 Antikmagasinet (R) I kväll om 1980talet, en tid som innebar en revolution i synen på modern konst och design. Även 13/6. 20.30 Barnmorskorna – Norge Norsk dokumentärserie 2007. En till synes helt vanlig förlossning kan på ett par sekunder förvandlas till något mycket dramatiskt och allvarligt. Även 12/6, 14/6.

0.35 2 1/2 män (R) 1.05 Drew Carey 1.30 The 4400

21.00 Aktuellt 21.30 UR: Max 1800-tal Rasismens århundrade. Europas kolonialvälde runt om i världen motiverades genom att rasismen föddes som ideologi. Även 12/6.

22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 FILM Maurice Brittiskt drama från 1987.

Maurice kommer till Cambridge där han förälskar sig i den intellektuelle Clive. Dekanen får reda på deras förbindelse och Maurice relegeras. Efter EM Forsters självbiografiska roman. Producent: Ismail Merchant. I rollerna: James Wilby, Hugh Grant, Rupert Graves. Regi: James Ivory.

ordnar kvällens middag och hon bjuder på räkcocktail med avokado och rostade pinjenötter. Till varmrätt blir det sesampanerad lax med quinoasallad och fetakräm och till efterrätt får gästerna ugnsbakade trädgårdsäpplen med nötströssel och vaniljkesella.

Miss Marple. Julia McKenzie.

20.00 NYTT Miss Marple Brittiskt kriminalserie

Dricker du för mycket? Gör något innan det är för sent. Ring Valet, tel 031-42 49 40 www.valet.se

0.50–1.45 Carnivale (R)

komediserie från 2007. Del 4. Audrey får lära sig vad ”killkoden” är för något när Jeff berättar en snaskig hemlighet om en ny vän. Gästskådespelare: Bess Meyer. 19.00 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2007-08. Del 10. Både Leonard och Sheldon ljuger för att slippa höra Penny sjunga i musikalen Rent men Sheldons lögn blir aningen för komplicerad. 19.25 Vänner Amerikansk komediserie från 1995-96. Del 5. Chandler har en dejt med en mystisk ”Jade” som av misstag lämnat ett meddelande på hans telefonsvarare. GRANADA MEDIA

Noman Mubashir och Radouane Kibbo.

18.30 Rules of engagement Amerikansk

GRANADA/TV4

dokumentär. Del 1 av 5. Vulkaner. Vår planets utvecklingshistoria – från början. 18.50 Anslagstavlan Information.

från 2004. Del 22 av 24. Evelyn köper en sportbil till Alan och kräver en dubbel-dejt. 19.30 Sjukhuset Svensk dokumentärserie från 2009. Del 43. Neurokirurgen Niklas träffar patienten Chris som har en förträngning i halsryggen. 20.00 NYTT byggslaget Svenskt inredningsprogram från 2009. Del 1. Skådeplatsen är som en duell i vilda västern: Två skalfärdiga villor står placerade med entréerna öga mot öga. 21.00 Lyxfällan Svenskt livsstilsprogram från 2008. Del 2. Båtar, motorcyklar, stereoapparater och varför inte en ny lägenhet? Vill Michell ha något så köper han det. 22.00 Generation fett Svensk dokumentärserie från 2008. I en egenproducerad dokumentärserie belyser TV3 den värsta farsot som drabbat västvärlden i modern tid – fetma. 23.00 Sex and the city (R) Amerikansk komediserie från 2003. Del 87. Gästskådespelare: Mikhail Baryshnikov. 23.45 Navy CIS Amerikansk kriminalserie från 2005. Del 19 av 24.

18.15 Lotto, Joker och Drömvinsten 18.20 Keno Spelprogram. Dagens Kenodragning. 18.30 Lokala nyheter 18.35 Lokalt väder 18.40 Ekonominyheterna 18.50 Vädret 19.00 Nyheterna 19.30 Halv åtta hos mig (R) Susanne Dalsätt

från 2008. Del 1 av 4. Affärsmannen Rex Fortescue blir förgiftad och när han hittas har han en ficka full med råg. Polisinspektör Neele får hand om fallet och blir assisterad av miss Marple.

22.00 Nyheterna 22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder 22.40 Monstret – Josef Fritzl (R) Brittisk

Följ med på en annorlunda typ av bal.

19.55 Oskuldernas bal Brittisk dokumentär

från 2008. En kontroversiell renhetslära sveper över USA. Var sjätte amerikansk flicka förbinder sig att förbli oskuld tills hon gifter sig. 21.00 Grey’s anatomy Amerikansk dramaserie från 2008. Del 24 av 24. George har otroliga nyheter till Bailey som påverkar hela sjukhuset. Izzies vänner väntar med spänning på att hon ska återhämta sig efter operationen.

dokumentär. I april 2008 vändes världens blickar mot staden Amstetten i Österrike. Josef Fritzl, en respekterad affärsman, greps och anklagades för att under 24 år ha utnyttjat sin dotter sexuellt. 23.40 Jordan, rättsläkare (R) Amerikansk dramaserie från 2001. Del 16 av 23.

