Issuu on Google+

PEMKO DIMINTA KEMBALIKAN KERUGIAN NEGARA ○

APORAN DUGAAN KORUPSI! 8 KAJARI, USUT SEMUA LLAPORAN

BACA DI HAL ○

9

BACA DI HAL ○

Edisi 203 „ TTahun ahun VI

JUMAT, 26 Juli 2013

BOWO/SU foto:TRIADI WI

MUT POS

dang (25/7) NIA, Deli Ser „ Bandara K foto:TRIADI WIBOWO/ SUMUT POS

Dahlan: Kuala Namu di Atas Soeta DELISERDANG-Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN), Dahlan Iskan menyatakan bahwa Kuala Namu di atas Bandara Internasional Soekarno Hatta. Dengan luas, dan tekhnologinya, Kualanamu diatas rata-rata.

“Kalah Soekarno-Hatta. Kualanamu menangkan penampilan diantara bandara di Indonesia,” ujarnya dalam acara soft operation Kualanamu di Kabupaten Deli Ser-

‹ ‹ Baca Dahlan ...Hal 6

KPK Sudah Terima Laporan Korupsi Taufan

Kabupaten Asahan sekitarnya 17 Ramadan/26 Juli 2013 Zuhur 12:30

Ashar 15:54

Maghrib 18.38

Isya 19.51

18 Ramadan/29 Juli 2013 Imsak 04.50

„ Mentri BUMN, Dahlan Iskan menggendong seorang anak calon penumpang saat meninjau awal beroperasinya bandara KNIA di kabupaten Deli Serdang, Kamis (25/7).

Subuh 05.00

KASUS PROYEK VIP RSU KISARAN

Pada Hari Ketujuhbelas: Allah Azza wa Jalla menyatakan: “Sungguh Aku telah mengampuni mereka dan bapak-bapak mereka. Aku akan lindungi mereka dari azab hari kiamat.” (*)

Sepekan, 10 Kreta Digasak Pencuri KISARAN-Masyarakat diimbau lebih berhati-hati, pasalnya kurun waktu sepekan sedikitnya 10 unit sepeda motor (kreta) digasak pencuri dari

lokasi dan waktu berbeda. Rentetan kejadian ini, menambah daftar panjang kasus

‹ ‹ Baca Sepekan ...Hal 7

OK Arya Gagal Entaskan Kemiskinan

KISARAN-Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Busyro Muqoddas mengaku pihaknya sudah ada menerima laporan dugaan korupsi yang melibatkan Bupati Asahan Drs Taufan Gama Simatupang. „ Taufan Gama Simatupang

LIMAPULUH-Bupati Batubara OK Arya Zulkarnain, dinilai gagal mengurangi tingkat kemiskinan di Batubara. Terbukti, masih banyak bahkan terkesan bertambah, jumlah warga miskin di Batubara. Beberapa warga Kabupaten Batubara masing-masing Burhan (56), Rahmat (42) dan

Ketika dihubungi METRO ASAHAN melalui telepon, Kamis (25/7) sekira pukul 12.30 WIB, Busyro menegaskan tim KPK saat ini sedang mempelajari laporan pengaduan yang disampaikan Government Watch (GOWA) Sumut terkait pembangunan gedung VIP RSUD Kisaran. Diungkapkan Busyro, jika memang nantinya ada

‹ ‹ Baca KPK ...Hal 6

„ OK Arya

‹ ‹ Baca OK ...Hal 6

Pengemis asal Batubara ‘Banjiri’ Kisaran

Diantar Naik Truk, Setiap Hari Setor Rp7 Ribu (foto: susilawady),

„ Personil Polres Asahan mengecek barang bukti sepedamotor hasil sitaan dari tersangka curanmor.

DPO Curanmor dari Sibolga Ditangkap di Asahan POLRES Sibolga mengamankan dua dari tiga tersangka yang dinyatakan DPO, yakni AS (18) dan AH (22). Keduanya

diciduk personel Polres Asahan dari dalam salah satu bus

‹ ‹ Baca DPO ...Hal 7

Menjelang Idul Fitri tinggal beberapa minggu lagi, dimanfaatkan para pengemis asal Kabupaten Batubara datang ke Kota Kisaran Kabupaten Asahan, untuk mencari rejeki. Bahkan, kehadiran para pengemis itu dimobilisasi. Pasalnya, setiap hari para pengemis diantarkan truk ke Kisaran. SYAFRUDIN YUSUF-KISARAN

foto:syafruddin yusuf

„ Tiga bocah asal Batubara yang meminta sumbangan ke rumah-rumah warga, Selasa (23/7).

Pengakuan Arif (8), Ayu (11) dan Heri (10), ketika ditanyai saat meminta sumbangan ke rumah-rumah penduduk dan toko. Mereka mengaku meminta sumbangan untuk membantu orangtua untuk menambah penghasilan, karena tidak bersekolah lagi. Sisanya, mereka pergunakan untuk membeli keperluan mereka seperti untuk beli makan, dan minuman serta jajan.

Heri mengaku, mereka datang ke Kisaran beserta puluhan teman-teman lainnya naik truk. Mereka berangkat saat pagi hari tepatnya sekitar pukul 06.00 WIB. Lalu beberapa orang diturunkan di Kisaran, dan sisanya di bawa ke Tanjungbalai dan kota lainnya. Menurut Heri, setiap hari mereka diwajibkan membayar

‹ ‹ Baca Diantar ...Hal 7

Pemilik Warung Nyambi Jual Ganja KISARAN-Arbain (33) pemilik kedai (warung,red) sampah, warga Dusun VI Desa Pematang Seibaru Kecamatan Tanjungbalai Kabupaten Asahan, ditangkap karena ketahuan menjual ganja kering, Rabu (24/7) sekitar pukul 22.30 WIB. Data dihimpun, Arbain diamankan anggota Sat Reskrim Polsek Airjoman karena tertangkap tangan sedang menjual ganja di kedai miliknya. Ketika dilakukan penangkapan, personil polisi sempat

‹ ‹ Baca Pemilik ...Hal 6


JUMAT 26 Juli 2013

Bayi William-Kate Dinamai George Alexander Louis SEBUAH pernyataan dari Istana Kensington, kediaman William dan Catherine, mengatakan, bayi itu akan dikenal sebagai His Royal Highness Prince George of Cambridge. Sebelumnya, sudah banyak spekulasi bahwa bayi itu akan dinamai George. Hari Rabu, pasangan kerajaan Inggris itu membawa bayi mereka ke rumah orang tua Catherine di Berkshire, setelah berkunjung selama setengah jam ke Ratu Elizabeth. Nama Pangeran Charles, putra mahkota, baru diumumkan setelah sebulan, dan nama William, putra sulungnya, baru diumumkan setelah seminggu. George adalah nama enam raja Inggris. Yang terakhir, George VI, adalah ayah dari Ratu Elizabeth II dan bertahta dari 1936 sampai 1952. Alexandra, versi perempuan dari Alexander, adalah salah-satu nama tengah Ratu dan juga nama dari isteri Raja Edward VII pada awal abad lalu. Louis adalah salah-satu nama tengah William dan nama depan dari Louis Mountbatten, yaitu adik dari kakek Pangeran Charles. Louis Mountbatten, yang juga mentor Pangeran Charles, diasasinasi oleh IRA di tahun 1979. Pilihan nama tersebut, yang relatif singkat menurut standar kerajaan, tidak harus berarti bayi itu nantinya akan menjadi Raja George VII. Ayah dari Ratu Elizabeth diberi nama Albert, tapi memilih gelar sebagai Raja George VI. Kecintaan publik Luasnya sambutan atas kelahiran pangeran baru ini, semakin memperkuat posisi keluarga kerajaan Inggris. Tahun lalu, publik juga begitu antusias pada perayaan 60 tahun Ratu Elizabeth bertahta dan pernikahan Kate dan William di Westminster Abbey 2011.Popularitas kerajaan Inggris merosot di tahun 1990-an setelah terjadi beberapa perceraian dan kematian Putri Diana. (Dtc/Int)(Dtc/Int)

Polisi Sydney Rekam Adegan Seks Dengan 3 Wanita SEORANG polisi senior Sydney yang secara diam-diam merekam hubungan seksualnya dengan tiga orang perempuan yang dia kenal dari situs kencan mengatakan hanya ingin menunjukkan kepada rekan-rekannya yang masih muda bahwa “dia masih hebat”. Menurut laporan news.com.au, Kamis (25/ 7), Senior Constable Marc David Osborn (42) menjelaskan hal tersebut dalam persidangan di pengadilan lokal Downing Center, Sydney. Pada Agustus tahun lalu, Osborn membeli kunci yang dipasang kamera yang dibelinya dari eBay. Beberapa bulan kemudian, Osborn merekam hubungan seksual yang dilakukannya dengan tiga orang perempuan yang dikenalnya dari sebuah situs kencan. Dia kemudian mengirim rekaman itu ke komputer dan iPhone untuk ditunjukkan kepada rekanrekannya. ”Saya mencoba bersaing dengan rekanrekan yang lebih muda,” kata Osborn. ”Saya sepertinya harus menunjukkan bukti kepada mereka karena tidak ada seorang pun yang percaya dengan cerita saya sebelumnya,” Osborn mengakui bahwa para perempuan itu tidak memberikan persetujuan untuk direkam, dan dia hanya memikirkan kepentingan dirinya sendiri. ”Harus diakui ini merupakan tindakan bodoh dan tidak etis,” kata Osborn. Dalam persidangan, Osborn juga ditanya apakah dia merupakan satu-satunya petugas polisi yang merekam hubungan seksual mereka dan mempertunjukkannya kepada umum. Osborn mengatakan, hal tersebut juga dilakukan oleh teman-temannya dan merupakan hal yang biasa dilakukan. (Kcm/Int)

(FOTO: FERY PRADOLO/INDOPOS)

„ Sejumlah alat berat eskavator melakukan normalisasi Waduk Pluit, Jakarta Utara meski masih mendapat penolakan dari warga Muara Baru. Pemprov DKI Jakarta akan membayar tanah sebesar 6 ha untuk pembangunan rusun yang akan menjadi tempat relokasi warga di Waduk Pluit. Gubernur DKI Jakarta Jokowi tidak akan memberikan uang kerohiman (ganti rugi) untuk warga yang bermukim di waduk tersebut, sebab, tanah yang mereka mukimi merupakan milik negara.

Bendera Aceh Picu Polemik AKAN DIKIBARKAN 15 AGUSTUS ACEH- Wakil Ketua MPR, Meilani Leimena Suharlin, berharap Pemerintah Daerah Aceh membatalkan rencana mereka untuk mengibarkan bendera Aceh pada 15 Agustus mendatang. Sebab, hari itu mendekati hari Kemerdekaan RI. ”Di 33 provinsi tak ada pengibaran bendera masing-masing. Hanya kibarkan merah putih,” kata Meilani di Gedung DPR, Kamis (25/7). Jika berkomitmen dengan NKRI, imbuhnya, Aceh tak seharusnya mengibarkan bendera Aceh yang mirip dengan bendera kelompok separatis, Gerakan Aceh Merdeka (GAM). Beberapa kali, kata Meilani,

Kementerian Dalam Negeri ke Aceh untuk berdialog masalah bendera ini. Tapi, Meilani mengaku belum tahu apakah ada kesepakatan tertentu antara Kementerian Dalam Neheri dengan pemda Aceh. Misalnya, Aceh tetap di lingkaran NKRI, tetapi diperbolehkan untuk mengibarkan benderanya sendiri untuk semangat kedaerahan. “Mungkin itu yang jadi komitmen pada waktu mendagri ke sana. Kalau itu dasarnya, kami tetap hargai,” kata dia. Namun, Meilani tetap tak setuju dengan pengibaran bendera Aceh menjelang HUT RI. “Saya rasa tidak tepat saja, kalau terganggu tidak ya. Saya nggak tahu bagaimana qanunnya,” ujar dia. Pemda Aceh berencana memasang bendera Aceh pada tanggal 15 Agustus 2013. Padahal, perundingan penggunaan

lambang dan simbol pada bendera daerah yang tertuang dalam Qanun (Perda) Nomor 3 Tahun 2013, belum mencapai kata sepakat. Dalam qanun tersebut Pemprov Aceh ingin menggunakan simbol bulan, bintang, dan garis hitam dengan warna dasar merah. Mirip bendera GAM. Penggunaan simbol pada bendera daerah Aceh menuai reaksi dari Pemerintah pusat. Hingga kini proses perundingan masih berlangsung, bahkan kedua belah pihak sepakat untuk memperpanjang masa pembahasan tersebut hingga 14 Agustus 2013 karena belum ditemukan kesepakatan terkait penggunaan simbol bendera daerah. Konsentrasi Pembangunan Ketua DPD Irman Gusman menegaskan, bendera yang diperbolehkan untuk dikibarkan di seluruh wilayah NKRI hanya merah putih. Dia pun minta Aceh minta fokus saja pada kemajuan masyarakat. “Simpan saja

Mendag Dicurigai Terlibat Kartel Bawang Putih JAKARTA- Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) menduga Menteri Perdagangan Gita Wirjawan ikut terlibat dalam kartel bawang putih yang dilakukan oleh 19 importir. Saat ini, pihak KPPU baru saja merampungkan dugaan laporan pelanggaran atas kasus tersebut. Investigator Penuntut KPPU, Muhammad Nur Rofik, mengatakan, keterlibatan Gita Wirjawan ini atas dasar Dirjen Perdagangan Luar Negeri Kementerian Perdagangan Bachrul Chairi yang memberikan perpanjangan Surat Persetujuan Impor (SPI) kepada 14 importir terdaftar (IT) untuk melakukan importasi bawang putih pada periode Januari-Maret 2013. Padahal, perpanjangan SPI ini justru merugikan pihak importir lain yang akan melakukan kegiatan serupa. Atas hal ini, KPPU menduga Gita Wirjawan melanggar ketentuan Pasal 24 Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1999 tentang larangan praktik monopoli. “Meski perpanjangan SPI ini justru tidak sesuai dengan Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 30/M/Mendag/PER/V/2012,” kata Nur Rofik kata Nur Rofik saat sidang perkara di kantor

(FOTO: AMINOER RASYID/SUMUT POS)

BAWANG ILEGAL: Sejumlah pekerja memindahkan bawang ilegal yang berhasil ditangkap oleh Bea Cukai Pelabuhan Belawan Medan, Jumat (19/7). Bawang 40 Ton tersebut diselundupkan dari India dan akan dipasarkan ke Indonesia. KPPU Jakarta. Masalahnya, kata Nur Rofik, dokumen perpanjangan SPI ini ditandatangani oleh Dirjen Perdagangan Luar Negeri Kementerian Perdagangan Bachrul Chairi atas nama Menteri Perdagangan Gita Wirjawan. ”Artinya, Gita Wirjawan otomatis menyetujui dan atau setidaknya mengetahui tindakan dari Dirjen Perdagangan Luar Negeri atas perpanjangan SPI,” tambahnya. Adapun ke 14 importir terdaftar yang diduga terlibat dalam kartel bawang putih ini ialah CV Bintang, CV Karya Pratama, CV Mekar Jaya, CV Mahkota Baru, CV Dakai Impex, PT Dwi Tunggal Buana, PT Dika Daya Tama, PT Mulya Agung Dirgantara, PT

Sumber Alam Jaya Perkasa, PT Tritunggal Sukses, PT Tunas Sumber Rejeki, CV Mulya Agro Lestari, PT Lintas Buana Unggul, dan PT Tunas Utama Sari Perkasa. Bungkam Menteri Perdagangan Gita Wirjawan masih enggan berkomentar banyak soal keterlibatan dirinya terkait dugaan Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) soal kartel bawang putih. ”Saya juga bicarakan dengan Menko Perekonomian (Hatta Rajasa), kita akan duduk dengan KPPU. Kita akan sangsikan siapapun yang tidak diperkenankan,” kata Gita saat ditemui di kantor Bank Indonesia (BI) Jakarta, Kamis (25/7). (Kcm/Int)

energinya untuk pembangunan daerah,” ujar dia. Selain itu, mengenai bendera Aceh seharusnya pemda memahami hal-hal yang menyangkut psikologis bagi bangsa dan negara. “Hal itu jangan dipertentangkan. Kalau identitas budaya silakan, tapi kalau lebih banyak menimbulkan mudharat ya buat apa,” ujar dia. Senada, Wakil Ketua Komisi II DPR Hakam Naja meminta Pemda Aceh itu tidak dulu mengibarkan bendera sebelum ada kesepakatan. “Tak selayaknya salah satu pihak ambil langkah sendiri mengabaikan proses pembicaraan yang belum mencapai titik temu,” kata Hakam. Sebenarnya, menurut Hakam, undangundang jelas melarang penggunaan simbolsimbol terkait separatisme. “Kalau pemprov Aceh komit dengan NKRI, tentu harus menghormati dan melaksanakan peraturan yang berlaku,” ujar dia.(VVN/INT)

Mendagri Siap Bubarkan Ormas Nakal JAKARTA- Ingin membubarkan sebuah organisasi yang bermasalah bukan perkara mudah. Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi menjelaskan banyak tahapan yang harus dilalui sebelumnya. Di UU No 8 Tahun 1985 terdahulu, ormas bisa direkomendasikan dibubarkan jika dianggap menggangu ketentraman dan ketertiban. Atau jika dianggap mengambil peran polisi. ”Khusus untuk FPI, mungkin kita bisa lihat pasal 59 ayat 2 huruf D dan E,” kata Gamawan di Kantor Presiden, Jalan Medan Merdeka Utara, Jakarta Pusat, Kamis (25/7). ”Cuma sanksinya dalam UU itu, mulai Pasal 60 sampai Pasal 82 itu terlalu ribet dan sangat prosedural,” lanjut Gamawan. Tahap pertama, ormas itu harus mendapat peringatan. Selanjutanya akan dilarang untuk beraktivitas beberapa waktu. ”Nah itupun ada, kalau di daerah harus minta pendapat dulu dari DPRD, Kepolisian dan Kejaksaan,” jelas Gamawan. ”Kalau di pusat, saya harus minta pendapat dari MA,” sambungnya lagi. Jika ormas itu sudah berbadan hukum dan ingin dibubarkan, Kemenkum HAM dan peradilan harus dilibatkan. ”Inilah yang saya sebut UU sangat-sangatlah persuasif, dan itu pun masih disebut represif oleh orang-orang tertentu,” tegasnya. Tak Takut Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi menegaskan tidak takut jika diminta untuk membubarkan sebuah ormas bermasalah. Namun dengan syarat ormas itu memang sudah melanggar aturan hukum. (Dtc/Int)


4

JUMAT 26 JULI 2013

SIKAP KAMI

A

Jempol Buat BUMN Go Internasional

GEBRAKAN perusahaan BUMN berekspansi ke luar negeri patut diacungkan jempol. Target Kementerian BUMN bahwa sejumlah perusahaan pelat merah harus sudah go international pada akhir tahun bukan isapan jempol belaka. Belum sampai akhir tahun, namun sejumlah BUMN itu sudah eksis di pasar internasional. Yang terbaru adalah gebrakan PT Waskita Karya Tbk. Setelah menggarap sejumlah proyek di luar negeri, kini perusahaan yang bergerak di bidang jasa konstruksi itu menjadi subkontraktor proyek renovasi untuk Masjidil Haram di Makkah dan Masjid Nabawi di Madinah, Arab Saudi. Waskita Karya sudah terpilih menjadi subkontraktor, berkolaborasi dengan Bin Laden Construction, sebuah perusahaan prerogatif atas kedua masjid sakral tersebut. Waskita Karya juga telah menangani proyek fly over di Jeddah. Proyek jalan layang tersebut disebut-sebut mirip dengan proyek jalan layang di Antasari, Jakarta Selatan. Di sektor telekomunikasi, PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) juga sudah bercokol di empat negara, yakni Taiwan, Makau, Malaysia, dan Arab Saudi. Sebenarnya realisasi itu baru sebagian kecil dari target 10 negara yang ditetapkan. Kiprah di kancah internasional lainnya dikir oleh PT Pertamina (Persero). Perusahaan

yang dinahkodai oleh Karen Agustiawan itu memperoleh kesepakatan dengan Iran untuk mengontrak Blok Qurna 1 dan mengikat pembelian minyak sebesar 33 ribu barel per hari dari negara tersebut selama lima tahun. Yang menjadi poin penting adalah ekspansi Pertamina ke Irak ini dilakukan selepas invasi Amerika Serikat (AS) pada 2003. Ekspansi ke Negeri Seribu Malam ini dilakukan untuk mengantisipasi stok minyak dalam negeri yang disebut-sebut akan habis dalam 12 tahun ke depan. “Serangan” terpadu BUMN juga dilakukan oleh Pertamina, PT Wijaya Karya (WIKA), PT Semen Indonesia Tbk yang dulu bernama Semen Gresik, PT Bank BNI, juga dilancarkan ke Myanmar. Belum lagi PT Bank Mandiri Tbk yang sudah lebih dulu malang melintang di industri perbankan internasional.Jika BUMN terus dipupuk sebagai perusahaan sehat, tentu bisa menjadi pendongkrak martabat Indonesia. Sudah saatnya isu praktik BUMN sebagai sapi perah partai politik ditiadakan. Sederet geliat ekspansi usaha BUMN di kancah internasional seyogyanya perlu terus dipecut sehingga bisa menjadikan gelombang positif bagi prospek Indonesia di masa depan. Dengan demikian bisa mengukuhkan posisi Indonesia sebagai poros baru negara emerging market. Karena kita tahu bahwa salah satu penentu kasta negara di dunia dilihat dari kemampuan ekonominya. (*)

Sekjen DPP Partai Nasdem Rio Capella

Wakil Ketua DPR Priyo Budi Santoso

“Penghargaan Ramon Magsaysay 2013 yang diterima Komisi Pemberantasan Korupsi mempertegas penilaian bahwa KPK semakin berprestasi,”

“Kami sangat sayangkan karena kekerasan di antara aparat keamanan masih terjadi. Bagaimana mau amankan masyarakat kalau mereka sendiri tidak memberikan contoh kepada rakyatnya?”

Menyoal Kinerja Birokrasi Kita Kinerja birokrasi pemerintahan di Indonesia kembali mendapatkan sorotan. Kali ini hal itu dipicu oleh kemarahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) terhadap kementerian pertanian dan kementerian perdagangan terkait kelambanan dalam mengatasi lonjakan harga daging di pasaran. Saat membuka rapat kabinet terbatas di Base Ops TNI Angkatan Udara, Halim, Jakarta, Sabtu (13/7/2013) lalu, Presiden SBY memberi teguran keras kepada menteri pertanian dan menteri perdagangan karena saling melempar tanggung jawab dan kesalahan dalam kenaikan harga daging sapi.

Apa Kata Mereka R Kabag Humas BNN Kombes Pol Sumirat Dwiyanto

“Peningkatan penyalahgunaan narkoba saat ini sangat mengkhawatirkan. Apalagi, kemungkinan tahun depan bisa meningkat hingga lima persen, bahkan bisa meningkat lebih tinggi lagi, jika kita tidak menekannya,”

ALI RACHMAN PENULIS ADALAH PENGURUS DPP KOMITE NASIONAL PEMUDA INDONESIA (KNPI) PERIODE 2011-2014.

asa jengkel dan geram serupa juga dialami oleh Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa. Hal itu lantaran kebijakan harga daging sudah lama dibahas, tapi belum menghasilkan perbaikan. Teguran keras memang harus diberikan kepada menteri pertanian dan menteri perdagangan karena kinerja mereka yang tidak lagi maksimal membawa dampak negatif bagi masyarakat luas. Sebagimana diketahui bersama, kedatangan bulan Ramadan hampir pasti selalu diiringi dengan kenaikan harga-harga kebutuhan pokok. Bahkan, tidak jarang melonjak tajam melewati batas kewajaran mencapai antara 30-40 persen. Di bulan Ramadan kali ini kenaikan yang melebihi batas kewajaran tersebut terjadi pada komoditas daging. Di pasaran harga daging sapi sudah mencapai Rp110 ribu per kilogram. Kenaikan harga juga terjadi pada komoditas daging ayam. Saat ini satu harga ekor daging ayam dengan berat sekitar satu kilogram mencapai Rp40 ribu. Kenaikan ini membuat para pedagang kebingungan dan konsumen menjerit. Pihak paling bertanggung jawab dalam lonjakan harga daging tentu saja kementerian pertanian dan kementerian perdagangan. Dua kementerian itu sesungguhnya dapat mengatasi lonjakan harga daging dengan cepat. Namun, kelambanan kementerian pertanian dan kementerian perdagangan dalam mengeksekusi rencana impor daging untuk memenuhi stok dalam negeri

berakibat pada lonjakan tinggi harga daging di pasaran. Kementerian pertanian dan kementerian perdagangan memiliki peran penting dalam mengeluarkan peraturan menteri terkait berapa besar impor daging yang harus dilakukan. Keberadaan peraturan kedua kementerian itu sangat dinantikan Badan Urusan Logistik (Bulog) agar dapat melakukan impor daging dan melakukan operasi pasar. Sebagaimana diketahui pemerintah sejak tiga bulan lalu telah memutuskan untuk memberikan kewenangan penuh kepada Bulog untuk melakukan stabilisasi harga daging di pasaran. Bulog diberikan kewenangan untuk mengimpor tiga ribu ton daging dalam rangka operasi pasar. kan tetapi, peraturan menteri yang tidak kunjung keluar dari kementerian pertanian dan kementerian perdagangan mengenai besaran impor daging yang harus dilakukan membuat Bulog belum juga dapat merealisasikan impor daging. Ekonomi Terganggu Reformasi birokrasi memang telah digulirkan sejak enam tahun lalu. Akan tetapi, perubahan-perubahan hasil reformasi birokrasi belum banyak terlihat. Padahal perubahan struktur, kultur dan paradigma birokrasi dalam berhadapan dengan publik begitu mendesak untuk segera direalisasikan.Namun, harapan terbentuknya kinerja birokrasi yang lebih berorientasi pada pelayanan publik sebagaimana di negara-negara maju agaknya masih sulit untuk diwujudkan.

