Page 72

Die kolorierte Handskizze eines Ringes für eine Kundenanfertigung. Um die hohen Erwartungen der Kundschaft zu erfüllen, werden meist drei, vier Varianten eines Schmuckstücks gezeichnet. The coloured hand-produced drawing for a customer’s bespoke piece. In order to satisfy customers’ high expectations, three or four variants of a jewellery design are usually produced.

Feine Schmiedearbeiten werden bei Lohri unter dem Mikroskop ausgeführt. Das ist ausserordentlich – entspricht allerdings der Qualitätsphilosophie von Lohri. Nicht nur von blossem Auge sollen die Schmuckstücke von absoluter Präzision sein. Fine goldsmithing work at Lohri is carried out under the microscope. This extremely unusual practice is just one example of the Lohri quality philosophy. Minute precision when making jewellery cannot be achieved with the naked eye alone.

Kundenwünsche präzise umgesetzt: Dank modernem 3D-Programm und gut geschulten Goldschmieden können Modelle mittels 3D-Drucker in Wachs genau erstellt werden und bieten so neuartige Anschauungsmöglichkeiten und neue Designs. So kann der Kunde das Wachs-Schmuckstück anprobieren, bevor es von Hand aus Gold oder Platin gefertigt wird. Carrying out customers’ specifications with utmost precision: modern 3D programs and well-trained goldsmiths enable accurate wax models to be created with a 3D printer, offering innovative ways of producing samples to view and creating new designs. The customer can try on a prototype wax jewellery item before it is manually crafted in gold or platinum.

72

Lohri Joaillerie Uhren &Schmuck 2016  

Lohri Joaillerie Uhren &Schmuck 2016

Lohri Joaillerie Uhren &Schmuck 2016  

Lohri Joaillerie Uhren &Schmuck 2016

Advertisement