21.55 Girls of the Playboy Mansion

0.35 Medium (R) 1.30 Arkiv X (R) 2.15 Ally McBeal (R) 3.00 Hope & Faith (R) 3.25 South Park (R) 3.50 Survivor (R) 4.35 Felicity (R) 5.20–5.50 Comedy inc

0.25 Jimmy Kimmel live 1.20 MacGyver 2.20 Magnum 3.20 Amazing race 4.10 Seinfeld (R) 4.35 Seinfeld (R) 5.00 America’s funniest home videos 5.25– 6.05 Ellen DeGeneres show (R)

Amerikansk reportageserie från 2008. Del 13 av 13. 22.30 Seinfeld Amerikansk komediserie från 1993-94. Del 4. 23.00 Seinfeld Del 5.

23.30 CSI Miami

TV6

TV8

Kanal9

TV4 plus

Barnkanalen

SVT24

8.00 Drew Carey. 8.25 Spin City. 8.50 Knight rider. 9.40 Smallville. 10.35–11.30 Xena – krigarprinsessan. 12.00 Våra värsta år. 12.30 Våra värsta år. 12.55 Stargate SG1. 13.50 Just shoot me. 14.15 Just shoot me. 14.45 Smallville. Äventyrsserie från 2004-05. 15.40 Simpsons. 16.05 Simpsons. 16.35 Family guy. 17.05 Våra värsta år. Komediserie från 1987. 17.30 Våra värsta år. 18.00 Scrubs. Komediserie från 2002-03. 18.30 Fotboll: Sverige-Malta. VM-kval. 21.15 Blue streak. Actionkomedi från 1999. 23.10 2 1/2 män. Komediserie från 2003. 23.40 Scrubs. Komediserie från 2002-03. 0.10 Paradise Hotel 4. Dansk reality från 2008. 0.55 Spin City. Komediserie från 2001. 1.25 Skål. Komediserie från 1983. 1.55 Knight rider. Actionserie från 1982. 2.55 Son of the beach. Komediserie från 2001. 3.20 Just shoot me. 3.45 Just shoot me. 4.10 Xena – krigarprinsessan. 5.00– 5.30 Whacked out sports.

6.00 Deutsche Welle journal. 7.00 Amelia Adamo. 7.30 DiTV. 8.00 Floyd i Europa. 8.30–9.00 Världens bästa shopping. 10.30 En plats i solen. 11.30 Close to home. 12.25 Urgamla uppfinningar. Brittisk dokumentärserie från 2005. 13.30 Floyd i Europa. 14.00 Insiderns guide till.... 15.00 Close to home. Kriminaldramaserie från 2006–07. 15.55 Urgamla uppfinningar. Brittisk dokumentärserie från 2005. 17.00 Världens bästa shopping. Serie från 2004. 17.30 Floyd i Europa. Brittisk dokumentärserie från 2000. 18.00 En plats i solen. Brittisk serie från 2005. 19.00 På heder och samvete. Dramaserie från 2003–04. 20.00 Bones. Kriminalserie från 2005. 21.00 Metro teknik. Svenskt teknikmagasin från 2009. 21.30 DiTV. Börs- och affärsnyheter. 22.00 Trapped. 23.10 På heder och samvete. 0.05 Bones. 1.00 Trust. 2.05 Trapped. 3.05 VD mot väggen. 4.10 Metro teknik. 4.35 DiTV. 5.00–6.00 Deutsche Welle journal.

6.00 Diagnos mord. 6.45 Cosby. 7.15–8.00 Martha Stewart show. 8.50 Ballykissangel. 9.50 Kustbevakarna. 10.45 Hairy bikers’ cookbook. 11.20 Gränsbevakarna Nya Zeeland. 11.50 Falcon Crest. 12.45 Diagnos mord. 13.40 The bill. 14.40 Cosby. 15.10 Tummen mitt i handen. 15.40 60 minute makeover. 16.35 Martha Stewart show. 17.30 Vita huset. 18.25 Frasier. 18.55 Hairy bikers’ cookbook. 19.30 Gränsbevakarna Nya Zeeland. Nya Zeeländsk dokumentärserie från 2008. 20.00 Cold case. Kriminalserie från 2004-05. 20.55 Grand designs. Brittisk inredningsserie från 2005. 22.00 Grand designs trade secrets. 22.35 Criminal minds. 23.30 Daily Show med Jon Stewart. 0.00 Uppdrag: Mord. 0.55 Frasier. 1.25 Vita huset. 2.15 The bill. 3.15 Grand designs. 4.05 Grand designs trade secrets. 4.30 Daily Show med Jon Stewart. 4.50 Tummen mitt i handen. 5.15–6.00 Kustbevakarna.