Persoalan birokrasi pemerintahan tentu memiliki sisi negatif bagi kehidupan perekonomian suatu negara. Birokrasi pemerintahan yang berbelit-belit akan membuat kalangan investor berpikir dua kali untuk melakukan investasi di negara bersangkutan. Apabila investor enggan untuk melakukan investasi, maka dapat dipastikan perekonomian negara tersebut akan turut terganggu. Hal negatif lebih lanjut adalah penurunan peringkat daya saing negara bersangkutan. Merujuk pada laporan World Economic Forum mengenai daya saing global tahun 2012-2013, posisi Indonesia menurun empat peringkat menjadi urutan ke-50. Posisi ini jauh berada di bawah Singapura di peringkat kedua, Malaysia di peringkat 25, dan Thailand di peringkat 38. Karena itu, perbaikan-perbaikan kualitas iklim investasi dan daya saing mutlak harus dilakukan melalui reformasi birokrasi dan mempercepat proses perizinan. Sebagaimana diketahui bersama, perizinan adalah sebuah mekanisme yang biasa terjadi dalam setiap negara. Negara dalam hal ini pemerintah akan mencoba untuk menerapkan perizinan sebagai penggerak perekonomian negara serta untuk melakukan pengawasan dan pengendalian kegiatan usaha. Perizinan dibutuhkan sebagai sarana untuk menyelenggarakan pemerintahan guna mendukung peningkatan kualitas pelayanan umum. Untuk mengatasi masalah perizinan yang berbelit-belit setidaknya ada empat langkah yang dapat dilakukankan. Pertama, mengurangi prosedur perijinan sampai dengan hal yang memang harus diatur pemerintah. Kedua, mengurangi peran birokrat dalam prosedur perijinan dengan cara pelibatan teknologi untuk mengurangi intensitas pertemuan atau keterlibatan birokrat dalam perijinan. Ketiga, mengurangi pungutan-pungutan yang diperlukan untuk perijinan tersebut. Keempat, melakukan penataan kembali perijinan sampai kepada hal-hal yang sangat penting. (*)

ZENGZHANGSU KAPSUL

SUPER DAHSYAT

OBAT PATEN NO. 1 • Cukup diminum 10 menit sebelum hubungan intim • Terbukti ampuh mengatasi Ejakulasi dini dan lemah syahwat • Kuatkan, kencangkan, keraskan ereksi dan tahan lama • Rasakan nikmatnya klimaks berulangSpontan menguatkan kejantanan ulang • Nikmati kepuasan puncak dalam pria, berdiri tegar dan tahan lama semalam suntuk. Antar hubungan intim atis

SPESIAL TAMBAH BESAR KUAT & PANJANG!!!

CIALIS 80 MG Gr

IA TERSED

• Pelangsing Herbal • Peninggi Badan • Penggemuk Badan • Pemutih Wajah/badan

• Pemutih Ketiak/selangkangan • Pemerah Bibir • Perontok Bulu • Penghilang Selulit

• Penghilang Jerawat • Penghilang Bekas Luka • Krim+vakum Payudara • Perapat Vagina,dll

A-SEN HP 0821 1811 1020 PIN BB: 28A13AEB |

HERBAL

Jl. Tanah Jawa No. 83 (depan ruko baru, Simp Jl Cokro) ) P. Siantar Jl. Cokro No. 349 Simp. Malik Kisaran Jl. Sirandorung No. 63 depan Simp. Jl. Perdamean Rantauprapat

A


HUKUM & KRIMINAL

JUMAT

26 Juli 2013

5

METRO ASAHAN

Dua Warga Parapat Ketangkap Tulis Togel SIMALUNGUN- Ali Siahaan (58) dan Belpi Sirait (36), keduanya warga Jalan Sisingamangaraja,, Kelurahan Parapat, Kecamatan Girsang Sipangan Bolon, ditangkap personel Polres Simalungun. saat menulis togel di warung tuak Jalan Sisingamangaraja, Kelurahan Parapat, Rabu (24/7) sekitar pukul 14.00 WIB. Informasi dihimpun dari Ali Siahaan saat diamankan di Polres Simalungun, sudah dua tahun dia menjadi penulis. Ali Siahaan yang sudh memiliki 4 cucu ini mengaku menulis togel untuk menambah penghasilan. “Menulis togel ini hanya iseng saja Bang, namun sial tak bisa ditolak, terpaksa dija-

lanilah. Semua anak saya sebenarnya sudah bekeluarga namun mengisi kekosongan waktu saja menulis togel,” ujar Ali lesu. Sementara Belpi Sirait mengaku, sudah setengah tahun menulis togel. Sebelum menulis togel, Belpi Sirait bekerja sebagai supir. “Saya sangat terkejut saat polisi datang dan langsung membawa kami. Malu kali rasanya Bang, soalnya dari warung itu banyak temanteman yang melihat penangkapan,” ujarnya. Informasi di kepolisian, penggerebekan dilakukan atas informasi warga. Setelah diketahui warung tuak sering dijadikan lokasi judi jenis togel,

maka polisi langsung melakukan penyelidikan dan penyergapan hingga berhasil menangkap kedua pria yang sedang menulis angka-angka yang diduga sebagai angka tebakan togel Selain mengamankan kedua tersangka, polisi juga menyita beberapa barang bukti. Dari tangan Ali diamankan 2 kertas rekap, uang Rp412 ribu, 2 pulpen. Sedangkan dari tangan Belpi ditemukan barang bukti berupa 1 Hp berisi angka tebakan togel dan uang Rp25 ribu. Kasubbag Humas Polres Simalungun AKP H Panggabean membenarkan penangkapan Ali dan Belpi atas dugaan melakukan judi jenis togel. (rah)

Tanpa Sebab

Siswi SMA Tinggalkan Rumah SIANTAR- Rama boru Simbolon (16), warga Kelurahan Pardamean, Siantar Marihat, pergi meninggalkan rumah tanpa permisi kepada orangtuanya. Diketahui, Rama pergi besama pacarnya AS (21), siswi SMA swasta usai pulang sekolah pada Rabu (25/7) sekira pukul 11.00 WIB. Saat melapor ke Polres Siantar, diketahui bahwa sebelumnya R boru S tidak ada memiliki masalah dalam keluarganya. Anak bungsu dari empat bersaudara ini pergi meninggalkan rumah setelah pulang sekolah dan mengatakan akan bertemu dengan AS di salah satu tempat. Hingga sore hari, Rama tak

foto:sawal

„ Orangtua Rama boru Simbolon.

kunjung kembali hingga membuat ibunya, S br Simatupang cemas. Kemudian, kedua orangtuanya mencari ke berbagai tempat dan menanyakan keberadaan anaknya kepada temannya, begitu juga ke rumah AS yang jaraknya tidak

jauh dari kediaman mereka. Pencarian terus dilakukan pihak keluarga hingga malam hari. Karena tidak membuahkan hasil, keesokan harinya kedua orangtuannya melaporkan kepergian AS ke Polresta Siantar. Kepada petugas, S boru Simatupang (49) mengaku bahwa selama ini tidak ada perselisihan atau memarahi Rama. Dirinya juga tidak melihat ada gelagat aneh tentang anak bungsunya tersebut. Selain itu dia juga mengetahui bahwa beberapa bulan terakhir Rama berpacaran dengan AS. Sementara Kasubbag Humas Polresta Siantar membenarkan laporan tersebut. (lud)

FOTO;DHEV FRETES BAKKARA

„ Riswan Sihite, tersangka kasus narkoba dari salah satu kampus di Siantar digiring menuju ruang periksa Sat Narkoba Polresta Siantar, Rabu (25/7).

Berganja, 6 Pria Dijemput dari Kampus SIANTAR- Enam pria diamankan polisi dari salahsatu kampus swasta di Siantar, Rabu (24/7). Keenamnya diduga memiliki ganja. Menurut keterangan salah seorang satpam bermarga Girsang saat ditemui di Mapolres Siantar, Rabu (24/7) malam, ada 6 orang pria diamankan dari Fakultas Hukum, namun terkait identitasnya belum diketahui pasti. “Kami datang kemari untuk mempertanyakan siapa saja yang ditangkap sehingga kami dapat melaporkannya kepada pimpinan,” ujarnya.

Menurut Girsang, usai dilakukan penangkapan, petugas kepolisian juga tidak ada memberitahukan tentang identitas yang ditangkap dari kampus. Informasi penangkapan diketahui dari mahasiswa yang kebetulan melihat proses penangkapan. “Saat kejadian, semua satpam sedang sibuk mengamankan rapat di Biro Rektor. Namun setelah sampai di pos jaga ada la-

poran mahasiswa kalau baru saja ada 6 pria yang baru ditangkap dari lokasi kampus. Seharusnya, polisi berkoordinasi tentang nama-nama yang diamankan sehingga nantinya dapat diklarifikasi apakah mahasiswa atau tidak,” ujarnya kesal. Lanjut Girsang, dari informasi salahseorang polisi Polres Siantar mengatakan, kalau satu diantara yang ditangkap bermarga Sihite diduga kuat sebagai pemilik 1 gram ganja tersebut. “Dari 6 orang yang

ditangkap, masih Sihite yang bisa kuat dugaan tersangka narkoba karena dari tangannya ditemukan barang bukti ganja,” ujar Girsang. Menurut sumber terpercaya di Polresta Siantar mengatakan, ada 2 dua pria yang diamankan polisi bersama barang bukti berupa 1 bungkusan plastik diduga berisi ganja. Sementara Kasubbag Humas Polresta Siantar belum memberikan keterangan resmi soal penangkapan keenam tersangka dari lokasi kampus tersebut. (rah)

Anak Warga Kanada Dilarikan Istri PARAPAT- Selama empat minggu dua hari putrinya dibawa kabur oleh istri dan sampai sekarang tak kembali, Jacques Gerad Berube (63), seorang warga Kanada melaporkan istrinya Ranap Br Manurung (25) ke Mapolsek Parapat. Di Mapolsek Parapat, Kamis (25/7), Jacques Gerad Berube mengatakan bahwa putrinya Jo Berube (7) dibawa istrinya Ranab br Manurung pada Sabtu lalu (30/6) dan hinga sekarang tidak kembali. Gerad menceritakan, ia menikah dengan istrinya Ranap br Manurung 14 tahun silam dan dari buah pernikahan mereka lahirlah seorang anak perempuan bernama Jo Berube. Perkawinannya dengan Ranap br Manurung dilakukan dalam adat Batak Toba di Ambarita, Kabupaten Samosir pada tahun 2000. Gerad mengatakan, dia telah menetap selama 7 tahun di Indonesia bersama istri dan anaknya. Untuk mencari

„ Jo Berube

„ Warga Kanada yang anaknya diambil istrinya. putrinya yang dibawa kabur istrinya, dia telah keliling dan dia juga sudah pergi menanyakan keberadaan putrinya kepada keluarga istrinya yang berada di Lumban Julu, Kabupaten Tobasa. Namun keluarga istrinya tidak mau memberitahukan keberadaan

Foto Taman

istri dan putrinya. “Saya hanya ingin putrid saya kembali,” ucap Gerad dalam bahasa Inggris. ”Istri Saya, Ranap br Manurung yang membawa kabur putri saya. Kondisinya lagi sakit (ganguan jiwa) dan saya sungguh takut. Bilamana penyakit

istri saya kambuh, putri saya entah gimana-mana nantinya. Saya sangat menyayangi putriku. Putri saya bisa mengerti tiga bahasa, yakni bahasa China, Jerman dan Ingris,” jelasnya. Pantauan kru koran ini di Mapolsek Parapat, Kecamatan Girsang Sipangan Bolon, tampak pihak Polsek Parapat mengarahkan Gerad agar dia mengadukan kasusnya ini ke Polsek Lumban Julu, karena TKP berada di Lumban Julu, Kabupaten Tobasa atau membuat pengaduan ke Poldasu langsung. (TH)


6

JUMAT

26 Juli 2013

Tuntaskan Kasus RTLH! LIMAPULUH-Kejaksaan Negeri Limapuluh diingatkan, agar menuntaskan kasus penyalahgunaan anggaran dalam pembangunan Rumah Tidak Layak Huni (RTLH) tahun 2012 senilai Rp797 juta yang ditampung di Dinas Sosial Batubara. Ketua Lembaga Swadaya Masyarakat Aural Citra Independen (LSM-ACI) Batubara Ir Muklis menegaskan, kasus penyalahgunaan anggaran itu sudah lama dilaporkan kepada pihak kejaksaan. Sehingga, masyarakat menunggu hasi penanganan dari pihak kejaksaan. Dia mengingatkan, agar pihak

kejaksaan tidak menjadi mafia hukum dengan mencoba menghentikan pengusutan kasus itu tanpa alasan yang tidak jelas. Menurutnya, jika kejaksaan berani menghentikan pengusutan kasus itu. maka akan berakibat buruk bagi penegakan hukum di Batubara. Sementara, Kasi Pidsus Kejari Limapuluh Yuni Hariaman SH ketika dihubungi menegaskan, pihaknya sampai saat ini masih mendalami dugaan penyalahgunaan anggaran RTLH di Dinas Sosial Batubara. Dia menambahkan, pihaknya tetap serius menangani kasus dugaan korupsi di Batubara. (mag-09)

Foto:susilawady

„ Tersangka Arbain saat digelandang ke Sat Narkoba Polres Asahan

Pemilik Warung Nyambi Jual Ganja Sambungan Halaman 1 kewalahan, karena tersangka sempat melarikan diri dan masuk ke dalam semak belukar. “Sempat lari dan sembunyi, tapi akhirnya menyerahkan diri,” kata Koplsek Airjoman AKP H Tambunan dikonfirmasi melalui Kanit Reskrim Aiptu R Lubis saat menyerahkan tersangka ke Satnarkoba Polres Asahan berikut barang bukti 22 Amp daun ganja siap edar, Kamis (25/7). Kasat Narkoba Polres Asahan AKP Anderson Siringoringo,

membenarkan pihaknya baru menerima limpahan tersangka penjual ganja dari Polsek Airjoman. Terpisah, Arbain ketika ditanyai membenarkan dirinya diringkus karena tertangkap tangan menjual ganja. “Sudah lama sih jual ganja, di samping jualan kedai sampah juga jual ganja. Cukup lumayan untungnya, dalam satu garis atau 1 ons bisa untung 100 persen. Satu garis Rp200 ribu, dikemas jadi 40 Amp dan satu amp dijual harga Rp10 ribu,” katanya. (sus)

OK Arya Gagal Entaskan Kemiskinan Sambungan Halaman 1 Basri (53) ketika ditemui METRO ASAHAN, mengaku Pemkab Asahan yang dipimpin OK Arya Zulkarnain sangat kurang perhatian kepada masyarakat miskin. Itu dibuktikan, dengan masih banyak ditemukan rumah tidak layak huni ditempati warga Batubara. Selain kondisi rumah yang tampak kusam dan mau ambruk, lokasi tempat tinggal warga yang rumahnya sangat miskin juga tampak kumuh. Kondisi seperti itu, bisa dilihat di sekitar pemukiman para nelayan. Burhan berharap, Pemkab Batubara bisa lebih perhatian terhadap nasib warga miskin. Sementara Rahmat dan Basri mengaku hal yang sama. Menurut Rahmat dan Basri, salah satu bentuk kurang pedulinya

Pemkab Batubara terhadap nasib warga miskin adalah, saat pembagian BLSM. Di mana banyak masyarakat miskin yang tidak mendapatkan bantuan tersebut, sementara masyarakat yang hidupnya berkecukupan malah mendapatkan bantuan dari pemerintah. Mereka mengaku sangat mengharapkan adanya sedikit kepedulian pemkab terhadap nasib nelayan dan warga miskin yang selama ini hidup serba kekurangan. Bahkan menurut para nelayan ini, keluhan mereka sudah sering disampaikan kepada pemerintah, tapi belum pernah mendapat perhatian serius. “Pasrah sajalah, mau gimana lagi. Pemerintah, seolah tidak peduli terhadap nasib para nelayan yang hidupnya di bawah garis kemiskinan,” katanya. (syaf)

METRO ASAHAN Anggota SPS No.: 438/2003/02/A/2007

Penerbit : PT. Siantar Media Pers (Metro Siantar, Metro Tapanuli, Metro Asahan, Metro Tabagsel ) Chairman : Komisaris Utama : Komisaris : Direktur Utama : Direktur : Pengasuh Pemimpin Umum/Penjab/GM : Wakil PU/Pimpinan Perusahaan : Pimred Metro Siantar : Pj Pimred Metro Tapanuli : Pimred Metro Tabagsel : Pimred Metro Asahan : Wakil Pimpinan Perusahaan: Wapimred Metro Tapanuli : Tim Ombudsman :

Rida K Liamsi Makmur Kasim Khadafi Marganas Nainggolan Maranatha Tobing

Marganas Nainggolan Maranatha Tobing Pandapotan MT Siallagan Pandapotan MT Siallagan Muhiddin Hasibuan Eva Wahyuni Darwin Purba Daniel Simanjuntak Vincent Wijaya

Aksi Heroik Kurnia Meiga Bikin Mourinho Tepuk Tangan JAKARTA-Kiper Indonesia All Stars, Kurnia Meiga, melakukan aksi heroik saat tampil dalam laga persahabatan Chelsea di Stadion Gelora Bung Karno, Kamis (25/7) malam. Sayang, kegemilangan Meiga tak bisa menolong Indonesia yang harus menelan pil pahit akibat kalah 1-8. Meiga memperlihatkan penampilan menawan pada menit ke-37. Saat Indonesia tertinggal 0-3, Chelsea memiliki peluang emas lewat aksi Eden Hazard. Pemain Belgia tersebut menggiring bola sendirian memasuki kotak penalti. Meiga dengan cepat keluar dari sarangnya untuk menahan laju Hazard. Hazard berhasil mengecoh penjaga gawang Arema Indonesia ini. Namun pertarungan tersebut akhirnya dimenangkan Meiga. Kiper Arema Indonesia tersebut berhasil merebut bola dari kaki Hazard saat mantan pemain Lille tersebut berusaha melepaskan tembakan. Sesudah aksi heroik tersebut, Meiga mengerang kesakitan dan mendapatkan perawatan dari tim medis. Namun, penampilan impresif Meiga tersebut mampu membuat Jose Mourinho terpukau. Pelatih asal Portugal tersebut terlihat bertepuk tangan saat Meiga berhasil mengamankan bola. Sayangnya, Meiga dipaksa kembali memungut bola di gawangnya sendiri. Ia gagal menahan tandukan John Terry pada injury time. Gol tersebut memateraikan keunggulan

FOTO :CHARLIE.LOPULUA/INDOPOS

TANGGUH-Pemain Indonesia Allstar Andik Virmasyah dikawa dua pemain Chelsea Ryan Betrand dan Eden Hazard. The Blues 4-0 pada babak pertama. Di babak kedua, Meiga harus bekerja ekstra keras menahan gempuran The Blues. Tetapi penjaga gawang terbaik Tanah Air ini harus mengakui ketajaman serangan tim lawan, sehingga bisa menambah empat gol dan Indonesia pun bisa membalas satu gol meski dari hasil bunuh diri. Jalannya Pertandingan Pada laga di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Jakarta, Kamis (25/7), Indonesia All Stars tidak punya banyak kesempatan menghadapi

Chelsea. Tidak sampai setengah jam laga berjalan, Chelsea sudah melepaskan 15 tembakan. Sementara Indonesia All Stars nihil. Pertandingan berjalan memasuki menit 22, Chelsea mendapatkan penalti. Pelanggaran Hamka Hamzah terhadap John Terry membuat wasit menunjuk titik putih. Eden Hazard yang menjadi algojonya tidak membuang kesempatan. Dia mengirim Kurnia ke arah yang salah. Ramires kemudian menggandakan keunggulan delapan kemudian. Gelandang asal Brasil itu

melepaskan tembakan dari dalam kotak penalti setelah menerima umpan dari Hazard, yang dilepaskan dari sisi kanan pertahanan Indonesia All Stars. Chelsea kemudian tidak butuh waktu lama untuk membuat skor berubah menjadi 3-0. Pada menit 32, Demba Ba membuat Kurnia kembali memungut bola dari dalam gawangnya setelah memanfaatkan bola rebound hasil tendangan Ramires. Terry kemudian melengkapi babak pertama dengan golnya di menit 45. Berawal dari sebuah tendangan bebas, Gary

Cahill menyundul bola ke arah depan gawang. Terry kemudian meneruskannya dengan sundulan juga. Dari pinggir lapangan, Jose Mourinho tampak puas dengan skor yang diraih anakanak asuhannya sebelum turun minum. Setelah restart , Chelsea langsung mencetak gol cepat saat babak kedua berjalan enam menit. Bertrand Traore membobol gawang Kurnia Meiga pada menit 50. Semenit kemudian giliran Romelu Lukaku memncatatkan namanya di papan skor. Chelsea semakin menjauh setelah Ramires mencetak gol keduanya ke gawang Indonesia All Stars pada menit ke-57. Tak mau kalah, Lukaku juga mencetak gol kedua saat laga berjalan 66 menit. Indonesia All Stars mampu memperkecil ketertinggalan di menit ke-69. Greg Nwoloko melakukan penetrasi, lalu mengirim umpan silang yang salah diantisipasi oleh Tomas Kalas. Bola malah masuk ke dalam gawang Chelsea. Pada menit ke-74, Lukaku hampir mencetak hattrick, tapi bola sundulannya mampu ditepis oleh Kurnia Meiga. Titus Bonai melakukan sepakan dari luar kotak penalti di menit 88. Tapi, usahanya itu masih bisa dengan mudah diantisipasi oleh Schwarzer. Tak ada gol tambahan hingga wasit meniup peluit panjang, Chelsea pun menang telak atas Indonesia All Stars dengan skor akhir 8-1.(int)

KPK Sudah Terima Laporan Korupsi Taufan Sambungan Halaman 1 indikasi aliran dana ke Taufan dalam pyoyek itu, bukan tidak mungkin KPK akan memanggil Taufan untuk menjadi saksi, bahkan tersangka “Iya, sesuai informasi yang saya terima, pengaduan itu sudah ada di KPK. Tapi terlebih dahulu harus kita pelajari sebelum kita tangani. Jika memang ada indikasi dugaan korupsi, kenapa tidak? Kita bisa saja memanggil

Bupati Asahan yang diadukan untuk diperiksa sebagai saksi, atau bisa juga jadi tersangka,” tegasnya. Kepala Dinas Pekerjaan Umum (PU) Asahan Ir Taswir belum bisa dikonfirmasi terkait proyek pembangunan gedung VIP RSUD Kisaran. Sebab kemarin ia tidak berada di kantor saat jam kerja. Menurut stafnya, Kadis PU Asahan tersebut sedang tidak berada di kantor. Namun Gunawan, selaku ajudan Kadis

PU mengaku penanganan lelang proyek pembangunan gedung VIP RSUD Kisaran sepenuhnya wewenang panitia lelang. Ditanya kriteria perusahaan yang bisa menjadi pemenang tender, Gunawan enggan berbicara. “Itu wewenang panitia lelang, tanya saja sama mereka,” tukas Gunawan. Saat ditanya siapa nama panitia lelang, Gunawan kembali enggan menjawab. Sebelumnya, Bupati Asahan

Taufan Gama Simatupang dilaporkan ke KPK oleh GOWA Sumut. Taufan diduga menerima aliran dana proyek pembangunan gedung VIP RSUD Kisaran sekitar Rp29 miliar. Pihak GOWA Sumut menuturkan, pihaknya sudah melaporkan Taufan terkait dugaan tindak pidana penerimaan aliran dana proyek pembangunan gedung VIP RSUD Kisaran yang bersumber dari dana Bantuan

Daerah Bawahan (BDB) tahun 2013. Surat laporan dilayangkan ke KPK Nomor: 341/LP/DPP-GSU/VII/2013 tanggal 5 Juli 2013. KPK diharapkan segera melakukan langkah hukum yang tegas dan konkret terkait masalah itu. Kabag Humas Pemkab Asahan Zainal Abidin SH yang sempat dikonfirmasi melalui Hp mengaku belum mengetahui laporan itu, dan akan mendalami serta memelajari kasus tersebut. (syaf)

Operasional Kuala Namu, Soeta Kalah Sambungan Halaman 1 dang, Kamis (25/7). Bahkan, ucapan tersebut juga diungkapkan oleh Pak Dis saat bertanya kepada para penumpang yang sedang melakukan check in di terminal keberangkatan. “Bagaimana?. Kalahlah Soeta. Ini benar-benar bagus,”

ungkapnya. Salah satu menurutnya yang baik adalah penerangan dan landasan Kuala Namu yang nilai para pilot sangat baik untuk dilakukan pendaratan maupun saat akan take off. “Mereka bilang, saat mendarat jadi lebih smooth. Dan tidak terasa guncangannya,” lanjutnya. Dahlan juga menyatakan bahwa keraguan yang sempat disampaikannya beberapa waktu yang lalu tidak terbukti. Karena dirinya sudah melihat secara langsung bagaimana kelayakan Kualanamu dalam menggantikan Polonia. “Beberapa saat yang lalu, saya sempat menyatakan bahwa Kuala Namu setidaknya dioperasionalkan setelah lebaran. Agar tidak ada kendala atau kebigungan pada masyarakat. Tetapi, karena pihak APII menjelaskan kepada saya apa masalah yang saat ini sedang dihadapi, saya paham, memang akan lebih baik bila Kuala Namu di operasionalkan,” tambahnya. Direktur Utama PT AP II, Tri S Susnoko juga menyatakan kelegaannya karena bandara Kuala Namu telah beroperasi. Setidaknya, tugas AP II dalam memberikan pelayanan jasa penerbangan sudah lebih baik. Apalagi, operasional

Departemen Redaksi METRO ASAHAN Dewan Redaksi Group : Marganas Nainggolan (Ketua), Maranatha Tobing, Pandapotan MT Siallagan, Muhiddin Hasibuan, Eva Wahyuni, Daniel Simanjuntak, Leo Sihotang, Nasa Putramaylanda, Hermanto Sipayung, Nurjannah. Redaktur Pelaksana: Hermanto Sipayung, Redaktur: Syafruddin Yusuf, Pholmer Saragih, Jhon Damanik, Plidewatna, Pala Silaban, Hezbi Rangkuty, Edi Saragih. Asisten Redaktur : Imelda Purba Kordinator Liputan: Edwin Garingging, Reporter: Irvan Nasution (Kisaran), Susilowady (Kisaran), Putra (Aek Kanopan),Anniko Rambe, Rizki Whardana (R Prapat), Mahra Harahap (Kota Pinang), Ishak Lubis (Tj Balai), Syawaluddin Tanjung (Pamingke), Siswanto, Bima Pasaribu (batubara) METRO SIANTAR Redaktur Pelaksana: Leonardus Sihotang, Yappy Chandro Purba Kordinator Liputan: Tonggo Sibarani, Reporter: Imelda Purba, Pra Evasi Haloho, Billy Andra Nasution, Eko Hendriawan, Dhev Fretes Bakkara (fotografher), Rano Kambo Hutasoit, Darwis Damanik, Sawaluddin, Soetomo Samsu (Jakarta), Irwansyah (TanahJawa), Hardono Purba (Silau Kahean), Sendi Warto Purba (Saribudolok), Taman Haloho (Parapat) Sekretaris Redaksi: Yanti Nurhapni, Staf Redaksi : Ita Butar-butar METRO TAPANULI Pjs Redaktur Pelaksana: -, Kordinator Liputan:Ridwan Butar-butar, Ass.Korlip : Marihot Simomora Reporter: Freddy Tobing, Milson Silalahi, Masril Rambe (koresponden Barus), Horden Silalahi (Humbahas), Bernard Lumbangaol (Taput), Hengki Tobing (Taput), Hermanto Turnip (Tobasa)

Kualanamu juga sebagai pengganti Polonia yang memang sudah tidak layak lagi. “Kuala Namu mampu menampung penumpang hingga 8 juta pertahun. Sedangkan Polonia dirancang untuk 900 ribu penumpang. Jadi, bisa dikatakan di Polonia tempat yang digunakan oleh penumpang tidak sesuai dengan standar pemerintah,” ujarnya. Dirinya juga menyatakan kelegaan yang luar biasa setelah pelaksanaan soft operation ini. Apalagi, 4 penerbangan yang dilakukan pada pagi Kamis (25/7) berjalan dengan sukses dan lancar. “Penerbangan pertama kali dilakukan oleh Garuda. Kemudian dilanjutkan dengan Lion, Air Asia, dan Garuda Indonesia lagi. Saya sangat bersyukur atas dukungan semua pihak karena keberhasilan ini,” lanjutnya. Diakuinya, ada beberapa ruangan yang belum berisi, dan masih dibutuhkan berbagai perbaikan. Karena itu, dirinya berjanji, sebelum September, semua ini masalah di Kualanamu akan selesai, untuk menambah kenyamanan para penumpang. “Beri kami waktu untuk menyelesaikan semua

masalah ini. Saya berjanji, paling lambat saat pelaksanaan Launching semua masalah akan selesai. Kami berharap doanya,” akunya. Terkait dengan fasilitas saat musim fix season menyambut lebaran, dengan tenang Tri menyatakan, bahwa Kuala Namu lebih siap menyambut musim ini. Karena lebih luas dari Polonia. “Dari data yang kita miliki, penumpang meningkat saat fix season sebanyak 9 persen. Dan Polonia akan semakin ramai dan kenyamanan berkurang untuk penambahan tersebut. Berbeda dengan Kuala Namu yang lebih baik,” lanjutnya. Ke depannya, berbagai persiapan atau pembangunan yang sedang direncanakan adalah pembanguan ruangan VIP yang akan menjadi aset pemprovsu. Rencananya, ruangan ini akan dibangun di domestik arrival. Sedangkan untuk jalan arteri, ada sekitar 1 persen lagi lahan yang belum dibebaskan. Dan lahan tersebut akan selesai sebelum launching Kuala Namu. Sediakan Bus Damri Menteri BUMN Dahlan Iskan, akan memberi alternatif transportasi murah bagi masyarakat yang ingin memanfaatkan akses jalan ke Bandara Kuala Namu di

METRO TABAGSEL Redaktur Pelaksana: Nurjannah, Pjs Kordinator Liputan: Ikror Amin Lubis, Reporter: Parlindungan Pohan (Sidimpuan/Tapsel), Amran Pohan (Tapsel), Amran Pikal Siregar, (Palas), M Ridwan Lubis (Madina), Parningotan Aritonang. Dep. Perwajahan, Pracetak & Artistik Kadep Pracetak & Artistik: Ahmad Yasir, Kabag: Amiruddin Staf Pracetak:Salomo SH Malau, Jamaluddin Sinaga, Hedry Handoko, Jefree Putra, Andri Manullang, Handoko, Nazaruddin, Saddam Boythree Purba Mounting: Samuel Sihotang (Koordinator), Hotland Doloksaribu, Amran Nainggolan, Nico HS, Kabag Teknisi, Maintenance & IT: Irwan Nainggolan, Staf Operasional Website: Juanda Panjaitan DIVISI USAHA Departemen Umum/Adm/Keuangan Manager Adm/Keu/Umum: Dumaria, Kabag Accounting: Restioni Padang Departemen Sirkulasi / Pemasaran Manager Pemasaran: Jaberlison Saragih, Koordinator Pemasaran:Simson Winata Hutabarat Adm Pemasaran : Indarny Aritonang, Piutang Koran: Ester Ade Gultom, Staf Pengembangan: Jhon Tua Purba, Dedi Kurniawan, Kordinator Ekspedisi: Ardi Departemen Iklan Manager Iklan: Jamot S, Kabag Iklan : Holden Simanjuntak, Kord Iklan: Bambang Satria, Kord Adm. Iklan group: Hariyani Kartini, Piutang Iklan: Tio Maria, Annisa (Medan) Staf Desain:Reliston Purba, Togap Sinaga. Perwakilan Metro Tapanuli

Medan. Dahlan mengklaim akan menyedaikan bus Damri. Trasnportasi Damri yang biasanya disediakan bagi masyarakat Jakarta dan sekitar untuk menuju Bandara Soekarno Hatta (Soetta) juga bakal ditemukan di lokasilokasi yang menuju Bandara Kuala Namu, Medan. “Kami akan sediakan transportasi murah, yaitu Damri. Nanti akan disediakan dari Polonia atau terminal Amplas guna menuju bandara,” ujar Dahlan. Menurut Dahlan, tarif yang akan dikenakan bagi masyarakat yang menggunakan Damri dari Polonia ke bandara Kuala Namu hanya Rp15 ribu. Sementara, dari terminal Amplas hanya dibebani biaya Rp10 ribu. Dahlan berharap agar masyarakat Medan tidak menggunakan akses kereta api untuk menuju bandara. Meski terbilang cepat, namun akan membuat masyarakat merogoh kocek yang cukup besar untuk memanfaatkan akses transportasi tersebut “Tolong sampaikan kepada masyarakat jangan pakai kereta kalau mau murah. Pakai Damri saja jika ingin yang murah,” ucapnya. (ram/jpnn)

Kepala Perwakilan : Ridwan Butar-butar Koordinator Keuangan: Eriska Muham, Staf Piutang Koran/Iklan: Arfah Sari Hasibuan, Koord. Pengembangan: Zulfiandi, Staf Pengembangan : Jack Simbolon (Taput), Tamy Sianturi (Tobasa) Perwakilan Metro Tabagsel Ka Perwakilan/Ka Biro Usaha: Edi Panjaitan, Kabag Pengembangan: Ahmad Suhaimi Lubis, Koordinator Keuangan: Kristina Hutabarat Perwakilan Metro Asahan Wakil Pimpinan Perusahaan: Darwin Purba, Kabag Pengembangan: Marshall Leo Siagian, Staf Pengembangan: Jemelister Sitorus, Koord.Keuangan: Revina Sihombing Kuasa Hukum: Binaris Situmorang SH TARIF IKLAN : Hitam/Putih (B/W) Umum/Display Rp. 7.500/mm kolom, Iklan Keluarga Ucapan Selamat Rp. 3.500/mm kolom, Iklan Warna (Full Colour) Rp. 15.000/mm kolom. Harga iklan ditambah PPN 10%. Harga Eceran Rp2.000 (dalam kota). Rekening a/n : PT Siantar Media Pers Bank Mandiri Cab Pematangsiantar AC:1070003101831. Alamat Redaksi /Iklan/ Pemasaran Medan : Graha Pena Medan Jl Sisingamangaraja KM 8,5 No.134 Medan-Amplas. Telp (061) 7881661 (Hunting) Fax (061) 7881733 Alamat Redaksi /Iklan/ Pemasaran: Jl Sangnawaluh No.24 Komp Mega Land Siantar Telp:(0622) 7553511, Fax (0622) 7553501 Siantar. e-mail : metrosiantar@yahoo.com. Perwakilan Jakarta: Jln Raya Kebayoran Lama17 Jakarta Selatan Telp. (021)-5349205, 5349206, 5349115. Fax. (021)-53490522. Pencetak : PT Medan Graindo, Jl SM Raja KM 8,5 No.134 Medan. Telp (061) 7881661 (Hunting) Fax (061) 7881733

DALAM PELIPUTAN, WARTAWAN METRO ASAHAN SELALU DIBEKALI IDENTITAS DIRI DAN TIDAK DIBENARKAN MEMINTA SERTA MENERIMA APAPUN DARI NARASUMBER BILA ADA YANG MERASA DIRUGIKAN OLEH WARTAWAN METRO ASAHAN, DIMINTA UNTUK MELAPOR KE PIHAK BERWAJIB ATAU HUBUNGI (0623) 698050090


JUMAT 26 JULI 2013

TKI asal Asahan Tak Diperhatikan

Pemko Diminta Kembalikan Kerugian Negara

Sambungan halaman 8

Sambungan halaman 8

pengacara untuk membantu TKI yang sedang mengalami masalah itu pun tak ada dilakukan Pemkab Asahan. Menurut Rohardian, seharusnya pemkab membentuk suatu lembaga perlindungan TKI. Sehingga jika ada TKI asal Asahan yang terlibat masalah pelanggaran hukum di negara tempatnya bekerja, maka lembaga yang dibentuk pemkab itu bisa menolong TKI tersebut. “Kita sebagai anggota Dewan sangat mengharapkan adanya perhatian dari Pemkab Asahan kepada para pejuang devisa negara itu. Sebagaimana kita ketahui, para TKI itu merupakan pahlawan yang berhasil mendatang devisa negara terbesar. Jadi pemerintah jangan hanya mau menerima devisa saja, tapi tidak memerhatikan nasib mereka,” katanya.(syaf)

MP3EI Batubara Disosialisasikan Sambungan halaman 8 sional. Pulau Sumatera adalah gerbang di wilayah barat Indonesia, karena itu mutlak diperlukan sarana pelabuhan utama bagi pelayaran internasional. Terkait dengan hal itu, Pelabuan Kuala Tanjung di Kabupaten Batubara ditetapkan oleh pemerintah sebagai lokasi yang memenuhi syarat untuk menjadi pelabuhan hub internasional di wilayah barat Indonesia. Menurut Arya, kebijakan pemerintah merealisasikan sejumlah proyek berskala besar MP3EI di Kabupaten Batubara akan turut memberi kontribusi positif terhadap geliat perekonomian di kabupaten pemekaran dari Kabupaten Asahan tersebut. Oleh karena itu, pihaknya berharap kepada segenap elemen masyarakat di Batubara agar turut berperan nyata mendukung program pembangunan yang telah dan sedang dilaksanakan Pemkab setempat, termasuk proyek-proyek yang terkait dengan program MP3EI di wilayah itu. “Pembangunan mega proyek berskala besar, menengah maupun panjang akan bisa terealisasi bilamana masyarakat selaku obyek kebijakan menjunjung nilai-nilai keharmonisan berinteraksi antar golongan,” tambahnya. Pada kesempatan melakukan safari Ramadhan di Kecamatan Tanjung Tiram, Arya juga menyerahkan bantuan mesin genset, vacum cleaner, sajadah dan sejumlah uang untuk pengembangan Masjid Jamik Kelurahan Tanjung Tiram. (ant/int)

DIPA Nandastyra Hasibuan

namun Ir H Erwin Syahrul Pane MM mengaku, bahwa kerugian negara tersebut tidak hanya dilakukan oleh SKPD, melainkan juga oleh oknum pejabatnya serta adanya kesalahan administrasi. ”Kesalahannya tidak hanya dilakukan oleh SKPD-nya, tetapi banyak juga oleh oknum

atau Dipa (bassis), dan Erick Nindyoastomo alias Erick (drummer). Album pertamanya adalah Mencoba Sukses (2006) dan diikuti album kedua (repackaged) Mencoba Sukses Kembali dirilis pada tahun 2008. Band ini umumnya bergenre rock. mereka menamai aliran musik mereka “a’la kita garasi rock n roll”.(int)

tersebut sepenuhnya menjadi temuan pada Sekretariat Daerah selaku lembaga yang membawahi asisten dan bagian. Demikian juga sebagaifungsikoordinatorSKPDsekaligussebagai Ketua Tim Anggaran, Sekda tidak terlepas dari masalahtemuanitu. Sepertidiketahui,LaporanPertanggungjawaban KeuanganAPBD2012KotaTanjungBalaibarupada bulanJuni2013laludisampaikankeBPKPerwakilan

Sumatera Utara, sehingga sampai saat ini masih belum selesai diadit sebagaimana mestinya. Akibatnya, hingga kini Walikota Tanjung Balai belum juga dapat menyampaikan Rancangan Peraturan Daerah (Ranperda) tentang Laporan Pertanggung Jawaban Keuangan APBD 2012 ke DPRD Kota Tanjung Balai untuk dibahas dan disetujui sebagaimana yang diamanatkan dalam undang-undang. (Ck-5)

Kejaksaan Dianggap Pemalas Sambungan halaman 8 belum menindak lanjuti kasus tersebut karena sulit untuk membawa kasus keranah hukum. “Masalah surat perjanjian tersebut dapat di bawa keranah hukum apabila H Zulkifli Batubara mkeberatan dan membuat pengaduan. Tanpa hal itu, sulit kita untuk membawa masalah Surat Perjanjian itu ke ranah hukum pidana,” ujar Hendra Busrian berdalih. Namun, Musa Setiawan, SH, seorang praktisi hukum Kota Tanjungbalai memiliki pandangan lain terkait perkara ini. Menurut Musa, salinan surat itu, pada hakikatnya sudah menjadi alat bukti, bahwa terjadi

persekongkolan jahat di lingkungan Pemko Tanjungbalai, antara duet Thamrin – Rolel, dengan H Zulkifli Harahap, sebagai cukong. ”Seharusnya, bertitik tolak dari bukti awal yakni adanya surat perjanjian itu, pihak penyidik sudah dapat melakukan pengusutan terhadap adanya realisasi dari surat perjanjian itu karena pasangan Thamrin-Rolel telah terpilih sebagai Walikota dan Wakil Walikota Tanjung Balai. Jika terbukti, bahwa isi dari surat perjanjian itu dilaksanakan secara keseluruhan atau sebahagian, maka surat perjanjian itu sudah dapat dimasukkan keranah hukum pidana,” ujar Musa Setiawan SH yang juga menjabat sebagai Direktur LBH Trisila Kota Tanjung

Balai ini. Sebelumnya diberitakan, Thamrin dan Rolel yang dilantik 7 Februari 2011 sebagai Walikota dan Wakil Walikota Tanjungbalai telah membuat perjanjian dengan seorang cukong di masa tahapan pemilukada tahun 2010 lalu. Saat itu, pasangan Thamrin-Rolel menandatangani surat perjanjian dengan seorang pengusaha di hadapan notaris, dengan nomor: 919/W/SI/VIII/2010 tertanggal 9 Agustus 2010. Dalam perjanjian yang dituangkan dalam bentuk surat yang dilengkapi materai Rp6.000 ini disebutkan, pengusaha akan memberikan bantuan dana miliaran rupiah untuk biaya kampanye kepada pasangan Thamrin-Rolel.

Selain itu, pengusaha juga memberikan bantuan agar pasangan ini bisa memenangkan Pemilukada Tanjungbalai tahun 2010. Selanjutnya, jika nantinya Thamrin-Rolel ini memenangkan Pemilukada dan menjadi Walikota-Wakil Walikota Tanjungbalai, maka pasangan ini akan memberikan kontribusi kepada si pengusaha. Kontribusi tersebut ada tujuh poin, antara lain Thamrin-Rolel akan memberikan proyek bernilai miliaran rupiah kepada pengusaha tersebut setiap tahunnya. Jika janji tersebut tidak ditepati, maka Thamrin-Rolel diwajibkan mengganti materi sebesar Rp3 miliar secara tunai dan seketika kepada pengusaha tersebut. (Ck-5)

Hentikan Proyek Jalan Desa Sei Sembilang Sambungan halaman 8 pelaksanaan kegiatan proyek pengaspalan hotmix dan agregat base A dan B sepanjang 1,3 km oleh PT Res Karya di Jalan Gertak Serong, Desa Sei Sembilang, Kecamatan Sei Kepayang Timur, Kabupaten Asahan. Seperti pemasangan tembok penahan di kiri kanan badan jalan, ada yang pakai cerocok dan ada yang tidak pakai cerocok sementara kondisi tekstur tanahnya sama. Selain itu, batu pecah berupa base course sudah dimasukkan akan tetapi permukaan badan jalan yang selama ini ditutupi oleh tanah dan rumput tidak dibersihkan atau dikorek. Tragisnya, sepanjang badan jalan tersebut, setiap pasang surut akan terendam air setinggi 0,5 meter, sehingga pengaspalan dengan lapisan hotmix tersebut dinilai justru

akan menjadi sia-sia. Terlebih lagi, Jalan Gertak Serong itu bukanlah jalan provinsi melainkan jalan kecamatan dan berada di Desa Sei Lunang bukan Desa Sei Sembilang seperti yang tertera pada papan plank proyek,” ujar M Aksa Nasution, warga setempat yang juga aktivis PHP (Perjuangan Hukum dan Politik) Kabupaten Asahan kepada METRO ASAHAN, Kamis (25/7). Menurut M Aksa Nasution, yang menjadi lokasi proyek pengaspalan hotmix dan agregat base A dan B sepanjang 1,3 km oleh PT Res Karya tersebut sebenarnya berada di Desa Sei Lunang, bukan Desa Sei Sembilang seperti yang tercantum dalam papan plank. Desa Sei Sembilang justru berada sekitar 10 km dari kawasan tersebut, sekaligus merupakan jalan provinsi yang akan menghubungkan

Kabupaten Asahan dengan Kabupaten Labuhan batu Utara. ”Kita tidak ingin kegiatan yang menelan biaya sedemikian besar, justru akhirnya akan menjadi sia-sia karena dilaksanakan asal jadi serta tidak sebagaimana mestinya. Sementara jalan yang berada di Desa Sei Sembilang sekaligus merupakan jalan provinsi sesuai dengan sumber dananya, hingga saat ini masih tetap diabaikan oleh Pemprov Sumatera Utara,” ujar M Aksa Nasution. Hal senada juga diungkapkan Ucok, juga warga Desa Sei Lunang, Kecamatan Sei Kepayang Timur, Kabupaten Asahan. Katanya, mereka sebenarnya sudah kesal melihat tata cara kerja dari rekanan dalam membangun tembok penahan yang tidak menggunakan kayu cerocok itu. Oleh karena itu, Ucok berharap, kiranya ada

instansi terkait yang menghentikan kegiatan pelaksanaan proyek pengaspalan hotmix dan agregat base A dan B sepanjang 1,3 km oleh PT Res Karya itu, karena diyakini tidak akan bisa bertahan lama. Oleh karena itu, kedua warga Kecamatan Sei Kepayang ini menghimbau kepada Bupati Asahan, Taufan Gama Simatupang maupun isntansi terkait lainnya, agar dapat meninjau serta menghentikan sementara pelaksanaan kegiatan pekerjaan pengaspalan hotmix serta agregat base A dan B tersebut. Selain itu, selama dalam pelaksanaannya proyek pengaspalan hotmix dan agregat base A dan B itu, Satuan Kerja Perangkat Daerah (SKPD) Pemkab Asahan diminta agar melakukan pengawasan ketat atas pelaksanaan proyek tersebut.(CK5)

Ikan Teri Thailand ‘Serbu’Tanjungbalai Sambungan halaman 8

Sambungan halaman 8

pejabatnya serta adanya kesilapan administrasi. Kalau jumlah kerugian negaranya masih belum diketahui, akan tetapi kita sudah diharuskan untuk mengembalikan,melengkapi atau memperbaiki, dan kesempatannya adalah sesegera mungkin,” jawab Ir H Erwin Syahrul Pane,MM. Pada kesempatan itu, Ir H Erwin Syahrul Pane,MM juga mengakui, bahwa temuan

dari produk teri nelayan local. Tak hanya masyarakat Tanjungbalai, para pedagang ikan asin yang datang dari berbagai daerah seperti dari Dairi, Kabanjahe, Medan, Pekan Baru, Tapanuli Selatan dan beberapa daerah lainnya yang berbelanja ke sentra ikan asin di Tanjungbalai, juga memilih ikan teri impor asal Thailand untuk mereka jual di daerahnya masing-masing karena lebih menguntungkan. Namun, meski ikan teri asal Thailand ini

sudah mulai menguasai pasar di Tanjungbalai dan beberapa daerah lainnya di Sumatera Utara, tetapi sampai saat ini kelihatannya belum ada upaya dari instansi terkait untuk melakukan penelitian, sebab ikan teri asal Thailand itu oleh sejumlah pihak dikuatirkan menggunakan formalin yang berdampak terhadap kesehatan masyarakat yang mengkonsumsinya. Menurut ketiga penjual ikan teri ini, murahnya harga ikan teri Thailand benarbenar membut nelayan tradisional terpuruk.