6.10 Dr Phil. 7.00 Dr Phil. 7.55 Hem till gården. 8.20–8.45 Hem till gården. 10.50 Jackpot. 11.20 Nyhetskanalen. 11.25 Jackpot. 12.10 Experimental. 12.45 Doctors. 13.40 Glamour. 14.10 Grannar. 14.35 Dr Phil. 15.30 Nyhetskanalen. 15.35 Mannen som talar med hundar. 16.35 Vem dömer Amy? 17.30 Nyhetskanalen. 17.40 Glamour. 18.05 General hospital. 19.00 Dr Phil. Pratshow från 2009. 20.00 Det okända. Svenskt ockult magasin från 2007–08. 21.00 Leila bakar. Svensk matlagningsserie från 2007. 21.30 Trav: Vinnare plus. 22.00 Law & order: Criminal intent. Kriminalserie från 2008. 22.55 Skenet bedrar. Brittisk komediserie från 1990. 23.35 M.A.S.H. 0.05 ‘Allå, ‘allå, ‘emliga armén. 0.40 Law & order: Criminal intent. 1.40 Law & order: Criminal intent. 2.30 Law & order: Special victims unit. 3.10 Medier söker bevis. 3.35 Commander in chief. 4.20 Ballroom bootcamp. 5.05–6.10 General hospital.

5.30 Bolibompa. 10.00 Bolibompa. 15.00– 18.00 Bobster. 18.00–20.00 Bolibompa. 18.00 Eloise. Amerikansk animerad serie. Del 1 av 13. Eloise bor på Plaza Hotel på Manhattan med sin barnflicka och sin hund. 18.25 Dagens visa. 18.30 Sommarlov 09. Del 3 av 50. 18.31 Hydronauterna. Tecknad äventyrsserie. 18.50 Småkryp. Hur ser vardagslivet ut för en insekt? En ”docu-cartoon” som ger oss en skämtsam inblick i småkrypens värld. 18.55 Katten och datormusen. Italiensk tecknad komediserie. 19.05 Dinosapien. Del 2 av 15. 15-åriga Laurens pappa har försvunnit under en utgrävning av fossiler i ett söndervittrat område. 19.30 Aislings dagbok. Irländsk serie från 2008. Del 6 av 8. Aislings pappa har blivit arbetslös och efter 13 år i Amerika beslutar de sig för att flytta hem till Irland. 19.45 Erky Perky. 19.55–20.00 Owl. Komiska sketcher om och med en uggla på en trädgren.

6.00 Rapport. 6.07 Regionalt. 6.28 Gomorron Sverige. 9.30–17.30 24 direkt. 9.30 Har vi råd att vänta? 11.30 24 direkt. 12.00 Utrikesdagen. 17.30 24 vision. 18.30 Plus sommar. Konsumentmagasin. Om billiga mc-hjälmar och dyra försäkringar. 19.00 Pistvakt. Svensk komediserie från 1998. 19.30 Chris på skolbänken. Danskt hälsoprogram från 2008. Den danskamerikanske hälsocoachen Chris MacDonald står inför en ny utmaning. 20.00 In treatment. Terapiserie från 2008. Alex försöker ta reda på sanningen om Paul och Laura. 20.25 24 vision. 20.30 Julia. Kortfilm. SVT visar de tävlande filmerna i årets novellfilmstävling på Göteborgs filmfestival. 21.00 Trädgårdsfredag. Svenskt trädgårdsprogram från 2009. Vad har hänt i trädgården sedan sist? 21.30 Kommissarie Lynley. 23.00 Flyttlasset går. 23.30 Himlen över Danmark. 0.00 Rapport. 0.10 Sportnytt. 0.25–6.00 24 vision.

ERBJUDANDE!

Östra Hamngatan 52, Göteborg www.medocular.se

Gäller produkter ur utvalt sortiment, under perioden 1/5–31/7 -09.

KÖP… våra bästa progressiva glas! FÅ… ett par slipade progressiva solglasögon på köpet! Femman Nordstan .........Tel 15 05 60 Bäckebol Homecenter ....Tel 52 41 40 Angereds Torg 11...........Tel 330 91 70

Vår klinik fyller 15 år!

15 % rabatt på ögonlaserbehandlingar Erbjudandet gäller 15/4–15/7 2009

Bli fri från dina glasögon! Ring 020-22 00 02 och boka förundersökning för synfelsbehandling redan idag.


KVINNOR d e m ta KAN HÄLSA HEM! Nu i mejerikylen!

Oatly Havredryck passar alla och är gjord av renaste svensk havre. På en och samma gång får du protein, kolhydrater, brer och vegetabiliska fetter. Helt naturlig hälsa! www.oatly.se


MG1000111V2z00 (Page 1)