Pasalnya ikan teri hasil tangkapan nelayan sulit di pasarkan. Secara otomati para nelayan mengalami penurunan penghasilan. “Apo lagi ondak dibilang, harganyo murah, kemasannyo cantik, yo maul ah orang barobut membolinyo. Sedangkan ikan nelayan kito tak dikomas cantik, sudah itu harganya pun yang mahalan, jadi berkurang lah pembolinyo,” kata Rahmat. Senada dikatakan Rahmawati (43) yang mengaku sebagai penjual ikan teri di

Pasar Marelan Medan. Menurutnya ia memilih membeli ikan teri Thailand untuk di jual lagi ke Medan karena harganya yang lebih murah. Selain itu kemasannya yang cantik membuat calon pembelinya lebih memilih membeli ikan teri Thailand. “Harganya murah, jadi kita beli ikan teri Thailand ini untuk dijual lagi ke Medan. Jadi kita punya keuntungan yang cukup lumayan jika dibandingkan membeli ikan teri lokal,” katanya. (Ck-5)

Sambungan Metro Asahan Diantar Naik Truk, Setiap Hari Setor Rp7 Ribu Sambungan Halaman 1

kepada orang yang membawa mereka meminta-minta. Jumlahnya bervariasi, mulai Rp20 ribu hingga Rp50 ribu per hari. Setelah seharian meminta sumbangan dari warga di kota tujuan mereka, maka sore hari mereka akan dijemput di lokasi sepi sesuai arahan dari orang yang mengkoordinir mereka. Sementara Ayu mengaku, setiap hari sengaja kerja sebagai orang yang meminta sumbangan kepada warga di Kisaran untuk membantu orangtuanya mencari uang. Pasalnya, Ayu mengaku memiliki adik yang masih kecil. Padahal penghasilan ayahnya yang bekerja serabutandanibunyayangmencucibaju

para tetangga, tidak cukup untuk memenuhi kebutuhan hidup keluarga. “Aku kerja seperti ini untuk bantu ayahku nyari uang Pak. Ayahku kadang kerja kadang nggak kerja, ibu ku cuma tukangcuci.Darihasilmeminta-mintaini aku bisa menyetor Rp10 ribu sampai Rp15 ribu kepada ayahku. Sedangkan untuk orang yang membawa kami naik truk aku membayarnya Rp7 ribu per hari,” katanya. Ayu menambahkan, modal mereka untuk meminta sumbangan ke pada warga adalah mangkok atau kaleng. Oleh orang yang mengkoordinir, mereka juga dilarang memakai pakaian bagus. Tujuannya agar orang kasihan dan mau memberikan sumbangan. (*)

Sepekan, 10 Kreta Digasak Pencuri Sambungan Halaman 1 pencurian kendaraan bermotor (curanmor) yang belum berhasil diungkap Polres Asahan. Data dihimpun METRO, sepeda motor Supra X 125 BK 5946 AQ milik Sri Ningsih (31), warga Dusun I Desa Gedangan Kecamatan Pulo Bandring digondol pencuri saat diparkir di kawasan Terminal Madya Kisaran. Kejadiansama,jugadialamiLiliKartika (16), warga Dusun Vi Desa Suka Damai Barat,sepedamotorSuzukiTitanBK4237 VAR digasak pencuri saat diparkirkan di parkiran sekolah. Kemudian, sepedamotor Honda Beat BK 5435 YAN milik Randi Patanda Siregar

(23), warga Kecamatan Rantau Selatan Labuhan Batu dilarikan orang dari parkiran loket PMH di Jalan A Yani Kisaran. Solehan (46), warga Dusun XV Desa Tanah Rakyat juga kehilangan sepedamotor Honda Supra X 125 BK 4119 VAN saat diparkir di depan rumahnya. Maryam (24), warga Limau Laras Kecamatan Tanjung Tiram juga melapor ke Polres Asahan karena sepeda motor Satria FU yang belum ada plat nomor polisi hilang. Selanajutnya, sepedamotor Yamaha Vixion BK 3184 VAL milik Dedi Swandi Sinambela (27), warga Jalan Sutomo Kisaran digondol pencuri saat diparkir di depan warnet Rizky Jalan SM Raja

Kisaran. KawasakiNinjaBK2999VAOmilikEko Syahputra (23), warga Kecamatan Tinggi Raja juga disikat pencuri saat diparkirkan didepanDoorSmeerShangrilajalanHOS Cokro Aminoto Kisaran. Febri M Wisnu (19), warga Lingkungan VII Kelurahan Mutiara juga mendatangi Polres Asahan, melaporkan kehilangan sepeda motor Satria FU BK 5428 VAO miliknya dari lokasi parkir Lapangan Parasamya Kisaran. ElizaBrManurung(40),pegawaihonor kantor Perpajakan Kisaran juga kehilangan Honda Supra X 125 BK 6070 VAN saat diparkir di lokasi kantor Perpajakan. Pada hari yang sama, Ibnu Ruslan (66),

warga Jalan Cut Nyak Dien kehilangan sepedamotor Honda Beat BK 2554 ST digasak pencuri dari parkiran Masjid Hasana jalan Kartini dan sepeda motor Suzukii Satria FU BK 2413 ZA milik Putra Lesmana ( 19 ) warga jalan Budi Utomo Kelurahan Mutiara juga diembat maling saat diparkirkan di depan rumah, Senin (22/7 ). Kapolres Asahan AKBP Budi Suherman dikonfirmasi melalui Kasubag Humas AKP R Berutu, Kamis (25/7) membenarkan rentetan kasus curanmor yang terjadi. Dan pihaknya, terus melakukan penyelidikan terhadap kasus curanmor yang semakin marak. (sus)

DPO Curanmor dari Sibolga Ditangkap di Asahan Sambungan Halaman 1 saat melintas di wilayah hukumnya, Rabu (24/7) sekira pukul 03.00 WIB. Sebelumnya, Polres Sibolga telah mengamankan 10 sepedamotor curian dan enam tersangka sindikat pencurian sepedamotor (curanmor) yang kerap melakukan aksinya di Sibolga dan Tapteng. Kapolres Sibolga AKBP Guntur Agung Supono melalui Pgs Kasubbag Humas Aiptu Rahmadansyah Sormin mengatakan, AS dan AH yang dinyatakan masuk daftar pencarian orang (DPO) kasus curanmor berhasil ditangkap atas bantuan Polres Asahan yang saat itu sedang menggelar razia Pekat Toba sekaligus pencarian narapidana yang kabur dari Lapas Tanjung Gusta Medan di wilayah hukumnya. Saat memeriksa penumpang bus,

personel Polres Asahan menemukan dua pria yang tak dapat menunjukkan identitas, yakni AS dan AH. Kemudian AS dan AH diamankan dan dimintai keterangan. Setelah dicek lebih jauh, ternyata AS dan AH merupakan DPO dari Polres Sibolga. Kemudian Polres Asahan memberitahukan hal itu dan kedua tersangka dijemput personel Polres Sibolga dari Asahan. “Seperti biasanya, para tersangka yang kita nyatakan DPO langsung kita tembuskan ke polres-polres, termasuk tiga DPO dalam kasus curanmor ini. Berdasarkan hal itu, Polres Asahan membekuk kedua tersangka dan menyerahkan kepada kita,” ujar Sormin yang diwawancarai di ruang kerjanya, Kamis (25/7). Diterangkan, AS dan AH sebelumnya dinyatakan DPO berdasarkan kasus curanmor yang melibatkan enam tersangka sindikat curanmor, yakni BP alias Pay (27), TP

(31), NA (20), MPH alias G (24), PS alias P (24) dan AM (25), beserta barang bukti 10 unit sepedamotor. Di mana sebelumnya dari hasil pemeriksaan para tersangka, ada tiga orang yang terlibat dan dinyatakan DPO, yakni AS, AH dan R. “Menurut keterangan BP sebelumnya, AS dan AH turut melakukan pencurian sepedamotor sebanyak lima kali. Dan hal itu juga diakui kedua tersangka saat kita interogasi. AS sendiri waktu diinterogasi mengaku turut mencuri sepedamotor bersama tersangka BP dan AS, yakni satu unit dari Jalan Ketapang, satu unit dari Jalan Asoaso, satu unit dari Kelurahan Aek Parombunan, dan dua unit dari Kelurahan Pasir Bidang,” beber Sormin. Dia melanjutkan, kedua tersangka ditangkap saat hendak melarikan diri ke daerah Medan. Di mana setelah

mengetahui BP dan rekan-rekannya tertangkap, sementara mereka dinyatakan DPO, AS mengabari AH. Kemudian AS dan AH sepakat untuk melarikan diri dari pencarian polisi. “Setelah mengetahui BP tertangkap, AS mendatangi AH yang tinggal di Batangtoru, Tapsel. Kemudian mereka berdua sepakat untuk melarikan diri ke Medan dengan menaiki sebuah bus. Saat itulah mereka tertangkap petugas Polres Asahan,” pungkas Sormin. Seperti diberitakan sebelumnya, pengungkapan sindikat curanmor ini berawal dari laporan pengaduan warga. Kemudian Polres Sibolga membentuk tim untuk melakukan penyelidikan dan akhirnya berhasil mengamankan seorang tersangka berinisial BP warga Kelurahan Sarudik, Tapteng dari Lapangan Simare-mare Sibolga, Senin (22/7) dini hari sekira pukul 01.00 WIB.

Setelah diamankan dan diinterogasi, petugas mengetahui bahwa ada sejumlah sepedamotor hasil kejahatannya yang sudah dijual. Kemudian polisi melakukan pengembangan dan berhasil menangkap tersangka TP dan NA berikut tujuh unit sepedamotor yang diterima dari BP dari bengkel milik TP di daerah Andam Dewi, Tapteng, Senin (22/7) siang. Pengembangan selanjutnya, polisi berhasil menciduk satu tersangka lainnya dari Kelurahan Sarudik, Tapteng yakni MPH, Selasa (23/7) dini hari. MPH menurut pengakuan BP merupakan perantara penjualan tiga unit sepedamotor ke daerah Batangtoru, Tapsel. Berdasarkan pemeriksaan terhadap MPH, polisi kemudian mengamankan PS alias P dan AM, Selasa (23/7) pagi dari bengkel milik PS beserta tiga unit sepedamotor.

Diketahui, 10 unit sepedamotor yang menjadi barang bukti yakni dua unit Suzuki FU, dua Honda Beat, dua Honda Mega Pro, satu Honda Supra 125, dua Honda Revo, dan satu unit Yamaha Mio Soul. Barang bukti ini kini masih diamankan di Mapolres Sibolga. Sedangkan delapan tersangka ditahan di RTP Mapolres Sibolga. Kepada BP, AS dan AH dijerat dengan pasal 363 ayat 1 ke 4e dan 5e KUH-Pidana dengan ancaman tujuh tahun penjara. Sedangkan lima tersangka lainnya yang dianggap turut dalam pemufakatan jahat, dijerat dengan Pasal 363 subsidair Pasal 480 junto Pasal 55 KUH-Pidana dengan ancaman di atas lima tahun. (fred)


Edisi 203 „ Tahun VI

JUMAT 26 JULI 2013

BPK Temukan Penyimpangan Anggaran

Pemko Diminta Kembalikan KERUGIAN NEGARA TANJUNGBALAI-Ditemukannya sejumlah penyimpangan pengelolaan keuangan terhadap APBD Tahun 2012 lalu, membuat sejumlah pimpinan Satuan Kerja Perangkat Daerah (SKPD) di lingkungan Pemko Tanjung Balai diminta Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) Perwakilan Sumatera Utara mengembalikan seluruh kerugian negara ke kas Negara. Perintah ini bersifat segera, mengingat tahun anggaran (2013) tinggal beberapa bulan lagi. Sekretaris Daerah Kota (Sekdako) Tanjung Balai, Ir H Erwin Syahrul Pane,MM yang dihubungi melalui seluler nya, Kamis (25/7), membenarkan adanya perintah dari BPK untuk mengembalikan seluruh kerugian negara tersebut. Walaupun mengaku belum mengetahui jumlah pasti tentang kerugian negara,

1434 H wilayah Jadwal Imsakyiah Tanjungbalai Wilayah Tanjungbalai 17 Ramadhan/26 Juli 2013

Imsak Subuh Syuruk 04.49 04.59 06.18 Zuhur Asar Magrib 12.29 15.52 18.37 Isya 19.51

HentikanRamadan Proyek Jalan Varia di Desa Sei Sembilang

SEI KEPAYANG-Bupati Asahan diminta agar meninjau dan menghentikan pelaksanaan pekerjaan proyek pengaspalan hotmix dan agregat base A dan B sepanjang 1,3 km oleh PT Res Karya di Jalan Gertak Serong Desa Sei Sembilang, Kecamatan Sei Kepayang Timur, Kabupaten Asahan. Pelaksanaan kegiatan

BACA Pemko

yang dikelola oleh Dinas Bina Marga UPTD Kota Tanjung Balai dengan biaya sekitar Rp5,2 milyar lebih itu dinilai sarat dengan penyimpangan serta tidak sesuai dengan bestek . ”Banyak kejanggalankejanggalan yang kita temukan dilapangan, dalam „) Baca Hentikan.....Hal 7

Hal 7

TKI asal Asahan Tak Diperhatikan Penilaian Anggota DPRD

KISARAN-Nasib para Tenaga Kerja Indonesia (TKI) asal Kabupaten Asahan yang bekerja di beberapa negara seperti Malaysia, Singapura, Arab Saudi dan Korea masih belum diperhatikan Pemkab Asahan. Padahal mereka (TKI, red) tersebut merupakan pejuang terbesar dalam menghasilkan devisa negara. Hal ini dikatakan anggota DPRD Asahan dari Komisi D Rohardian Ajiputra S,KOM, Selasa (23/7). Menurut politikus muda dari Partai Demokrat ini, sesuai amatannya selama ini, para TKI asal Asahan yang telah menjadi penghasil devisa terbesar masih kurang diperhatikan. Rohardian menambahkan, salah satu contoh adalah kurannya pelatihan yang diberikan oleh Pemkab Asahan melalui Dinas Tenaga Kerja kepadapara TKI. Selain itu, minimnya perlindungan yang

diberikan Pemkab Asahan terhadap para TKI yang sedang bermasalah di negera tempat mereka bekerja. Seharusnya, jika ada TKI asal Asahan yang terlibat kasus hukum di negera tmpatnya bekerja, sudah sewajarnya jika Pemkab Asahan menyiapkan seorang pengacara untuk melindunginya. Karena bagimana pun TKI tersebut merupakan warga Asahan yang juga telah memberikan sumbangsih dalam pemberian devisa kepada negara. Rohardian mencontohkan, baru-baru ini ada TKI yang terlibat masalah hukum di Malaysia dan terancam hukuman mati. Namun sepengetahuannya tidak ada sedikit pun perhatian dari Pemkab Asahan untuk menolong TKI tersebut. Bahkan untuk mengirim seorang „) Baca TKI .....Hal 7

Jadwal Keberangkatan

KA Putri Deli Tiba (Medan)

I. 06.50 WIB

11.17 WIB

KA Putri Deli Berangkat (Tanjung)

Tiba (Medan)

II. 12.50 WIB

17.27 WIB

KA Putri Deli Berangkat (Tanjung)

Tiba (Medan)

III. 17.50 WIB

22.15 WIB

Ikan Teri Thailand ‘Serbu’Tanjungbalai

TANJUNGBALAI-Ikan teri asal Thailand mulai menguasai pasar di Kota Tanjungbalai. Karena ikan teri asal Thailand ini harganya relatif lebih murah , berkisar Rp15 ribu hingga Rp25 ribu per kg. Hal ini membuat ikan teri impor lebih diminati masyarakat. Apalagi ikan teri asal Thailand ini dikemas rapi dalam kardus seperti kemasan roti. Sementara ikan teri lokal, meskipun juga ada yang telah

Wak Ongah :Pimpinan SKPD Disuruh mambalekkan kerugian Negara Wak Alang: Ha ha ha, katauan yo nang mancuri tu. (***)

dikemas rapi, harganya yang jauh lebih tinggi berkisar Rp50 ribu hingga Rp60 ribu per kg menjadikanya kurang diminati masyarakat. Itu dikatakan sejumlah penjual ikan teri di Tanjungbalai yakni Incek (41), Abdul (46) dan Rahmat (39), Kamis (25/7). Menurut mereka, ikan teri asal Thailand ini jauh lebih murah „) Baca Ikan .....Hal 7

Kasus Perjanjian Thamrin-Rolel Belum Ditangani

Kejaksaan Dianggap Pemalas

TANJUNGBALAI-Sejumlah mahasiswa yang beberapa waktu lalu membawa kasus perjanjian antara Thamrin – Rolel ke ranah hokum, kemarin kembali mempertanyakan kasus tersebut, setelah pada April lalu menyerahkan salinan surat perjanjian tersebut kepada pihak Kejaksaan. Sialnya, setelah dicek, ternyata, pihak kejaksaan

STASIUN TANJUNGBALAI

Berangkat (Tanjung)

(FOTO : Ignatius/METRO ASAHAN)

Pedagang Ikan Asin - Seorang pedagang ikan asin menata dagangan nya di Tanjungbalai dalam beebrapa waktu terakhir, ikan teri asal Thailand membanjiri pasar tradisional di Tanjungbalai

sama sekali belum menindak lanjuti perkara tersebut. Kepala Kejaksaan Negeri (Kejari) Tanjung Balai, Edi Winarto,SH, melalui Kasi Intel Hendra Busrian, SH, Kamis (25/7) beralasan, pihaknya „) Baca Kejaksaan.....Hal 7

(FOTO : Ignatius/METRO ASAHAN)

„ Plang proyek perbaikan jalan Sei Sembilang, Sungai Kepayang

MP3EI Batubara Disosialisasikan BATUBARA-Masterplan Percepatan dan Perluasan Pembangunan Ekonomi Indonesia (MP3EI) Batubara seperti pembangunan rel kereta api (KA) Bandar Tinggi–Kuala Tanjung sepanjang 18,5 kilo meter (KM), peningkatan ruas jalan dari Kecamatan Lima Puluh, Kabupaten Batubara, Kota Pematangsiantar dan Kisaran (64,15 Km), perbaikan dan pelapisan jalan raya Lima Puluh- Simpang Inalum (22 Km) serta pembangunan rel KA dari kawasan ekonomi khusus (KEK) Sei Mangke-Lima Puluh disosialisasikan. Sosialisasi itu disampaikan Bupati Batubara, OK Arya Zulkarnain saat melakukan sa-

Tokoh

12345 1234 1234 1234 1234 12345 12345 1234 1234 1234512345 12345 12345 12341234 1234 12341234 1234 12345 12345 12345 1234 1234 1234 1234 1234512345

DIPA

Nandastyra Hasibuan

Sumber: Stasiun Kereta Api Tanjungbalai

„) Baca Dipa .....Hal 7

fari Ramadhan di Masjid Jamik Kelurahan Tanjung Tiram, baru-baru ini. Keterangan yang dihimpun dari Humas Setdakab Batubara, Kamis (25/7) menyebutkan, proyek MP3EI 2011-2025 saat ini sedang dalam tahap pengerjaan. Selain itu, pemerintah pusat dan PT Pelabuhan Indonesia I saat ini juga sedang melakukan perluasan dan pembangunan berbagai sarana kepelabuhanan di Kuala Tanjung, guna menjadikan pelabuhan di pesisir timur Sumatera Utara itu kelak berfungsi secara optimal sebagai pelabuhan hub interna„) Baca MP3EI.....Hal 7

Dipa Nandastyra Hasibuan atau dikenal sebagai Dipa The Changcuters (lahir di Medan, Indonesia, 7 Mei ; umur 30 tahun) merupakan seorang berkebangsaan Indonesia yang juga merupakan bassis dari grup musik The Changcuters. Pada tahun 2005, bersama Tria, Alda, Qibil dan Erick ia ikut mendirikan grup musik yang bernama The Changcuters. The Changcuters merupakan sebuah grup musik asal Bandung, Indonesia. Grup musik yang dibentuk pada tanggal 19 September 2005 ini beranggotakan Mohammad Tria Ramadhani alias Tria (vokalis), Muhammad Iqbal atau Qibil (backing vocal & gitaris), Arlanda Ghazali Langitan atau Alda (gitaris), Dipa Nandastyra Hasibuan


JUMAT, 26 JULI 2013

DEMO BELASAN WARGA LABUHANBATU Ramadan Tahun 1434 H/2013 M KABUPATEN LABUHANBATU, LABUHANBATU UTARA & LABUSEL

Kajari, Usut Semua Laporan Dugaan Korupsi

17 RAMADAN/JUMAT 26 JULI 2013

Zuhur 12.29

Asar 15.54

Margrib Isya 18.36 19.50

18 RAMADAN/SABTU 27 JULI 2013

Imsak 04.50

Subuh 05.00

HASIL PEMERIKSAAN BPK TERHADAP LKPD LABURA

RANTAU- Belasan warga Rantauprapat dan sekitarnya, mendatangi kantor Kejaksaan Negeri Rantauprapat, Kamis (25/ 7). Mendesak Kepala Kejaksaan Negeri Rantauprapat Bambang Sudrajat SH menuntaskan sejumlah kasus dugaan korupsi yang dilaporkan masyarakat.

Wajar dengan Pengecualian LABURA-Pemerintah Kabupaten Labuhanbatu Utara menerima hasil penilaian Laporan Keuangan Pemerintah Daerah (LKPD) tahun 2012 dengan mendapat opini wajar dengan pengecualian (WDP). Keberhasilan ini merupakan hasil kerjakeras Dinas Pendapatan Pengelolaan Keuangan Daerah, Inspektorat dan Sekretariat Daerah.

Bupati Labura H Kharuddin Syah SE didampingi Ketua DPRD Drs H Ali Tambunan dan Sekda Drs Edi Sampurna Rambe MSi, usai menerima Laporan Hasil Pemeriksaan (LHP) oleh BPK RI dari Kepala Perwakilan BPK RI Sumut Muktini SH di ruang pertemuan BPK RI Perwakilan

Sejumlah kasus yang dilaporkan, termasuk dugaan korupsi bantuan sosial untuk 50 sekolah dasar (SD) senilai Rp23 miliar, dugaan korupsi dana sertifikasi guru sebesar Rp14

Baca Wajar ...Hal 10 FOTO: SYAWAL TANJUNG

Bupati Labura H Kharuddin Syah menerima LHP LKPD tahun 2012 dengan opini wajar dengan pengecualian dari Kepala BPK-RI Sumut Muktini SH.

TUNTUT GAJI ENAM BULAN DICAIRKAN

Kades Tidur di Lantai MADINA- Puluhan kepala desa (kades) dan perangkat desa di Kecamatan Siabu dan Panyabungan mendatangi sekretariat Pemkab Mandailing Natal (Madina), Rabu (24/7) sore. Mereka menuntut pemkab mencairkan

Anggaran Dana Desa (ADD) Januari-Juli. Informasi dihimpun METRO, para kades tiba di sekretariat Pemkab Madina sore hari.

Baca Kajari ...Hal 10

CATATAN

FOTO: AHMAD EFENDI

DESAK KAJARI- Belasan pengunjuk rasa di kantor Kejaksaan Negeri Rantauprapat mendesak Kajari menuntaskan laporan dugaan korupsi ratusan miliar di Labuhanbatu, Kamis (25/7).

PASCA BENTROK DUA KUBU DI GEDUNG DPRD

POLISI MASIH BERJAGA-JAGA

Baca Kades ...Hal 10

FOTO MAHRA HARAHAP

PASCA BENTROK- Kompleks Kantor DPRD Labuhanbatu Selatan pasca bentrok antara pendukung hak angket dan pro bupati.

Serba-serbi Ramadan

Kegiatan PNPM-MP di Jalan Bulu Tangkis.

MELIRIK PARTISIPASI PNPM DALAM PEMBANGUNAN LABUHANBATU

KOTAPINANG-Pasca bentrok antara warga pendukung hak angket DPRD dan massa pro Bupati Labusel H Widan Aswan Tanjung yang menolak hak angket, Rabu (24/7) petugas keamanan masih berjagajaga di sekitar kompleks kantor DPRD Labusel. Ketua DPRD Labusel Fery Andika Dalimunthe SKom MM kepada METRO RANTAU, Kamis (25/t) mengatakan, pihaknya belum menjadwal rapat paripurna dengan agenda mendengar laporan pansus hak angket DPRD. ”Waktunya belum dipastikan,” kata Fery. Sementara itu, Kapolsek Kotapinang Kompol Janner Panjaitan melalui Kanit Reskrim AKP P Tambunan mengatakan, pihaknya masih berjaga-jaga dengan

OLEH: RIZKI W SIREGAR PROGRAM Nasional Pemberdayaan Masyarakat Mandiri Perkotaan (PNPM-MP) telah hadir sejak tahun 2006 silam di Kabupaten Labuhanbatu. Dalam kurun 7 tahun, PNPM telah berpartisipasi di sejum-

Baca Polisi ...Hal 10

Baca Buah Pikir ...Hal 10

Buah Pikir dari Rakyat, untuk Kemaslahatan Rakyat

Nikmati Makanan Manis saat Berbuka Puasa FOTO: RIDWAN LUBIS

Sejumlah kades memohon agar dana ADD dicairkan.

Rumah Kontrakan Nyaris Terbakar SIDIMPUAN- Rumah kontrakan yang dihuni Mardiyah br Daulay (58), warga Jalan S Parman, Kampung Marancar, Kecamatan Psp Utara, nyaris ludes dilalap api, Rabu (24/7) sekira pukul 20.30 WIB. Magic com dan handphone Mardiyah sempat terbakar.

“Untung mei nadong na mosok pakaianku (untunglah tidak ada pakaian yang terbakar). Saya saja tidak mengetahui apa yang terjadi dengan rumah ini. Awalnya saya dijemput seseorang dan memberitahukan rumah

Baca Rumah ...Hal 10

MEMASUKI pertengahan puasa Ramadan 1434 H, sejumlah pedagang yang menjajakan menu berbuka puasa tetap menjadi pilihan masyarakat Siantar. Menu bukaan yang paling dominan adalah makanan dan minuman manis, seperti es campur, kolak, bubur dan sebagainya. Pantauam METRO, Kamis (25/7), di beberapa warung Ramadan, menu bukaan yang paling mendominan adalah makanan atau minuman manis. Seperti kolak singkong, pisang, berbagai macam bubur, minuman segar, seperti es campur, es buah, es sarang burung dan sebagainya. Ada juga makanan

(F:METRO/AMBUN)

lain, seperti mi serta lauk pauk lainnya. Menurut beberapa pedagang, makanan yang mereka jajakan biasanya mereka buat sendiri dan ada beberapa menu yang dititipkan. Mereka mulai bekerja untuk membuat menu bukaan ini mulai dari pagi hari. Biasanya saat sahur mereka pergi belanja ke pasar untuk membeli segala kebutuhan membuat menu berbuka. Amin Ghozali (48), salah satu pedagang minuman untuk berbuka mengatakan, seluruh barang dagangannya seperti es campur kolak dan sebagainya

BUKA PUASA- Tim Safari Ramadan saat berbuka puasa di Kantor Camat Badiri.

Baca Memberikan...Hal 10


JUMAT

26 JULI 2013

Kajari, Usut Semua Laporan Dugaan Korupsi Sambungan Halaman 9 miliar pada tahun 2012, dugaan korupsi alat kesehatan di RSUD Rantauprapat tahun anggaran 2004-2005 sebesar Rp4,5 miliar dan kasus APBD Labuhanbatu tahun 2011 sebesar Rp124 miliar, sampai saat ini tak jelas penanganannya, tak satupun yang diajukan ke persidangan. Kordinator Aksi, Hasanuddin Hasibuan dalam orasinya mengatakan, Kajari Rantauprapat

Bambang Sudrajat SH agar segera menindak lanjuti segala laporan masyarakat khususnya laporan dugaan korupsi yang pernah diantar ke Kejaksaan. “Kajari! Kau usut semua laporan korupsi masyarakat. Jangan diendapkan1,” katanya. Hasanuddin mengatakan, pihaknya menduga pihak Kejaksaan telah menerima sesuatu sehingga tidak menindaklanjuti seluruh laporan dugaan korupsi yang disampaikan.

Kades Tidur di Lantai Sambungan Halaman 9 Mereka ingin menemui Sekdakab HM Daud Batubara. Namun, saat itu Daud Batubara sedang rapat bersama SKPD lainnya, sehingga para kades dan perangkat desa lainnya menunggu sambil tidur tanpa alas di atas lantai keramik. Setelah Daud Batubara selesai mengadakan rapat, para kades menemui Daud dan mengadukan nasib yang mereka alami selama tahun 2013 menjalankan pemerintahan di desa masingmasing tanpa ADD. Kades Lumban Dolok Kecamatan Siabu Hakim Hasibuan yang dikonfirmasi METRO, Kamis (25/7), kedatangan mereka untuk meminta penjelasan dari Pemkab Madina dan memohon agar gaji mereka selama enam bulan itu dicairkan begitu juga dengan gaji perangkat desa dan dana operasional desa. “Kami hanya memohon agar Pemkab Madina mencairkan dana ADD, karena di dalamnya berupa gaji kades, gaji perangkat desa serta dana operasional desa. Selama Januari hingga sekarang belum pernah dicairkan. Kami tidak tahu pasti apa kendalanya karena jika memang persoalan administrasi, selalu kami koordinasikan dengan camat,” kata Hakim. Hal serupa juga disampaikan Kepala Desa Huraba Amas Muda. Saat ini mereka tidak sanggup lagi menjalankan pemerintahan desa karena dana

ADD yang tidak pernah cair. Menurut Amas, mereka memberanikan diri datang ke Kantor Bupati karena sudah bosan atas jawaban dari pihak kantor camat selama ini yang selalu mengatakan bahwa pencairan ADD sedang dalam proses. “Setiap kami tanyakan ke kantor camat (ADD), jawabannya selalu dalam proses pencairan. Kami bosan dengan jawaban itu, makanya kami susul dan tanyakan ke sini,” ucapnya. Ia menambahkan, sebelumnya mereka juga sudah menanyakan Bagian Tata Pemerintahan terkait dana ADD ini. Namun mereka memeroleh jawaban yang sama; permohonan pencairan ADD itu sudah diajukan Bagian Tapem ke Dinas keuangan. Lalu setelah ditanyakan ke dinas keuangan tidak ada jawaban yang pasti, semua bilang tidak tahu. “Untuk itu kami ingin menemui Sekda, untuk mempertanyakan tentang ADD Desa kami dan kapan akan dicairkan, karena kami tidak puas dengan jawaban yang didapatkan dari Bagian Tapem dan Dinas keuangan. Bagaimana kami bisa bekerja jika tidak ada anggaran operasional, padahal kami bisa dikatakan bekerja 24 jam,” kata para kades. Usai rapat, Sekda M Daud Batubara menerima para kades di ruangannya untuk melakukan audensi. Dan, hasil audiensi, AD diupayakan cair sebelum Lebaran. (wan)

Rumah Kontrakan Nyaris Terbakar Sambungan Halaman 9 kontrakan yang saya tinggali nyaris terbakar,” ungkap Mardiyah Daulay, Rabu malam. Ia menjelaskan, sebelum berangkat ke masjid, terlebih dahulu meninggalkan mesin penanak nasi dalam keadaan menyala, dan meletakkan handphone di dekat mesin penanak nasi tersebut. “Sudah biasa ditinggalkan mesin penanak nasi dalam keadaan menyala. Untunglah tidak ada barang-barang saya yang terbakar. Kata warga sekitar api berasal dari kabel listrik, setelah itu menyambar ke atas genteng. Alhamdulillah warga sekitar sini cepat memadamkan api sehingga tidak ada barang-barang yang terbakar kecuali handphone,” jelasnya. “Handphone itu terbakar, karena saya letakkan berdekatan dengan mesin penanak nasi yang konsleting listrik tersebut. Saya tinggal sendirian di rumah kontrakan ini, sebab anak saya semua sudah berumah tangga,” terangnya lagi. Amatan METRO, kondisi rumah yang ditinggal Mardiyah Daulay (58) yang terbakar hanya bagian asbes rumah. Selain itu, mesin penanak nasi dan satu

buah handphone ikut terbakar. Dan rumah kontrakan yang tinggal Mardiyah tampak dikerumuni warga sekitar. WargasekitarASiregarmenambahkan, saat kejadian ia sedang menuju Masjid Taqwa dan ingin melaksanakan ibadah salat Tarawih. Tiba tiba ia melihat asap dan api kecil dari rumah yang ditinggal Mardiyah Daulay. Setelah itu ia langsung berlari memberitahukan kepada waga yang lainnya untuk memadamkan api. “Api, api, api, saya berteriak sambil menuju ke Masjid Takwa untuk memberitahukan warga yang ada di sekitar masjid tersebut. Setelah itu semua orang yang ada di sekitar situ langsung berlari menuju rumah Mardiyah untuk memadamkan api. Untunglah api tersebut belum sempat membesar,” ungkap A Siregar warga yang pertama kali melihat api yang keluar dari rumah kontrakan yang ditinggal Mardiyah. “Saya tinggal bersebelahan dengan rumah Mardiyah. Saat itu Mardiyah sedang pergi salat tarawih ke masjid. Pemadam kebakaran juga sempat datang ke lokasi untuk memadamkan api. Namun, api sudah terlebih dahulu dipadamkan warga,” lanjutnya. (mag-01/mag-02)

“Kalau hanya ingin memperkaya diri sendiri, lebih baik pergi dari Kabupaten Labuhanbatu ini,” kata Hasan dalam orasinya. Supriadi, salah seorang pengunjuk rasa mengatakan, masyarakat Labuhanbatu telah bosan menunggu Kejari Rantauprapat menuntaskan seluruh laporan dugaan korupsi yang disampaikan. Pasalnya sampai saat ini, kasus-kasus korupsi diendapkan, antara lain kasus

bantuan sosial untuk 50 SD senilai Rp23 miliar tahun 2012, dana sertifikasi guru sebesar Rp14 miliar pada tahun 2012, dugaan korupsi alat kesehatan di RSUD Rantauprapat tahun anggaran 2004-2005 sebesar Rp4,5 miliar, dan dugaan korupsi APBD tahun 2011 sebesar Rp124 miliar. “Semua laporan masyarakat terkait kasus korupsi di Labuhanbatu belum ada satu pun yang diproses Kajari. Makanya, kami melakukan unjuk rasa.

Agar mafia kasus dapat dibumi hanguskan dari Labuhanbatu ini,” katanya. Pantauan METRO RANTAU, karena tidak ditanggapi Kajari Rantauprapat, usai berorasi selama satu jam di depan halaman Kantor Kajari Rantauprapat, akhirnya massa membubarkan diri. Kajari Rantauprapat Bambang Sudrajat SH, hingga berita ini diturunkan belum berhasil dikonfirmasi terkait tuntutan pengunjukrasa. (CR-02)

Polisi Masih Berjaga-jaga Sambungan Halaman 9 jumlah personil yang ada mengantisipasi kemungkinan bentrok antara dua kubu saat rapat paripurna digelar. Pihaknya akan meminta bantuan ke Polres Labuhanbatu, jika situasinya tidak terkendali. “Kalau memang nanti rawan,

kemungkinan kita akan meminta bantuan personil dari Polres Labuhanbatu,” kata Tambunan. Pantauwan METRO RANTAU, situasi di gedung DPRD Labusel terlihat lengang. Aktifitas anggota dewan dan pegawai negeri sipil (PNS) tetap berjalan seperti biasa. Beberapa anggota

dewan dan PNS yang Sekretariat DPRD terdengar masih membahas soal bentrok. Sejumlah warga di warung sepanjang Jalan Sudirman Jalinsum Kotapinang terdengar juga membahas hal sama. Bahkan warga khawatir, kemunkinan ada bentrok susulan. (mhr)

Wajar dengan Pengecualian Sambungan Halaman 9 Sumut di Jalan Imam Bonjol Medan , Rabu (24/7) mengatakan, pihaknya patut berbangga dan menyampaikan apresiasi kepada seluruh pihak atas keberhasilan ini. “Kita patut berbangga dan apresiasi atas upaya dilakukan semua pihak, terutama Dispenda, Inspektorat dan Setdakab sehingga tahun 2012 Laporan Keuangan Pemerintah Daerah (LKPD) Kabupaten Labura mendapat opini Wajar Dengan Pengecualian (WDP). Mudahmudahan, dengan kebersamaan dan keuletan, tahun depan, hasil WDP dapat kita tingatkan menjadi Wajar Tanpa Pengecualian (WTP),” kata Kharuddin Syah. Dijelaskan Kharuddin, untuk mendapat opini WDP dari 2 ta-

hun sebelumnya disclaimer bukan pekerjaan mudah, dan banyak proses dan tahapan yang di lalui. Namun, dengan kebersamaan dan kerja keras, LKPD Pemkab Labura mendapat opini WDP berdasarkan Hasil Laporan Pemeriksaan (LHP) BPK RI. Dijelaskannya, pada tahun sebelumnya, LKPD mendapat opini disclaimer karena lemahnya SDM yang membidanginya. Setelah dilakukan pendidikan dan pelatihan kepada petugas yang membidanginya, opini tersebut berubah menjadi WDP, dan program pendidikan serta pelatihan akan terus ditingkatkan kepada petugas agar tahun depan mendapat opini WTP. Penyerahan LHP BPK RI kepada Bupati Labura H Khairuddin Syah SE disaksikan

Ketua DPRD Labura Drs Ali Tambunan bersama Sekdakab Labura Dr Edi Sampurna Rambe MSi, Staf ahli Setdakab Labura Sukisman SSos, Kadispenda Labura Ahmad Fuad, Inspektur Suren Situmorang SH, Kabag Humas Labura Syahrul Adnan Hasibuan SE. Rombongan dari Pemkab Labura di kantor BPK-RI Sumut di Jalan Imam Bonjol Medan disambut Kepala BPK-RI Sumut Muktini SH, dan Kepala Sub Auditor Sumut Ir R Aryo Seto Bomantari SE Ak MM, Kasubbag Hukum dan Humas Mikael P H Togatorop SH MHum. Kabag Humas Pemkab Labura Syahrul Adnan Hasibuan usai acara mengaku bangga mendapatkan penghargaan dari BPK-RI Sumut, ini merupakan kado hari jadi ke-5 Pemkab Labura. (st)

Buah Pikir dari Rakyat, untuk Kemaslahatan Sambungan Halaman 9 lah lini pemberantasan kemiskinan. Hanya saja, pertanyaan terus mengemukakan seberapa efektifkah peranan PNPM khususnya Mandiri Perkotaan dalam pembangunan daerah ini? Dari pengamatan, dan hasil kajian lembaga pemerintah dan non pemerintah, program yang bertujuan menekan angka kemiskinan ini, terus berjibaku menggulirkan program-program yang tercipta dari buah piker dan partisipasi masyarakat itu sendiri. “Dari rakyat untuk rakyat. Di sini diartikan bahwa kebanyakan program yang digulirkan oleh PNPM khususnya Mandiri Perkotaan hampir keseluruhannya merupakan ide-ide dari masyrakat itu sendiri,” kata Asisten Koordinator Kota Community Depelovment (Askot CD) PNPM Mandiri Perkotaan Andi Fauzan Lubis. Konsep yang dianut dalam pembangunan, tentunya dengan tujuan mencapai keberlanjutan perbaikan kesejahteraan masyarakat miskin. Melalui proses pemberdayaan masyarakat yang dilaksanakan dengan menerapkan pendekatan. pengokohan kelembagaan masyarakat di tingkat basis yakni Badan Keswadayaan Masyarakat/Lembaga Keswadayaan Masyarakat (BKM/LKM) sehingga diharapkan wadah itu mampu

menjadi sarana perjuangan kaum miskin dalam menyuarakan aspirasi dan kebutuhan mereka, sekaligus menjadi lokomotif upaya penanggulangan kemiskinan yang dijalankan oleh masyarakat secara mandiri dan berkelanjutan. Dari data yang diperoleh, pelaksanaan PNPM Perkotaan sejak tahun 2006 telah mendorong terjadinya tranformasi sosial dari masyarakat. “Yang tidak berdaya menjadi masyarakat berdaya, mandiri dan akhirnya madani, itulah tujuannya,” kata Andi Fauzan. Menurut Andi Fauzan, dorongan untuk melaksanakan proses transformasi cukup sulit. Sehingga selain program regular yang mereka laksanakan, harus juga dilaksanakan program tambahan diantaranya peningkatan penghidupan masyarakat berbasis komunitas (PPMK). Program inilah yang difokuskan PNPM-MP untuk peningkatan mata pencaarian bagi warga miskin yang terhimpun dalam KSM. “Program ini merupakan kelanjutan intervensi PNPM Perkotaan dari tahap berdaya ke tahap mandiri,” sebut Andi. Diterangkan Andi, PPMK ini merupakan dana bergulir (simpan-pinjam) untuk membantu tambahan modal usaha bagi masyarakat yang membutuhkan, sesuai dengan arahan program tambahan untuk modal

usaha ini berkisar antara Rp2,5 juta sampai Rp5 juta. Diprioritaskan untuk mendapat program ini adalah kelompok-kelompok masyarakat yang sudah terlebih dahulu memanfaatkan dana bergulir melalui UPK (unit pengelolaan keuangan) yang ada di masing-masing BKM/ LKM lokasi kelurahan PNPMMandiri Perkotaan. Sementara itu untuk Kabupaten Labuhanbatu, lokasi PPMK ini ada di empat kelurahan yaitu Kelurahan Padangmatinggi, Kartini, Sioldengan, dan Sigambal. Untuk tahun 2013 ini akan diadakan seleksi lokasi kelurahan PPMK, untuk memperoleh program PPMK ini. “Harus melalui seleksi yang ketat, karena banyak indikator penilaian yang harus dilengkapi oleh BKM/LKM baik secara administrasi maupun dari sisi manajemen lembaga itu sendiri dan harapannya kabupaten Labuhanbatu bisa bertambah untuk lokasi PPMK ini di tahun 2013,” sebutnya. Pemangku kepentingan PNPM optimis dapat membantu mewujudkan masyarakat Labuhanbatu yang sejahtera pada tahun 2020, program ini dapat menjadi salah satu strategi andalan untuk mencapai tujuan tersebut. PNPM tidak dapat berdiri sendiri, tanpa partisipasi masyarakat, pemerintah daerah dan stakeholder di Kabupaten Labuhanbatu (*)

CERITA DI BALIK SUPIR & KERNET TEWAS TERJEPIT

Nanti Kita Beli Petasan, Jangan Nakal, Jaga Mamak ya Nak… SIDIMPUAN- Kecelakaan maut di Desa Simatohir, Simpang Batu Bola, Kota Padangsidimpuan (Psp), Selasa (23/7) lalu, juga meninggalkan duka mendalam bagi keluarga Lisam (34), kernet yang tewas dalam kejadian itu. Sebelum meninggal, ada banyak pesan yang disampaikan warga Kelurahan Sitataring ini, kepada keluarganya. Mulai dari keberangkatan pada Kamis (16/7) lalu hingga kepulangannya ke Psp, Selasa yang naas itu, Lisam terus berkomunikasi setiap hari dengan istrinya Kiki boru Sihombing (25). Kiki juga tidak menyangka percakapan mereka itu menjadi percakapan yang terakhir kalinya. “Jaga anak-anak ya,” ucap Kiki mengulang ucapan Lisam, suaminya, ketika ditemui METRO, Rabu (25/7) di kediaman keluarganya di Sitataring, Gang Inpres, Psp. Kiki menceritakan, Kamis (16/ 7), korban berangkat dengan Parlaungan (35) supir pertama, menuju Medan dengan membawa muatan barang-barang bekas. Dan, sampai di Medan, Jumat

(17/7) siang. Kiki menambahkan, mulai dari keberangkatan sampai hendak kembali ke Psp, korban rajin menghubunginya dan menanyakan kabar anak-anaknya yang masih kecil. Hampir setiap saat korban menghubungi Kiki, bahkan di malam hari sebelum kejadian naas tersebut, korban masih sempat bercanda dengan anaknya lewat telepon. “Saya heran saja, enggak biasanya suami saya seperti itu. Tumben dia terus menelepon kami, menanyakan saya dan anakanaknya. Dan yang selalu menjadi ingatan saya, ucapannya untuk menjaga anak-anaknya,” ujar Kiki sedih. “Di mana ayah? Udah makan ayah? Nanti beli petasan kita ya, sama lilin juga. Hati-hati Ayah ya,” kata Kiki mengulang ucapan anaknya kepada korban. “Ayah lagi di Pasar Bengkel. Iya nanti kita beli petasan sama lilin. Jangan nakal-nakal ya. Jaga mamak ya Nak,” sambungnya lagi, mengingat jawaban suaminya saat malam kejadian itu. (mag-01)

4 HA KEBUN KARET TERBAKAR

Warga Cegah Api Menjalar ke Pemukiman SOSORGADONG- Kebun karet seluas4hektarediBukitSilaga-laga, Desa Aek Tawar, Kecamatan Sosorgadong, terbakar, Rabu (24/ 7) sekira pukul 16.00 WIB. Beruntung api yang sempat membesar itu berhasil dipadamkan, sehingga tidak menjalar ke pemukiman warga dan salah satu sekolah dasar di daerah tersebut. Meski api tidak meluas, tapi sejumlah tanaman milik masyarakat gosong. Bahkan seekor kambing milik warga ikut terpanggang. ”Kita lakukan pemadaman untuk membatasi api agar tidak menjalar ke SD Negeri Unte Boang 3 dan pemukiman warga. Untunglahupayakitaberrhasil,”ujarGorat Pasaribu (50), warga setempat. Menurutnya, ilalang yang ada di lokasi tersebut sangat mudah terbakar. Hal itu diduga menjadi pemicu terjadinya kebakaran. Namun belum diketahui sumber api berasal dari mana. E Pasaribu (59) warga setempat, menyebutkan bahwa kebakaran di daerah tersebut sering terjadi. Apalagi saat ini sedang musim kemarau. Sehingga bisa saja api muncul setelah terjadi pergesekan antara ilalang.

Menurutnya, bukit Silaga-laga merupakan hutan karet milik warga sekitar. Dimana pemilik lahan yang terbakar, masingmasing Marga Bagariang, Marga Limbong dan Marga Pasaribu. Hal tersebut dibenarkan warga lainnya, E br Marbun (56). Menurut ibu rumah tangga ini, asap sudah mulai terlihat sejak Senin (22/7) sekira pukul 15.00 WIB. Namun saat itu tidak ada upaya warga untuk memadamkan api lantaran lokasinya cukup jauh dan di dataran tinggi. “Asap sudah terlihat sejak pukul 3 siang. Terus pada Rabu ( 24/5) jam 4 sorenya, api mulai berkobar dan menjalar nyaris ke SD Negeri Unte Boang 3. Namun warga berhasil mencegah api menjalar hingga ke sekolah tersebut,” terang E br Marbun. Dikatakan E br Marbun, api akhirnyapadamsekirapukul22.00 WIB dan hanya menyisakan asap. “Api padam jam 10 malam. Tinggal asap saja yang terlihat. Soal pohon karet yang terbakar, saya rasa akan mati jika hujan tidak segera turun,” pungkasnya sembari mengaku tak mengetahui berapa kerugian yang ditimbulkan akibat peristiwa ini. (Gideon/nasa)

Pegawai Kecamatan Tak Boleh Gaptek TAPSEL- Sejauh ini, masih ada pegawai dan jajaran lain di kantor kecamatan yang masih gagap teknologi (Gaptek). Untuk mengatasinya, Pemkab Tapanuli Selatan mengadakan pelatihan komputer di Aula Kantor Kecamatan Angkola Selatan. Pelatihan komputer yang terlaksana berkat kerjasama dengan Lembaga Kursus Komputer (LKK) Intel Com ini dimulai sejak 15 Juli hingga 30 Juli 2013, diikuti seluruh jajaran di kantor Kecamatan Angkola Selatan. Tujuannya, untuk meningkatkan kinerja pegawai, baik yang berstatus PNS maupun honorer. Camat Angkola Selatan Zamhir SE,Kamis(25/7)mengatakan,program pelatihan komputer untuk instansi kecamatan ini bisa terlaksana karena dorongan dari Pemerintah Kabupaten Tapsel dan DPRD. Selain itu, tujuan dari terlaksananya pelatihan, ialah untuk mewujudkan Sumber Daya Manusia (SDM) Tapanuli Selatan dengan memiliki kecerdasan menguasai ilmu pengetahuan dan teknologi, serta memiliki kemampuan untuk berpartisipasi dalam pembangunan daerah.

Terwujudnya kualitas sumber daya pemerintah daerah akan dicapai melalui meningkatnya kompetensi dan kapasitas pegawai, meningkatnya etos kerja dan budaya kerja pegawai, terwujudnya tata pemerintahan yang bersih dan akuntabel. “Kegiatan terlaksana berdasarkan visi misi Pemkab Tapanuli Selatan, kami sangat berterimakasih atas kepedulian bupati kepada jajaran instansi kecamatan yang masih gaptek (gagap teknologi). Dengan pelatihan ini, kita bisa meningkatkan etos kerja. Pelayanan terhadap masyarakat juga akan semakinmeningkat,”pungkasnya. Sementara Kasi Kemasyarakatan Amida Pulungan mengatakan, ia sangat bersyukur dan senang dengan kegiatan yang diadakan Pemkab Tapsel dan DPRD ini. “Sebagai salah satu peserta yang mengikuti pelatihan komputer ini, sayasangatberterimakasihkepada bupati. Semoga pelatihan komputer ini bisa dilaksanakan ke desadesa maupun kelurahan dengan tujuan untuk melancarkan administrasi pedesaan atau kelurahan,”ungkapnya.(mag-02)

Nikmati Makanan Manis saat Berbuka Puasa Sambungan Halaman 9 dibuat sendiri dan dibantu beberapa orang pekerjanya. “Mulai pagi aku sudah membeli segala kebutuhan, setelah belanja kami mulai bekerja mulai dari memasak air gula, memotong buah, memasak kolak, bubur dan sebagainya. Siangnya sebelum buka, kami istirahat dan sore kami baru mulai jualan,” terang ayah lima anak ini. Salah seorang pembeli Mida (38), warga Jalan Langkat, Siantar Utara, mengaku dia lebih suka memilih makanan manis karena rasa dan kesegarannya juga menjadi pilihan. “Kan maghrib sama berbuka jarak waktunya hanya beberapa menit saja. Makanya begitu buka aku hanya

minum es campur atau kolak dulu sebelum Salat Maghrib,” terangnya. Banyaknya minat masyarakat akan menu berbuka yang manis, membuat sejumlah pedagang menjual komposisi menu tersebut mengalami peningkatan penjualan. Misalnya cincau, pisang, kolang kaling dan sebagainya, peningkatan penjualan sudah dirasakan pedagang mulai awal puasa. Sementara, Marina boru Sinurat (48), salah seorang pedagang pisang di Pasar Horas, mengaku semenjak Ramadan penjualan pisang terus meningkat. “Biasanya kami dapat dari kampung, yang paling laku pisang barangan sama pisang kepok,” terangnya. (lud)


JUMAT

26 Juli 2013

Bertengkar, Sepasang Kekasih Bugil di Jalan SEPASANG kekasih di China melakukan aksi konyol dengan bugil di tengah jalanan yang sedang sibuk sambil berteriak. Ulah aneh pasangan ini sontak membuat pejalan kaki

terkejut. Pasangan kekasih yang tidak diketahui identitasnya ini berdiri di tengah-tengah jalan sambil berteriak-teriak dan tak lama kemudian pasangan muda ini menang-

galkan satu per satu pakaiannya. Setelah keduanya bugil, sang wanita melakukan tarian striptis kepada pengendara mobil dan orang-orang yang lewat di

Jalan Dongguan, China. Aksi nekat pasangan ini didokumentasikan oleh salah seorang pejalan kaki bernama Jiang Dayu, dengan kamera di ponselnya. “Pasangan itu mulai

bertengkar di pinggir jalan, kemudian pindah ke tengah jalan,” kata Dayu, seperti dikutip Daily Mail, Kamis (25/7). ”Mereka benar-benar mengabaikan lalu lintas

meskipun banyak orang yang membunyikan klakson kepada mereka,” tambahnya. Akhirnya pertengkaran itu berakhir dan mereka salang berpelukan sambil mening-

Seekor kura-kura di China memiliki kebiasaan yang unik. Kura-kura berjenis alligator ini kecanduan merokok sekitar 10 batang sehari.

hatian kura-kura dengan mengambil rokok dan memasukkan ke dalam mulut hewan unik itu. Seperti diberitakan Oddity Central, Kamis (25/7), sejak saat itu kura-kura unik ini jadi kecanduan merokok dan bisa menghabiskan 10 batang rokok dalam sehari. Saat ini setiap kali kura-kura itu tidak menerima rokok, maka dia mulai membuat

KURA-KURA ini mulai kecanduan rokok ketika seorang koki bermarga Tang, melihat kura-kura peliharaannya ini tidak mau makan, setelah diperiksa terdapat tulang ayam yang bersarang di perut hewan reptile tersebut. Tang berusaha untuk menarik tulang ayam itu, tapi jarinya digigit. Dia menyadari satu-satunya cara untuk bisa mengambil tulang tersebut dengan mengalihkan per-

PROMO IKLAN JITU JITU 2013 2013 Pasang Iklan Baris, GRATIS berlangganan koran 1 bulan

Hanya ulan b Rp 60.000,-/

kirim langsung data anda ke: www.iklanpms@yahoo.com

A LLTT O L E L A N G H O N D A SUPRA X 125 NEW R Th 10-12: lelang 1 ANlelang utk umum hrg 4 jtan tempat: halaman rumah, Jl.jend.A.Yani (dpn makam pahlawan) R.Prapat. Hub: 0812 6323 8391, 0852 8538 0613, 0878 0703 7277 (Alto Lelang) BEAT TH 11- 12 : Lelang 1 An-lelang Utk Umumhrg 4jtan--tempat: Halaman Rumah, Jl.Jend.A.Yani (dpn Makam Pahlawan)-R.Prapat. Hub: 0812 6323 8391, 0852 8538 0613, 0878 0703 7277 (Alto Lelang) AB.VARIO TECHNO TH 12: Lelang 1 An-lelang Utk Umum-hrg 5jtan--tempat: Halaman Rumah, Jl.Jend.A.Yani (dpn Makam Pahlawan)-R.Prapat. Hub : 081263238391, 085285380613, 087807037277 (Alto Lelang) SCOOPY TH 11-12 : Lelang 1 An-lelang Utk Umum-hrg 5jtan--tempat: Halaman Rumah, Jl.jend.a. Yani(dpn Makam Pahlawan)-R.Prapat . Hub: 081263238391, 085285380613, 087807037277 (Alto Lelang)

ASTRA DAIHATSU

Promo Akhir Tahun • Daihatsu Paket Ringan • Gran Max Pick Up Dp. 11Jtan angs 2Jtan • Xenia Dp. 27Jtan angs 3Jtan • Terios Dp. 24Jtan angs 4Jtan Proses cepat, pasti oke+hadiah menarik Rudi Astra, 0813 9611 6389 NEW NISSAN: Grand Livina, Juke, X-Trail. Navara, Murano. Ready Stock, cash/credit. Hub: Mili 0852 7033 7739

HONDA 100% BARU

- All NEW CRV - NEW JAZZ - NEW BRIO - NEW FREED READY STOCK – CASH / CREDIT; DP ringan + hadiah + discount; Proses Cepat + data dijemput. Hub : ALDY – 0853 7131 6440; CAB. RANTAU DAIHATSU BARU PRAPAT : Ready stock semua type dgn Dp. 20Jtan (Xenia) Dp. 22Jtan (Terios) Dp. 13Jtan (Pick Up/Minibus) Pesan sekarang juga, data dijemput dan proses leasing dibantu. Sariaman Marpaung, HP. 0852 7023 1310, Pin BB 297B2A40.

DAIHATSU 100% BARU

BYSON TH11-12: lelang 1 an-lelang utk umumhrg 10 jtan. tempat di Halaman rumah, Jl.Jend. A.Yani (dpn makam pahlawan) Rantauprapat. Hub: 0812 6323 8391, 0852 8538 0613, 0878 0703 7277 (alto lelang)

• Pick Up Dp. 25% angsuran 2 Jtan • Xenia Dp. 25% angsuran 3 Jtan • Terios Dp. 25% angsuran 3 Jtan • Luxio Dp. 25% angsuran 3 Jtan • Sirion Dp. 25% angsuran 3 Jtan Hub: ZUL CAPELLA, 0823 6253 2633 YAMAHA HORAS MOTOR, Jual sepeda motor Yamaha, cash& credit terbaru, dapatkan Helm LOVENZO Cuma-cuma dengan pembelian new zupiter Z1 (kesempatan terbatas). Dialer Telp:0622-31883. Jl. Jend. Sudirman Kota Indrapura, B.Bara.

XEON--TH 11-12 : Lelang 1 An-lelang Utk Umumhrg 3jtan. tempat di Halaman Rumah, Jl. Jend. A. Yani (dpn Makam Pahlawan) R.Prapat. Hub: 0812 6323 8391, 0852 85380613, 087807037277 (Alto Lelang)

DIJUAL MOBIL: Mitsubishi triton Tahun 2008, Warna Abu Perak, Double Cabin, Kondisi sangat Terawat, BK panjang, Plat Medan, Ban Radial 90%, AC, Tape. Hub. HP 0812 6947 2280; 0823 6546 6007

MIO SOUL TH 09-12: Lelang 1 An-lelang Utk Umum-hrg 3jtan-di Halaman Rumah, Jl.Jend.A.Yani (dpn Makam Pahlawan) R.Prapat. Hub: 081263238391, 085285380613, 087807037277 (Alto Lelang)

SUZUKI BARU TERMURAH

AB. REVO/BLADE TH 08-11 : Lelang 1 Anlelang Utk Umum-hrg 3jtan--tempat: Halaman Rumah, Jl. Jend.A.Yani (dpn Makam Pahlawan)-R.Prapat. Hub: 081263238391, 085285380613, 087807037277 (Alto Lelang)

YAMAHA

JUPITER MX NEW TH 11-12 : Lelang 1 Anlelang Utk Umum-hrg 5jtan--tempat: Halaman Rumah, Jl.Jend.A.Yani (dpn Makam Pahlawan) R.Prapat. Hub: 0812 6323 8391,0852 8538 0613 (Alto Lelang) MIO TH 09-12 : Lelang 1 An-lelang Utk Umumhrg 2jtan--tempat: Halaman Rumah, Jl.Jend.A.Yani (dpn Makam Pahlawan) R.Prapat. Hub :0812 6323 8391, 0852 8538 0613, 0878 0703 7277 (Alto Lelang) JUPITER Z NEW TH 10-12 : Lelang 1 An-lelang Utk Umum-hrg 4jtan--tempat: Halaman Rumah, Jl. Jend. A.Yani (dpn Makam Pahlawan) R.Prapat. Hub : 0812 6323 8391, 0852 8538 0613 (Alto Lelang) VEGA ZR TH 09-12 : Lelang 1 An-lelang Utk Umum-hrg 2jtan--tempat: Halaman Rumah, Jl. Jend. A. Yani (dpn Makam Pahlawan) R.Prapat Hub: 0812 6323 8391, 0852 8538 0613, 0878 0703 7277 (Alto Lelang)

SUZUKI TITAN TH 10: Lelang 1 An-lelang Utk Umum-hrg 2jtan-tempat: Halaman Rumah, Jl.Jend.A. Yani(dpn Makam Pahlawan)-R. Prapat. Hub : 081263238391, 085285380613, 087807037277 (Alto Lelang)

MOBIL & MOTOR LELANG 250 MOTOR & 15 UNIT MOBlL Harga Limit 2 Jt S/D 7 Jtan Th 08-12. Lelang Satuan, Terbuka Untuk Umum, Berbagai Merek & Tipe, Cek Fisik Tgl 13 S/D 17 Desember 2012. Lelang 18 Desember 2012 Pukul 13 ; 00 Tempat: Dpn Makam Pahlawan,Jl.Jend.A.Yani-Rantau Prapat. Hub: 0812 6323 8391, 0852 8538 0613, O878 0703 7177 (alto Lelang)

100% DIALER RESMI SUZUKI MOBIL:

-Ertiga DP. 25Jt-an Ang. 5Jt-an -APV Arena DP. 19Jt-an Ang. 3Jt-an -Carry PickUp DP. 18Jt-an Ang. 2Jt-an -Mega Carry DP. 19Jt-an Ang. 3Jt-an -Swift ST DP. 36Jt-an Ang. 4Jt-an -Splash DP. 46Jt-an Ang. 3,6Jt-an Syarat Ringan&Proses Cepat. Hub: PT. Trans Sumatera Agung, Jl. SM. Raja KM. 7,3 Medan HP: 0812 6037 9028

• Carry Pick Up Dp. 13 Jtan Angs 2,6Jtan • Mega Carry Dp. 20 Jtan Angs 2,8Jtan • APV Arena Dp. 25 Jtan Angs 4Jtan • Ertiga Dp. 30 Jtan Angs 3,9Jtan Banjir Hadiah, Proses cepat & Luar Kota Hub: Darwin Siagian 0852 9717 5955

MITSUBISHI SUPER HEMAT Ready stock : - Colt diesel - L300 pu & T120ss - Fuso - L200 Triton - Pajero Sport - Outlander - Mirage DP RENDAH – ANGSURAN TERJANGKAU, BUNGA MULAI 0% Hub : ARIE – 0813 6207 1094; 0853 7216 1877 PROMO AWAL TAHUN CAPELLA Daihatsu Rantau Prapat Xenia Dp25% Angs. 2jt An Terios Dp25% Angs. 3jt An Pick Up Dp25% Angs. 2jt An Grand Max Mini Bus Dp25% Angs. 2jt An Proses cepat data siap di jemput Hub: syahrinal siregar HP 0812 6547 1399 NISSAN PROMO 100% BARU Dp 20 Jt-an (March, Evalia) Dp 50 Jt-an (Juke) "KHUSUS pembelian All New Grand Liuia dan Grand Livia X - bear, dapatkan hadiah langsung" Dijamin. . . . . . . Mau NEGO !!! (proses cepat, data dijemput, dalam dan luar kota) Hub : Anggiat S. Sidabutar - 0853 6202 5888 PT TRANS SUMATERA AGUNG Info Mobil Suzuki Baru • Carry Pick Up Dp. 16Jtan ang 2Jtan • APV Pick Up Dp. 22Jtan ang 2Jtan • APV Arena GL Dp. 33Jtan ang 3Jtan • Ertiga Dp. 40Jtan ang 3Jtan Hub: Francis Sitohang, ST HP. 0812 6035 4787, BBM 29ED0041 GEBYAR LEBARAN TOYOTA 1434 Hijriyah MENANGKAN ...!!! 20 Unit Toyota ETIOS Valco GRAND PRIZE 1 UNIT Toyota LAND CRUISER Raih kesempatan memenangkan undian untuk pembelian semua tipe Toyota berlaku pada bulan Juli - Agustus 2013 di Dealer resmi TOYOTA SUTAN INDO PEMATANGSIANTAR. AVANZA - VELOZ - INNOVA RUSH - YARIS - ETIOS VALCO - FORTUNER - VIOS - ALTIS - HILUX - DYNA Info Harga, Pemesanan & layanan terbaik, hubungi: Awal Sikumbang - Sales Executive HP: 0821 6040 2000 - 0821 6046 0705 PinBB: 26575F76

DIJUAL: Mobil rocki indenfendent thn 1996 kondisi mulus siap pakai ex. Dokter, warna hitam mica. harga 96 jt, masih bisa nego. Hub. HP 08126589489 Kisaran NISSAN: Dp 20jt-an Langsung bawa pulang mobil baru Nissan March dan Grand Livina. Data di jemput, Proses cepat. Hubungi : Putra Nababan - 0852 9666 1354 NAGA MAS MOTOR: Services - Ganti Oli Spare Parts - Accessoris. Jl. Teuku Umar Ujung, Tj.Balai. Hub: AKIET - 0852 7668 8988 DIJUAL: Bahan & Peralatan Chrom yang masih berjalan diberikan pelatihan & alamat Suplier bahan baku, Peminat serius Hub:0617870503 (Jam Kerja) BOOM DISCOUNT ……!!!!!! RAMADHAN DAN LEBARAN PT CAPELLA MEDAN KISARAN - Terios - Xenia - G M. P.U - G M. MINI BUS - Sirion - Luxio Dapatkan Hadiah Langsung + Undian Hub : Satria | HP 0852 6129 8707 | Pin BB: 21BC1EDB NB : Urusan Mudah Data Bisa Di Jemput. PROMO LEBARAN CAPELLA DAIHATSU KISARAN • Xenia Airbag • Terios • PickUp • Luxio • Sirion DP Terjangkau + Angsuran Ringan, Proses Cepat, Data Siap Dijemput Dan Hadiah Menarik Menanti Hub : RIDHO F | HP 0853 6119 8590 PIN BB: 25A8CD65 "CV. ANUGRAH JAYA" Kontraktor, Lepelansir, Biro Jasa, Dagang umum, Pertanian, Sedia&Jual barang-barang serta peralatan bangunan,dll. Jl. Merdeka Pasar Mereng Desa Suka Maju Kec. Tanjung Tiram,Batubara. hub:Ibu Ani-0853 6067 1005 UD. ABANG ADIK: Menerima Tempahan Kosen, Pintu, Jendela dan Menjual segala ukuran jenis Kayu. Jl. Dr. Hamka (RSU) R.Prapat. Hub: 0813 6159 0689 TOKO PRABOT HJ. MARIAM jual berbagai prabot rumah tangga, lemari, kursi, tempat tidur, terbaru dan lengkap. Furniture harga Famili, barang istimewa dan memuaskan. Simpang gallon Jl. Access Road INALUM, Kuala tanjung, HP: 0823 6986 5100 “TOKO TUNAS BARU”. Menjual kursi, lemari dan semua jenis barang-barang perabot rumah tangga lainnya,di jual dgn harga yg murah & terjangkau. Jl. Besar Simpang Dolok, Lima Puluh, B.Bara, Serta menyediakan tempat Rekreasi pemandian “ Kolam Lima Putri “ Untuk keluarga anda, Jl.Besar Air Hitam Simpang Dolok. Hub: Bapak Agam HP 0812 6474 707 AIR MINUM KESEHATAN & KEBUGARAN” Air super alkali pertama di Indonesia”.Membantu proses penyembuhan berbagai macam penyakit:kolestrol,asam urat,susah BAB, asma, diabetes, panas dalam, hipertensi, maag, sakit kepala, sakit otot, sendi,dsb. An. Bapak Kodimin HP 0813 6113 2128 “RAGHIB JAYA ALUMINIUM” Aluminium, Contraktor, Partition, Swing door/Rolling Door, Serta Menyediakan Barang Seperti : Pintu Kamar Mandi, Tenda/Awning, Lemari Kaca, Rak Piring, Steling, Raill Gorden, Tangga, Jemuran Baju & Segala Jenis Kaca. Alamat: Jl. Merdeka No. 165-166 Batubara, Hubungi : DICKY BUDIANTO, HP : 0812 655 3575 0812 6536 6166. “UD MANDIRI”: Jual segala Sparepart sepeda motor & menerima boring, pasang botol,siting klep, pasang sokar, jual accessories & sepeda anak-anak, menjual secara Grosir & eceran. Access Road Kuala Tanjung, Hub: UDIN - 0813 7024 4402. UD. JANNAH: Menjual alat2 pancing, Kantor, Olahraga, Sekolah, Komputer, dan Perlengkapan Sholat, HARGA GROSIR. Jl. Lintas Medan-Kisaran, Simpang Kebun Kopi, B.Bara. HP: 0852 7680 942 CV PARNA JAYA MOTORS: Jual beli mobil baru dan bekas, melayani tukar tambah Cash & Kredit, menerima leasing BPKB Mobil, Toyota, Mitsubishi, Suzuki, Honda, Daihatsu, Isuzu, Desa tanah rendah, Indrapura. Telp. 0622 646378

2. Dini 4. Porno

: 0823 6980 5009 0877 4471 8592 : 0813 6237 1211 : 0813 9776 2062

K I S A R A N

5. Budi (R.Prapat) 6. Agus Tanjung (Aek kanopan) 7. Vino (Tanjung Balai)

LOWONGAN KERJA: Di cari tenaga kerja markerting pria/wanita, berpenampilan menarik, dapat bekerja dengan team. Lamaran di antar ke PT Planet Arta Indonesia. Jl. Diponegoro No:229 Kisaran HP: 0813 6173 8778

“CAHAYA PRABOT” cash & credit, berbagai macam prabot, rak tv, meja makan, sofa, springbed, meja belajar, elektronik, kulkas, mesin cuci, TV, LCD, DVD, kompor gas, dll. Kunjungi: Jl. Access road inalum, desa pakam raya no.20 (depan pajak sore). (0622) 31326/3327. “DINDA Keyboard” Entertainment Musik Melayu Modern, & TOKO D.J 2 Elektronik, Cash & Credit segala jenis elektronik. Hub: Iwan (0811 6282 272 – 0852 7599 9772), di Simpang Tiga Pahang, Talawi, B.Bara

MAGIC ENERGY ION BOTOL: Menghasilkan energy air dalam 1 detik. Kaya Oksigen, bermolekul kecil mudah diserap tubuh. Tubuh lebih Fit & Konsentrasi, melancarkan peredaran darah & Detoks, cegah penuaan Dini. Cegah Penyakit Jantung, Liver, Pankreas, ginjal, usus serta kanker. Tersedia 3 ukuran ( 500 ml, 700 ml, 1000 ml ) di KISARAN. Hub. 0813 6113 2128

Toko B atik NUR’ ALFI: J u a l b a t i k pekalongan berbagai jenis, pakaian sempit (pas-pasan), Couple, baju anak2, Blus, kemeja, dll. Murah dan terjangkau. Jl. A. Yani/ Psr Mereng Simp. 4 Talawi, B. Bara. Hub: Rosini - 0812 6002 9388

CASH & KREDIT PERUMAHAN MUTIARA REGENCY KISARAN Bulan promosi selama persediaan masih ada, Tersedia type 48 & 60. Harga terjangkau. Fasilitas : Listrik, Sumur Bor, PLN Prabayar, Batu Block, Satpam. Siap HUNI. Hub: Bpk. Kodimin – 0813 6113 2128. BERGEGASLAH LKP “CANTIK MANIS“ belajar tata rias rambut pengantin, kecantikan kulit-rambut, menjadikan tenaga kerja terampil, siap pakai wirausaha dan trend model professional, hub 0812 6374 0598, Jl. Besar Perdagangan, Lima Puluh Kota B.Bara.

“BOMBAY SPORT”: Jual alat2 Olahraga sport, sepatu futsal/bola, kaos, baju , sandal, tas , asesori sport, dll. Barang bagus-Harga Memuaskan. HUB: M Yusuf, SE - HP: 0813 7635 8395 - 0812 9436 3434. Jl. Jend. Sudirman, Indrapura (depan UGD)

APOTIK KARYA: Jual berbagai obat dan Lengkap, Harga terjangkau. Terima pasien & konsultasi kesehatan. Jalinsum Desa Tj. Gading, Simp. Kuala Tanjung, Indrapura, B.Bara. Telp: 0622-632751

TOKO CANTIKA COLLECTION :Jual jilbab, busana muslim, pakaian pria & wanita, serta perlengkapan baby, accesoris jilbab, mukenah,dll. Jl. Merdeka No.03 Depan kantor PLN Tanjung Tiram & Jl. Rakyat No. 40 (Depan Pajak Tanjung Tiram) B.Bara. Hub:Jonni Hendra, SPd. - 0823 6269 4535

"Balai Pengobatan ELLY” Izin No : 800/ 3244/DINKES SOS/2008, Penanggung Jawab: Dr HIDAYAT MKes. Sedia berbagai Jenis obat, dan mengobati penyakit untuk kesehatan anda & keluarga, bersedia datang ke rumah anda untuk panggilan pengobatan di rumah; waktu 24 Jam. Empat Negri, Kec. Lima Puluh, Kab. Batu Bara. Hub: IBU ELLY-0852 7668 2236

”PIONER GYFSUM”: Menerima pemasangan design, Plafon gyfsum rumah dan Perkantoran dgn tenaga yg berpengalaman.serta menjual sgala macam keperluan gyfsum. Hubungi: 087818917066 (Bpk Anwar); 0853 5910 8633 (Ibu Ida), Jl. A. Yani / Psr. Mereng Simp. 4 Talawi - Batu Bara. DIKA GORDYN Menerima Segala Jenis Tempahan Gordyn, Kebaya, Seragam; menerima Bordir. Terima Anak Kustum (Wanita). Hub: Ibu Indah 0821 6432 2396, di Jl. Kopertis Lingkungan 7 Indrapura B.Bara. HENDY GETs Stiker & Aksessories: Penjualan & Pema-sangan Variasi Mobil dan sepeda motor. Jl. Jend. Sudirman, Indrapura (Samping Lap. Sepakbola); HP: 0813 7644 4177; Telp. 0622 - 646 144. ANDREAN GYPSUM: Profesional dalam pemasangan Plafon Gypsum, Accessories Gypsum, atap baja ringan, stainless stell & desainer. Dapat juga pertamanan, poid balkon, kanopy, dll. Jl. Diponegoro No.212/283 KISARAN. Telp: (0623)-43611; HP: 0812 6399 062. Pimpinan Baginda Muslim Harahap (Asien) GROSIR ULOS BATAK DONGANTA, Jual Berbagai Jenis Ulos Batak, partai besar dan kecil. Hub: RAMSES TAMBUNAN, HP: 0812 6875 1155 - 0877 6864 2302. Jl. Perintis Kemerdekaan No.165 Blok 8, Lima Puluh, B.Bara USAHA TANPA MODAL: Pertama di kisaran AMWAY sebagai bisnis yang bisa dibanggakan, rencana untuk sebuah hasil yg lebih baik. Tersedia Nutrilite Vitamin, artistry Cosmetic, Farpum bermacam macam, pengkilat Sepeda Motor, odol, sabun dan lain lain. KISARAN Hub: 0813 6113 2128 LKP “UNI SMART COM” Kursus Komputer Mahir program Office 2007, Desain Grafis (Ps CS4, CorelDRAW X4), Teknisi Komputer dan Jaringan, MYOB Acc V.17, (Belajar sampai Mahir) Hub: 0877 4930 6155. Jl. Lintas Sumatera KM.137, Bangun Sari, B.Bara. TERIMA: Pasang Jaringan/Lan/Hotspot Untuk Warnet/Game Online/Kantor Perakitan, Instal, Billing, Proteksi,Antivirus,Service Computer dan Printer. Hub:0853 7329 2283 UD ISKANDAR Jual barang & alat-alat bangunan, kontraktor, levelansir. Harga standar & terjangkau, dll. Jl. Masjid Lama No. 41 Talawi B.Bara. Hub. Hj Ani 0852 7508 7880 UD IRFAN JAYA Panglong Jual segala jenis papan(papan Boat/Sampan) & alat-alat bangunan, Menerima tempahan, Khususnya ukuran panjang dari ukuran standartnya. Dusun II Jl. Merdeka Tanjung Tiram B.Bara. Hub: Bpk Irfan, HP : 0812 6456 2615

suara mendesis dan terus mengikuti Tang di mana pun dia pergi. Kecanduan rokok pada binatang ini bukan yang pertama kali terjadi. Pada 2011 silam seekor orangutan dari Malaysia yang bernama Shirley kecanduan rokok setelah banyak pengunjung kebun binatang di Malaysia ini melempar puntung rokok ke dalam kandang. (int)

Untuk Pemasangan Iklan Hub: 1. Leo Siagian

MARI SALON SANGGUL: Menerima murid untuk belajar Salon Dengan biaya sekolah bisa dicicil. Alamat : Pasar Gelugur Rantau Prapat, Lantai II Blok B No.43 dekat musholla. Hub : 0813 9758 8003 (Emy)

PERCETAKAN & ADVERTISING BIMA: Terima segala jenis cetakan partai besar & kecil, undangan, sablon, stempel, MMT, baliho, Neonbox, baju kaos, kop surat, dll. (Hub: HABIB SYAH: 0852 7074 7585). Jl. Jend. Sudirman No. 288 Indrapura B. Bara

galkan tempat kejadian bersama-sama. Saat ini masih belum diketahui penyebab pasangan aneh ini bertengkar dan saling melepaskan pakaian di jalanan. (int)

APOTIK MENTARI: Menjual alat-alat kesehatan, seperti kursi roda, timbangan badan, kotak P3k, Nebulizer Comp air, Obat – obat berkulitas/terdaftar, harga terjangkau, memberikan pelayanan yang memuaskan & menerima resep dokter. Alamat : Jl. KH Ahmad Dahlan No. 23 Rantau Prapat Tlp. 0624 - 22597 “KLINIK HERBAL” Ahli Penyakit Kronis tnp Operasi/Injeksi +GURAH+ Penyakit yang sdh Terbukti SEMBUH, & Mengobati brbagai penyakit lainnya. Buka Praktek Jam: 08.0020.00WIB. Hari libur/besar tetap Buka. Jl. Jend. Sudirman No. 28/ JALINSUM, Indrapura. HP 0812 6327 9810 - 0853 7066 9348 GRIYA LAURICH: Griya Laurich spa & salon : Perawatan Rambut, wajah, tubuh. Paket promo lulur bali + creambath / totok wajah Rp.100.000, Dan perawatan lainnya disc 30%. khusus wanita, (Free Wi-Fi). Jl. Kota Pinang No. 2 Rantau Prapat HP 0852 6165 2226 DIVA SALON DAN SPA perawatan rambut, wajah dan tubuh. Promo Ramadhan terapi telinga Rp 25.000 Facial emas: Rp 80.000 Java maserge + lulur: Rp 100.000 Jln. Lintas Sumatera Desa Binjai Baru, Kec Talawi Kab. Batubara 0852 7508 4444 BINTANG PANGKAS: Khusus pangkas pria.Rapi, indah, bersih, trendy & memuaskan. Mode masa kini. Hub: Rahmad, 0878 1892 0095. Samping Pertamina, Parepare, Indrapura, Batubara “AA” Fashion: jual berbagai jenis pakaian muslim,wanita, pria, anak2, & dewasa, berbagai merek dan ternama, & terbaru. Melayani eceran & grosir. Jl. Jend. Sudirman, Indrapura, Kab. B.Bara. HP: 0813 6154 2640 MAJESTYK: Sedia bermacam jenis roti dan Bolu: Bika Ambon, Lapis Legit, Kue MP, Bolu Gulung, Roti Tawar, Donat dan dll. Terima pesanan untuk acara Rapat, Arisan & Ultah. Hub: 0622-646300 ; Jl. Jend. Sudirman No. 75 INDRAPURA, Kab. B.Bara ANDA MAU BUKA WARNET ??? Kami menyediakan jasa layanan pembelian, service, maintenance, upgrade, instalasi, setting jaringan, Lan, microtik squid dan jual beli komputer Baru/second. hub : Queengaming - 0813 9759 6596. Jl. Imam Bonjol No. 126 Rantau Prapat

: 0852 9779 9501 : 0813 7630 5720 : 0812 6539 6060

TELAH BUKA DEPOT AIR MINUM KESEHATAN BUKIT WATER Reverse osmosi system (RO) Menerima pesanan dan siap antar ketempat anda. Jl. By Pass Kel. Lobu Sona, Rantau Prapat HP 0853 7241 6308; 0853 5861 4890 TELAH DI BUKA RM. KHAS BATAK, BORU ARITONANG: Di pusat kota Rantau Prapat. JL. Siringo – ringo (Dpn. RM. Soto Medan) Menyediakan : Saksang, Naniarsik, Tanggo2, Panggang, Natinombur, B1 & B2, Lengkap dan bersedia Antar Pesanan. Segera Hub : 0821 6464 2075 – 0821 6850 2663 “WARUNG MPOK ATIK” Menyediakan masakan : nasi Goreng, soto, mie goreng/ tiaw, aneka ikan bakar, dan menyediakan aneka juice . Jl. ACCES ROAD INALUM, Simp Durian. Hub: Ibu Atik- 0852 6546 3152. RUMAH MAKAN CAHAYA MINANG: Sedia masakan Khas Padang Pariaman, terkenal lezat, sedia ayam bakar, minuman, kopi susu, teh susu & Juice, terima pesanan nasi kotak. Jl. Jend. Sudirman No. 72 INDRAPURA Rumah No.404. Hub : 0813 7655 6793 SALMA D’CAFÉ Sedia sarapan pagi,serba 7000-hidangan istimewa. Nasi/Mie goreing, bakso/pangsit/siomai, Batagor, bandrek, aneka juice. Terima nasi kotak dan rantangan. Hub: Ibu salma , 0812 6349 7777 Jl. Kula Tanjung Kebun Kopi Indrapura, B.bara. “WARUNG BAMBU AYAM PENYET” menjual : Ayam Penyet, Tom Yam, Ifu Mie/ Mie Telur, Bebek Goreng, Cah kangkung, cap cai, sop Buah & aneka juice. Jl. Access Road Kuala Tanjung. Hub: Kak Lina - 0853 6058 1512 BROKOLI CERIA: sajian spaghetti sehat. Menyediakan sajian: Mie Ayam, Mie Ketela, Mie Wortel, Mie buah, Martabak sayur, Aneka Juice, Kopi Luwak, Softdrink. Harga Terjangkau. Jl. Jalinsum KM 99.5 Sei Suka, Batubara. HP 0812 6217 910 RUMAH MAKAN BERSAMA: Menyajikan berbagai masakan, Nasi Goreng, Mie Goreng, Soto. Aneka minuman, Aneka juice, teh manis, kopi susu, ginseng. SERBA EKONOMIS. Simp.Kuala Tanjung, Indrapura, B.Bara. RM FAMILI MINANG: Khas Minang tersedia rendang daging sapi, kambing, ayam, cincang, ikan panggang, harga Rp.7000. Hub: Ibu Nisa - 0853 5835 6505, di Simp. Sumodang Jl. Kuala Tanjung (Inalum), Sei Suka, B.Bara. RM Nasi SOTO: Sedia kare sapi, soto, sop, ayam goring sambal balado, gulai asam, gulai lemak, dll. Hub: Bpk Junaidi 0852 7074 7147, di Brohol Simp. Kenangan, Kuala Tanjung, B Bara “RM DENAI MINANG” Jual masakan khas padang, dengan menu istimewa: Nasi serba Rp8000, rendang, gulai pari, daging sapi, ikan mas, khas masakan rendang padang, menerima pesanan nasi kotak. Hub: Ibu AS , HP : 0817 4798 835. Jalinsum Lima Puluh B.Bara BAKSO PAKDE: Sajian Bakso, Mie Ayam, Nasi/Mie Goreng, Minuman : Jus Tomat, Jus Mangga, Jus Wartel, Jus Timun, Jus Pokat, Jus Jeruk. Hub: 0813 7645 3399–0823 6432 1148-0819 9041 4222. Simpang Kuala Tanjung (INALUM) BUTUH: Surveyor kredit bank, SMU, gaji tetap & komisi. Punya motor & HP. CV ke PT Wira, Plaza Pasifik A4/77 Jkt-14240/E:hrd@wira. PT Penempatan area Rantau Prapat BT/BS BIMA KISARAN: Membimbing siswa/ i kelas IV,V,VI SD. VII,VIII, IX SMP. X, XI, XII SMA. Untuk sukses UASBN, UN, SBMPTN, STAN. Alamat Jl. SM Raja No. 321 Telp. 0623 - 42920 Kisaran. (Ingat Bima Ingat Belajar) PT MELDA JAYA: Jl. Suprapto Tanjungbalai Melayani Masyarakat Penumpang Ferry KM MV Milinium 2 KM MV Marine Hawk KM MV Boing Skiking.Tujuan Perak/Port Klang Malaysia, Tanjungbalai. Berangkat setiap. Setiap Senin Rabu - Jumat dari Tanjungbalai & Sabtu- SelasaKamis Ke Perak. Pimpinan Hasnan Mrp.Dir Sofyan Mrp.-

SAHUR & BERBUKA: Dengan Nutrisi Lebih Sehat Dan B’stamina Pada Saat Menjalankan Ibadah Puasa Serta Tarawih Info lanjut Hub: dr Nisa 0812 6301 8881 Syawal 0823 6579 6482


JUMAT, 26 JULI 2013

Setalah sahur dan shalat subuh tak sedikit di antara kita yang mengantuk dan ingin tidur kembali. Hal ini sebenarnya wajar saja mengingat waktu tidur kita menjadi lebih sedikit di malam hari karena harus bangun sahur. Pakar kesehatan tidur dr Andreas Prasadja, RPSGT, mengatakan, tidur setelah sahur boleh saja dilakukan karena dapat mencukupi kebutuhan tidur yang kurang saat tidur malam. Meski hanya sebentar, tidur setelah sahur dapat menambah energi untuk beraktivitas seharian. Menurutnya, ketika mengantuk maka orang harus tidur. Jika tidak tidur,makadayakonsentrasi,analisis, kreativitas, dan kemampuan lain akan menurun sehingga menurunkan produktivitas. “Jadi saat mengantuk setelah sahur, boleh saja tidur,” kata dokter yang berpraktik di RS Mitra Kemayoran ini. Pendapatlainmengatakan,tidur setelah makan dapat meningkatkan berat badan. Hal ini karena tubuh tidak punya kesempatan untuk membakar kalori dari makanan yang baru diasup. Adapun menurut Andreas, metabolisme justru akan lebih terganggu saat tubuh mengantuk. Saat mengantuk, tetapi kita memaksakan untuk beraktivitas, tubuh akan semakin lapar dan memicu banyak makan setelah berbuka. Terlebih, makanan yang cenderung dipilih adalah yang asin dan manis. Kedua jenis makanan itu dapat meningkatkan

risiko kegemukan dan penyakit lainnya. Sementara itu, ada pula yang berpendapat tidur setelah makan sahur meningkatkan risiko refluks, yaitu naiknya asam lambung ke kerongkongan akibat posisi berbaring setelah makan. Refluks terjadi ketika katup antara perut dan esofagus tidak tertutup secara sempurna. Refluks memicu terjadinya heartburn yaitu sensasi terbakar yang menyakitkan di sekitar ulu hati hingga kerongkongan akibat asam lambung. Bahkan kondisi refluks dikaitkan dengan risiko stroke. Menurut Andreas, risiko refluks memang ada ketika tidur setelah makan. Namun, hal tersebut hanya berlaku pada orang-orang yang mengalami gangguan henti napas saat tidur (sleep apnea). “Pada orang-orang yang mengalami sleep apnea, saluran napas saat tidur akan tersumbat, padahal dada tetap menyedot udara. Maka yang terambil justru udara dari saluran pencernaan, dan terjadilah refluks,” paparnya. Apabila tidak mengalami sleep apnea, imbuh Andreas, orang boleh saja tidur setelah makan. Hanya saja, bila berencana tidur lagi, makan tidak dilakukan secara berlebihan hingga perut terasa penuh.(int)

Yoga Bantu Atasi Stres Pada Anak TAK hanya orangtua yang bisa mengalami stres, anak-anak juga bisa mengalami hal yang sama. Nah, untuk mengatasi stres pada anak, coba lakukan kegiatan yoga bersama mereka. Tina Maladi, pakar yoga anak, mengatakan bahwa setiap anak bisa mengalami stres di masanya. Baik itu berasal dari lingkungan atau keluarganya sendiri. Untuk membantunya melalui masamasa tersebut, anak bisa melakukan gerakan yoga yang berbeda dari orangtua mereka. “Yoga untuk anak dan orang dewasa berbeda. Yoga untuk anak juga membantu mereka untuk mengembangkan daya gerak mereka yang berfungsi bagi perkembangan otak mereka,” ujarnya, pada KompasFemale di Beauty Couture, Mal Taman Anggrek, Jakarta, kemarin. Yoga, merupakan penggabungan gerakan tubuh dan otak yang berfungsi merilekskan kondisi tubuh dan membuat mereka merasa nyaman. Selain itu, gerakan yoga juga membantu meluruskan tulang punggung agar menjadi tegak kembali. Yoga untuk anak-anak terbagi dalam beberapa kategori, yaitu Kids Yoga (usia 4 – 8 tahun), Kids

Yoga (usia 9 – 13 tahun), Yoga Anak Spesial, dan Yoga untuk Ibu dan Bayi. Semua diprogram sesuai kebutuhannya masing-masing. Dalam mengajarkan muridmuridnya,Tinatidakmemberikan gerakan yang sulit layaknya pose untuk orang dewasa. Ia lebih merepresentasikan gerakan alam, seperti pose pohon untuk keseimbangan, fokus, dan kekuatan kaki anak. “Anak zaman sekarang, lebih banyak bermain dengan gadget, seperti smartphone, iPad, dan laptop. Tanpa disadari, efek buruk untuk itu semua bisa mengakibatkan struktur tulang mereka menjadi berkembang tidak sempurna, sehingga akan berisiko tinggi mengalami sakit punggung atau kelainan pada tulang belakang dalam beberapa tahun ke depan,” terang Tina. Oleh karenanya, yoga untuk anak baik dilakukan secara rutin, setidaknya dua kali seminggu selama 30 – 45 menit. Walau orangtua tidak punya cukup waktu melakukan yoga di tempat latihan, Anda dapat melakukannya sendiri bersama buah hati di rumah dengan bantuan kartu yoga (kartu yang sudah ada pose dan instruksi latihannya).(int)

Makanan Sehat untuk Otak Sama seperti tubuh, otak juga membutuhkan nutrisi. Untuk energi, otak perlu glukosa yang mudah dimetabolisme dari karbohidrat. Untuk perlindungan, otak perlu berbagai vitamin dan antioksidan. Sementara itu untuk performanya, otak perlu asam lemak. Dapatkan berbagai nutrisi yang diperlukan otak dari sumbersumber terbaik berikut. Karbohidrat Pilihlah serelia utuh seperti tepung gandum, oatmeal, dan jewawut yang merupakan karbohidrat sehat yang cepat dicerna untuk menghasilkan glukosa. Cara yang paling banyak digunakan untuk mengkonsumsi padi-padian adalah melalui nasi dan roti, walaupun biskuit dan sereal juga sama bernutrisinya. Berdasarkan “Advanced Nutrition and Human Metabolism,” glukosa adalah bahan bakar utama otak. Sedikitnya 100 gram karbohidrat perlu dimakan setiap hari untuk menyediakan cukup glukosa sebagai kekuatan otak. Gandum utuh juga sumber vitamin B, selenium, dan serat larut. Serat larut bisa mengatur kadar kolesterol dalam darah, yang mengurangi risiko penyakit kardiovaskular dan stroke. Lemak ikan Ikan berlemak seperti salmom, makarel, tuna, herring, dan sardin tidak hanya kaya protein. Ikan ini juga sumber vitamin B, kalsium, dan asam lemak. Salah satunya asam lemak omega 3 yang penting untuk fungsi otak dan sistem saraf. Dalam “Biochemical, Physiological and Molecular Aspects of Human Nutrition,” disebutkan asam lemak omega 3 penting untuk pembentukan

mielin, lapisan pelindung saraf yang memungkinkan aliran cepat impuls otak. Asam lemak omega 3 juga berperan penting dalam perilaku dan kecerdasan. Kekurangan omega 3 menyebabkan gangguan seperti depresi dan disleksia. Buah berry yang kaya antioksidan Blueberry adalah buah yang kaya antioksidan, yang bekerja untuk melindungi pembuluh darah dan otak dari stres oksidatif yang dihasilkan radikal bebas. Salah satu antioksidan adalah vitamin E yang mencegah penurunan kognitif karena faktor usia. Penelitian yang terbit dalam “Nutritional Neuroscience” edisi 2005 mennyebutkan, rutin makan bluberry akan meningkatkan kapasitas belajar, memori dan kemampuan motorik pada tikus yang semakin tua. Anthocyanin pada blueberry juga meningkatkan

pertumbuhan neuron baru pada area amigdala di otak. Kacang dan biji-bijian Beberapa kacang dan biji-bijian adalah sumber yang baik untuk protein, mineral, vitamin E, asam lemak omega 6 dan beberapa asam amino penting. Contohnya, labu dan wijen yang kaya tirosin. Tirosin adalah asam amino yang dibutuhkan untuk pembentukan sintesis dopamine. Dopamine adalah neurotranmitter yang mengatur mood dan mengkoordinasikan gerakan. Beberapa kacang dan bijibijian adalah sumber vitamin B yang baik. Misalnya walnuts, almonds, cashews, hazelnuts, flaxseeds dan biji bunga matahari. Vitamin B-6 diperlukan untuk produksi dopamine dan serotonin yang penting untuk komunikasi antar neuron. Sedangkan kekurangan vitamin B 12 berdampak pada gejala yang sama dengan Alzheimer. Sementara asam folat diperlukan otak untuk memperbaiki memori dan konsentrasi.(int)

4 Manfaat Ngemil Sebelum Tidur BAGI mereka yang sedang dalam proses diet ketat, makan malam pasti jadi waktu makan yang paling dihindari. Soalnya, selama ini diyakini bahwa makan malam akan membuat tubuh menggemuk. Padahal, makan malam tidak semerta-merta membuat Anda gemuk. Bahkan, penelitian baru menunjukkan potensi manfaat jika Anda makan pada malam hari, selain dapat mengencangkan otot dan meningkatkan metabolisme tubuh. Lalu, apa saja manfaat makan atau mengudap di malam hari? Berikut ulasannya: 1. Menambah massa otot. Dalam penelitian yang dipublikasikan tahun lalu di Medicine & Science in Sports & Exercise, para ilmuwan di Belanda menemukan bahwa mengonsumsi kasein (protein yang terdapat dalam susu) setelah olahraga 30 menit sebelum tidur malam bisa meningkatkan sintesis protein pada pria. 2. Metabolisme tubuh yang lebih cepat. Sebuah studi dari Florida State University menemukan bahwa ketika orang yang sehat biasa makan sekitar 150 kalori pada malam hari, dengan komposisi makanan yang terdiri atas protein atau karbohidrat. Hasilnya, mereka memiliki tingkat metabolisme lebih tinggi di pagi hari daripada ketika tidak mengonsumsi apa-apa sebelum tidur. 3. Tidak menjadi kelaparan. Mengudap camilan sebelum tidur dapat mengurangi rasa lapar pada pagi hari, dan meningkatkan rasa kenyang menjelang waktu makan berikutnya, demikian menurut penelitian dari Florida State University. Apapun jenis makanan yang dikonsumsi pada malam hari tidak masalah, tetapi sebaiknya mengonsumsi makanan yang berprotein tinggi, seperti biskuit dan keju, roti gandum dengan selai kacang, yogurt dengan buah-buahan, atau pisang. 4. Berat badan yang rendah. Mengonsumsi sereal mungkin menjadi cara yang ideal untuk mengakhiri hari Anda. Dalam sebuah penelitian dari Wayne State University, orang yang makan sereal sebelum tidur mampu menurunkan berat badan sekitar 2 kg dalam empat minggu, sedangkan mereka yang tidak mengonsumsinya hanya kehilangan sekitar 0,2 kg.(int)

Resiko Pasang Behel Sembarangan Sebagian orang perlu memasang kawat gigi atau behel dengan alasan medis, terkait kesehatan mulut dan gigi. Namun tak sedikit orang yang memasang behel sekadar mengikuti tren. Pemasangan behel pun dipasang sekadarnya, juga tidak mengandalkan tenaga ahli. Pemasangan kawat gigi yang sembarangan, bukan oleh dokter ahli yang mengerti anatomi mulut dan gigi, bisa menimbulkan berbagai risiko. Drg Ratu Mirah Afifah GCClindent., MDSc, Profesional Relationship Manager Oral Care PT Unilever Indonesia Tbk mengatakan pemasangan kawat gigi harus

dengan rekomendasi dokter spesialis yang memahami anatomi mulut dan gigi. “Tukang gigi tidak dibekali ilmu standar pelayanan medis. Jika pasang kawat gigi sembarangan bisa membuat kondisi gigi menjadi parah,” ungkapnya di sela kegiatan buka bersama di Pepsodent Dental Expert Center Gandaria City Jakarta. Drg Mirah menyebutkan sejumlah risiko jika memasang kawat gigi sembarangan. Di antaranya, gerakan gigi menjadi tak karuan. Pemasangan behel yang tak mengikuti prosedur medis juga memengaruhi tingkat tekanan. Jika

tekanan kawat terlalu tinggi gigi bisa goyang. Penggunaan bahan lem yang tidak tepat atau tidak cocok untuk mulut juga menimbulkan masalah tersendiri. Selain itu, cara pemasangan behel yang tidak tepat membuat gigi menjadi sulit dibersihkan. Kalau gigi tak dibersihkan dengan baik, kotoran pun menumpuk. “Pemasangan kawat gigi yang sembarangan bisa membuat kondisi gigi menjadi parah seperti bengkak, menimbulkan plak akibat kotoran yang menumpuk hingga akhirnya menyebabkan karang gigi,” tutupnya.(int)


JUMAT

26 Juli 2013

HOROSKOP HARI INI Leo

(21 Juli-21 Agustus)

Karier: Siap bekerja keras untuk tugas baru yang lebih berat. Keuangan: Hampir tidak ada pemasukan. Tetapi ada kerabat yang membutuhkan pertolongan finansial. Kesehatan: Daya tahan tubuh semakin menurun. Cobalah yoga atau latihan senam kebugaran.

Virgo

(23 September - 22 Oktober)

Karier: Mulai kehilangan poin yang baik di mata bos. Cepat segera atasi sebelum bertambah buruk. Siap-siap pulang larut malam karena kerja lembur di kantor. Keuangan: Anda perlu mencari tambahan pemasukan. Tetapi ingat, kalau sudah dapat uang tambahan, harus hati-hati dalam pengeluaran.

Libra

(23 Agustus-22 September)

Karier: Jangan ragu-ragu berkonsultasi dengan bos. Kendati bos Anda keras kepala, namun dia dapat mengerti kesusahan orang lain. Keuangan: Cukup meyakinkan, berkat keuletan Anda. Kesehatan: Menjaga berat badan memang baik, tapi kalau harus tidak makan akibatnya bisa fatal.

Scorpio

(23 Oktober – 22 November)

Karier: Persiapkan diri Anda untuk menerima kenaikan jabatan. Keuangan: Siap-siap untuk kejutan rezeki besar. Kesehatan: Harus mulai memerhatikan berat badan yang semakin menurun.

Sagitarius

Kisah asmara Vicky Shu memang tidak semulus kariernya di dunia entertainment. Beberapa kali kandas, sang ibunda mulai menekannya segera menikah.

K

isah asmara Vicky Shu dengan kekasihnya selalu kandas di tengah jalan. Bahkan, yang terakhir dengan Rizal “Armada” pun mengalami hal serupa. Usia Vicky

( 23 November - 20 Desember)

Karier: Siap bekerja keras untuk tugas baru yang lebih berat. Keuangan: Hampir tidak ada pemasukan. Tetapi ada kerabat yang membutuhkan pertolongan finansial. Kesehatan: Daya tahan tubuh semakin menurun. Cobalah yoga atau latihan senam kebugaran.

Capricorn

Indah Dewi Pertiwi

Stop Dance, Nyanyi Jalan Terus

(21 Desember -19 Januari)

Banyak cara artis untuk menghargai bulan suci Ramadan. Salah satunya, Indah Dewi Pertiwi (IDP), dalam Ramadan ini, kegiatan dancer-

Karier: Asal terus berusaha dan yakin, Anda bisa mewujudkan tekad Anda. Keuangan: Lancar terus, tidak bermasalah! Kesehatan: Hindari makanan yang berlemak tinggi dan minuman berkafein. Mulailah dengan hidup sehat

Aquarius

(20 Januari - 18 Februari)

Karier: Terus sejalan dengan kreativitas Anda, yang semakin membaik membuat Anda pantas diacungkan jempol oleh atasan. Keuangan: Belum terlalu membaik, tapi selalu ada saja proyek baru yang mendatangkan uang.

Pisces

yang telah 26 tahun membuat sang bunda menyuruhnya segera menikah. Namun, Vicky sadar tidak mau terburu-buru mendapatkan cinta sejati. “Mama sudah nekan banget, sudah waktunya, dan umurnya juga. Ingin banget dikasih, jodoh kadang sudah dekat bisa dijauhkan. Semoga nanti enggak

nya pun terpaksa dihentikan. Dia hanya mau melakukan aktivitas bernyanyi. Perempuan kelahiran Bogor 30 Januari 1991 itu sudah terbiasa dengan memiliki konsep sendiri setiap berada di atas panggung. Dia menggabungkan tarian dan vokal. Dan biasanya seluruh pecinta IDP sangat tertarik. Saat dijumpai di kawasan Kuningan Jakarta Selatan, IDP akui jika kegiatan dancernya sengaja di hentikan. Pasalnya, dia juga tengah fokus mempersiapkan sebuah pagelaran spesial yang akan dilakoninya . “Memang belum, aku lagi off dulu latihan dance. Sebentar lagi akan ada special event, baru mau cari konsepnya,” katanya. Meski konsep event tersebut sudah matang, IDP baru mulai kembali latihan menari bersama para dancer dengan jadwal latihan yang berbeda. “Kalau latihan akan pindah ke jam malam latihannya,” jelasnya. Namun, diam-diam dia pun mulai terbuka dalam menjalani tradisi di bulan Ramadan. Sebagai wanita yang memiliki banyak keponakan kecil, IDP selalu menjalani tradisi membagi-bagikan angpau. Hanya saja, dia tak pernah mengalokasikan anggaran khusus

19 Februari - 20 Maret

Karier: Langkah yang baik untuk menunjukkan kemampuan. Keuangan: Menemukan peluang bisnis baru yang bisa mengisi dompet. Kesehatan: Olahraga yang teratur, karena berat badan mulai bertambah.

Aries

(21 Maret - 20 April)

Karier: Saat tepat mewujudkan cita-cita, impian, dan keinginan yang terpendam di benak Anda. Hanya saja, Anda perlu memperluas wawasan dan pergaulan. Keuangan: Pengeluaran yang terus mengalir tentunya menguras isi dompet. Tampaknya Anda harus mulai giat mencari tambahan uang saku di luar jam kantor.

Taurus

(21 April - 20 Mei)

Karier: Belajarlah dari kesalahan. Jangan membuat kesalahan yang sama berulang kali. Bertanggung jawab dan mau mendengarkan kritik orang lain, bisa membuat Anda lebih maju di kemudian hari.

Gemini

Wajibkan Anak Belajar Baca Alquran

(21 Juni- 20 Juli)

Karier: Perubahan di tempat kerja sempat membuat Anda pesimistis. Maju terus jangan mundur. Keuangan: Perlu cari uang lembur untuk memenuhi beberapa kebutuhan penting. Kesehatan: Penyakit stres kembali menyerang. Coba manjakan diri di salon kecantikan atau memulai hobi yang sudah lama Anda tinggalkan.

Meski cenderung memberikan kebebasan pada anak, Desy Ratnasari untuk urusan agama mewajibkan sang anak belajar membaca Alquran. Dia mewajibkan putrinya Nasywa Nathania Hamzah belajar iqra (methode belajar baca Alquran) setiap hari. “Saya bebasin dia, terserah dia mau milih apa. Yang saya wajibkan cuma iqra. Mau nggak mau harus mau,” kata Desy Ratnasari di acara peluncuran buku ‘Teknik Konservasi Badak Indonesia’ di Joglo, Jeruk Purut, Jakarta Selatan, Rabu (24/ 7). “Nari bisa, nyanyi bisa, yang pokoknya seni lah. Dia belajar pi-

Ayu Ting Ting

Pengalaman Pertama

Ramadan tahun ini menjadi pengalaman pertama Ayu Ting Ting sebagai seorang istri. Namun, Ayu mengaku tidak ada yang berubah menjalani ibadah puasa bersama sang suami, Enji. “Alhamdulillah lancar, sama saja kok semuanya, enggak ada yang beda,” kata Ayu di Studio MNCTV, TMII, Jakarta Timur, Rabu (25/7) malam. Jika selama puasa ada kesempatan di rumah, Ayu selalu memersiapkan beragam makanan untuk sahur dan berbuka puasa. “Nyiapin, namanya juga suami, apa saja dia mah enggak ada yang enggak suka,” pungkasnya. (int)

untuk jumlah angpau tersebut. “Aku ga bisa prediksi budget untuk angpau berapa. Lama ga ketemu keluarga, pas ketemu banyak anak-anak. Jadi aku harus spare banyak uang pecahan lima ribu, 10 ribu, dan 20 ribu rupiah,” ungkapnya. Meskipun harus mengeluarkan uang lebih untuk angpau, IDP mengaku tak terbebani. Menurutnya, saat ini adalah kewajibannya untuk berbagi angpau setelah waktu kecil dirinya lah yang diberi oleh saudarasaudaranya. “Aku udah kerja, otomatis aku kasih-kasih angpau untuk keponakan aku. Dulu waktu kecil aku yang dikasih, sekarang gantian. Aku siapin dari sekarang soalnya takutnya mendekati hari H, susah nukerin uangnya,” jelasnya. Lebih lanjut dijelaskan dia, di bulan penuh berkah ini, IDP tengah mengeluarkan album single religi bertajuk ‘Kebesaran-Mu’ yang sebelumnya dipopulerkan band ST 12. “Aku recycle dari Charly ‘ST12’, soalnya sekarang di Setia Band. Aku suka banget dan penget banget bawain lagu ini,” katanya. K a r e n a mambawakan lagu

Desy Ratnasari

(21 Mei - 20 Juni)

Karier: Tunda pindah kerja sampai menemukan tempat baru yang benarbenar menjanjikan. Jadi, sabar dulu ya. Keuangan: Kesempatan mengisi kocek semakin terbuka lebar. Gunakan feeling Anda untuk menentukan pekerjaan yang cocok.

Cancer

hilang-hilang,” ungkap Vicky saat ditemui di fX Sudirman, Jakarta Selatan, Kamis (24/ 7). Mantan finalis Miss Indonesia 2007 ini pun memiliki kriteria khusus untuk calon pasangannya. Pintar, dan bertanggung jawab, merupakan dua kriteria penting bagi para pria yang ingin mendekati pelantun “Mari Bercinta 2” ini. “Yang pertama itu aku suka yang pintar, kemudian bisa bertanggung jawab sama pekerjaan dan keluarga, dan bisa menempatkan diri,” tutupnya. (int)

George Alexander Louis Nama Bayi Pangeran William-Kate Middleton Teka-teki siapa nama anak dari pasangan Pangeran William dan Kate Middleton yang bergelar Duke dan Duchess of Cambridge akhirnya terjawab sudah. Nama bayi itu cukup menarik dan menjadi perhatian sendiri banyak kalangan media. George Alexander Louis, atau yang akan disapa pangeran George itu seperti mementahkan semua spekulasi nama bayi yang dipertaruhkan banyak orang di dunia. Dilansir dari ABC News, Kensington Palace mengatakan dalam sebuah pernyataan resminya “Duke dan Duchess of Cambridge mengumumkan sebuah nama untuk anaknya

George Alexander Louis. Bayi akan dikenal sebagai Yang Mulia Prince George of Cambridge.” Kelahiran cucu pertama Pangeran Charles ini memang diakui dunia mendapat simpati dari banyak negara. Momen ini, seperti saat keluarga kerajaan mengadakan perayaan pernikahan Kate Middleton dan William pada tahun 2011. Sebelumnya, popularitas Kerajaan Inggris sempat pula merosot ke titik terendah pada 1990-an. Ini terjadi, setelah serangkaian perceraian dan kematian ibu William, Putri Diana. Elizabeth sempat dikritik karena

respon kematian menantunya. Surat kabar The Guardian kini bahkan menggambarkan, bahwa Kerajaan Inggris saat ini, mengalami pemulihan luar biasa. Atas kelahiran cucu pertama dari Pangeran Charles, seluruh surat kabar di Inggris menjadikan kabar bahagia ini sebagai berita halaman depan. Foto bayi Middleton dan William dipasang dengan ukuran besar. Headline-nya kebanyakan berjudul “Hello World” juga “Our Little Prince.” Cerita bahagia ini juga diliput banyak stasiun TV dan situs web di seluruh dunia. (int)

ano dan drum. Dia pernah belajar taekwondo, wushu, dan lainnya,” lanjut Desy. Menurut Desy, sebagai orang Islam, tentu harus mempelajari dan mengerti pondasi kehidupan yaitu Alquran. Hal itulah yang ingin ditekankan kepada anaknya.(int)

religi, dia menyesuaikannya dengan mengenakan busana tertutup. Namun, tanpa jilbab atau kerudung. Dengan mengenakan busana dominan warna hitam, dia terlihat anggun memesona. “Sekarang lebih tertutup yang panjang dan celana panjang, kalau tahun lalu saat featuring sama Bimbo aku lebih yang pake jilbab gitu,” katanya. Sebelumnya, pemilik dua album, Hypnotis dan Yang Ter-Indah ini mengungkapkan, belum ada kesempatan menciptakan lagu sendiri. “Kebetulan aku belum menciptakan lagu sendiri, belum pede. Kan kalau mau ciptain lagu harus bisa alat musik, kalau bisa main (alat) baru bisa ciptain lagu sendiri,” katanya. (jpnn)


14

JUMAT

26 Juli 2013

Tantangan Berpuasa Pemain Pelatnas Bulutangkis Indonesia Para penghuni pelatnas bulutangkis Cipayung menghadapi “dilema” setiap kali bulan Ramadan tiba. Bagaimana mereka menyiasati puasanya, sementara latihan berat juga tak bisa dikompromi? Setiap hari para pemain pelatnas berlatih dua kali, pagi dan sore, kecuali Rabu hanya pagi. Sedangkan Sabtu dan Minggu mereka libur. Saat ini mereka berlatih untuk mempersiapkan diri menghadapi Kejuaraan Dunia di Guangzhou, China, 5-11 Agustus mendatang. Tak ada perbedaan porsi latihan di hari biasa dengan di saat bulan puasa. Pagi mereka berlatih dari jam 7 sampai 10, sedangkan sore dari pukul 4 sampai 6. “Ramadan kali ini saya puasa empat hari, hanya tiap akhir pekan (Sabtu dan Minggu),” ungkap pemain spesialis ganda campuran, Tontowi Ahmad. Hanya saja, tidak semua puasanya rampung. “Hari Minggu lalu saya mencoba puasa, tapi ternyata malah

tidak enak badan. Rasanya mau pingsan saat latihan Senin kemarin,” imbuh pasangan Liliyana Natsir itu. Pemain tunggal putra Tommy Sugiarto juga memilih tidak berpuasa jika ada latihan, tapi berusaha menjalaninya di Sabtu-Minggu. “Saya pernah mencoba untuk tetap puasa, pada hari kedua, tapi saya malah harus ke rumah sakit karena kurang cairan,” ujar pemain peringkat delapan dunia itu.

Sementara itu pemain ganda putra Muhammad Ulinnuha mengaku berusaha untuk tetap berpuasa sekalipun harus menjalani latihan berat di pelatnas. “Sudah biasa sejak dari klub dulu. Ibu berpesan agar saya selalu niatkan berpuasa. Persoalan kalau nanti terpaksa berhenti di tengah jalan, tak masalah,” ujar pemain yang akrab disapa Ulin itu. Sampai kemarin ia mengatakan baru absen puasa satu kali. “Ya dikuat-kuatkan.

Godaan paling besar pada tengah hari, kalau sudah sore malah sudah tak masalah, termasuk saat harus latihan sore.” Lantas bagaimana mereka membayar utang puasa itu? Tontowi memilih untuk membayar fidyah. “Menurut Ibu, bayar fidyah sampai Rp15 juta. Itu sejak entah kapan saya tak puasa,” kata dia. Tommy, yang mengaku sering bolong puasa sejak 10 tahun terakhir, mengombinasikan bayar fidyah dengan puasa di bulan lain di saat weeekend. “Saya sering kali berpikir kapan mengejar akhirat, tak hanya melulu urus dunia,” lirihnya. Adapun Ulin, yang jarang bobol puasanya, lebih m e m i l i h membayar utang puasanya di hari biasa. (int)

C

Pesona WAGs Pemain Chelsea CHELSEA sudah menghadapi Indonesia All Stars di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta, malam tadi. Ini laga terakhir dalam tur pramusim Chelsea ke Asia setelah mengunjungi Thailand dan Malaysia. Setelah menyaksikan kedua tim berlaga, menarik disimak siapa sajakah WAGs (Wives and Girlfriends) para pemain Chelsea. Dukungan mereka senantiasa membuat para pemain The Blues bersemangat meraih kemenangan. Berikut 6 WAGs Chelsea: 1. Toni Poole (John Terry) Toni Poole merupakan istri dari kapten Chelsea, John Terry. Hubungan

asmara keduanya nyaris berakhir pada 2010 lalu saat Terry ketahuan berselingkuh. Pasangan ini memiliki anak kembar bernama Georgie John dan Summer Rose yang lahir pada 18 Mei 2006. 2. Christine Bleakley (Frank Lampard) Lampard menjalin hubungan dengan Bleakley sejak Oktober 2011. Mereka lalu memutuskan untuk bertunangan pada 15 Juni 2011. Pasangan ini baru saja menghabiskan liburan di pantai yang terletak di Formantera, Spanyol. Bleakley tidak terlalu senang dengan predikat WAGs karena sering diberitakan miring sebagai pasangan yang hanya bisa menghabiskan uang

kekasih mereka. 3. Paloma (Mark Schwarzer) Kiper baru Chelsea ini memiliki istri yang bernama Paloma. Pasangan ini memiliki dua anak: Julian dan Amaya. 4. Kayla Collins (Ashley Cole) Collins merupakan seorang model dan artis Amerika Serikat. Holly Madison menemukan profile Collins di situs jejaring sosial Myspace pada 2007. Collins pun memulai karirnya di “The Girls Next Door”. Namanya kini semakin terkenal setelah menjalin asmara dengan bintang Chelsea, Ashley Cole. 5. Bianca Slater (Ryan Bertrand) Bianca Slater, kekasih bek Chelsea Ryan Bertrand. etrand menjalin kasih

dengan model lingerie asal Inggris, Bianca Slater. Slater pernah terpilih sebagai salah satu wanita terseksi Inggris. 6. Martina Cechova (Petr Cech) Cech menikahi Cechova yang samasama berasal dari Republik Ceko pada Juni 2003. Pasangan ini telah memiliki dua anak: perempuan dan laki-laki, Adela (lahir Januari 2008) dan Damian (lahir Juni 2009). (int)

Indonesia Incar Satu Gelar di Guangzhou SATU gelar juara di ajang World Championships 2013 dipandang sebagai target yang paling realistis bagi tim bulu tangkis Indonesia. Hal ini diungkapkan Kepala Bidang Pembinaan dan Prestasi PBSI Rexy Mainaky yang dijumpai di pelatnas Cipayung. “Kami menargetkan minimal meraih satu gelar juara di World Championships 2013,” kata Rexy yang merupakan juara dunia ganda putra tahun 1995 bersama Ricky Soebagdja, seperti dikutip badmintonindonesia. Ganda putra dan ganda campuran merupakan dua nomor yang berpeluang besar menyumbangkan gelar. Sebanyak dua gelar Superseries Premier dan empat gelar Superseries diraih dua sektor ini

pada tahun 2013. Pasangan Hendra

Setiawan/

Mohammad Ahsan sejauh ini telah mengoleksi gelar di Malaysia dan Singapore Open Superseries 2013 serta Djarum Indonesia Open Superseries Premier 2013. Sementara itu, Tontowi Ahmad/ Liliyana Natsir kembali membawa gelar bergengsi All England 2013 ke Tanah Air setelah tahun lalu keduanya juga

menjadi juara. Dua gelar lainnya diperoleh pasangan peringkat ketiga dunia ini dari India dan Singapore Open Superseries 2013. Untuk mewujudkan target tersebut, Rexy mengatakan bahwa tiap sektor mengadakan program latihan tambahan. “Di tunggal putri, Bellaetrix ditambah latihannya dengan mencoba pukulanpukulan yang lebih spesifik. Begitu juga di ganda campuran. Masing-masing pelatih memberikan tambahan, dan ada analisis video pertandingan juga,” ujar Rexy. Pada dua tahun lalu, Indonesia hanya berhasil membawa dua medali perunggu lewat pasangan ganda campuran Tontowi Ahmad/Liliyana Natsir serta Mohammad Ahsan/Bona Septano di ganda putra. Tahun 2012, kejuaraan ini tidak digelar karena berlangsungnya Olimpiade London.Pada dua tahun lalu, Indonesia hanya berhasil membawa dua medali perunggu lewat pasangan ganda campuran Tontowi Ahmad/Liliyana Natsir serta Mohammad Ahsan/Bona Septano di ganda putra. Tahun 2012, kejuaraan ini tidak digelar karena berlangsungnya Olimpiade London. (int)

Dani Pedrosa

Ungkap Hasil Cek Medis PEBALAP Repsol Honda, Dani Pedrosa telah memberikan rincian kondisi fisiknya lewat posting blog terbarunya. Kabar baiknya, pembalap asal Spanyol tidak perlu melakukan operasi untuk menyembuhkan cedera. Pedrosa kembali balapan di MotoGP Amerika Serikat meski dalam kondisi cedera patah tulang selangka, Minggu kemarin. Meski demikian, The Little Spaniard (julukan Pedrosa) berhasil tampil heroik dengan finis di urutan kelima. “Setelah mengeluarkan kemampuan terbaik tersebut sangat penting untuk melihat bagaimana tulang selangka terpengaruh. Belakangan ini, saya melakukan CT scan 3D, yang mengungkapkan lebih dari hasil tes awal saya karena visibilitas pembengkakan dan terbatas cedera. Hasil scan terbaru menunjukkan fraktur yang lengkap, “ kata Pedrosa. The Little Spaniard menyatakan cedera yang dialaminya ini belum membutuhkan operasi. “Kuncinya adalah bahwa cedera itu bukan tidak terlalu parah dan itu tidak terlalu berpengaruh dalam

perlombaan, sehingga tidak perlu untuk melakukan operasi,” jelas pembalap 27 tahun itu, diberitakan situs MotoGP, Kamis (25/7). “Ini benar-benar sebuah berita yang bagus dan dalam dua pekan mendatang saya akan menjalani pemeriksaan lagi. Saya akan melakukan fisioterapis selama liburan untuk menyembuhkan cedera demi tampil di Indianapolis,” tutupnya. (int)

Jelang GP Hungaria

Hamilton Selalu Suka Hungaroring Seri lanjutan Formula One (F1) musim 2013 akan berlangsung di Sirkuit Hungaroring, Hungaria pada akhir pekan ini. Pembalap Mercedes, Lewis Hamilton pun menatap perlombaan seri kesepuluh tersebut dengan optimisme, mengingat dia memiliki beberapa catatan bagus. Hamilton, yang kini tengah menjalani musim pertamanya bersama Mercedes, setelah enam tahun membela McLaren, sudah tiga kali memenangi perlombaan di Hungaroring. Kemenangan pertama dia dapatkan saat menjalani musim debut di F1 pada 2007. Lalu, hal itu dia lakukan lagi dua tahun kemudian, dan terakhir dilakukannya pada 2012. “Saya selalu menikmati sirkuit Hungaroring, dan itu merupakan trek di mana, secara beruntung, saya memenanginya tiga kali. Saya suka layout sirkuitnya dan Budapest merupakan

kota yang sangat keren dan memiliki atmosfer hebat selama perlombaan pada akhir pekan,” ujar Hamilton, seperti dilansir Crash, Kamis (25/7). “Itu akan menjadi akhir pekan yang penting bagi kami, dan kami perlu bekerja demi menjani start yang bagus pada Jumat, saat kami memiliki kesempatan untuk mencoba ban baru untuk pertama kalinya,” sambung pembalap asal Britania Raya yang telah mengoleksi satu gelar juara dunia (2008) tersebut. Pada musim ini, bersama Mercedes, Hamilton sebenarnya menjalani paruh musim dengan hebat, khususnya pada kualifikasi, di mana sudah tiga kali meraih pole. Namun, karena permasalahan ban, pembalap berusia 28 tahun itu baru tiga kali naik podium, untuk posisi tiga. Kini, dia pun berada di peringkat empat klasemen sementara pembalap F1. (int)

C


15

MUNICH- Untuk kali pertama sejak meninggalkan Barcelona, Josep Guardiola berhadapan dengan mantan klubnya itu. Skor 2-0 yang diraih The Bavarian membuat pertandingan tersebut jadi terasa spesial buat Guardiola.

M

enjalani ujicoba pramusim menghadapi Barcelona, Bayern memetik kemenangan dengan skor 2-0. Di Allianz Arena, Kamis (25/7) dinihari, gol-gol kemenangan FC Hollywood datang dari Philip Lahm dan Mario Mandzukic. Meski cuma berstatus ujicoba, plus lawan yang dihadapi turun dengan skuat seadanya, Pep menyebut pertandingan tersebut sebagai sesuatu yang spesial. Soalnya Pep Selama ini sangat identik dengan klub tersebut, baik saat jadi pemain maupun sebagai pelatih. “Ini hari yang sangat spesial. Anda tahu di sepanjang hidup saya, saya adalah pemain dan pelatih Barcelona . (Meski) ini cuma pertandingan bersahabatan. Bayern memberi saya tim yang bagus, sejauh ini saya tidak punya keluhan. Sepakbola saya mudah dipahami,” sahut Guardiola di AS.

JUMAT 26 Juli 2013

Meski tampil tanpa diperkuat banyak pemain bintangnya, Barca tetap dapat sanjungan dari Guardiola. Pelatih 48 tahun itu juga mendoakan Barca meraih sukses bersama pelatih barunya, Gerardo Martino. “Mereka tim yang tangguh dan akan selalu seperti itu. Barca sudah berusia lebih dari 100 tahun sementara saya baru lima atau enam tahun. Mereka akan terus berprestasi. Mereka klub yang stabil, solid. Masa lalu sudah berlalu dan kini kita menjalani hal yang baru.” “Saya mendoakan keberuntungan untuknya. Jika Barca sudah memutuskan dirinya menjadi pelatih, maka dia dipilih untuk mempertahankan segala sesuatunya,” lanjut Pep terkait Gerardo Martino. Kalah Ball Possession Untuk kali pertama dalam lima tahun terakhir Barcelona kalah dalam statistik penguasaan bola di atas lapangan. Itu terjadi saat The Catalans ditundukkan Bayern Munich dalam ujicoba pramusim. Usai pertandingan, statistik laga menunjukkan kalau Barcelona kalah dalam penguasaan bola dengan komposisi 55% : 45%. Sementara situs resmi klub asal Katalan itu menyebut kalau ball possession sepanjang pertandingan adalah 53%

: 47%, masih untuk The Bavarian. Meski cuma berstatus laga ujicoba pramusim, pertandingan tersebut tercatat sebagai yang pertama dalam lima tahun terakhir di mana Barcelona kalah dalam penguasaan bola. Dikutip dari AS, kali terakhir Barcelona kalah dalam penguasaan bola untuk pertandingan resmi adalah di tahun 2008, tepatnya pada 7 Mei. Ketika itu di Santiago Bernabeu, Barcelona, yang masih dilatih Frank Rijkaard, tuduk 1-4 atas Real Madrid. Penguasaan bola Madrid saat itu adalah 50,3%, berbanding 49,7% yang dimiliki Barca. Setelah laga tersebut, Barca tak pernah lagi kalah dalam penguasaan bola atas lawan-lawannya. Total, hingga sebelum laga dinihari tadi, Barca melewati 309 pertandingan resmi dalam posisi unggul ball possession. Termasuk dalam rangkaian tersebut adalah 247 pertandingan saat masih dibesut Josep Guardiola. Uniknya, laga dinihari tadi adalah untuk kali pertama sepanjang karier Guardiola sebagai pelatih serta pemain dia harus berhadapan dengan Barcelona. Barca sendiri dalam laga tersebut dipimpin oleh asisten pelatih Jordi Roura, menyusul keputusan mundur yang diuat Tito Vilanova.

LYON 2

Jalan Pertandingan Pada laga bertajuk ‘Piala Uli Hoeness’ yang dihelat di Allianz Arena, Kamis (25/7) dinihari, Bayern menurunkan para pemain intinya termasuk Thiago Alcantara. Sementara Barca cuma mengandalkan Lionel Messi dan Alexis Sanchez di lini depan. Ada kabar bahwa bus yang membawa para pemain Barca telat sekitar 15 menit tiba di stadion karena terjebak macet. Praktis sepanjang babak pertama Bayern menguasai jalannya laga dan Messi sama sekali tak diberi ruang untuk mengancam gawang tuan rumah. Berkali-kali kombinasi Arjen Robben dan Franck Ribery merepotkan pertahanan Barca. Statistik dari situs resmi Barca memperlihatkan Bayern bikin total 14 tembakan dengan tujuh on target sementara Los Cules tak satupun mengarah ke gawang Manuel Neuer. Di menit 14 Bayern membuka keunggulan lewat Phillip Lahm. Diawali umpan silang Ribery, Lahm mengalahkan Sergi Roberto dalam duel udara dan menanduk bola ke jala Manuel Pinto. Meski tetap mendominasi Barca

namun Bayern baru mendapat gol keduanya tiga menit jelang bubaran. Crossing mendatar Diego Contento disambut sepakan Mario Mandzukic di muka gawang. Skor 2-0 jadi penutup laga perdana

Pep Guardiola melawan eks timnya sebagai bagian dari transfer Thiago beberapa waktu lalu. Akhir pekan nanti Pep akan memimpin anak asuhnya melawan Borussia Dortmund di Piala Super Jerman. (dc/int)

Siap Tundukkan Dortmund MUNICH- Kemenangan 2-0 yang didapat atas Barcelona menjadi modal berharga Bayern Munich untuk meraih trofi pertamanya musim ini. Di ajang Piala Super Jerman, FC Hollywood siap mengalahkan Borussia Dortmund. Dua gol yang masing-masing dibuat Philip Lahm dan Mario Mandzukic memberi Bayern kemenangan dengan skor 2-0 saat berhadapan dengan Barcelona di laga ujcoba pramusim. Meski Barca turun dengan mayoritas pemain pelapis, kemenangan yang didapat FC Hollywood disambut antusias dari Guardiola. Hasil laga di Allianz Arena tersebut dianggap Pep jadi bekal persiapan sempurna jelang pertandingan lainnya di akhir pekan ini. Pada Sabtu

(27/6) besok, Bayern akan berhadapan dengan Dortmund di ajang Piala Super Jerman. “Ini tes yang bagus sebelum Piala Super Jerman,” sahut Guardiola di AS. “Kami masih harus memulihkan kondisi pemain. Kami punya peluang dan kami kini berada di akhir periode persiapan. Kami sudah berlatih dengan sangat baik dalam tiga pekan terakhir. Kami harap itu berlanjut dalam pertandingan hari Sabtu,” lanjut Guardiola. Piala Super Jermam akan menjadi peluang pertama Guardiola mempersembahkan trofi buat Bayern. Musim lalu di bawah pelatih Jupp Heyckness, Bastian Schweinsteiger dkk diantar meraih treble. (dc/int)

2 R MADRID

Nyaris Malu REAL Madrid nyaris menuai malu di Stadion Stade de Gerland, Rabu (24/7) malam. Dua gol di 12 menit akhir setidaknya menyelamatkan muka Carlo Ancelotti setelah Clement Grenier dan Lisandro Lopez membawa tuan rumah unggul lebih dahulu. Meskipun tidak melakukan banyak persiapan untuk menghadapi pertandingan pramusim, Lyon tampil lebih cemerlang. Lyon sudah unggul di menit ke-20 lewat gol cantik Clement Grenier. Mendapat umpan silang dari sayap kanan, Grenier yang membelakangi gawang langsung menghantam bola lewat sepakan voli dan Diego Lopez tak mampu menghalau si kulit bundar. Di babak pertama Madrid berada di bawah tekanan Lyon dan baru mem-

buat satu shot on goal selama 30 menit laga berjalan, sementara tuan rumah sudah punya delapan tembakan. Di babak kedua Lyon menambah keunggulan di menit 62 lewat tembakan terukur Lisandro Lopez dari dalam kotak penalti. Sejumlah perubahan yang dilakukan Carlo Ancelotti membuahkan hasil di menit 78 ketika Denis Cheryshev dilanggara di area terlarang. Morata dengan dingin mengeksekusi penalti tersebut dan memperkecil skor jadi 1-2. Casemiro! Gelandang muda asal Brasil itu membuat Madrid menyamakan kedudukan di menit 82 lewat tandukan menyusul umpan Angel Di Maria dari sepak pojok. Skor 2-2 kemudian bertahan hingga laga usai. (int)

SUSUNAN PEMAIN OLYMPIQUE LYONNAIS: Anthony Lopes, Miguel Lopes (Zefane 84), Bisevac, Fofana (Umtiti 45), Dabo, Gonalons, Malbranque (Ferri 85), Lacazette (Bahlouli 72), Grenier (Mvuemba 72), Danic (Fekir 81), Lisandro. REAL MADRID: Diego López; Carvajal (Quini 75), Nacho, Pepe (Mateos 61), Cheryshev, Illarramendi (Casemiro 33), Di María, Ozil (Modric 45), Isco (Casado 60), Cristiano Ronaldo (Morata 62), Benzema (Khedira 45).

Atletico Mineiro

Juara Copa Libertadores BELO HORIZONTE- Atletico Mineiro tampil sebagai juara Copa Libertadores 2013 untuk kali pertama dengan mengalahkan Olimpia 4-3 lewat adu penalti setelah dalam final dua leg berakhir dengan agregat 2-2. Pada pertandingan leg II di kandang Mineiro, Estadio Governador Magalhaes Pinto, Kamis (25/7), tim tuan rumah menyamakan agregat setelah tertinggal 0-2 di leg I yang digelar 17 Juli lalu. Olimpia mampu mengimbangi Mineiro di sepanjang paruh pertama. Akan tetapi, pemain internasional Brasil Jo berhasil memecah kebuntuan timnya di menit ke-46. Ketika gencar-gencarnya menam-

bah keunggulan, Mineiro mendapatkan angin segar setelah Olimpia kehilangan Julio Manzur di menit ke85 yang diusir keluar lapangan setelah menerima kartu kuning kedua. Dengan keunggulan jumlah pemain, Mineiro berhasil memanfaatkan situasi ini untuk menambah skor. Dua menit kemudian, bek tengah Leonardo Silva membobol gawang Olimpia untuk membawa Mineiro memimpin 2-0 sekaligus memaksakan babak tambahan waktu. Meski bermain dengan 10 orang, Olimpia mampu bertahan sehingga pertandingan berlanjut ke adu tostosan. (dc/int)



26 jumat 07 2013 metro asahan